EDICIÓN > CENTRO SUR

AÑO V - Nº PRECIO Bs.F. 2,50

E L P E R I Ó D I C O D E L P U E B L O O R I E N T A L

EL TIGRE, Vi e r n e s 26 de n ov i e m b re de 2010 W W W.ELTIEMPO.COM.VE

LA PREGUNTA DE LA SEMANA¿CREE QUE LA TRONCAL 9 SERÁ REPARADA EN EL TIEMPO PREVISTO?VOTE EN NUESTRA PÁGINA WEB: WWW.ELTIEMPO.COM.VE

ECO N O M Í A > Directora de instituto de defensa del consumidor espera lograr consenso con panaderos

Gremio de Anaco planteósubir el kilo de pan a Bs.F 1025 comerciantes se reunieron ayer con representantes del In-

depabis de la ciudad anaquense para entregar un análisis de costos

de producción que justifican su aspiración de aumentar el precio del

pan. Manuel Pedras, vocero del grupo, explicó que el kilogramo del

francés está regulado en Bs.F 4,45, lo que les genera pérdidas,

debido al incremento de insumos y arrendamientos, gastos de

personal, impuestos y mantenimiento. Por esta razón proponen

elevar en 124,7% el importe de la hogaza >> 2

TIEMPO LIBRE

Exóticas orquídeas se verán en SucreHOY ABREN EXPOSICIÓN DE LA FLOR NACIONAL CON ESPECIES TRAÍDAS DE TODO EL PAÍS >> 19

FREITES >

Hospitalde Cantaurarecibe legradosde El Tigre>> 2

V I A L I DA D >

C ov i n e areabrió pasove h i c u l a rhacia Caracas>> 3

G U A N I PA >

Inde pabisfiscalizará costosde productosn av i d e ñ o s>> 4

EL TIGRITO >

SIN ALMUERZOQuienes por necesi-dad se ven obligadosa acudir al comedorpopular Higinio Meléndez,en El Tigre, se han topadocon las puertas cerradas.679 ancianos, 70 personascon discapacidad, 350 niñosy adolescentes, así comootros 1.200 usuarios depen-den de este establecimien-to, el cual tiene dos sema-nas cerrado por labores demantenimiento de las ins-talaciones y equipos. El di-rector del local, Romel Cas-tillo, justificó la suspensióndel servicio ante la nece-sidad de realizar esos tra-bajos. Estima que la sedesea reabierta a finales deeste mes o principios delpróximo, para luego tomarlas vacaciones colectivas amediados de diciembre. Elfuncionario garantiza laoperatividad del centro dealimentación durante el año2011 (Foto: Sergio Salazar)

>> 4

Solicitan crearFiscalíade violenciacontra la mujer>> 6

N AC I O N A L E S >

AN: controlde fondos foráneosse centraráen ONG políticas>> 9

Ex directivosde Pdval van a juiciopor comidad e s co m p u e s t a>> 11

I N T E R N AC I O N A L E S >

Colombia decretacatástrofe nacionalpor fenómenoLa Niña>> 14

TIEMPO LIBRE >

La Feria del Librotambién traedanza, títeresy teatro>> 20

D E P O RT E S >

Caribes cerró seriefrente a las Águilascon triunfo 11-6en Puerto La Cruz>> 26

2 EL TIEMPO Vi e r n e s 26 de n ov i e m b re de 2010

SU COMENTARIO NOS INTERESA: x x x x x x x x x@eltiempo.com.ve

2 DE LOS LECTORES_SU COMENTARIO NOS INTERESA: d e l o s l e c t o re s @ e l t i e m p o.co m .veSU COMENTARIO NOS INTERESA: d e l o s l e c t o re s @ e l t i e m p o.co m .ve

Este no es un sistema de votación científicoFuente: sondeo de eltiempo.com.ve

ENVÍE SU COMENTARIO A: b u zo n @ e l t i e m p o.co m .ve

Participa en w w w.eltiempo.com.ve

SU COMENTARIO NOS INTERESA: d e l o s l e c t o re s @ e l t i e m p o.co m .ve

B a rce l o n a

Tormentas dispersasMin.

23Max.

34El Tigre

Tormentas dispersasMin.

23Max.

32Cu m a n á

Tormentas dispersasMin.

24Max.

33Po r l a m a r

Tormentas aisladasMin.

25Max.

31

LUIS ZURITAC.I. 1.300.326JubiladoDesdePuertoLa Cruz

Lo que me gusta:Me gusta todo. El Tiempo es unperiódico muy completo, esuna referencia informativa muyimportante en Oriente.

Lo que no me gusta:En general es bueno. Lo únicoque le mejoraría es agregarlemás páginas a la sección de-por tiva.

Envíe su opinión de lo que legusta o no al correo:d e l o s l e c t o re s @ e l t i e m p o.co m .ve

P ro n ó st i co del tiempo

Palabra sdel lector

[EL SONDEO DE LA SEMANA > Del 22 al 28 de noviembre de 2010]¿Cree que las autoridades cumplirán el lapso dereparación de la troncal 9?TOTAL DE VOTOS: 106 17 % Sí

VOTOS: 18 81% NoVOTOS: 86 2% No sabe

VOTOS: 2

Gremio aspira a incrementar el preciodel pan de Bs.F 4,45 a 10 el kilo

El vocero de los panaderos, Manuel Pedras, dijo que entregaron un análisis de costos de

producción al Indepadis de Anaco y esperan su respuesta / DANELA LUCES

[A N ACO ]

Elevar el precio del pan deBs.F 4,45 a 10 el kilogramo es laaspiración del gremio de pa-naderos del municipio Anaco.

Así lo informó Manuel Pe-dras, vocero de un grupo de 25comerciantes que ayer sostu-vieron una reunión con la di-rectora del Instituto para laDefensa de las Personas en elAcceso a los Bienes y Servicios(Indepabis) de la localidad ga-sífera, Delia Montenegro.

En ese encuentro los pana-deros entregaron a las auto-ridades del organismo muni-cipal un análisis de costos deproducción, en el que especi-ficaron los gastos que generanestos negocios dedicados a laelaboración del alimento.

Pedras dijo que el precio del“pan francés” regulado en Bs.F4,45 el kilo ocasiona pérdidas.“Para obtener una ganancia

debe fijarse al menos en 10bolívares fuertes el kilo”.

El comerciante indicó quehace más de dos años que elEjecutivo nacional no autorizael incremento en los precios delp ro d u c t o.

“En ese lapso los insumoshan aumentado 40%, los cá-nones de arrendamiento se ele-varon en 50% y a ello hay quesumarle los gastos que se ge-neran por el pago de sueldos ysalarios a los empleados, asícomo el mantenimiento deequipos y la cancelación deimpuestos”.

Posición oficialLa directora del Indepabis

Anaco dijo que la idea es llegara un consenso con los pana-deros, a fin de evitar cierres denegocios por especulación uotras causas.

Señaló que esta semana elorganismo cerró tres estable-

cimientos que incumplieronlos artículos 8 y 9 de la Ley delIndepabis, referidos a la pro-tección de la salud de los con-s u m i d o re s.

Dijo que los locales han sidoclausurados por espacio de 24 o72 horas, dependiendo de lafalta en la que hayan incu-r rido.

La funcionaria expresó queen algunos casos ha habido

resistencia por parte de losdueños de panaderías y que hatenido que buscar el apoyo dela Guardia Nacional Bolivaria-na (GNB), para evitar que losfiscales sean atropellados en elcumplimiento de sus funcio-n e s.

“Si hay alguna denuncia porsoborno u otra falta por partede algún funcionario, debenpresentarla en la oficina mu-nicipal para tomar las medidaspertinentes. Tengan por segu-ro que así será”.

En análisisDelia Montenegro agregó

que una vez que sean anali-zados los informes presentadospor el gremio panadero, se con-vocará una nueva reunión, pa-ra llegar a un acuerdo justo.

Aunque no fue precisada lafecha, se espera que la próximasemana se efectúe otro encuen-tro entre las partes.

75 6U N I DA D E Sde pan francés son ela-boradas con un saco deharina, cuyo costo oscilaentre 165 y 180 bolívaresfuertes. Mantequilla, le-che, azúcar, sal, manteca,levadura y agua tambiénse usan en su preparación.

PÉRDIDAS. Los panaderos aseguran que la venta del rubro regulado no genera ganancias (Foto: Víctor Arias)

SA LU D >

En Cantaurahan recibido10 pacientescon legrado

[C ANTAURA]

Diez pacientes con legradoprovenientes de El Tigre hansido atendidos en el hospitalLuis Alberto Rojas de Cantau-ra, municipio Freites, duranteesta semana.

La información fue suminis-trada por el director del no-cosomio chamariapero, Rober-to Rojas, quien señaló que elcentro asistencial está brin-dando apoyo a las labores en elárea de Gineco-obstetricia, araíz de la situación de emer-gencia que se ha presentado enel hospital Guevara Rojas deSimón Rodríguez.

“Tenemos operativa la salade partos y estamos atendiendolos casos remitidos sin ningúnp ro bl e m a ”.

Indicó que el centro de saludcantaurense recibe un prome-dio diario de 30 parturientas.

Rojas dijo que solo remitenal hospital Razetti a las mu-jeres que presentan preeclam-psia o embarazo pretérmino(parto prematuro), dado el ries-go que corren los recién na-cidos en esas circunstancias.

“Debemos darles expectati-va de vida a esos bebés y aquíno contamos con una UnidadNeonatal de Cuidados Inten-s ivo s ”.

M e j o ra sEl galeno informó que el lu-

nes 29 de noviembre será reu-bicado un quirófano de emer-gencia en la sala de partos,donde también se habilitará unárea de legrado en la entradade ese espacio.

Asimismo, la semana en-trante inaugurarán el serviciode ecografía que contará condos unidades.

“Una de ellas será para usode la comunidad en general y laotra será para las embaraza-das”.

DANELA LUCES

Las denuncias, cartas o foto-denuncias pueden enviarse a nuestro correo: deloslec tores@eltiempo.com.ve,o hacer una llamada telefónica marcando 0281-2600577. También pueden entregarse en nuestras sedes:Puerto La Cruz: Edificio El Tiempo, avenida Municipal, extensiones 576 o 577. El Tigre: Av. Winston Churchill, edificio Irpina, piso 1. Anaco: Av. Mérida, CC Bolívar Plaza, Teléfonos: (0282)8083908; 8083912.

Condiciones: Los textos y fotos enviados no deben exceder en ningún caso de 20 líneas de 60 espacios escritas a máquina o 1.200 caracteres en computadora. Es necesario que sea firmadoy que tenga el domicilio, teléfono o email y número de cédula de identidad de sus autores. El Tiempo se reserva el derecho de publicar las cartas recibidas. También de editarlas cuando loconsidere oportuno.

3EL TIEMPO Vi e r n e s 26 de n ov i e m b re de 2010

SU COMENTARIO NOS INTERESA: x x x x x x x x x@eltiempo.com.ve

4LOC ALES_SU COMENTARIO NOS INTERESA: loc ales@eltiempo.com.ve

ZONA OESTE > Gobernación de Anzoátegui invirtió Bs.F 1 millón en rehabilitación de tramo carretero

Ayer en la tarde se reabrióel paso vehicular en la Troncal 9Automotores de todo tipo pueden volver a transitar por la vía que comunica los estados Anzoátegui y Miranda. Fu e

reparado el trayecto que se hundió después del colapso de una alcantarilla, por las prolongadas lluvias que cayeron el

viernes y sábado pasados que causaron el desbordamiento de la quebrada Machado / JENNY ABREU / MARIELA VÁZQUEZ

[BOCA DE UCHIRE]

Luego de tres días de trabajo,la Corporación de Vialidad eInfraestructura del estado An-zoátegui (Covinea) reabrió estejueves el paso por la Troncal 9,sector Defensa Civil de Boca deU ch i re.

El pasado sábado colapsóuna alcantarilla por donde flu-yen las aguas de la quebradaMachado y se hundió un tramode la carretera.

Ayer a las 4:50 pm, el go-bernador de la entidad, TarekWilliam Saab, se presentó en elsitio y anunció la restitucióndel tráfico en ambos sentidosde la vía nacional. La inversiónrequerida fue de un millón debolívares fuertes.

“Estamos cumpliendo unapromesa realizada y esperadapor todos los que transitan estavía. Recordemos que Anzoá-tegui es la puerta de entrada alOriente de Venezuela, por estavía pasan vehículos que se di-rigen también a los estadosSucre, Monagas, Miranda, Bo-lívar, Guarico”, dijo el man-datario anzoatiguense.

Refirió Saab que aunque estetipo de reparaciones son com-petencia del Ministerio de In-fraestructura, la gobernacióntiene seis años invirtiendo envías fronterizas entre Anzoá-tegui y Miranda, Sucre, Mo-nagas, Guárico y Bolívar.

Los puntos de control ubi-cados en Clarines y Caucaguafueron removidos y de inme-diato comenzaron a circularvehículos particulares, de car-

ga pesada y unidades de trans-porte colectivo.

Aunque el tránsito vehicularse regularizó por la Troncal 9,quedan pendientes las obrascomplementarias que mejoraránel funcionamiento del drenaje.

El alcalde de San Juan deCapistrano (Boca de Uchire),Asdrúbal Méndez, señaló queahora deben levantar el en-cofrado del muro de concretoen ambos lados de la alcan-tarilla. Ese trabajo lo hará Co-vinea en dos o tres semanas.

Méndez se mostró sorpren-dido por la efectividad de la

empresa contratista que cum-plió con los lapsos establecidos.Agregó que esto fue posibleporque la última jornada, quecomenzó el miércoles a las 7:00am, se extendió hasta las 3:00am de ayer. Los trabajos co-menzaron el martes. “Ta m b i é ndebemos tomar en cuenta lacalidad del trabajo que se estárealizando para tener una al-cantarilla más duradera”.

Desde CaracasEl gerente general del ter-

minal de Oriente Antonio Joséde Sucre, Giovanni Campan-

nelli, informó que durante losdías que estuvo restringido elpaso, la estación terrestre tra-bajó a 50%, debido al retrasoque causó el desvío por la rutade Los Llanos.

Indicó que durante ese pe-riodo se vieron afectados todoslos destinos hacia el Orientedel país. “Si antes salían tresautobuses, ahora solo uno a sumáxima capacidad”.

Sin embargo en medio de laobra de instalación del drenaje,las máquinas tuvieron queapagarse en varias oportuni-dades para dar paso a las uni-dades de transporte colectivoque se acumularon en la víanacional.

Viveza criollaEl sargento mayor Carlos

Montilla, jefe de la zona cos-tera, hizo referencia a la pocacolaboración que recibieron dealgunos conductores de auto-buses y expresos, quienes enmedio de la emergencia nocumplieron con las indicacio-nes de tomar la ruta alterna deLos Llanos.

Mario Cedeño, de la líneaVencedores de Oriente, prefi-rió esperar desde las 11:00 pmdel miércoles hasta ayer paracontinuar por la Troncal 9.Aseguró que en el camino se ledañaron los frenos del bus y“no iba a seguir así por LosLlanos, porque esa carretera esuna guillotina”.

Así como Cedeño, otras cin-co unidades colectivas y dosgandolas esperaban la rehabi-litación de la vía a Caracas.

6D E S L I Z A M I E N TO Sde tierra se han registradoesta semana en la carre-tera de Cúpira, lo que hainterferido con el tráficopor la vía que comunica aAnzoátegui con Miranda.El alcalde de Pedro Gual,Manuel Álvarez, señalóque el domingo cinco al-cantarillas quedaron bajoel agua luego que el ríoCúpira se desbordó.

LAPSO. En tres días fue reparado tramo de la Troncal 9 (Foto: Carlos Reyes)

MUNICIPIO >

Paseo Colón se llamará de La Cruz y el Mar[PUERTO LA CRUZ]

Con el voto favorable de sietede los nueve concejales de laCámara Municipal de Sotillo,ayer fue aprobada la Ordenan-za sobre el cambio del nombredel Paseo Colón por el de Paseode La Cruz y el Mar de PuertoLa Cruz.

El presidente del cuerpo co-legiado, Julio Morales, señalóque la modificación obedece a

que “con la llegada o invasiónde Cristóbal Colón a tierrasvenezolanas, comenzaron lospadecimientos y calamidades,entre otras serie de violacionescometidas en contra de habi-tantes de nuestra tierra, y quecon el antiguo nombre se ren-día tributo a un extranjero queno ha merecido tan grande pri-vile gio”.

El edil considera que aunqueinicialmente algunas personas

puedan estar en desacuerdocon la medida, en poco tiempolo irán asimilando. “No es elnombre de un prócer ni de unpoeta, es el rescate de la ciudady de la bahía donde nació Puer-to La Cruz”.

Yadira de Bruzual, AméricaRamos, Félix Arriojas, Harrin-son Mariño, Olivia CatalinaLemus, Elio Silva y Julio Mo-rales fueron los concejales queaprobaron la nueva ordenanza

que deja sin efecto la resolu-ción emitida por el antiguoConcejo Municipal en la dé-cada de los años 60, cuando sele denominó a esa avenida bu-levar Paseo Colón, según in-formó el cronista MaximilianKo p p.

Morales anunció que en2011, con recursos de Petróleosde Venezuela y el Ministeriodel Ambiente, se ejecutará elcolector playa, para el sanea-

miento de ese sector costero dela zona norte.

Pago de aguinaldosEn la sesión ordinaria de

este jueves, se aprobó ademásun crédito adicional por Bs.F1.475.411, para el pago de uti-lidades al personal docente fijode la alcaldía y funcionarios dePo l i s o t i l l o.

KATY JURADO

Breves loc ales

Co n ce j a l e sa p ro b a ro nrecur sos

Ediles celebran Día de NoViolencia contra la MujerCon una sesión extraordinariarealizada ayer en la plaza Boyacáde Barcelona, el Concejo Muni-cipal de Bolívar celebró el DíaInternacional de la No Violenciacontra la Mujer. La oradora deorden del acto fue la directoradel Instituto Estadal de la Mujer,Clara Villarroel. Dijo que Anzoá-tegui se ha convertido en una delas entidades pilotos en la luchacontra el maltrato a las féminas.

Pdval venderá pernila Bs.F 15 el kiloLa red de alimentos Pdvaldistribuirá 4,5 toneladas depernil a Bs.F 15 el kilo, enuna mega jornada en con-junto con la Gobernación delestado Anzoátegui y la Di-rección de Misiones Sociales.El operativo a cielo abiertose instalará hoy en la ave-nida Stadium de Puerto LaCruz, frente al Chico Carras-quel, a las 8:00 am.

Bs.F 3 millones destinarána la limpieza de GuantaUnas 850 personas desemplea-das del municipio Guanta labo-rarán durante un mes en la lim-pieza, desmalezamiento, fumiga-ción y pintura de los espaciospúblicos y la carretera nacional.Así lo informó ayer el alcalde deesa jurisdicción, Jhonnathan Ma-rín, durante el inicio del planGuanta Bonita, en el bulevar To-ronoima. El jefe local indicó quepara pago de personal y alquilerde la maquinaria que se va autilizar, destinarán tres millonesde bolívares fuertes (Bs.F3.0 0 0.0 0 0 ) .

La Cámara de Municipal de Guan-ta aprobó este jueves un créditoadicional por Bs.F 448.043,00que será destinado, entre otrascosas, al pago de los ex em-pleados del ayuntamiento por-tuario. El presidente del cuerpodeliberante guanteño, LeonardoRondón, explicó que 350.000 bo-lívares fuertes se utilizarán parala cancelación de deudas a los extrabajadores, mientras que elresto será para honrar deudas deCarnavales 2010. Con esto secumplió con la asignación de20% del situado.

76 EL TIEMPO Vi e r n e s 26 de n ov i e m b re de 2010

SU COMENTARIO NOS INTERESA: x x x x x x x x x@eltiempo.com.ve

2 CO M U N I DA D _4SU COMENTARIO NOS INTERESA: co m u n i d a d @ e l t i e m p o.co m .ve

ZONA SUR > Presupuesto para expendio de servicios de comidas será duplicado en 2011

Dos semanas sin serviralmuerzos lleva comedorRomel Castillo, director del centro de alimentación Higinio Meléndez de El Tigre, indicó que

para finales de noviembre o inicios de diciembre aspiran a terminar con las labores de

mantenimiento de sus equipos e instalaciones / ARGEL FERNÁNDEZ

[EL TIGRE]

“No hay comida”. Esa fue larespuesta que recibió el an-ciano Guillermo Parra cuandopreguntó en el comedor po-pular Higinio Meléndez, sobreel reinicio de la preparación ysuministro de almuerzos.

Apoyado en su bastón paraabrirse paso, el hombre de 77años dio la vuelta y salió delrecinto hacia la parte este de laavenida 5 de Julio de El Tigre.“Acá es donde almuerzo desdehace cinco años, tendré quecomer con mis amigos en lacalle”.

Al igual que Parra, otras 679personas de la tercera edad nohan podido disfrutar de su al-muerzo gratis en el centro dealimentación tigrense.

Tampoco reciben el menúcerca de 70 personas con dis-capacidad, 350 niños y adoles-centes, así como 1.200 usuariosde la comunidad en generalque cancelaban Bs.F 2 por cadaplato de comida.

Desde hace dos semanas, las

autoridades del comedor sus-pendieron el servicio de ali-mentación debido a labores demantenimiento de las instala-ciones y equipos.

La sede está abierta pero noal público. El personal obrero yde cocina permanece y la parteadministrativa se mantiene enlas oficinas.

Romel Castillo, director delcomedor popular Higinio Me-léndez, explicó que ejecutanlabores de pintura, y esperanpor los técnicos que repararánlas hornillas de las cocinas que

se encuentran obstruidas.Dijo que existe un atraso en

las labores operativas de lim-pieza de la red de aguas ser-vidas, debido a que el equipo desucción de la oficina de ObrasPúblicas está dañado.

El funcionario admitió queexisten deudas con los provee-dores que ronda el millón debolívares fuertes, pero esoscompromisos no son el motivode la suspensión en la entregade comidas.

Recordó que en el año 2008,cuando asumió este gobierno

municipal, abrieron el come-dor sin tener presupuesto y conuna deuda de Bs.F 178 mil.

Dijo que en otras gestionesllegaron a mantener cerrado elrecinto hasta por seis meses.

“Después de dos años, no-sotros hicimos una parada ope-rativa para el mantenimiento”, acotó.

Aspira a que para finales denoviembre o inicios de diciem-bre reinicien las funciones has-ta que tomen vacaciones co-lectivas a mediados del mesque viene.

Garantizan la operatividadpara el año 2011 al pedir unaumento del presupuesto deBs.F 6 millones.

Esperan aperturaLa población con discapa-

cidad también aguarda por lareapertura del comedor.

El representante de ese gru-po en la zona sur, Víctor Ra-mos, dijo que esperan por lacontinuidad del servicio y delaumento de beneficiados de laspersonas con limitaciones.

ANIVERSARIO EN CIFRAS

� El pasado 10 de septiembre, el comedor popular HiginioMeléndez de El Tigre festejó el vigésimo primer aniversario desu fundación. En el marco de la celebración, el director generalde la alcaldía, Dimas Acosta, destacó un incremento de 80% enel suministro de almuerzos en ese recinto, en comparación conla gestión municipal anterior cuando se ofrecían 900 platos.

� Acosta manifestó que suministraron 122.500 comidas hasta elmes de julio, para beneficio de adultos mayores, estudiantes,instituciones y consejos comunales.

APERTURA. Autoridades prevén abrir comedor popular en inicios de diciembre (Foto: Sergio Salazar)

G U A N I PA >

Ediles piden definirlímites de El Basquero

[SAN JOSÉ DE GUANIPA]

Definir la caracterizacióndel sector El Basquero de Gua-nipa fue la petición que hizo laComisión de Ejidos de la Cá-mara Municipal.

El edil Héctor Caraballo ex-plicó que esa comunidad, si-tuada al sureste de Guanipa, havenido tomando un aspecto ur-bano porque esta cerca del cas-co central de la localidad ydispone de una serie de ele-mentos que le dan esa cate-goría.

Dijo que harán una reformaa la Ordenanza de Ejidos paradefinir la caracterización yprecisar los linderos con la co-munidad rural de Los Loros,con la cual se han suscitadodiscusiones vecinales.

En ese caso, el munícipe dijoque estudiarán las coordena-das para hacer el deslinde de ElBasquero, desde el punto co-nocido como Los Dos Puentes,y en la vía que sale desde LaG u a r ap e r a .

El concejal agregó que sedefinirán unas dos mil hec-t á re a s.

Dos BasquerosEn boletín de prensa de la

Cámara Municipal, el directorde Catastro, Luis Alberto Gon-zález, explicó que según la sec-torización rural del municipioy la Ordenanza de Ejidos, haycuatro comunidades: Los Lo-ros, San José de La Florida,Melones y Carapa. El Basquerono aparece en esa categoría.

González propone reformarla caracterización de las zonaspara dividir a El Basquero enuna parte urbana (poblada) yotra rural (terrenos).

Una vez escuchada la pro-puesta, la edil Mayra Silva so-licitó al titular de Catastro mu-nicipal, un informe detalladosobre esta situación, a fin depresentarlo a la plenaria delcuerpo colegiado y tomar unadecisión.

ARGEL FERNÁNDEZ

TIPO. Precisarán condición de El Basquero (Foto: Sergio Salazar)

CO N S U M O >

Indepabis revisaprecios navideños

[SAN JOSÉ DEGUANIPA]

El Instituto para la Defensade las Personas en el Acceso alos Bienes y Servicios (Inde-pabis) de Guanipa iniciará hoyuna visita a los expendios dealimentos, a fin de constatarque los productos navideños sevendan a los precios sugeridospor el gobierno nacional.

María Herrera, abogada con-ciliadora de ese organismo, re-cordó que el Ministerio de Ali-mentación fijó una banda de cos-tos para evitar la especulación.

En la lista de rubros están las

alcaparras, las almendras, acei-tunas (con y sin relleno), nueces,avellanas, pernil y panetón.

Aunque no está fijado en ga-ceta oficial, la funcionaria setrasladará a supermercados,mercados y ferias popularespara fiscalizar el cumplimien-to de los costos.

Advirtió que en caso de en-contrar precios exagerados pro-cederán al decomiso de mercan-cía para venderla al consumidora los montos sugeridos por elgobierno nacional.

ARGEL FERNÁNDEZ

5EL TIEMPO Vi e r n e s 26 de n ov i e m b re de 2010 4P U B L I C I DA D _

YMC K

6 EL TIEMPO Vi e r n e s 26 de n ov i e m b re de 20102 LOC ALES_MUNICIPIO PEÑALVER >

Ex empleadosde alcaldía tomaroncuatro callesde Puerto Píritu

[PUERTO PÍRITU]

Bajo el lema “Axel, basta dementiras, paga ya”, los ex em-pleados de la Alcaldía de Pe-ñalver iniciaron este juevesuna protesta que mantendránhasta que el mandatario localcumpla con lo prometido.

Decididos a no pasar un añomás con deudas pendientes, losex trabajadores decidieron ins-talarse en las calles Bolívar, LaPlanta, Buenos Aires y Peñal-ver, para interrumpir el pasove h i c u l a r.

Silmen Silva, quien se en-contraba en horas de la tardefrente a la antigua sede delayuntamiento, expresó su de-sacuerdo “con las políticas dementiras del alcalde Axel Ro-drígue z”.

Las acciones se deben al su-puesto compromiso adquiridopor el jefe local ante la Co-misión de Finanzas de laAsamblea Nacional (AN) el pa-sado martes, cuando aseguróque usaría unos recursos queingresarán a las arcas del mu-

nicipio por impuestos petro-leros para saldar la deuda. Sinembargo, 24 horas despuésanunció que este año no cum-pliría lo acordado.

José Curguata ha protestadoen varias oportunidades paraexigir lo que le corresponde.

El ex empleado advirtió que“nada nos cuesta mudarnospara la alcaldía. Eso sí, una vezinstalados nos moverán concheques en mano”.

Sin respuestaA las 6:00 pm de ayer, el

grupo de unas 40 personas co-locó toldos y colchonetas en lacalle donde, aseguraron, pasa-rían la noche.

En el transcurso del día no sepresentó en el lugar ningúnf u n c i o n a r i o.

La edil Francisca Mata ex-hortó al mandatario a tomarconciencia “y hacer por lo me-nos una buena obra cuandofaltan sólo 30 días para Na-vidad”.

JENNY ABREU

MEDIDA. Cesanteados se apostaron en la vía (Foto: Carlos Reyes)

ZONA SUR > Alcalde Martínez dijo que unificaron sistema de protección en El Tigrito

Ente solicita crear fiscalíade violencia contra la mujerSegún los registros manejados por las autoridades de Guanipa, en el Instituto Municipal de la

Mujer reciben un estimado de 40 a 50 casos mensuales de agresiones físicas y ps i co l ó g i c a s

contra el sexo femenino / ARGEL FERNÁNDEZ

[SAN JOSÉ DE GUANIPA]

El Instituto Municipal de laMujer de Guanipa (IMM) con-sidera imperativa la creaciónde una fiscalía en la zona surcon competencia en materia deviolencia de género.

La necesidad de esa depen-dencia del Ministerio Públicofue expuesta por la presidentadel IMM de El Tigrito, AnaRosa de Sánchez, durante elacto central de celebración delDía Internacional de la No Vio-lencia contra la Mujer en esajurisdicción.

Sánchez dijo que esa ins-tancia permitirá dar celeridady respuestas más efectivas a loscasos relacionados con hechosp u n i bl e s.

Refirió que han establecidocontacto de manera informalante el Ministerio Público, a finde evaluar la posibilidad de lainstalación de ese ente fisca-l i z a d o r.

Con esta instancia, a su jui-cio, sería posible hacer ma-yores enlaces cuando existansituaciones que ameriten la in-tervención del organismo.

Recordó que en el IMM deGuanipa reciben un promediomensual de 40 a 50 casos deviolencia contra el sexo feme-n i n o.

Para la funcionaria, la cifrarevela que la mujer ha perdidoel miedo a denunciar a su pa-re j a .

Pese a la cantidad de casos,Ana Rosa de Sánchez aseguróque hay una disminución de30% a lo largo del año (no precisóestadísticas comparativas), de-bido a que hay temor del agresor,

pues, se atiende a la mujer y setoman medidas como firma decauciones entre parejas y ayudafísica y mental.

Dentro del mismo tema, laabogada Verónica Marcano,defensora saliente del IMM ygerente de la Fundación delNiño, opinó que la incidenciade casos tipificados en la Leysobre el Derecho de las Mu-jeres a una Vida Libre de Vio-lencia, justifica la constituciónde una fiscalía especializada.

Pero aclaró que las denun-cias no se detienen y debe exis-tir la suficiente capacidad enlas fiscalías ordinarias para

darles atención cuando se pre-senten.

La funcionaria entiende quelos procedimientos se hacenmás lentos por la cantidad decausas que manejan.

Medidas integralesEl alcalde de Guanipa, Pedro

Martínez, dijo que instalaronun sistema integral de protec-ción que fusiona esfuerzos delConsejo Municipal de Dere-chos del Niño, Niña y Ado-lescente (Cmdnna), a fin deatender a la familia. Cree quela creación del IMM ayudó a lamujer a hacer denuncias.

1C ASAde abrigo es una de lasinstalaciones que se pro-pone fundar en 2011 elInstituto Municipal de laMujer de Guanipa. El ar-tículo 32 de la Ley Or-gánica sobre el Derechode las Mujeres a una VidaLibre de Violencia, con-templa la creación de esetipo de recinto protectorcuando el hogar impliqueuna amenaza para ella.

ACTO. En Guanipa celebraron el Día de la No Violencia contra la Mujer (Foto: Sergio Salazar)

A N ACO >

Psuv continúaevaluando gestiones

[A N ACO ]

La directiva regional delPartido Socialista Unido de Ve-nezuela (Psuv) continúa eva-luando las gestiones munici-pales, para corregir las fallas yseguir profundizando el pro-ceso revolucionario.

Así lo informó José FélixGure, integrante de la directivadel partido rojo en el estadoAnzoáte gui.

“La evaluación se realiza a

través de las diferentes comi-siones, y entre ellas destaca lade Gestión Pública, que se estáencargando de apoyar y tra-mitar los recursos económicospara que los gobiernos localespuedan enfrentar los recortesp re s u p u e s t a r i o s ”.

Dijo que la idea es que eldéficit financiero que tienenlas alcaldías sea cubierto concréditos adicionales.

DANELA LUCES

POLÍTIC A >

UNT promoveráapoyo a Globovisión

[BA RC E LO N A ]

Actividades contra el cierredel canal de televisión Globo-visión, a favor de la libertad deexpresión y en rechazo a losataques de los periodistas, rea-lizarán miembros del partidoUn Nuevo Tiempo (UNT) endiferentes municipios del es-tado Anzoátegui.

La información fue suminis-trada por el diputado electo a laAsamblea Nacional, Carlos

Vargas, quien aseguró que laprotesta se realizará en variospuntos con la pinta de carros, yconversaciones directas conlos miembros de las comuni-d a d e s.

Vargas señaló que la deci-sión de manifestar apoyo a estemedio de comunicación social,fue tomada con el fin de “alzarla voz contra la censura y latiranía”.

R E DACC I Ó N

SERVICIO PÚBLICO >

Paciente con cáncernecesita medicina

[PUERTO LA CRUZ]

Los medicamentos para tra-tar enfermedades como el cán-cer resultan cada vez más di-fíciles de adquirir por los altosc o s t o s.

Por ello, muchas personasrecurren a los medios impre-sos o audiovisuales para so-licitar la colaboración econó-mica de personas o empresasp r iva d a s.

Wilfredo Adolfo Sánchez (CI

12.881.477), de 33 años de edad,padece de cáncer neuroendo-crino, de células redondas pe-queñas en estado IV en la ve-jiga, pulmón, óseo, linfático ymediastino, y necesita el me-dicamento Rasburicase ampo-lla endovenosa.

La persona o institución quedisponga del fármaco, favor co-municarse con la doctora Ga-briela Sánchez al 0416-8347161.

LIZARDO AGUILAR ROJAS

7EL TIEMPO Vi e r n e s 26 de n ov i e m b re de 2010 4LOC ALES_

Trabajadores evalúan suspender labores[PUERTO LA CRUZ]

El secretario ejecutivo de laFederación Unitaria de Tra-bajadores Petroleros de Vene-zuela (Futpv), Eudis Girot, in-formó que el próximo martes, alas 7:00 de la mañana, se rea-lizará una asamblea en el por-tón de la Refinería de Puerto LaCr uz.

Allí, la masa laboral decidirási paraliza las actividades demantenimiento que desde hace

dos semanas se ejecutan en laplanta de alquilación, proyectoque tiene una duración pre-vista de 52 días.

“Las contratistas encarga-das de esta parada, como ICM,Hafran, Josevi, Encenter, Uro-Petrol y otras, han puesto a los1.500 trabajadores a cumplirturnos de 12 horas (de 7:00 am a7:00 pm y de 7:00 pm a 7:00 am),y al momento del pago sólo lesreconocen tres horas de so-bretiempo, no cuatro”.

Según Girot, este mal cál-culo afecta cerca de 40% delganancial de los obreros. Igual-mente, las empresas incumpli-rían con otros beneficios comola media hora de reposo y co-mida, la prima del sistema detrabajo, así como su impacto enel salario.

“Hemos denunciado esta si-tuación y no ha habido res-puesta. Exhortamos a Fernan-do Padrón y a Justino Salazar,máximas autoridades de la re-

finería porteña, a tomar cartasen el asunto”.

Eve nt oLa planta de alquilación, que

se encuentra en parada demantenimiento, es la mismadonde el pasado 17 de agosto seprodujo una falla que causóuna gran explosión, lo que ge-neró alarma en las comuni-dades cercanas.

AILEEN NIETO

INDUSTRIA > Federación informó que gerentes de Petroanzoátegui fueron destituidos

Futpv denuncia nueva fugade gases en mejoradoresEl secretario general de la central obrera, José Bodas, afirmó que por concentración de ácido sulfh í d r i co,

el miércoles desalojaron Petromomagas y Petropiar. Eudis Girot, del comité ejecutivo, indicó que hubo un

accidente en la primera planta. Este sería el quinto incidente en el complejo en seis meses / AILEEN NIETO

[PUERTO LA CRUZ / BARCELONA]

La Federación Unitaria deTrabajadores Petroleros de Ve-nezuela (Futpv) denunció queel miércoles en horas de lamañana se produjo un nuevoincidente en los mejoradoresdel complejo industrial JoséAntonio Anzoátegui.

Esta vez, la masa laboral delos mejoradores Petromonagas(antigua Cerro Negro) y de Pe-tropiar (Ameriven) habría sidodesalojada al detectarse unafuerte presencia de H2S (ácidosulfhídrico) en el ambiente.

Según José Bodas, secreta-rio general de la central obre-ra, ninguna de las gerencias seresponsabilizó por el hecho, asíque “no se sabe de cuál plantaprovino la fuga de gases. Perola realidad es que hoy (jueves)

no pasó el transporte buscandoa los trabajadores de Petro-monagas. No hubo actividades.Ambas plantas están parali-zadas”.

Eudis Girot, miembro del co-mité ejecutivo de la federación,afirmó que el incidente se pre-sentó precisamente en el me-jorador de Petromonagas, y quepor la acción del viento el fuer-te olor llegó a Petropiar. Sinembargo, descartó que las la-bores se hubiesen suspendido.

Lo que sí reiteró es la de-nuncia de la Futpv por el pre-sunto estado de desinversiónen las empresas mixtas. “To d a srequieren paradas de emergen-cia para mantenimiento”.

Girot dijo que hace 10 díasuna comisión del Instituto deTecnología Venezolana para elPetróleo (Intevep) y de Petró-

leos de Venezuela (Pdvsa), rea-lizó una revisión a Petroan-zoátegui, antigua Petrozuata.“Los técnicos se fueron des-moralizados por el deterioroque observaron. Señalaron quelas plantas, tanto esa como lasde otros mejoradores, estánsiendo forzadas a una produc-ción para la cual no están ap-tas”.

El Tiempo intentó conse-guir una versión oficial de Pe-tromonagas, pero no fue po-sible. Una agencia de noticiaspublicó que una fuente dePdvsa habría confirmado quePetropiar y Petroanzoáteguiestarían paralizadas, mientrasque Petromonagas trabajaría amínima capacidad, pero pro-ducto del mal clima que afec-tan las operaciones en el mue-lle sur del Terminal de Al-macenamiento y Despacho deJose (Taej).

Re c u e nt oCon este hecho, sumarían

cinco los accidentes de este tipoproducidos en el complejo deJose en seis meses. El 2 y 8 dejunio ocurrieron fallas en losmechurrios de Petrocedeño(antigua Sincor), mientras queel 18 de octubre hubo una fugade ácido sulfhídrico en Pe-troanzoátegui. Un día después,se incendió una subestacióneléctrica en Petrocedeño.

El 12 de noviembre se registróun caso similar en Petropiar,cuando salió vapor a presión deuna tubería y dos trabajadoresresultaron heridos.

Girot anunció que por el ca-so de Petroanzoátegui, “los ge-rentes Elis Pinto, Oscar Niño yGiuseppi Pizzi fueron destitui-dos por la Corporación Vene-zolana del Petróleo (CNP),mientras que Benito Sorensenpresentó su renuncia”.

300M I L LO N E Sde dólares es la inversiónprevista por la CVP pararepotenciar la capacidadde procesamiento de cru-do en el mejorador de Pe-tromonagas, según infor-mó el presidente del or-ganismo, Pedro León.

11 3MIL BARRILESal día es la producciónpromedio de Petromona-gas. La planta procesa elcrudo pesado extraído dela Faja Petrolífera del Ori-n o co.

ALERTA. Girot señaló que la capacidad de producción de los mejoradores sería forzada (Foto: Archivo)

F E T R A N ZO Á T EG U I >

Gremios pediránnormativa única

[BA RC E LO N A ]

La Federación de Trabaja-dores de Anzoátegui (Fetran-zoátegui), junto con la Centralde Trabajadores de Venezuela(CTV) y el Instituto para elDesarrollo de la Gerencia Eco-nómica y Sociolaboral (Ideges),realizó ayer un taller de ca-pacitación para representan-tes sindicales sobre actualidadl ab o r a l .

Tito Barrero, presidente dela central obrera regional, ex-plicó que en la actividad par-ticiparon dirigentes de diferen-tes municipios y empresas. “Elobjetivo es que recibieran loslineamientos teóricos para queen sus áreas de trabajo tenganlas herramientas para defen-der sus derechos, ante el pa-trono y los organismos com-petentes”.

La mayoría de los temas tra-tados comprenden la propues-ta del sector sindical para lareforma de la Ley Orgánica delTrabajo (LOT), documento que

fue entregado por la CTV a laAsamblea Nacional.

Entre los planteamientos es-tá la creación de una norma-tiva laboral única que reguletanto el sector público como elprivado, y que el personal ju-bilado goce del beneficio delbono de alimentación.

Asimismo se pedirá que lasinspectorías “sean autónomas,porque en el caso de Anzoá-tegui vemos que muchas de susdecisiones no se cumplen, co-mo por ejemplo, las órdenes dereeng anche”.

El taller fue dictado por Fer-nando Barriental, profesor delpostgrado de Derecho Laboralde la Universidad Central deVenezuela (UCV).

Al SurBarrero anunció que para

inicios de 2011, Fetranzoáteguitiene previsto realizar un cur-so de capacitación sindical enla zona sur del estado.

AILEEN NIETO

TA L L E R . Sindicalistas aprendieron teorías laborales ( )Foto: Olivares

PROGRAMA TAREK RINDE CUENTAS >

Ejecutivo entregarámateriales para casas

[BA RC E LO N A ]

El gobernador del estado An-zoátegui, Tarek William Saab,anunció que el próximo sábadohabrá una jornada de entregade materiales de construccióna las familias que perdieronsus viviendas en el sector San-ta Rosa de Lechería, durante laúltima marejada.

Así lo anunció Saab la nochede ayer durante su programade radio y televisión Tarek Rin-de Cuentas N° 265.

Marisol Pérez, presidenta dela Secretaría de la Vivienda delestado (Sevigea), dijo que unacomisión del ente ha evaluadola cantidad de material que es

necesario para reconstruir lascasas. Indicó que nueve per-sonas serán beneficiadas enuna primera fase, con una in-versión de 250 mil bolívaresfuer tes.

Por otra parte, el manda-tario estadal prevé que en elprimer trimestre de 2011 estélisto el proyecto Endógeno Al-dea de Pescadores de Puerto LaCr uz.

Recordó Saab que la gober-nación ha invertido Bs.F 77millones en materia vial, deinfraestructura e hidrosanita-ria. “Esta será una obra decontenido social”.

LIZARDO AGUILAR ROJAS

8 EL TIEMPO Vi e r n e s 26 de n ov i e m b re de 20102 LOC ALES_S E RV I C I O >

En Cumanagotosolicitan mejorasde la red de cloacasy fumigaciones

[CU M A N Á ]

A pesar de las acciones decalle que han hecho los vecinosdel sector Cumanagoto de Cu-maná, para solicitar el arreglode la red cloacal, no han re-cibido una respuesta positiva.

El colapso del sistema deaguas negras causa malos olo-res y un ambiente de insa-lubridad. Los residentes acu-san que supuestamente se handesatado enfermedades.

Rommel Pérez, vocero delconsejo comunal de Cumana-goto, indicó que la red de lí-quidos servidos está obsoletadesde hace varios años. No obs-tante, en los últimos días lasituación se ha tornado into-lerable, pues las aguas putre-factas se desbordan con másf re c u e n c i a .

“Dependemos de la planta detratamiento que está en el sec-tor Guapo, la cual no se daabasto para todas las zonas,evitando que los líquidos ser-vidos circulen con normali-dad. Es por ello que solicitamos

acciones a corto plazo”.Acotó que han mantenido

reuniones con la directiva deHidrocaribe, pero no han re-cibido respuesta en relacióncon el problema. “Las calles ylas viviendas permanecen ane-g adas”.

Los vecinos aseguran que elestado de insalubridad causó lamuerte de una joven de la zona,quien presuntamente falleciótras contraer dengue que se lecomplicó con hepatitis. Perohasta la fecha este caso no hasido comprobado ni oficializa-do por las autoridades sani-tarias del estado Sucre.

Víctor Hernández, habitan-te de la barriada cumanesa,señaló que podrían iniciar lasmedidas de saneamiento conuna fumigación, lo cual es re-querido con carácter de ur-g encia.

“Debido a la acumulación deagua hay una proliferación dezancudos que atacan princi-palmente a los niños”.

MARÍA GABRIELA LARA

INSALUBRIDAD. Vecinos deben soportar malos olores (Foto: R. Vivas)

C ADAFE >

Hoy habrá dos cortesprogramados de luz

[CU M A N Á ]

La Corporación EléctricaNacional (Corpoelec) zona Su-cre realizará hoy un corte pro-gramado de luz.

De 7:00 a 11:00 am se rea-lizará pica y poda en las su-bestaciones Guaraunos, Caria-co y Canchunchú. Las laboresafectarán los sectores Tuna-puy, Cumbre Mariano, CumbreBrazón, Las Conopias y comu-nidades aledañas.

De 8:00 am a 12:00 del día, nohabrá energía la estación debombeo Hidrocaribe, El Cor-dón, Cerezal, Terranova, playaCopacabana, zona industrial,Los Uveros, recta de Güiria,Guaca y Guatapanare.

Corpoelec ofrece disculpas alos usuarios por la interrup-ción del servicio, y hace unllamado para que tomen lasp rev i s i o n e s.

R E DACC I Ó N

UDO SUCRE >

Harán cursosobre manejode materialespelig rosos

SA LU D >

Pa s d i spre paraa c t iv i d a d e sespeciales

[CU M A N Á ]

El Cuerpo de Bomberos de laUniversidad de Oriente (UDO)Núcleo de Sucre realizará del 9al 11 de diciembre un curso deRespuesta Inicial a Emergen-cias con Materiales Peligro-s o s.

La actividad se efectuará enel campus udista, donde enmarzo de este año hubo unincendio en los depósitos de losLaboratorios de Biología yQuímica, lo cual generó unaemergencia ambiental en el re-cinto universitario.

Los miembros del comité or-ganizador, teniente coronel (B),Carlos Boada, teniente (B) Jai-me Avendaño y sargento se-gundo (B) Rafael Rodríguez,informaron que el curso con-templa seis módulos.

El costo será de Bs.F 600. Eldepósito se hará en el Banco deVenezuela a nombre de Fun-daudo Sucre, cuenta corrienteNº 01020672380000019062. Lainscripción incluye entrega dematerial físico y digital y cer-tificado de asistencia.

R E DACC I Ó N

[CU M A N Á ]

La Fundación para la Salud(Fundasalud) elaboró una pro-gramación especial para cele-brar el Día Internacional de lasPersonas con Discapacidad.

La coordinadora regionaldel Programa de Atención enSalud a los Discapacitados(Pasdis), María Nieves, infor-mó que el martes 30, a las 8:00am, en el patio interno delHospital Universitario Anto-nio Patricio de Alcalá (Huapa)se realizará una jornada declasificación y calificación delas personas con discapacidad,juntamente con un operativode inscripción laboral.

El miércoles, a las 9:00 am, enel Museo Gran Mariscal de Aya-cucho, se instalará una exposi-ción de artesanía y pinturas quemuestran la habilidad creativade estas personas especiales.

R E DACC I Ó N

LABORAL > Alí Jiménez se negó a declararle a los periodistas

Ex empleados tienende seis meses a tres añosen espera de liquidaciónUn grupo de trabajadores despedidos de la Alcaldía del municipio

Sucre tomaron ayer la oficina de la Dirección General para solicitar el

pago por la finalización de sus labores, pues fueron retirados de sus

cargos y aún no han recibido el dinero que les corresponde / MARÍA G. LARA

[CU M A N Á ]

Un grupo de ex trabajadoresde la Alcaldía del municipioSucre lleva entre seis meses ytres años en espera del pago desu liquidación.

Los cesanteados alegan quelas autoridades del ayunta-miento han evadido el caso,negándose a entregarles hastael estado de cuenta de cuántoles corresponde a cada uno porsus labores en la municipa-lidad.

Aseguran que han intentadoexigir sus derechos por la víapacífica. La primera acción fuesolicitar, el 16/11/10, un dere-cho de palabra en la cámaramunicipal, para que los con-cejales actuaran como media-dores entre ellos y el ayun-tamiento, pero aún no tienenre s p u e s t a .

De igual manera pidieroninstalar una mesa de diálogocon el alcalde de Cumaná, Ra-fael Acuña, para llegar a unacuerdo de pago, y tampoco seles aprobó. Esto los obligó areclamar sus derechos con pro-t e s t a s.

Toma de oficinaLa mañana de ayer tomaron

la oficina de la Dirección Ge-neral de la alcaldía para exigirla cancelación de sus benefi-c i o s.

Cerca de las 9:30 am, unacomisión fue atendida por eltitular del despacho, Alí Ji-

méne z.Mientras la reunión se efec-

tuaba a puerta cerrada, los de-más ex trabajadores expresa-ban su preocupación por lasituación.

Leonor Marcano, quien tie-ne un año desempleada, señalóque lo que más les inquieta esque les dijeron que no hayrecursos ni para pagarle a loscontratados. “Somos 400 per-sonas que fuimos despedidassin justificación”.

Entre los afectados, JoséSansoneti dijo que no piden unreenganche, solo quieren queles cancelen lo que les corres-ponde, pues hay quienes tienenhasta 36 meses en espera delpa go.

“Muchos de los que están eneste grupo siguen desemplea-

dos, ya que la situación laborales cada vez más difícil”.

Re s u l t a d o sFreddy Moreno, vocero de los

casi 155 ex trabajadores que seencontraban en el lugar, indicóque esta reunión es un primerpaso para lograr que les can-celen la liquidación. “Alí Jimé-nez se comprometió con noso-tros a elevar nuestra situaciónlaboral ante el despacho del al-calde, a fin de solicitarle que senos incluya en el situado queestá por ingresar”.

Advirtió que de no recibirrespuesta seguirán ejerciendoacciones de protesta hasta quese les cancelen sus pasivos la-borales, debido a que son pa-dres de familia que necesitan eldinero para costear los gastosbásicos de sus hogares.

El equipo reporteril del dia-rio El Tiempo intentó con-versar con Alí Jiménez, direc-tor general de la Alcaldía deSucre, para conocer mayoresdetalles de las gestiones, perofue imposible ingresar en suoficina. Su secretaria argu-mentó que el funcionario es-taba ocupado y no podía aten-der a los medios de comuni-cación social.

En un segundo intento porsolicitar las declaraciones, unagente del Instituto Autónomode la Policía Municipal queresguardaba la puerta de en-trada, negó el acceso de la pren-sa con una actitud agresiva.

DE LA MANO

Jesús Barreto, ex tra-bajador de la Alcaldíadel municipio Sucre,manifestó su molestia enrelación con la negativade atención que ha man-tenido el jefe local RafaelAcuña. “Nosotros somosparte de esta revolución,fuimos de la mano con éla patear calles para co-locarlo en el puesto dondeesta actualmente, no esjusto que nos despida y nonos dé la cara”.

PROTESTA. Ex trabajadores del ayuntamiento exigen pagos (Foto: Ramón Vivas)

LOCALES / SUCRE_

9EL TIEMPO Vi e r n e s 26 de n ov i e m b re de 2010

SU COMENTARIO NOS INTERESA: x x x x x x x x x@eltiempo.com.ve

4N AC I O N A L E S _REGUL ACIÓN > Grupos denunciaron que el texto legal pretende discrecionalidad financiera por parte del Estado

AN dice que control de fondosse enfocará en ONG políticasEl presidente de la Comisión de Política Exterior del parlamento, Roy Daza, ratificó que el 1 de diciembre la instancia evaluará las

propuestas para alistar el informe para segunda discusión del texto de Cooperación Internacional que restringe aportes a

organizaciones civiles. Aclaró que control no será tan severo con agrupaciones con fines sociales /D. MARTÍNEZ / J. AROCHA/ F.GONZÁLEZ

[C ARAC AS]

El presidente de la Comisiónde Política Exterior de laAsamblea Nacional (AN), RoyDaza (Psuv), informó que en lalegislación que regulará el te-ma del financiamiento de Or-ganizaciones no Gubernamen-tales (ONG) quedará “prohi -bido” que grupos que ejercenuna actividad política recibanrecursos externos.

“Se va a impedir que or-ganizaciones como Súmate (es-pecializada en el tema elec-toral), que ataca al gobiernoabiertamente reciban dinerodel extranjero”, advirtió.

El parlamentario aclaró queen el caso de asociaciones confines sociales tales como Fe yAlegría, más bien se profun-dizarán esos aportes - que noson cuantiosos según dijo.Aclaró que pueden recibir re-cursos en dólares pero si leshace falta más, el Estado losproporcionará a través de con-venios con otros países.

Consultado acerca del tra-tamiento a los grupos pro de-rechos humanos, indicó quepersistirá el control “nor mal”sobre las donaciones que re-ciben, pero se vigilará el des-tino final del dinero.

A nt e ce d e nt e sDaza ratificó que este miér-

coles 1 de diciembre esa ins-tancia parlamentaria debatirálas propuestas a partir del pro-yecto de Ley de CooperaciónInternacional aprobado en pri-

mera discusión en 2006.“Haremos una revisión in-

tegral de todas las propuestastanto las que provengan delEjecutivo como de los sectoresinteresados para preparar uninforme final para segundadiscusión en plenaria”, acotó.

Vale recordar que el proyec-to legal acordado en primeradiscusión en 2006 en la AN,obliga a las organizaciones quereciban financiamiento forá-neo a registrarse ante el Eje-cutivo, pues será una instanciadel Estado la que reciba y dis-tribuya los recursos enviados.

El artículo 11 del texto legalcrea un fondo para la asis-tencia que será empleado “con -forme a las prioridades de lapolítica exterior y la conve-niencia nacional”.

Para Mercedes de Freitas,directora ejecutiva de Trans-parencia Venezuela, es preci-samente la “d i s c re c i o n a l i d a d ”que tendría el Estado el aspectomás preocupante de la pro-puesta. “No nos negamos a quehaya una regulación, a queexista un mecanismo de rendircuentas, porque eso ya lo ha-cemos. Lo que no queremos es

que el financiamiento puedaser arbitrario y pueda tenerinterés partidista”, dijo.

Ese año, la propia Corte In-teramericana de Derechos Hu-manos criticó eal instrumentojurídico y aseguró en un co-municado que la sanción de-finitiva “podría generar obs-táculos a la conformación, in-dependencia y funcionamientode las ONG.

Otras organizaciones agru-padas en Foro por la Vida y enSinergia, expresaron su preo-cupación ante la posibilidad deque la AN apruebe el polémico

texto legal que, según afirma-ron, violará el derecho a laasociación y perjudicará lasactuaciones de las agrupacio-nes de derechos humanos.

Los grupos recalcaron que lapromoción y protección de lasgarantías ciudadanas es un de-ber constitucional, por lo quecualquier regulación legislati-va que se pretenda imponerdeberá cumplir las normasprevistas en la Carta Magna ylos acuerdos internacionaless u s c r i t o s.

“No es por el camino equi-vocado de organizar un ré-gimen de restricciones ina-ceptables en cualquier socie-dad democrática como el Es-tado podrá estimular y ga-rantizar el derecho de par-ticipación de la sociedad”, ex-presaron mediante un comu-nicado de prensa.

DESCARTAN CIERRE

El presidente de la Co-misión de Ciencia y Tec-nología de la AN, ManuelVillalba negó que esté plan-teado un “cierre automá-t i co” de Globovisión y quesólo se pretende que losorganismos competenteshagan que el accionista dela televisora, actualmenteen Estados Unidos, Guiller-mo Zuloaga, responda porlos delitos cometidos en elpaís (usura genérica y trai-ción a la patria).

OBJETIVO. Diputado Roy Daza concentró señalamientos en la organización Súmate (Foto: Archivo)

ENSEÑANZA >

Trabajadores universitarios cumplieron paro[C ARAC AS]

El fraccionamiento del pagode los aguinaldos motivó a lostrabajadores universitarios arealizar este jueves un paro por24 horas.

De acuerdo con el presidentedel Sindicato Nacional de Tra-bajadores de la UniversidadCentral de Venezuela (Sina-tra-UCV), Eduardo Sánchez, laprotesta se cumplió en 90% en

todo el país.Consideran como una burla

que después de haber firmadocon el ministro de EducaciónUniversitaria, Edgardo Ramí-rez, un acta compromiso paracobrar la bonificación de fin deaño entre el 20 y 25 de no-viembre, el presidente HugoChávez decretara la entregadel beneficio en dos partes.

Ramírez pidió a los emplea-dos serenidad y confianza y les

recordó que la Asamblea Na-cional aprobó nuevos recursospara la cancelación de 30% delbono de fin de año. Aseguróque el Estado ha hecho un granesfuerzo en honrar ese com-promiso con las institucionesde educación superior.

Ayer, el parlamento aprobóun crédito de Bs. F 730 millones818 mil 148 para todas las ins-tituciones con el fin de finan-ciar 30% restante de los agui-

naldos. De esta cantidad, a laUniversidad de Oriente (UDO)le corresponden Bs.F 51 mi-llones 106 mil 321.

Más paralizacionesPero a la protesta por el pago

de los aguinaldos se le sumaráel próximo 1° de diciembre unnuevo llamado a paro, esta vezpor parte de los docentes.

La presidenta de la Fede-ración de Asociaciones de Pro-

fesores Universitarios de Ve-nezuela (Fapuv), Lourdes Ra-mírez de Viloria, convocó a unaparalización de 24 horas paraexigir la dignificación de lossueldos. Sostuvo que mientrasel costo de la canasta básicasupera los cinco salarios mí-nimos (Bs.F 6 mil 119, 45) unprofesor a tiempo completo de-venga Bs.F 4 mil 700.

M. VÁZQUEZ / D. MARTÍNEZ

SU COMENTARIO NOS INTERESA: n ac i o n a l e s @ e l t i e m p o.co m .ve

B reve sn ac i o n a l e s

Sube demandade carneLa Asociación Venezolana de Frigorí-ficos y Mataderos Industriales (Asofri-go) prevé que por la temporada na-videña, la demanda de carne bovinaaumente entre 10% y 12%. GonzaloAzuaje, presidente del gremio, señalóque el sector tomó las previsiones ne-cesarias para abastecer el mercado, yaque actualmente en los mataderos seprocesan 120 mil reses de origen localy 45 mil importadas.

Diputada Iris Varelanegó fracturas en el PsuvLa diputada de la Asamblea Nacio-nal (AN) reelecta por el Partido So-cialista Unido de Venezuela (Psuv),Iris Varela, negó que su propuestade crear una “corriente radical” pa -ra rescatar al chavismo en el estadoTáchira busque provocar divisionesen la tolda. El objetivo, según afir-mó, es “depurar ” la tolda de los“t ra i d o re s” que han pactado con laoposición y garantizar la victoria delpresidente Hugo Chávez, en laselecciones del año 2012.

CNE prohíbe usar rostrode Rosales en campañaLos rectores del Consejo NacionalElectoral (CNE) ordenaron ayer laapertura de una averiguación admi-nistrativa por presuntas irregularida-des en la campaña electoral por laAlcaldía de Maracaibo así como lasuspensión de cualquier propagandaen la que participe el ex alcalde Ma-nuel Rosales. Las autoridades comi-ciales informaron también que se ad-mitieron un total de 99 modifica-ciones de postulaciones a los cargosque se elegirán el 5D.

Indic adorese co n ó m i co s

DÓLAR OFICIAL DUAL2,60 rubros esenciales

otros sectores Bs.F 4,30permuta (promedio) Bs.F 5,30

E U RO$ 1,3345 ac tual

anterior $ 1,3330

PETRÓLEO BRENT8 5 ,9 1 el barril

West Texas $ 84,10Cesta Opep $ 81,16Cesta Venezolana $ 76,11

B O L SADE VALORES

66.195,69 p u nt o spuntos anteriores 6 6. 19 5,69

R E S E RVA SI N T E R N AC I O N A L E STotal $ 28.645 millonesBCV $ 27.813 millonesFEM $ 832 millones

10 EL TIEMPO Vi e r n e s 26 de n ov i e m b re de 20102 N AC I O N A L E S _PER SPECTIVAS > Oposición reiteró llamado a marchar este sábado por derechos ciudadanos

Comercios: incertidumbrelimitará inversiones en 2011El presidente del gremio detallista, Fernando Morgado, llamó a los privados a defender las libertades

económicas y de propiedad “a cualquier costo”. El representante de Fedeindustria, Miguel Pérez Abad

replicó que mientras “más se quejen los comerciantes, mejor les va a los industriales” / ANDREÍNA VARGAS

[C ARAC AS]

La celebración ayer del Díadel Comercio y los Servicios nodejó buenas noticias. Tras unbalance de la ejecutoria pú-blica en materia económica yde garantías constitucionales,el presidente de Consecomer-cio, Fernando Morgado, cali-ficó la gestión del actual go-bierno como “una década per-dida”, que le hace prever queen 2011 “no habrá mejoría”para los comerciantes.

“La incertidumbre seguirálimitando la inversión”, sen-tenció Morgado al enumerarque el “acoso” a los privados hapasado por el “despojo inde-bido” de millones de hectáreas,decenas de industrias expro-piadas y el “d e t e r i o ro ” de losservicios públicos, lo que haprovocado que el sector comer-cio acumule seis trimestresconsecutivos de contracción.

Ante un foro compuesto porempresarios, industriales y es-pecialistas de diversas ramasdel quehacer privado, Morgadollamó a los comerciantes “aestar activados y preparadospara lo peor que pueda pasar”,porque, a su juicio, el Ejecutivono modificará las políticas“er radas” que han mantenidoen recesión al país durante 18m e s e s.

Defensa de libertadesConsecomercio, que ventiló

el pasado martes la encuestacoyuntura del tercer trimestre,donde se vio reflejado que lasventas en el sector se redujeron30,4% en un año, mientras queel empleo retrocedió 23%, in-vitó al empresariado a seguir

trabajando para no bajar lassantamarías, pero recomendóabrirse al diálogo y defenderlas libertades.

“Hay que dejar de hablarsólo entre empresarios, hayque hablarle a todo el país”,incluidos los militares activos,sostuvo Morgado, al pedir a lossectores productivos convertir-

FEDECÁMARAS AL TSJ

El presidente de Fedecá-maras, Noel Álvarez,anunció que el 7 de di-ciembre acudirá ante el Tri-bunal Supremo de Justicia apresentar una demanda quedeclare la vigencia de laConstitución, a los fines deresguardar los derechos eco-nómicos en el país.

23 4E M P R E SA Sexpropiadas en 2010 conta-biliza Conindustria hasta estasemana. El presidente delgremio, Carlos Larrazábal,cuestionó que la gran mayo-ría de las compañía tomadasno han sido compensadaseconómicamente, por lo queson confiscaciones.

LAPSO. Morgado llamó década perdida a gestión chavista (Foto: Archivo)

ADQUISICIÓN >

Oficializan comprade 81,2% de Cativen

[C ARAC AS]

Tras ocho meses de nego-ciaciones, el Estado oficializóeste jueves la compra de 81,2%de las acciones de Cativen,compañía perteneciente algrupo francés Casino, propie-tario de los expropiados Hi-permercados Éxito y Automer-cados Cada (hoy Hipermerca-dos Bicentenario y Abastos Bi-centenario).

Durante el acto, que se llevóa cabo en el Biceabasto de LosIlustres, en Caracas, el vice-presidente Elías Jaua agrade-ció a la trasnacional por nocaer en el juego de sectores dela oligarquía que buscaban laconfrontación, y por compren-der que la posición del gobier-

no venezolano sería defenderlos intereses económicos delpueblo con la toma forzosa dedichas empresas el pasado 15de febrero.

Jaua señaló que con el con-venio que se firmó entre ambaspartes, el Estado es dueño de 35Abastos Bicentenario, seis lo-cales de Gran Abasto Bicen-tenario, ocho centros del dis-tribución, así como el sistemade transporte que está inte-grado por 30 gandolas, 29 re-molques y nueve camiones.

Aprovechó la oportunidadpara anunciar la homologa-ción de las condiciones eco-nómicas de los trabajadores dela red.

CO R R E S P O N S A L Í A

PROPUESTA >

Oposición pidió rectificar presupuesto[C ARAC AS]

Con documentos de soporte,la diputada electa Vestalia SanPedro (Proyecto Venezuela),consignó una propuesta de“re c t i f i c a c i ó n ” del Presupues-to Nacional de 2011 en la Co-misión de Finanzas de laAsamblea Nacional (AN) y enla Secretaría del parlamento.

“Las cuentas nacionales queascienden a Bs.F 204 mil 208millones, fueron calculadascon base a un barril de petróleo

en 40 dólares el barril. Segúnlas estimaciones que hemosrealizado con expertos en lamateria, las alcaldías y las go-bernaciones están dejando depercibir Bs. F 17 millones 328mil 980 de los cuales 6 millones793 mil corresponden al Situa-do Constitucional y 10 millones535 mil 098 por Ley de Asig-naciones Especiales (LAE)”,explicó San Pedro a las puertasdel Palacio Federal Legislati-vo .

La diputada opositora fue

recibida por el subsecretario,Víctor Clark.

Privile giadosEn nombre de la Comisión

de Descentralización de la Me-sa de la Unidad Democráticaacotó que el año que viene losgobiernos regionales veráncuesta arriba cumplir con lasnecesidades de vivienda, salud,educación, vialidad, ornato pú-blico, en perjuicio de la calidadde vida de la población.

“Mientras quitan ingresos

por un lado, a la Vicepresi-dencia de la República le asig-nan 685,15% del Presupuesto, alMinisterio de Comunicación eInformación 197,62%, al Minis-terio del Trabajo y SeguridadSocial 135,22%, a la ContraloríaGeneral 128,12% y a la Pro-curaduría 96,36%”, comparó.

Criticó que el Consejo Fe-deral de Gobierno venga ade-más a decidir cómo se invertiráel dinero en los estados.

DEISY MARTÍNEZ

se en “multiplicadores de laresistencia al comunismo” ydefender, “a cualquier costo”los logros del trabajo.

Precisamente para rechazarlas confiscaciones, expropia-ciones y el mal funcionamientode los servicios públicos, aten-tados a la propiedad privada, aldebido proceso y a la justicia,

entre otras, la oposición reiterósu llamado a marchar este sá-bado. El diputado electo por laAsamblea Nacional, StalinGonzález, informó que la Al-caldía de Libertador concedióel permiso para la moviliza-ción que partirá a las 10:00 amde la avenida Francisco de Mi-randa a la altura del CentroComercial Lido, y culminaráen la esquina de Puente Anau-co, en La Candelaria, en elcentro de la ciudad.

El presidente de Conindus-tria, Carlos Larrazábal, estuvode acuerdo con que el sectorprivado “está sumamente de-teriorado”, a consecuencia depolíticas públicas que han des-truido el empleo y la produc-tividad. Advirtió que no se pre-vé rectificación, sino anunciosde radicalización que haránmás complejo el clima de in-versión, cuando debería darsepaso al diálogo para la recu-peración económica.

Los malos pronósticos deConsecomercio y Conindus-tria fueron replicados por elpresidente de Fedeindustria,Miguel Pérez Abad, quien dijoque mientras “más se quejenlos comerciantes, mejor le va alos industriales”.

Indicó que contrario a lo quedicen algunos privados, en elprimer trimestre de 2011 sesentirá el efecto positivo de laspolíticas públicas y las inver-siones realizadas este año en250 proyectos.

Vaticinó que crecerá la pro-ducción de la industria nacio-nal, específicamente en los in-sumos para la construcción,alimentos, metalmecánico ym e t a l ú r g i c o.

PRECIPITACIONES >

Limitan navegaciónpor mal tiempo

[C ARAC AS]

Debido a la inestabilidad at-mosférica que persiste sobre elterritorio, el Instituto Nacionalde los Espacios Acuáticos(Inea) restringió la navegaciónde embarcaciones menores a150 unidades de arqueo bruto.

El presidente del organismo,Luis Rodríguez Guevara, in-formó que la medida aplica enlas circunscripciones acuáti-cas de Las Piedras y La Vela deCoro, estado Falcón; así comoen Pampatar, estado Nueva Es-parta, donde se han registradointensas ráfagas de viento, vi-sibilidad reducida y precipi-t a c i o n e s.

Además, el Instituto Nacio-nal de Meteorología e Hidro-logía (Inameh) declaró la alertaamarilla en la región costeradel país, específicamente en losestados centrales y occidenta-les, donde se esperan lluviaspersistentes, entre débiles ymoderadas, por una largo pe-r í o d o.

Francisco Castro, pronosti-cador de turno, precisó que losestados más afectados son Mi-randa, Vargas, Aragua, Cara-bobo, Lara, Yaracuy, Falcón yel Distrito Capital.

Vuelos restringidosEn el estado Vargas, las pre-

cipitaciones dispersas y la faltade visibilidad en la zona, oca-sionaron restricciones even-tuales de las operaciones en elAeropuerto Internacional deMaiquetía Simón Bolívar co-mo medida de seguridad, cau-sando demoras de más de unahora en algunos vuelos pro-g ramados.

Según el Inameh, durantelas próximas 24 horas se es-peran nubosidad y precipita-ciones dispersas, algunas condescargas eléctricas, sobre dis-tintas regiones del territorionacional. Sin embargo, el ter-minal aéreo se mantiene ope-rativo pese al mal tiempo.

CRISTIAN HERNÁNDEZ

MEDIDA. Embarcaciones pequeñas no pudieron zarpar (Foto: Archivo)

11EL TIEMPO Vi e r n e s 26 de n ov i e m b re de 2010 4N AC I O N A L E S _DECISIÓN > Juez admitió acusación presentada por el Ministerio Público

Tribunal ordenó abrirjuicio oral contraex directivos de PdvalEl ex presidente de la red de alimentos gubernamental, Luis Pulido,

así como los ex gerentes Ronald Flores y Mercedes Betancourt, están

siendo acusados por los delitos de boicot y peculado doloso tras la

pérdida de más de 32 mil toneladas de comida / FELIPE GONZÁLEZ ROA

[C ARAC AS]

Después de una audienciapreliminar que se prolongó por21 días, este jueves el Tribunal16° de Control de Caracas, acargo de Santos Montero, or-denó la apertura de un juiciooral contra el ex presidente dela Productora y DistribuidoraVenezolana de Alimentos(Pdval), Luis Pulido López, laex directora encargada de ope-raciones de esa dependencia,Mercedes Betancourt, y el exgerente general de la red, Ro-nald Pérez.

Los tres ex funcionarios sonseñalados por el Ministerio Pú-blico de presuntamente estarimplicados en las irregulari-dades detectadas en la distri-bución y comercialización dea l i m e n t o s.

El juez admitió la acusaciónque por boicot y peculado do-loso presentaron los fiscalesMaría Alejandra Pérez, EngelOrdaz y Pedro Buitrago, y ra-tificó la detención preventivade los sospechosos, que duran-te la continuación del procesopenal deberán permanecer re-cluidos en la sede del ServicioBolivariano de Inteligencia(Sebin, antigua Disip) de Puer-to Cabello.

El pasado 31 de mayo el Mi-nisterio Público inició la in-vestigación penal después deque se encontró, en unos con-tenedores en la citada locali-dad, más de 30 mil toneladas dealimentos descompuestos.Tras este, se hallaron otros car-gamentos de comida vencidaen diversos estados del país,entre ellos, Zulia, Táchira yC o j e d e s.

El ex presidente de Pdval fuedetenido por funcionarios delSebin, el 1° de junio de este año,luego que la Fiscalía solicitó laorden de aprehensión ante elTribunal 3° de Control de Puer-to Cabello, mientras que el exgerente general y la ex direc-tora ejecutiva fueron privadosde libertad ocho días después.

Irre gularidadesAunque inicialmente la in-

vestigación era conocida porlos juzgados de Carabobo, laSala Penal del Tribunal Su-premo de Justicia (TSJ), porpetición del Ministerio Públi-co, decidió radicar el expedien-te en Caracas, tras considerar

que lo más sano para el procesoera ventilarlo en otra jurisdic-ción, y así evitar que el impactodel caso en la región propiciarapresiones indebidas que im-pidieran la continuación nor-mal de las averiguaciones.

Hasta los momentos, sóloLuis Pulido López, MercedesBetancourt y Ronald Pérez per-manecen detenidos, y son acu-sados, por las supuestas irre-gularidades detectadas en ladistribución y comercializa-ción de alimentos de la redP dva l .

Pero los hallazgos de comidaen mal estado no se han de-tenido. Este jueves funciona-rios de la Guardia Nacionalprocedieron a decomisar en el

estado Táchira, 7 mil 500 kilosde leche en polvo.

Las bolsas -contentivas de 25kilos cada una- mostraban unafecha de expiración del 24 dediciembre de 2009.

Carlos Jaure, representan-te de Pdval en la entidad,aseguró que el producto nopertenece a la red de dis-tribución y que la fecha devencimiento demuestra queya no es apto para el consumohumano. No obstante, indicóque realizan los estudios paraverificar si la leche puede seradecuada para uso animal,“de lo contrario se procederáa su desincorporación abso-luta por incineración o la co-locación en fosa”.

PDVAL VENDERÁ PERNIL A BS.F 15

Dentro de la banda de precios determinados por elGobierno nacional para rubros de la cesta navideña,quedó establecido que el pernil será ofertado entre Bs.F12 y Bs.F 18 en la red pública de comercialización. En el casoespecífico de Pdval, el popular producto será vendido a Bs.F 15,y no a Bs.F 18 como fue publicado en forma equivocada en laedición de este jueves. Mercal lo ofrecerá a Bs.F 12 y abastosBicentenario a Bs.F 18. Pdval tenía la carne de cerdo en Bs.F17,50, sin embargo, para esta temporada decembrina, el rubrofue rebajado a Bs.F 15. Ofrecemos nuestras disculpas.

MEDIDA. Admiten acusación por boicot en caso Pdval (Foto: Archivo)

12 EL TIEMPO Vi e r n e s 26 de n ov i e m b re de 2010

SU COMENTARIO NOS INTERESA: x x x x x x x x x@eltiempo.com.ve

2 OPINIÓN_SU COMENTARIO NOS INTERESA: o p i n i o n @ e l t i e m p o.co m .ve

Sede principal: Puerto La Cruz, Edif. El Tiempo, Av. Municipal. Teléfonos: (0281) 2600600 - Fax. Publicidad: 2600660 - Redacción: 2600575Caracas: Torre Metálica, local 1b-1, intersección Av. Francisco de Miranda y Av. San Ignacio de Loyola o calle Mis Encantos, Chacao.Telefonos: 0212-2677169 - 2647655 - 2656541 - E-mail: administracionccs@e l ti e m p o.co m .v eEl Tigre: Av. Winston Churchill, Edificio Irpinia, piso 1. Teléfonos: (0283) 2411545 - 5145013 Anaco: Av. Mérida, C.C. Bolívar Plaza. Anaco. (0282) 8083908-8083912.

E m p re s a- Ed i to r a :Editores Orientales C.A.President a: María Alejandra MárquezVice-President a: María Eugenia MárquezDirectores principales:Florentino Sierra, Freddy MognaAdolfo R. Taylhardat

Gerente Editorial: Edder DíazGerente de Comercialización: Wilmer ManriqueGerente de Administración y Finanzas: Petra NúñezGerente de Recursos Humanos: Yanetzi Mellado

Director Fundador: Jesús Alvarado +Director: Jesús Márquez +

b u z o n @ e l t i e m p o.co m .ve

Direc tora-Editora: Gioconda de MárquezPresidenta Ejecutiva: María Alejandra MárquezGerente General: Carolina Araujo

ISSN 760734PP 1958 01 AN 158

< ALÈTHEIA >

¡Que Dios nos libre!HENRY M. CABELLO

DESDE PUERTO LA CRUZNo se trata de que laslluvias produzcaninundaciones, sino queel país se está hundien-do. Toda Venezuela es

un inmenso hueco, una inmensadepresión. Y con cada aguaceroque cae, se hunde más, y sube elnúmero de damnificados a los que,por cierto, ya nadie se atreve allamar “dignificados”.

Es que parece que en estos úl-timos once años, el gobierno hu-biera reconstruido el país, perocon cazabe. Los puentes se caen,las alcantarillas se hunden, lasaguas suben, los drenajes colapsany las carreteras desaparecen. So-mos un país damnificado e in-comunicado. En una palabra: elpaís se está hundiendo con ca-rreteras y todo. Sorpresivamente,el milagroso Tarek afirma que loque al Min Infraestructura le lle-varía 22 días reparar, el lo hará ensolo tres días. ¿Será que él sabealgo que ellos no saben…?

Al mismo tiempo, el gobiernoreacciona alarmado por la presen-cia de Zuloaga en el congreso ame-

ricano. Y un grupito de periodistas,que pareciera haber olvidado suprofesión, liderados por una grin-guita despechada y vividora, selanzan a atacar a los medios, a losperiodistas independientes y aapuntar amenazadoramente a Glo-bovisión. Chacumbele amenazacon radicalizar la revolución y ad-vierte que el nuevo congreso debeser de “extrema izquierda”. ¿Seráque nadie le dijo lo que pasó el26-S…? ¿O es apenas una nuevaviolación de la Constitución? ¡Unaraya más para un tigre! El BCV, porotro lado, nos informa que la deudaexterna de la nación es de ¡Apenas!69 millardos de USA dólares. Parafacilitarle las cosas, amigo lector, leinformo que esos son unos 300 milmillones de BsF. Con esa plata, elgobierno pudo haber construidounos 3 millones de casitas (dignas)de 100 mil BsF cada una. O, mejoraún, 1 millón de casitas; 3.000 am-bulatorios equipados; 5.000 escue-las básicas dotadas; 500 comedores

populares y hubiera sobrado platapara construir carreteras, autopis-tas, caminos vecinales, aumentarlos sueldos de los obreros y em-pleados públicos, pagar 3 meses deaguinaldos y construir los colec-tores de aguas de lluvia que hacenfalta para impedir las inundacio-nes. ¿Qué tal? Pero, en los tri-bunales, notarías y registros, con-trolados por los cubanos, no haysellos, ni tinta para los sellos, nipapel, ni cartuchos de tinta paralas impresoras, ni papel para fo-tocopias. Todas esas cosas debenpagarlas los abogados litigantes (esdecir, las víctimas, porque el abo-gado le cobra al cliente) y, pararemate, esos mismos abogados ylos funcionarios, deben aguantarseel calorón porque el aire acon-dicionado no funciona. Al propiotiempo, los presos, hacinados, sesiguen matando entre ellos. Sinque nadie esté contando los muer-t o s.

Para remate, hay escasez de ali-

mentos, porque la soberanía ali-mentaria, después de que el go-bierno ha confiscado casi 3 mi-llones de hectáreas de cultivo, delas cuales solo 50 mil están pro-ductivas, se limita a los puertos.Pero no impide que la comida sepudra sin que le llegue al pueblo.Igual pasa con 400 empresas con-fiscadas. No se le ve por ningunaparte la carne a la tostada. Elqueso sí, el queso ya se sabe dóndeestá. Que lo diga Makled. O el delas cuatro chapitas nuevas. Asíque mientras asistimos a esta re-batiña absurda, y al desespero deChacumbele para que no se le veala cara en los miles de vallas re-gadas alrededor de los cemente-rios de obras que pudieron habersido y no fueron, los coreanos sepreparan para el inicio de unanueva guerra. Y créame, amigolector, lo de arriba no es nada,porque cuando comiencen a lloverbombas atómicas, de lado y lado,nadie dice que alguno de esos mi-siles no pueda desviarse y caercerca de Puente Llaguno. ¡QueDios nos libre!

< SIN ALUCINACIONES PERSONALES >

En manos del CoachingJESÚS MILLÁN

DESDE PUERTO LA CRUZDebo confesarle al mun-do que caí en manos delcoaching. No sé cuándoni cómo, pero por esosazares de la vida, me vi

metido en una experiencia de Coa-ching, en la cual fui escogido comoconejillo de indias para llevar acabo un mejoramiento de ciertosprocedimientos administrativos.Y antes de que digan algo, enrealidad el coaching lo iban a ha-cer en otro departamento y comono había quién se ofreciera, meescogieron a mí, de la manera másunilateral y democrática.

Todo empieza entonces con in-terminables horas de reuniones yentrevistas para determinar exac-tamente cuáles son las fortalezas ydebilidades dentro de mi área det r ab a j o.

Como si se tratara de un examenoral, mi coach colocó una granpizarra acrílica en medio de la salade reuniones y fue anotando una

por una todas mis respuestas. Devez en cuando hacía un subrayado,ponía paréntesis y colocó signos deinterrogación en varias de las con-testaciones. Demasiadas para migusto, quizás.

En una mezcla de terapia psi-coanalítica, neurolingüística y sa-cramento de la confesión, mi en-trenador observó detenidamentecada una de las características demi desempeño laboral y empezó ahacer sugerencias de cambio alritmo de una ametralladora. Sinyo poder evitarlo, tomó la inicia-tiva y empezó a cuestionar la for-ma en que yo desarrollaba mit r ab a j o.

Así aprendí que hasta la formaen que agarraba el lápiz era dis-funcional y poco eficiente desde elpunto de vista productivo, ademásde que no lograba el suficiente

empoderamiento en la comunica-ción con mis compañeros de tra-b a j o.

De buena gana acepté las su-gerencias de mi entrenador, peropoco a poco se me fue rebosando lapaciencia cuando, como parte delproceso, el coach me empezó aseguir como mi sombra por toda laempresa para ir evaluando losc a m b i o s.

Ya de por sí era bastante difícilseguir sus instrucciones que cam-biaban absolutamente mi estilo detrabajo, para verme también per-seguido por este adjunto tan pe-culiar que hasta terminó acom-pañándonos en la fiesta de fin deaño, varios cumpleaños, una visitaa la clínica donde estaba hospi-talizado el jefe y un domingo fa-miliar celebrado por la empresa.

Finalmente, un día el coach

anunció que su trabajo había ter-minado y que estaba procediendoa realizar un informe con sus con-clusiones y apreciaciones, el cualsería enviado a la junta directiva ya la gerencia media, con copia atodas las sucursales del país y dele x t r a n j e ro.

Como cosa rara, prácticamenteel único que no iba a recibir unejemplar era yo mismo, ya que setrataba de un documento de ca-rácter confidencial. ¿Y por qué alplaneta Tierra sí?

Ya ha pasado algún tiempo lue-go de esta experiencia, cuando enuna reunión a la que fui invitado,me insinuaron que dado el éxitoinicial, en los próximos días in-gresaría a la empresa un nuevoc o a ch .

¿Tendría yo algún problema enatenderlo y participar en las prác-ticas supervisadas? Nojó.

sinalucinacionespersonales@ gmail.com

< EXPRESIÓN >

La familiacristianaHELMUT SCHATTE VERA

DESDE PUERTO LA CRUZ

Nuestros ojos perciben a las personascomo gordas, flacas, bajas, altas, feas,bonitas, nuestro olfato califica al he-

diendo o perfumado, nuestros oídos clasi-fican al que habla duro, ronco, chillón oa f ó n i c o.

Nuestras características físicas son de-tectables por medio de nuestros sentidos. Loque está a la vista de los demás tambiéndebería estar para nuestros propios ojos perocuriosamente tendemos a ignorarlos, inclusoquien está pasado de peso suele molestarse sise lo recuerda.

Hay otro aspecto que no se capta con lossentidos: el carácter, cuyos rasgos son in-tangibles, no visibles, ni oíbles, ni audibles,es el espejo del espíritu, lo definen como“ánimo, valor, aliento, brío, esfuerzo”, esecarácter albergado por nuestro espírituresulta de la sumatoria de mente, emo-ciones y voluntad, todos encerrados en esecontenedor llamado espíritu, el que sí estáiluminado por el Espíritu de Dios brillarápor sus características de “amor, gozo, paz,paciencia, benignidad, bondad, fe, man-sedumbre y templanza” (Gálatas 5:22) , massi ese espíritu es gobernado por el cuerpo ysus sentidos, tendrá el riesgo inminente de“adulterio, fornicación, inmundicia, las-civia, idolatría, hechicerías, enemistades,pleitos, celos, iras, contiendas, disensiones,herejías, homicidios, borracheras y or-gías”(Gálatas 5: 19-21).

No existen señales externas visibles asimple vista que digan “este hombre (omujer) es iracundo, idólatra, conflictivo,adúltero, depravado, borracho o asesino”,lo que hace posible captar esto en los demáses la convivencia, autodiagnosticarse esimposible, por tal razón es que Jesucristonos advirtió: “¿O cómo puedes decir a tuhermano: Hermano, déjame sacar la pajaque está en tu ojo, no mirando tú la vigaque está en el ojo tuyo? Hipócrita, sacaprimero la viga de tu propio ojo, y entoncesverás bien para sacar la paja que está en elojo de tu hermano” (Marcos 6:42), ne-cesitamos quien nos ayude a sacar esaviga, un ermitaño con espejo siempre po-drá saber si está sucio o limpio, gordo oflaco, feo o bien parecido, pero difícilmentepodrá captar sus cualidades espirituales,por esa simple razón los cristianos te-nemos como obligación el congregarnos,ser parte de la gran familia, para ayu-darnos, para exhortarnos, para advertir-nos sobre la faceta de nuestro carácter queatenta contra esa luz proveniente de Dios.

Pero, así como recibir a una persona obesacon un “¡qué gordo estás!”, tampoco se puededecir a un hermano “¡cuan soberbio eres!”.

Así como en lo carnal se puede aconsejara un desconocido sobre los riesgos de laobesidad sin ofenderlo, con mayor razón sepodrá avisar amorosamente a un hermanosobre sus debilidades: “Y considerémonosunos a otros para estimularnos al amor y alas buenas obras; no dejando de congre-garnos, como algunos tienen por costum-bre, sino que exhortándonos; y tanto más,cuanto veis que aquel día se acerca”. (He-breos 10: 24-25).

En definitiva: es necesario congregarsepara agradar a Dios.

13EL TIEMPO Vi e r n e s 26 de n ov i e m b re de 2010 4OPINIÓN_

< J U STA M E N T E >

Compartir la lluviaRAFAEL JIMÉNEZ MORENO

DESDE CARACASLa lluvia nos trae el agua,pero a veces también lacalamidad. Derrumbes einundaciones siempre en-cabezan la lista de even-

tuales peligros. Sin embargo, pocose habla en los medios de comu-nicación de una amenaza crecien-te a la seguridad ciudadana: lashordas de enanos con paraguas.

Hiela la sangre observar comolas personas de baja estatura ha-cen un uso homicida del paraguas.El inmenso peso del resentimientoles impide levantar la sombrilla,aunque sea algunos centímetros,para facilitar de este modo el ca-minar de sus vecinos. El tran-seúnte desprevenido siempre seencuentra a un tris de perder unode sus ojos como resultado delpuyazo artero de un liliputiense.De seguir las cosas de este modo,en un futuro no tan lejano seremosun país de cíclopes, con el detalleanecdótico de que el solitario ojoestará de lado y no en el centro.

Basta con padecer la hostilidadcallejera que martiriza a nuestrasciudades para cobrar concienciade la necesidad de ofrecer lec-ciones de urbanidad a los ensi-mismados caminantes con para-guas. Pienso, particularmente, en

aquellos individuos que a pesar deestar protegidos por una ampliasombrilla se empeñan en transitaral amparo de aleros y techos,echando a la calle a las atribuladaspersonas que soñaban con gua-recerse del aguacero.

Decía Mark Twain que el ban-quero es un señor que nos prestaun paraguas cuando hace sol y nolos quita cuando empieza a llover.Estas palabras nos resultan tanverdaderas porque, en el fondo,compartir un paraguas equivale acompartir una misma suerte: laindefensión. Esto es, la vulnera-bilidad de la raza humana frente ala inclemencia del mundo físico.Siempre sentimos que la desgracianos cae como lluvia: fuerte, per-tinaz, atronadora. Aunque tam-bién nos avenimos a pensar que elinfortunio se precipita como ava-lancha, a pesar de que íntima-mente nos cueste imaginar lo malocomo nieve, como copos que seamontonan para luego jugar y di-vertirnos. No hay paraguas paracubrirse cuando llueve en el al-ma...

La sombrilla puede entenderse

como prótesis, como extensión dela mano, una suerte de extremidadalargada que nos permite apoyar-nos, separar objetos, dibujar en elaire figuras de esgrima. Pero gra-cias al fatalista articulado de laLey de Murphy, el paraguas tam-bién nos sirve como talismán:mientras lo empuñe no lloverá. Unefecto contrario al conseguido conlos pantalones blancos y los au-tomóviles lavados: imanes de chu-bascos y tormentas.

El paraguas dice mucho de lapersonalidad de su dueño. Los dis-cretos utilizan una sombrilla tanpequeña que parece tomada de uncoctel o del envase de un postreespecial. Mientras que los tímidosse ocultan en una suerte de toldoplayero. Los paranoicos gustan delos paraguas con botón disparador,especie de chuzo de punta roma ycorto alcance. Los tacaños, que noentienden de inversiones sino degastos, usan aquellos paraguas detela desvaída y descosida, que de-jan al desnudo unas varillas me-tálicas que a ratos asemejan lasgarras del mutante Wolverine.

Figuran también, por supuesto,

esos paraguas que simulan seruna antena de Direct TV, porquecualquier ventarrón los voltea yaquello parece una parabólica.Tampoco debemos pasar por altolas sombrillas de gotera, con lascuales las personas consiguen elmilagro de mojarse más adentroque afuera. Las mujeres casadas,por su parte, obsequian a sus ma-ridos los paraguas de florecita, conla manifiesta intención de darlesde baja en el mercado de la in-fidelidad. Mientras que los car-tones y periódicos son los ances-trales paraguas de la pobrecía. Fi-nalmente, precisamos dar cuentaaquí de los regios modelos Gi-venchy que, en un mundo signadopor la vulgaridad y la hostilidad,traen a colación la augusta at-mósfera de los antiguos caballeros.Porque como bien señaló el es-critor inglés Gilbert Keith Ches-terton: “Todas las buenas manerasse fortalecen al compartir algunacosa con sencillez. Dos hombresdeben compartir un paraguas; pe-ro si no tienen un paraguas, ten-drán por lo menos que compartirla lluvia, con todas sus ricas po-sibilidades de humor y filosofía”.

rejimenez@c antv.net

< N OTA ( N ) B E N E >

Para guardarla casa

SILVIO ORTA CABRERA

DESDE CUMANÁ

“¡Me tienes hasta los tequeteques!”, se lesuelta en venezolano a quien nos harta ysaca de quicio. “¡Hasta la coronilla!” es lo

coloquial castizo. Aquellas expresiones seasocian, aunque la sonora “c o ro n i l l a ” c o ro n elo más alto de la cabeza, la casa de la razón, yel quicio quede bajo el portón, guardián de lacasa. “Fuera de quicio” también implicaafectación del juicio.

A más de la concordancia en “icio”, elhumano, amo y señor de la palabra, percibióun parentesco conceptual. En el desquiciochirriante de viejas puertas, el oído socialrelacionó daños o pérdida del quicio conalteraciones y extravío del juicio. Fertilidadde la metáfora, en este caso timpánica.

Chirria en los oídos el desquicio familiarcausado por alguna adicción o metido entrelos causantes de ella –p. ej. a una sustanciapsicoactiva, “dro g a” se sigue llamándola–.En cualquier caso, hay que poner acentosagudos, graves, esdrújulos en la prevención,pues las drogas andan por todas partes.Fallas en la vida familiar como falta decomunicación, de afectividad, conocimientosy conciencia, allanan la iniciación adoles-cente en su consumo. De allí a la enfermedadadictiva, aunque no siempre pueda decirseque haya sólo un paso, es posible que así sea.En cambio, casi sin riesgo de error, cabeafirmar que la prolongación de ese paso enlarga cadena de pases, por ejemplo de ma-rihuana o cocaína, encadenará en la adicciónal querido muchacho o a la niña de los ojos.

Para tornarse adicto a veces bastan sieteminutos; otras, seis o siete meses. Depende.Pero colocarse el enfermo en capacidad deafrontar los crónicos efectos del mal, cuandomenos llevará año y medio de tratamiento, nosiendo extraños los casos que en tres y hastasiete años, siempre duros para él y susfamiliares y los de otros pacientes aliadosque junto con los terapeutas ayudan a surecuperación. La búsqueda del placer fácil yde fáciles soluciones se paga cara.

En Navidad y año nuevo, cuando aumen-tan los factores de riesgo para todos, enespecial los adolescentes, ¿qué hacer? ¿Acasolas escuelas aconsejan a los muchachos des-pedirlos hasta enero? ¿Saben los padres cómohablarles de la droga? ¿Advertirían en susrostros, en su conducta, signos del peligroadictivo? ¿Qué, ante un hijo drogado? ¿Des-calificarlo moralmente? ¿Pegarle? Pregunto,con respeto. Hace ocho años descubrí quenada sabía. Nada es más ignorante que laestúpida confianza ciega.

Ya aprendí el valor de los factores deprevención. Resalta la solidez familiar comobarrera primaria de contención. Para cons-truirla, ha de buscarse –¡desde ya!– infor -mación sobre prevención en su seno (losmedios tendrían que ofrecerla con calidad yrigor).

La convivencia hogareña ha de basarse enamor responsable, e impulsar con el ejemplomaterno-paterno más disciplina y mejor co-municación.

Nada de volver al tiempo machista delsordo padre tirano. Amor y buen juicio cie-rran más y mejor los resquicios por dondemeten la droga.

LA FRASE

“Vivimos en una sociedad en la que la compasión y la bondad han perdido popularidad(...) es difícil encontrar personas verdaderamente altruistas”. Zenair Brito - Otras voces

LÉALO EN NUESTRA PÁGINA WEB: WWW.ELTIEMPO.COM.VE

La fo t o

Abandono vialBARCELONA.- Un verdadero caos vial viven conductores y transeúntes que a

diario se desplazan por las calles de la capital del estado Anzoátegui. Parte de esa

realidad se evidencia en la gráfica, en la que las adyacencias del nuevo Distri-

buidor vial Noel Rodríguez, muestran total deterioro. Los vehículos de transpor te

público y particular ponen a prueba su capacidad de transitar ante tantas

“troneras y cráteres”, que son casi imposibles de esquivar. Los usuarios se

preguntan cómo en un país y un estado productor y procesador de petróleo no

se justifica la falta de planes de mantenimiento en las vías. (Foto: Dairilí At a g u a ) .

14 EL TIEMPO Vi e r n e s 26 de n ov i e m b re de 2010

SU COMENTARIO NOS INTERESA: x x x x x x x x x@eltiempo.com.ve

2 I N T E R N AC I O N A L E S _SU COMENTARIO NOS INTERESA: i nt e r n ac i o n a l e s @ e l t i e m p o.co m .ve

CLIMA > Las autoridades buscan financiamiento y ayuda internacional para cubrir la emergencia

Gobierno de Colombia decretacatástrofe nacional por las lluviasLas precipitaciones que desde enero han azotado al territorio neogranadino, provocadas por el fenómeno La Niña,

han dejado 161 fallecidos, 223 heridos, 20 personas desaparecidas y 1,35 millones de damnificados. Además han anegado

más de 160.000 hectáreas de cultivos, dañado casi 259.577 viviendas y destruido 1.785/ EFE

[B O G OT Á ]

Las lluvias más fuertes enColombia de los últimos 40años, que han dejado 1,35 mi-llones de damnificados y 161muertos, obligaron al Gobier-no a decretar el estado de "ca-tástrofe nacional".

El ministro del Interior, Ger-mán Vargas Lleras, indicó, se-gún un comunicado de su des-pacho, que ese decreto deberápasar primero por el consejo deministros y que se espera queesa medida administrativa seadopte en las próximas horas.

"Vamos a hacerlo, es un de-creto que tiene que ir al consejode ministros, pero además unprerrequisito para acceder alos créditos internacionalesque canalicen los recursos alfondo de calamidades", dijo.

Vargas Lleras explicó que,para poder acceder a los 150millones de dólares que se pe-dirán de crédito al Banco Mun-dial (BM) para atender la emer-gencia, es necesario decretar lacatástrofe nacional.

"En este momento toda laacción del Estado la estamosenfocando a atender primor-dialmente la asistencia huma-nitaria de los colombianosafectados, además porque mu-chas obras de mitigación y pre-vención no pueden adelantarseen medio de las inundaciones",ag re gó.

Por su parte, la canciller co-lombiana, María Ángela Hol-guín, formuló un llamado deayuda a la comunidad inter-

nacional ante las fuertes llu-vias, en una comunicación atodas las embajadas, consula-dos y organismos internacio-nales acreditados en Bogotá.

Necesaria ayudaEn el mensaje, el Gobierno

pide a la comunidad interna-cional su cooperación paracomplementar "los esfuerzosnacionales orientados a supe-rar la emergencia", que deja 161víctimas mortales, según el ba-lance de ayer de la Dirección deGestión del Riesgo del Minis-terio del Interior y de Justicia.

Holguín comunica tambiéna los jefes de misión y repre-sentantes de organismos yagencias internacionales que,"a causa de la fuerte temporadade lluvias provocadas por elfenómeno de La Niña en Co-lombia, el país está siendo se-veramente afectado por inun-daciones, crecientes súbitas ydesplazamientos".

El martes pasado se dio ini-cio a la campaña "ColombiaHumanitaria" y, en ese marco,Holguín solicita al cuerpo di-plomático y organismos inter-nacionales unirse a los esfuer-

zos del Gobierno para superarla emergencia.

El informe de la Direcciónde Gestión del Riesgo da cuen-ta también de 223 personas he-ridas y 20 desaparecidas.

Destaca que hay 1,35 millo-nes de afectados, que corres-ponden a 285.149 familias, asícomo 1.785 viviendas destrui-das y 259.577 con daños.

Además han anegado más de160.000 hectáreas de cultivos.

Las regiones más afectadasson los departamentos de Bo-lívar, Magdalena y Sucre (nor-te), y Córdoba, Chocó y An-

tioquia (noroeste).Ante el llamado de las au-

toridades, la Unión Europea(UE) donó 400.000 euros (unos530.000 dólares) para atender laemergencia invernal, que sedestinarán a ayuda alimenta-ria y agua potable.

Estos fondos se suman a losobtenidos el pasado sábadocuando la Cruz Roja organizóuna colecta nacional, que logróreunir el equivalente a 1,3 mi-llones de dólares, además de 20toneladas de ayuda y donacio-nes de sangre.

Además, la compañía carbo-nífera Cerrejón, ubicada en el de-partamento de La Guajira (nor-te), anunció un aporte de 500 mi-llones de pesos (265.000 dólares) a"Colombia Humanitaria".

P É R D I DA S

Unas 40.000 reses sehan ahogado en lasinundaciones provoca-das por las intensas llu-vias, reveló hoy el presi-dente de la FederaciónNacional de Ganaderos(Fedegan), José Félix La-faurie. Todo el sector ga-nadero ha tenido "seriasconsecuencias" por los de-sastres causados por el fe-nómeno climatológico ymás de dos millones decabezas de ganado han te-nido que ser reubicadas,señaló Lafaurie.

DESASTRE. La crecida del río Cauca arrastró varias casas en la zona rural de Candelaria (Foto: EFE)

CU M B R E- G U YA N A >

Unasur: cláusula democrática gana aprobación[G EO RG E TOW N ]

Los cancilleres de la Unasuraprobaron ayer el borrador deuna "cláusula democrática" pa-ra prevenir los golpes de Es-tado en la región y que serásometida hoy a consideraciónde los presidentes de los paísesque integran ese organismo.

"Logramos un acuerdo com-pleto con respecto a la cláusulademocrática que es uno de los

elementos más importantes deesta reunión", informó el canci-ller de Ecuador, Ricardo Patiño,país que obstenta la presidenciapro tempore del bloque regional.

En el documento de la cláu-sula democrática establece elcierre de fronteras, la suspen-sión del comercio, el tráficoaéreo y suministros en generalcontra el país donde se pro-duzca una desestabilizacióndel sistema democrático.

Patiño detalló que si algunanación de la Unasur cuyo Go-bierno haya arribado al poderpor acciones "antidemocráti-cas, anticonstitucionales serásuspendido en sus derechos"en el seno de ese organismo.

Las medidas, de ser apro-badas por los presidentes, se-rían implementadas contra"cualquier golpe de Estado ointento de golpe de Estado, al-teración de la democracia o

constitucionalidad de nuestrospaíses".

A s p i rac i ó nGuayana, que recibirá hoy de

Ecuador la presidencia del orga-nismo, espera que esta reunión leayude a integrarse a Suramérica yacabar con su larga historia deaislamiento dentro de la región.

Guayana, país situado en lacosta noreste de Suramérica,apuesta también por benefi-

ciarse de la integración comer-cial y energética que han lo-grado varios de los países queconforman la Unasur.

Sin embargo, son muchos losobstáculos internos que debevencer esta ex colonia britá-nica y holandesa, con una po-blación de apenas 765.000 ha-bitantes, para brillar entre susvecinos latinoamericanos.

AP-EFE

!mundoinsólito

Un pueblo de Indiaprohíbe a las solterasel uso de celularesLank, un pueblo del nor-te de India prohibió a lassolteras tener celularespor temor a que los usenpara arreglar matrimo-nios no permitidos quemuchas veces se casti-gan con la pena demuerte. El concejo mu-nicipal de Lank decidióque los solteros sí pue-den usarlos, pero bajo lasupervisión de sus pa-dres. Un grupo local dederechos de las mujerescriticó la medida, quedijo era injusta y retró-grada. En algunas regio-nes norteñas, la tradi-ción prohíbe casamien-tos entre miembros delmismo clan y estipulaque las familias son lasque acuerdan las unio-nes. En las zonas ruraleslas familias imponen cas-tigos extremos para pre-servar el honor del clan.

B reve s

España: Cardenal cubanose rehúsa ver a ex presosEl arzobispo de La Habana, Jai-me Ortega, mantuvo ayer unareunión con la ministra españolade Exteriores, Trinidad Jiménez,en la que se interesó por lasituación del medio centenar deex presos políticos cubanos aco-gidos en España, a los que hadeclinado ver pese a la peticiónde varios de ellos. Jiménez y elcardenal hablaron sobre la si-tuación de Cuba, las reformaseconómicas puestas en marchay la posibilidad de que más di-sidentes puedan salir de prisión.

Irak: Al Maliki enfrentala difícil tareade formar gobiernoEl primer ministro saliente deIrak, Nuri al Maliki, fue de-signado oficialmente por elpresidente Yalal Talabani paraabordar la difícil tarea de for-mar antes de 30 días un nue-vo Gobierno, más de ocho me-ses después de las elecciones.Talabani le solicitó que en elfuturo gobierno estén todoslos componentes del pueblo,sin descartar a ninguno.

Rescatan a tres jóvenestras 50 días a la derivaen el PacíficoTres adolescentes que estuvie-ron desaparecidos en el PacíficoSur durante 50 días, fueron en-contrados con vida por un barcopesquero de Nueva Zelanda. Losjóvenes -dos de 15 años de edady uno de 14- desaparecieron aprincipios de octubre cuando in-tentaban remar entre dos islasdel territorio neozelandés de To-kelau. Se les dio por muertosdespués de una búsqueda ex-tensa que involucró la fuerzaaérea del país.

15EL TIEMPO Vi e r n e s 26 de n ov i e m b re de 2010 4P U B L I C I DA D _

YMC K

16 EL TIEMPO Vi e r n e s 26 de n ov i e m b re de 20102 I N T E R N AC I O N A L E S _BRASIL > Violencia urbana ha dejado treinta muertos en cuatro días

Policía brasilena toma fortínde narcos en Río de JaneiroImágenes de televisión mostraban a vehículos blindados de la Armada avanzando por las

calles alrededor de la favela de Vila Cruzeiro, en el norte de la ciudad que alojará los Juegos

Olímpicos de 2016 y la final de la próxima Copa Mundial de fútbol / E F E-A P

[RÍO DE JANEIRO]

La policía brasileña tomóayer la favela Vila Cruzeiro, elprincipal baluarte de la mayorbanda de narcotraficantes deRío de Janeiro, con apoyo detanques de guerra, en medio deuna ola de violencia que hacausado al menos 30 muertosen cuatro días.

El número de muertos puedeaumentar considerablemente,puesto que la policía todavía noha divulgado datos sobre lainvasión de este barrio mar-ginal en el que viven cerca de240.000 personas, y que ayerestuvo sometido a varias horasde intensos tiroteos.

Otra operación realizada porla Policía Civil (judicial) en lafavela de Jacarezinho terminócon siete presuntos delincuen-tes muertos, según confirma-ron fuentes oficiales.

Con estas operaciones lasautoridades persiguen ponerfin a una ola de incendios devehículos que comenzó el finde semana y que ha proseguidohasta hoy, en un intento de losnarcotraficantes de sembrar elpánico en la segunda mayorciudad de Brasil.

Co nt u n d e n c i aUn contingente de cerca de 200

hombres sitió la Vila Cruzeiro,localizada en la falda de un mon-te en la periferia de Río, y realizósu incursión apoyada por seistanquetas del modelo M113, ce-didas por la Armada, y de los

blindados negros que usa nor-malmente el batallón de elite dela policía militarizada.

Los tanques, pintados de ca-muflaje verde y ocre y armadoscon ametralladoras de 50 mi-límetros, dejaron la huella desus orugas sobre los escombrosy neumáticos incendiados conlos que habían montado ba-rricadas los "narcos" en losaccesos a la favela, mientrasgrupos de vecinos asistían alespectáculo estupefactos.

La incursión dio paso a unintenso tiroteo, que fue transmi-tido en directo desde los helicóp-teros de las televisiones locales y

que prácticamente paralizó a laciudad, que sigue con gran ex-pectativa los acontecimientos.

En otras zonas de la ciudad seregistraron varios incendios deautobuses y furgonetas, aunqueal igual que en días anteriores, losatacantes vaciaron los vehículosantes de prenderles fuego, lo queevitó que se registrasen víctimasentre los civiles.

El miedo llevó a numerosasescuelas y universidades a sus-pender las clases y miles devecinos de los barrios próxi-mos a la Vila Cruzeiro tuvieronque abandonar sus casas portemor a las balas perdidas.

S I T I A DA

Al menos 180 personashan sido detenidas en lasuma de todos los ope-rativos, que además han ter-minado con el decomiso degrandes cantidades de dro-ga y armamento. La policíamilitarizada está en estadode alerta y ha puesto en lacalle a 17.500 agentes, in-cluyendo al personal de ofi-cinas, lo que ha aumentadoostensiblemente la presen-cia policial en las calles.

ATAQUE. La Policía y la Armada penetraron en las favelas para sacar a los narcos (Foto: AP)

CONFLICTO >

Dimitió ministro de Defensa surcoreano[SEÚL]

El ministro surcoreano deDefensa, Kim Tae-young, pre-sentó su dimisión, dos días des-pués del ataque de Corea delNorte sobre una isla surcorea-na que causó cuatro muertos.

Según la agencia local Yon-hap, el presidente surcoreano,Lee Myung-bak, aceptó su re-nuncia, reclamada por sectoresque pidieron una respuestamás contundente del Gobiernoante las "provocaciones" del ré-gimen comunista norcoreano.

Un portavoz oficial dijo queel Gobierno tiene previstoanunciar el nombre del suce-sor de Kim hoy .

La renuncia se produjo enmedio de una lluvia de críticaspor parte de la oposición, perotambién de legisladores del go-bernante Gran Partido Nacio-nal, por considerar que la reac-ción militar ante los disparos deartillería de Pyongyang de estemartes fue demasiado tibia.

El Parlamento de Corea delSur, por otra parte, pidió ayeral gobierno medidas contun-dentes para prevenir futurasprovocaciones del régimen co-munista de Norcorea.

Las peticiones forman partede una resolución, presentada ainiciativa del partido gobernan-te, que fue aprobada en el he-miciclo surcoreano con 261 votos

a favor, solo uno en contra ynueve abstenciones, informó laagencia local Yonhap.

El texto destaca que la "pro-vocación militar armada" deCorea del Norte viola el ar-misticio que puso fin a la gue-rra de Corea (1950-1953), y pideal régimen de Kim Jong-il quecese en sus provocaciones y sedisculpe por el ataque.

AmenazasEn tanto, el régimen comu-

nista de Corea del Norte ame-nazó ayer con efectuar "pode-rosos ataques físicos" a Coreadel Sur, que ha decidido in-tensificar su presencia militaren las islas de la conflictiva

frontera del Mar Amarillo(Mar Occidental).

Dos días después del sucesoque acabó con la vida de dosmilitares y dos civiles en la islasurcoreana de Yeonpyeong, elrégimen norcoreano advirtió asu vecino del Sur que respon-dería a "cualquier provoca-ción" con una "segunda y ter-cera ronda de ataques", segúnla agencia oficial Kcna.

El régimen de Kim Jong-ilculpó además a Estados Uni-dos, principal aliado de Seúl, dehaber sembrado la disputa enlas inestables aguas del MarA m a r i l l o.

EFE

De pasopor el mundoEx jefe del DAS es llamadoa juicio por el asesinatode ex candidato liberalEl general retirado Miguel MazaMárquez, ex jefe de la central deinteligencia colombiana, fue lla-mado a juicio por homicidioagravado con fines terroristaspor el magnicidio del ex can-didato presidencial liberal LuisCarlos Galán. El fiscal GuillermoMendoza indicó a los medios quese tomó la decisión contra Mazapor su presunta responsabilidaden el homicidio de Galán, ocu-rrido el 18 de agosto de 1989 enla población de Soacha, cerca deBogotá. En abril pasado Mazaquedó en libertad por vencimien-to de términos en el caso, peroen septiembre la Procuraduría(Ministerio Público) envió una pe-tición a la Fiscalía para que elgeneral retirado fuera llamadode nuevo a juicio. El abogado deMaza, Daniel Suárez, adelantó aCaracol Radio que su cliente seentregará "inmediatamente".

Haití: aumentan a 1.523los muertos por cóleraA 1.523 se elevó el número demuertos en Haití a causa dela epidemia de cólera que su-fre el país desde octubre pa-sado, informaron las autori-dades sanitarias, que cifraronen 66.593 los atendidos encentros médicos por el brote.La subsecretaria general de laONU para Asuntos Humanita-rios, Valerie Amos, quien vi-sitó esta semana Haití, llamóayer a intensificar las accio-nes en contra de la mortalenfermedad. La ONU anuncióeste mes que pedirá 164 mi-llones de dólares a la comu-nidad internacional para lu-char contra ese mal en Haití.

R.Dominicana conmemoró50 años del asesinatode las hermanas MirabalLa República Dominicana conme-moró ayer con distintos actos el50 aniversario de la muerte dePatria, Minerva y María TeresaMirabal, asesinadas el 25 de no-viembre de 1960 por su opo-sición al dictador Rafael Trujillo,junto a su conductor, Rufino dela Cruz, cuando regresaban dePuerto Plata, donde visitaron asus esposos presos por antitru-jillistas. La actividad principal serealizó en Salcedo, declarado en2007 Provincia Hermanas Mira-bal. En su honor, la ONU instituyóel 25 de noviembre Día Inter-nacional para la Eliminación dela Violencia hacia la mujer.

De pasopor el mundo

América revelará a la ONUgastos militares y rechazapropuestas bolivianasLa IX Conferencia de Ministros deDefensa de América acordó que lasnaciones del continente informende sus gastos militares a la ONU, altiempo que rechazó varias pro-puestas de Bolivia. La Declaraciónde Santa Cruz, ciudad bolivianadonde se reunieron durante cuatrodías 28 ministros, excluyó las pro-puestas del presidente Evo Mora-les, de rechazar lo que él calificade "complots" de EE UU en Ve-nezuela, Bolivia, Ecuador y Hon-duras. También fueron ignoradaslas tesis de Bolivia de levantar elsecreto bancario, para combatir elcrimen organizado, y la de recha-zar la presencia de bases extran-jeras en la región. El vicepresiden-te boliviano, Álvaro García Linera,quien clausuró la reunión, lamentóel rechazo y dijo que las propues-tas "eran de un nuevo orden con-tinental", y requieren tiempo paraser aceptadas..

México: cártel La Familialamentan negativadel gobierno a negociarVarias mantas aparecieron eljueves colgadas en puentes dediversas ciudades mexicanas,con mensajes que expresan ma-lestar porque el gobierno no haaceptado la oferta de La Fami-lia, un cartel de narcotráfico, dedesintegrarse a cambio de queel gobierno mejore la seguridaden su estado, Michoacán. SergioMoreno, un presunto miembrode La Familia capturado, dijo ala policía que el cartel estaba endecadencia y que su líder, Ser-vando Gómez, había sugeridodarse por vencidos. El gobiernoha dicho que no negocia conpandillas criminales.

Asunción: gobierno presentanuevo pedido de adhesiónde Venezuela al MercosurEl Gobierno de Paraguay tramitóde nuevo ante el Congreso, demayoría opositora, la aprobaciónde la adhesión de Venezuela alMercado Común del Sur (Merco-sur). La petición fue remitida a laComisión de Relaciones Exterioresdel Senado, informaron fuentescitadas por la edición digital deldiario "Abc Color". Paraguay es elúnico país que aún no ha com-pletado ese proceso parlamenta-rio. Éste es el segundo intento enfavor de Venezuela después queel presidente Fernando Lugo, or-denara la retirada del proyecto enagosto de 2009 debido a la faltade mayoría para su aprobación.

17EL TIEMPO Vi e r n e s 26 de n ov i e m b re de 2010 4P U B L I C I DA D _

18 EL TIEMPO Vi e r n e s 26 de n ov i e m b re de 20102 P U B L I C I DA D _

ACOMPAÑA LA EDICIÓN DE EL TIEMPO Vi e r n e s 26 de n ov i e m b re de 2010 tiempolibre @eltiempo.com.ve

Ti e m p o L i b reYMC K

S O C I E DA D > CENTRO COMERCIAL CUMANÁ PLAZA CELEBRA SU PRIMER ANIVERSARIO

[PUERTO LA CRUZ]

C on la participación de 16 ex-positores y cinco expo-comer-ciantes, mañana, a las 9:00 am,abre sus puertas al público lasexta edición de la Exposición

Nacional Scor 2010, organizada por la So-ciedad Cumanesa de Orquideología (Scor).

Esta atractiva exhibición de flores na-turales tendrá lugar en el centro comercialCumaná Plaza del estado Sucre, que celebrasu primer año de funcionamiento e iniciasu programación aniversaria con estamuestra.

Las personas pueden acudir hasta eldomingo a las 9:00 pm para admirar la flornacional y las diferentes especies de or-quídeas que mostrarán los cultivadores,además de adquirirla que desee aprecios acce-sibles, que

van desde los Bs.F 20 hasta 300.Christian Chinchay, presidente de la Scor,

informó que para esta sexta edición ven-drán delegaciones de todo el país y losexpo-comerciantes: Xavier Caballero, in-geniero agrónomo del vivero Orquimiel;María Mantellini, del vivero orquidearioCerro Verde; Henrique Grafi, del plantío LaOrquídea; Víctor Pantín, del vivero PayaOrchids; y Agustín Morales, del viveroNitsug a.

El presidente de la Scor dijo queesperan reunir alrededor de 1.000plantas florecidas de la familiaorquideácea para ser presen-tadas al público. Y el domingodurante todo el día ofreceráncharlas y demostraciones so-bre el cultivo, mantenimiento ycuidados de estas plantas, a cargode los especialistas invitados.

>> EN PÁGINA 21

1. B ra s s o l a e l o -cattleya roja.

2. Especie Bras-s o c a tt l eya .

3. Esta flor es unHíbrido de Cat-t l eya .

4. Orquídea dela especie VandaM o ra d a .

5. O rq u í d e aB ra s s o l a e l o c a t -tleya amarilla.

6. Flor de la es-pecie Phalaenop-sis con puntos.

7. Orquídea deltipo Dendrobiumraya d a .

8. Orquídea rojaque pertenece ala especie Poti-n a ra .

CU LT U R AEXPOSICIÓN

Filven 2010lle góa Oriente2 EN PÁGINA 20

MÚSICA >> El pianista merideño Leo Blanco ofreció un recital de jazz en su primera visita a Lechería 2 EN PÁGINA 21

ESPECTÁCULOS >> La cantante y actriz Cher esta de vuelta en el cine con el musical Burlesque 2 EN PÁGINA 22

Un encuentro florecidoMañana, la Sociedad Cumanesa de Orquideología abre al

público la VI Exposición Nacional Scor 2010, que se extenderá

hasta el domingo a las 9:00 pm / FLORÁNGEL FARÍAS

Cu l t u ra20 EL TIEMPO Vi e r n e s 26 de n ov i e m b re de 2010 Ti e m p o L i b reSU COMENTARIO NOS INTERESA: tiempolibre @eltiempo.com.ve2

E X P O -V E N TA > JÓVENES PLUMAS REALIZARÁN HOY CONVERSATORIO

[BA RC E LO N A ]

C ientos de personascolmaron este jue-ves la BibliotecaPública Julián Te-místocles Maza de

la capital de Anzoátegui, enocasión de la apertura de la 6taFeria Internacional del Librode Venezuela (Filven).

La fiesta editorial anual másesperada por muchos amantesde la lectura se mantendrá hoyy mañana, en horario de 9:00am a 4:30 pm, con una oferta demás de 9.000 libros y 100 títulosa precios de chiste: desde Bs.F1, 2, 5 y hasta 25.

La directora del Ministeriodel Poder Popular para la Cul-tura en Anzoátegui, GuidittaGasparini, comentó que la ac-tividad se desarrolla de ma-nera paralela en las plazas Bo-lívar de El Tigre, Pariaguán,San Mateo, Anaco y en la UECarvajal de Valle de Guanape,en el marco de la Gran Ex-plosión Cultural Bicentenaria.

Destacó que la Filven es másque una expo-venta de libros,“es una oportunidad para elencuentro entre varias expre-siones artísticas ”, apuntó Gas-parini, quien invitó al público aacercarse a la muestra y dis-frutar de títeres, conversato-

rios, artículos de arte, películas,talleres de imprenta, origami,arte corporal, danzas y música.El Banco Central de Venezuelatambién realiza en la Filvenactividades de divulgación di-rigidas a la comunidad.

Hoy se efectuará a las 9:00am la presentación del libro“Poquito que me voy murien-do” de Raúl Tornell y habrácuatro conversatorios con Ro-berto Alonso, Hugo Argoti, Gil-berto Parra y con los jóvenesescritores de Anzoátegui. A las10:00 am y 3:00 pm habrá tí-teres. La Filven abrirá hoy enel parque Ayacucho de Cuma-ná, Maturín y Puerto Ordaz.

VARIEDAD. Textos para todos los gustos y edades se consiguen en el evento editorial (Foto: Dairili Atagua)

Puntos de vista

Libros buenos,bonitos y baratos

Nairé MataE s t u d i a nt ede Derecho USMMe enteré por eldiario El Tiempode que la Filvenllegaba a Barce-lona y me vinetemprano a la

exposición. Hay una variedad de li-bros interesantes a precios de regalo.Me llevo varios, uno de ellos es “Estatierra de gracia”, de Isaac Pardo.

RamónMac ayoE s t u d i a nt ede EducaciónSiempre estoypendiente deque a esta al-tura del añoviene la feria y

apenas lo leí en El Tiempo, mevine. Conseguí “El diario del Ché enB o l i v i a” a Bs.F 5 y otros títulos demás de baratos y buenos.

Héc torGuaic araElec tricistaLa verdad esque me faltanbrazos para lle-varme todos loslibros que megustan. El Fil-

ven no debería hacerse una vez alaño, sino tres veces al menos, por-que apenas abren la feria, todovuela.

Pa u l i n oBet ancorAbogadoConseguí publi-caciones muy in-teresantes depolítica, historia,ensayos, cuen-tos infantiles.

Compré más de 40 libros, entreellos, una joya, el “Diario de Miran-d a” a Bs.F 15. Todo lo que traen seagota y hay que venirse temprano.

La Feria Internacionaldel Libro llegó a OrienteLa sexta edición de la Filven abrió sus puertas, solo por tres días, en la

Biblioteca Pública Julián Temístocles Maza de Barcelona, con más de

9.000 textos y 100 títulos disponibles a partir de Bs.F 1. La fiesta editorial

también se extenderá hoy al Paseo Ayacucho de Cumaná / GABRIELA DÍAZ

Aco nt e cepor aquí y por alláNoche de jazzOmar Blyde y Marielena Figarellainvitan a “Martes Jazz Sound”.Cu á n d o : 26/11, 7:30 pmDónde: Centro de Arte Blue House,calle 3, casco central de Lechería.Información: 0 4 1 6-787.4 4. 14.

Danzas por la pazEl consejo comunal Espejo I de Bar-celona invita al Festival de Danzaspor la paz 2010, con grupos deVenezuela y Argentina.Cuándo: 26/11 , 6:00 pm.Dónde: Bulevar 5 de Julio.

Maracaibo 15 en GuantaLa Alcaldía de Guanta invita al en-cendido de la Navidad y al gaitazocon Betulio Medina Maracaibo 15,Koquimba, Tambor Urbano, Los Pa-rranderos de Jose y la Barca Na-v i e ra .Cuándo: Hoy, desde las 6:30 pm.Dónde: Bulevar Toronoima deG u a nt a .

Cocina navideña alternativaEl chef Rafael de Gárate dictará elcurso “Cocina navideña alternativa”.Cuándo: 27 de noviembre.Dónde: Escuela de Cocina Espa-cio Gastronómico, Av. Anzoátegui,Qta. La Aduana, Lechería. Tlf.:0281-2822925 y 0412-2206756.

Jornadas de HemodinamiaEl Centro Médico Zambrano, en me-moria y homenaje al Dr. Luis CarlosChanchamire, realizará mañana susII Jornadas de Hemodinamia.Cuándo: sábado 27/11. A partirde las 8:00 am.Dónde: Hotel Punta Palma, Leche-ría. Información: 0281-2701100.

Manejo de conflictosLa Fundación Rotaria Barcelona yel comité de apoyo del Rotary in-vitan al Taller sobre Negociación ymanejo de conflictos.Cuándo: viernes 26 y sábado 27.Facilitadora: Lic. Esperanza Ma-tey. Inversión: Bs.F 80 (incluyecertificado). Dirección: Clínica Ro-taria, avenida Ppal de TronconalIII. Tlf. 286.61.90.

Recital llaneroEste domingo es el II Huracán Lla-nero, con 35 artistas en escena,entre ellos, Teo Galíndez, Eduardo

Salavarría, Omar Labrador, Adricar-lis Borges, Víctor Requena, JoséMedina y Orlando Amundaray. En-trada: Bs.F 20.Cuándo: Domingo 28, desde las10:00 am, av. Country Club, allado de Farmatodo, Barcelona.

Exposición en el MusanEl Museo de Anzoátegui invita a laexposición de la artista plásticoCarla Dimartino “En el espiral deluniver so”, esculturas de pequeño ymediano formato. Entrada libre.Cuándo: domingo 28 de noviem-bre, 11 am.Dónde: Musan, calle Juncal fren-te a la plaza Boyacá.

Bazar navideñoEl centro taller nuclearizado Mon-señor José Humberto Paparoni in-vita a su bazar navideño. Habráventa de ropa, comida, dulces,adornos y un gran bingo familiar.Cuándo: 28 de noviembre y 5 dediciembre. Hora: 8:00 amDónde: av. Principal de Boyacá III,parroquia Espíritu Santo, Barcelona.

Venta de CorotosLos estudiantes de la IX Promocióndel Colegio Don Bosco realizaránun Corotazo para recolectar fondospara su graduación.Cuándo: sábado 27/11, de 9:00am a 5:00 pm.Dónde: Playa Lido, en la placitade la virgen.

Comedia en PuertoteatroEste fin de semana se presenta lacomedia para adultos “Lo t e r í a”,original de Hugo Daniel Santos.Cuándo: viernes 26 y sábado 27de noviembre, 7:30 pm.Dónde: Puertoteatro. La entradase adquiere en taquilla antes delos días de las funciones.

Feria del calipsoEste 26 y 27 de noviembre, a partirde las 4:00 pm, en la cruz delPaseo Colón se llevará a cabo la1era Feria del Calipso. Invita la Di-rección de Turismo de Sotillo.

Verbena en el ÍtaloMañana sábado se efectuará en elColegio Ítalo Venezolano de PuertoLa Cruz, la tradicional verbenaanual. A partir de las 10:30 am.

Tendencia s 21EL TIEMPO Vi e r n e s 26 de n ov i e m b re de 2010Ti e m p o L i b re SU COMENTARIO NOS INTERESA: tiempolibre @eltiempo.com.ve 4

CU LT U R A > EL JAZZ DE LEO BLANCO EXALTÓ EL ARTE DE TRES CREADORES DE LA PLÁSTICA

“Disfruten de la músicaantes que la brisa se la lleve”El Taller Forma y Volumen abrió sus puertas el miércoles para recibir a los invitados que

disfrutaron del concierto “En íntimo” del pianista merideño y de la exposición “Volver la mirada”

de Licia Salvatore, Olga Morey y Laotsé Armas / FLORÁNGEL FARÍAS

[L EC H E R Í A ]

“ Espero que la mú-sica les llegue a losoídos antes que labrisa se la lleve”. Yes que el viento que

arropó convirtió el encuentromusical en un verdadero sentirde emociones inspiradas porlas notas de jazz del pianistamerideño Leo Blanco.

Como su nombre lo iden-tificaba, fue un concierto “eníntimo”, celebrado este miér-coles en el Taller Forma y Vo-lumen de Lechería, donde elmúsico venezolano, radicadoen Boston, interpretó con suteclado gran parte del reper-torio que integran sus tres pro-ducciones discográficas.

Con aquella frase, Blancorompió el hielo y saludó alpúblico que lo acompañó en elrecital. Antes de eso, había so-nado “Azul de Manicuare” y“Roots & Effect”. De allí enadelante vino una y otra piezade jazz, no solo de su autoría,sino también de compositoresinternacionales y clásicas ve-ne zolanas.

En esta visita, que significósu primera presentación en lazona, Leo Blanco estuvo acom-pañado en algunas interpre-taciones por el guitarrista JoséÁngel Regnault, mejor cono-cido como “Shazam”, quienacopló el sonido de su instru-mento de cuerdas con el te-clado del músico andino.

Tres miradasNo solo el jazz de Leo Blanco

fue el protagonista de esa no-che. Las personas que asistie-ron al concierto también tu-vieron la oportunidad de apre-

ciar el talento de tres artistasplásticos a través de la expo-sición “Volver la mirada”, quelleva las firmas de Licia Sal-vatore, Olga Morey y LaotséAr mas.

Piedras transformadas, es-culturas y pinceladas le dieron

vida a esta muestra que adornólos espacios abiertos del TallerForma y Volumen, lugar dondedejan volar su imaginación lasescultoras Salvatore y LigiaAcuña.

María Eugenia Jirón Pro-ducciones fue la empresa que

se encargó de armar este en-cuentro artístico, que disfru-taron jóvenes y adultos.

Jirón, presidenta de la com-pañía, comentó que después devarias semanas de trabajo co-lectivo, lograron acondicionarel taller de las artistas pararecibir a invitados nacionalesy locales, como en este caso LeoBlanco, a quien trajeron apro-vechando su visita a su natalVene zuela.

Este es apenas el comienzode varias actividades que yatienen planificada en la casa,ubicada en la carrera 8, entrelas calles 3 y 4 del casco centralde Lechería. “Se trata de unespacio que tiene mucha per-sonalidad, muy acogedor y quees ideal para estos encuentrosde música y arte que están porve n i r ”.

PARA EL PALADAR

Al finalizar el recital deLeo Blanco, realizado abeneficio de la Funda-ción Día de Rojo, los in-vitados disfrutaron de losvinos de Bodegas Alta Vis-ta y probaron las exqui-siteses de D' Gustar Sabo-res Gourmet y los dulcesde Zuccaro Caribbean Mall.

Lo que se vio:1 . El pianista Leo Blanco, quiense ha dado a conocer a escalamundial por sus interpretacionesde jazz, deleitó al público con susmelodías.2. Los artistas plásticos Olga Mo-rey, Laotsé Armas y Licia Sal-vatore presentaron la muestra“Volver la mirada”.3. El encuentro tuvo lugar en elTaller Forma y Volumen, en Le-chería. (Fotos: Dairilí Atagua)

VIENE DE PORTADA >

Un reconocimientoa las mejoresen su clasificación

[PUERTO LA CRUZ]

Luego de un año de trabajo yde actividades permanentes,como eventos nacionales, la So-ciedad Cumanesa de Orquideo-logía (Scor) se prepara paracelebrar este fin de semana lasexta edición de la ExposiciónNacional Scor 2010, en el marcodel primer aniversario del cen-tro comercial Cumaná Plaza,ubicado en la avenida Bermú-dez de la capital del estadoS u c re.

Christian Chinchay, presi-dente de la Scor, habló de laprogramación que tendrán es-te fin de semana, y que arrancaesta noche, a las 8:00, con unencuentro privado donde rea-lizarán la premiación de lasdelegaciones participantes.

Hoy, desde la mañana hastala 1:00 pm, se instalarán lospuestos de los expositores y enla tarde realizarán el juzga-miento, es decir, un grupo dejueces calificará las plantasparticipantes para escoger lasganadoras en 12 categorías.

Entre los reconocimientosque se entregan están: mejorcattleya venezolana, mejor gé-nero venezolano, mejor Vandavenezolana, mejor Dendro-bium, mejor Phalaenopsis, me-jor género no especificado, me-jor híbrido de Blc, Lc, C mayorde 10 centímetros y mejor hí-brido de Blc, Lc, C menor de 10centímetros, entre otras.

Igualmente premian los

stand de las delegaciones, deesta manera reconocen al me-jor puesto de sociedad parti-cipante, mejor puesto de florescortadas y mejor puesto de ex-positor comerciante.

Traye c t o r i aLa Scor fue fundada en el

año 2005 por el doctor PastorAngulo y se inició con apenas10 miembros.

Actualmente la sociedadcuenta con 60 integrantes ac-tivos, quienes se dedican todoel año a realizar actividadespara promover la siembra y elcultivo de las orquídeas.

“Durante el año organiza-mos charlas informativas acer-ca de la familia de las orqui-deáceas. Traemos invitados deotros estados para que hablende sus cultivos y aporten susconocimientos y vivencias, ycerramos el año con la expo-sición nacional, que general-mente es entre noviembre yd i c i e m b re ”, señaló.

Chinchay dijo que para elaño próximo preparan un pro-yecto para la conservación dela especie. “Hay que preservarlas orquídeas porque es nues-tra flora. Hay personas que lassacan de su hábitat para ven-derlas ilegalmente. Deben com-prar en viveros legales que cul-tivan para vender sin arriesgarsu estabilidad en el ecosiste-ma”.

FLORÁNGEL FARÍAS

CITA. La exposición estará abierta sábado y domingo (Cor tesía)

1

2 3

Espec táculos22 EL TIEMPO Vi e r n e s 26 de n ov i e m b re de 2010 Ti e m p o L i b reSU COMENTARIO NOS INTERESA: tiempolibre @eltiempo.com.ve2

É X I TO > LA GANADORA DEL OSCAR COMO MEJOR ACTRIZ EN 1971 AÚN CAUSA ADMIRACIÓN

Cher desprende glamouren musical “B u r l e s q u e”La actriz y cantante de 64 años interpreta a Tess, una veterana artista de un club nocturno

venido a menos al que llega una joven (Christina Aguilera) con una gran voz y muchas ganas de

hacer realidad su sueño de convertirse en cantante / AP

[LOS ÁNGELES]

“ Los volví a todos lo-cos'', afirmó la can-tante y actriz Cher,al referirse al equi-po de producción de

“B u rl e s q u e ”, el film musicalrecién estrenado en EE UU enel que demuestra que su en-canto sigue intacto.

La producción sobre una ve-terana artista de un club noc-turno y la recién llegada queacoge bajo su ala ya estababastante avanzada. La copro-tagonista Christina Aguileraestaba a bordo. Y, por un tiem-po, también lo estuvo Cher, pa-ra quien esta es su primerapelícula importante desde “Técon Mussolini'', en 1999.

Antes de aceptar pensó: “AyDios mío, ¿por qué no he hechouna película últimamente?''',dijo Cher. “Simplemente no ha-bía nada. Hubo una con Meryl(Streep), 'Mamma Mia!', perono pude porque estaba de gira.Y entonces surgió esta''.

Se dejó convencer por elguionista y director Steven An-tin y el jefe del estudio ScreenGems, Clint Culpepper.

Terminó con dos númerosmusicales, incluyendo la balada“You Haven't seen the last of me'',con la que se identifica: “He te-nido tantos bajones en mi ca-rrera y tantas veces pensé: ¿Có-mo voy a recuperarla? ¿Qué voya hacer?, explicó.

Le afectó un poco por las du-ras jornadas de rodaje. "Así fue.En la vida no sé lo que quiero conla claridad con la que sé lo que

busco en un personaje. Me quejémucho acerca de las horas, por-que estuve varios días durante16 horas con tacones y eso re-sultó criminal", apuntó mien-tras le daba sorbos a su refrescode cola.

La artista de 64 años dijoestar consciente de los proble-mas económicos que atraviesael país, y espera que “Bur -lesque'' le proporcione a losespectadores al menos una bre-ve distracción de la dura rea-lidad.

“Hay algo divertido en des-pojarse de todos los problemaspor el tiempo que dura estefilme'', expresó.

Christina Aguilera interpretaa una chica de pueblo con unagran voz que decide dejar atrásel tedio de su vida diaria paraperseguir su sueño personal. EnLos Ángeles se topa con el clubThe Burlesque, un teatro venidoa menos regentado por Tess(Cher) con un espectáculo mu-sical que la cautiva y del quepretende formar parte.

HUELL ASDE GLAMOUR

La actriz y cantante es-tadounidense Cher acabade dejar sus huellas so-bre cemento fresco en Ho-llywood, en la entrada delTeatro Chino de Grauman.Las marcas de sus manos ypies son símbolo de quequedará como figura inmor-tal de la meca del cine.

HALAGO. "Cher es asombrosa, una gran profesional. Es única", dijo Christina Aguilera (Foto: AP )

GARFIELDPARA IPHONE

Garfield, el gato cuyo in-genio y humor negro le hahecho una de las caricaturasmás famosas durante más detres décadas, ahora está dis-ponible a través de Internet, enla página www.pixfusion.comy pronto también se podrá ac-cesar para dispositivos como eliPhone o el iPad. Se espera queotras plataformas estén dispo-nibles más adelante.

Un paquete de cuatro tirasanimadas que se pueden per-sonalizar costará 99 centavosde dólar. Se pueden guardar ocolocar en Facebook y otrasredes sociales y páginas. (AP)

Dimes y diretes

Un Kenve n ezo l a n oAlejandro Chabán es para sus fansel ladrón más sexy de la televisión.Su personaje “To ny ” en la novela"Eva Luna", del canal estadouni-dense Univisión , subió el rating. Elaumento de audiencia se debió notanto por la trama sino por loschocolaticos (los músculos desarro-llados en el abdomen) del actor. Ungrupo de fans escribe constante-mente a la cadena para solicitarleque hagan un muñeco, estilo Ken,pero de "Tony" para ellas podercomprarlo ahora en diciembre, ydarse ese regalo. Lo que se hadesatado es una "Tonymanía" muypositiva tanto para la novela comopara el actor venezolano, con unode los mejores cuerpos de la te-levisión latinoamericana. (Tvchis-m e s .co m .

La novia de Ronaldoen pelotas para una revistaLa modelo rusa Irina Sheik, noviade Cristiano Ronaldo, está pensan-do en demandar a la edición es-pañola de la revista "GQ", por ha-ber editado unas fotos dejándolacompletamente desnuda. Ella se hi-zo unas fotos vistiendo una tangacolor piel, pero la revista eliminó laprenda en la edición del material, yella quedó sin nada de nada. Ase-gura que en el contrato que firmóno decía que ella aparecería sinropa. (Tvchismes.com)

Reinaldo Álvarez triunfaen estados UnidosEl cantante venezolano ReinaldoÁlvarez regresó de una exitosa giraen EE UU. Su tema “Cómo recobromi vida” se ubica en el puesto 57de Billboard y en el número 25 delshare norteamericano. El artistapromociona su álbum “Co n ex i o -n e s”. “La comunidad latina me re-cibió con los brazos bien abierto”,dijo. El próximo 3 de diciembreactuará en el anfiteatro del Sambil,en Caracas. Entradas a la venta enw w w.tuticket.com.

Furor en Buenos Airespor conciertos de Luis MiguelCientos de personas, en su mayoríamujeres, formaron una larga fila alas puertas del estadio en el que elcantante mexicano Luis Miguelofreció ayer el primero de sus cua-tro conciertos en Buenos Aires, pa-ra presentar "Labios de miel". Conun fuerte calor los incondicionalesdel llamado "Sol de México" es-tuvieron desde la madrugada fren-te al recinto. Luis Miguel esperacongregar cerca de cien mil per-sonas. Antes de finalizar 2010,también actuará en Chile, Bolivia yEspaña. (EFE)

Víctor Drija estará hoyen la isla de MargaritaHoy, Víctor Drija, el intérprete de“Un, dos, tres”, llega a la isla deMargarita donde durante dos díascumplirá actividades promociona-les. Interpretará el himno en eljuego de béisbol entre Bravos deMargarita vs. Águilas del Zulia. ycompartirá con los niños sordo-mudos de Manos Blancas. Continúacon la agenda repleta gracias a sumúsica y su álbum debut “Pa s a d o,presente, futuro”, del que tambiénha popularizado “Dime qué pasa”.

Woody Allen quiere rodaruna película en AlemaniaEl director de cine estadounidenseWoody Allen ha asegurado en unaentrevista que le gustaría rodaruna película en Alemania."Alguien de su país debería pre-guntarme", declara Allen en el pro-grama "Gottschalk" del canal pri-vado Tele 5, en una entrevista quese emitirá hoy. Woody Allen, de 74años, se encuentra en ese país conmotivo del estreno de su últimofilm, "Conocerás al hombre de tussueños". (EFE)

Crisis de Hollywoodhará volver cine de autorEl director español Carlos Saura con-sideró que el cine de autor cuentacon una oportunidad de cobrar fuer-za en las salas frente al cada vez másevidente declive de las produccionesde Hollywood. "Ese cine personal es-tá cada vez más difícil, pero el cinese está reconvirtiendo, se está lle-gando a pensar que el de Hollywoodestá ya terminado, que ya no sabenni qué hacer, está repitiendo temas".El cineasta acaba de recibir el pre-mio Luis Buñuel que otorga en Mé-xico la muestra cinematográficaEs.cine. (EFE)

23EL TIEMPO Vi e r n e s 26 de n ov i e m b re de 2010 4P U B L I C I DA D _

G e nt e _24 EL TIEMPO Vi e r n e s 26 de n ov i e m b re de 2010

SU COMENTARIO NOS INTERESA: tiempolibre @eltiempo.com.ve

2

Orgullo familiar

FABIOLA GANÓ MEDALLA DE PLATALa pequeña atleta Fabiola Flamez conquistó el subcampeonato ensoftbol en los Juegos Deportivos Nacionales Escolares, realizadosrecientemente en Trujillo. Sus orgullosos padres Yajaira Itriago yFrancisco Flamez la recibieron con aplausos y compartieron confamiliares y allegados la alegría de tener una hija tan talentosa.

Primer cumpleaños de Yoxcarlis Valentina

FIESTA PARA LA PRINCESAHoy es un día importante para la familia de Yoxcarlis Valentina,pues se celebra el primer año de la que consideran la princesa dela casa. Con mucha alegría, en el hogar de los Velásquez Guauraorganizan una fiestecita. Su madre Yoxiana, su papá Carlos y susabuelas y tíos le envían mil bendiciones.

Q u i n ce a ñ e ra

PAOLA PINTOLlena de ilusiones, Paola Pintocelebró sus 15 años y recibiómanifestaciones de cariño desus padres, sus hermanos y so-brinos, quienes le desearonmuchas felicidades por haberalcanzado tan bonita edad.Piden a Dios que en esta etapaque comienza labre el caminoque la conduzca hacia el éxitopersonal y académico.La ocasión fue propicia paraque su círculo de amistades ledemostrara cuán querida es.

Agasajo para la quinceañera

MARINEL SALCEDOEn casa de los Salcedo hay ale-gría pues Marinel Virginia cum-ple 15 años. Recibe especial afec-to de sus 12 tíos, su papá y suhermano, quienes cantarán conella antes de cortar la torta.

Felicidades para Maira

C E L E B R AC I Ó NMaira Ramírez está muy contentaporque está cumpliendo 27 años.La felicitan sus padres y en es-pecial su hija Estefany y Juan,“su compañero de sueño”. Elagasajo será en El Caney.

Coqueta cumpleañera

ROXELYS GARCÍAEn la calle República, sector Li-bertad, de Anaco, será el festejopor los ocho años de RoxelysGarcía Martínez. Sus padres Rolfiy Yulis, su hermano Roiberth, susabuelos y tíos la felicitan.

Cuatro para dos

KEYSI Y KEILETH CELEBRANLas preciosas gemelas Keysi y Keileth Duarte Cor-niel están cumpliendo cuatro años.Sus madre Nancy, su padre Alfredo, sus hermanos,abuelos y tíos están contentos y preparan unacelebración familiar en su casa de la calle Ve-nezuela, en Puerto La Cruz.

Ahijada especial

EUBIANNY ASTUDILLO APONTELa graciosa Eubianny está súper contenta hoy porsu cumpleaños. Recibe cariños y felicitaciones desus padres, sus familiares y especialmente susmadrinas Katiuska y Yolanda, quienes además deesta sorpresa de la publicación le tienen otrosbonitos detalles para verla sonreír.

21 años

NORELYS RONDÓNLa joven Norelys es homenajeadahoy en su cumpleaños. Recibefelicitaciones y bendiciones desus padres, hermanos, sobrinos ydemás familiares.

Por partida doble

JEAN LUISUna linda fiesta recibe hoy JeanLuis Barranco por su primer añoy su bautizo. Lo felicitan sus pa-dres Roger y Yennifer, sus abue-las y demás familiares.

Felicidades Diana

SEIS AÑOSDiana María Alvarado Zabala ce-lebró su sexto cumpleaños. Ellallena de felicidad y dulzura la vidade quienes la rodean y la con-sideran un regalo de Dios.

Co n s e nt i d o

SEIS AÑOS DE JOSUÉLos seis años de Josué Lemusfueron motivo de alegría para sufamilia, que se reunió ayer paracantarle el cumpleaños feliz, cor-tar y compartir una deliciosa tor-ta y llenarlo de besos, abrazos ybuenos deseos para que siga cre-ciendo sano, fuerte y hermoso.

85 años

SAI BABAEl Grupo Sai Anaco, ubicado en lacalle Nueva Esparta con Democra-cia, seguidores de Sri Sathya SaiBaba lo felicitan por sus 85 añosde edad. A quien tienen como unmaestro que realiza una labor deamor, vive en la India y ha ganadoadeptos en el mundo.

Tremendo e inteligente

CARLOS ENRIQUE“Con todo el amor del mundo”los padres de Carlos Enrique Ló-pez Angulo, Gledys y Juan Carlos,recibieron el sexto aniversario devida de su adorado hijo. Lo fe-licitaron su hermanita Gleannyssus abuelos, en especial su abue-lo Juan Lopez, tíos y primos.

Vi e r n e s 26 de n ov i e m b re de 2010 SU COMENTARIO NOS INTERESA: depor tes@eltiempo.com.ve

Depor tesYMC K

FÚTBOL > Los anzoatiguenses recibirán a los caraqueños el domingo a las 5:00 pm y se espera la mejor asistencia del Torneo Apertura

UN PARTIDO CON SEGURIDADA pesar de la rigurosa sanción impuesta ayer por la FVF al Caracas FC, que eliminó su derecho a la cuota del 20% del aforo en los encuentros

como visitante, la directiva del Deportivo Anzoátegui decidió vender entradas a seguidores de los Rojos del Ávila. Pero habilitará un operativo especial

para ubicarlos en la grada Sur del estadio General José Antonio Anzoátegui de Puerto La Cruz / EDUARDO CECCATO GARCÍA

[PUERTO LA CRUZ]

“La comisión de justicia dela Federación (FVF) sancionó ala barra del Caracas FC con laeliminación de la cuota del20% de entradas para los jue-gos como visitante, pero igualvamos a implementar un pro-ceso especial de seguridad”.

El anuncio lo realizó ayer enhoras de la mañana el gerentedel Deportivo Anzoátegui, Luis“Enzo” Traettino, con miras alencuentro del domingo frente alos Rojos del Ávila por la de-cimoquinta jornada del Tor-neo Apertura del fútbol pro-fesional venezolano.

La representación del Con-sejo de Honor de la FVF emitióluego un comunicado en el queconfirmó que los juegos delCaracas FC en el estadio Olím-pico de la Universidad Centralserán a puerta cerrada.

“Se dicta medida de suspen-sión provisional al Caracas FCdel derecho a solicitar el veintepor ciento del aforo del estadioen el que le corresponda jugarcomo visitante, en la formaprogramada en el calendariooficial del Torneo Apertura dePrimera División de la Tem-porada 2010-2011”, enfatizó laFederación criolla.

Operativo especialA pesar de la rigurosa san-

ción impuesta ayer por la FVF,Traettino señaló que habilita-rán una taquilla especial parala venta de entradas a segui-dores de los capitalinos, para lagrada Sur del estadio GeneralJosé Antonio Anzoátegui dePuerto La Cruz.

“En el Deportivo Anzoáteguicomprendemos la sanción dis-ciplinaria, pero no queremosprohibirles el acceso si se acer-can hasta la ciudad o a an-zoatiguenses que simpaticencon ese equipo y quieran asis-tir. Por eso, vamos a tomar lasprecauciones pertinentes parael juego”, indicó el directivo.

“Enzo” Traettino anuncióque se habilitarán unos 150funcionarios para el resguardodel espectáculo.

“Contaremos con más de 100oficiales de la Policía del Es-tado Anzoátegui y 24 briga-distas, que trabajarán en larevisión de los fanáticos en lospuntos de acceso al estadio”.

El gerente deportivo de lafranquicia aurirroja indicóque el operativo no pretende“desconocer o irrespetar” lasanción decretada por la Fe-deración venezolana, sino“brindarle un buen espectácu-lo a los anzoatiguenses”.

“Estamos conscientes quealgunos seguidores van a lle-gar y como siempre hemos he-cho, los ubicaremos en la gradaSur y a la barra anfitriona (LaImpertinente) en la Norte, conla finalidad de evitar enfren-tamientos fuera del estadio,pues los visitantes serán es-coltados con seguridad”, co-mentó el dirigente.

La información emitida porel gerente deportivo coincidiócon las declaraciones ofrecidas

por el gobernador de Anzoá-tegui, Tarek William Saab.

“Afortunadamente en nues-tro estadio jamas hemos tenidopercances con la fanaticada.Sin embargo, garantizaremoscomo siempre la seguridad confuncionarios policiales desta-cados en los puntos claves delestadio”.

“Esperamos que el públicoasista, disfrute y regrese tran-quilo a sus hogares”, concluyóLuis “Enzo” T raettino.

P ROT ECC I Ó NA COMUNICADORES

El presidente de la Co-misión de Honor de laFederación Venezolanade Fútbol (FVF), Carlos Te-rán, exhortó a los clubesprofesionales a tomar lasmedidas de protección ne-cesarias para el trabajo delos comunicadores socia-les en los estadios, luegode una serie de hechosirregulares y de violencia.Terán firmó el comunica-do, junto a los miembrosDomingo Arias y NorbertoDe Oliveira, además de lasecretaria ejecutiva Ama-rilis Belisario.

RESGUARDOA LOS FANÁTICOS

10 0Oficiales de Policía.Los agentes de Polianzoá-tegui serán ubicados ensectores claves del estadioJosé Antonio Anzoáteguide Puerto La Cruz, paramantener el orden del pú-blico asistente.

50Personas en entradas.Brigadistas, policías y em-pleados del Deportivo An-zoátegui supervisarán elingreso de los aficionadosen los cinco puntos de in-greso al estadio para elresguardo del público.

ACC I Ó N . En la última visita del Caracas FC al Deportivo Anzoátegui hubo ciertos inconvenientes en las gradas (Foto: Archivo)

BÉISBOLPROFESIONAL

Hoy se jugarála Copa Virgendel Amparo2 EN PÁGINA 28

BA LO N C E STO TORNEO ESCOLARUE RAFAEL MARCANO RODRÍGUEZ SE TITULÓ EN SOTILLO >> 29

Criollos conocieron a sus rivalesAYER SE SORTEÓ LA EDICIÓN 2011 DE LA COPA LIBERTADORES >> 30

27EL TIEMPO Vi e r n e s 26 de n ov i e m b re de 2010 4P U B L I C I DA D _

YMC K

28 EL TIEMPO Vi e r n e s 26 de n ov i e m b re de 20102 D E P O RT E S _

1ra. VALIDA 2da. VALIDA 3ra. VALIDA 4ta. VALIDA

5ta. VALIDA 6ta. VALIDA

Carreras: 5 y 6 On Line de Valencia

1RA. VALIDA (1.400 M)MEDALLA (6). Ha logrado rea-parecer con dos actuaciones muybuenas y creemos que en la tardede hoy debe salir del lote per-dedor. El Datazo de El Tiempo.NEW DREAM (9). Ha estado arri-bando bastante cerca y el hechode que no le buscaron descargonos indica la confianza que tienenen el jinete Tovar. Decidirá.IMAGEN BLUE (2). Todas suscuatro actuaciones son buenas yes una de las que sin lugar adudas anda de riguroso turno enel lote. A pesar del puesto, luce.

2DA. VALIDA (1.300 M)UNCAS (9). Nos luce superior amuchos de los inscritos en laprueba y con seguridad será unode los que más correrá en losmetros decisivos de la carrera.BROTHERS OF PLAY (2). Uno delos más rápidos de la prueba ycreemos que a pesar del puestode salida y el alto peso no po-demos perderlo de vista.MACAU BUSINESS (13). Incur sio-nó con tremenda actuación en ellote de reclamo por lo que denuevo será gran contendor en laprueba. Debería decidir.

3RA. VALIDA (1.200 M)EL GRAN RUSSO (9). Luego deun trío de segundos puestos con-secutivos parece haberle llegadola hora de conseguir un nuevotriunfo. Línea de El Tiempo.FIUCZYNSKY (5). No se cansa decorrer bien este pupilo de Ortizque ahora se nos presenta con elmejor trabajo de la carrera. 51,4con 12,3 en 800 mts.GARROTIN (8). En busca de buendividendo en la prueba incluire-mos a este pupilo de Martínez,entrenador que le gusta sorpren-der de vez en cuando. Ojo.

4TA. VALIDA (1.200 M)WALL SREET (2). Fracasó estre-pitosamente en su estreno en esteóvalo pero ahora reaparece con elmejor trabajo de la carrera. 800en 52,2 con 11,4 bien.QUEEN ARAYA (6). Por el tiempodejado en su última actuación, es-ta conducida por Quiñones debe-ría decidir a como dé lugar. Llevatremendo descargo.REINA DE REINAS (7). Sus dostriunfos de manera consecutivason el mejor indicativo del buenestado físico que atraviesa la pu-pila de Betancourt. Peligrosa.

5TA. VALIDA (1.700 M)GRAN AKONI (10). En este re-corrido es el que más nos agradapara cruzar la raya al frente delpelotón. El jinete lo conoce dememoria y debe imponerse.POWER BEST (8). Hace un parde meses atrás consiguió un buensegundo puesto en una carreracon este recorrido y es otro cuyojinete lo conoce al detalle.PRANFAYLEJO (5). En este lotesiempre será uno de los que ve-remos decidiendo en los metrosfinales de la carrera. Es rendidoren el recorrido y peligroso.

6TA. VALIDA (1.700 M)PREDILECTA (6). Por tipo de ca-rrera y por la monta que llevavemos difícil que a esta pupila delentrenador Torres puedan doble-garla esta noche.Casi Línea de El Tiempo.MYSTERY WISH (7). Corre muybien en el tiro y el jinete Tovarinsiste con la monta por terceravez de manera consecutiva, locual implica una considerable for-t a l ez a .Sin duda, es una de las ejem-plares más peligrosas en esta ca-r re ra .

BÉISBOL PROFESIONAL >

Caribes disputará hoycon Leones IXX CopaVirgen del Amparo

[PUERTO LA CRUZ]

Caribes de Anzoátegui yLeones del Caracas disputaránhoy la IXX edición de la CopaVirgen del Amparo, que pro-mueve Rafael Sosa, al frente dela comunidad de Pozuelos.

El duelo se celebrará a las7:30 pm en el estadio Alfonso“Chico” Car rasquel.

Sosa, en la presentación ofi-cial a la prensa del trofeo, mos-tró su agradecimiento por ladifusión de la iniciativa.

“Gracias a los medios de co-municación es que este trofeose dio a conocer y se hizo tra-dición”, dijo Sosa. Además delpromotor de la iniciativa, tam-bién estuvieron ayer monse-ñor Hikmat Beylouni, párrocode Pozuelos que hoy cumplirá30 años como sacerdote, Do-mingo Montesinos y varios delos escultores de la Copa.

En la faena peloteril tam-bién está pautada la interpre-tación del himno nacional porparte de la coral del ColegioMiguel Otero Silva, ubicado enel sector portocruzano.

Los artesanos que crearon elgalardón son Henry Zabala,Jorge Cruz, Jesús Marcano,Jorge Salazar, Esmil Torres,Worman D'Bassio, Daniel Mar-cano, Rafael Eduardo Sosa, Da-niel Rojas, Gustavo Trías yFaustino Salinas.

A nt e ce d e nt e sDe las 18 ediciones que se ha

disputado la Copa Virgen delAmparo, Caribes de Anzoáte-gui la ha ganado en una oca-sión y perdido tres veces anteLeones del Caracas. En total,los indígenas han conquistadoel trofeo en 10 ocasiones.

LEÓN AGUILAR

RIVALES. Leones ha ganado cuatro veces el trofeo (Foto: J.M. Abreu)

COPA VENEZUELA >

Trujillanos enfrentaráa Zamora FC en final

[C ARAC AS]

Trujillanos y Zamora FC ju-garán la final de la edición 2010de la Copa Venezuela del fútbolprofesional, que dará una plazaa la Sudamericana 2011.

En el estadio Jose AlbertoPérez de Valera, ante 12.400aficionados, los Guerreros dela Montaña marcaron dos ve-ces en los últimos minutos pa-ra vencer 3-1 a los larenses,para revertir el 1-2 de la ida.

Trujillanos inauguró el mar-cador a los 17 minutos con unpreciso cabezazo de EdixonCuevas, pero Aquiles Ocantoigualó a los 47. Cuando parecíainminente el pase del visitante,

aparecieron el colombianoNorman Cabrera (88') y RubénGarcía (90+1'), para darle vuel-ta a la pizarra global.

Ante 6.519 personas en elestadio Misael Delgado de Va-lencia, Zamora FC obtuvo supase a la final tras superar 7-6en una dramática tanda de pe-nales al Carabobo FC.

En los 90 minutos, los ca-rabobeños igualaron el mar-cador de la ida al dominar 1-0con tanto de Víctor Pérez (66').

La final se disputará el 1 dediciembre en Valera, mientrasel duelo de vuelta será en Ba-rinas, el 8 de diciembre.

EFE

Línea de El Tiempo

EL GRAN RUSSO (9) 3ra. Válida

Casi Línea:

PREDILECTA (6)6ta. Válida

El Datazo:

MEDALLA (6)1ra. Válida

29EL TIEMPO Vi e r n e s 26 de n ov i e m b re de 2010 4D E P O RT E S _BOXEO >

Anzoátegui sumóoctava medalla

Pugilistas batallaránen Cantaura

FESTIVAL >

Valle Lindo ganó dosveces en fútbol sala

[PUERTO LA CRUZ]

La selección de Anzoáteguisumó una presea más a suproducción, en el campeonatonacional de boxeo, categoríasjuvenil y adulto, que se disputaen San Juan de Los Morros,estado Guárico.

El anzoatiguense y seleccio-nado nacional Gabriel Maes-tre se impuso al representantede Portuguesa Luis Parra, enla división de 69 kilogramos,para que el elenco estadal ase-gurara, al menos, su octavamedalla de bronce en la cita.

Maestre necesitó apenas detres asaltos para que el juez deldecidiera suspender el com-bate y darle el triunfo.

De acuerdo con lo informadopor el entrenador de la de-legación aurirroja, Jean Sán-chez, la cosecha de sus pupilosha sido destacada, pues losocho (Juan Hernández, AngeloRivas, Carlos Lanza, YenderMarcano, José Díaz, Carlos Lo-rero, Ronny Díaz y Maestre)que viajaron a tierras llanerashan asegurado, al menos, unmetal broncíneo cada uno.

Anoche, Díaz, Loreto y Rivasbuscaban mejorar la cosechaanzoatiguense en un combatepor la medalla de plata.

Anzoátegui figura tercero enla competencia, detrás de Guá-rico y Distrito Capital.

LEÓN AGUILAR

[PUERTO LA CRUZ]

60 pugilistas anzoatiguensesmedirán fuerzas mañana enuna cartelera boxística que sehará en Guanipa.

La información fue suminis-trada por Jesús Bravo, quienfunge como entrenador de ladisciplina en Puerto La Cruz.

La cartelera, que estará com-puesta por 30 combates, se ce-lebrará en el nuevo gimnasiocubierto de Cantaura.

Las pugnas, que se realiza-rán a partir de las 5 de la tarde,se desarrollarán en las cate-gorías infantil, junior, juvenil ya d u l t o.

Hasta el momento se ha con-firmado la asistencia de losclubes municipales de Guani-pa, Simón Rodríguez y Sotillo.

El elenco portocruzano acu-dirá con una representación de15 gladiadores de donde sobre-salen los jovenes Jacinto Fer-nández (36 kilogramos) yJhoan Ramírez (50 kilos).

El equipo de preparadoresestará integrado por Hernán“Ta l a o ” Sánchez, Jesús Bravo,Gregorio Pérez e Iván Sánchez.La justa servirá para mantenera los atletas bajo ritmo de com-petencia y captar talentos.

JOSEPH ÑAMBRE - LEÓN AGUILAR

[PUERTO LA CRUZ]

Valle Lindo goleó ayer 5-3 aPiñerúa, en la continuación dela versión de fútbol sala, delFestival Deportivo Comunita-rio Copa Calidad de Vida.

En el encuentro celebradoen el gimnasio cubierto Luis“Lumumba” Estaba y corres-pondiente a la categoría sub 16,Osmel Barrero (2), Kelvin Ló-pez, Aníbal Gutiérrez y JesúsGabriel anotaron los goles porlos ganadores.

Jesús Graterol, Yender Rojasy Benito Fuentes marcaron porlos caídos.

En otros compromisos de laclase sub 20, El Tanque des-pachó 1-0 a Las Charas C, congol de Franklin Brito, ValleLindo doblegó 4-1 a Las CharasA, y Bello Monte igualó 6-6 conColinas de El Frío.

En el baloncesto juvenil,Agua Potable despachó 64-24 ala Zona Rural.

LEÓN AGUILAR

FÚTBOL SALA >

Hoy prosiguecampeonatomunicipalde Lechería

S e l e cc i ó nestadal pasóa semifinalesen Táchira

[PUERTO LA CRUZ]

Con ocho encuentros hoy yocho mañana, continuará elcampeonato de fútbol sala deLechería que organiza la Co-misión Municipal de la espe-cialidad en Urbaneja.

Centro Gallego y Garotos deMello B abrirán la acción a las3:20 de la tarde, en la canchaAsomar del municipio turís-tico, será correspondiente a lacategoría sub 8.

Ambos rivales se volverán amedir a segunda hora, pero enla versión sub 10.

Deportivo Juan XXIII y Ga-rotos A y B, en las divisionessub 12 y sub 14, respectiva-mente, continuarán la carte-lera en Lechería.

En sub 16 se medirán CasasBote frente a Garotos de Mello,Deportivo Juan XXIII- Azaba-che y Sueño del Pibe contraNueva Generación.

El último duelo nombrado sereeditará en la clase sub 18. Lajornada sabatina se disputarádesde las 9:20 de la mañana enla cancha de Vistamar.

R E DACC I Ó N

[PUERTO LA CRUZ]

La selección sub 18 de An-zoátegui clasificó a las semi-finales del campeonato nacio-nal femenino de la categoría,tras vencer ayer 5-3 al com-binado de Yaracuy.

El representativo aurirrojo,dirigido por Laurys Márquez yMilvin Gamardo, extendió atres su cantidad de victoriassucesivas en la contienda.

Natasha Rosas (2), NormelisTineo, Paola Villamizar y Sam-my Castellano anotaron lasdianas del equipo anzoatiguen-se, en el campeonato que sedisputa en San Cristóbal, es-tado Táchira, y que organiza laFederación Venezolana de Fút-bol (FVF).

Del ganador del desafío deanoche entre Miranda y elquinteto anfitrión, saldrá el ri-val de Anzoátegui en la an-tesala a la final femenina.

LEÓN AGUILAR

KARATE DO >

Celebrarán Copa Navidad en Miranda[PUERTO LA CRUZ]

Mañana se celebrará laXXXIII edición de la Copa Na-vidad de karate que organiza laAsociación Venezolana de Ka-rate do Tradicional (Akta).

De acuerdo con lo informadopor el vocero de la instituciónestadal, Richard Chacín, a tra-vés de un comunicado, el even-to se disputará en el Complejo

Cultural y Deportivo de SanAntonio de Los Altos, en elestado Miranda.

El club Boyacá y los otrosdojos anzoatiguenses pertene-cientes a la Akta asistirán alevento que servirá para definiral mejor atleta de la organi-zación, que actualmente domi-na Manuel Robles, quien figurótercero en la pasada cita in-ternacional de Brasil.

Por el dojo de Boyacá asis-tirán 30 atletas en varias ca-tegorías. El dojo OPS y Cas-tores, ambos de la entidad an-fitriona, serán los principalesfavoritos, según Chacín.

El shihan, Katsuya Ishiya-ma, director nacional de karatetradicional, supervisará lacompetencia invitacional.

R E DACC I Ó N

JUEGOS ESCOLARES > Plantel José Camejo se coronó en femenino

UE Rafael Marcanose tituló en básquetLa tropa del Marcano Rodríguez sometió ayer 11-5 al colegio Monseñor

Juan Manuel Lárez y se alzó con el título del baloncesto en la competición

académica que organiza el Instituto de Deportes del municipio Sotillo. Hoy

se disputará el festival atletismo en varias pruebas / LEÓN AGUILAR

[PUERTO LA CRUZ]

La Unidad Educativa RafaelMarcano Rodríguez se titulóayer en la especialidad de ba-loncesto, en los Juegos Esco-lares de Sotillo, que se disputanen el gimnasio Luis “Lumum -ba” Estaba de Puerto La Cruz.

En el compromiso que mar-có el final de la disciplina, ca-tegoría 11-12 años, el quintetodel Rafael Marcano se impuso11-5 al colegio Monseñor JuanManuel Lárez.

La escuela Cristóbal Men-doza se quedó con el tercerescaño de la competición.

El equipo del Marcano Ro-dríguez impuso su velocidaden la segunda mitad para con-seguir el cetro estudiantil aldominar 2-0 tras la conclusiónde la primera mitad.

Kelison Carvajal, con seispuntos, y Frayber Barreto,también con seis, fueron losmás sobresalientes en el ata-que de los campeones.

Carlos Martínez, anotadorde tres tantos, fue el más des-tacado por los subcampeones.

Fe m e n i n oDe acuerdo con lo informado

por la mesa técnica del Ins-tituto de Deportes de Sotillo, elcolegio José Ramón Camejo secoronó en la versión femeninade la competencia.

La escuela Rodolfo Maurerafue el subcampeón.

Los organizadores del even-to explicaron que no se ins-cribieron los equipos espera-dos en el baloncesto femenino.

Miguel “M i g u e l ayo ” Ser ra-no, coordinador deportivo delinstituto de la jurisdicción y

del certamen estudiantil, in-formó que hoy celebrarán lajornada de atletismo.

“Tenemos planteado reali-zar pruebas de velocidad, lan-zamiento de pelota e impulsode bala. Es posible que orga-nicemos un relevo; dependeráde la cantidad de atletas queasistan”, informó Serrano.

Las pruebas de velocidad seharán en 80 y 150 metros, en elcampo Humberto Tenías, con-tiguo al estadio Toquita de Me-jías en la urbanización Gulf.

MEJORA N OTA D O R

6P u nt o s .El alero Kelison Carvajal re-sultó el jugador más des-tacado en el ataque del Ra-fael Marcano Rodríguez. Suproducción fue secundadapor los dos puntos de Fray-ber Barreto.

JUSTA. La cita se disputó en el “Lu m u m b a” Estaba (Foto: J.M. Abreu)

30 EL TIEMPO Vi e r n e s 26 de n ov i e m b re de 20102 D E P O RT E S _TENIS >

Roger Federersigue perfectoen Masters

[LO N D R E S ]

Roger Federer y Andy Mu-rray se clasificaron ayer a lassemifinales de la Copa Mastersal eliminar a Robin Soderling yDavid Ferrer, respectivamente.

Murray perdió su primer sa-que del partido para caer 2-0,pero jugó casi perfecto el restodel encuentro y superó 6-2, 6-2 asu oponente español. El bri-tánico sólo tenía que ganar unset para segurar su puesto enlas semifinales, y Ferrer pa-reció desganado en el segundotras saber que estaba elimi-n a d o.

Antes, Federer alargó su do-minio sobre Soderling y do-blegó 7-6 (5), 6-3 al sueco, paraasegurar el primer lugar delGrupo B.

El suizo mantuvo su récordperfecto en tres partidos en lafase de grupos del torneo en elque participan los ocho me-jores del ranking mundial.

Federer mejoró su marcacontra Soderling a 15-1. El úni-co revés fue este año en loscuartos de final del Abierto deF rancia.

“(Soderling) siempre presen-ta algo distinto cada vez quejugamos, porque tiene que pro-bar diferentes cosas”, comentóFe d e re r.

Federer no ha perdido unsolo set en el torneo y apro-vechó los 25 errores no for-zados de Soderling.

Serena no irá a AustraliaSerena Williams no jugará el

Abierto de Australia debido auna lesión en un pie, tras haberganado el torneo Grand Slamdurante los últimos dos años.

El director del campeonato,Craig Tiley, emitió un comu-nicado ayer diciendo que Wi-lliams se había retirado de lacompetición internacional deequipos mixtos de la Copa Hop-man, en Perth, y del Abierto deAustralia, en enero.

Williams fue operada al cor-tarse el pie con un vidrio rotoen un restaurante en julio, po-co después de ganar Wimble-don. Regresó a la cancha ense ptiembre.

AP

COPA LIBERTADORES > Los tachirenses integrarán el quinto sector

Internacional lideraGrupo 6 en sorteoconfuso para criollosEl actual campeón de la justa continental de clubes podría en-

frentar a Chiapas en la edición 2011, tras la definición de los lotes que se

celebró ayer en Paraguay. Táchira salió sorteado como cabeza de serie, en

lugar de Caracas y Conmebol corrigió luego del acto / AP

[ASUNCION, PARAGUAY]

El actual campeón Interna-cional de Brasil podría enfren-tarse con el debutante mexi-cano Chiapas en la próximaedición de la Copa Libertado-res, según el sorteo realizadoayer por la Conmebol.

Inter es cabeza del Grupo 6que comparte con Jorge Wils-terman de Bolivia, Ecuador 2 yel ganador de la llave 2 de lafase preliminar integrada porJaguares y Perú 3.

Como novedad, fue destaca-da la primera presencia com-petitiva del Jaguares, Liver-pool de Uruguay y León Huá-nuco de Perú. Godoy Cruz, dela provincia argentina de Men-doza, posiblemente se sumaríaa los equipos debutantes.

“Es la primera vez que equi-pos de Colombia, Perú, Vene-zuela y Ecuador serán cabezasde serie”, indicó el miembro deConmebol, Eduardo Deluca.

El campeón de la Sudame-ricana, que tiene como fina-lista al brasileño Goiás y elganador entre Liga de Quito eIndependiente, se incorporaráa la fase de grupos de la Li-bertadores ocupando una pla-za del país que represente.

Error con venezolanosCaracas FC, actual campeón

de Venezuela y cabeza de serie,fue desplazado por error al sa-lir sorteado Deportivo Táchiracomo primero del Grupo 4.Luego, Conmebol corrigió y losRojos del Ávila encabezarán ellote de Chile 1, Argentina 3 y elganador de la llave 4.

Táchira estará en el lote 5,junto al brasileño Santos, Chile2 y el vencedor de la llave 3.

R E TO. Internacional de Brasil comandará el sexto lote (Foto: AP)

Panorama i nt e r n ac i o n a l

Greivis Vásquez jugó 16 minutosZach Randolph acumuló 21 puntos y 14 rebotes, Rudy Gay añadió 17unidades, y los Grizzlies de Memphis se valieron de un buen ataque en eltercer periodo para aplastar el miércoles 105-84 a los Pistons de Detroit.El venezolano Greivis Vásquez disputó 16 minutos por los vencedores yconsiguió tres puntos y repartió cinco asistencias. El piloto criollo encestóun triple en dos intentos y tomó un rebote.

Uefa acusó a Mourinhopor expulsiones a propósitoLa Uefa abrió un expediente dis-ciplinario contra el técnico del RealMadrid, José Mourinho, acusado deincurrir en “conducta antideporti-v a” por supuestamente ordenarque dos jugadores se hicieran ex-pulsar de un partido por la Liga deC ampeones.La Uefa indicó que su comité dis-ciplinario investigará a Mourinho y alos jugadores Xabi Alonso, Sergio Ra-mos, Iker Casillas y Jerzy Dudek. Laaudiencia será el 30 de noviembre.Mourinho pareció enviar instruccio-nes antes de que Xabi y Ramosrecibieran sus segundas amarillasdel partido por perder tiempo alfinal del triunfo 4-0 sobre Ajax elmartes en Amsterdam. Sus expul-siones significan que cumplirán conel partido de suspensión en el úl-timo encuentro de la fase de gru-pos el próximo mes contra Auxe-rre, un duelo sin importancia por-que el Madrid ya clasificó.

México y Japón arriesgansu asistencia a Copa AméricaLas selecciones de México y Japónpueden perder su condición de in-vitados en la Copa América si no se

presentan a la disputa del próximoaño en Argentina con sus plantillastitulares, advirtió ayer el vicepre-sidente de la Confederación Suda-mericana de Fútbol (Conmebol),Eugenio Figueiredo.El dirigente uruguayo se expresóante las versiones de que México yJapón se plantean participar en2011 con equipos alternativos en laCopa América debido a que por lamisma época afrontarán competi-ciones oficiales promovidas por susrespectivas confederaciones.

Javi Garrido encarrilóla clasificación del LazioUn gol del lateral español Javi Ga-rrido encarriló el triunfo del Lazio3-0 ante el Albinoleffe, de Segundadivisión, y la clasificación para losoctavos de final de la Copa deItalia, que también alcanzaron elBolonia y el Catania.Después, Guglielmo Stendardo am-plió la ventaja y Simone Del Nero,sentenció el choque. El Lazio seenfrentará al Roma en octavos.La cuarta ronda se completará lapróxima semana, con los duelosFiorentina vs Reggina, Chievo vsNovara y Bari vs Livorno.

EL TIEMPO

Copa Libertadores 2011

Grupo 1 Grupo 2 Grupo 3 Grupo 4Perú 1 A. Júnior (Col) Argentinos (Arg) Caracas FC (Ven)Paraguay 1 Bolivia 2 Nacional (Uru) Chile 1Colombia 2 Perú 2 Brasil 3 Argentina 3San Luis (Mex) Llave 6 América (Mex) Llave 4

Grupo 5 Grupo 6 Grupo 7 Grupo 8Santos (Bra) Internacional (Bra) Argentina 2 Ecuador 1Chile 2 Wilsterman (Bo) Paraguay 2 Peñarol (Uru)D. Táchira (Ven) Ecuador 2 Brasil 4 Argentina 4Llave 3 Llave 2 Llave 1 Ganador 5

Fase preliminarLlave 1: Bra 5 vs Col 3 Llave 4: Bol 3 vs Chi 3Llave 2: Per 3 vs Jaguares (Méx) Llave 5: Arg 5 vs Ecu 3Llave 3: Par 3 vs Dep. Petare (Ven) Llave 6: Bra 6 vs Liverpool (Uru)

Fase de Grupos

36 EL TIEMPO Vi e r n e s 26 de n ov i e m b re de 20102 OBITUARIOS_

37EL TIEMPO Vi e r n e s 26 de n ov i e m b re de 2010 4OBITUARIOS_

38 EL TIEMPO Vi e r n e s 26 de n ov i e m b re de 20102 SUCESOS_DOBLE CRIMEN > Cicpc está tras la pista de miembros de banda de “el vaquero”

“En La Aduana la maldadtiene más poder que el bien”Embargados por el dolor y la impotencia están los familiares de Pedro Rafael Conoto (56

años) y Ángel Rafael Pérez (58), quienes este miércoles fueron asesinados de tres tiros en la

cabeza cada uno, por asaltantes que huyeron en una motocicleta/ YERALDYN VARGAS RIVAS

[BA RC E LO N A ]

Pánico, dolor y resentimien-tos fueron algunos de los sen-timientos que prevalecen en lamayoría de los hogares del ba-rrio La Aduana de Barcelona,donde este miércoles ultima-ron a dos personas en medio deun supuesto asalto.

Tras más de 12 horas delasesinato del transportista Pe-dro Rafael Conoto (56) y deÁngel Rafael Pérez (lisiado), elsilencio persistía ayer en lamañana, en las calles San Car-los y Esperanza del sector ca-pitalino, donde ambos hom-bres recibieron tres tiros en lacabeza cada uno.

“Eran unas personas que nose metían con nadie, porqueÁngel aunque estaba en silla derueda, trabajaba todos los díaspara ganarse la plata. Lo quepasa es que en La Aduana vi-ven más los malos que los bue-nos, pareciera que la maldadtiene más poder que el bien”.

Esta fue la percepción deuna vecina del sector José Fé-lix Ribas, donde desde hacemás de 10 años habitaban Co-noto y Pérez.

La mujer quien prefiriómantenerse bajo el anonimato“porque tengo hijo y aquí - enLa Aduana- los malandros norespetan a nadie”, recordó altransportista como un hombreque salía todos los días a tra-bajar para llevar el pan diario asu hogar.

No les bastóCon ojos hinchados por el

salir de las lágrimas ayer, fa-miliares de las víctimas de la

delincuencia armada, recla-maron los restos de sus seresqueridos en la morgue del hos-pital Luis Razetti.

A Belenia de Conoto le cos-tará resignarse que ya no verámás al hombre con quien con-cibió siete hijos.

A Griskeni Conoto, también,le será difícil asimilar que “pa -pá” ya no regresará.

Recordaron que Pedro Ra-fael tenía más de 30 años pres-tando servicio de transportepúblico, y nunca antes habíasido víctima de robos.

Aunque no vivían junto conél, los familiares de Ángel Ra-

fael Pérez, también estabandesconsolados por el crimen.

Los parientes de ambas víc-timas desconocían cómo ocu-rrieron los hechos, pero segúnles contaron, fueron intercep-tados por motorizados “quenos les bastó con quitarles eldinero, y los mataron”.

Ante el dolor de las familiascapitalinas queda la esperanzade la justicia. El director de lasubdelegación de Barcelona,César Gimenes, sentenció queestán tras la pista de los cul-pables del doble homicidio. Su-puestamente pertenecen a labanda de “el vaquero”.

2MILbolívares fuertes fue loque supuestamente le qui-taron los homicidas a Án-gel Rafael Pérez. Con estedinero el hombre preten-día comprar materialespara terminar de construirsu casa y montar una bo-dega, porque no queríaseguir prestando servicioen un CDI de Barcelona,donde laboraba desde quequedó lisiado.

HOMICIDIO. Conoto y Pérez quedaron dentro del vehículo donde se trasladaban ( Arturo Ramírez)

HAMPA >

Roban 11 mil bolívares de entidad bancaria[PUERTO LA CRUZ]

A las 2:30 de la tarde de ayerun desconocido se apoderó deBs.F 11 mil de la agencia delBanco Occidental de Descuen-to, en Torre Porteña de la ave-nida Municipal de Puerto LaCr uz.

Según testigos del robo, a laentidad bancaria llegaron dosindividuos en una moto Em-pire. Uno de ellos, vestido concamisa beige y pantalones jeanentró a la entidad financiera,amenazó con un arma a una delas cajeras y le dijo: “Dame el

dinero. Esto es un atraco”.Una vez que tuvo los billetes

en su poder, salió velozmente,se montó en la moto que ma-nejaba su compinche y amboshuyeron en dirección a la víade Guanta.

El comisario Héctor Silva,jefe de la policía científica dePuerto La Cruz, informó quetratan de identificar al ladrónpor las cámaras de vídeo. Es-tima que en las próximas horaslogren la captura de los de-l i n c u e n t e s.

ELEIDA BRICEÑO ATRACO. Los delincuentes andaban en moto (Foto: A. Ramírez)

PLAN DIBISE >

GN detuvoa colombianoscon presunto materialpor nográfico

[PUERTO LA CRUZ]

Efectivos de la Guardia Na-cional Bolivariana (GNB) cap-turaron a dos hombres de na-cionalidad colombiana, su-puestamente dedicados a ladistribución de material por-nog ráfico.

El comandante del Destaca-mento 75, Tcnel. José Cama-caro, informó que militaresadscritos a esta división de-tuvieron a Williams León, de 30años, y a Ramón Orozco (28),quienes presuntamente teníanen su poder más de 450 CD devídeos obscenos.

Camacaro explicó que los su-jetos mantenían un “labora -torio” en el sector Las Charasde Puerto La Cruz, para bajarmaterial pornográfico de In-ternet y copiarlo en los discos,a fin de distribuirlos en dis-tintas zonas del estado Anzoá-tegui, incluyendo las adyacen-cias de instituciones educati-va s.

“En el marco del DispositivoBicentenario de Seguridad (Di-

bise) estamos dando un golpe ala piratería y evitando que estetipo de material llegue a manosde menores de edad”.

Camacaro mencionó que enel centro de operaciones de losindividuos, hallaron dos má-quinas para el copiado en CD, ymás de 1.100 discos con vídeosmusicales y películas.

Contra el microtráficoEn el mismo procedimiento

realizado en la parte alta dePuerto La Cruz, también arres-taron a un adolescente de 17años que supuestamente se de-dicaba a la venta de droga enlos alrededores de los liceos dela comunidad.

Según el comandante delDestacamento 75, en poder elmuchacho encontraron 27 en-voltorios de presunto crack y12 de marihuana.

Los detenidos fueron pues-tos a la orden de la Fiscalíapara que siga el debido pro-c e s o.

YERALDYN VARGAS RIVAS

DÚO. Los detenidos fueron puestos a la orden de Fiscalía (A. Ramírez)

BA RC E LO N A >

Se evadieron trespresos de Polibolívar

[BA RC E LO N A ]

Tres reclusos que se halla-ban a la orden de los tribunalesde Control de Barcelona se fu-garon de los módulos policialesde Las Casitas y del parque delos Enamorados de Barcelona.

La información, que se co-noció de manera extraoficial,indica que la mañana de ayer,dos de los detenidos en el reténde Las Casitas burlaron la vi-gilancia de los policías.

Posteriormente, a las 7:00 dela noche, uno de los presos delcentro policial del parque bar-celonés también se escapó.

Una comisión inició la bús-queda de los prófugos. Sobreeste caso, tratamos de contac-tar al comisario Franklin Ba-rrios, director del cuerpo deseguridadl, para saber los por-menores de lo sucedido, perono fue posible.

ELEIDA BRICEÑO

39EL TIEMPO Vi e r n e s 26 de n ov i e m b re de 2010 4SUCESOS_ZONA SUR > Familiares denunciaron secuestro ante el Gaes de la Guardia Nacional

Plagiarios exigen Bs 300 milpara liberar a dos hermanasLa noche de este miércoles, cuatro sujetos armados, vestidos con uniformes militares, se llevaron

a la fuerza a un par de liceístas, entre la calle principal y el bulevar de El Basquero de San José de

Guanipa. Las chicas iban acompañadas de su madre, a quien dejaron en el sitio / SOL VARGAS GARCÍA

[SAN JOSÉ DE GUANIPA]

El plagio de dos adolescentesdenunciaron sus familiares an-te el Grupo Antiextorsión ySecuestro de la Guardia Na-cional .

El Gaes activó un dispositivopara dar con el paradero de lasrehenes, dos hermanas de 15años que fueron secuestradasla noche de este miércoles.

Ningún organismo de segu-ridad ha suministrado infor-mación oficial sobre este hechoy los parientes de las chicasmantienen hermetismo pararesguardar la integridad físicade las jovencitas que estudian5º año de bachillerato en elliceo Rafael Rangel.

El secuestro ocurrió en elcruce de la calle Principal ybulevar de El Basquero, en SanJosé de Guanipa, cuando lasgemelas y su madre se dirigíana su residencia, en la calle SanJosé de El Basquero, en unautomóvil Chevrolet Monte-carlo, color blanco.

Según testigos, cuatro suje-tos que se desplazaban en unaJeep Cherokee verde oliva, conrines de paletas plateadas, in-terceptaron a las mujeres.

Un vecino que omitió dar sunombre, señaló que de la ca-mioneta se bajaron tres indi-viduos de cabello corto quevestían uniformes militares yportaban dos pistolas y unasubametralladora Uzi. La mu-jer trató de esquivarlos, perochocó contra un muro.

“Todo pasó muy rápido. Aempujones metieron a las dosjóvenes en la Jeep Cherokee yse las llevaron con rumbo des-

conocido. Estoy casi seguro deque una Chevrolet Blazer blan-ca escoltaba a los secuestra-dores y rehenes”.

A la madre de las mucha-chas la dejaron en el lugar.

“Durante la semana variosvecinos vimos un carro Vol-kswagen gris, que pasaba in-sistentemente frente a la re-sidencia de la familia”.

Trascendió que 20 minutosdespués del rapto, los sujetosllamaron a los parientes de lasgemelas para exigir Bs.F 300mil por su liberación.

Amigos aseguran que An-tonio Gil, padre de las gemelas,

es propietario de una coope-rativa de servicio para la in-dustria petrolera, pero no po-see la cuantiosa suma que pi-den los delincuentes. La madrede las rehenes también carecede recursos, pues regenta unpuesto de prendas de vestir enel mercado municipal de Gua-nipa.

Manifestaron preocupaciónporque una de las jóvenes sufreataques epilépticos, motivo porel cual hicieron un llamado alos secuestradores, pues ellarequiere tratamiento médicopara su enfermedad y ayudaespecializada.

CL AMOR

Vecinos de El Basquerodenunciaron que el mó-dulo de Poliguanipa, queestá ubicado a tres cuadrasde donde se registró elsecuestro de las dos es-tudiantes, está operandocon sólo nueve funciona-rios y una moto que no sonsuficientes para la extensazona. Hicieron un llamadoal jefe del organismo, co-misario José García, paraque corrija esa situación.

CASO. El plagio ocurrió a tres cuadras del módulo de Poliguanipa en El Basquero (Foto: A. Hernández )

EL TIGRE >

Capturan a policíaque supuestamentecargaba marihuanay una escopeta

[EL TIGRE]

El agente de la Policía Mu-nicipal de Monagas, RomerAntonio Rodríguez Moreno,de 30 años, fue detenido por-que al parecer tenía dos pa-nelas de presunta marihuanay cargaba un escopetín.

El jefe de la Policía de SimónRodríguez, comisario DanielHernández, informó que elprocedimiento se realizó la ma-ñana de este jueves en la calleprincipal del sector Vista Her-mosa.

Explicó que Rodríguez es-taba en actitud nerviosa, ves-tido de civil y franco de ser-vicio cuando fue capturado.

Los funcionarios realizaronuna inspección ocular a unbolso verde oliva que portaba ytenía en el interior un armamarca Renegado, serial 3548,calibre 12 mm, la droga, uncuchillo, un teléfono celular yuna credencial de Polimona-g as.

Además, al ser chequeado através del sistema Sipol, se ve-

rificó que posee antecedente enla subdelegación de la policíacientífica de El Tigre por elpresunto delito de estafa, ex-pediente Nº I-528-865, de fecha28/10/2010.

Supuestamente, el agente ti-mó a una mujer la cantidad de2.000 dolares. La agraviada lodenunció ante los organismosc o m p e t e n t e s.

El comisario Hernández dijoque el uniformado fue puesto ala orden de la fiscal MarietS a l a z a r.

Refuerzan patrullajeEl jefe policial señaló que

continúan haciendo constantepatrullaje en la zona bancaria ycomercial de El Tigre, paraimpedir que se cometan he-chos delictivos, considerandoque en noviembre y diciembrehay mayor circulación mone-taria.

La acción ha sido llevada abarriadas para el resguardo dela ciudadanía y bienes.

SOL VARGAS GARCÍA

ACCIÓN. Agente de Polimonagas fue detenido (Foto: Argimiro Hernández )

YMC K

AÑO V - Nº 1.612 PRECIO Bs.F. 2,50

E L P E R I Ó D I C O D E L P U E B L O O R I E N T A L

EL TIGRE, Vi e r n e s 26 de n ov i e m b re de 2010 W W W.ELTIEMPO.COM.VE

YMC K

EDICIÓN > CENTRO SUR

26

BREVESDE ÚLTIMA

Lo balearontras recibirempleo

OTRAS VOCES

Cosas de mujeresLÉALO EN WWW.ELTIEMPO.COM.VE

Ser beneficiado con un cu-po de trabajo en la plantatermoeléctrica casi le cos-tó la vida a Nilson FrankToro Sánchez (26 años),quien recibió un tiro en elintercostal izquierdo. Unhermano suyo dijo que elhecho se registró ayer alas 8:00 am en la calleBolívar de San Diego deCabrutica, municipio Mo-nagas, cuando Toro le cor-taba el cabello a un ami-go y un sujeto apodado“el grillito” discutió con él,tras lo cual le disparó. Elindividuo huyó del lugar.Las autoridades señalanque este hecho guarda re-lación con el asesinato delsindicalista Carlos AlbertoMaitán (32), ocurrido elpasado 20/10/2010 en lareferida población del surde Anzoátegui.

ZONA SUR > Una de las estudiantes raptadas en El Tigrito sufre de epilepsia

Secuestradores de gemelaspiden Bs.F 300 mil por rescateFamiliares de dos hermanas plagiadas la noche de este miér-

coles, carecen de recursos para atender las demandas económicas

hechas por los delincuentes. Las liceístas, de 15 años de edad, iban

con su madre en un Chevrolet Montercarlo que fue interceptado

por los ocupantes de una Jeep Cherokee, verde oliva, en el cruce de

la calle principal con el bulevar de El Basquero de San José de

Guanipa. Los sujetos, que vestían uniformes militares, se llevaron a

las chicas y dejaron en el sitio a su progenitora >> 39

DOBLE HOMICIDIO >

“No les bastócon quitarlesel dineroy los mataron”>> 38

H A M PA >

Hombre robóag enciabancaria>> 38

CON LAS MANOS EN LA MASAEl agente de la Policía delmunicipio Monagas, Ro-mer Antonio Rodríguez,fue detenido por la Policía de Si-món Rodríguez. El funcionario, queandaba vestido de civil, al parecercargaba en un morral dos panelasde presunta marihuana y una es-copeta marca Renegado, serial3548, calibre 12 mm, un cuchillo,un teléfono celular y una creden-cial del cuerpo policial donde la-bora. El comisario Daniel Hernán-dez informó que la captura se hizoen el sector Vista Hermosa (Fo t o :

Argimiro Hernández ) >> 39

TODOS LOS DOMINGOS

El Tiempo, Ardentía y ¡claro!2 REVISTAS Y UN PERIÓDICO POR Bs.F. 3,00

1:00pm A: 325 - B: 206 1:00pm A: 458 - B: 309 4:00pm A: 072 - B: 3881:00pm A: 194 - B: 871

TÁCHIRA CHANCE ZULIA TRIPLE ZAMORANOLOTERÍA DE AYER

9:00pm A: 391 - B: 219 7:00pm A: 840 - B: 5369:00pm A: 306 - B: 872 9:00pm A: 258 - B: 700