vigÍa fuego 001 vyp - 0 (2010) [modo de compatibilidad]
TRANSCRIPT
![Page 1: VIGÍA FUEGO 001 VyP - 0 (2010) [Modo de compatibilidad]](https://reader030.vdocuments.co/reader030/viewer/2022020712/557210fa497959fc0b8e0c06/html5/thumbnails/1.jpg)
TRABAJO EN CALIENTETRABAJO EN CALIENTE
www.fcx.com
VyP 2010VyP 2010
![Page 2: VIGÍA FUEGO 001 VyP - 0 (2010) [Modo de compatibilidad]](https://reader030.vdocuments.co/reader030/viewer/2022020712/557210fa497959fc0b8e0c06/html5/thumbnails/2.jpg)
DEFINICIÓNDEFINICIÓN� Se considerará un trabajo en caliente si la llama
abierta, chispas o calor, pueden estar en contacto con materiales combustibles o con equipos y maquinarias que los contengan y por lo tanto, puedan ocasionar un incendio o explosión.puedan ocasionar un incendio o explosión.
![Page 3: VIGÍA FUEGO 001 VyP - 0 (2010) [Modo de compatibilidad]](https://reader030.vdocuments.co/reader030/viewer/2022020712/557210fa497959fc0b8e0c06/html5/thumbnails/3.jpg)
DEFINICIONESDEFINICIONES
¿Todos los trabajos de corte y soldadura requieren de
Permiso de Trabajo en Caliente?
DS N°055 – 2010 – EMSubcapítulo dos “Definiciones y Términos”
Caliente?
TRABAJOSTRABAJOS ENEN CALIENTECALIENTE:: Es aquel que involucra la presencia de llama abiertagenerada por trabajos de soldadura, chispas de corte, esmerilado y otras afines, comofuente de ignición en áreas con riesgo de incendio. Art. 7
![Page 4: VIGÍA FUEGO 001 VyP - 0 (2010) [Modo de compatibilidad]](https://reader030.vdocuments.co/reader030/viewer/2022020712/557210fa497959fc0b8e0c06/html5/thumbnails/4.jpg)
� FuegoEl fuego es consecuencia del calor y la luz que se producendurante las reacciones químicas; denominada combustión.
DEFINICIONESDEFINICIONES
![Page 5: VIGÍA FUEGO 001 VyP - 0 (2010) [Modo de compatibilidad]](https://reader030.vdocuments.co/reader030/viewer/2022020712/557210fa497959fc0b8e0c06/html5/thumbnails/5.jpg)
� Inflamabilidad: Es la facilidad de un material o producto a encenderse bajo ciertas condiciones (temperatura, concentración, presión)
DEFINICIONESDEFINICIONES
� Combustible: Es toda sustancia o cuerpo que, bajo ciertas condiciones, resulta capaz de arder.
![Page 6: VIGÍA FUEGO 001 VyP - 0 (2010) [Modo de compatibilidad]](https://reader030.vdocuments.co/reader030/viewer/2022020712/557210fa497959fc0b8e0c06/html5/thumbnails/6.jpg)
� LEL: (Lower Explosion Limit) Se define como la concentración mínima de un vapor o gas enmezcla con el aire, por debajo de la cual no se ha de originar unainflamación o explosión
DEFINICIONESDEFINICIONES
Mezcla Mezcla Mezcla Mezcla Explosiva
Mezcla Rica
Mezcla Pobre
LEL UEL
Entonces, bajo este limite no existe peligro de inflamación o explosióninducida o espontánea.
![Page 7: VIGÍA FUEGO 001 VyP - 0 (2010) [Modo de compatibilidad]](https://reader030.vdocuments.co/reader030/viewer/2022020712/557210fa497959fc0b8e0c06/html5/thumbnails/7.jpg)
Extintores ABC
DEFINICIONESDEFINICIONES
Es un aparato compuesto por un recipiente metálico o CUERPO quecontiene el AGENTE EXTINTOR, que ha de presurizarse,constantemente o en el momento de su utilización, con un GASIMPULSOR (presión incorporada o presión adosada).
![Page 8: VIGÍA FUEGO 001 VyP - 0 (2010) [Modo de compatibilidad]](https://reader030.vdocuments.co/reader030/viewer/2022020712/557210fa497959fc0b8e0c06/html5/thumbnails/8.jpg)
Peligros y RiesgosPeligros y Riesgos� Peligros Químicos
Humos.
Vapores.
Gases.
![Page 9: VIGÍA FUEGO 001 VyP - 0 (2010) [Modo de compatibilidad]](https://reader030.vdocuments.co/reader030/viewer/2022020712/557210fa497959fc0b8e0c06/html5/thumbnails/9.jpg)
Peligros en Trabajos en Caliente Peligros en Trabajos en Caliente
� Peligros FísicosElectricidadRuido.Vibraciones.Radiaciones.Iluminación (deslumbramiento)Llama abiertaProyección de partículas incandescentes.
![Page 10: VIGÍA FUEGO 001 VyP - 0 (2010) [Modo de compatibilidad]](https://reader030.vdocuments.co/reader030/viewer/2022020712/557210fa497959fc0b8e0c06/html5/thumbnails/10.jpg)
Riesgos de los Trabajos en Caliente Riesgos de los Trabajos en Caliente
ExplosionesIncendios. Quemaduras
![Page 11: VIGÍA FUEGO 001 VyP - 0 (2010) [Modo de compatibilidad]](https://reader030.vdocuments.co/reader030/viewer/2022020712/557210fa497959fc0b8e0c06/html5/thumbnails/11.jpg)
- Asfixias e Intoxicaciones.
- Lesiones oculares (agudas/crónicas)
Riesgos de los Trabajos en Caliente Riesgos de los Trabajos en Caliente
- Sordera
- Exposición a radiación
- Electrocuciones
![Page 12: VIGÍA FUEGO 001 VyP - 0 (2010) [Modo de compatibilidad]](https://reader030.vdocuments.co/reader030/viewer/2022020712/557210fa497959fc0b8e0c06/html5/thumbnails/12.jpg)
Trabajos en calienteTrabajos en caliente
![Page 13: VIGÍA FUEGO 001 VyP - 0 (2010) [Modo de compatibilidad]](https://reader030.vdocuments.co/reader030/viewer/2022020712/557210fa497959fc0b8e0c06/html5/thumbnails/13.jpg)
1. PLANIFICACION PREVIA AL TRABAJO
2. SEGURIDAD PERSONAL
Trabajos en calienteTrabajos en caliente
2. SEGURIDAD PERSONAL
3. SEGURIDAD DEL AREA DE TRABAJO
4. SEGURIDAD DEL EQUIPO
![Page 14: VIGÍA FUEGO 001 VyP - 0 (2010) [Modo de compatibilidad]](https://reader030.vdocuments.co/reader030/viewer/2022020712/557210fa497959fc0b8e0c06/html5/thumbnails/14.jpg)
� Debe cerciorarse con tu equipo ysupervisor el análisis de losriesgos que puede presentar untrabajo y estar seguro que ha
Trabajos en caliente - PlanificaciónTrabajos en caliente - Planificación
trabajo y estar seguro que hatomando las medidas necesariaspara eliminarlos o controlarlos
![Page 15: VIGÍA FUEGO 001 VyP - 0 (2010) [Modo de compatibilidad]](https://reader030.vdocuments.co/reader030/viewer/2022020712/557210fa497959fc0b8e0c06/html5/thumbnails/15.jpg)
� Identificar los peligros del área de trabajo.
� Evaluar los riesgos del trabajo.
Trabajos en caliente - PlanificaciónTrabajos en caliente - Planificación
� Controlar los riesgos.
� Definir roles y responsabilidades.
� Establecer vigía durante y posterior al trabajo.
![Page 16: VIGÍA FUEGO 001 VyP - 0 (2010) [Modo de compatibilidad]](https://reader030.vdocuments.co/reader030/viewer/2022020712/557210fa497959fc0b8e0c06/html5/thumbnails/16.jpg)
Trabajos en caliente – Seguridad PersonalTrabajos en caliente – Seguridad Personal
� Todo soldador de arco eléctricoy sus ayudantes estarán protegidosdurante su labor con lentes de
DS N°055 – 2010 – EMCapítulo VII “Equipo de protección Personal”
Artículo N°77
durante su labor con lentes deseguridad, una máscara de yelmo(careta), casco, guantes, respiradory vestimenta incombustible.
![Page 17: VIGÍA FUEGO 001 VyP - 0 (2010) [Modo de compatibilidad]](https://reader030.vdocuments.co/reader030/viewer/2022020712/557210fa497959fc0b8e0c06/html5/thumbnails/17.jpg)
Trabajos en caliente – Seguridad PersonalTrabajos en caliente – Seguridad Personal
� Los trabajadores en soldaduraautógena y sus ayudantes estaránigualmente provistos, durante la labor,lentes de seguridad, guantes,lentes de seguridad, guantes,respirador y vestimenta incombustible.
� El área de soldadura de arcoeléctrico deberá estar aisladavisualmente del resto del ambiente.
DS N°055 – 2010 – EMCapítulo VII “Equipo de protección Personal”
Artículo N°77
![Page 18: VIGÍA FUEGO 001 VyP - 0 (2010) [Modo de compatibilidad]](https://reader030.vdocuments.co/reader030/viewer/2022020712/557210fa497959fc0b8e0c06/html5/thumbnails/18.jpg)
Trabajos en caliente – Seguridad PersonalTrabajos en caliente – Seguridad Personal
� Se utilizarán protectores faciales ylentes de seguridad en buenaslentes de seguridad en buenascondiciones cuando se opera unesmeril-amolador
![Page 19: VIGÍA FUEGO 001 VyP - 0 (2010) [Modo de compatibilidad]](https://reader030.vdocuments.co/reader030/viewer/2022020712/557210fa497959fc0b8e0c06/html5/thumbnails/19.jpg)
CascoCareta de protección
Trabajos en caliente – Seguridad PersonalTrabajos en caliente – Seguridad Personal
Guantes de cuero de manga largaMandil de cueroEscarpines de cueroCalzado de seguridad
![Page 20: VIGÍA FUEGO 001 VyP - 0 (2010) [Modo de compatibilidad]](https://reader030.vdocuments.co/reader030/viewer/2022020712/557210fa497959fc0b8e0c06/html5/thumbnails/20.jpg)
Trabajos en caliente – Seguridad del Área de TrabajoTrabajos en caliente – Seguridad del Área de Trabajo
Para los trabajos en caliente se debe tener en cuenta
• La inspección previa del área de trabajo• Disponibilidad de equipos para combatir incendios• Disponibilidad de equipos para combatir incendios• Protección de áreas aledañas• Equipo de protección personal• La capacitación respectiva• Y la colocación visible del permiso de trabajo.
DS N°055 – 2010 – EMCapítulo Once “Permiso escrito para trabajo de alto
riesgo”Artículo N°122
![Page 21: VIGÍA FUEGO 001 VyP - 0 (2010) [Modo de compatibilidad]](https://reader030.vdocuments.co/reader030/viewer/2022020712/557210fa497959fc0b8e0c06/html5/thumbnails/21.jpg)
En caso existan materiales combustibles a menos de 10 metros de distancia del lugar de
INSPECCION PREVIA DEL AREA DE TRABAJO
Trabajos en caliente – Seguridad del Área de TrabajoTrabajos en caliente – Seguridad del Área de Trabajo
metros de distancia del lugar de operación.
Existen materiales pasados los 10 metros de distancia, pero que podrían encenderse fácilmente.Se requiere la presencia de un “Observador de Fuego” .
(NFPA 51B)
![Page 22: VIGÍA FUEGO 001 VyP - 0 (2010) [Modo de compatibilidad]](https://reader030.vdocuments.co/reader030/viewer/2022020712/557210fa497959fc0b8e0c06/html5/thumbnails/22.jpg)
Se debe asegurar:• Que estén disponible.
Disponibilidad de equipo para combatir incendio
Trabajos en caliente – Seguridad del Área de TrabajoTrabajos en caliente – Seguridad del Área de Trabajo
• Que estén disponible.• En condición operativa.• Que sean apropiados para el riesgoque se quiere controlar.
• Que el personal conozca de su uso.
![Page 23: VIGÍA FUEGO 001 VyP - 0 (2010) [Modo de compatibilidad]](https://reader030.vdocuments.co/reader030/viewer/2022020712/557210fa497959fc0b8e0c06/html5/thumbnails/23.jpg)
Para evitar la proyección de partículas
Protección de Áreas Aledañas
Trabajos en caliente – Seguridad del Área de TrabajoTrabajos en caliente – Seguridad del Área de Trabajo
Para evitar la proyección de partículascalientes y radiación fuera del área detrabajo, se deberán utilizar biombos dematerial resistente al fuego o mantasignifugas.
![Page 24: VIGÍA FUEGO 001 VyP - 0 (2010) [Modo de compatibilidad]](https://reader030.vdocuments.co/reader030/viewer/2022020712/557210fa497959fc0b8e0c06/html5/thumbnails/24.jpg)
Protección de Áreas Aledañas
Si existe la posibilidad que partículascalientes caigan a niveles inferiores de
Trabajos en caliente – Seguridad del Área de TrabajoTrabajos en caliente – Seguridad del Área de Trabajo
calientes caigan a niveles inferiores dedonde se realiza el trabajo, se deberáutilizar cubiertas de materialincombustible en caso contrario sedebe señalizara la zona afectada
![Page 25: VIGÍA FUEGO 001 VyP - 0 (2010) [Modo de compatibilidad]](https://reader030.vdocuments.co/reader030/viewer/2022020712/557210fa497959fc0b8e0c06/html5/thumbnails/25.jpg)
RESPONSABILIDADESRESPONSABILIDADES
• Asegurarse que los riesgos de su área estén debidamente controlados.• Conocer ubicación de los equipos • Conocer ubicación de los equipos contra incendio• Inspeccionar equipos y herramientas.• Usar adecuadamente el EPP.• Obtener autorización para el trabajo.• Notificar al supervisor antes del trabajo en caliente
![Page 26: VIGÍA FUEGO 001 VyP - 0 (2010) [Modo de compatibilidad]](https://reader030.vdocuments.co/reader030/viewer/2022020712/557210fa497959fc0b8e0c06/html5/thumbnails/26.jpg)
Trabajos en caliente – ResponsabilidadesTrabajos en caliente – Responsabilidades
• Asegurar que el personal conozca, entienda y cumpla los estándares.
• Inspeccionar el área de trabajo, herramientas y equipos.
• Identificar los peligros de incendio y tomar medidas correctivas.
• Completar el “Permiso de Trabajo en Caliente”.• Mantener el permiso de trabajo en caliente en el lugar de trabajo.
![Page 27: VIGÍA FUEGO 001 VyP - 0 (2010) [Modo de compatibilidad]](https://reader030.vdocuments.co/reader030/viewer/2022020712/557210fa497959fc0b8e0c06/html5/thumbnails/27.jpg)
• Proveer asesoramiento en losestándares y procedimientos.
Trabajos en caliente – ResponsabilidadesTrabajos en caliente – Responsabilidades
• Proveer capacitación y entrenamiento
• Verificar de manera aleatoria elcumplimiento de los estándares yprocedimientos.
![Page 28: VIGÍA FUEGO 001 VyP - 0 (2010) [Modo de compatibilidad]](https://reader030.vdocuments.co/reader030/viewer/2022020712/557210fa497959fc0b8e0c06/html5/thumbnails/28.jpg)
¿Todos los trabajos de corte y soldadura requieren de
Vigía?
Capitulo V: Vigía de FuegoCapitulo V: Vigía de Fuego
TRABAJOSTRABAJOS ENEN CALIENTECALIENTE:: Es aquel que involucra la presencia de llama abiertagenerada por trabajos de soldadura, chispas de corte, esmerilado y otras afines, comofuente de ignición en áreas con riesgo de incendio.
DS N°055 – 2010 – EMSubcapítulo dos “Definiciones y Términos”
![Page 29: VIGÍA FUEGO 001 VyP - 0 (2010) [Modo de compatibilidad]](https://reader030.vdocuments.co/reader030/viewer/2022020712/557210fa497959fc0b8e0c06/html5/thumbnails/29.jpg)
Vigía de fuegoVigía de fuego
Persona calificada designada porel supervisor para montar vigilanciaen la zona donde se realizara el
Capitulo V: Vigía de FuegoCapitulo V: Vigía de Fuego
en la zona donde se realizara eltrabajo en caliente hasta una horadespués de concluido éste.Debe de estar entrenado en:• Prevención y control de incendios• Uso de equipos de extinción de incendios existentes• Procedimiento de emergencias del área donde se realizan los trabajos.
![Page 30: VIGÍA FUEGO 001 VyP - 0 (2010) [Modo de compatibilidad]](https://reader030.vdocuments.co/reader030/viewer/2022020712/557210fa497959fc0b8e0c06/html5/thumbnails/30.jpg)
Capitulo V: Vigía de FuegoCapitulo V: Vigía de Fuego• Antes de iniciar el trabajo, se asegura quelos sistemas de alarma y combate deincendio se encuentran operativos.
• Realiza la vigilancia después de terminadoel trabajo (30 y 60 minutos)
• Reconoce los riesgos potenciales deltrabajo en caliente.
• Solicita el cierre del permiso una vezconcluida la vigilancia post – trabajo.
![Page 31: VIGÍA FUEGO 001 VyP - 0 (2010) [Modo de compatibilidad]](https://reader030.vdocuments.co/reader030/viewer/2022020712/557210fa497959fc0b8e0c06/html5/thumbnails/31.jpg)
• Vigila el área donde se realiza el trabajoen caliente.
• Ayuda a asegurar la contención de chispasy escorias resultantes del trabajo.
Capitulo V: Vigía de FuegoCapitulo V: Vigía de Fuego
• Mantiene en las proximidades del trabajoextintores operativos y cargados.
• Conoce el procedimiento de emergenciasde SMCV
• Conoce la ubicación de los sistemas dealarma y combate de incendios.
![Page 32: VIGÍA FUEGO 001 VyP - 0 (2010) [Modo de compatibilidad]](https://reader030.vdocuments.co/reader030/viewer/2022020712/557210fa497959fc0b8e0c06/html5/thumbnails/32.jpg)
Y ahora ¿Qué hago?� Dar aviso de inmediato por los
medios disponibles.
Capitulo V: Vigía de FuegoCapitulo V: Vigía de Fuego
¡FUEGO!¡FUEGO!
� Si se tratase de un amago intentarcontrolar el fuego; con un extintor.
� Si se trata de un incendiodeclarado, espere la llegada de labrigada de emergencia.
![Page 33: VIGÍA FUEGO 001 VyP - 0 (2010) [Modo de compatibilidad]](https://reader030.vdocuments.co/reader030/viewer/2022020712/557210fa497959fc0b8e0c06/html5/thumbnails/33.jpg)
Ubicación visible del permiso de trabajo
Documento sin el cual no se puede realizar un trabajo en caliente, este
Permiso de Trabajo en CalientePermiso de Trabajo en Caliente
Documento sin el cual no se puede realizar un trabajo en caliente, estedocumento debidamente llenado y firmado por el personal requerido.
En todo momento el Permiso de Trabajo en Caliente debe permaneceren el lugar del trabajo.
![Page 34: VIGÍA FUEGO 001 VyP - 0 (2010) [Modo de compatibilidad]](https://reader030.vdocuments.co/reader030/viewer/2022020712/557210fa497959fc0b8e0c06/html5/thumbnails/34.jpg)
GRACIASGRACIAS