vivir /diseÑo - tilo.com.uy · presentaciones inconfundibles con manzano, pino y roble animado...
TRANSCRIPT
/DIS
EÑ
OC
atál
og
o d
e te
nden
cias
de
suel
os
20
17
Vinilo con presentaciones en madera, metal y piedra.
Fabricado para toda clase de requisitos
Mi suelo, mi diseño.
VIVIR COMO DESEO
únicos.Todos somos
Nadie es igual a los demás. Son nuestros objetivos, deseos y experiencias los que nos convierten en nosotros mismos y nos haceninconfundibles.
Así deberíamos vivir: en un hogar que se adapte a nosotros y que lo haga desde «la base» ...
Aviso legal
Editor:
tilo GmbH
Diseño:
vorauerfriends communications GmbH
www.vorauerfriends.com
Errores de impresión y escritura reservados.
Las fotografías del presente catálogo pueden diferir de las
variaciones cromáticas reales.
Bienvenidoa tilo.
Catálogo de tendencias de suelos tilo 2017 | EditorialCatálogo de tendencias de suelos tilo 2017 | Índice
Índice
DI Herbert Kendler | Dirección
42 – 45: ELEGANTO
Introducción
tilo crea suelos
10-176-9
Homestory46-47
Suelos de viniloPresentaciones metálicas y en
piedra
40-45 20 – 23: FAVORITO24 – 27: ROBUSTO28 – 33: NOVO34 – 37: GRANDO38 – 39: ELITO
Suelos de viniloPresentaciones
en madera
18-39
¿Acaso no son los suelos un tema increíblemente intere-sante? Influyen en nuestro bienestar y en nuestro estado de ánimo, son la base de la decoración y constituyen el escenario de nuestra vida y nuestra interacción cotidianas.
tilo elabora ya desde 1950 productos muy especiales a partir de materias primas de gran calidad, naturales y versátiles. Extraemos lo mejor de todos los materiales con gran atención al detalle, sumo cuidado y constantes ideas nuevas. Con los años, no solo han aumentado nuestros conocimientos sobre suelos, sino también nuestra comprensión de los deseos de los clientes. Así, agrupamos estilos de vivienda en colecciones coherentes que facilitan la selección.
Saque partido de nuestra experiencia y encuentre un suelo tilo que se adapte a su vida desde la base.
Ningún suelo es igual a otro.
¿Cuál es el adecuado para usted?
¿Qué espera de un suelo? ¿Desea que destaque por su diseño elegante, que sea especialmente resistente, que le mantenga los pies a buena temperatura o que aporte vitalidad a la estancia?
Catálogo de tendencias de suelos tilo 2017 | Introducción
Como puede observar, los suelos son un tema sumamente versátil …
76
… le ayudamos a mantener la perspectiva. Con independencia de sus deseos, algo es seguro:tilo crea suelos
Manzano natural Novo
Catálogo de tendencias de suelos tilo 2017 | Introducción
98
Desarrollo a partir de la Carpintería
Lohnsburg.
tilo.
Podemos afirmar sincera-mente que conocemos el tema de los suelos «desde la base». A fin de cuentas, conocemos y nos dedica-mos al sector desde 1950.Mientras que en el pasado actuábamos bajo el nombre de Carpintería Lohnsburg, en la actualidad somos una empresa familiar de éxito internacional. Junto a nues-tros más de 250 empleados, producimos los suelos, escaleras y zócalos tilo en la misma ubicación de la Alta Austria: Lohnsburg.
Catálogo de tendencias de suelos tilo 2017 | tilo crea suelos
1110
con numerosas ideas.Desde la base
Han cambiado muchas cosas, pero nuestra atención y mimo por el detalle se mantienen. Seleccionamos cuidadosamente materiales de gran calidad, resistencia e higiene para nuestros suelos. Refinamos las técnicas de impresión y los tratamientos empleados con el fin de ofrecerle una selección de presenta-ciones y superficies cada vez mayor.
Nuestros suelos de vinilo son de alta gama, ofrecen una calidad de diseño máxima y adoptan prácticamente cualquier estética que desee para sus estancias.
… ya que los suelos de vinilo tilo son muy resistentes, duraderos y fáciles de mantener. Resultan perfectos para todas aquellas dependencias en las que se requieran resistencia y estética.
Además, a fin de facilitarle la selección, hemos agrupado nuestros suelos en colecciones coherentes que abarcan desde la vitalidad de la madera a la fría elegancia de las presentaciones en piedra. Permita que le sugiramos ideas y encuentre «su» suelo.
Ya se trate de diseños que reproduzcan con fidelidad la madera natural o de elegantes presentaciones metálicas y en piedra, el vinilo es sumamente versá-til. Se trata de una belleza de la que po-drá disfrutar durante mucho tiempo ...
Catálogo de tendencias de suelos tilo 2017 | tilo crea suelos
1312
1514
Christine y Theresia crean suelos.
Christine EtzlingerEmpleada de producción desde hace tres años en tilo.
En su tiempo libre disfruta con entusiasmo del punto y de la bicicleta.
Theresia PenningerEmpleada de producción desde hace dieciséis
años en tilo.Hace caminatas nórdicas y lee buenos libros.
14 15
Catálogo de tendencias de suelos tilo 2017 | tilo crea suelos
1716
ViniloCamaleónico.
En ocasiones resulta frío y elegante, mientras que en otras es vital y rústico: el vinilo ofrece posibilidades ilimitadas y es un auténtico camaleón del suelo. Aplica el diseño que desee a un recubrimiento sólido, dura-dero e higiénico idóneo para áreas sometidas a gran solicitación.
La selección de un suelo correcto es muy personal y ha de estar bien meditada: al fin y al cabo, el diseño de las estancias influye en gran medida sobre nuestro bienestar y nuestro día a día.
En tilo le ofrecemos toda la información necesaria para escoger. Déjese inspirar por nuestra colección de diseños: todos los suelos de vinilo están disponibles en numerosos modelos y formatos, incluidas las lamas de gran tamaño, que en la mayoría de los casos están reservadas a los pavimentos de parqué.
El suelocorrecto siempre.
Mo
no
lam
a 2
.20
0 x
21
6 x
10
mm
Lam
a 1
.20
5 x
21
0 x
9,8
mm
Lam
a 1
.20
5 x
21
0 x
10
mm
Bal
do
sa 9
00
x 2
85
x 1
0 m
m
Bal
do
sa 5
95
x 2
85
x 1
0 m
m
17
Catálogo de tendencias de suelos tilo 2017 | tilo crea suelos
Roble Savanne Novo
Suelos de vinilo Presentaciones
en madera.La belleza de la madera y la resistencia del vinilo.
La presentación de un suelo de made-ra, con todas sus grietas y nudos, ade-más de con las persuasivas ventajas del vinilo: nuestra colección de pre-sentaciones en madera está destinada a requisitos exigentes.
La sólida capa de vinilo es resistente al desgaste, cálida, suave para las articulaciones y fácil de mantener.
Catálogo de tendencias de suelos tilo 2017 | Suelos de vinilo y presentaciones en madera
1918
FAVORITOROBUSTO
NOVOGRANDO
ELITO
20 – 2324 – 2728 – 3334 – 3738 – 39
2120 21
FAVORITOTan polifacético como la propia naturaleza.
Claro, oscuro, sereno, animado o rústico: nuestra colección superventas aúna la belleza de la madera con toda la versatilidad del vinilo. Las imitaciones de arce, roble, castaño y nogal presentan vetas y anillos de un bello aspecto natural. Resaltan especialmente en superficies cepilladas. La capa útil de 0,3 mm de grosor hace que su suelo resulte, además, extremadamente sostenible.
Catálogo de tendencias de suelos tilo 2017 | Suelos de vinilo y presentaciones en madera – Favorito
Roble Alps Favorito
2322
ColecciónFavorito
Catálogo de tendencias de suelos tilo 2017 | Suelos de vinilo y presentaciones en madera – Favorito
Roble Havanna Favorito
2222
Castaño Baltic Favorito
Roble Stonewashed Favorito
Novedad:
Nuestras presentaciones superventas roble Rax, Alps y Havanna
ROBLE HELSINKIsin bisel, cepillado,
barnizado
Twist PLUS
ROBLE STONEWASHEDsin bisel, cepillado,
barnizado
Twist PLUS
ROBLE HAVANNAsin bisel, cepillado,
barnizado
Twist PLUS
ARCE LUXURYsin bisel, cepillado,
barnizado
Twist PLUS
CASTAÑO BALTICsin bisel, cepillado,
barnizado
Twist PLUS
NOGAL LUXURYsin bisel, cepillado,
barnizado
Twist PLUS
ROBLE NOXsin bisel, cepillado,
barnizado
Twist PLUS
ROBLE RAXsin bisel, cepillado,
barnizado
Twist PLUS
ROBLE VULCANOsin bisel, cepillado,
barnizado
Twist PLUS
ROBLE CULTsin bisel, cepillado,
barnizado
Twist PLUS
ROBLE SCOTCHsin bisel, cepillado,
barnizado
Twist PLUS
ROBLE ALPSsin bisel, cepillado,
barnizado
Twist PLUS
2524 25
ROBUSTOImpactante belleza.
Zonas de vivienda, oficinas o habitaciones de hotel so-metidas a gran solicitación: el ámbito de uso de Robus-to apenas conoce límites gracias a su capa útil reforza-da. La superficie estructurada y tratada con garlopa, con un acabado caracterizado por las vetas, hace que esta pronunciada estética destaque incluso más. Con ello no solo se ofrece el aspecto de la madera natural, sino que también se transmite la sensación de esta.El bisel de color idéntico adicional en los cuatro lados refuerza el atractivo formato de lama y otorga a la su-perficie del suelo una apariencia aún más auténtica.
Catálogo de tendencias de suelos tilo 2017 | Suelos de vinilo y presentaciones en madera – Robusto
Roble Ivory Robusto
Pícea avellano Robusto
ColecciónRobusto
Catálogo de tendencias de suelos tilo 2017 | Suelos de vinilo y presentaciones en madera – Robusto
Pícea avellano Robusto 2726
Novedad:Presentaciones Vintage en distintas formasPícea con un juego cromático nunca visto
ROBLE IVORYbiselado (4V), estructurado,
barnizado
Twist PLUS
ROBLE WESTSIDEbiselado (4V), síncrono,
barnizado
Twist PLUS
PÍCEA AVELLANObiselado (4V), tratado con
garlopa, barnizado
Twist PLUS
PÍCEA FROSTbiselado (4V), tratado con
garlopa, barnizado
Twist PLUS
ROBLE ORBITbiselado (4V), estructurado,
barnizado
Twist PLUS
ROBLE MUSGObiselado (4V), síncrono,
barnizado
Twist PLUS
ROBLE VINTAGEbiselado (4V), síncrono,
barnizado
Twist PLUS
ROBLE MONTBLANCbiselado (4V), síncrono,
barnizado
Twist PLUS
ROBLE OLDSTYLEbiselado (4V), tratado con
garlopa, barnizado
Twist PLUS
ROBLE CLOUDbiselado (4V), síncrono,
barnizado
Twist PLUS
ROBLE COGNACbiselado (4V), síncrono,
barnizado
Twist PLUS
ROBLE GRAVAbiselado (4V), síncrono,
barnizado
Twist PLUS
2928 29
NOVOAl ritmo de la época.
Las presentaciones en madera seleccionadas coin-ciden con el gusto de la época, ya se trate de una sensación vetusta o de discretos tonos pastel. La superficie cepillada resalta las vetas, mientras que el juego con los patrones de colocación permite nuevas posibilidades.
Catálogo de tendencias de suelos tilo 2017 | Suelos de vinilo y presentaciones en madera – Novo
Roble Nilo Novo
3130 Manzano natural Novo30 Roble Nilo Novo 31
Catálogo de tendencias de suelos tilo 2017 | Chapa de madera natural – Effecto
3332
ColecciónNovo
Catálogo de tendencias de suelos tilo 2017 | Suelos de vinilo y presentaciones en madera – Novo
Roble Savanne Novo32
Novedad:Presentaciones inconfundibles con manzano, pino y roble Animado surtido con modernos tonos pastel
ROBLE CALsin bisel, cepillado,
barnizado
Twist PLUS
ROBLE SAVANNEsin bisel, cepillado,
barnizado
Twist PLUS
PINO MEZCLA ANTIGUOsin bisel, cepillado,
barnizado
Twist PLUS
MANZANO BLANCOsin bisel, cepillado,
barnizado
Twist PLUS
ALERCE NATURALsin bisel, cepillado,
barnizado
Twist PLUS
ROBLE MINERALsin bisel, cepillado,
barnizado
Twist PLUS
ROBLE ALMENDRAsin bisel, cepillado,
barnizado
Twist PLUS
MANZANO NATURALsin bisel, cepillado,
barnizado
Twist PLUS
ROBLE LUNAsin bisel, cepillado,
barnizado
Twist PLUS
ROBLE NILOsin bisel, cepillado,
barnizado
Twist PLUS
ROBLE MACCHIATOsin bisel, cepillado,
barnizado
Twist PLUS
PINO ANTIGUOsin bisel, cepillado,
barnizado
Twist PLUS
3534 35
GRANDOGran presentación.
Una lama larga crea un ambiente amplio y pleno de libertad, algo que en tilo no se limita a los pavimen-tos de parqué: también el vinilo ofrece doce presenta-ciones seleccionadas en este formato especial, de clara a oscura. Así, estas lamas de vinilo se cuentan entre las mayores del mercado.
La superficie cepillada refuerza la extraordinaria presen-tación, mientras que el bisel en los cuatro lados enfatiza cada lama y hace que el suelo ofrezca una apariencia incluso más natural. Es prácticamente imposible distin-guirlo de una monolama de madera Subraye la ampli-tud de sus estancias con un suelo extraordinario, que presenta una resistencia especial y resulta muy fácil de colocar gracias al sistema simpleFix.
Catálogo de tendencias de suelos tilo 2017 | Suelos de vinilo y presentaciones en madera – Grando
Roble Mineral Grando
Roble Rax Grando
Roble Nox Grando
3736
ColecciónGrando
Roble Rax Grando36
tilo Boden-Trendkatalog 2017 | Vinylboden/Holzdekor – Grando
Novedad:Animado surtido con modernos tonos pastelColocación sencilla gracias al sistema simpleFix
ROBLE URBANbiselado (4V), cepillado,
barnizado
Twist PLUS
ROBLE SAVANNEbiselado (4V), cepillado,
barnizado
Twist PLUS
ROBLE BAROCKbiselado (4V), cepillado,
barnizado
Twist PLUS
ROBLE ROCAbiselado (4V), cepillado,
barnizado
Twist PLUS
ROBLE NOXbiselado (4V), cepillado,
barnizado
Twist PLUS
ROBLE MACCHIATObiselado (4V), cepillado,
barnizado
Twist PLUS
ROBLE COTTAGEbiselado (4V), cepillado,
barnizado
Twist PLUS
ROBLE WOODSTOCKbiselado (4V), cepillado,
barnizado
Twist PLUS
ROBLE MINERALbiselado (4V), cepillado,
barnizado
Twist PLUS
ALERCE NATURALbiselado (4V), cepillado,
barnizado
Twist PLUS
ROBLE RAXbiselado (4V), cepillado,
barnizado
Twist PLUS
ROBLE DEVONbiselado (4V), cepillado,
barnizado
Twist PLUS
3938
ColecciónElito
Roble Sahara Elito38
Catálogo de tendencias de suelos tilo 2017 | Suelos de vinilo y presentaciones en madera – Elito
ELITOTécnica y diseño
inigualables.
Novedad:Las presentaciones están disponibles como suelos de diseño y pavimentos de parquéLas presentaciones de las lamas no se repitenTécnica de impresión revolucionaria: se intercambian ocho lamas distintas en aras de una autenticidad y una emoción superiores
Solo tilo ofrece la élite de los suelos de vinilo: el tamaño de las presentaciones de madera, fieles al formato, y la duplicación de las imágenes básicas logran una estética de colocación natural y auténtica sin igual. La reproducción cromática del superventas de tilo, la superficie cepillada y el bisel en los cuatro lados refuerzan esta extraordinaria presentación. La belleza vital de la madera se aplica aquí a suelos de especial resistencia.
ROBLE BLANCObiselado (4V), cepillado,
barnizado
Twist PLUS
ROBLE MOCCAbiselado (4V), cepillado,
barnizado
Twist PLUS
ROBLE SAHARAbiselado (4V), cepillado,
barnizado
Twist PLUS
ROBLE ROCAbiselado (4V), cepillado,
barnizado
Twist PLUS
ROBLE NATURALbiselado (4V), cepillado,
barnizado
Twist PLUS
ROBLE CARAMELbiselado (4V), cepillado,
barnizado
Twist PLUS
Hierro óxido Eleganto
Suelos de viniloPresentaciones
metálicas y en piedra.Superior a todo lo visto.
Un suelo de fría belleza y, al mismo tiempo, cálido y agradable. Esta colec-ción de tilo aporta toques elegantes y es muy resistente gracias a su capa útil reforzada de 0,55 mm.
Catálogo de tendencias de suelos tilo 2017 | Suelos de vinilo y presentaciones metálicas y en piedra
4140
ELEGANTO 42 – 45
4342 43
ELEGANTOUna nueva definición de la elegancia.
Un suelo con elegancia particular, una agradable calidez en los pies y gran resistencia: tilo lo con-vierte en realidad. La colección Eleganto con formato de presentación de baldosas aporta un toque noble a cualquier estancia. La cartera de productos abarca de la piedra al metal y ofrece estructuras de superficie wave (pizarra) y sand (lisa).
Catálogo de tendencias de suelos tilo 2017 | Suelos de vinilo y presentaciones metálicas y en piedra – Eleganto
Mármol Macarena Eleganto
Cemento natural Eleganto
Hierro óxido Eleganto
4544
ColecciónEleganto
Cemento natural Eleganto44
Catálogo de tendencias de suelos tilo 2017 | Suelos de vinilo y presentaciones metálicas y en piedra – Eleganto
Novedad:De otro mundo... Meteorito naturalPícea hormigón: combinación de animada madera y fría piedra
MÁRMOL CARRARAbiselado (4V), sand,
barnizado
Twist PLUS
MÁRMOL NATURALbiselado (4V), wave,
barnizado
Twist PLUS
PIEDRA GRISbiselado (4V), sand,
barnizado
Twist PLUS
MÁRMOL MACARENAbiselado (4V), wave,
barnizado
Twist PLUS
COBRE NATURALbiselado (4V), wave,
barnizado
Twist PLUS
PIEDRA BETAbiselado (4V), wave,
barnizado
Twist PLUS
HORMIGÓN PÍCEAbiselado (4V), cepillado,
barnizado
Twist PLUS
METEORITO NATURALbiselado (4V), sand,
barnizado
Twist PLUS
PIEDRA LAVAbiselado (4V), wave,
barnizado
Twist PLUS
CEMENTO NATURALbiselado (4V), wave,
barnizado
Twist PLUS
PIZARRA NATURALbiselado (4V), wave,
barnizado
Twist PLUS
HIERRO ÓXIDObiselado (4V), sand,
barnizado
Twist PLUS
4746
Se trata de algo importante en mi caso:
«El vinilo es un auténtico camaleón del suelo».
un suelo estéticamente atractivo pero muy resistente e higiénico.
Catálogo de tendencias de suelos tilo 2017 | Homestory
HomeStory útil reforzada hace que sea muy resistente, así como to-talmente higiénico, y que repela la suciedad. Nuestra empleada de la limpieza está encantada con lo fácil que le resulta ocuparse de este suelo. Me ha sorprendido que un suelo con tantas ventajas funcionales pudiera ser tan estético: el vinilo es todo un camaleón y se adapta a la presentación deseada. Puede presentar la apariencia de piedra o de metal, así como de madera, con vetas, nudos y estrías. Hace poco una paciente me dijo que era un suelo de madera precioso. El material me gustó tanto que también me he decidido por un suelo de vinilo en casa: aporta la noble sensación del parqué en mi cocina, pero es muy resistente y nada delicado.
Tanto en la vida privada como en la profesional, para mí el vinilo es el suelo por excelencia en el que se aúnan diseño, higiene y resistencia sin compromisos.
¿Desea un suelo que aúne resisten-cia y belleza? Si es así, esta podría ser su historia.
Mi consulta odontológica lo es todo para mí. Me en-canta mi trabajo, interactuar con la gente y la gran sensación de contribuir a una sonrisa en un sentido literal.
He vivido numerosas experiencias en estas estancias, algo que, por supuesto, deja huella. Por ello me decidí a emprender una reforma.
El suelo revestía una importancia especial para mí; al fin y al cabo, es mucho lo que ha de soportar en entornos sanitarios: las ruedas de las sillas de trabajo, las constantes limpiezas y, además, mantenerse limpio. Al mismo tiempo, debía adaptarse estéticamente a una consulta y recibir a mis pacientes de un modo agrada-ble. Por fin encontré el recubrimiento para suelos que me convenció en todos estos aspectos: el vinilo. Su capa
4948
/DISEÑOVista general de productos
48
FAVORITO NOVO ROBUSTO GRANDO ELITO ELEGANTO
Aprox. 0,3 mm Aprox. 0,3 mm Aprox. 0,55 mm Aprox. 0,55 mm Aprox. 0,55 mm Aprox. 0,55 mm
Tablero aglomerado con hinchamiento
reducido
Tablero aglomerado con hinchamiento
reducido
Tablero aglomerado con hinchamiento
reducido
Tablero aglomerado con hinchamiento
reducido
Tablero aglomerado con hinchamiento
reducido
Tablero aglomeradocon hinchamiento
reducido
1.205 x 210 mm 1.205 x 210 mm 1.205 x 210 mm 2.200 x 216 mm 2.200 x 216 mm595 x 285 mm900 x 285 mm
Aislamiento acústico de corcho
Aislamiento acústico de corcho
Aislamiento acústico de corcho
Aislamiento acústico de corcho
Aislamiento acústico de corcho
Aislamiento acústico de corcho
9,8 mm 9,8 mm 10 mm 10 mm 10 mm 10 mm
Presentación en madera Presentaciones me-tálicas y en piedra
311 311 342 342 342 342
Roble Sahara Elito1 NKL 31 (ISO 10582), o NKL 34 (EN 14085); 2 NKL 34 (EN 14085), viejo: NKL 42 (ISO 10582)
5150
Escaleras y zócalos ti lo.
De una sola pieza.
Una escalera es mucho más que una mera transición entre dos niveles. Ejerce a modo de mueble y contribuye de forma de-terminante a la atmósfera de una estancia. Los recubrimientos para escaleras y los zócalos a juego de tilo crean una imagen general de armonía que se extiende por todo el domicilio.
Nuestros recubrimientos están disponibles para escaleras rectas, en espiral y con forma de L o de U, así como de otros tipos. Se trata de un tema tan amplio que le hemos dedi-cado su propio catálogo: obtenga más información en tilo.com
5151Roble Westside Robusto
5352
Puro disfrute.
Queremos que disfrute siempre observando su suelo tilo, así como con cada paso que dé sobre este. Por ello le ofrecemos un mantenimiento adecuado. A fin de cuentas, conocemos nuestros productos desde la base y sabemos a la perfección cuáles son las necesidades de cada suelo.
Disfrute del valor y la belle-za de sus suelos tilo duran-te mucho tiempo.
Nos complacerá saber de usted.
Descubre nuestro mundo en línea, aprenderá muchos datos bellos e interesantes acerca de nuestros suelos versátiles y encontrar minorista tilo cerca de usted:
Atenderemos gustosamen-te a todas sus preguntas, ya que tilo crea suelos también para usted.
¿Le interesa nuestro surtido natural o de parqués? En tilo.com podrá consultar y descargar nuestro catálogo.
instagram.com/tilo_boden
facebook.com/tilo.at
tilo.com
5554 5554
