vista fire le feu de camp en vasque - emg ag€¦ · en bois ou en pierres sur la terrasse sont de...

4
Vista Fire ® Sensual garden pleasure Sensual garden pleasure Complet, étudié, élégant, sécurisé. - Le feu de camp en vasque VistaFire ® 120 VistaFire ® 120 en toute intimité et en toute sécurité, avec plaque de fond en granit sur terrasse en bois. Un beau feu, en toute tranquillité, jusque tard dans la nuit, est un des moments les plus agréables de la vie en plein air ... Un beau feu, en toute tranquillité, jusque tard dans la nuit, est un des moments les plus agréables de la vie en plein air ...

Upload: others

Post on 06-Jul-2020

2 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Vista Fire Le feu de camp en vasque - EMG AG€¦ · en bois ou en pierres sur la terrasse sont de considérables avantages lors de l’acquisition. Les indications suivantes sont

VistaFFiirree®

Sensual garden pleasureSensual garden pleasure

Complet, étudié, élégant, sécurisé.- Le feu de camp en vasque

VViissttaaFFiirree® 112200VViissttaaFFiirree® 112200 en toute intimité et en toute sécurité, avec plaque de fond en granit sur terrasse en bois.

Un beau feu, en toute tranquillité,jusque tard dans la nuit,

est un des moments les plus agréables de la vie en plein air ...

Un beau feu, en toute tranquillité,jusque tard dans la nuit,

est un des moments les plus agréables de la vie en plein air ...

Page 2: Vista Fire Le feu de camp en vasque - EMG AG€¦ · en bois ou en pierres sur la terrasse sont de considérables avantages lors de l’acquisition. Les indications suivantes sont

VistaFFiirree®se doit d’être posé de manière stable et non bancale à un endroit approprié.

� Placez le pied et le cendrier directement sur un lit de gravier d’environ 10-12cm, sur un sol perméable; ou posez la plaque de fond en granit sur un lit de gravier. Sur un sol dur, par ex. sur terrasse, posez la plaque de fond en granit sur un intercalaire Platon™ à lame d’air. Ensuite, posez le pied et le cendrier. A la demande: Cendrier avec raccord au drain ou à fond fermé.Les composants s’empilent logiquement.

VistaFFiirree®

offre de par sa conception la plus grande sécurité. La protection de la pelouse et du jardin, du revêtement en bois ou en pierres sur la terrasse sont de considérablesavantages lors de l’acquisition. Les indications suivantessont à respecter lors de l’utilisation.

� Selon l’intensité du feu et les conditions de vent, unedistance de 1,5 à 2,5m est à respecter vis à vis de matériaux combustibles. Par vent fort, il est à proscrire de faire du feu.

� Il est conseillé de tenir le feu à l’œil ainsi que les invités trop audacieux, les jeunes et les enfants. Un arrosoir ou un tuyau d’arrosage sont à prévoir à proximité par mesure de sécurité ou, le cas échéant, pour éteindre le feu en fin de soirée si du vent est attendu.

� Des bûches de bois de feuillus séchées, à l’état naturel (hêtre, chêne, bouleau,…) produisent moins d’étincelles et de fumée.

� Les places assises autour du feu devraient se situer dans un rayon de 2 à 2,5m.

VistaFFiirree - se pose très facilement.

Grâce au concept de construction et aux matériaux utilisés, le feu brûle rapidement sans pour autant pouvoirtout simplement s’étendre.Vous pouvez vous consacrer à vos invités en toute tranquillité – ou simplement méditer.Vos invités se réjouiront encore longtemps de cette belle aventure.

VistaFFiirree® 110000 sur gravier et encadrement discret avec TerraBorder®78.

VViissttaaFFiirree® 112200 avec plaque de fond en granitsur terrasse en bois.

VistaFFiirree®crée une merveilleuse ambiance de

lumière et de chaleur. Les flammes étincelantes et flamboyantes, le crépitementet l’odeur naturelle du feu de bois engendrent intimité etbien-être.

VistaFFiirree®invite à se raconter de belles histoires ou

à refaire le monde lors de longues soirées autour du feu. Entre temps, pour ajouter une note culinaire, des snackspeuvent être préparés sur la plaque de cuisson Plancha.

®

Page 3: Vista Fire Le feu de camp en vasque - EMG AG€¦ · en bois ou en pierres sur la terrasse sont de considérables avantages lors de l’acquisition. Les indications suivantes sont

VistaFFiirree® La vasque à feu en acier résistant, avec unepeinture résistante à la chaleur, est idéale pour un feud’ambiance avec des bûches de bois mais aussi pour les grillades au charbon de bois. Sa forme n’est pas altéréepar des températures élevées (700°C).Les ouvertures de ventilation dans le sol de la vasque etla grille à feu optimalisent l’aération du feu.Le support rehaussé de la grille à feu dans la vasque diminue la transmission de chaleur vers la vasque et lesocle, ainsi que la transmission de chaleur vers le sol.

VistaFFiirree® supporte bien l’humidité et le froid et peutdonc être employé en hiver malgré la neige et le gel. La vasque à feu et le cendrier sont drainés dans le sol.

VistaFFiirree® Même si la vasque à feu est positionnée enhauteur par rapport au sol, la pelouse ou le revêtementpeuvent subir des dégâts. Comme le cendrier en acierinoxydable récolte des cendres, il peut aussi propager lachaleur. Dès lors, les accessoires décrits ci-dessous ai-dent à la répartition de la chaleur:

VistaFFiirree® - AccessoiresUne plaque de fond en granit de 3 cm d’épaisseur ainsiqu’un cendrier intégré à fond fermé, assurent en règle générale, une protection suffisante.

VistaFFiirree - le concept de construction: complet, étudié, sécurisé.®

VistaFFiirree® offre une protection supplémentaire du fait que des cendres chaudes sont récoltées dans le cendrier prévu à cet effet.

VistaFFiirree® Fascination d’un feu en plein air pour toute la famille, les amis et connaissances, en étécomme en hiver et, pourquoi pas aussi durant la journée.Durant les périodes chaudes de l’année, vous jouirez de l’atmosphère chaleureuse de la soirée. Durant les périodes plus froides, vous pourrez vous réchauffer, lors de longues soirées, autour du feu flamboyant, tout en planifiant, rêvant, philosophant, ...

VistaFFiirree® Vasque à feu avec supports et grille à feu.

Page 4: Vista Fire Le feu de camp en vasque - EMG AG€¦ · en bois ou en pierres sur la terrasse sont de considérables avantages lors de l’acquisition. Les indications suivantes sont

Description produits 05/2017, sous réserve de modifications techniques.

VistaFFiirree®- la vasque à feu

se caractérise par une ambiance agréable et la fascination d’un feu en plein air. Le concept de construction, la robustesse, la facilité

d’entretien et de nettoyage sont de considérables avantages lors de l’acquisition.

Complet, étudié, élégant, sécurisé.

INDICATIONS: � VistaFFiirree® peut être posé aux endroits où en règle générale les feux ne sont

pas permis. Toutefois, il s’agit de l’utiliser comme indiqué et de l’alimenter en faisant le moins de fumée possible. Il est indispensable de respecter une distance suffisante par rapport aux bâtiments avoisinants.

� La peinture résistant à la chaleur se détériore avec le temps et a une fonction temporaire, surtout au niveau de la grille. Le contact avec des objets très durs (métal, pierre,…) est à éviter.

� Une décoloration, des taches de rouille ou une déformation ne peuvent donner lieu à des réclamations.

� Lors d’une alimentation au charbon de bois, la température est nettement plus haute qu’avec des bûches. Pour les grillades au charbon de bois, il est donc recommandé de limiter le foyer à la taille de la grille à feu. La grille à feu n’estpas durable.

VistaFFiirree®110000 ou VistaFFiirree®112200 Vasque à feu – Kit de base� La vasque à feu Ø 100cm (ou Ø 120cm) en acier avec supports pour la grille;

drainage et ouvertures de ventilation; peinture noir-brun résistante à la chaleur jusqu’à 700°C.

� La grille à feu Ø 60cm (ou Ø 80cm pour VistaFFiirree®112200); non durable; sa finition peinte noir-brun n’a qu’une fonction esthétique.

� Le pied 55 x 55 x 15cm (ou 65 x 65 x 15cm pour VistaFFiirree®112200) en acier; avec peinture noir-brun résistante à la chaleur jusqu’à 700°C.

� Le cendrier en acier inoxydable avec ouvertures de drainage vers le sol. Sur demande: avec fond fermé ou avec raccord au drain.

� Pour réaliser un encadrement de Ø 1,25m pour VistaFFiirree®110000 : 4 m TerraBorder® TB78 et 12 pcs. TerraNail.Pour VistaFFiirree®112200 - Ø 1,50m : 5 m TB78 + 15 pcs. TerraNail.

VistaFFiirree® – Composants disponibles séparément� Le cendrier en acier inoxydable avec fond ouvert ou fermé,

avec crochet en acier inoxydable.� Le cendrier avec raccord au drain sur demande.� La grille à feu, non durable, avec peinture noir-brun.� TerraBorder® TB78 et TerraNail.

Kit de base VistaFFiirree®110000 ou 112200.

Plaque de fond en granit Rustenburg.

Cendrier avec raccord au drain.

Made in Belgium by:

www.emg-meyer.be

Erich Meyer-Gillessen S.A.Rektor-Cremer-Strasse, 394780 ST.VITH / Emmels - Belgique

Tel.: +32 (0)80 22 74 80Fax: +32 (0)80 22 63 16E-mail: [email protected]