vitae - energy sk › files › 4_magazin › es › 2011 › vitae_nbsp_15.pdf · la encefalitis...

20

Upload: others

Post on 29-Jun-2020

4 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

vitaeRevista de información y formación www.energy.cz/es Nº 15 Junio/Julio 2011

Korolenel verano, la circulación sanguínea, el corazón...

King Kongel deporte, el movimiento, la fuerza...

2

La fuente del poderLos hechos naturales son potentes porque actúan en armonía con el funcionamiento de lascosas. Sencillamente, son.

Estudia los procesos naturales: la luz del cielo, la gravedad de la tierra, el desarrollo de tuspropias ideas e intuiciones, el vacío del espacio, la plenitud de la vida y la conducta delos santos.

Imagina lo que ocurriría si estos procesos fueran neuróticos y egocéntricos: un cielo perezosoque se apagara; una fuerza gravitacional titubeante; una mente irracional;un espacio agitado; una vida abortiva; unos santos indignos de ser imitados.Nada funcionaría.

El líder sabio ve que hay algo mejor que ser neurótico y egocéntrico. La potencia nace delconocimiento de lo que ocurre y de una actuación consecuente.La paradoja es que la libertad viene de la obediencia al orden natural.

Como la creación es un todo, la separación es una ilusión.Guste o no, jugamos en equipo.El poder surge de la cooperación; la independencia, del servicio; y la grandeza, del desinterés.

El Tao de los líderesJohn Heider

Cursos, viajes, preguntas...

Próximos Cursosde

Supertronic

Impartidospor

Leo Franek

18 y 19 Junio Menorca

23 y 24 Julio Torredembarra

20 y 21 Agosto Torredembarra

Nos vamos aPraga

Del 10 al 16 de Noviembre

Seminario de Energy

Participa con nosotros en

Facebook

Búscanos en :Amigos de Energy

Más información:www.energy.cz/es

Curso de Formación deKinesiología

con el test deEnergy

en Córdoba

Impartido por JoséAntonio Sánchez &Sandra Hermosilla

Tel: 34 957 04 21 11Móvil: 34 670 32 81 91

E-mail:[email protected]

3

Emil Elmazov, pre-sidente de la Unión deHerbolarios de Bul-garia lo resume muybien “la Directiva sobrelos productos basados enplantas medicinales,aprobada en 2004, cuyo

período de gracia de 7 años expira a fina-les de abril, exige de los fabricantes regis-trar sus productos de acuerdo con un sis-tema nuevo. El resultado es que en todala UE han sido registrados ape-nas 200 productos basados enhierbas, pues para probar el efec-to curativo de una sola plantamedicinal se necesitan nadamenos que 46 análisis clínicos yde laboratorio cuyo elevadocoste elevaría 10 veces el preciodel producto”.También se prohibirán la

publicidad de la fitoterapia yel tratamiento con productosinocuos de efecto curativoprobado hace milenios.

El 17 de enero de 2011 laBBC en su sección de cienciase hacía eco: “Cientos deremedios herbales tradi-cionales e importados que sevenden actualmente en lastiendas serán prohibidos en Europadebido a nuevas regulaciones”.Las autoridades de la UE afirman

que el objetivo de la regulación esproteger al consumidor.Pero otros expertos, como el pro-

fesor David Colquhoun, (profesor defarmacología en la universidad deLondres) no creen que beneficie alconsumidor pues “no requieren quelos fabricantes muestren evidencia deque los productos con licencia son

realmente efectivos”. Los expertoscoinciden en que el etiquetado nopodrá decirle al comprador si éstosrealmente funcionan.Pero, si la fitoterapia se conoce y

se viene usando ampliamente desdesiempre, ¿qué sentido tiene una nor-mativa que exige analíticas a nivel demedicamentos y que además nopodrá hacer publicidad de sus exce-lencias? (sí de los efectos secundar-ios, si los hubiera).

Los pequeños fabricantes de pro-ductos naturales de Europa y losdueños de tiendas independientes loven como un triunfo del potentelobby farmacéutico, ante la progresi-va pérdida de clientela en favor delas terapias naturales. Ésto, sinembargo, es difícil de probar.Reforzarían esta opinión las

declaraciones de Richard J. Roberts(premio Nobel de Medicina en 1993)quien, en una entrevista de Lluis

Amiguet en La Vanguardia (31(07/08)declaraba:

“He comprobado como en algunoscasos los investigadores dependientes defondos privados hubieran descubiertomedicinas muy eficaces que hubieranacabado por completo con una enferme-dad...y se dejan de investigar ...porquelas farmacéuticas a menudo no están taninteresadas en curarle a usted como ensacarle dinero, así que esa investigación,de repente, es desviada hacia el descubri-

miento de medicinas que nocuran del todo, sino que cronifi-can la enfermedad y le hacenexperimentar una mejoría quedesaparece cuando deja de tomarel medicamento.

“...Es habitual que las farma-céuticas estén interesadas enlíneas de investigación no paracurar sino sólo para cronificardolencias con medicamentos cro-nificadores mucho más rentablesque los que curan del todo y deuna vez para siempre. Y no haymás que seguir el análisis finan-ciero de la industria farmacoló-gica y comprobar lo que digo.”Un ejemplo de esos abu-

sos“Se han dejado de investigar

antibióticos porque son dema-siado efectivos y curaban del todo. Comono se han desarrollado nuevos antibióti-cos, los microorganismos infecciosos sehan vuelto resistentes y hoy la tuberculo-sis, que en mi niñez había sido derrotada,está resurgiendo y ha matado este añopasado a un millón de personas.”

...la salud no puede ser un mercadomás ni puede entenderse tan sólo comoun medio para ganar dinero.

...estoy hablando de nuestro PrimerMundo: la medicina que cura del todo noes rentable y por eso no investigan enella.

...

Para mí, que deberíamos haceralgo.El contacto a través del Facebook

de amigos de Energy.Amigos de Energy

El 1 de Mayo entró en vigor y afecta a los productos basados en las plantas medicinales

Una Directiva recorre Europa...

Editorial

Ficha Técnica

Editor: Leo FranekDirector: Julio AlonsoHan hecho este número: Leo Franek, JulioAlonso, Ilona Lajkó, dr. Julius Sipos, JoséA. Sánchez, José Antonio Casas, NoemiLario, Javier Pérez, Rosa María Colet,Joan (Valls), dr. Lubomir Chmelar, AllanFranek, Montse (y Javier Artime),Guillermo y Gonzáles Castelao, María

Puertas, Ivette González, ConstanzaCabodevilla, Miguel A. Villa, Lao Tséy John Heider.

Estamos en: C/ El Clos, 3 bajo. 43830-Torredembarra (Tarragona). Telfs.- 977644 796 ó 685 955 371E-mail.- [email protected] www.energy.czDepósito Legal: V-1963-2008

Hypericum perforatum, también conocida como hipérico, hipericón,corazoncillo o hierba de San Juan. De sus múltiples aplicaciones

cabe destacar su aplicación tópica para acelerar la cicatrización de lasheridas, pero sobre todo su uso se vincula al tratamiento de la depre-

seón, de leve a moderada.

El corazón trabaja como unabomba acelerando el riego sangui-no, repartiendo con la sangre el ali-mento y el oxígeno. Con la consu-mición de alimentos de saboramargo en cantidades pequeñas,estimulamos su funcionamiento,en grandes cantidades le perjudi-can. El órgano parejo es el intesti-no delgado.

Korolen, como los demás pre-parados del pentagrama, estácompuesto a base de hierbas

medicinales, la energía de los crista-les y partículas informativas.Armoniza, principalmente, el

meridiano gobernador del corazón, elde pericardio, el meridiano de triplecalentador y la rama lateral de bazo,riñones e hígado.El meridiano gobernador se pro-

yecta desde el eje central posteriordel tronco hasta la cabeza; esta víacentral repercute en el buen funcio-namiento general del organismo yrealiza la “supervisión” del mismo.

Korolen es uno de los preparadosdel pentagrama más potente. En loscuadros mas complicados podemosaprovechar su compleja actuación,pues regula el funcionamiento delcerebro, vasos sanguíneos y la san-gre.

Se destaca la importancia significa-tiva del timo con respecto al sistemainmunológico, ya que produce T-célu-las protectoras. Los científicos creyerondurante muchos años que el timo seatrofiaba después de la pubertad y seanulaba su función; pero las nuevasinvestigaciones han demostrado que eltimo controla nuestro estado vital.Nuestra inmunidad depende exclusi-

4

Formación continuada - Korolen

Es capaz de renovar y regenerar las funciones más importantes de nuestro organismo

Korolen, “el maestro”Korolen es uno de los preparados más potentes del pentagrama. Para VladimirDurina, el que más, y podemos apoyarnos en él gracias a su compleja actuación,ya que regula el funcionamiento del cerebro, vasos sanguíneos y la sangre.Quienes están interesados en conseguir una calidad y longevidad en su vida,deberían preocuparse por la regeneración de su organismo y en especial de susistema inmunológico.

El funcionamiento de todos los órganos es correcto cuando el funcionamien-to de nuestro cerebro es perfecto, ya que dirige todos los procesos del organis-mo.Existe, pues, una relación directa entre el cerebro y los órganos en los cuales

se produce la energía. Una energía insuficiente, se manifiesta a través del cansan-cio y además hace bajar la inmunidad personal.Ya es algo comprobado que el sistema inmunológico está dirigido directa-

mente, por el cerebro.T a m b i é n

sabemos que elestrés crónicoes el factorprincipal queafecta al funcio-namiento delcerebro.Por el con-

trario, una acti-tud positivaante la vida,f a v o r e c e r ánuestra defensaorgánica anteposibles ata-ques víricos.

vamente de la creación de la hormonathymoxina producida por el timo; estahormona dirige las T-células protecto-ras, de manera que si la producción espequeña nuestro cuerpo no puedeluchar convenientemente contra lasinfecciones. Se calcula que un 96 % dela población tiene el timo afectado porcausas de debilidad genética.

5

Formación continuada -Korolen

La enfermedad de mi hijo Adames poco común, ya que de cadamillón de niños nacidos, tan

sólo uno padece esta enfermedad.Fue provocada por una vacuna-

ción obligatoria en la que su sistemainmunológico dio un giro de 180 gra-dos volviendo sus propias defensascontra él, y afectando así a la zonamás delicada del cuerpo, el cerebro.Esta enfermedad es conocida

como el Síndrome de Rassmusen.Debido a este problema mi hijo se

ha visto obligado a someterse nume-rosas veces a intervenciones quirúr-gicas.

A pesar de que nació como unniño sano, sus capacidades emocio-nales han cambiado de un mododrástico y vive sólo con la mitad delcerebro y la mitad de su cuerpo estaparalizada.Siendo su caso tan trágico agrade-

cemos, sin embargo, enormemente anuestro médico, ya que si él nohubiera estado a nuestro lado, hoypor hoy mi hijo no estaría vivo.El doctor que nos atendió es un

gran profesional plenamente cons-ciente y perseverante en su trabajo,que probó todo tipo de posibilidadesmédicas para salvarlo con lo que hoyen día nos brinda la medicina alopá-tica.Aunque Adam salió de su propio

infierno como un autentico héroe, sussíntomas no mejoraron. Día a díavivía torturado por los constantesataques epilépticos.Mientras tanto yo me mantenía en

una posición observadora agarrán-dome a cualquier información onovedad que pudiera ayudar a mi

hijo. Investigué, pregunté y probétodas las formas posibles de ayudar-lo.Hemos hecho grandes esfuerzos

por pagar numerosos productos mila-gro que, muy a mi pesar, el nombreles quedaba grande.

Todo se agravó aúnmás cuando elpadre de Adam nos abandonó, perotanto mi hijo como yo seguimosluchando.En un curso conocí a un terapeuta

fantástico, después de que escucharaamablemente mi situación, me acon-sejo que le diera a mi hijo el prepara-do Korolen.Las instrucciones eran sencillas,

una simple gota de Korolen diluidaen una botella de agua que debería irtomando durante el día.Lo que verdaderamente me sor-

prendió es la poca cantidad quedebía tomar. Mi hijo estaba en trata-miento médico pero al mismo tiempoestaba tomando su bebida con lagotita .

Las buenas noticias no tardaronen llegar. Después del primer día detomar Korolen pudo dormir tranqui-lamente toda la tarde.¡¡¡Durmió plácidamente durante

horas, sin que sus repetidos calam-bres le molestaran!!!¡Realmente Increíble!Unos días mas tarde apareció una

reacción reversible, me asusté, peromi terapeuta me aconsejó que siguie-ra con la gotita de Korolen pero

El Síndrome de Rasmussen es una enfermedad neurológica con serias consecuencias

Korolen ante una lesión cerebralUn testimonio tremendo y desgarrador, con un final feliz, en el que una enfer-medad que la ciencia médica considera hoy día incurable está siendo tratada, enHungría, con resultados muy satisfactorios y prometedores. Bien por Adam.

variando su dosis, esta vez ya no eranecesario ir bebiendo de la botelladurante el día, la dosis disminuyó aúnicamente dos cucharadas de aguacon Korolen antes de cada comida.Por fin nuevamente una buena

noticia, al tiempo de seguir las ins-trucciones del terapeuta sorprenden-temente desapareció la epilepsia con-siderada como una enfermedad incu-rable.¿Es realmente posible que una

dosis tan pequeña pueda conseguirun cometido tan grande?Seguimos paso a paso y de mane-

ra progresiva estamos subiendo ladosis, sin duda estamos avanzandomuy positivamente, por fin podemossuspirar tranquilos, incluso yo empe-cé a tomar los productos de Energy.

Agradezco los consejos y la ayudaproporcionada por nuestro médico ynuestro terapeuta. Doy mis más sin-ceros agradecimientos a Energy porfacilitarme este maravilloso produc-to, Korolen. Nuestra gratitud, notiene palabras.

Ilona LAJKÓ, Azód (Hungria)

La encefalitis de Rasmussen esuna enfermedad neurológica deprobable origen inmunológico,caracterizada por presentar unaepilepsia intratable, deterioro neu-rológico y la presencia de anti-cuerpos contra receptores de glu-tamato R3.Para la medicina alopática, unavez descartadas las variadas etio-logías que pueden asociarse adicho cuadro, queda la decisiónquirúrgica como alternativa mássatisfactoria en el momentoactual.

Revista de Neurología, R. Caraballo yotros, 1998

Hemos hecho grandes esfuer-zos económicos pagando

“productos milagro” que, muya mi pesar, el nombre les

quedaba grande

... una simple gota de Korolendiluida en una botella deagua que iría tomando

durante el día

En la imagen, un niño con síndrome de Rasmussen

6

Formación continuada - Korolen

Dolor a nivel muscular ynervioso de la zonaintercostillar

Unas de las causas más probablesde dolor en el pecho, principal-

mente en las personas jóvenes y enpersonas relativamente sanas, es unaserie de dolores de origen neuro-mús-culo-esquelético.Surgen prioritariamente después

de realizar un sobreesfuerzo físicomuy importante como puede ser:levantamiento de grandes cargas(muebles, por ejemplo) malas o inco-rrectas posiciones corporales en lastareas domésticas: desde bricolaje,pasando por la limpieza e incluso entareas tan simples como tender la ropa.Suelen sobrecargarse partes con-

cretas del músculo o incluso con unbloqueo de un segmento específico dela espalda, después de haber hecho unmovimiento rápido o una excesivasobrecarga.Este dolor se puede irradiar hasta

la parte delantera del tórax incluso

Dolores por causapsicológica

Los dolores que se manifiestan enforma de “pin-

chazos” en la partesuperior del cora-zón (en la zona infe-rior del pezónizquierdo).Este dolor suele

estar relacionadocon el estado emo-cional, como sonlos miedos, la ansie-dad e incluso con lasensación de impo-sibilidad respirato-ria.

La sensación de “pinchazos” semanifiesta. pricipalmente en elmomento de una inspiración profun-da.Este tipo de dolores tienen una

causa psicológica, la ansiedad, un

estado emocional delicado, miedo dealgo. Estos dolores suelen estar acom-pañados de palpitaciones, taquicar-dias y otros síntomas somáticos.En estos casos es necesario una

psicoterapia que requiere muchapaciencia y empatía.

De los productosde Energy la mejoropción para estoscasos sería el prepa-rado Stimaral yKorolen acompaña-do del complemen-to Spiron.Entre los medi-

camentos alopáticosayudan los antide-presivos, ansiolíti-cos y sedativos.

hasta la zona del corazón, que puedeser confundidopor los aparentessíntomas delinfarto de mio-cardio . A dife-rencia del infar-to, el dolor nosuele ser tanintenso ni dra-mático, exclu-yendo además lacaracterística delardor y el poten-te choque emo-cional de las per-sonas que lopadecen.

Otra de lascausas de losdolores en lazona intercosti-llar es debido alexceso de lamusculatura res-piratoria en enfermedades como elasma bronquial y en bronquitis cróni-ca, especialmente cuando estas enfer-

medades empeoran clínicamente.Este tipo de dolor no perdura

extensamente, por regla general des-aparece espontáneamente una semanadespués, cuando la respiración se

regula.

Para calmar eldolor y regenerarla musculaturadel tórax ayuda laaplicación de lacrema bioinfor-mativa Artrin enlas zonas afecta-das del pecho.

Artrin tam-bién es efectivoen dolores deespalda y de surespectiva mus-c u l a t u r a .Podemos poten-ciar el efecto conel preparadoRenol y comple-mentar conSkeletin.

De los medi-camentos alopáticos convencionalesayudan los analgésicos y los miorela-jantes.

El doctor checo Julius Sipos nos presenta las tres causas más comunes que lo producen

Cuando hay dolor en el pechoPara el doctor Julius Sipos, el dolor a nivel muscular y nervioso de la zona inter-costillar, dolores por causa psicológica y, como no, el infarto de miocardio for-marían la trilogía más común en que aparece dolor en el pecho.

7

Adiferencia del anterior, el infartoagudo de miocardio suele ser

mucho más grave.Se manifiesta regularmente con

un dolor insoportable tras la partecentral del tórax.A nivel emocional, cuando se

entra en estado de shock, es frecuen-te tener miedo a la propia muerte.Con frecuencia, el dolor puede

irradiar hasta el brazo izquierdo yextenderse por la parte externa hastalos dedos meñi-que y anular.Algunas veces,el dolor, llegahasta la mandí-bula afectandoademás a lasmuelas; en otrasocasiones puedellegar hasta laespalda, másconcretamenteen la zona de losomóplatos, asícomo manifes-tarse con vómi-tos (que se rela-cionan princi-palmente con elinfarto de mio-cardio diafrag-mal).El infarto

agudo del corazón, por razonesobvias no puede ser tratado en casa,y en consecuencia exige, de inmedia-to, atenciones médicas especializa-das, hospitalización, cuidados inten-sivos con monitorización de la activi-dad cardíaca y de las demás funcio-nes vitales.Con los productos naturales de

Energy estamos en condiciones de

prevenir los infartos de miocardio ysus factores de riesgo. No sólo en laprevención primaria cuyo fin es evi-tar el desarrollo de la enfermedad, asícomo la prevención secundaria des-pués de haber superado un infartocon éxito, y en ese caso, su funciónserá evitar el empeoramiento del sis-tema cardiovascular.El preparado clave es, evidente-

mente, Korolen, que armoniza elmeridiano del corazón además de

desintoxicar el organismo. El usoaconsejable es de tres semanas y unade descanso.Igualmente se aconseja aumentar

la ingesta de agua (hasta dos litrosdiarios).Otro preparado muy recomenda-

do es Vitamarin. Contiene ácidosgrasos insaturadosOmega 3 (aceite depescado de Engraulis japonicus) y que

ayuda a eliminar el colesterol y lasgrasas acumuladas en los capilares,mejorando su elasticidad y el flujosanguíneo. Se aconseja de dos a tresveces al día la ingestión de dos cáp-sulas.

Flavocel es otro complemento conefectos antioxidantes. Contiene nosolo vitamina C, si no también biofla-vonoides y extracto de Hibiscus deSudán.

Flavocel evita la oxidación delcolesterol LDL “malo” con lo que con-seguiremos que posteriormente no

afecte de manera tannegativa. Además eli-mina, hasta ciertopunto, los efectos deltabaquismo, de dietasno apropiadas y maloshábitos de vida.La dosis diaria reco-

mendada es de dos atres veces al día unapastilla después decomer. Sin embargo, yoaconsejo que los fuma-dores tomen dobledosis.También es muy

provechoso “El alimen-to verde” es decir,Barley, Chlorella ySpirulina Barley,como fuentes muyricas en vitaminas,minerales, enzimas

para el organismo; al mismo tiempoactúa bien como un antioxidantenatural muy efectivo.Además de las molestias y dolo-

res mencionados anteriormente, exis-ten muchos otros que aparecen demanera menos frecuente y no tienenclaros síntomas típicos, y que requie-ren otras exploraciones clínicas.

Dr. Július SIPOS

Formación continuada -Korolen

El infarto de miocardio

El preparado se puede tomarsegún su estado anímico.Los problemas relacionados en

medicina china con el corazón y elintestino delgado tienen una mani-festación en el plano psíquico enaspectos como:

histeria, intranquilidad espiri-

tual, incapacidad de empatía, ines-tabilidad emocional, reaccionesemocionales excesivas, problemasdel habla e incapacidad de comu-nicarse, fallos de memoria, distrac-ciones, problemas del sueño, pesa-dillas, problemas de conducta,locuacidad.

Si uno está a menudo bajoinfluencias de este tipo, padecen losórganos arriba mencionados.Korolen lo podemos aprovecharcomo tratamiento armonizante enestos casos.Aconsejamos en combinación

con la crema Ruticelit.

Estados emocionales que podemos armonizar con Korolen

8

Formación continuada - Supertronic y el método Torner

Estamos a punto de entrar en el verano y Korolen viene a equilibrarnoscon ese elemento fuego. Este elemento es muy importante parala alegría, los problemas existenciales, el espíritu, la tranquilidad,la paz interior y todo lo relacionado con el corazón, eje de la viday el amor.

El Fuego y su relación con la materia y las emociones

Korolen y el elemento Fuego

Como se asimilacorrectamente el elementofuego a nivel psicológico

Constantemente aparecen ennuestro camino, críticas, envidias,persecuciones, calumnias, etc., etc.

Aprendiendo a mantenernos sere-nos, ante el vituperio, ante la crítica,si no protestamos, ante las situacio-nes adversas de la vida, si nos mante-nemos serenos ante las pruebas,

entonces se desarrollan en nosotrosvirtudes relacionadas con ese ele-mento tan sutil como son la alegría,la serenidad y la paciencia.

Comprender que no es tan impor-tante lo que piensen de mí, como loque yo, en mi conciencia y en mi inte-rior siento que es correcto a cadamomento, sería asimilar adecuada-mente este elemento. Caer en la ira, elodio, el resentimiento, genera un des-equilibrio tremendo en nuestro cora-zón, en nuestro sistema hormonal, ypor lo tanto en todo nuestro Ser.

José Antonio Sánchez

En un viaje que hicimos aPuerto Rico para asistir a un cursode Energy, Leo me pidió que dierami valoración sobre la experienciaque había desarrollado con los pro-ductos de Energy durante miestancia en Nueva York, entoncessaqué la hoja que suelo llevar con-migo y que la utilizo para mirar losniveles de potencia de los prepara-dos, (mirar foto), así como los nive-les de desarrollo de las enfermeda-des.

Seguimos testando ciertos pro-ductos, que tenía conmigo (dehomeopatía, espigaría, aceitesesenciales, y complementos natu-rales), con la ayuda de un compa-ñero,. Por último testamos los cincopreparados básicos de Energy.

Esta prueba la realizábamos através de la kinesiología, con el sis-tema de la AR y lo confrontábamoscon la respuesta muscular.

Mientras que los complementosnaturales apenas llegaban al nivelde 1, la homeopatía al nivel 2, laespigaría italiana junto a Renol,Regalen y Vironal, llegaban al nivel3, Gynex al nivel 4, y Korolen erael único preparado que llegaba almáximo de nivel 5, o sea al máximode potencia regeneradora.

Esto nos sorprendió, aunquenos sirvió a todos los que estába-mos allí presentes, para reconocerla importancia de Korolen, por supotencia revitalizadora, y de losdemás productos de Energy, queaunque estaban por debajo delnivel 5, aún así, superaban o igua-laban a los otros, también excelen-tes preparados.

José A. Sánchez

Como se asimilacorrectamente el elementofuego en los alimentos

El elemento fuego se encuentra enlas carnes.

Un abuso de este tipo de alimen-to, nos llena de un fuego interior quehace que nuestro cuerpo esté en unconstante calor corporal.

Este calor corporal genera malosolores, un exceso de energía que se

reflejará en ira desmedida y proble-mas sanguíneos debido a la densidadde átomos pesados en la sangre,sobre todo la de retorno, (venosa).

El uso correcto, no sería hacersevegetariano (ya que este elemento esnecesario porque es el que nos da lavitalidad y fuerza), sino reducir lomáximo la ingesta de carnes sobretodo las rojas.

Como ejemplo, hemos tenidoalumnos vegetarianos a los que, unasopa de carne, una sola vez a la sema-na, les solucionó muchos problemasde falta de voluntad y energía).

Otra constatación de lapotencia de Korolen

internas activando sus meridianos yórganos, poniéndolos a trabajar.

Como llevaba muchos años conun tratamiento muy drástico pagadopor el gobierno, cada vez se encon-traba peor de salud, además de sufrirun ataque al corazón y la colocaciónde dos streamers coronarios en susarterias.

Con el desarrollo del tratamiento,cuyo eje principal era Korolen, (lotomó durante cuatro meses), ademásde la sinergia de otros preparados deEnergy, como Regalen, King Kong,Cytosan, Imunosan, Fytomineral,tuvo como consecuencia que lasalud, la vitalidad y la alegría volvie-ran a esta persona después de cuatromeses y medio de comenzar el trata-miento.

Mucho habría que hablar del Sidapero será en otro momento.

Muchas gracias a toda la familiade Energy y a quienes han desarro-llado estos productos tan importan-tes.

José Antonio SánchezTel: 34 957 04 21 11 Móvil: 34 670 32 81 91

Caso 1Recientemente hablaba con un

paciente al que habíamos tratado poruna operación en la hipófisis.

A raíz de la misma sufría constan-tes mareos y vértigos, además devisión borrosa.

Cuando empezamos a atenderlo,el primer tratamiento que le salió fueGynex y Vitamarin, y en el siguientetestaje apareció Korolen.

Nos contó que acabó todo el tra-tamiento, y después de la semana dedescanso que se fue dando cuenta delo bien que se encontraba de salud,habiéndose corregido en un 100 %todos sus problemas, “estuve bailando

9

Formación continuada - Supertronic y el método Torner

una noche 10 horas seguidas sin darmecuenta y sin sentir cansancio”, me con-testó cuando le pregunté por el trata-miento.

Caso 2Tuvimos un caso de Sida en Nueva

York que nos demostró cómo sepuede luchar contra esta enfermedadcambiando simplemente los paráme-tros de lucha contra ella.

En vez de debilitar al paciente contratamientos costosos y que le deja-ban sin defensas propias, utilizamosuno que multiplicó las defensas

Un par de casos de importancia sobre esta poderosa pócima

Ante problemas muy seriosHe trabajado con Korolen en enfermedades como elSida, así como caídas generales del sistema inmunológi-co por infecciones víricas en la sangre, cáncer de médula,esclerosis, meningitis, inflamación de la hipófisis, des-arreglos del intestino delgado, adicción a las drogas,etc., con muy buenos resultados.

RecuerdaKorolen rige el corazónSobre él giran todos los funcionalismos de nuestra vida, tanto física,

como psicológica y espiritualmente. Un corazón fuerte y sano, hace quetoda la maquinaria funcione de forma armónica y perfecta.

Korolen rige el sistema hormonalEn él se encuentran todas las glándulas endocrinas que regulan las

hormonas, tan necesarias para la regeneración de todos los sistemas yórganos.

Korolen rige el intestino delgadoCentro de las emociones inferiores o negativas. Cuando el intestino

no funciona correctamente, estas emociones cierran el paso a las emo-ciones superiores del corazón y nuestra vida se reduce y se ennegrece.

Korolen rige sobre el sistema circulatorioEl arterial y el de retorno, pero sobre todo en la función de la micro

circulación periférica y cerebral, dando respuesta a procesos de desin-toxicación de drogas, daños cerebrales, coágulos, cardiopatías, etc.

King-Kong es un preparado regenerativo de amplio espectro con un efecto anabóli-co (crecimiento celular y almacenamiento de energía, entre otros).

Actúa principalmente sobre las vías energéticas de pulmones, riñones y vejiga.Las hierbas de este preparado, contienen una gran gama

de saponines esteroides.Los componentes herbáceos de Smilax (zarzaparrilla), esti-

mulan la producción de testosterona en los hombres. Estahormona fomenta el crecimiento de la masa muscular y laoptimización de la actividad sexual.

Con las tomas regulares de King-Kong, recuperamos lafuerza y la vitalidad aún en edades avanzadas. Contiene com-ponentes que nos ayudan a la hora de hacer la digestión, asícomo con la desintoxicación y mejora del metabolismo prote-ínico.

10

Formación continuada - King Kong

El mejor elixir para rejuvenecer nuestro cuerpo es el movimiento y a lo largo de la vidadeberíamos mantener una buena condición física. También el desarrollo físico debearmonizar con el desarrollo mental, tal como reza el viejo aforismo: “mens sana incorpore sano”. King Kong fortalece la parte física, si bien su amplio espectro de influen-cia (armoniza el sistema hormonal, desintoxica las células y la sangre...) nos facilita, tam-bién, el mantenimiento de una mente sana.

Un excelente preparado para mantener y mejorar nuestro estado físico... y mental

King Kong, el monstruo del movimiento

José Antonio Casas Caballero, 38 años,entrenando y compitiendo desde hacemás de veinte años como gran aficiona-do al deporte de la bicicleta, nos hace uncomentario muy jugoso y significativode nuestro peludo King Kong

“Parece que no pueda ser, que cinco goti-tas antes de comer, tres veces al día durantetres semanas, me produzca unos beneficiostan notables en mi cuerpo.

Gano fuerza y por consiguiente mayordefinición muscular. Es de los mejores suple-mentos nutritivos que he probado y sobretodo es un producto natural que actúa muybien en mi organismo.”

El deporte profesional nos enseñaqué posibilidades tiene nuestro cuer-po para adaptarse a esfuerzos físicosextremos. Por ejemplo, el rendimien-to del corazón puede subir hasta 7veces, la capacidad pulmonar hasta10 veces, el gasto de oxígeno hasta 16veces, y la eliminación de CO2 a tra-vés de los pulmones hasta 40 veces.

Una preparación insuficiente bajala adaptabilidad del cuerpo para losesfuerzos extremos y cuando llega laenfermedad las reservas energéticasson pequeñas.

El ser humano ha sido creadopara moverse. Una vida sin ejercicio,deteriora el funcionamiento de lossistemas vitales del organismo. Laspersonas obesas pierden calcio y sevuelven frágiles, la capacidad ener-gética baja y disminuye la capacidaddel sistema inmunológico. Sóloqueda un único remedio, moverse yhacer ejercicio.

Los componentesnaturales y la bio-información armoni-za el sistema hormo-nal, el funcionamien-to renal, del bazo, de

los pulmones, de los intestinos, tonifi-cando el organismo y mejorando la capa-cidad energética.

Según los resultados realizadosen diversas pruebas, los deportistasnotan un efecto excelente al realizarlos ejercicios de fuerza. Sus compo-nentes tienen un ligero efecto diuréticoy diaforético y eliminan los efectos ana-bólicos negativos. Mejora la concentra-ción y coordinación de los movimientos.Estimula el crecimiento de la masa mus-cular, nutrición y calidad de los cartíla-gos.

El retraso del envejecimiento esuno de sus resultados favorablesmás significativos.

Ayuda a deshacer grasas, mejorael cansancio en general, el esfuerzofísico o la baja actividad sexual. Suefecto desintoxicante mejora la pure-za de las células y la sangre, entreotros beneficios.

Los componen-tes naturales delpreparado no sonen modo algunosustancias anabóli-cas prohibidas en eldeporte.

El deporte profesional y algunas cualidades deKing Kong

Las personas se recuperan más deldoble de rápido que si solamente tra-bajamos con el quiromasaje.

Ya en la segunda semana de trata-miento podemos observar como lamusculatura recupera elasticidad y eltono normal, de modo que tambiénpodemos profundizar más, lo que nospermite acortar el proceso de recupe-ración y reducir el dolor durante eltratamiento.

Por supuesto es un producto quesiempre recomiendo a los deportistaspor los efectos tan beneficiosos quetiene para el tono muscular, para larecuperación después de competicio-nes o sesiones de entrenamiento y,como no, en casos de tendinitis.

Asi que ya sabéis si tenéis unainflamación poned un quiromasajistay un King Kong en vuestra vida.

Noemi Tel 606 773 652

Cada día, con másfrecuencia, me

encuentro a personascon altos niveles deinflamación muscu-lar generalizada.Unas veces es porestrés, otras por la

temida fibromialgia, otras por fatiga cró-nica. Lo cierto es que poco importansus causas cuando lo que buscamos esque la persona tenga una buena cali-dad de vida, sin dolor.

En muchos de estos casos la evolu-ción es sumamente lenta ya que no esposible manipular la musculatura en

11

Formación continuada - King Kong

profundidad a causa del fuerte dolorque sufren, de modo que los masajestienen que ser suaves y superficiales yse necesitan muchas sesiones paraempezar a ver la mejoría... ¿O no?

Lo cierto es que gracias a Energyno es necesario pasar por un procesode recuperación tan lento ya que dis-ponemos deKing Kong. Desde que louso (que ya son unos cuantos años)siempre que me encuentro con unainflamación de la musculatura gene-ralizada, músculos engarrotados ohipersensibles recomiendo a mispacientes King Kong y oye, mano desanto.

Una buena ayuda también cuando la recuperación amenaza con ser lenta

Quiromasaje y King Kong, una buena combinación¡Hola! Soy Noemi Lario, me dedico a las terapias naturales como laquiropraxia y el quiromasaje que combino con el estudio energéticode Energy y a diario me enfrento, en la camilla, a todo tipo de con-tracturas y lesiones varias; pero con una pizca de paciencia y otrade experiencia puedo apreciar enseguida como las personas recupe-ran el equilibrio y la salud de sus músculos, tendones, articulacio-nes, etc.

Si en los años que llevo ejerciendode masajista, tratando el aparato

locomotor de deportistas, y los quellevo como terapeuta de energytuviese que trazar unalínea de unión, esta se lla-maría King Kong.

Mi estrecha relacióncon el ciclismo desde hace28 años me ha enseñadoque como se dice entre losque competimos “no solocon pasta y arroz se aguantauna vuelta”.

Siempre dentro de lopermitido, pues ya se sabela mala imagen que en losúltimos años ha ido adqui-riendo este deporte, habíabuscado una ayuda a micansancio: ginseng, jalea,taurina, aminoácidos, ferriti-na, minerales, etc…, algocon lo que superar el bajoestado anímico que producía el exi-gente entrenamiento y la competi-ción.

Utilizando King Kong de manerahabitual de marzo a octubre, entomas de 21 días y descansos de 7 a 14

días, he obtenido una potencia y sen-sación muscular que nunca habíalogrado.

Además de eliminar los proble-

mas de intestino vago, olvidarme delos casi continuos resfriados, bajar laspulsaciones y aumentar la capacidadpulmonar.

Todos los deportistas que hantomado King Kong (incluso sin tes-

tar): escaladores, futbolistas, tenistas,atletas, triatletas, ciclistas, etc., me hanconfirmado las bondades de la póci-ma, cuanto más esfuerzo exiges a tucuerpo mejor responde.

En alguno de estos deportistas eltratamiento ha sido comocomplemento al tratamientode tendinitis, roturas de fibraspor estrés, contracturas porsobrecargas, etc., y se ha con-vertido en una herramientaimprescindible en mi consul-ta, en ocasiones acompañadode algún que otro comple-mento.

En mi botiquín deportistano falta Fytomineral (15gotas en mi bidón de 500cl.de agua),Ruticelit (sensaciónde descargar la pesadez delas piernas antes de entrenaro competir), Skeletin (a mis43 años de excesivo desgaste,hay que regenerar algún car-tílago), Vitamarin (hay que

engrasar las articulaciones por lomenos una vez al año), y por supues-to… mi querido Renol en invierno.

Javier Pérez FuentesTel. 657372111 (Lleida)

El programa de entrenamiento de Javier

Ya pasará

Normalmente, cuando pasamos pormalas rachas siempre pensamos que yapasará.

Aunque a veces estas malas rachasse alargan más de lo normal y pareceque no ves el final.

Yo tuve una de estas dichosas malasrachas este año. Empecé con la rodilla,el brazo, el cuello, la espalda, cansancio,desmotivación... empezaba a pensarque me habían echado mal de ojo.

Ni física ni mentalmente estaba alcien por cien y sentía que quería estarbien para poder disfrutar de una de mismayores pasiones: la bicicleta de mon-taña.

En una de mis sesiones de masaje,mi amigo y masajista me habló de laeletroacupuntura de Energy.

Finalmente, me decidí a probarla(algo de lo que por otra parte sólo mellegaban cosas buenas por quien mesolucionaba -o lo intentaba- mismuchos males).

Después de testarme, efectivamente,

me salió que lo que necesitaba era KingKong, así que empecé con el tratamien-to al día siguiente.

Desde ese día fui mejorando misdolores, y para cuando terminé mis tressemanas de tratamiento ya notaba unagran mejoría, motivación, fuerza, etc.

Por fin pude decir que mi mala rachahabía pasado.

Rosa Mª Colet Boada, Valls (Tgna).

El futbolista que tenía las piernas can-sadas

Soy un chico de 21 años y juego alfútbol desde que era pequeño.

Últimamente me sentía las piernascansadas. La sensación era cómo si mepesasen los gemelos y me costabacorrer.

Entonces recordé que mi hermaname había explicado que un amigo suyohacía estudios energéticos y que dabanmuy buenos resultados.

Como que no tenía nada que perder,decidí probarlo.

Me hice la prueba, ahora hace unmes y medio.

Recuerdo que me salió que el pro-blema venía de los riñones y lo quetenía que hacer era un tratamiento de 5gotas 3 veces al día de King Kongdurante 3 semanas.

Enseguida de empezar con KingKong ya empecé a notar algunas mejo-ras: cada vez estaba menos cansado,descansaba mejor por las noches, teníamás ganas de correr...

Ahora, una vez acabado el trata-miento me siento más activo, con másenergía y las molestias de las piernashan desaparecido totalmente.

Joan de Valls

12

Formación continuada - King Kong

Desde Valls, un par de testimonios de King Kong

Joan y Rosa nos cuentan

Me comentaba elotro día una com-

pañera que la testaronpor Kinesiología yluego con Supertronic yque su sorpresa fuemayúscula al dar losmismos resultados.

Supertronic mide el potencial en losmeridianos de sistemas y órganos. Unacaída representa una alteración en elcorrecto fluir de la energía, (Chi), y porlo tanto una indicación de desarmonía.Reflejándose esas caídas o alteracionesen el estudio energético, buscaremosluego el producto que armoniza esacaída, y así tenemos la terapia exacta.

La Kinesiología se sustenta en larelación entre los músculos, los órganosy sus funciones correspondientes, tantoa nivel energético vital, emocional y men-tal, buscando, a través de esa relación,

Encontramos una desarmonía ocaída de potencial (Supertronic), res-puesta de debilidad muscular (Ki-nesiología) y encontramos la terapiaque la restablece, siendo el propio cuer-po quien la pide. Aunque quizás laKinesiología tenga más campo deacción, Supertronic es más práctico,rápido y sencillo.

Incluso los dos sistemas se puedenutilizar juntos y complementar.

Mi reflexión es que no importa elmétodo de testaje, Supertronic oKinesiología, lo importante es que seaexacto, correcto y lo más completo ysencillo posible, beneficiando ésto, nosolamente al paciente, sino también alpropio terapeuta, que así, verá reforza-da su entrega a los demás.

Animo a todos los que todavía no sehan decidido a dar el salto a la medici-na alternativa que prueben Supertronico que aprendan Kinesiología, porquese quedaran sorprendidos de lo exactosque son sus diagnósticos.

José Antonio Sánchez

una correcta respuesta a los estados quedesarmonizan al ser humano en su glo-balidad. Comprobando luego el pro-ducto que armoniza, tenemos la terapiaexacta.

Ambos métodos, buscan y encuen-tran el campo que se encuentra afectado(órganos, sistemas, meridianos, etc.), lacausa que lo afectó (con Supertronic através del estudio energético), y la tera-pia más adecuada para corregirlo, (aquínos vienen ayudar los productos deEnergy en la Kinesiología).

Ambos sistemas son extraordinariospor que dan respuestas claras a los trescampos de diagnóstico.

Formación continuada - Kinesiología y Supertronic

Dos herramientas con una misma aplicación con Energy

Supertronic y la Kinesiología

Con Energy podemos usar,tanto Supertronic como

Kinesiología

El aparato se desarrolla partiendode la metodología de la electro-

puntura del Dr Voll.Ha sido desarrollado y adaptado

según las necesidades de los asesoresde Energy y se trata de un aparatoelectrónico que mide un estado ener-gético momentáneo de un meridiano,o de los órganos internos.

Obtenemos la información graciasa la conductividad eléctrica de la piel,a través de los puntos usados en acu-puntura. Dicho de otra manera nos

tico con Supertronic esta enfocado ala detección de los problemas funcio-nales, algo totalmente diferente a undiagnóstico médico.

Con Supertronic se detectan losproblemas orgánicos y los cambiosanatómicos.

Por esta misma razón no pode-mos substituir un diagnóstico médi-co por un diagnóstico energético.

Sin embargo, la combinación deambos, se complementa de unamanera excelente.

brinda la posibilidad de detectarcómo los centros autónomos del cere-bro y de la médula ósea dirigen lafunción de los órga-nos y sus tejidos.

Supertronic nosposibilita tambiénun testaje directocon preparadosbioinformativossegún la necesi-dad de la persona.

El estudio energé-

VentajasAdemás de tener

una gran importanciaen la prevención, y porsupuesto para abordarlos problemas ya mani-fiestos, también resulta

muy apropiado para la regeneraciónen la que los preparados de Energysonmuy efectivos y permiten eliminarlas causas de la disfunción del órgano.

Si una persona relativamente sanase hace un testaje con Supertroniccada medio año aproximadamente,puede erradicar de manera segura lasprobabilidades de padecer una enfer-medad crónica.

tres semanas de tratamiento.En la mayoría de los casos es posi-

ble combinar el tratamiento regenera-tivo con el tratamientomédico alopáti-co, ya que los principios en los que sebasan son totalmente diferentes (res-pecto a los medicamentos convencio-nales).

Existen algunas excepciones, perolos asesores de Energy son conocedo-res del problema, y saben como actuarante ellos.

Qué información nosbrinda Supertronic

Con la medición de los puntos delas manos y en los pies a continuaciónde un test de resonancia, podemosconocer de una manera precisa dondereside la problemática de posibles sín-tomas.

El aparato es capaz de hallar conantelación problemas funcionalesantes de que se manifiesten demanerasintomatológica.

Los efectos regenerativos del pro-ducto, seleccionado por el test de reso-nancia, evitará el desarrollo de otrasposibles anomalías y restablecerá lafunción del órgano interno.

Si el cliente ya manifiesta algúntipo de síntoma, Supertronic es capazde centrar la regeneración directamen-te en la causa de la enfermedad y ayu-dar al organismo a restablecerse deunamanera mas rápida de lo habitual.

En casos de afecciones graves y enmuchos casos incurables se puedeapreciar una regeneración parcial a lolargo de seis hasta nueve meses de untratamiento guiado.

El tiempo establecido de regenera-ción dependerá de la gravedad de lamanifestación de los síntomas.

En gente joven o ante una proble-mática reciente se suelen producir lasrecuperaciones incluso antes de las

13

¿Qué es esto?, ¿De dónde sale? ¿Para qué sirve?

Supertronic

“El aparato es capaz dedetectar problemas antes de

que se manifiestenfísicamente

Con acasión del cambio de modelo del continente, es decir lamaletita azul, por esta nueva que véis en las imágenes,aprovechamos para hacer una presentación en mayor profundidadde la que nunca habíamos abordado sobre la sobresalientemaquinita, que sigue siendo la misma, y que usamos en Energypara los estudios energéticos.

Ventajas de combinar Energy con el estudio energético de Supertronic

Una gran idea bien aplicadaLa medición con Supertronic es un método no invasivo que per-mite descubrir, incluso de una manera anticipada, los problemasfuncionales de cualquier órgano interno o sistema.Un artículo del doctor Lubomir Chmelar

Formación continuada - Supertronic y el método Torner

Combinando los resultadosdel estudio con los prepara-dos de Energy acertaremos

siempre.

medir puntos que se vean afectadospor heridas, cicatrices o manifestacio-nes de eczemas.

Dr Lubomir Chmelar

¿Cuál es la esencia delmétodo Torner®?

La palabra Tornersurge de la abreviatura“Torrente Nervioso”(*),dando lugar así alnombre que hoy en día

conocemos.El método Torner® consiste en

seleccionar únicamente los puntosdel torrente nervioso y practicar eltest de resonancia con los preparadosbioinformativos hasta que los puntosse sostengan en sus valores energéti-cos adecuados.

El punto del tejido nervioso delcorazón es el mas importante detodos los puntos del torrente nervio-so.

La importancia de este punto estal que el testaje se iniciará desde estemismo meridiano.

Una vez logremos equilibrar este

vi obligado aaprender y poneren práctica lametodología dela electropunturapara atender amis clientes.

Por aquelentonces éramosplenamente cons-cientes de comorealizar un estu-dio energético,pero a la hora deponer en prácticael test de reso-nancia habíamucha improvi-sación.

Fueron otrosdos años, princi-palmente de mie x p e r i e n c i aempírica, los queme llevaron auna observación muy importante:Los puntos de los meridianos relacio-nados con el sistema nervioso eranlos que principalmente indicabanposibles disfunciones en los órganosinternos, y en muchos casos como losúnicos que nos daban alguna infor-mación funcional.

De aquí que me atreviera a postu-

punto por regla general la mayoríade los puntos anteriormente bajosdeberían corregirse por el simplehecho de que el corazón nos indica lacausa real de la problemática.

Si alguno de los puntos sigue enun estado bajo, el tratamiento se vecomplementado por otro preparadoque nos puede indicar otras causas uotras consecuencias.

¿Cómo surgió el método Torner?Hace ocho años era un mero

observador de la práctica terapéuticadel Dr Chmelar.

Por circunstancias de la vida me

De este modo es posible detectardiferentes tipos de estrés (emocional,profesional, infeccioso, tóxico.. etc );qué grupos enzimáticos no trabajan al100% o que se trate de unamala asimi-lación a nivel del intestino delgado.No se trata de un diagnóstico médicosi no de la detección funcional de lossistemas de nuestro organismo.

Después de este análisis es posibletestar ya sea un preparado en concretoo una combinación de éstos, idóneospara el restablecimiento de la funciónde los órganos y su regeneración.

Quién puede ser asis-tido con Supertronic

Todo el mundo, sin excepciones deedad, sexo, o incluso tipo de enferme-dad.

Es aconsejable mantener un cuida-do especial con las personas mayores14

Formación continuada - Supertronic y el método Torner

ya que su estado crónico suele estarmás arraigado y debemos ser cons-cientes que ésto nos lleva a una rege-neración a largo plazo.

La medición no es perjudi-cial para las embarazadas.El estudio energético delos niños pequeños eslimitado solamente por eltamaño de los dedos.

Aunque es posible surealización a partir de lostres años de edad va adepender, también, de lacolaboración del niño.

Los bebés e inclusolos animales pueden sertestados a través de otrapersona.

Supertronic seve imposibili-tado de

Entrevista al director de Energy en España, Leo Franek

“Electroacupuntura bioenergética” (*),el método Torner®Nuestro amigo Alan, en nombre de la revista Vitae ha llevado a caboesta completa entrevista a Leo sobre el método Torner®, de dóndeviene, en qué consiste y como aplicarlo de una manera clara y eficaz.

...en el inicio sabíamosrealizar un estudio pero alponerlo en práctica habíamucha improvisación.

Viene de la página 13, Dr. Lubomir Chmelar...

lar el métodoTorner® y regis-trarlo oficialmentea nivel europeo enel año 2009.

¿Para qué sirve elmétodo Torner®?

Muchas vecesun asesor deEnergy se puedeencontrar con uncliente que tengauna gran cantidadde puntos bajos.Centrándonos enla metodologíaTorner podemosprescindir de losdemás puntos yocuparnos de losque están relacio-nados con eltorrente nervioso.

A otro niveltambién tiene una importante utili-dad para los principiantes pues coneste sencillo método ya están hacien-do un trabajo coherente y eficaz.

A pesar de ello no quiero decirque debamos prescindir de los demáspuntos para poder hacer un trabajoholístico.

En tus años de trabajo ¿Has podidoobservar otros datos dignos de men-ción?

El estudio energético principal-mente nos facilita la información delas diferentes disfunciones de losórganos internos, como contrapuntoel número de las carencias manifesta-das son menores.

A raíz de esta valoración se acon-seja que el asesor complemente eltratamiento según sus conocimientosde la fisiología del organismo. Porejemplo, si el test de resonancia nosindica únicamente el preparadoGynex o Stimaral aconsejaría, ade-más, al cliente Vitamarin, un suple-mento de los ácidos grasos que sonnecesarios cuando aparecen disfun-ciones a nivel de sistema nervioso.

Además de las mencionadas ante-riormente otra observación que hepodido corroborar a lo largo de mi

experiencia es que los puntos de con-trol que estén energéticamente bajosnos indican las posibles infecciones,intoxicaciones o inflamaciones deorigen nervioso.

¿Cómo podemos saber si es unainfección o una intoxicación?

Si el punto de control anterior-mente bajo, lo podemos equilibrarcon Grepofit se puede interpretarcomo que la afectación es de origeninfeccioso por el carácter del produc-to.

Si el mismo punto quien lo subees Cytosan, lo interpretamos comouna intoxicación por las claras fun-ciones desintoxicantes del prepara-do.

Pues muchas gracias, y para posi-bles interesados, Leo tiene programa-dos cursos en España y AméricaLatina.

El próximo curso en España ten-drá lugar del 17 al 19 de Junio enMenorca.

Alan Franek

(*) Electropuntura bioenergética: Es untérmino totalmente nuevo, creado paradefinir el trabajo de cada asesor deEnergy. Se basa en cierta aplicación de laelectroacupuntura de Voll y los prepara-dos regenerativos de Energy que actúande un modo armónico sobre la persona anivel físico, mental y emocional (holísti-co).

15

Formación continuada - Supertronic y el método Torner

Los puntos de meridianosrelacionados con el sistemanervioso eran los que indica-

ban las disfunciones

El punto de tejido nervioso decorazón es el más importante

de todos los puntos deltorrente nervioso

En primavera las alergias se multi-plican debido al polen y a los cam-

bios internos que se producen por latransformación de la naturaleza. Elsistema inmunológico necesita detoda nuestra atención.

Comentaros que, después de haberobservado y trabajado durante muchotiempo con las alergias, he visto queéstas son debi-das a desarreglosen la informa-ción en el propiosistema NerviosoCentral, y los doshemisferios ce-rebrales, que anteuna pequeñaagresión lo re-transmite al sis-tema inmunoló-gico de forma incorrecta dándose una res-puesta desmedida, en algunos casosincluso mortal.

Primero hay que reconocer la aler-gia, de polen, ácaros, pelo de gato,olivo, gramíneas, metales, químicos,(una dentista tenía alergia a la lidocaí-na, la anestesia que le ponía a suspacientes), etc.

En nuestro últimoviaje a Jerusalem, cuandonos bañábamos en elMar Muerto me raspétoda la parte trasera deltalón de Aquiles con lassales cristalinas que allíhay por todas partes.

Son como cuchillos,sangré abundantemen-te, y después de la pri-mera cura, las heridas tardabanmucho en cerrarse, además algunashabían sido bien profundas.

Al llegar a España, el pie estabapeor que el primer día. Quise pro-bar algo que oí decir un día a Leosobre Spiron y me empecé a tratarlas heridas sólo con el spray. No haymejor manera de comprobar lascosas que en uno mismo.

Fueron cerrándose las heridasmás profundas y las superficialesdesaparecieron rápidamente. Todode una manera muy sencilla y lim-pia. Realmente funciona.

J.A. Sánchez

Aveces hay más de una alergia.Se puede trabajar desintoxicando

el hígado conRegalen, o eliminando através de los riñones con Renol, oayudarnos con Cytosan o Peralgin,según pida el cuerpo. Los resultadosson extraordinarios, pero también esimportante dar la orden al cerebro paraque reconozca esa agresión como algo nor-

mal y la cura-ción se adelanta.

Hay unatécnica muysencilla demanipulaciónde los impul-sos del sistemanervioso cen-tral, a través delos ojos quehace llegar la

orden correcta del alergógeno a losdos hemisferios cerebrales, borrandoesa respuesta desmedida. (Lo símilcura lo símil). Si a eso le sumamos losproductos de Energy, las alergias secorrigen en muy poco tiempo y deforma natural. No importa el tipo dealergia.

José Antonio Sánchez, Córdoba

16

Formación continuada - Alergias y heridas

Las alergias

TORREDEMBARRA (Tarragona) Director Leo Franek 616 457 033 [email protected] Torrella Juidías 665 021 199 [email protected]

TORREDEMBARRA Y VENDRELL Noemí Lario Martínez 606 773 652 [email protected] Luz Fernández García 669 583 308 [email protected] (Tarragona) Meritxell Puigdevall 645 599 244 [email protected] DE BARA (Tarragona) Constanza C. Cabodevilla 650 652 787 [email protected] DE FRANCOLI (TGNA) Anabel Martínez Martínez 659 702 734 [email protected] Y BARCELONA Jordi Sardiña Alcoberro 605 312 674 [email protected] (TARRAGONA) Wenceslao Gómez Vives 619 751 932 [email protected] Salomé Fuentes 600 578 220 [email protected] (TARRAGONA) Pilar Lucena 616 170 434 [email protected] CASTELLON Y VALENCIA, Valentín García López 605 843 816 [email protected] Y BARCELONA Natalia Cea González 936 114 652 [email protected], (BCN) Y MADRID Cristina Jaime Cano 675 251 912 [email protected] Y VILANOVA (BARNA) Martín Atienza Luque 670 913 529 [email protected] Mireia Ferrer Galindo 650 939 139 [email protected]

“ Y CALELLA DE MAR Rafael Borrego Crespo 610 928 854 [email protected]“ José Ignacio Martín 655 668 075 kinka6|@gmail.com“ y Sant Pere de RibesWilfredo Sánchez Guédez 660 775 725 [email protected]

TORRELAVIT (BARCELONA) Eva Santos Toledano 678 686 947 [email protected] DEL VALLES (BCN) Pilar Gasull Magrí 676 006 494 [email protected] SADURNI D’ANOIA Teresa Domenech Yunyent 629 248 861 [email protected] (BCN) Juan Antonio Luque 936 655 881 [email protected] Mari Luz Jiménez Bellver 675 529 101 [email protected]

Javier Pérez Fuentes 657 372 111 [email protected] Simonelli 659 702 734 [email protected] Márquez Flores 652 158 773 [email protected]

LLEIDA (VINAIXA) Teresa Gallofré Sans 658 150 101 [email protected] (ALMENAR) Carmen Sancho 619 756 646 [email protected] Francisco Sánchez Azpeitia 944 157 451 [email protected] (GUIPUZCOA) Vicente Tercero Fernández 626 795 024 [email protected] (GIPUZKOA ) Y OVIEDO Guillermo González-Castelao 619 097 072 [email protected] (GUIPUZCOA) Verónica Cazalis Zulaica 678 686 929 [email protected] (GIPUZKOA) Itziar Fonseca García 943 622 648 [email protected] (GIPUZKOA) Guadalupe García Valiente 943 763 171 [email protected] Urbegi Logística (Marian Lasarte) 948 350 574 [email protected] (NAVARRA) Beatriz Alzuguren Gastesi 948 580 283 [email protected]

PERALTA (NAVARRA) Centro Marga y Julia Osés 948 751 134VALENCIA, ALICANTE CASTELLON Julio Alonso Gutiérrez 605 554 644 [email protected] Jeong Cheol Kim Kim 609 671 309 [email protected]

Rosa María Fuentes 637 536 564Ana Encinas Ranchal 627 175 970Evangelina Zarza Moya 605 440 433 [email protected]

ALICANTE (ELCHE) María Teresa Mollá 609 86 51 33 [email protected] Javier Martín Garcia 627 988 250 [email protected] Luz Forte Cuenca 678 214 125 [email protected]

Joaquín Fernández Alcaraz 968 255 061 [email protected] Hernández 636 064 220 [email protected]

MURCIA (TORRE PACHECO) Tomás Meroño Ros 615 465 962 [email protected] Miguel A. Villa 669 337 814 [email protected] (CANARIAS) Montse Puyol Cabrera 630 387 601 [email protected] CRUZ DE TENERIFE José Angel González 629 716 400 [email protected]

J. Javier Pérez Hernández 675 510 942 [email protected]él Méndez Arma 922 284 162 [email protected]

LA LAGUNA (TENERIFE) Javier Artime Fdez 639 831 747 [email protected] CUESTA (TENERIFE) Antonia Mª Beltrán 670 643 887 [email protected] CRUZ DE T. EL SAUZAL Mari Carmen Díaz Quijada 646 141 751 [email protected] PALMAS Candelas González Gayo 928 370 043 [email protected] PALMAS C. Terapias Aire 928 360 207 [email protected] PALMAS ZONA TRIANA Víctor Rguez. Ventura 629 188 559 [email protected] Y LAS PALMAS (G.C.) Cristina Martín Mayo 627 404 851 [email protected] DEL CAMPO (LAS PALMAS) Gloria Suárez Rocha 622 046 515 [email protected] BRENA (LAS PALMAS) Josefa Mª Hidalgo Válido 676 843 656 [email protected] (LAS PALMAS) Sergio Santana Artiles 649 027 790 [email protected] PALOMAS (GRAN CANARIA) Santiago Monzón Lozano 647 157 754 [email protected] (LAS PALMAS DE G. C.) Juan Luis Duque Santana 617 529 809 [email protected] Marta Staniszewska 639 180 752 [email protected] Maribel Ruíz Caparros 00376 331 556 [email protected] (PUERTO RICO) Hugo Sánchez Caviedes (787) 8686421 [email protected] JUAN,( PUERTO RICO) Cuca Méndez (787) 9031116 [email protected], (PUERTO RICO) Yolanda Varela Roja (787) 8686421 [email protected] (LA CORUNA) Santiago Elías Godoy 600 757 123 [email protected] Mª Luisa Mínguez Asensio 978 603 609

Relación de terapeutas de Energy

Spiron y lasheridas

frotando o masajeando en la frenteConsidero que ahora tengo el

nivel de energía adecuado y sobretodo ganas de vivir, me siento másactiva, dinámica y batalladora.

Un aúpa a los preparados Energy,al pentagrama y a las cremas.Proporcionan millones de sonrisas alas personas. Felicidades por aportaralegrías de salud. De este modo se

consigue recuperar el nivel de ener-gía adecuado y la sanación del cuer-po en su totalidad.

Montse/Javier Artime, Tenerife

Mi narración espletórica y expre-

sa la alegría que unasiente cuando el orga-nismo está tranquilo,cuando los caminos dela vida se afrontan con

paz, serenidad y optimismo.Hace dos meses adolecía de can-

sancio, mareos, irritabilidad, nervio-sismo, desazón: Yo era un hervidero.

No podía cumplir con mis funcio-nes, desabastecida de energía, esoque dices “me estoy cayendo”, “estoycolgando de un hilito”, mi cabeza ibamuy rápido pero los órganos ralenti-zados, bajo mínimos, obligados a tra-bajar con sobrecarga e irradiandonegativamente en los otros, funcio-nando con muchos defectos.

Javier Artime me practicó el testajecorrespondiente con la maquinitaSupertronic y detectando los prepa-rados encaminados a armonizar mifluido energético

Detectó niveles de toxicidad delorganismo, que pueden ser aspectoscolaterales relacionados con dificul-tades de aprendizaje, déficit de aten-ción, hiperactividad, impulsividad yemociones en desorden.

Yo, fiel defensora de la medicinaque atiende a la trilogía: cuerpo,mente y espíritu, pensé que habíacaído en buenas manos.

Simplemente el hecho de sujetarla sonda permitió a mi terapeuta

17

Casos y otras hierbas

Investigación en marcha

Del “hervidero” a la salud

explorar los puntos de electro acu-puntura sin dolor. ¿No me digan queno es maravilloso?, es la revolucióntécnica en la medicina, sensacional…

Bendito electrodo o lápiz de medi-ción. La supertronichabló: “necesitaRegalen y Stimaral”,bueno, increíble, y asífue. Seguí el trata-miento durante sietesemanas, con una dedescanso y fenome-nal.

Tanta confianza headquirido que ahorapruebo las cremas delpentagrama.

De momento ospuedo decir que con Protektin, quecontiene extracto de fumaria y aceitede onagra entre otras cosas, me aliviolos dolores de cabeza, simplemente

Javier Artime, desde Tenerife, nos traslada la experiencia de una de susclientes, que aunque prefiere mantenerse en el anonimato, nos habla de suexperiencia con Energy.

Analíticas de Montse18-11-2010 21-01-2011 27-01-2011 24-03-2011

Glucosa 88 Energy 89Triglicéridos 201 139 Energy 107Colesterol 209 202 Energy 210Tirotropina** 24,890 0,192 Energy 2,1Tiroxina libre++ 1,08 1,62 Energy 1,34Antitiroglobulina 1896,5 Energy 1286,1Antiperoxidasa 5425,8 Energy 3489,4Tirotropina** intervalos entre 0,270 y 4,200Tiroxina libre++ intervalos entre 0,93 y 1,70Diagnosticada de hipotiroidismo, la tiroides aparece con normalidad.

Los días 19 al 21 de marzo tuvieronlugar unas jornadas abiertas de

Energy con objeto de reunir al mayornúmero posible de participantes parael estudio de eficacia que estamos lle-vando a cabo. Tanto en la sede deEnergy en Torredembarra como en el

Centro de Estética Holística de BetiMartí, que cedió amablemente susinstalaciones, se recibió a cerca decuarenta personas. Se les hizo unanálisis de sangre en vivo, de maneraque pudieron visualizar el estado desu sangre en pantalla e intercambiar

impresiones. Leo se encargó de reali-zar los estudios energéticos y de pro-veer los preparados necesarios.

Del 16 al 18 de mayo repetiremoslos análisis y también se podránincorporar aquellas personas quequieran participar, ya que se les repe-tirán los análisis post-tratamiento del11 al 13 de julio. Desde estas líneas,agradecer a todos los participantes sucolaboración, su compromiso decompletar el tratamiento y de regre-sar para observar los cambios. Yagradecer también a Dolors su enco-miable labor organizativa.

Guillermo González-Castelao, Zarautz

Foto de la laurisilva Tinerfeña

La investigación sobre la gota de sangre, en marchaEn el número doce de la revista Vitae ya apuntábamos los primerosresultados. A la vista está que la terapia vibracional de Energy produ-ce ciertos efectos, como una mayor disgregación celular y un cambioen la morfología eritrocítica, además de una mayor limpieza en elplasma. Todo ello sería indicativo de una corrección en el pH sanguí-neo y corporal, lo que implicaría una mejor función enzimática y, conello, un mejor funcionamiento del metabolismo general.

18

Los participantes, encantados, del curso TerapiaVibracional Energy ( Supertronic), celebrado enFuengirola, Málaga, el pasado mes de Febrero.

Fue tan intenso como interesante. A Leo agradecerletoda la información y la claridad con la que compartióuna nueva terapia de diagnóstico, que sin lugar a dudas,ayudará en nuestras consultas a nuestros pacientes.

Ivette González

Compartiendo sabor y salud.La tradicional cena de Energy fue una ceremonia deamigos dispuestos a celebrar la vida mediante lo coti-diano, lleno de alegría, risas, amor y gratitud. 19.3.2011

en TorredembarraConstanza

Caso familiar

Cursos y celebraciones

Madre e hijo lo tienen claroUna diabetes mellitus (tipo 1) que le obligaa pincharse cuatro veces al día

Cuando mi hijo tenía quince años hizo un debut diabéti-co y le cogió un poco de bajón, no se encontraba bien.El corre con la bici el Campeonato de Catalunya de

Descenso, un deporte duro.A partir de tener la diabetes se cansaba y tenía unos

calambres tremendos,también dolores muscu-lares en las piernas cuan-do intentaba correr másfuerte en las carreras y lopasaba fatal.

Le afectó, tuvo unbajón de moral, los com-pañeros bien y el mal... enel instituto tambiénempezó a ir mal...

Como yo ya conocíaEnergy le llevé a que letestaran, hace cuatromeses y desde entoncesha hecho un cambiocomo de la noche al día,vuelve a competir y seencuentra bien. El bajónde moral desapareció, está contento, ha recuperado pesoy en el instituto va mejorando y volviendo a sentirse conilusión.

En el testaje le salió Gynex, Fytomineral y Vitamarin.Él sigue con diabetes, pero su vida ha vuelto a la nor-

malidad, está contento y ha recuperado su autoestima.Habrá que sospechar que Energy ha tenido algo que

ver.María Puertas, Tarragona

Una tos crónica que empezó a pasar a mayores

Hace cinco años, a raíz de un resfriado se me quedóuna tos crónica. Salir simplemente a pasear y cami-

nar un poquito deprisa, al pararme, se me cortaba la res-piración de la tos que tenía. O si reía, también me ponía atoser intensamente. Llegaba un momento que me hacíapitos, como si fuera asmática (que no lo soy).

Fui al médico y me dijeron que no sabían, que todosalía bien y me dieron un inhalador a base de cortisonapara provocar la dilatación de los alveólos (a mí como lo

de la cortisona me dayuyu -y los medicamentosen general- no me lotomé).

Después empecé atener dolores en lasmanos y dedos y tuve quedejar los masajes (soyesteticista). Me lo diag-nosticaron como artritisreumática.

Hace algo más de unaño me testé en Energy ydos o tres meses despuésempezó a ceder la toshasta desaparecer.

A lo largo de esteinvierno fui comproban-do como los dolores en

manos y dedos simplemente desaparecían y yo podía vol-ver a trabajar en el masaje.

En el primer testaje salieron Renol y Stimaral.En el segundo apareció Gynex con Vitamarin.He de admitir que me he testado algunas veces más y

me sale Renol con frecuencia.Estoy muy contenta con Energy.

María Puertas, Tarragona

Los gladiadores de nuestros tiemposHoy, la arena se ha convertido en césped y el sueño de muchos jóvenes es jugar en los equiposque admiran, aunque sólo los mejores tienen la oportunidad de jugar en la primera liga.Peter Yanousek es el entrenador de las jóvenes promesas del “Sparta Praha”, jugadores que aúnestán en formación y que necesitan recuperar con rapidez sus energías y mantenerse en elmejor estado posible, tanto en su condición física como en la psíquica.Los entrenamientos, partidos y competiciones internacionales junto con los estudios persona-les de cada jugador representa una sobrecarga considerable.“Apuesto por la naturaleza y los productos naturales como la mejor manera de poner y manteneren marcha el organismo” explicó, satisfecho, el entrenador de las jóvenes promesas del fútbolcheco

Algunos deportistas de élite ya se han beneficiado con los preparados de Energy (Skeletin, KingKong, Fytomineral, Artrin) y los jóvenes jugadores del Sparta no son una excepción.