villarcayo las merindades - burgos
TRANSCRIPT
c/Zamora, 42. 09554 Horna - Villarcayo (Burgos). Tel: 947 130 566 – [email protected] www.hotel jimena.es
Hotel Doña Jimena Restaurante Mesón El Cid
Villarcayo – Las Merindades - BurgosVillarcayo – Las Merindades - Burgos
c/Zamora, 42. 09554 Horna - Villarcayo (Burgos). Tel: 947 130 566 – [email protected] www.hotel jimena.es
Hotel Doña JimenaRestaurante Mesón El Cid
Villarcayo – Las Merindades - Burgos
c/Zamora, 42. 09554 Horna - Villarcayo (Burgos). Tel: 947 130 566 – [email protected] www.hotel jimena.es
Villarcayo y Las Merindades
c/Zamora, 42. 09554 Horna - Villarcayo (Burgos). Tel: 947 130 566 – [email protected] www.hotel jimena.es
En Villarcayo, una pequeña y tranquila villa del
norte de la provincia de Burgos, capital de la bella
comarca de Las Merindades, se emplazan nuestras
instalaciones hosteleras.
Villarcayo es una agradable población veraniega
que muestra el esplendor de su pasado en sus
casonas, su plaza mayor o la torre del corregimiento.
Villarcayo y Las Merindades
c/Zamora, 42. 09554 Horna - Villarcayo (Burgos). Tel: 947 130 566 – [email protected] www.hotel jimena.es
Villarcayo y Las Merindades
Villarcayo, con sus jardines y amplios espacios verdes, en las proximidades del
cauce del río Nela, son un extraordinario lugar para el tranquilo paseo o el
disfrute del medio natural.
En este sano entorno se encuentran diferentes instalaciones deportivas y de ocio
que permiten desde el pedaleo en bici de montaña hasta el baño en las piscinas
naturales del río Nela.
c/Zamora, 42. 09554 Horna - Villarcayo (Burgos). Tel: 947 130 566 – [email protected] www.hotel jimena.es
Villarcayo y Las Merindades
Es aquí, en el entorno del Soto, dónde se concentran la mayor parte de las
instalaciones deportivas de Villarcayo. Instalaciones que incluyen desde circuitos
de ciclocross hasta las modernas pistas deportivas de su nuevo polideportivo
cubierto, pasando por cuatro campos de fútbol, uno de ellos de hierba artificial.
Esta ha sido una de las principales razones por las que empresas, atraídas por las
actividades outdoor o incluso entidades deportivas (desde equipos ciclistas hasta
clubs de fútbol como Osasuna CF o la Selección Española de Fútbol en sus
categorías inferiores), han optado por nuestro complejo hotelero.
c/Zamora, 42. 09554 Horna - Villarcayo (Burgos). Tel: 947 130 566 – [email protected] www.hotel jimena.es
Villarcayo y Las Merindades
c/Zamora, 42. 09554 Horna - Villarcayo (Burgos). Tel: 947 130 566 – [email protected] www.hotel jimena.es
Nos encontramos en un lugar natural privilegiado y muy desconocido.
La bella comarca de Las Merindades ocupa el tercio norte de la provincia de Burgos.
Aquí, en este espacio entre Cantabria, Álava y Bizkaia, confluyen diferentes
elementos geográficos que han modelado un paisaje muy singular en el que aparecen
lagunas, hayedos, desfiladeros, valles, hoces, cuevas, robredales, barrancos,
pastizales, … y una larga lista de lugares inéditos para muchos de los ojos de quienes
nos visitan. Gran parte de este territorio está incluido en la Red de Espacios Naturales
de Castilla y León.
Villarcayo y Las Merindades
c/Zamora, 42. 09554 Horna - Villarcayo (Burgos). Tel: 947 130 566 – [email protected] www.hotel jimena.es
Aquí nació Castilla. Su nombre y su espíritu. Y también el Castellano ese idioma
universal que hoy hablan tantos millones de personas.
Y entre valles y montañas encontraremos una larga lista de pueblos y monumentos
que aguardan ser visitados. Desde palacios, torres o castillos hasta pequeñas
recónditos eremitorios, iglesias románicas o importantes monasterios que en un
tiempo muy lejano llegaron a dominar un basto territorio.
Villarcayo y Las Merindades
c/Zamora, 42. 09554 Horna - Villarcayo (Burgos). Tel: 947 130 566 – [email protected] www.hotel jimena.es
Deportes
y actividades de ocio
c/Zamora, 42. 09554 Horna - Villarcayo (Burgos). Tel: 947 130 566 – [email protected] www.hotel jimena.es
Debido a las características naturales y a los numerosos recursos patrimoniales, es
posible pasar varias jornadas en nuestro establecimiento descubriendo los parajes
del norte burgalés.
El medio natural también permite la práctica de diferentes actividades deportivas,
desde el senderismo, la equitación o la bicicleta de montaña siguiendo el GR-99
Camino Natural del Ebro y otros recorridos señalizados hasta rafting, piragüismo
golf, o vuelo en globo. Nuestro personal conoce con destalle este territorio, lo que le
permite informar y ayudar a todos los clientes que así lo soliciten.
Y parece que en breve, la Vía Verde Santander-Mediterráneo será una realidad,
con lo que aún se incrementarán las actividades deportivas en la naturaleza.
Deportes y actividades de ocio
c/Zamora, 42. 09554 Horna - Villarcayo (Burgos). Tel: 947 130 566 – [email protected] www.hotel jimena.es
Otros lugares cercanos
c/Zamora, 42. 09554 Horna - Villarcayo (Burgos). Tel: 947 130 566 – [email protected] www.hotel jimena.es
La ubicación de nuestro hotel y de Villarcayo es privilegiada, ya que se encuentra
a menos de una hora de ciudades como Burgos, Laredo o Bilbao, y un poco más
distanciada de otros núcleos como Vitoria, Santander o Logroño.
Esto que permite a nuestros huéspedes planificar otras escapadas de una jornada
para pasear por las playas cantábricas, adentrarse en las cuevas de Altamira, visitar
una bodega de txakolí alavés, descubrir los enigmas de Atapuerca o degustar la
gastronomía de moda en Santander o Bilbao.
A su llegada al hotel o por correo electrónico podemos facilitarle documentación al
respecto. Además nuestros huéspedes tienen a su disposición un plano guia con
toda la información sobre rutas, paseos, visitas y actividades para el tiempo de ocio.
Otros lugares cercanos
c/Zamora, 42. 09554 Horna - Villarcayo (Burgos). Tel: 947 130 566 – [email protected] www.hotel jimena.es
Restaurante Mesón El Cid
Villarcayo – Las Merindades - Burgos
Un restaurante para disfrutar de la gastronomía tradicional.
c/Zamora, 42. 09554 Horna - Villarcayo (Burgos). Tel: 947 130 566 – [email protected] www.hotel jimena.es
Restaurante Mesón El Cid
Tres décadas de existencia. Tres generaciones que continúan gracias a la
confianza que nuestros clientes han depositado en nosotros.
Nuestro restaurante se distribuye en tres comedores, con capacidad total para
más de 150 personas, de varios tamaños con estilos decorativos diferentes.
Las instalaciones están preparadas para atender a diferente número de
comensales, desde clientes individuales, comidas de empresa hasta toda clase
de celebraciones especiales como pequeñas bodas o bautizos.
También cuenta con un amplio salón con chimenea para disfrutar de una
tranquila sobremesa y un bar cafetería con terraza exterior donde poder alargar
la estancia con amigos, familia o clientes.
c/Zamora, 42. 09554 Horna - Villarcayo (Burgos). Tel: 947 130 566 – [email protected] www.hotel jimena.es
Restaurante Mesón El Cid
En nuestro restaurante se puede degustar una cocina de lo más tradicional,
basada en un producto elaborado siempre con materias primas frescas y de
primera calidad, como son las carnes de las Merindades y los pescados del
Cantábrico. En nuestra extensa y variada carta aparecen diferentes
especialidades de la cocina vasca y castellana.
En ocasiones, y previa solicitud, elaboramos menús o platos específicos para
grupos de deportistas o excursionistas.
La opinión del cliente siempre supone una referencia que nos marca el
camino a seguir, por ello contamos con espacio en Tripadvisor. La
satisfacción del cliente es nuestra meta.
c/Zamora, 42. 09554 Horna - Villarcayo (Burgos). Tel: 947 130 566 – [email protected] www.hotel jimena.es
Hotel Doña Jimena
Villarcayo – Las Merindades - Burgos
El lugar apropiado para un merecido descanso.
c/Zamora, 42. 09554 Horna - Villarcayo (Burgos). Tel: 947 130 566 – [email protected] www.hotel jimena.es
Un amplio aparcamiento, con un tramo cubierto, y una zona ajardinada
conectan el Mesón El Cid con el edificio dónde se encuentra el Hotel
Doña Jimena. Este Hotel de tres estrellas cuenta con 20 habitaciones
dobles (de una o dos camas) y 2 individuales, que conforman nuestra
oferta al público.
Las habitaciones, todas exteriores, se distribuyen en torno a un patio
central cubierto por un estructura acristalada. Las habitaciones están
completamente equipadas con baño completo con bañera, caja fuerte,
televisor de 32” y acceso libre a la red WIFI 5G. El cliente podrá
complementar la nevera de su habitación con los productos que desee.
Hotel Doña Jimena
c/Zamora, 42. 09554 Horna - Villarcayo (Burgos). Tel: 947 130 566 – [email protected] www.hotel jimena.es
Hotel Doña Jimena
c/Zamora, 42. 09554 Horna - Villarcayo (Burgos). Tel: 947 130 566 – [email protected] www.hotel jimena.es
Este amplio espacio luminoso, es idóneo para quedar, charlar o preparar la
próxima jornada. Quienes prefieran más intimidad y tranquilidad pueden acudir a
nuestro salón social con biblioteca, animado con chimenea. Un lugar idóneo
para la lectura o el juego.
En una sala preparamos el desayuno, con productos de calidad y adaptados a
las necesidades de cada cliente: alérgenos, celiacos, etc. A demanda del cliente,
ofrecemos dos opciones de desayuno: desayuno sencillo continental y un
desayuno bufet libre mas completo (zumos ,cereales, yogures, bollería dulce y
salada, queso, jamón, tostadas de hogaza de leña, fruta variada, etc).
Hotel Doña Jimena
c/Zamora, 42. 09554 Horna - Villarcayo (Burgos). Tel: 947 130 566 – [email protected] www.hotel jimena.es
En la parte baja del hotel contamos con un aparcamiento privado para
albergar vehículos, motos o bicicletas.
En el exterior, durante los meses de buen tiempo, abrimos nuestra piscina,
que se encuentra cubierta para alargar la temporada de baño.
Nuestro compromiso con el entorno y el medioambiente, va más allá de las
compras de productos más respetuosos y disponemos de placas solares
para reducir nuestros gastos de suministros con energías limpias.
También deseamos conocer la opinión del cliente para mejorar los servicios y
adaptarnos a sus necesidades. Tenemos la referencia en Booking.
Hotel Doña Jimena
c/Zamora, 42. 09554 Horna - Villarcayo (Burgos). Tel: 947 130 566 – [email protected] www.hotel jimena.es
Servicios específicos …..
Para clientes con necesidades diferentes…
- Senderistas.
- Motoristas.
- Esquiadores.
- Cazadores
- Cicloturístas…
Desde 2018 somos establecimiento
Hotel Doña Jimena
La parte baja del edificio principal cuenta con una zona específica
para albergar y guardar con seguridad tu vehículo o materiales
con los que viajas, contamos además con:
- Zona de aparcamiento con cámara de seguridad.
- Zona de limpieza con hidrolavadora.
- Armero para cazadores.
- Taller con herramienta y zona de reparación.
- Área de venta de recambios y repuestos.
- Carro con enganche para transporte de motos o bicicletas.
c/Zamora, 42. 09554 Horna - Villarcayo (Burgos). Tel: 947 130 566 – [email protected] www.hotel jimena.es
Hotel Doña Jimena
A demanda del cliente, le informaremos sobre los recursos, horarios o rutas
por las Merindades. En recepción puedes solicitar un detallado mapa
editado específicamente para nuestros visitantes. Este mapa contiene una
información muy completa de Las Merindades y del entorno cercano.
También facilitamos rutas, tracks e información para realizar recorridos
senderistas, en BTT, en bicicleta de cicloturismo o en su propio vehículo.
Incluso nos puede solicitar esta información con anterioridad para planificar
con más detalle el tiempo libre durante su próxima estancia.
Contamos con acuerdos con varios servicios de transporte de plena
confianza para recorrer las Merindades o visitar las ciudades próximas.
También, a petición del cliente, se pueden solicitar servicios de transfer a
aeropuertos o puertos cercanos en Bilbao Loiu o Santander.
c/Zamora, 42. 09554 Horna - Villarcayo (Burgos). Tel: 947 130 566 – [email protected] www.hotel jimena.es
Para más información puede consultar nuestra web
www.hoteldonajimena.com
[email protected] www.hotel jimena.es
Hotel Doña Jimena: Tel: 947 130 566 / Fax: 947 130 570
Restaurante Mesón El Cid: 947 131 171
c/Zamora 42. 09556 Horna – Villarcayo (Burgos)
Hotel Doña JimenaEl lugar apropiado para un merecido descanso.
Mesón El CidUn restaurante para disfrutar de la buena mesa.