villancico a la santísima virgen - hilarión eslava...villancico a la santísima virgen satb with...

VillancicoalaSantísimaVirgenSATBwithOptionalTenorSolo

HilariónEslava,1834

6

11

PianoorOrgan

Pno/Org

T.

T.

Pno/Org

du ces se re

¡Sal ve oh Vir

no es te di- a! Hoy

gen del mar cla ra es

tus hi jos por Ma dre, oh

tre- lla, que pro

Ma ri- tea, pro

IntroductionAndantino

OptionalSoloorallTenors

OriginalscoreobtainedfromdigitallibraryofEresbil(Basquemusicarchive),edited2019byRebeccaRufin

15

18

S.

A.

T.

B.

Pno/Org

S.

A.

T.

B.

Pno/Org

cla- de a

¡Sal ve, oh

fec-

¡Sal ve, oh

dial.man to cor

¡Sal ve, oh

Vir cla

Vir

gen,

gen,

¡Sal

cla

ve, oh Vir

tre llara es

ra es tre

del

lla

cla

Vir gen,

gen,

cla

mar

trera es

ra es

lla

que pro

que pro

tre lla

que pro

du ces

du ces

es

es

que

du ces

pro du ces

es

te di

te di

a!

a!

se re no es

te di

te di

a!

¡Es dite

¡Es dite

a!

a!

a!

¡Es dite

Hoy tus

a!

2 OriginalscoreobtainedfromdigitallibraryofEresbil(Basquemusicarchive),edited2019byRebeccaRufin

21

25

S.

A.

T.

B.

Pno/Org

S.

A.

T.

B.

Pno/Org

¡Sal

¡Sal

hi jos por

ve, sal ve,

ve,

mad re, oh Ma

sal ve,

ri a, te

¡Sal ve, sal ve,

sal-

sal

pro cla ma de a fec- to

ve,

ve,

cor dial, te pro

sal ve,

sal-

sal-

cla ma de a

sal-

ve!

ve!

fec- to cor dial.

ve!

OriginalscoreobtainedfromdigitallibraryofEresbil(Basquemusicarchive),edited2019byRebeccaRufin 3

29

32

S.

A.

T.

B.

Pno/Org

S.

A.

T.

B.

Pno/Org

Sevilla Lyrics:Pamplona Lyrics:




DeDel

puCa

remi

DeDel

pu reCa mi

zano

aa

lala

zano

a laa la

DeDel

DeDel

puCa

remi

puCa

remi

zano

zano

aa

lala

a laa la

VirVir

gen,gen,

VirVir

gengen,

VirVir

gengen

dedel Ca

pumire za a

no a

dedel

puCa

dedel

puCa

remi

za ano a

remi

za ano a

Vir genVir gen

de pudel Ca

re za ami no a

lala

VirVir

gengen

exex

cel-cel-

la Virla Vir

gengen

lala

VirVir

gengen

exex

cel-cel-

exex

cel-cel-

sa,sa

plapla

cencen

sa,sa,

sa,sa,

pla cenpla cen

plapla

cencen

la Vir genla Vir gen

ex cel-ex cel-

sa,sa,

pla cenpla cen

Estribillo(Chorus)

Allegro

Alltenors

%WithCastanets(adlib)


35

38

S.

A.

T.

B.

Pno/Org

S.

A.

T.

B.

Pno/Org

ter os canter os can

terter

osos

cancan

tad, y de Es patad,

tad,tad,

de Pam plo

yde

de EsPam

paplo

terter

os canos can

terter

os canos can

tad,tad,

tad,tad,

dey de Es

Pam plopa

de Esdey

Pampaplo

ña bla són in morna bla són

ñana

blabla

sónsón

in mor

inin

mormor

tal,tal,

tal,tal,

ñana

blabla

sónsón

ñana

bla sónbla són

inin

mormor

inin

mormor

tal,tal,

tal,tal,

De puDel Ca

remi

zano

DeDel

puCa

DeDel

puCa

remi

zano

remi

zano

De puDel Ca

re zami no

aa

lala

VirVir

aa

aa

lala

VirVir

lala

VirVir

gen,gen,

dedel

puCa

gen,gen,

dedel

gen,gen,

dedel

puCa

puCa

aa

la Virla Vir

gen, degen, del

puCa


41

44

S.

A.

T.

B.

Pno/Org

S.

A.

T.

B.

Pno/Org

re za ami no a

remi

za ano a

la Vir gen ex cel-la Vir gen

lala

VirVir

gengen

ex cel-

exex

cel-cel-

remi

za ano a

remi

za ano a

la Virla Vir

gengen

lala

VirVir

gengen

ex cel-ex cel-

exex

cel-cel-

sa, pla cen ter ossa, pla

sa,sa,

plapla

cen te ros

cencen

terter

osos

can tad, y de Escan tad,

cancan

tad,tad,

de Pam

yde

de EsPam

sa,sa,

plapla

sa,sa,

plapla

cen tercen ter

osos

cencen

terter

osos

can tad,can tad,

cancan

tad,tad,

y de Esde Pam

yde

de EsPam

paplo

ñana

plopa ña

na

paplo

ña

bla sónbla són

inin

mormor

tal,tal,

bla sónbla són

inin

blabla

sónsón

inin

mormor

tal,tal,

mor tal,tal,

pa

na

ñaplo na

bla són inbla són in

mor

mor tal,mor tal,


48

52

S.

A.

T.

B.

Pno/Org

S.

A.

T.

B.

Pno/Org

aa

cla ma da por Rei- nacla ma da por Rei- na

cancan

fúl gi da,fúl gi da,

tadtad

cancan

cancan

tadtad

tadtad

ee

ter nal,ter nal,

e-e-

cancan

can

ter nal,ter nal,

tadtad

tadtad

can

cancan

tadtad


56

60

S.

A.

T.

B.

Pno/Org

S.

A.

T.

B.

Pno/Org

e- ter-e-

e-e-

ter-

ter-ter-

nal cannal

nalnal

can

cancan

e-e-

terter-

ee

terter

nalnal

nalnal

cancan

cancan

tadtad

tadtad

tadtad

cancan

tadtad

can tadcan tad

cancan

cancan

tadtad

cancan

tadtad

can tadcan tad

cancan

cancan

tadtad

cancan

tadtad

can tadcan tad

can tad cancan tad can

tadtad

cancan

tadtad

tadtad

cancan

cancan

tadtad

tadtad

tadtad

tadtad

cancan

tadtad


65

70

S.

A.

T.

B.

Pno/Org

S.

A.

T.

B.

Pno/Org

DeDel

puCa

remi

De pu reDel Ca mi

za a lala

VirVir

gen exno a

za a la Virno a la Vir

gen ex

gen exgen ex

DeDel

puCa

remi

DeDel Ca

pumire

za ano a

lala

VirVir

za ano a

lala

VirVir

gengen

exex

gen exgen ex

celcel

sa,sa, de

celcel

sa,sa, de

celcel

sa,sa, de

y de EsPam

paplo

ñana

blabla

sónsón

y de EsPam

paplo

y de EsPam

paplo

ña blana bla

sónsón

ñana

blabla

sónsón

cel sa,cel sa, de

de Esy paPam plo

ñana

inin

mormor

tal,tal,

aa

clacla

in morin mor

tal,tal,

inin

mormor

tal,tal,

a claa cla

aa

clacla

mama

dada

porpor

ReiRei

nana

ma dama da

por Reipor Rei

mama

dada

porpor

ReiRei

nana

nana

morin tal,morin tal,

a claa cla

ma da por Reima da por Rei

nana


74

78

S.

A.

T.

B.

Pno/Org

S.

A.

T.

B.

Pno/Org

fúl gi dafúl gi da

fúlfúl

gigi

dada

e- ter-e-

e-e-

ter-

ter-ter-

fúlfúl

gi dagi da

fúlfúl

gigi

dada

e-e-

e-e-

ter-ter

ter-ter

nal, a cla manal,

nal,nal,

a cla ma

aa

clacla

mama

da por Rei nada por Rei

dada

porpor

ReiRei

na

nana

nal,nal,

nal,nal,

aa

cla macla ma

aa

clacla

mama

da porda por

ReiRei

dada

porpor

ReiRei

nana

nana

fúlfúl

gi dagi da

fúlfúl

gigi

dada

fúlfúl

gigi

dada

e-e-

ter-ter-

e-e-

e-

ter-ter-

ter-

fúl gi dafúl gi da

e-

e-e-

ter

ter-ter

nalnal

nalnal

nalnal

nalnal

Fine

Fine


83

88

92

95

Pno/Org

T.

Pno/Org

T.

Pno/Org

T.

Pno/Org

Sevilla Lyrics

Pamplona Lyrics

1.2.1.2.

RoSal

sa

Rovesa

A ve,

puVir

ra,gen

grade

puMa

ra, adre

rode

ciogra

sa ycias

bricol

moDi

sa yos

fradel

llanma

Ca -ganmi

tomacio

sa,no,sa,

plo na,

derporpor

rala hersu

que hoy a

máismopue

hoysablo

man te

te,da,

ydig

de Ena

te,no,

defir

Pamme

spaMa

ña endre

plomu

na enro es

eldel

sueVer

lobo

supi

trori

notual

gra

vishu

de Pam -

porqueder

Diosra

e llanosma a

tus gra cias

dihamo

chodaro

pre go

sadosana y

de percoel

moper

tu am

Coplas(Verses)Castanets(adlib)



98

S.

A.

T.

Pno/Org

B.

Sevilla2.1.

Pamplona

Sevilla

2.1.

1.2.

fu mes

fupren

me

ceda

de osa

Pamplona

les

lorgra

2.1.

te rau

ceda

lesde a

dal.mor.tial.

HoyDe es

tuste mar

hi

SupEn

De esHoy

lisu al

cadtar,

tuste mar

hi

josen las

lio

cilas

tosin

cualte elluso

an Hice

lasjosen

so lio

joro

dibri

las inci tos

SupEn

De esHoyEn

lisu al

cadtar,

te mar

su altus

tar,hi

ancual

te ellu

Hice

en las

cualjos

luso

o

celi

joro

dibri

las in

roci

britos

pa ro en el mun

Pamplona

Sevilla

do del mal.

2.1.2.1.

Sup

HoyDe es

Sup

Enli

su altuste

li

cad

mar

cad

tar,hi

ancualjosen

an

te ellusolas

te el

Hice

Hi

lio

jorocilas

jo

dibritosin

di

AllTenors


101

S.

A.

T.

Pno/Org

B.

cier to,

llanlle

vite

gan,

no

llecier

gan,to,

de es te mar en

cony a

nossutu

mos

y ade es

tute

luztro

tréisvano

a

tromar

noen

villan

note

cier

llanlle

to,gan,te

noscon

mossu

de esy a

tetu

tréisluz

ava

luztromar

noen

con su va

las o las in cier

somlasde

mo

globrasria

ro sa y

delas

gloo

rialas

Maraspro

ganri

pi

Main cier

ri

to,

do,a,

cia

a,to,

sommolas

ro sa ybras

las

lasde

lasgloo

brasria

proras gan

pi

inMa

cierri

som ras gan

ciado,

to,

do,a,

di ri

dio o fre

ri

villanlle

cier

vi

note

gan,to,

no

noscony a

de es

nos

mossutute

mos

tréisluztromar

tréis

avanoen

a

sommolasdelas

mo

ro

gloo

ro

sa ybrasrialas

sa y

pro

Ma

pro

ras

in

gan

cier

pi

ri

pi

ciado,a,to,

cia los ca



104

S.

A.

T.

Pno/Org

B.

cergis

tenues

su atro

gió nues tramorpa

aso ha

porcia el puer

fi a,to,

fe, der ra mon do

cual se gu ro y pre

ela

de es

cana

te a

acual

canse

mortar

mordete

sutu

que ha

targu

tero y

tupre

ci o so fanom

deserbre

ser

nomci

breo

ma-en

terlo

e- ter

enso

lofa

de esel

te aa

acual

canse

mormor

quede

hasu

targu

tero y

tupre

el a mor de su

de serser

nomci

breo

materter

e

enso

lofa

ser ma- termi nos que ha rán lo de li cia

de es

de es

elacual

can

te

te

aa

se

a

mormortargu

mor

quedete

ro y

que

hasutu

pre

ha

de

nom

de

ci

serserbreo

ser

maenso

e-

terterlofa

ter

e

AllTenors


107

S.

A.

T.

B.

Pno/Org

or.nal.

nal.nal.

nal.or.nal.

nal.

nal.

nal.nal.or.

nal.nal.or.nal.

D.S.alFine

D.S.alFine

1.


villancico a la santísima virgen - hilarión eslava...villancico a la santísima virgen satb with...

Documents