I N S T I T U TO D E I N V E S T I G A C I O N E S A G R O P E C U A R I A S – I N I A

Virología – Virus en frutales:

Deformación infecciosa de la vidMónica Madariaga V. / INIA La Platinammadariaga@inia.cl

sani

dad

vege

tal

FICHA TÉCNICA

212 0 1 7

Clasificación taxonómica• Orden: Picornavirales.• Familia: Sercoviridae.• Subfamilia: Comovirinae.• Género: Nepovirus.• Especie: Grapevine fan leaf virus.• Acrónimo: GFLV.

HospedantesVitis spp.

Distribución e importancia económicaEl virus está distribuido mundialmente, en todas las re-giones donde se cultiva la vid.

Las pérdidas causadas por Grapevine fan leaf van en el orden de 5% hasta 90% o más, según la virulencia de la cepa del virus y la susceptibilidad varietal. La calidad de la fruta también se ve afectada por una disminución en el contenido de azúcar y acidez titulable. Además, la vida productiva de viñedos infectados con GFLV se reduce significativamente.

Descripción de la enfermedad y sintomatologíaEsta es una enfermedad sistémica, por tanto se distribuye en casi todos los órganos de la planta.

El virus es el agente causal de dos síndromes, que se manifiestan dependiendo de la cepa del virus y de la respuesta del huésped a la infección.

Hoja de abanico de la vid: este síndrome se manifiesta como una malformación de las hojas con senos peciolares abiertos y venas primarias juntas, que confieren a la hoja aspecto de abanico. La lámina presenta asimetría, con dientes exageradamente aguzados. En este síndrome las vides se pueden ver atrofiadas o mostrar un vigor reducido. Los racimos se reducen en número y tamaño, maduran irregularmente y muestran mala configuración de las bayas.

Mosaico amarillo de la vid: este síndrome se caracteriza por una coloración amarilla que se presenta en hojas y brotes. En algunas oportunidades, este síndrome manifiesta deformaciones foliares y también en los sarmientos, mos-trando ramas anormales, entrenudos excesivamente cortos o irregulares, y crecimiento en zigzag. Esta sintomatología se observa mayormente en primavera, desapareciendo a medida que avanza la estación hacia el verano.

INIA más de 50 años aportando al sector agroalimentario nacional

Las plantas afectadas con Grapevine fan leaf virus, manifiestan la sintomatología en forma errática en el campo, es decir, es común que individuos que un año mostraron fuertes síntomas al año siguiente no lo hagan.

DiseminaciónGrapevine fan leaf virus se trasmite a través de la multiplicación de plantas enfermas, por injerto y por nemátodos (Xiphinema index), los cuales adquieren el virus al alimentarse de plantas enfermas y lo pierden al mudar, ya que el virus se aloja en el sistema bucal asociado al estilete, el que es cambiado en cada muda.

La infección puede permanecer en el suelo durante cuatro o cinco años, ya que los nemátodos sobreviven alimentándose de restos de raíces de viñedos eliminados.

ControlNo existen métodos químicos para el control de virus.

El control se basa en la prevención, como la instalación de viñedos con plantas libres de virus y el uso de portainjertos resistentes a nemátodos.

21sanidad vegetalFI

CHA

TÉCN

ICA

Permitida la reproducción total o parcial de esta publicación citando fuente y autor.Más información: Mónica Madariaga V., INIA La Platina, mmadariaga@inia.clwww.inia.cl

Foto 1. Planta infectada con GFLV. Síndrome de hoja de abanico. Foto 2. Planta infectada con GFLV. Síndrome mosaico amarillo de la vid.