¡Volvemosa los coles!¡Volvemosa los coles!

La semana informativa de Alcobendas | www.alcobendas.org

11-09-2009 | Nº 1052

Así será el nuevoedificio de la UniversidadPopular de Alcobendas

Congelación deimpuestos municipalespara 2010

‘Nuevos rostros deMadrid’ muestra lascaras de la inmigración

1052 Pag 01 9/9/09 19:26 Página 16

Oferta de empleo público1 PLAZA DE INGENIERO DE CAMINOS: funcionario de carrera / concurso-oposición / turno libre.Se requiere: • Estar en posesión del título de Ingeniero de Caminos, Canales y Puertos, expedidopor el Ministerio de Educación y Cultura con arreglo a la legislación vigente. • Tener la especiali-dad de ‘Urbanismo’ en la carrera de Ingeniero de Caminos, Canales y Puertos. • Estar en pose-sión del permiso de conducir de la clase B.Retribución bruta anual: 48.803,20 €.1 PLAZA DE TÉCNICO DE PREVENCIÓN DE RIESGOS LABORALES: funcionario de carrera / concur-so-oposición / turno libre.Se requiere: • Estar en posesión de titulación universitaria superior, expedida por el Ministeriode Educación y Cultura con arreglo a la legislación vigente. • Estar en posesión de la certifica-ción acreditativa del curso de Prevención de Riesgos Laborales, nivel superior, expedido deacuerdo con la normativa vigente en la especialidad de ‘Seguridad en el Trabajo’. • Estar enposesión del permiso de conducir de la clase B.Retribución bruta anual: 44.534,78 €.2 PLAZAS DE TÉCNICO DE INGENIERO TÉCNICO DE OBRAS PÚBLICAS: funcionario de carrera /concurso-oposición / turno libre.Se requiere: • Estar en posesión del título de Ingeniero Técnico de Obras Públicas, expedido porel Ministerio de Educación y Cultura con arreglo a la legislación vigente. • Estar en posesión delpermiso de conducir de la clase B.Retribución bruta anual: 42.076,45 €.Tasas: 23,75 €.Presentación de solicitudes: hasta el 18 de septiembre del 2009, inclusive, en las oficinas delServicio de Atención Ciudadana (SAC).A la instancia se unirán obligatoriamente cuantos justificantes, certificados y demás documen-tos (originales o fotocopias, que serán compulsadas como se establece en el epígrafe-presenta-ción de documentos de las bases comunes) acrediten los méritos alegados por el aspirante parala fase de Concurso, siendo conveniente adjuntar currículum vitae.Las bases de esta convocatoria podrán consultarse en el tablón de edictos de este Ayuntamien-to y en la web www.alcobendas.org, o recogerse en el Servicio de Atención Ciudadana.

Anulación de una convocatoria de empleoSe procede a dejar sin efecto la convocatoria de 1 PUESTO TÉCNICO DE SISTEMAS DE INFORMA-CIÓN (PLAZA DE TÉCNICO ESPECIALISTA) para el Patronato Sociocultural (Ref. 03/09 PSC), deconformidad con lo establecido en el Decreto 368 de 04/08/09, que permanece expuesto en eltablón de edictos del Ayuntamiento de Alcobendas. También podrá consultarse en la web muni-cipal www.alcobendas.org.

Oficinas en el Centro de EmpresasEl Ayuntamiento tiene abierto el plazo de presentación de solicitudes para la adjudicación deoficinas de 25 y 30 m2 en el Centro de Empresas, dotada con un conjunto de servicios generales(asesoramiento profesional, centralita telefónica, fax, fotocopiadora y aparcamiento), a promo-tores individuales o empresas de reciente creación, con antigüedad no superior a dos años, delsector Servicios y con un proyecto considerado viable.El pliego de condiciones y las solicitudes pueden recogerse en: Centro de Empresas (c/.Ramón y Cajal, 5; teléfono 91 484 18 00) de lunes a viernes, de 8,30 a 14,30 horas, y apartir del 15 de septiembre, de 9,30 a 14,30 y de 16,45 a 18,45 horas, de lunes a jueves, ylos viernes, sólo en el horario de mañana. También en el departamento de Comercio yEmpleo del Ayuntamiento de Alcobendas (Plaza Mayor, 1-2ª planta; teléfono 91 659 7600) y en las oficinas del Servicio de Atención Ciudadana (SAC).

Curso preferentemente para desempleadosCOCINA REGIONAL, NACIONAL E INTERNACIONAL El Centro de Formación e Inserción Laboral oferta este curso, que se llevará a cabo enhorario de tarde.Información e inscripción: Centro de Formación e Inserción Laboral (c/. Ramón y Cajal,30). Teléfono: 91 661 64 87.

1052 Pag 02 publi 9/9/09 20:10 Página 16

Edita: Ayuntamiento deALCOBENDAS

ALCALDE PRESIDENTE:IGNACIO GARCÍA DE VINUESA

Directora de Comunicación: Teresa Alonso-Majagranzas

Redacción y publicidad:Plaza Mayor, 1, 3ª planta.Teléfono: 91 659 76 00.28100 Alcobendas (Madrid).

Responsable de Publicaciones:Marisa MartínezRedacción:Juanjo AlbarránJuan Carlos HerráizSusana LongarelaLuis M. Núñez (Deportes)Responsable de Prensa:Carmen Rodríguez Diseño:Jesús BarbeitoCarlos AriasRicardo CalongeFotografía:José Luis ChillidaCarmen MartínezCorrección de textos: Pedro I. GómezApoyo a Redacción:Maribel CifuentesMaría MontillaArmando RoderoColaborador en Fotografía:Javier ArcenillasPreimpresión digital:Departamento deComunicaciónImprime: Egraf S.A.Distribuye: MeydisDepósito Legal:M. 3.520-1986Tirada:44.000 ejemplares.Distribución gratuita.

Puedes acceder aSietediasdigital en:www.alcobendas.org

Siet

edía

SUN SIETEDÍAS RENOVADOQueridos vecinos:Iniciamos un nuevo curso queconfío en que se llene de noticiaspositivas para todos los alcoben-denses. Algunas aparecen ya enestas páginas, como el anuncio dela congelación de todos losimpuestos municipalesAgradezco al departamento deComunicación su esfuerzo en lamodernización de la revista Siete-díaS, que se suma a nuestravoluntad constante de mejorar losservicios que ofrecemos a los veci-nos. Esta semana ya vemos algu-nos resultados, y seguirá mejoran-do con vuestras sugerencias eideas. Facilitamos la lectura aaquellos que, como yo, necesita-mos las gafas para leer; hacemossus contenidos y fotografías másatractivos para todos; nos acoge-mos a un estilo más dinámico ymoderno, acorde con esta GranCiudad, sus asociaciones, casasregionales, clubes deportivos y contodos los vecinos que llenan suspáginas semana tras semana.Confío de corazón en que hayamosacertado. Nos vemos en Alcobendas.Ignacio García de Vinuesa, alcalde de Alcobendas

AYUDA A LOS NO TAN JÓVENESMe pregunto cómo se ha pasadodel culto a la experiencia y lamadurez, a un rechazo y absolutoabandono por cualquier edad queno sea la joven. Entiendo que hayaque aportar ideas para fortalecer-les, pero, sinceramente, no creoque hoy por hoy sean los jóveneslos más desamparados. Partiendode esta premisa, me gustaríaentender por qué se consideramás necesario aportar ayudaspara las viviendas a los jóvenes,cuando, en realidad, la falta deacceso a ellas está totalmentecondicionado por el poder adqui-sitivo, no por la edad. Por avatares de la vida, soy unamujer de 44 años que me encuen-tro ganando 1.000 euros y quedebo pagar un alquiler y vivircomo un porcentaje mayoritariode la población, pero con una

edad desaconsejable. El tiempo depréstamo en los bancos, lógica-mente, también se ve reducidopor mi menor esperanza de vida,lo que dificulta el acceso y poste-rior pago de cualquier hipoteca. Elhecho de superar los treinta y tan-tos (edad máxima que la sociedadestablece como meritoria) mehace no disponer de apenas ayu-das. Nuevamente sufro la discri-minación por mi edad en elmundo profesional, sobre todoteniendo en cuenta que en la con-tratación prefieren a los jóvenesporque resultan algo más baratos. Coral Sangil

AGRADECIMIENTOHola, soy un vecino de Alcobendasy en la madrugada del sábado 18tuve una caída en mi casa. Desdeaquí quiero hacer l legar a losmiembros de la Policía Local y deProtección Civil que me asistieronmis más sinceras gracias.Hago extensiva mi gratitud tam-bién a todo el personal de Urgen-cias de Trauma del Hospital InfantaSofía y a las chicas de la Cruz Rojaque me llevaron al Hospital La Paz.Gracias por su inmediata respues-ta, por su profesionalidad, por sudesinteresada labor, por su senci-llez y humildad, y muchas graciaspor estar siempre a dispuestos aayudarnos.Por desgracia, no puedo decir lomismo del personal del HospitalLa Paz, que incluso ‘me perdieron’ yse olvidaron de mí. Rafael González

Impreso en papelreciclado

Dirija su carta a SietedíaS: PlazaMayor, 1-3ª planta. 28100 Alcoben-das; o su correo a mc.comunica-cion@aytoalcobendas.org.Los escritos deben llevar nombre,apellidos, dirección, teléfono ynúmero de DNI. SietedíaS se reser-va el derecho de publicar talesescritos, así como de extractarlossi lo considera conveniente, y no sehace responsable de las opinionesvertidas en ellos.

PÁGINA ABIERTA SIETEDÍAS | 3

1052 Pag 03 pagina abierta 9/9/09 20:43 Página 9

4 | SIETEDÍAS MIMA TU CIUDAD

Un total de 15 calles y avenidasde Alcobendas se verán afecta-das por la operación asfalto queha iniciado el Ayuntamientoeste verano. Las obras comenza-ron el 24 de agosto y se prolon-garán a lo largo de dos meses.La inversión aprobada asciendea 600.000 euros.

Las vías en las que se renovaráel pavimento son MaestroLuna, Maestro Barbieri, Maes-tro Guerrero y Manuel de Falla,en el tramo comprendido entreIsaac Albéniz y el límite conSan Sebastián de los Reyes, enel Distrito Norte; Valdepalitosy Avenida de España, en el

tramo comprendido entre elPaseo de la Chopera y Marquésde la Valdavia, en el DistritoEnsanche. En el Distrito Centrose asfaltarán las calles IsabelRosil lo, Miraflores, Padilla,Empecinado, La Paz, Soria yOrense, entre Constitución yPablo Picasso, además de laAvenida de España, en eltramo comprendido entre lascalles Miraflores y Fuego; en elDistrito Urbanizaciones, elasfalto se repondrá en lascalles Yuca y Camino Ancho.Desde el 24 de agosto, dos equi-pos de máquinas de la empresaVirton, adjudicataria de lasobras, están realizando las ope-raciones de reparación de lasdeficiencias estructurales delfirme y la extensión de la capade asfalto. Tras dejar pasarvarios días para que el alquitránse enfríe, se pintará la señaliza-ción horizontal.

MEJORAS EN LA CIUDAD | El Ayuntamiento invierte en esta acción 600.000 euros

Este verano se ha iniciado la operaciónasfalto en 15 calles y avenidas

BREVE. ASFALTADO DE LA CALLE SALVIA ENTRE PETUNIA Y EL PASEO DE ALCOBENDAS. Durante tres díasde agosto se han llevado a cabo las operaciones de fresado, barrido y asfaltado de la calle Salvia, en eltramo comprendido entre el Paseo de Alcobendas y la calle Petunia, en el Distrito Urbanizaciones. Larenovación del asfalto de esta calle se ha hecho aprovechando los trabajos de canalización de agua yenergía eléctrica realizados por las compañías suministradoras, con las que se ha alcanzado un acuerdobeneficioso para todos. Además del asfalto, se han colocado bolardos y vallas protectoras para los peato-nes. El Ayuntamiento ha invertido en esta obra algo menos de 9.000 euros.

D E S A T A S C O SP O C E R Í A

F O N T A N E R Í AServicios 24 h.

¡Incluso festivos!

DESATRANCOS Desplazamiento sin cargo (*)

(*) Para código postal 28100 y de lunes a viernes, de 9 a 17 h.

AAB LIMPIEZAS MADRILEÑASC/. Reyes Católicos, 6-nave 3. Alcobendas.

Teléfono: 91 661 55 51. Móvil: 625 52 10 60.

1052 Pag 04 asfaltado 9/9/09 20:14 Página 4

“Congelar los impuestos es lamejor ayuda que en estosmomentos puede ofrecer elAyuntamiento a las familiaspara sobrellevar la crisis y reac-tivar la economía de la ciudad”.Una nueva noticia nada másiniciar el curso político tras elverano: el alcalde, Ignacio Gar-cía de Vinuesa, anuncia la con-gelación de todos los impues-tos, tasas y precios públicospara el año 2010 y la bajada deltipo de gravamen del IBI. El alcalde se ha referido a lasituación privilegiada de nues-

tra ciudad, con una tasa de des-empleo por debajo de la Comu-nidad de Madrid y de la nación.“Aún así, en Alcobendas hayahora 6.000 desempleados yson muchas las familias congraves problemas económicos.En ellos pensamos al tomaresta medida fiscal, más aúncuando el Gobierno de lanación anuncia una subida delos impuestos”. Por tercer año consecutivo, elAyuntamiento de Alcobendasbaja el tipo de gravamen del IBI;ya en 2009 el tipo se bajó a un

0,42% y el que se aplicará en2010 se baja al 0,39%. Seguimossiendo municipio con el coefi-ciente más bajo de toda laComunidad de Madrid. García de Vinuesa asegura que“en 2010 ningún vecino pagarámás en impuestos municipalesque en 2009”. A pesar de ello,afirma que se mantiene y mejo-ra la calidad de los serviciosofrecidos a los vecinos y quesiguen adelante todos los pro-yectos previstos; en estosmomentos son más de 100 losproyectos en marcha. Este equi-librio se consigue con austeri-dad, control del gasto público, yeficacia y eficiencia en la ges-tión. Ejemplo de esta austeridades la congelación, por segundoaño consecutivo, de las retribu-ciones de los cargos políticos ydel personal de confianza delAyuntamiento, el ahorro ener-gético y la supresión de actos ygastos superfluos, como la baja-da de un 60% de los gastos derepresentación y protocolo.“Estamos quitando peso a estaorganización que hemos here-dado del anterior gobiernosocialista, que despilfarraronsin tener en cuenta que podíanbajar los ingresos. Las personasmás afectadas por la situacióneconómica actual seguiránsiendo el objetivo de todosnuestros esfuerzos, por ello con-tinuaremos aumentando losrecursos y ayudas municipalesdestinados a servicios sociales”,afirma el alcalde.

SIETEDÍAS | 5SIMULADOR TRIBUTARIO SÓLO EN WWW.ALCOBENDAS.ORG

CONTRA LA CRISIS | “Rebajar la presión fiscal es la mejor ayuda para las familias”

El Ayuntamiento de Alcobendas congela los impuestos municipales en 2010

En el primer encuentro con la prensatras las vacaciones de verano, elalcalde, Ignacio García de Vinuesa,anunció la congelación de todos losimpuestos municipales, tasas yprecios públicos.

1052 Pag 05 desayuno con medios 9/9/09 20:16 Página 5

6 | SIETEDÍAS MÁS INFORMACIÓN EN WWW.ALCOBENDAS.ORG

Los vecinos de Alcobendas vana tener la oportunidad de cono-cer el funcionamiento de dife-rentes servicios municipalesdurante la Jornada de PuertasAbiertas que celebrará el Ayun-tamiento el jueves 24 de sep-tiembre.En esta jornada tan especial sequiere mostrar a los ciudadanosla gestión de calidad en el día adía del Ayuntamiento a travésde una visita muy cercana ypersonal en la que el públicoconocerá, por este orden, el Ser-vicio de Atención Ciudadana, elArchivo, la Sala de Autoridades,el Salón de Plenos y el Departa-mento de Comunicación. Encada servicio municipal, recibi-rán la información esencialpara conocer qué trabajos ytareas se realizan en sus insta-laciones y podrán realizar cuan-tas preguntas o dudas puedantener sobre su funcionamiento.

Inscripciones en el 010La visita en grupo está previstoque dure aproximadamenteuna hora. Es imprescindiblereservar plaza en esta Jornadade Puertas Abiertas llamando alteléfono 010 (coste de llamadalocal) del Servicio de Atención

Ciudadana. Se han previstonueve grupos en total, desde las10 a las 14 horas, uno cadamedia hora.

Abiertos a la calidadLa Jornada de Puertas Abiertases el complemento del encuen-tro Abiertos a la Calidad, organi-zado por el Ayuntamiento deAlcobendas el miércoles 23 deseptiembre, en colaboracióncon el Club de Excelencia enGestión. Ambas actividades res-ponden al liderazgo del Ayunta-miento de Alcobendas en lagestión de calidad en los servi-cios públicos, ha revalidado elSello Europeo de Excelencia en

su categoría Oro por su gestióny es el único consistorio españolcon este reconocimiento.En este encuentro, los expertosconocerán la evaluación de dife-rentes observatorios de laAdministración pública sobrelas necesidades y la satisfacciónde los ciudadanos; escucharánla ponencia Liderazgo de la con-cejal de Calidad del Ayunta-miento de Alcobendas, ConchaVillalón; se difundirá el bench-marking, una metodología paracomparar los resultados de unaorganización respecto de losmejores; y finalizará la jornadacon la conferencia La travesíaen tiempos difíciles.

CALIDAD | Los vecinos conocerán varios servicios municipales en una visita cercana

El Ayuntamiento celebra una Jornada de Puertas Abiertas el 24 de septiembre

1052 Pag 6 9/9/09 20:18 Página 6

TE QUIERO GRAN CIUDAD SIETEDÍAS | 7

La nueva Universidad Popular de Alcobendas estará ubicadaen un edificio de autor, singular, elegante y que no pasarádesapercibido para nadie. Precisamente esta singularidad yrotundidad en sus formas conseguirá que se convierta enuna nueva seña de identidad de la ciudad y que los vecinosse identifiquen con él. Vidrio, hormigón blanco y acero laca-do en negro son los materiales elegidos para un edificiotransparente, cómodo en su uso, funcional y fácil de transi-tar; un edificio que invita a entrar. Ésa es la propuesta deRafael de la Hoz Arquitectos, elegida de entre todos los pro-yectos presentados al concurso convocado por el Ayunta-miento de Alcobendas para construir en Fuente Lucha lanueva sede de la UPA, que también albergará la sede de laconcejalía del Distrito Norte, así como actuaciones, confe-rencias o exposiciones, y que será, sobre todo, un importan-te punto de encuentro para los vecinos. Se trata de un edificio incorporado a la calle, ya que se elevadesde el suelo creando un espacio transitable hasta dondese extiende el parque situado frente a él. Este patio incorpo-ra un cubo acristalado que albergará la sala polivalente y elCentro Psicopedagógico. En la primera planta estará el vestí-bulo general del edificio, la cafetería, sala de exposiciones,aulas de formación e informática, talleres, laboratorio... Y enla segunda, la administración y las salas de profesores. Rafael de la Hoz es autor de edificios tan emblemáticoscomo la sede de Telefónica en el Distrito C, la sede centraldel Consejo Superior de las Cámaras de Comercio, el centroBMW de Las Tablas o el edificio Pórtigo, nueva sede de Mar-sans, todos ellos en Madrid capital.Este proyecto, junto con el resto de los presentados al con-curso, está expuesto en el hall del Ayuntamiento.

NOVEDAD | Elegido el proyecto presentado por Rafael de la Hoz Arquitectos

Transparente, singular, cómodo, funcional,abierto... así será el nuevo edificio de la UPA

1052 Pag 07 nueva upa 9/9/09 20:20 Página 7

8 | SIETEDÍAS PUBLICIDAD COMERCIAL

1052 Pag 08 9/9/09 20:23 Página 8

SIETEDÍAS | 9

La gripe A y sus efectos estáncausando entre la población elmiedo y el desconcierto lógicode lo desconocido. En este senti-do, hay que decir que, ante lagripe A, tener precaución y estarinformados, sí; alarmarse y pre-ocuparse en exceso, no. Todoslos organismos, científicos ypolíticos, coinciden en manifes-tar que la alarma ante la pande-mia de gripe A es exagerada. Esta nueva gripe es, efectiva-mente, más contagiosa que lagripe estacional -que se intro-dujo hace ya años con unamutación, como ésta, sin tantaalarma- pero, por otro lado, esmás benigna y con menos mor-talidad. Según puede compro-barse por la evolución que hatenido en los países que ahoraestán finalizando su invierno(Argentina, Chile, Uruguay, Bra-sil...) y que por ello han pasadolas “oleadas” de contagio ycasos que en unos meses pasa-remos en nuestro país, no hatenido mayor mortalidad que lagripe de años anteriores, hasido menor, y ello, pese a que ha

habido muchos casos.A la gripe hay que tenerle res-peto por su afectación en perso-nas de riesgo, y son fundamen-tales las medidas preventivas:higiene, uso de pañuelos des-echables, lavado frecuente demanos, etc.

Campaña informativaEl Ayuntamiento de Alcobendasse suma a las medidas preventi-vas que se están llevando a cabo.Se va a realizar una campañainformativa y, periódicamente,se irá informando sobre la evolu-ción de la enfermedad. Además,se van a instalar carteles infor-mativos en las entradas de todoslos edificios municipales y secolocarán pósters, con consejospara lavarse las manos correcta-mente, en los cuartos de baño detodas las instalacionesmunicipales. Se toma-rán medidas espe-cíficas enmateria dehigiene enlos edifi-cios de

propiedad municipal y el servi-cio Pediatría on line ya tieneinformación en la web munici-pal, pudiendo los padres realizarsus consultas sobre gripe A en

menores de 18años.

SALUD | El Ayuntamiento se suma a las medidas preventivas

Ante la gripe A: precaución, sí; alarma, no

■ Es una infección respiratoria producida por elnuevo virus de la gripe A (H1N1). La transmisión seproduce de la misma manera que la gripe común:de persona a persona, cuando alguien con gripetose o estornuda y lanza gotitas de secreciones res-piratorias al ambiente que se depositan rápida-mente debido a su tamaño. La transmisión es posi-ble en una distancia de algo menos de un metro.■ La transmisión puede también producirse altocar algún objeto contaminado con el virus dela gripe (pañuelos, pomos, barandillas, utensiliosde cocina, juguetes, teléfonos, ratón, ordena-dor...) y luego llevarse las manos a la boca, a lanariz o a los ojos.■ El virus no se transmite por consumir carne decerdo ni productos derivados del mismo. ■ El periodo de transmisión de la gripe se estimaque puede oscilar entre un día antes del inicio de

los síntomas, hasta un mínimo de 7 días después,o hasta que los síntomas desaparezcan.■ El virus de la gripe puede vivir durante horas enun medio frío y con poca humedad, en pequeñasgotas que se depositan en objetos; en superficiesduras no porosas, durante 24-48 horas; en tejidos ypañuelos de papel, durante 8-12 horas; y en lasmanos, durante 5 minutos.■ Se elimina de la piel con los productos de higienehabituales, como el jabón.■ Se elimina de superficies y objetos de uso comúncon productos de limpieza doméstica o utilizandoagua a temperatura elevada (70º).■ No hay evidencia de que la vacuna contra la gripehabitual sea eficaz frente al nuevo virus. La Agen-cia Europea del Medicamento está dando los pasospara producir una vacuna contra el virus A (H1N1),aunque hacen falta meses para producirla.

¿QUÉ ES Y CÓMO SE TRANSMITE LA NUEVA GRIPE?

PEDIATRÍA ON LINE. PARA TÍ. PARA LOS TUYOS

1052 Pag 09 gripe A 9/9/09 21:37 Página 9

10 | SIETEDÍAS TE QUIERO DINÁMICA

Más de una docena de marcas,centenares de vehículos, losmodelos más modernos y losmás funcionales. Si tiene pensa-do comprarse un coche o unamoto, éste es el momento. Del23 al 27 de septiembre, el recin-to ferial del Parque de Andalu-cía acogerá la I Feria del Vehícu-lo de Ocasión de Alcobendas.La feria ofrecerá una ampliagama de vehículos, más de 400,de segunda mano, de las mejo-

res marcas, a precios especialesy con todas las garantías. Se podrán encontrar vehículos aprecios muy interesantes. Unejemplo. “Nosotros vamos a lle-var coches desde 3.900 euros,concretamente algún Renault

Laguna en muy buen estado.Esto hace años no lo había, perola crisis ha obligado a ajustarlos precios”, dice Javier Cuevas,jefe de Vehículos de ocasión delconcesionario Autofer. Los más‘caprichosos’ podrán deleitarsecon el nuevo Renault MeganeGT, un deportivo de 150 caba-llos, y los nostálgicos, con auto-móviles como el Fiat 500, que,según explica Ángel Chinchilla,director del concesionarioAutoan, “recuerda mucho alclásico 600. Es un coche peque-ño, utilitario y muy atractivo”.Chinchilla destaca la importan-cia de “este tipo de ferias parapotenciar el sector. Es un lujopoder contar, por fin, con unaen Alcobendas”. Y para que, cuando el visitanteencuentre algún vehículo de suagrado, pueda adquirirlo, tam-bién contará con la posibilidadde solicitar financiación enalguna de las entidades queestarán presentes en la feria.Para completar la oferta, podránsalir, incluso, con el seguro con-tratado, puesto que tambiénestá prevista la presencia deempresas aseguradoras.

EMPLEO | Cincuenta parados de Alcobendas trabajarán para el Ayuntamiento

Desempleados para campañas temporales

En la ‘I Feria del Vehículo de Ocasiónde Alcobendas’ habrá vehículos de lasmejores marcas, a precios especiales ycon todas las garantías. Se podrávisitar del 23 al 27 de septiembre, de11 a 21 horas.

A través de una subvención del Servicio Regional deEmpleo de la Comunidad de Madrid, medio centenarde desempleados serán contratados por un periodode seis meses para trabajar en distintas campañasque ya se están realizando o que se pondrán en mar-cha en el Ayuntamiento de Alcobendas. Las personas contratadas se ocuparán, entre otrascosas, de la organización del patrimonio docu-mental y archivos, del mantenimiento de mobi-liario y fachadas, de realizar inventario de las ins-talaciones municipales, de la atención a jóvenes

en situación de exclusión social, o del programade ocio juvenil Imagina tu noche.Fundamentalmente, estas personas, que seráncontratadas a través del INEM, pertenecerán agrupos de difícil acceso al mercado de trabajo,como parados de larga duración, mujeres o disca-pacitados. Habrá casos, no obstante, en los que elperfil requiera una formación específica.Los primeros trabajadores serán contratados enbreve y comenzarán a desarrollar su labor en laspróximas semanas.

COMERCIO | Del 23 al 27 de septiembre, en el recinto ferial del Parque de Andalucía

‘I Feria del Vehículo de Ocasión de Alcobendas’,la mejor oportunidad de encontrar coche

1052 Pag 10 feria automovil 9/9/09 20:27 Página 10

El paro ha vuelto a aumentar enEspaña en septiembre. Suma ysigue de una situación que nomejorará, al menos por ahora.En momentos así, recibir orien-tación sobre cómo buscar traba-jo, cómo contactar con lasempresas o cómo inscribirse enuna bolsa de empleo con uncurrículum lo más optimizadoposible son aspectos funda-mentales. El Ayuntamiento deAlcobendas ofrece este servicioa sus vecinos. En lo que va de año, el Serviciode Orientación Laboral delAyuntamiento ha tramitado1.130 consultas. Más de unmillar de personas que busca-ban empleo o que queríanmejorar su formación paraencontrar trabajo han pasadopor la segunda planta del Ayun-tamiento.“Hoy, por ejemplo, hemos aten-dido a dos personas que necesi-tan formación. La primera es unhombre que trabajaba en laconstrucción y buscaba uncurso para reciclarse, y la otra es

una camarera rumana, conestudios universitarios, quenecesita aprender bien el idio-ma y así encontrar otro trabajo”,explica Pilar, una de las orienta-doras. Ayer atendió a una psicó-loga que acababa de terminar lacarrera y necesitaba que la ayu-dasen. “Lo primero fue determi-nar cuál es su objetivo: trabajaren un colegio, establecerse porsu cuenta, centrarse en gruposde riesgo... La búsqueda de tra-bajo es diferente en cada caso”.Después, hay que planificar esabúsqueda y aprender ciertashabilidades.

Trato humano y cercanoElena espera para ser atendida.“Encontrar trabajo es duro ycaer en el desánimo, sencillo. Esgratificante encontrar a alguienque te ayude, que te guíe. En elServicio de Orientación heencontrado un trato humano ycercano. A mí me gustaría tra-bajar en viverismo, pero a vercómo me orientan y si es posi-ble o complicado”.

Una vez se siente en la mesa, elorientador escuchará atenta-mente su caso y le guiará en sutarea. “Una de las cosas querecuerdo de cuando fui al Servi-cio de Orientación por primeravez -dice Alfonso Izquierdo- eslo importante de hacer un buencurrículum. Tiene que adecuar-se a la oferta y no hacer unoigual para todos los trabajos”.Este vecino de Alcobendas tuvosuerte. “Conseguí trabajo. Laorientadora consultó la Bolsa deEmpleo del Ayuntamiento deAlcobendas y gestionó la entre-vista. Ahora estoy trabajandocomo vigilante en una empresade seguridad”.Saber cuál es la mejor horapara llamar a una empresa ocómo conseguir una entrevista,ver la posibilidad de ofrecerseuno mismo a las empresas sinnecesidad de que haya unasolicitud expresa de trabajo,seguir una agenda y sistemati-zar la búsqueda de empleo...Éstos son otros de los muchostemas que se abordan en elServicio de Orientación para elEmpleo, que también lo es deintermediación. “A mí me hanhecho, incluso, el currículum yhan llamado a las empresaspara concertarme entrevistas”,asegura José Martínez, quientambién consiguió empleodurante unos meses gracias aeste servicio. “Ahora volverépor allí para que me echen denuevo una mano. Me sientobien atendido y escuchado, yeso no tiene precio”.

SIETEDÍAS | 11BOLSA DE EMPLEO ON LINE EN WWW.ALCOBENDAS.ORG

TRABAJO | Se han atendido más de un millar de consultas en lo que va de año

Orientación laboral: un servicio de ayuda yapoyo para la búsqueda de empleo

Amanda Elvira, de 21 años, se haacercado esta semana por el Serviciode Orientación Laboral porque buscaun empleo que pueda compaginarcon sus estudios.

1052 Pag 11 Orientación laboral 9/9/09 20:29 Página 11

12 | SIETEDÍAS PUBLICIDAD COMERCIAL

PRUEBAS DE ACCESOGRADO MEDIO, GRADO SUPERIOR, ESO Y MAYORES

DE 25 A LA UNIVERSIDAD

TÉCNICAS DE ESTUDIOAPRENDER A ESTUDIAR TE GARANTIZA EL ÉXITO

RECUPERACIONESPRIMARIA, ESO, BACHILLERATO Y SELECTIVIDAD

IDIOMAS INGLÉS Y FRANCÉS

PREPARACIÓN DE SELECTIVIDADAulas de alto rendimiento. Todas las clases,

con sólo 4 alumnos por aula. TAMBIÉN CLASES PARTICULARES DE TODAS LAS MATERIAS

Avenida de Madrid, 65. Alcobendas.

91 654 27 36

SAN SEBASTIÁN DE LOS REYES: C194. Zona Dehesa Vieja, nueva construcción, llaves en mayo de2010, 3 dormitorios, 2 baños, 2 plazas de garaje, 107 m. de traste-ro, piscina. 307.000 €. Sin entrada, 1.099 €/mes.B100. Chollo, 3 dormitorios, reformado, trastero, 2ª planta exte-rior, videoportero. 190.000 €. Sin entrada, 680 €/mes.B440. Dehesa, nueva construcción, traslado, lujo, 2 dormitorios,gran terraza, garaje. 220.000 €. Sin entrada, 787 €/mes.

ALCOBENDAS:B398. Zona Valdelasfuentes, nuevo, 4 años, 93 m., amplio, 2baños, garaje, trastero. 294.000 €. Sin entrada, 1.052€/mes.A052. Urge venta, 2 dormitorios, baño completo, exterior,reformado total. 151.000 €. Sin entrada, 540 €/mes.A054. Estupenda zona, 3 dormitorios, exterior, patio privado,reformado, cocina equipada, 3 armarios empotrados. 162.000€. Sin entrada, 579 €/mes.

ZONAS VARIAS:C012Z. Chalet, lujo, nueva construcción, muy amplio, 4 dormi-torios, 3 baños, bodega habilitada de 70 m., jardín de 50 m.,cocina preciosa. 225.000 €. Sin entrada, 805 €/mes.

PISOS VENTA

S. INVERSIÓN INMOBILIARIA, S.A.Plaza del Pueblo, 8-1º. Alcobendas.

Teléfonos: 91 653 26 22.

1052 Pag 12 9/9/09 20:30 Página 12

SIETEDÍAS | 13092, LA SEGURIDAD QUE QUIERES

Alcobendas ha tenido un vera-no tranquilo, con un número deincidencias menor respecto alaño pasado, según los datosfacilitados por la Policía Local.Durante el periodo estival, seha reforzado la seguridad y elcontrol del tráfico, haciendoespecial hincapié en el DistritoCentro por la concentración delocales de ocio, así como en Val-delasfuentes y Fuente Lucha,los nuevos barrios del DistritoNorte, y en el Distrito Urbani-zaciones, las zonas más suscep-tibles de sufrir algún tipo de

incidencia en esta época.Los agentes de la Policía Localhan realizado un total de 412controles de seguridad y tráfi-co, de ellos, 104 estáticos y 308dinámicos, y han identificado a1.109 personas, de las que 823eran de nacionalidad españolay 367 extranjeras. Fruto de esasidentificaciones se han llevadoa cabo cuatro detenciones endichos controles.Igualmente, se han efectuado29 inspecciones en estableci-mientos, en colaboración conlos departamentos municipa-

les de Industria y Salud. En esteapartado, se ha puesto el énfa-sis en el Distrito Centro y en elcentro comercial La Gran Man-zana, con operaciones especia-les los fines de semana.En cuanto a la vigilancia enparques y jardines, los agentesde la Policía Local han realiza-do 2.250 visitas a estos espa-cios públicos, levantando 71actas de denuncia por cuestio-nes de drogas, alcohol y tenen-cia de armas blancas. Asimis-mo, se han vigilado los colegiospúblicos durante los tres tur-nos de trabajo para prevenirrobos y actos vandálicos. Porúltimo, cabe reseñar que 66familias se han acogido al Plande Seguridad en Vacaciones,facilitando sus datos persona-les y el número de teléfono, afin de contactar con ellos encaso de que se hubiera produci-do alguna emergencia en sudomicilio.

SEGURIDAD | La Policía Local ha reforzadola seguridad y el control del tráfico

Alcobendas, un veranocon menos delitos queel año pasado

Josel Jane es un bebé que llegó al mundo el pasa-do 2 de agosto en Alcobendas con la ayuda deunas comadronas nada habituales. Janet Peralta,una filipina que lleva 20 años en nuestra ciudad,se puso de parto en su casa de la calle Sevilla ysu marido, José Zárraga, de la misma nacionali-dad, llamó al 092 pidiendo auxilio. Juan AntonioMartínez y Ascensión García, agentes de la Poli-

cía Local, que patrullaban por la zona, acudieronraudos. A los pocos minutos llegaron RaquelPeñalver, Juan José Ballesteros e Iván Aguilera,voluntarios de Protección Civil. Los cinco ayuda-ron a nacer a Josel Jane, que ya había sacado lacabeza del vientre de su madre. En la foto posantodos felices y contentos. Josel Jane es el cuartohijo de esta pareja de filipino-alcobendenses.

Josel Jane vino al mundo en su casa de Alcobendas ayudadopor Policías locales y voluntarios de Protección Civil

1052 Pag 13 policía 9/9/09 20:32 Página 13

Transporte a los institutosSe informa a los usuarios del transporte esco-lar municipal a los institutos de EnseñanzaSecundaria, que el inicio del servicio darácomienzo, a la hora y en las paradas ya asigna-das, los siguientes días: • IES Severo Ochoa:viernes 18 de septiembre. • IES Aldebarán eIES Giner de los Ríos: lunes 21 de septiembre.

Plazas libres en la UPA para elcurso 2009/2010Todavía quedan plazas libres en los cursos de:Escultura Cerámica, Pintura adultos, Dibujo,Tutelado de Pintura, Pintura niños nivel 1, Tea-tro Adultos nivel 2, Fotografía nivel 3, Mane-jar una Cámara Compacta, Italiano nivel 1,Inglés (*) nivel 3, Alemán (*), Chino (*) nivel 2,Conocer España, A pie de página, Historia deEspaña, Educación Básica*, Secundaria*, Pre-paración de Oposiciones, Actualización Admi-nistrativa, Windows Vista (15-17 h.), Inicia-ción a Internet, Word 2007 y Access 2007. (*) Necesitan prueba de nivel, que se realizaráel martes 15 de septiembre.Información e Inscripciones en: UniversidadPopular (Avenida de España, 8; teléfono 91662 60 62) y en cualquier oficina del Serviciode Atención Ciudadana.

Curso de formación devoluntariadoINTERVENCIÓN Y PLANIFICACIÓN DE PROYECTOS DE OCIO Y TIEMPO LIBRE CON PERSONAS CON DISCAPACIDADEl curso está destinado a: • Personas volunta-rias en activo que pertenezcan a organizacio-nes de voluntariado en el ámbito de la disca-pacidad y vayan a colaborar o colaboren enproyectos de ocio y tiempo libre. • Personasque quieran formarse en este tema para reali-zar su labor como voluntario. • Organizacionesde voluntariado en el ámbito de la discapaci-dad que hayan iniciado o quieran abrir proyec-tos de ocio y tiempo libre.La formación correrá a cargo de FEAPSMadrid. Federación de Organizacionesa favor de Personas con DiscapacidadIntelectual.Fechas: 24, 25 y 26 de septiembre.Horario: jueves 24, de 18 a 21 horas;viernes 25, de 17 a 21; y sábado 26, de10 a 14,30 y de 16 a 20,30 horas.Lugar: Centro Cultural Pablo Iglesias.Inscripciones: Punto de Informacióndel Voluntariado (c/. Capitán FranciscoSánchez, 33-local), teléfonos 91 652 2574 ó 91 663 70 01, de 8,30 a 14 horas.

Becas para cursar estudios en laUniversidad Europea de MadridEl Ayuntamiento de Alcobendas y la Universi-dad Europea de Madrid convocan tres becaspara cursar, en horario de mañana, alguna delas titulaciones de grado que la Universidadimparte en su Campus de La Moraleja (exclu-yendo Óptica). Para el curso 2009-2010, lasbecas cubrirán los costes de apertura de expe-diente, reserva de plaza y docencia.Las becas se otorgarán a los tres mejoresexpedientes académicos que cumplan lossiguientes requisitos: • Estar empadronados en Alcobendas, almenos desde el año 2003. • Tener una calificación media de Notable (7)en Bachillerato LOGSE o 3º de BUP y COU, asícomo en la nota de Selectividad. Esta mismacalificación se exige a los alumnos que proce-den de la prueba de acceso de mayores de 25años o del Ciclo Formativo de Grado Superior. Los requisitos aquí previstos podrán modifi-carse en atención al número de solicitudes, deforma que la Universidad podrá establecer lascondiciones económicas y académicas míni

mas o máximas para la concesión de la beca,y, en su caso, la nota de corte.Lugar y plazo de presentación: las solicitudesy la documentación acreditativa deberán pre-sentarse en la sede del Campus La Moralejade la Universidad Europea de Madrid (Avenidade Bruselas, 14) hasta las 14 horas del día 30de septiembre de 2009.Plazo de resolución: la concesión de las becas seresolverá en un plazo de diez días, desde la finali-zación del plazo de solicitud, y se otorgarán a losmejores expedientes académicos presentados.Más información: Universidad Europeade Madrid (teléfono 902 23 23 50,www.uem.es/becas-la-moraleja).La concesión de estas becas es fruto delconvenio suscrito entre el Ayuntamientode Alcobendas y la Universidad Europeade Madrid que recoge, entre otras venta-jas para los ciudadanos de Alcobendas,la posibilidad de utilizar como sala deestudio algunas instalaciones de la pro-pia Universidad, así como beneficiarsede distintas actividades de orientación ode divulgación realizadas por ésta.

1052 Pag 14 publi 9/9/09 20:33 Página 16

SIETEDÍAS | 15ALCOBENDAS CIUDAD AMIGA DE LA INFANCIA

Conciliar la vida laboral y fami-liar es más fácil con el Programamunicipal de apertura de cen-tros en días laborables no lecti-vos. Ciento cincuenta familias,de media, utilizan este servicio,que abre un colegio desde las7,30 hasta las 18,30 horas yofrece múltiples actividades deocio y tiempo libre a cargo demonitores para los más peque-ños. “Es un importantísimo des-ahogo para muchas familias,con un programa que incluyeactividades muy divertidas parasus hijos”, ha comentado la con-cejal de Educación, Eva Tormo,sobre este programa, que estásubvencionado gracias a unconvenio firmado entre elAyuntamiento y la Consejeríade Educación.La mayoría de los chavales ins-critos pertenecen al segundo

ciclo de Educación Infantil y alprimer ciclo de Educación Pri-maria. Uno de cada ocho estu-

dia en colegios privados deAlcobendas, e incluso hay algu-no que está escolarizado enMadrid. “Cada año es másdemandado este programa, quees muy bien valorado (con un8,3) por los padres y madres quelo utilizan”, apunta Eva Tormo.

EDUCACIÓN | Por 10,40 €, los niños tienen desayuno, comida y actividades de ocio

150 familias concilian los días no lectivos

La concejal de Educación deAlcobendas, Eva Tormo, comprobó elpasado 3 de septiembre elfuncionamiento de este programamunicipal.

El Comité Español de Unicef ha hecho llegar alAyuntamiento su felicitación por la consulta departicipación infantil Alcobendas cambia conti-go, que comenzó en verano y acaba el 14 de sep-tiembre. Más de 500 niños ya han valorado la ciudad yhan propuesto cientos de ideas para que Alcoben-das sea la mejor amiga de la infancia. Los resulta-dos servirán para crear e implantar los nuevosespacios de participación infantil reconocidos enel Reglamento Ciudadano de Participación. Es laprimera vez en la historia de Alcobendas que sereconoce el derecho de los niños a participar enun reglamento.Si tienes entre 5 y 15 años y todavía no has parti-cipado, puedes hacerlo rellenando el cuestionarioque se encuentra en las mediatecas infantiles yen Imagina. Esta iniciativa responde al compro-miso que mantiene Alcobendas en la proteccióny promoción de los derechos de los niños y supo-ne que la prioridad de las instituciones es contarcon la opinión de los chavales en los aspectos quebeneficien en su bienestar.

NIÑOS | Por la consulta de participación infantil ‘Alcobendas cambia contigo’

La ONU felicita a Alcobendas

1052 Pag 15 dias no lectivos 9/9/09 20:36 Página 15

Las vacaciones estivales se aca-ban también para ellos. El pró-ximo lunes, 14 de septiembre,arranca el curso escolar 2009-2010 para 6.800 alumnos deInfantil y Primaria de los cole-gios públicos y concertados, y elmiércoles comenzarán las cla-ses para los 5.060 estudiantes

de Secundaria de loscinco institutos dela ciudad, de los

que 2.600 cursaránESO;

800, Bachillerato; 890, la nuevaFormación Profesional; y 780,los estudios de nocturno y a dis-tancia en el Giner de los Ríos.

Seis colegios bilingüesAlcobendas inicia este cursoescolar con un nuevo centrobilingüe, el colegio públicoAntonio Machado, el sexto dela escuela pública, que se sumaa los cinco más veteranos en lanueva enseñanza del inglés alalumnado de Primaria:Federico García

Lorca, Valde-palitos, Emilio Casado,Luis Buñuel y Castilla.Otra de las novedades

del curso académi-co es que el cole-

gio concertadoPadre Manyanetcontará con tresaulas, en lugarde dos, en

EducaciónInfantil de 3años, dada lagran deman-da de las

familias. Otra novedadmás de esteaño: los gastos

de escolariza-ción obligatoria,

EDUCACIÓN | El colegio público sexto centro bilingüe de Alcoben

El curso comien14 de septiembinversión de 4,5euros en todos

■ Mª Teresa Figueredo, directoradel colegio Miguel Hernández:“La transformación ha sido muypositiva, aunque pendientes dela segunda fase; en esemomento tendremos un com-pleto colegio nuevo. Cuando seincorporen los chicos a clase,podrán ver que tenemos aulasnuevas y, en el exterior, unaestructura integral adaptada ala normativa actual. El cambioha sido muy, muy positivo, y elaspecto que tiene ahora el cole-gio es extraordinario. Se necesi-taba ya. Ya era hora”.

■ Mª Consolación Sánchez,directora del colegio AntonioMachado: “La renovación delcentro ha sido integral. Nos hancambiado todas las ventanasdel centro, son de aluminio, deacuerdo a la normativa paraque no se puedan producir acci-dentes con los escolares. Y tam-bién nos han cambiado lacubierta del centro, que hahecho bajar la temperaturaambiental porque en verano eraimposible dar clase. Y comosiempre queda algo más, pedi-remos para el año que viene”.

■ Fabia Caballero, directora delcolegio Emilio Casado: “El cen-tro está indudablemente enmejores condiciones que antesde la remodelación. Con sóloun vistazo, el cambio es másque palpable. En el día a día, elprofesorado y los chicos van anotar que ahora las instalacio-nes son mucho más cómodas ymás agradables. No ha sidosólo una reforma, porque sehan acometido muchas mejo-ras para el colegio y se van anotar durante el curso en todomomento”.

OPINAN ALGUNOS DE LOS DIRECTORES DE LOS COLEGIOS

16 | SIETEDÍAS TE QUIERO PREPARADA

1052 Pag 16-17 comienzo colegio 9/9/09 20:40 Página 16

uniforme y enseñanza de idio-mas podrán deducirse en elImpuesto sobre la Renta de lasPersonas Físicas, gracias a la Leyde Medidas Fiscales para 2009aprobada por la Comunidad deMadrid. La uniformidad escolarestá ya implantada en los cole-

gios Federico García Lorca, Tier-no Galván, Luis Buñuel, Miraflo-res, y Daoíz y Velarde, en dife-rente grado y obligatoriedad,según cada centro.

La educación pública, una prioridadCuando lleguen el próximolunes las familias y los escolaresa los centros verán un cambionotable, especialmente en algu-nos colegios. El Ayuntamientode Alcobendas ha invertido esteaño 4,5 millones de euros en elPlan de Mejoras en los ColegiosPúblicos, un programa que ya seinició el año pasado y que con-templa una inversión de 12millones de euros en la mejorade los 15 colegios públicos.“La educación pública es unade las prioridades para nuestroequipo de gobierno. Los cole-gios estaban muy abandona-dos y estamos demostrandoesa preocupación con un ambi-cioso programa de inversionesque está cambiando el aspectode los colegios, no sólo porquelo necesitaban, sino porque esun cambio muy positivo paralos niños”, manifestó el alcaldede Alcobendas, Ignacio Garcíade Vinuesa, tras visitar varioscentros en los que se han reali-zado importantes trabajos de

mejora este verano.Las obras son, fundamental-mente, la modernización de lasaulas y los patios, la instalaciónde cámaras de vigilancia y vide-oporteros en todos los centros,así como la eliminación debarreras arquitectónicas paramejorar la accesibilidad a losedificios, cumpliendo lo acorda-do en el convenio de accesibili-dad firmado entre el Ayunta-miento y la Fundación ONCE.En el colegio Miguel Hernándezse ha realizado la primera fasede la reforma integral del cen-tro, con la renovación de la coci-na, la ampliación del comedor yla eliminación de barreras,entre otras actuaciones.En los colegios Antonio Macha-do y Emilio Casado se ha com-pletado la rehabilitación deestos dos centros. En el primero,se ha cambiado la cubierta, conlo que se evitarán las altas tem-peraturas que se padecían enlos meses más calurosos; y en elsegundo, la reforma ha afectadoprincipalmente al exterior y aledificio de cocina-comedor.

SIETEDÍAS | 17

lico Antonio Machado es elobendas

ienza el lunesmbre tras una

4,5 millones deos los colegios

El alcalde de Alcobendas y lasconcejales de Educación, Eva Tormo, yObras, Paloma Cano, han estadopendientes de la evolución de lasobras este verano.

Este verano se haacometido unareforma integral enlos colegios MiguelHernández,Antonio Machado yEmilio Casado

■ Santiago Gómez, director delcolegio Federico García Lorca:“La impresión que tenemos esque el patio del centro va a serexcepcional. Por fin el alumna-do de Educación Infantil delcolegio va a poder contar conun espacio lo suficientementeamplio para los más de 300alumnos, con nuevas instala-ciones, mucha zona de som-bra, suelo de caucho y contotal seguridad, para la tran-quilidad de las familias. Elresultado va a ser inmejorabley, además, muy bonito”.

1052 Pag 16-17 comienzo colegio 9/9/09 20:40 Página 17

18 | SIETEDÍAS PUBLICIDAD COMERCIAL

1052 Pag 18 9/9/09 20:41 Página 18

CLASES DE MANUALIDADES. LaCasa de Murcia imparte clasesde arreglos de todo tipo de cos-tura los miércoles, desde el 1 deoctubre, de 17 a 20 horas; y detodo tipo de manualidades, res-tauración y tapizado, los martes,desde el 6 de octubre, de 17 a 20horas. Teléfono: 660 734 440.

CLASES DE CHINO. La Asociaciónde Chinos Unificados de Alco-bendas imparte clases de chinode distintos niveles en la Casa delas Asociaciones. Interesados,llamar a los teléfonos 651 97 4878 (Andrés Chen) y 669 995 066(Antonio Chen).

TALLER DE DANZA. La AsociaciónBlas de Otero realiza un taller dedanza moderna, jazz, hip hop,funky..., para jóvenes de 12 a 16años, los martes, de 18 a 19,30horas. Inscripciones: en el teléfo-no 91 659 12 98.

TALLER DE RELAJACIÓN. Huma-nista Gentes realiza un tallersobre técnicas de relajación eldomingo 13, de 10,30 a 14horas, en el Paseo de la Chopera,47. Teléfono: 670 556 024(Mayka).

BAILES DE SALÓN. El Pisotónadmite nuevos socios. Las clasescomenzarán el 1 de octubre.Más información: en abselpiso-ton@gmail.com o en el teléfono622 400 280 (de 17 a 21 horas).

CURSO DE DANZA. Alcodanzaabre el plazo de inscripcionespara el curso de danza paraniños y niñas a partir de 5 años ypara adultos. Teléfono: 636 691329 (Almudena).

SENDERISMO. Club AventuraAlcobendas organiza una ruta desenderismo por el barranco delrío Escabas, en la provincia de

Cuenca, el 13 de septiembre.Información: en www.clubaven-turaalcobendas.com y en el telé-fono 630 614 752.

LAS EDADES DEL HOMBRE.ACOM viaja a Soria para ver laexposición Las Edades del Hom-bre los días 26 y 27 de septiem-bre. Precio socios: 35 €. Teléfono:666 316 197. También ACABA viaja a Soriapara ver Las Edades del Hombrelos días 26 y 27 de septiembre.Precio: 120 €, todo incluido. Ins-cripciones: los lunes, en la Casade las Asociaciones, de 19 a 20horas.

EXCURSIÓN A BURGOS. ParqueNorte organiza una excursión aBurgos el 17 de octubre. Teléfo-nos: 653 325 126 (tardes) y 91653 24 14 (noches).

VIAJE A PAMPLONA. Entreparén-tesis viaja a Pamplona del 10 al12 de octubre. Precio; socios, 195€; no socios, 205 €. Inscripcio-nes: los martes y jueves, de 19 a21 horas, en la Casa de las Aso-ciaciones.

CLASES DE YOGA. Satya comien-za las clases de yoga, yoga conpilates y bailes latinos. Teléfono:605 488 888. También Waslala imparte clasesde yoga los martes y jueves, de20 a 21 horas. Precio: 20 €/mes.Teléfono: 660 603 095.

CLASES DE MUS. Entreparéntesisinforma de que las clases y laescuela de mus, que empiezan el1 de octubre, se llevarán a cabolos martes y jueves, de 19 a 21horas, en la Casa de las Asocia-ciones.

CAMPEONATO DE MUS. Barriodel Pilar organiza el XXI Campeo-nato de Mus Fiestas del Pilar. Ins-cripciones: hasta el 18 de sep-tiembre, en centro cívico de lacalle Málaga, 50. Teléfono: 91652 44 70 (tardes).

SIETEDÍAS | 19PARTICIPA EN TU CIUDAD

Los asturianos celebran la fiesta de la Santinael sábado 19 y el domingo 20, en La Esfera

La Casa de Asturias en Alcobendas celebra la Fiesta de la Santinael sábado 19 de septiembre, a las 19 horas, en La Esfera. La cele-bración contará con las actuaciones del grupo de baile Andolina yde la banda de gaitas Respingo, ambas de la Casa de Asturias.Habrá una degustación de suspiros y sidra dulce, y a las 22 horascomenzará el baile popular, amenizado por la Orquesta de Anto-nio Campo. El domingo 20, a las 12,30 horas, habrá procesióndesde La Esfera a la iglesia de San Pedro, donde, a las 13 horas,comenzará la misa, cantada por el cuarteto Torner. A las 14,30, losasturianos de Alcobendas celebrarán una comida de hermandad.

1052 Pag 19 asociaciones 9/9/09 20:45 Página 19

20 | SIETEDÍAS ALCOBENDAS CAPITAL DE LA FOTOGRAFÍA

Este verano, Teruel ha acogidola exposición de los ‘premiosnacionales’ de la Colección Alco-bendas. En el Museo Provincialde la capital turolense, en elmarco del Festival Internacional

de Fotografía Teruel PuntoPhoto, se han podido contem-plar 44 imágenes de 16 grandesfotógrafos españoles que hanobtenido el Premio Nacional deFotografía que otorga el Minis-

terio de Cultura. Se trata de lamisma selección que pudoverse por primera vez en el halldel Ayuntamiento de Alcoben-das con motivo de los 15 añosde la colección. La muestra, quese clausura el 13 de septiembrey ha sido la más vista del festi-val, con cerca de 9.000 visitan-tes, refleja una visión heterogé-nea donde conviven los diversosgéneros que ofrece la fotogra-fía: el paisaje, el retrato, el bode-gón, el reportaje, la abstracción,la fantasía, la ironía y la provo-cación, que se mezclan con téc-nicas y formatos diferentes. Afinales de año, la colección severá en Almería.

CULTURA | HA SIDO LA MÁS VISITADA DEL FESTIVAL ‘TERUEL PUNTO PHOTO’

La Colección Alcobendas de fotografía lleva aTeruel la muestra de los ‘premios nacionales’

ANUNCIO DE COBRANZA DE PADRONES CONTRIBUTIVOS. EJERCICIO 2009Se inicia el periodo voluntario de pago de lossiguientes tributos:• Del 16 de septiembre al 16 de noviembre,para los recibos no domiciliados de Tasa porGestión de Residuos Urbanos (ActividadesEconómicas) e Impuesto sobre ActividadesEconómicas. • El 20 de diciembre es la fecha de vencimientode recibos con pago aplazado para: Tasa de Ges-tión de Residuos Urbanos (empresas de ‘ren-ting’ y empresas de convenio), Impuesto sobreActividades Económicas (acogidos a Deuda Glo-bal Tributaria) e Impuesto sobre ActividadesEconómicas (empresas de ‘renting’).Fecha de cargo de recibos domiciliados:• A partir del 15 de octubre, para los de moda-lidad ordinaria (Impuesto sobre ActividadesEconómicas y Tasa de Gestión de ResiduosUrbanos). • A partir del 20 de diciembre, para empresas de‘renting’, empresas de convenio (Impuestosobre Actividades Económicas y Tasa de Gestiónde Residuos Urbanos) y Deuda Global Tributaria(Impuesto sobre Actividades Económicas) .• De mayo a octubre de 2009 para los recibos

acogidos a Deuda Global Tributaria en 6 pla

zos iguales (Tasa de Gestión de ResiduosUrbanos).Lugar de pago de recibos no domiciliados:Banco Bilbao Vizcaya Argentaria, Banco deSantander , Caja de Madrid, La Caixa, BarclaysBank e Ibercaja.Formas de pago: en efectivo o cargo en cuen-ta corriente en las entidades colaboradoras;cheque bancario conformado de cuentacorriente (en cuyo caso se deberá hacer efecti-vo en Barclays Bank, sucursal nº 1387, Aveni-da de España, 17); giro postal a favor delAyuntamiento de Alcobendas, debiendocomunicarse al Ayuntamiento el ejem-plar de la declaración o notificación delgiro postal; y a través de www.alco-bendas.org para los usuarios de la Tar-jeta de Alcobendas.Finalizados los periodos de pago, lasdeudas se exigirán por el procedimien-to ejecutivo de apremio y devengaránlos correspondientes recargos delperiodo ejecutivo, los intereses dedemora y, en su caso, las costas que seproduzcan.Estos padrones, publicados en el BOCM183 de 4/08/2009, estuvieron expues-tos para su examen y reclamación.

1052 Pag 20 coleccón fotografia 9/9/09 20:47 Página 20

SIETEDÍAS | 21HAZTE AMIGO DEL TEATRO

Son 60 obras, sesenta imágenes que retratan losNuevos rostros de Madrid y que estarán expues-tas del 18 de septiembre al 8 de octubre en elCentro Cultural Anabel Segura. El proyecto, que recorre la región, nace con elfin de difundir el trabajo y la experiencia decuatro destacados fotógrafos españoles entorno a la inmigración. Ouka Lele, Alberto Gar-cía-Alix, Javier Campano y Luis Baylón retratanlos rostros de la inmigrac ión, el espír ituemprendedor, el empeño, la fortaleza, la alegría,y también la incertidumbre que ensamblan losnuevos miembros de la sociedad madrileña yespañola.Para dicho proyecto se convocó un castingmasivo de inmigrantes interesados en ser foto-grafiados por notables artistas en el que partici-paron un millar de personas representandomultitud de nacionalidades. La fuerza de Nue-vos rostros de Madrid son las distintas propues-tas artísticas de cada fotógrafo y la diferenciade estilos de cada uno de ellos. La exposición puede visitarse en el Centro Cul-tural Anabel Segura, de lunes a viernes, de 10 a21 horas, y de 16,30 a 20, los fines de semana.

La Moraleja R 155, 159, 828, L1, L2, L3, L5, L9, L10, L11,N101 y N102.

CULTURA | Desde el viernes 18 de septiembre, en el Centro Cultural Anabel Segura

‘Nuevos rostros’, la inmigración en imágenes

Fotografía de Javier Campano.

El próximo jueves, 17 de septiembre, a las20,30 horas, el Joven Ballet de Alcobendas,dirigido por Víctor Ullate y con la colabo-ración del Ayuntamiento, debutará en elTeatro Auditorio Ciudad de Alcobendascon la obra Romeo y Julieta. Víctor Ullateha formado, personalmente a estos jóve-nes. “Se trata de un proyecto sin ánimo delucro que tiene por objetivo promocionaral máximo la danza entre los más peque-ños”, dice Ullate.El ballet está integrado por 15 alumnos dela escuela con edades comprendidas entrelos 14 y los 18 años.Las entradas (10/12 euros) pueden adqui-rirse en las taquillas del Teatro Auditorio ydel Centro Cultural Pablo Iglesias.

Manuel de Falla R 151, 827, L2, L10, L11, N101.

El Joven Ballet deAlcobendas debutaen el Teatro Auditoriomunicipal

1052 Pag 21 expo nuevos rostros 9/9/09 20:48 Página 21

22 | SIETEDÍAS INFÓRMATE TAMBIÉN EN SIETEDÍAS DIGITAL

Con el fin de fomentar la con-ciencia medioambiental, lasactividades en familia y dar aconocer los recursos naturalesde la Comunidad de Madrid,se puso en marcha esta pri-mavera el programa Aire Libreen Familia. Cerca de 200 veci-nos han acudido en lo que lle-vamos de año a estas excur-s io n e s o r ga n i z a d a s p o r e lAyuntamiento.

En marzo y abril, los vecinosdescubrieron el Parque delCapricho; en mayo, hubo unavisita a La Cañada Real OpenCenter del Escorial, un centro deinterpretación y estudio de lanaturaleza ibérica; y en junio,

las familias dieron un paseo porel Valle de la Fuenfría, reco-rriendo sus bosques de altamontaña y visitando el centromedioambiental del valle.Ahora, en otoño, vuelven lassalidas. La próxima cita es eldomingo 27 de septiembre y lapropuesta, una ruta de sende-rismo familiar por el Arboretode Luis Ceballos, en El Escorial.En este paseo, las familias cono-cerán la riqueza forestal denuestros bosques. La actividadestá dirigida a mayores de 6años acompañados por adultos;el precio es de 3 euros los niñosy de 5 los adultos, y las inscrip-ciones se realizan en Imagina apartir del 14 de septiembre.Una granja escuela, el Hayedode Tejera Negra o una visita alParque de Nieve Sonowzoneserán otras propuestas para lospróximos meses.1 91 659 09 57 (ext. 5863/5804).

m animacioninfantil@aytoalcoben-

das.org.

PARA TODOS | El 27 de septiembre habrá una salida a un arboreto en El Escorial

De paseo por el campo, en familia

MEDIATECAS | Los días 23 y 24 de septiembre

Taller intensivo de ‘manga’

En la Cañada Real Open Center de ElEscorial, las familias visitaron uncentro de interpretación con lasespecies más representativas denuestra fauna.

La Mediateca Alcobendas Centro reinicia sus actividades tras lasvacaciones con un taller gratuito de manga para niños de 8 a 13años. El taller se impartirá los días 23 y 24 de septiembre en laMediateca Alcobendas Centro, de 17,30 a 19 horas. En el curso sehará un recorrido por los rudimentos básicos del proceso de crea-

ción de un manga, se hará una intro-ducción a la historia de este tipo decómic, así como a sus autores másconocidos, y se realizará un ejerciciopráctico creando una ilustración narra-tiva. Crear personajes y narrar son algu-na de las propuestas con las que loschavales lo pasarán en grande. Los inte-resados pueden inscribirse desde el 14de septiembre en la Mediateca Alcoben-das Centro (Plaza del Pueblo, 1).

Marqués de la Valdavia.

R 151, 153, 153B, 827, 828, 152A, 152B, 152C,

154A, 154C, 156, 161, 166, 171, L2, L5, L10 y N101.

Horario especial deexámenesLas salas de estudio de lasmediatecas municipales man-tendrán un horario especialadecuado a las necesidades delos estudiantes para prepararlos exámenes de septiembre. La sala de estudio de la Media-teca Pablo Iglesias abrirá hastael 20 de septiembre, de lunes asábado, de 9 de la mañana a 2de la madrugada; y la sala deestudio de la Mediateca AnabelSegura lo hará hasta el 19 deseptiembre, de lunes a sábado,de 9 a 21 horas.- Mediateca Pablo Iglesias(Paseo de la Chopera, 59).- Mediateca Anabel Segura(Avenida de Bruselas, 19).

1052 Pag 22 aire libre y mediatecas 9/9/09 20:51 Página 22

SIETEDÍAS | 23WWW.IMAGINALCOBENDAS.ORG

Imagina y la Universidad Autó-noma de Madrid organizan elcurso Jóvenes y discapacidad:inclusión social y laboral, dirigidoa estudiantes, voluntarios, profe-sionales y personas interesadasen el tema de la inclusión social.Será un interesante espacio deencuentro, formación y reflexiónsobre todos los aspectos, plantea-mientos y cuestiones que afectana los jóvenes con discapacidad. Elprograma completo se puedeconsultar en las páginaswww.uam.es y www.imaginal-cobendas.org.

El curso se impartirá en la Ciu-dad Deportiva Valdelasfuenteslos días 23, 24 y 25 de septiem-bre. El plazo de la matrículaestá abierto hasta 7 días antesdel comienzo. El precio de lamatrícula es de 62,87 euros, yse puede realizar en la webwww.uam.es/cultura/cursosve-rano.html. También en la Ofici-na de Actividades Culturales,situada en el Edificio del Recto-rado de la Universidad Autóno-ma de Madrid.1 91 497 43 59 y 91 497 46 45.

m actividades.culturales@uam.es.

IMAGINA | Curso de verano de la Universidad Autónoma

Jóvenes y discapacidadSe buscan pisospara alojarvoluntariosImagina busca habitacionespara alojar a jóvenes voluntariosque llegarán a Alcobendas paraparticipar en proyectos munici-pales de carácter sociocultural. Las condiciones de acogidaestán establecidas en el progra-ma Servicio Voluntario Europeo,e Imagina cuenta con una expe-riencia de 9 años en la acogidade voluntarios alojándoles enpisos de la ciudad. Es imprescin-dible que la casa tenga unascondiciones aceptables de habi-tabilidad y que el voluntariodisponga de una habitaciónindividual. El programa prevéuna aportación económica parael alojamiento de 300 euros almes, estando incluidos en estacantidad los gastos de la casa.Durante este curso, Alcobendasacogerá a 6 voluntarios, que lle-garán en octubre. Los pisoscompartidos por grupos dejóvenes son los principales des-tinatarios de esta convocatorias.Más información en Imagina.8 C/. Ruperto Chapí, 18.

1 91 659 09 57.

BREVES. CINE DE VÉRTIGO. La asociación cultu-ral Vértigo convoca la XIV Muestra de Corto-metrajes y el X Concurso de Guiones, que coin-cidirán el sábado 24 de octubre en el CentroCultural Pablo Iglesias con la exhibición de loscor tos seleccionados para la muestra y laentrega de premios del concurso. Los interesa-dos en par ticipar en la muestra de cor tosdeben enviar sus trabajos, en formato DVD, aImagina hasta el miércoles 30 de septiembre.El plazo para participar en el concurso de guio-nes también finaliza el 30 de septiembre. Las bases completas para ambos certámenespueden recogerse en la Oficina de InformaciónJuvenil de Imagina, o consultar en su web. 8 C/. Ruperto Chapí, 18.

m www.imaginalcobendas.org.

HORARIO DE IMAGINA. Los jóvenes que necesi-ten estos días los servicios de Imagina debenrecordar que hasta el 15 de septiembre continuael horario de verano y que la atención al públicoes de lunes a viernes de 9 a 14 y los lunes de 17 a20 horas. A partir del 16 de septiembre, Imagina retoma suhorario habitual y podrás encontrarnos de lunesa viernes, de 9 a 14 y de 17 a 21 horas.

1052 Pag 23 imagina 9/9/09 20:53 Página 23

24 | SIETEDÍAS ANÚNCIESE EN SIETEDÍAS

Desde 265 €€/mes18.500 €€

GOLF GT SPORT

Desde 390 €€/mes27.500. €€

Nuevo AUDI A4

D E S AT R A N C O S*SIN DESPLAZAMIENTO

* (Para código postal 28100 y horario laboral de lunes a viernes)URGENCIAS

24 HORAS

91 654 00 94C/. Valgrande, 25-nave 10. 28108 Alcobendas.

PREPARACIÓN OPOSICIONESFUNCIONARIOS

Auxiliares administrativosSubalternos

PREPARACIÓN:Ejercicios teóricos

Ejercicio práctico: Informática

Próximas convocatorias Ayto. de Tres Cantos: 12 plazas (convocadas).Ayuntamiento de S.S. de los Reyes: 9 plazas.Ayuntamiento de Collado Mediano: 6 plazas.

Información y reservas: de 10 a 13 y de 17 a 21 h.

LA GRAN MANZANA. CENTRO EMPRESARIALAvenida de España, 17. www.cosmoscentro.com

Teléfonos: 91 652 19 88 y 91 229 12 21.Acceso directo al parking: columna F16.

JOYAS - PLATA - RELOJES

C/. Isabel Rosillo, 5.C/. Libertad, 27.

91 652 07 25. Alcobendas.

COMPRO ORO

1052 Pag 24 9/9/09 20:54 Página 24

SIETEDÍAS | 25ABÓNATE AL DEPORTE DE ALCOBENDAS

El Abono Deporte amplía suoferta de actividades en la Ciu-dad Deportiva Valdelasfuentescon la puesta en marcha delprograma Kinesis, basado en unsistema de cables y poleas quepermite realizar hasta 300 ejer-cicios diferentes. Kinesis permite realizar casitodo tipo de ejercicios, posibili-tando la amplitud de movi-mientos y el trabajo de todoslos grupos musculares. Además,es posible graduar la intensidadde la resistencia, lo que la con-vierte en una máquina idealtanto para gente que se iniciacomo para los habituales de losgimnasios o los deportistas deélite. De hecho, sirve tantocomo apoyo en procesos derehabilitación como para refor-

zar el entrenamiento específicoen otros deportes. Por otraparte, este sistema busca elambiente relajado y el carácterde los ‘gimnasios suaves’.Se practica partiendo de cuatromódulos, correspondiendo acada uno un determinadogrupo de ejercicios y muscula-tura. Entre los aspectos funcio-nales y fisiológicos están lacapacidad de entrenar en todala esfera de movimientos arti-culares y la sincronización delas cadenas musculares.El sistema de poleas y cables per-mite repetir gestos de la vidacotidiana. Las líneas de cablesque salen de dichos módulos per-miten combinar hasta 300 ejerci-cios; no se trata de levantar pesosin más, sino de tomar concien-

cia del placer del movimiento.El programa Kinesis aporta ensus ejercicios mucho controlpostural, coordinación y mayorfluidez de movimientos, y estádirigido a personas que buscanrelajarse a través del ejercicio,aumentar la conciencia corpo-ral y conseguir un buen balanceentre mente y cuerpo.Para su entrenamiento se pro-pone el método de circuito, concinco participantes como máxi-mo que se intercambian losdiferentes módulos. Esta nueva actividad se realizaen la Ciudad Deportiva Valde-lasfuentes dos días por sema-na, los martes y jueves, en gru-pos reducidos de 5 alumnoscomo máximo. El precio es de41,70 euros al mes.

DEPORTES | Innovación en los entrenamientos de musculación

‘Kinesis’, nueva actividad del Abono Deporte

Curso monográfico de natación sincronizadaDirigido a niñas de entre 7 y 10 años. Lugar: piscina del polideportivo José Caballero.Sábados y domingos, del 26 de septiembre al 20 de diciembrede 2009. Precio empadronados: 52,50 €.Precio no empadronados: 80 €.Requisitos: bañador, gorro, gafas y pinzas.Inscripciones: a partir del 14 de septiembre.

Ligas locales: tenis,pádel y ‘squash’Inscripciones para el pri-mer cuatrimestre: Del 16 al 25 de septiembre.Lugar: Oficina de Pro-gramación y Com-peticiones del poli-deportivo JoséCaballero.

1052 Pag 25 deportes 9/9/09 21:13 Página 25

26 | SIETEDÍAS

Recogida de invitaciones: a partir del martes 15 de septiembre,en el Ayuntamiento de Alcobendas y en el polideportivo José Caballero.

1052 Pag 26 publi torneo 9/9/09 21:00 Página 26

SIETEDÍAS | 27HACER DEPORTE ES CUIDAR TU SALUD

Alcobendas será el gran referente en el deporte nacional con la participación de los seis equipos deFundal en la élite. El objetivo de la temporada será conseguir más y mejores éxitos, superar loslogros de la temporada pasada. Durante la presentación de las primeras plantillas de los equiposmasculinos y femeninos del baloncesto, balonmano, hockey sobre patines y rugby, realizada elpasado día 8 en el Centro Cultural Pablo Iglesias, el alcalde, Ignacio García de Vinuesa, reiteró elcompromiso de la ciudad “con los que son un activo muy importante, del que nos gusta presumir,ya que,entre otras cosas, son un ejemplo para los jóvenes del municipio”. Tanto Fundal como elAyuntamiento mostraron su apoyo a la candidatura olímpica de Madrid 2016.

Fundal presenta a sus primeros equipos

DEPORTES | La liga Asobal se juega en el pabellónAmaya Valdemoro y la ABF, en el Severo Ochoa

Comienza la temporada debalonmanoUn año más, Alcobendas es la única ciudad de España que cuen-ta con un equipo masculino y otro femenino en la máxima cate-goría del balonmano nacional.El sábado se abre una temporada que se presenta apasionante.En el pabellón Amaya Valdemoro debuta el equipo masculino dela liga Asobal. Dirigido un año más por Rafael Guijosa, lo hará alas 18 horas ante el Ademar León, uno de los clásicos y favoritosal título de liga.Por su parte, el equipo femenino, que cumple su segunda tempo-rada en la liga ABF, inicia la campaña a las 20 horas en el pabe-llón de la Avenida Doctor Severo Ochoa frente al CLEBA de León.El objetivo de ambos conjuntos es mantener la categoría, para locual han reforzado sus líneas con importantes incorporaciones.En Asobal jugarán el central japonés Daisuke Mayazuki y el late-ral serbio Milos Pesic. Torrescusa ha reforzado al equipo femeni-no con la guardameta francesa Noura Ben Slam y la jugadora deprimera línea Ivana Mlanic, bosnia con pasaporte croata.

Torneo de baloncestoACB de la Comunidadde Madrid

Real Madrid, Estudiantes yFuenlabrada disputarán elXXVI Torneo de la Comuni-dad de Madrid de balonces-to ACB. El torneo se jugaráen el pabellón Amaya Valde-moro los días 30 de septiem-bre (Real Madrid - Fuenlabra-da. 12 h.), 4 de octubre(Fuenlabrada - Estudiantes.19 h.) y 6 de octubre (RealMadrid - Estudiantes. 19 h.).La entrada es gratuita median-te invitación, hasta completarel aforo, y la distribución serealizará en las dependenciasmunicipales de Alcobendas enlas próximas semanas.

1052 Pag 27 Fundal 9/9/09 21:15 Página 27

DE TODOU

TRABAJOOFERTA

Technology Managed Ser-vices necesita técnico/ade almacenamiento decabina de gama alta conmanejo de IBM DS8000.Contactar en 916538110.Monitoras de Rutas Escola-res (3 horas diarias) paratrabajar en colegios de lazona norte de Madrid. 25-50 años. Preguntar porLaura en 915225244 oenviar C.V. a seleccioncen-tro@grupobase.com.Iberteaching necesita uncomercial, conocimientosde inglés a nivel conversa-ción. Contactar con Geor-ges Edouard en el647197333 o C.V. a con-tacto@iberteaching.comCamarero con experienciapara restaurante en C.C.Gran Manzana de Alco-bendas. 91 663 94 18.Empresa de San Sebas-tián de los Reyes necesitacubrir un puesto de auxi-liar administrativo/a, rea-lizando tareas propias delpuesto. 916638343.

Interna, labores de hogar,cocina sencilla y cuidar aseñora mayor. 609 545987, de 10 a 13 h.Chofer-jardinero-manteni-miento. 661 411 001.Mecánico, conocimientosde mecánica, hidráulica yelectricidad. Enviar c.v. al:91 661 00 71.Externa que sepa cocinar yexperiencia con niños de 8a 18 horas. 800 €. 627 968166.Segundo de cocina pararestaurante en Tres Cantos,jornada partida. 91 803 8384.Mozo de almacén, carnet

de conducir, media jornadade mañana. 639 346 225.Monitores/as para anima-ción de fiestas infantiles.686 399 529.Persona con coche pararecoger niños en colegio ycuidarlos, de lunes a vier-nes de 16 a 20 horas. 665086 762.Cocinero , experiencia,domingos libres. 91 490 1096.Comercial, experiencia pro-ductos financieros y ase-guradores, formación uni-versitaria. 25.000 €. 600921 254.Agente publicitario, altosingresos. 659 644 496.Encuestadores/as porhoras. 676 372 381.Diseñador/a gráfico coninglés. Trabajo en casa o enoficina y pintor/a de lien-zos en óleo, acrílico, etc.692 635 123.Comercial para el sectorviajes. Fijo+comisión. 670452 706.Comercial para venta, altascomisiones. 639 964 850.Comercial-administrativo,fijo y comisión. 691 668251.Aprendiz de auxiliar admi-nistrativa, conocimienosde Word, Excell. Enviar c.v.al: 91 662 47 22.

DEMANDALicenciado en Periodismoda clases de español einglés. 697 252 897.Limpio , plancho, cocino,cuido niños y ancianos. 91661 30 84.Limpio , plancho, cuidoniños. 697 569 948.Limpio , plancho, cuidoniños. 620 169 642.Externa , plancho, cuidoniños, cocina. 639 862 917.Cuido niños, ancianos,labores de hogar. 692 207255.Oficial de 1ª peluquero decaballeros. 691 577 302.Mujer trabajaría. 647 218100.

Conductor, repartidor. 654966 097.Reponedora, cajera, mani-puladora, limpio, plancho,cuido niños, ancianos. 679495 407.Mujer trabaja por lasmañanas. 686 279 726.Tareas domésticas. 680595 034.Auxiliar de geriatría, cuidaancianos, enfermos encasas, hospital, etc. 619061 549.Limpio oficinas, portales,casas. 606 513 464,Psicóloga, ansiedad, depre-sión problemas de comuni-cación, cognitivo conducta.690 607 021.Clases de inglés. 91 653 0536.Limpio, plancho. 617 071001.Limpio oficinas, manipula-dora, reponedora. 672 103038.Plancho, cocino, cuidadora.654 577 795.Limpio portales, casas, ofi-cinas. 620 680 191.Limpio portales, oficinas,casas. 91 261 63 51.Educadora infantil cuidaniños, tardes-noche. 649814 310.Limpiadora, cuido ancia-nos, niños. 628 336 674.Albañil, reponedor, carnetde conducir. 639 032 029.Mozo de almacén, mani-pulador, ayudante pintor,reponedor, peón albañil.690 180 522.Estudiante de magisterioda clases a primaria y pri-mer ciclo de ESO. 650 220385.Chica trabaja por las tar-des. 686 252 958.Diplomada en magisterioen educación infantil ytítulo de inglés, da clasesde inglés a primaria,secundaria y bachillerato.626 444 928.Cuido niños, limpio porta-les, casas, tardes. 659 707398.Externa, limpiezas, cuido

niños. 627 813 881.Limpio, plancho. 675 691756.Empleada de hogar, plan-cho, limpio, cuido ancia-nos. 638 395 608.Limpio casas, oficinas,cuido niños, ancianos, ani-males. 625 066 349.Chica trabaja por las tardesy fin de semana. 638 321484.Clases de apoyo de mate-máticas, física, química.609 165 288.Trabajo en casas, limpioportales, empresas, cuidoniños, ancianos. 695 948797.Licenciada en pedagogíada clases y/o cuida niños.606 113 771.Labores de hogar, plancho.627 379 625.Mujer trabaja por horas ojornada completa. 653 253326.Mujer trabajaría. 699 800575.Externa , l impio casas,plancho. 622 469 981.Cuido ancianos. 622 464847.Externa, limpio, plancho,cuido niños. 633 331 002.Externa , cuido niños,ancianos, limpiezas. 671980 226.Electricista. 660 753 698.Clases de apoyo de inglésy/o francés. 653 504 783.Cocino, cuido niños, tardesy fin de semana. 650 058075.Limpieza. 605 508 871.Clases de matemáticas,física, química. 91 663 6853.Mujer trabaja por horas ojornada completa. 627 887578.Hombre trabaja por lamañana, tengo furgoneta.662 134 486.Limpio casas. 648 018 608.Limpio casas, oficinas,cuido ancianos, niños. 670685 331.Plancho, limpio. 678 815241.

Peón de albañil, de jardine-ro, conserje, vigilante degaraje, portero, barrendero.91 661 29 06.Externa. 677 651 245.Externa. 667 884 621.Externa. 671 062 760.Cuido niños, labores dehogar. 690 284 269.Limpiezas, plancho, cocino,cuido niños, ancianos, tar-des y fin de semana. 661489 224.Vigilante, portero, gasoli-nero. 666 660 724.Limpio casas, oficinas, por-tales, office, cuido ancia-nos, bebés. 610 973 085.Cuido ancianos, niños, lim-pio casas. 647 753 527.Estudiante de ingenieríada clases de matemáicas,física, química e inglés.671 258 817.Limpiezas, manipuladora,reponedora, externa. 625808 514.Interna , externa, cuidoniños, ancianos. 661 170987.Interna , externa, cuidoniños, ancianos. 605 574445.Limpio , plancho, cuidoancianos, niños. 637 264926.Mujer trabaja, tardes onoches. 660 959 318.Office , l impio portales,labores de hogar, plancho,.691 623 067.Externa, tareas domésti-cas, arreglo de ropa, cre-malleras. 671 809 883.Jardinero, pintor o electri-cidad. 692 171 618.Mujer trabaja por horas.622 094 268.Peón , mozo de almacén.608 594 495.Cuido mujeres ancianas.685 056 908.Licenciado en ciencias Físi-cas da clases a secundariay bachiller. 661 209 648.Universitaria da clases dematemáticas, lengua einglés. 699 748 970.Ingeniero da clases dematemáticas. 658 192 005.

Bolsadeempleowww.alcobendas.org

1052 Pag 28-29 De todo un poco 9/9/09 21:21 Página 24

UN POCO

Profesora da clases de edu-cación infantil, primaria ysecundaria. 686 915 571.

.VIVIENDASVENTAS

Casa de campo en El Vellóncon agua, luz, teléfono yparcela de 1.800 m., no ais-lada. 175.000 €. 91 229 0963.Chalet con parcela en Esca-lona, 4 habitaciones, aseo,baño, cocina amueblada,salón y porche. 145.000 €.654 468 487.Piso 2º, 3 habitaciones.180.000 €. 91 652 47 29.Piso en San Sebastián delos Reyes, 3 habitaciones ocambio por parcela rústica.646 286 552.Casa en provincia de Gua-dalajara. 91 667 02 69. Busco ático, 4 habitacio-nes, terraza. 628 778 538.Dúplex en Miraflores de laSierra amueblado, 3 habi-taciones, 2 baños, ascen-sor, terraza con solarium.250.000 €. 619 833 112.Piso , 3 habitaciones, 2baños, 2 plazas de garaje,trastero, piscina. 664 140167.Piso, todos los servicios.265.000 €. 91 241 45 36.Piso, 4 habitaciones, jardi-nes, ascensor. 220.000 €.91 651 29 45.Piso, 3 habitaciones, cale-facción, gas natural, traste-ro, piscina, jardines, econó-mico. 656 344 468.

ALQUILERPiso amueblado en SanSebastián de los Reyes, 3habitaciones, salón, cocinay baño, 2 terrazas, aire,calefacción individual. 91652 38 85.Habitación a mujer. 686614 140.Piso en San Sebastián delos Reyes, 3 habitaciones,cocina amueblada y elec-trodomésticos, parqué,

garaje, piscina. 925 €. total.630 359 167.Habitación a nofumador/a. 692 207 255.Busco habitación parachico. 200 €. 677 548 877.Habitación. 605 208 023.Pareja busca habitaciónamueblada y con baño.667 968 179.Habitación a chicas. 653632 668.Habitación a chico en SanSebastián de los Reyes. 680410 657.Habitación en San Sebas-tián de los Reyes, nómina,derecho a cocina y baño.300 €. gastos incluidos. 91261 04 94.Habitación en San Sebas-tián de los Reyes a hombre.646 286 552.Habitación. 677 209 420.Habitación a chica. 230 €.627 180 461.Comparto piso con chico/a.605 368 779.Habitación a chica. 650082 832.Busco piso, 2-3 habitacio-nes. 675 691 756.Piso , 4 habitaciones, 2baños. 91 654 45 87.Habitación con baño para2 personas. 622 464 847.Habitación a chica. 230 €.666 689 173.Busco piso. 500 €. 618 158864.Habitación a chica. 250 €total. 607 412 801.Habitación. 325 €. gastosincluidos. 691 222 480.Habitación a chica y/oparejas, no fumadores. 646704 528.Habitación a chica nofumadora. 690 040 372.Habitación. 635 616 259.Piso a estrenar en Pedre-zuela, 2 habitaciones. 370€. 695 241 038.Apartamento en Peñíscola,2 habitaciones, piscina.635 696 801.Habitación para chicas oestudiantes. 630 173 337.Habitación compartida ybusco piso, 3 habitaciones.

696 855 607.Habitación. 200 €. gastosincluidos. 670 937 065.Habitación. 610 815 777.Piso en Pedrezuela a estre-nar, 2 habitaciones. 450 €.661 660 831.Apartamento , ascensor,cocina amueblada, calefac-ción. 658 362 837.Habitación a chica. 648816 076.

TERRENOSY LOCALESAlquilo plaza de garaje enc/. La Flor. 75 €. 699 203142.Alquilo plaza de garaje enc /. Fuego. 80 €. 699 738307.Alquiler local, reformado60 m., ideal comercio u ofi-cina, zona Chopera alta.659 874 540.Alquilo plaza de garaje ,zona Valdelasfuentes. 70 €.636 296 050.Alquilo plaza de garaje enc/.San Antonio. 686 709492.Alquilo plaza de garaje enC/. Capitán Francisco Sán-chez. 91 661 76 26.Alquilo plaza de garajepara coche y otra paramoto en c /. Melilla. 648522 954.Alquilo plaza de garaje enPº. Valdelasfuentes. 60 €.625 360 623.Vendo plaza de garaje enc/. Valladolid. 30.000 €. 91652 47 29.Alquilo local de 120 m.,instalado. 650 082 832.Vendo plaza de garaje enc/. Las Viñas y otra (o alqui-lo) en c/. La Cruz. 600 315213.Alquilo trastero con estante-rías a pie de calle, vado, aseocomún. 85 €. 687 215 355.Alquilo plaza de garajezona Mariano SebastiánIzuel. 639 639 698.Vendo bar, centro. 912 66398 97.

Alquilo mesón (tapa fina),135 m. 91 662 00 94.Alquilo plaza de garaje enc/. Zaragoza. 607 777 377.Alquilo local de 75 m. enC/. Jacinto Benavente. 635033 532.Alquilo plaza de garaje enC/. Maestro Guerrero. 65 €.691 222 480.Traspaso bar cafetería, 380m., centro. 692 651 162.Vendo plaza de garaje enc/. Segovia. 91 652 44 07.Alquilo plaza de garaje enc/. Olivar. 105 €. 679 639521.Vendo trastero de 6 m., yplaza de garaje doble enPasaje de la Radio. 606 700721.Alquilo plaza de garaje enAv. Severo Ochoa. 659 348463.Alquilo plaza de garaje enPº de Fuentelucha. 80 €.690 284 269.Vendo o alquilo plaza degaraje en Pintor Ribera.686 940 105.Vendo plaza de garaje ,zona pintores. 664 140167.Alquilo plaza de garaje enc/. San Antonio. 95 €. 91652 08 87.Alquilo plaza de garaje enPº. Chopera. 75 € y local de170 m. en Av. SeveroOchoa. 3.000 €. 91 651 2945.Alquilo plaza de garaje enRuperto Chapí. 666 786387.Alquilo plaza de garaje enc/. Real Vieja. 636 733 476.Vendo parcela cerca delCasar, 605 m., todos losservicios, vallada y llana.607 089 684.

VEHÍCULOSOpel Vectra , diésel, año2003, climatizador. 699677 430.Peugeot Partner , por nousar. 647 218 100.Moto Kawasaki ZZR600.1.000 €. 669 229 628.

Vespa Iris-200, año 1987.91 652 74 21.Toyota Auris, climatizador,11.000 km. 13.000 €. 646704 528.Renault 19, ITV reciente.1.500 €. 619 250 138.Moto Samada sin usar de50 cc. 500 €. 690 952 287.Audi A6 2.4 Quatro, gasoli-na, año 2001, siempre engaraje, elevalunas, centrali-ta de airbag, todas las revi-siones. 195.000 km. 639764 812.

VARIOSMesa de cristal; maxicosi ysilla de comer, regalo bañe-ra. 91 651 41 81.Sofá cama. 651 588 140.Ordenador, pantalla altadefinición. 91 651 15 61.Deseo me regalen ropa deinvierno para niña de 10años. 660 623 306.Perdido gato color anaran-jado el 31-8-09, zona par-que Cataluña. Recompen-saré. 654 055 175.Mesa de rincón de cristal ybronce y WC para unacaravana. 667 373 864.Libro o dvd “Tesorossumergidos de Egipto”. 653504 783.Deseo me regalen mue-bles. 618 374 950.Deseo me regalen bicicletade niño. 662 134 486.Películas de todo tipo enVHS; libro de texto del ins-tituto Aldebarán. 676 587575.Deseo me regalen carrocon 2 sillas para gemelosde 1 año. 622 792 360.Videocámara Sony, garan-tía. 620 575 538.Libros de 1º y 2º de bachi-llerato. 91 661 48 83.Libros de 1º y 2º de IESAldabarán. 91 652 15 67.Somier Bodyflex, sil lóninidivual con reposapies.636 250 121.Deseo me regalen nevera.616 276 837.

1052 Pag 28-29 De todo un poco 9/9/09 21:21 Página 25

30 | SIETEDÍAS DE 7 EN 7 DÍAS

VIERNES 11 Y SÁBADO12 - 20,30 H. - LA ESFERA La Casa de Extrema-dura organiza diversosactos para celebrar elDía de Extremadura. Elviernes 11, a las 20,30horas, darán comienzolas actividades conuna degustación deproductos típicos. Apartir de las 21 horas,verbena popular ame-nizada por la OrquestaAll Music. El sábado

12, a las 20,30 horas,habrá una actuaciónde la compañía El Des-ván con el espectáculoNostalgia, en el que sesuceden la poesía, ladanza, el cante y elbaile flamenco. Eldomingo 13, a las12,15 horas, procesióndesde La Esfera hastala iglesia de San Pedro,donde se oficiará unamisa popular extre-meña cantada por elgrupo de la Casa deExtremadura.

VIERNES 11, SÁBADO 12Y DOMINGO 13 - DE 10 A20 H. - PLAZA DE LA ARTESANÍALa asociación Reto a laEsperanza organiza unrastrillo solidario conantigüedades, curiosi-dades y ropa. Todo lorecaudado se destina-rá al mantenimientode los centros y de lasactividades de Reto.

HASTA EL MARTES 15 -DE 9 A 14 Y DE 16 A 20H.- C. C. ANABEL SEGURAEl artista local ÁlvaroBorobio expone unaserie de obras sobrelienzo y un gran muralrealizado con peque-ñas obras sobre papel.Se enmarcan en una

abstracción gestual yen referencias hacia lafigura humana, dondeel autor experimentacon diferentes textu-ras, tipos de pintura obarnices.

MARTES 15 - DE 9 A 14 YDE 16 A 20 H. - UNIVER-SIDAD POPULARI Muestra Fotográficade A Contraluz. Del 15de septiembre al 12de octubre, en la UPA.

SÁBADO 25 - DE 16 A 18H. - CENTRO HISPANO-AMERICANOTaller de cine infantilpara niños de entre 5 y9 años que quierandisfrutar de una buenapelícula de animación.

CINE INFANTIL

FOTOGRAFÍA

PINTURA

RASTRILLOFIESTA

El otoño promete ser pródigo en actividades culturales relacionadas con la fotografía en Alcoben-das. El arranque se producirá el jueves 17 de septiembre en la Fundación Metrópoli (Avenida deBruselas, 28), donde, a las 19,30 horas, se inaugura la muestra fotográfica Paisaje. El eterno retornodel almeriense José María Mellado. La exposición consta de 25 fotografías de gran tamaño y sepodrá ver hasta el 15 de noviembre, de lunes a viernes, de 10 a 14 y de 16 a 19 horas, y los sábados,de 10 a 13 horas. Solares abandonados, casonas deshabitadas, edificios desalojados que sirvenahora de alimento a una maleza eterna y barcos naufragados son el tema central de la muestra.Vecino de Alcobendas, José María Mellado está considerado uno de los mayores expertos en foto-grafía digital; su dominio de la técnica, fruto de años de investigación, le ha ayudado a desarrollarun lenguaje personal donde el control de la luz y el color toman un especial protagonismo. Su tra-bajo ha sido premiado en más de un centenar de ocasiones.

Muestra fotográfica de José María Mellado en la Fundación Metrópoli

1052 Pag 30 De 7 en 7 9/9/09 21:23 Página 30

SIETEDÍAS | 31SIEMPRE A TU SERVICIO EN WWW.ALCOBENDAS.ORG Y EN EL 010

CINES ÁBACO Parque de Ocio Diversia. Avenida de Bruselas, 21.Venta de entradas: 902221 622. www.cinesaba-co.com. Del 11al 17 deseptiembre.

•DISTRICT 9Sáb. y dom., 12’15 h.Todos los días, 16, 18,20’20 y 22’40 h. Vier. ysáb., 1 h.•SAN VALENTÍN SANGRIENTOSáb. y dom., 12’10 h.Todos los días, 16,18’10, 20’30 y 22’45 h.Vier. y sáb., 1 h.•GORDOSSáb. y dom., 12’30 h.Todos los días, 16’30,19’15 y 22 h. Vier. y sáb.,0’30 h.•QUÉ LE PASA A LOSHOMBRESSáb. y dom., 12’20 h.Todos los días, 16’40,19’30 y 22’10 h. Vier. ysáb., 0’50 h.•AGALLASTodos los días, 19’30y 21’45 h. Vier. y sáb.,24 h.•GAMERSáb. y dom., 12’30 h.Todos los días, 16’20,18’30, 20’40 y 22’45 h.Vier. y sáb., 0’50 h.•UPSáb. y dom., 12’10 h.Todos los días, 16’20,18’30 y 20’40 h. •HAZME REIRTodos los días, 19 y 22h. Vier. y sáb., 1 h.• EXPEDIENTE 39Sáb. y dom., 12 h. Todoslos días, 16, 18’10,20’20 y 22’30 h. Vier. ysáb., 0’40 h.

•AÑO UNOSáb. y dom., 12 h.Todos los días, 15’50y 18 h. Vier. y sáb.,0’40 h.• MAPA DE LOS SONIDOSTodos los días, 22’40 h.Vier. y sáb., 0’50 h.• SHORTS LA PIEDRAMÁGICASáb. y dom., 12’20 h.Todos los días, 16’15 h.• AMERICAN PLAYBOYTodos los días, 20’15 y22’20 h. Vier. y sáb.,0’30 h.• ENEMIGOS PÚBLICOSTodos los días, 16’10,19’10 y 22 h. Vier. y sáb.,0’45 h.• RESACÓN EN LASVEGASSáb. y dom., 12’15 h.Todos los días, 16’15,18’15, 20’20 y 22’40 h.Vier. y sáb., 0’45 h.• ASALTO AL TREN PELHAM 1-2-3Todos los días, 17 h.

CINESA LA MORALEJA Centro Comercial LaMoraleja. Avenida de Europa, 13-15. Venta de entradas:ServiCaixa 902 333 231.www.cinesa.es. Del 11al17 de septiembre.

• MILLENIUMTodos los días, 22’30 h.• RESACÓN EN LASVEGASTodos los días, 20 y22’15 h. Vier. y sáb.,0’30 h.• ICE AGEDom., 12’30 h. Todoslos días, 17 h.• AÑO UNODom., 12’30 h. Vier. ysáb., 1 h.

• DISTRICT 9Dom., 12’15 h. Todoslos días, 16, 18’30 y21’30 h. Vier. y sáb.,0’15 h.•MAPA DE LOS SONIDOS DE TOKIODe vier. a dom., 16 y22’30 h. De lun. a juev.,20 y 22’15 h. Vier. y sáb.,0’45 h.• UP 3DDom., 12 h. De vier. adom., 16 h.• UPDe lun. a juev., 16 y 18h. Vier. a dom., 18’15 y20’20 h.• SAN VALENTÍN SANGRIENTO 3DDe lun. a juev., 16 h.Todos los días, 18’05,20’15 y 22’30 h. Vier. ysáb., 0’40 h. • HARRY POTTERDe vier. a dom., 12 h. • SCHOOL ROCK BANDDom., 12’15 h. Todoslos días, 16, 18’10 y20’20 h. •ENEMIGOS PÚBLICOSDe lun. a juev., 16 h.Todos los días, 19 y 22h. Vier. y sáb., 0’50 h.• QUÉ LES PASA A...Dom., 12’15 h. Todoslos días, 16, 19 y 22. Vier. ysáb. 0’35 h.•PEQUEÑOS INVASORESDom., 12 h. Todos losdías, 16 y 18 h.• AGALLASTodos los días, 16, 18 y20 h. Vier. y sáb., 1 h.• HAZME REIRTodos los días, 22 h.

CINES

Oficina en el Ayuntamiento de AlcobendasPlaza Mayor, 1.Horario: de lunes a viernes, de 8,30 a 14,30y de 16 a 19 horas. Sábados, de 10 a 13 horas.Navidad, julio y agosto, sólo por las mañanas.

Oficinas en centros cívicosDistrito Centro. Plaza del Pueblo, 1.Distrito Urbanizaciones. Avenida de Bruselas,19.Horario: de lunes a viernes, de 8,30 a 14 horas.

Servicio de atención telefónicaTeléfono 01091 484 31 99 (desde fuera de Alcobendaso desde móviles).

✚FARMACIAS SERVICIO DE URGENCIAVIERNES, 11. Paseo de la Chopera, 71 y c/. San Vicente, 6.SÁBADO, 12.Paseo de la Chopera, 71 y c/. San Vicente, 6.DOMINGO, 13. Paseo de la Chopera, 71 y c/. San Vicente, 6.LUNES, 14. Paseo de la Chopera, 71 y c/. San Vicente, 6.MARTES, 15. Paseo de la Chopera, 71 y c/. San Vicente, 6.MIÉRCOLES, 16. Paseo de la Chopera, 71 y c/. San Vicente, 6.JUEVES, 17. Paseo de la Chopera, 71 y c/. San Vicente, 6.VIERNES, 18.Paseo de la Chopera, 71 y c/. San Vicente, 6.DEL 11 AL 18 DE SEPTIEMBRE. Avenida Olímpica, s/n. (de 23 a 9,30 horas).

Escuela de Música y DanzaLas preinscripciones y pruebas de nivel serealizarán el lunes 14 de septiembre, de 17 a20 horas, en la Escuela de Música y Danzade Alcobendas (c/. Ruperto Chapí, 22).Todavía quedan plazas libres en algunas delas clases. Más información: 91 659 76 00 (ext.2802), de lunes a jueves, de 17 a20,30 horas, y viernes de 17 a 20 h.El curso comenzará a partir del mar-tes 15 de septiembre.

Explotación de un quioscoConcesión administrativa por 10 años parala explotación de un quiosco en el ParqueSur de Fuente Lucha. Uso: restaurante.Canon anual al alza: 65.700 euros.Garantía provisional: 12.400 euros.Presentación de ofertas: hasta las 14 horasdel 30 de septiembre, en el RegistroGeneral del Ayuntamiento.Más información: departamento deContratación (Plaza Mayor, 1; teléfo-no 91 659 76 00).

1052 Pag 31 Cines 9/9/09 21:25 Página 31

1052 Pag 32 9/9/09 21:26 Página 32