violín básico christine galka violín - · pdf fileml3437 isbn:...
TRANSCRIPT
ML3437
ISBN: 978-84-387-1160-6
www.carisch.com
Violín B
ásico
9 7 8 8 4 3 8 7 1 1 6 0 6
ChristineGalka
Violín Básico
>> Curso elemental de violín
>> Canciones y ejercicios
>> Teoría de la música
ViolínBásico
Curso elemental para tocar el violín.
¡La forma ideal de ponerse a tocar el violín!
Este método de violín recoge la información esencial que todo violinista, principiante o avanzado, necesita para aprender a tocar el violín paso a paso.
Las numerosas ilustraciones muestran la forma correcta de sujetar el violín y el arco. Además, incluye sencillas explicaciones sobre la notación musical y teoría de la música.
Las piezas sabiamente seleccionadas ilustran los principios básicos del violín, desde las primeras notas hasta canciones muy conocidas. Los esquemas de digitaciones y las escalas sirven para que el estudiante se familiarice rápidamente con el instrumento.
El CD adjunto incluye todas las canciones con acompañamiento.
Estudiar con un trío de jazz es muy divertido y además te animará a tocar.
1
Christine Galka Christine Galka
Violín Básico
2
ISBN: 978-84-387-1160-6ISBN (Obra completa): 978-84-387-1157-6ISMN: 979-0-69202-373-9ISMN (Obra completa): 979-0-69202-370-8
Traducción: María Pildaín
Este album © 2011 de NUEVA CARISCH ESPAÑACuesta San Vicente, 24 / 2ºD - 28008 Madrid, Españadistribuido por MUSIC DISTRIBUCIÓN :tel. (+0034) 93.4221.811 - fax (+0034) 93.4221.121No está permitida la reproducción total o parcial de este libro, ni su tratamien-to informático, ni la transmisión de ninguna forma o por cualquier medio, ya sea electrónico, mecánico, por fotocopia, por registro y otros métodos, sin el permiso previo y por escrito de los titulares del Copyright. All rights reserved.
the best on-line resource for music
www.carisch.comclick your music everywhere!
All rights to the compilation of this book are held byVOGGENREITER PUBLISHERS.
Cover: OZ, Essen (Katrin & Christian Brackmann)Photos: Studio für Fotografi e Hans-Jürgen Heyer, www.heyer-fotostudio.de
CD: Production and arrangements: Ulf Kleiner (www.jazzteam.de) Piano: Ulf Kleiner Percussion: David Meisenzahn Double bass: Hanns Höhn Violin: Christine Galka Layout: B&O
Edición española:© 2011 Nueva Carisch España, S.L.© 2008 Voggenreiter Publishers
3
Prólogo¡Bienvenido a «Violín básico»!
¿Quieres tocar el violín?Este libro explica paso a paso cómo hacerlo.
Gracias al capítulo «Empieza ya» que aparece al principio del libro lo pasarás muy bien tocando el violín, sin tener que avanzar y retroceder. ¡Prueba a tocar las canciones inmediatamente!
En este libro encontrarás toda la información necesaria para empezar a tocar el violín o para refrescar conocimientos, y con explicaciones detalladas. Escucha las piezas y los ejercicios en el CD para saber cómo tienen que sonar antes de empezar.
La tercera parte del libro recoge la teoría de la música necesaria para tocar el violín. Las palabras marcadas con un asterisco y con un número de página a lo largo del libro aparecen explicadas allí.
¡Espero que lo pases muy bien tocando el violín!
Christine Galka
Esto es lo que necesitas para tocar el violín:
Un violín y un arco adecuados para tu altura.Si eres mayor de 12 años, lo apropiado es un violín normal (un cuatro cuartos).
Además, necesitarás:
- Un estuche- Una almohadilla- Una resina (para aplicar a las cerdas del arco)- Cuatro cuerdas de repuesto- Un diapasón o un afi nador- Un atril cuya altura se pueda ajustar- Un metrónomo.
4
ÍndicePrimera parte: conocer el instrumento
El violín .....................................................................................................................6
El arco ................................................................................................................................................. 7
Cómo sujetar el violín ............................................................................................. 8
La postura, cómo sujetar el violín y cómo coger el arco ................................................. 8
Las cuerdas del violín ........................................................................................... 11
Cómo afi nar el violín .................................................................................................................. 12
Empieza ya con el CD ............................................................................................ 14
Empieza ya: las canciones ........................................................................................................ 15 Martinillo (Frère Jacques) (Popular) ................................................................................... 15 El himno de la alegría ............................................................................................................ 15 Jingle bells ................................................................................................................................ 16 Twinkle, twinkle, little star (Popular) ................................................................................. 16Cómo hacer sonar el violín: arco y pizzicato ........................................................................... 17
Segunda parte: de las notas a las cancionesTocar cuerdas al aire .............................................................................................. 19
De las notas a la notación musical ....................................................................................... 19 El himno de la alegría (L. v. Beethoven) ............................................................................ 19 Negras en una cuerda ............................................................................................................... 20 Cuerdas al aire en compás de 4/4 ...................................................................................... 20 Blancas y negras en dos cuerdas ........................................................................................... 21 Mamá Oca: Baa, baa, black sheep (bee, bee, oveja negra) ................................................................ 22 Mary had a little lamb (Mary tiene un pequeño cordero) ........................................... 22
De cómo pasar el arco al sonido – Práctica del movimiento del arco ............... 23
Tocar con la mano izquierda ................................................................................ 25
La posición de la mano izquierda ......................................................................................... 25 Cuerdas al aire y primer dedo ................................................................................................ 26 Ejercicios con cuerdas al aire y el primer dedo ................................................................ 26 Cuerdas al aire, primer y segundo dedo ............................................................................ 27 Ejercicios con cuerdas al aire, primer y segundo dedo ................................................. 28 Au clair de la lune (cuerda de La y cuerda de Mi) ....................................................... 28 Negras y corcheas ....................................................................................................................... 29 Hot cross buns (cuerda de Re y cuerda de Sol) ............................................................ 30
Música sobre dos cuerdas .................................................................................... 31
Melodía en mayor ................................................................................................................... 31 Melodía en menor .................................................................................................................. 31 Old Mac Donald had a farm ................................................................................................ 32
Música sobre tres cuerdas .................................................................................... 33
Canción China ......................................................................................................................... 33
5
Música en Do mayor, Re mayor y La mayor ........................................................ 34
Todos los dedos en todas las cuerdas ........................................................................... 35
Música en Re mayor .............................................................................................. 35
La escala de Re mayor ............................................................................................................... 35 La triada de Re mayor ............................................................................................................... 36 El himno de la alegría ............................................................................................................ 36 Twinkle, twinkle, little star (Popular) ................................................................................ 36 Ejercicio sobre el cambio entre las cuerdas de La y de Re ............................................ 37 Martinillo (Frère Jacques) (Popular) ................................................................................... 37 Carnaval de Venecia (Niccolo Paganini) ......................................................................... 38 Can Can (Jaques Off enbach) ............................................................................................. 39 Barcarole (Jaques Off enbach) ........................................................................................... 40
Música en La mayor .............................................................................................. 42
La escala y la tríada de La mayor ........................................................................................... 42 Cucú, cucú (popular alemana) ............................................................................................ 43 Jingle Bells ................................................................................................................................ 44 Tema del concierto para violín La primavera (A.Vivaldi) ........................................... 45
Música en Sol mayor ............................................................................................. 46
La escala y la tríada de Sol mayor ......................................................................................... 46 La escala sincopada de Sol mayor ........................................................................................ 46 Oh, when the Saints (Spiritual) ........................................................................................... 47 Amazing grace (Spiritual) ..................................................................................................... 47
Tercera parte: teoría de la música simplifi cada
Notación ................................................................................................................ 49
Notas y silencios, compás y ritmo ......................................................................................... 49 La ligadura ..................................................................................................................................... 52 Síncopas, tresillos y anacrusas ............................................................................................... 52
La altura del sonido .............................................................................................. 54
El pentagrama, las notas naturales ...................................................................................... 54 Las diferentes octavas ................................................................................................................ 55 Medio tono y un tono – Importante para el violinista ................................................... 55 La armadura y las alteraciones accidentales ............................................................... 56 Las claves ....................................................................................................................................... 56 La escala mayor. Tipos de escala mayor ....................................................................... 56 La escala de Do mayor ............................................................................................................... 57 Las escalas de Sol mayor, Mi menor, Re mayor y La mayor .................................... 58 El ciclo de quintas ....................................................................................................................... 60 Patrones de digitaciones en las cuerdas del violín ......................................................... 61 Esquemas de digitaciones de las tonalidades más importantes .............................. 62
Pistas del CD .......................................................................................................... 64
14
EMPIEZA YA CON EL CD
Preparados, listos, ¡ya!
¿Quieres empezar a tocar el violín inmediatamente?
He aquí una guía básica:Con las cuatro cuerdas del violín puedes acompañar canciones populares sin necesidad de utilizar la mano izquierda. En el CD que incluye este libro se incluyen las canciones, sus melodías y sus acompañamientos.
A partir de la página 17 encontrarás información detallada sobre cómo tocar el violín con el arco. ¿Quieres pellizcar las cuerdas (en italiano pizzicato) antes de tocar con el arco? Para ello, utiliza el dedo índice de la mano derecha. Por supuesto, también puedes tocar en compañía del CD (véase p. 18 para encontrar información sobre el pizzicato).
Si el instrumento está desafi nado, afínalo siguiendo las instrucciones de la página 12 y empieza a tocar a continuación.
Para poder comenzar de inmediato, lee primero estas instrucciones:
PREPARADOS Pon el CD, escoge la pista y pulsa el botón de pausa. Pon el libro de música en el atril y elige una canción. Coloca el atril enfrente de ti de manera que puedas verlo con comodidad mientras tocas. Ponte de pie y deja el violín y el arco cerca de ti, encima de una mesa. Primero coge el violín y después el arco. Coge el violín con la mano izquierda y apoya los dedos en la caja del instrumento (página 9)
LISTOS Tienes el violín en la mano izquierda (véase postura, página 9).
El arco está en la mano derecha (véase postura, página 10).
YA Pulsa la tecla play del reproductor de CD. Toca las cuerdas del violín que aparecen indicadas al mismo tiempo que suena la música. Disfruta del sonido y de tocar.
15
Empieza ya: las canciones
Al principio de cada canción, oirás dos compases que sirven de introducción y marcan el tempo. Todas las canciones del CD están grabadas en versión instrumental que incluye la melodía y el acompañamiento. Toca el acompañamiento correspondiente a cada canción con las cuerdas al aire. Debajo del texto aparecen los sonidos que tocarás al pasar el arco por las cuerdas de Sol, Re, La o Mi. Puedes tocar o bien el número de notas que aparecen indicadas, tocar con el arco el ritmo de la melodía* (pág. 51) o crear tu propia versión. En la segunda parte del libro aparecen las canciones del capítulo «Empieza ya» con sus melodías y acompañamientos escritos con notación musical.
Martinillo (Frère Jacques). Canon
Toca las cuerdas de RE y LA.
Campanero, campanero ¿Duermes tú?, ¿duermes tú? Re Re Re Re Re Re Re Re Re Re La Re Re La
Toca las campanas, toca las campanas Re Re Re Re Re Re Re Re Re Re
Din, don, dan. Din, don, danRe La Re Re La Re¡Toca con la repetición! (La melodía y el acompañamiento escritos con notación musical aparecen en la página 37)
Himno a la alegría Melodía: L. v. Beethoven. Texto en alemán: F. Schiller.
Toca las cuerdas Re y La
Alegría, bella chispa divina, hija del Elíseo,Re Re Re Re La Re Re Re Re La La La
Entramos, borrachos de fuego, divina, en tu santuarioRe Re Re Re La La La La Re Re Re Re La La Re
Tus hechizos reúnen lo que la costumbre severa dividió;La La Re Re La La Re Re La La Re Re Re Re La
Todos los hombres serán hermanos, donde repose tu suave ala.Re Re Re Re La La La La Re Re Re Re La La Re
(La melodía y el acompañamiento escritos con notación musical aparecen en la página 36)
5
6
q = 85
q = 95
16
Jingle bells Villancico
Toca las cuerdas de Re, La y Mi
Jingle bells, jingle bells, jingle all the way.La La La La La La La La Mi Mi La
Oh what fun it is to ride in a one-horse open sleigh.Re Re Re Re La La La La La La La La Mi
Jingle bells, jingle bells, jingle all the way.La La La La La La La La Mi Mi La
Oh what fun it is to ride in a one-horse open sleigh.Re Re Re Re La La La La La La La La Mi
(La melodía y el acompañamiento escritos con notación musical aparecen en la página 44)
El siguiente villancico es también una conocida melodía de W. A. Mozart. En Francia la letra es «Ah, vous dirai-je, Maman». En los países de habla inglesa se canta Twinkle, twinkle, little star.
Twinkle, twinkle, little starToca las cuerdas Sol, Re y La.
Twinkle, twinkle, little star, how I wonder what you are.Re Re Re Re Sol Sol Re La La Re Re La Re
Up above the world so high, like a diamond in the sky.Re Re La La Re Re La Re Re La La Re Re La
Twinkle, twinkle, little star, how I wonder what you are.Re Re Re Re Sol Sol Re La La Re Re La Re
(La melodía y el acompañamiento escritos con notación musical aparecen en la p.36.)
7
q = 100
8
q = 85
17
Cómo hacer sonar el violín: Arco y Pizzicato
Para tocar una pieza musical, puedes utilizar el arco o pellizcar la cuerda (en italiano: pizzicato).
Arco
Pasa el arco en ambas direcciones alternativamente y sin interrumpir el movimiento de arco abajo (símbolo: ≥ ) y el arco arriba (símbolo: ≤ ).
El término técnico que describe el movimiento que haces con el arco es golpe de arco. El golpe de arco que acabamos de describir en el que se alterna el arco abajo y el arco arriba se llama non legato (no ligado) en italiano y détaché (individual) en francés. En el capítulo «Del golpe de arco al sonido» (p. 23 y siguientes) aparecen descritos los movimientos del arco con todo detalle.
En los siguientes ejercicios, toca con el centro del arco. Por ahora, utiliza solamente parte de toda la longitud del arco para cada nota.
Asegúrate de que al pasar el arco este se mantiene siempre encima de las efes (en el centro del espacio que separa el puente del batidor o diapasón) y no te alejes nunca de este punto de contacto.
Con el fi n de conseguir el mejor sonido posible y hacer pocos ruidos, pasa el arco paralelo al puente. Para ello, los dedos y la muñeca de la mano derecha tienen que transmitir el movimiento del brazo a las cuerdas con suavidad y sin forzar.
Si notas que te estás tensando, deja el violín y el arco. Relaja los músculos. Por ejemplo, puedes agitar los brazos y las manos. Ahora vuelve a empezar. ¡No te desanimes si se oyen ruidos cuando tocas! ¡Desaparecerán cuando tengas un poco más de práctica!
Consejo: Toca todos los días durante unos minutos. De esta manera mejorarás el sonido y la postura. Haz también los ejercicios de arco de la p. 24 y siguientes.
18
Pellizcar - pizzicato
Al pellizcar la cuerda con el dedo índice de la mano derecha se obtiene un sonido corto y suave. Si estás aprendiendo una canción nueva o tienes el brazo cansado, ¡prueba a tocar con pizzicato! El dedo pulgar se apoya en la esquina del batidor y el dedo índice se mantiene en suspensión encima de las cuerdas. Ahora, «pling»...
Recuerda: Todos los términos musicales que aparecen aquí están explicados con todo detalle en la tercera parte del libro. Gracias al asterisco* y el número de página podrás encontrar fácilmente la información adicional. Conviene aprender los fundamentos de la notación y la teoría de la música con el mismo rigor con el que se estudia la técnica para tocar el instrumento y las piezas.
MUESTRA
19
Segunda parte: De las notas a las cancionesTocar cuerdas al aireEn el capítulo titulado «Empieza ya» aprendiste cómo tocar las cuerdas al aire con el CD. Las notas de las cuerdas aparecían escritas simplemente una tras otra. Evidentemente, también se pueden escribir en notación musical* (p. 49 y siguientes). Fíjate ahora en la combinación de notas y nombres de notas cuando toques el acompañamiento del Himno de la alegría con las cuerdas al aire. Una vez que hayas estudiado el contenido de la página 36 podrás tocar también la melodía.
Himno a la alegría Extraído de la 9ª sinfonía de L. v. Beethoven.
Texto en alemán. F. Schiller. Toca en las cuerdas Re (D) y La (A)
&&
# ## #
44
44ϳ ϲ ϳ ϲ
Joy, beau ti ful
ϳ0
ϲ0
ϳ0
ϲ0
D D D D
œ≥ œ œ œspark of the gods,
ϳ0
œ0
œ0
œ0
A A A A
œ œ œ œdaugh ter of E - ----
œ œ œ œD D D D
.œ jœ ˙ly si um.
œ œ ˙A A A
-
&&
# ## #
5
œ œ œ œWe en ter fi -
5
œ œ œ œD D D D
œ œ œ œre im bibed,
œ œ œ œA A A A
œ œ œ œheav en ly, thy
œ œ œ œD D D D
.œ jœ ˙sanc ---- - ary.tu
œ œ ˙A A D
&&
# ## #
9
œ œ œ œThy ma gic re unites--9 œ œ œ œA A D D
œ œ œ œ œtho se
œ œ œ œA A D D
œ œ œ œ œwhom stern cus tom
œ œ œ œA A D D
œ œ ˙has par ted.---
œ œ ˙D D A
&&
# ## #
13
œ œ œ œAll men will
13
œ œ œ œD D D D
œ œ œ œbe - ---come broth ers,
œ œ œ œA A A A
œ œ œ œthy
œ œ œ œD D D D
.œ jœ ˙genun der tle wing.
œ œ ˙A A D
6
q = 95
ML3437
ISBN: 978-84-387-1160-6
www.carisch.com
Violín B
ásico
9 7 8 8 4 3 8 7 1 1 6 0 6
ChristineGalka
Violín Básico
>> Curso elemental de violín
>> Canciones y ejercicios
>> Teoría de la música
ViolínBásico
Curso elemental para tocar el violín.
¡La forma ideal de ponerse a tocar el violín!
Este método de violín recoge la información esencial que todo violinista, principiante o avanzado, necesita para aprender a tocar el violín paso a paso.
Las numerosas ilustraciones muestran la forma correcta de sujetar el violín y el arco. Además, incluye sencillas explicaciones sobre la notación musical y teoría de la música.
Las piezas sabiamente seleccionadas ilustran los principios básicos del violín, desde las primeras notas hasta canciones muy conocidas. Los esquemas de digitaciones y las escalas sirven para que el estudiante se familiarice rápidamente con el instrumento.
El CD adjunto incluye todas las canciones con acompañamiento.
Estudiar con un trío de jazz es muy divertido y además te animará a tocar.