viernes 27 01 2012

S/. 0.80S/. 0.80 de CajamarcaEl Diario

VIERNES | 27 de enero de 2012 | Año VI | Nº 1756| Teléf. 365273 | [email protected]

CMYK

Estado utiliza a Conga para incumplir ofrecimientos

S/. 350 mil para carnaval

Exigen destitución de asesor regional

Ratifican compromiso de presa de Chonta· Construcción garantiza el abastecimiento de agua hasta el 2036 y almacenará 46 millones de metros cúbicos del recurso hídrico, demandará una inversión de 200 millones de dólares.

VISITA NUESTRA EDICIÓN DIGITAL:VISITA NUESTRA EDICIÓN DIGITAL: www.mercuriocajamarca.com

·Se entregará unos 10 mil nuevos soles a cada barrio.

·La política de Valdez y del mismo Presidente afecta a toda la región

·Está acusado por hostigamiento sexual.

798 comuneros alfabetizados

?ENTREVISTA

02 VIERNES 27 DE ENERO DE 2012

EL DE MAYOR CIRCULACIÓN EN LA REGIÓN CAJAMARCA,

fotonoticiafotonoticiafotonoticia

Cada cierto tiempo se habla y se comenta sobre la necesidad de un mercado para dar

solución al problema de la informalidad, focos infecciosos, y oportunidad de trabajo para

todos. Pero al paso que vamos, eso parece solo un sueño.

Se requiere un mercado

iario El Mercurio conversó con Jorge Vásquez, alcalde del distrito de La Enca-Dñada, un jurisdicción con millones por

concepto de canon minero, pero sumida en la pobreza extrema.Vásquez enfrenta ahora un proceso de revoca-toria, y la situación de los últimos conflictos so-ciales son un tema difícil de manejar.La Encañada es un territorio concesionado a la minería casi al cien por ciento. Muchos seña-lan que desaparecería este distrito si todos los denuncios empezaran a ejecutarse.

¿Cómo ve la designación de los peritos para el caso Conga?Lo único que se espera es un trabajo serio y que los resultados sean confiables. La pobla-ción busca creer y hay que darle esa credibili-dad.

¿Tienen alguna información respecto de los pe-ritos?Ninguna. Nadie ha informado nada. Solo a tra-vés de los medios conocemos que hay conver-saciones, contratos, pero falta concluir y es-tampar firmas, que se conocerán los nombres en los próximos días. No sabemos quién o quie-nes tienen la labor de hacer las evaluaciones, peritajes, solo se ha dicho que es cuestión de cuarenta días, pero en verdad, no creemos que sea posible.

¿Hay dudas?Esa reserva, esa forma de manejar la situación no le hace bien al ambiente. Deja muchos va-cíos, muchos espacios para la interpretación. Lo que busca la población es creer en los resul-tados, que haya esa confianza. Empezaremos por saber primero quienes son los peritos, cual es su trayectoria, de donde provienen, que ex-periencia tienen. ¿Más transparencia?Solo la transparencia en el proceder de ambas

partes genera confianza, ese deben entender.¿Por qué la desconfianza en la empresa minera?Por la falta de cumplimento de sus compromi-sos, hace más de dieciocho años de minería en Cajamarca, en el caso de La Encañada, son años de industria extractiva, y cuales son los resulta-dos, hay incluso situaciones tensas. Nosotros co-mo autoridades no queremos que haya conflic-tos, pero tenemos que defender al pueblo de si-tuaciones en las cuales se pisotean sus derechos.¿Hay una mesa de diálogo con la empresa?Sí. Por un tema de no cumplimiento de sus ofre-cimientos. La gente no puede seguir esperando que se acuerden del llamado compromiso social, de la labor que supuestamente deben realizar las empresas en los territorios afectados por la mine-

ría. Muchas veces los grandes responsables del descontento de la población son quienes hacen ofrecimientos y nunca cumplen.

¿Apoyan la marcha del agua?Se de esa marcha solo a través de los medios de prensa, no sabemos nada oficialmente acerca de esa propuesta que han impulsado varios gru-pos.

¿Participaría en ella?Tenemos que ver cuáles son los objetivos de es-ta marcha, hablar con dirigente si tienen la vo-luntad de hacerlo. Peor el momento no podría decir o aseverar algo, no tengo los pormenores de esta marcha que busca llegar a Lima.

Vásquez: Respetaremos los resultados, pero que sean confiables

Ramiro Sánchez Vásquez

EL DE MAYOR CIRCULACIÓN EN LA REGIÓN CAJAMARCA

03VIERNES 27 DE ENERO DE 2012

LOCALES !

798 pobladores de 7 centros poblados de Cajamarca se certificarán gracias a proyecto de alfabetización

Buscan promover el turismo interno

ste 26 de enero, 798 pobladores pertene-Ecientes a 40 caseríos

de 7 centros poblados de Cajamarca, serán certifica-dos por la Dirección Regio-nal de Educación tras haber participado con éxito con el Proyecto de Alfabetiza-ción y Educación Básica Alternativa (PAEBA) pro-movido y financiado por Ya-nacocha. Ayer, a partir de las 10 de la mañana, en el Centro de Convenciones Olllanta, los 798 graduados recibieron una certificación que los se-ñala como personas que gracias al PAEBA, han sido alfabetizadas y cuyo apren-dizaje ha sido acompañado de un proceso de instruc-ción para el trabajo, fortale-ciendo exclusivamente aquellas áreas relaciona-

das con el desarrollo de ca-pacidades básicas en la edu-cación en adultos y jóvenes mayores de 15 años.Este proyecto es un esfuer-zo conjunto en el que han tomado parte el Instituto de Educación y Salud como ejecutor, la Dirección Re-gional de Salud como ente rector y validador, y Yana-cocha como promotor y eje financiero con más de 2 mi-llones de soles de inversión. Después de la exitosa expe-riencia en el distrito de Ba-ños del Inca, donde gracias al PAEBA se certificaron 887 pobladores, la réplica en el distrito de Cajamarca ha tenido buenos resulta-dos en los centros poblados de Huambocancha Alta, Huambocancha Baja, La Ra-mada, Porcón Alto, Porcón Bajo, Río Grande y Tual.

Aproximadamente 160 niños y jóve-nes de la zona rural y marginal urba-na de nuestra ciudad conocieron los principales sitios turísticos de Ca-jamarca en una visita guiada de ma-nera gratuita. Gilberto Escobar va-lencia, coordinador de cursos vaca-cionales de la comuna local señaló que los niños además que reciben cursos vacacionales también se les está inculcando el turismo interno,

primero debemos conocer la rique-zas turísticas de nuestra ciudad ex-plicó.Los niños y jóvenes que conocieron el cuarto de rescate, la iglesia Belén y la colina Santa Apolonia suman en total más de 160, con los que esta-mos trabajando de manera total-mente gratuita gracias a un conve-nio que se llegó a firmar entre los re-presentantes del sector 17, Barrio

Romina Cornejo volvió a casa, un año después de quedar cuadripléjica. Carla Ramos, la madre de la pequeña víctima de un grupo 'marcas', señaló que la condena a delincuentes la deja en manos del Poder Judicial

BURGA EXPRESSBURGA EXPRESS

OFICINA CAJAMARCA JR. PUNO 285 TELEFONO 369904

SALIDAS DIARIASCAJAMARCA - CHOTA 9:00PM.

CHOTA - CHICLAYO Y VICEVERSA 7:30 PM.

EMPRESA DE TRANSPORTES

Royal Palace s S.A.CUTERVO: 10:30 am. - 7:00 pm. Telf.: 076 777366CAJABAMBA: 10:30 am. Telf.: 076 551140CHOTA: 10:30 am. - 1:30 pm. - 7:30 pm. Telf.: 076 351368CELENDIN: 9:30 am. - 12.30 Telf.: 076 776772 RPM: #721387TRUJILLO: 12.00 m. Telf.: 044 202070 RPM: #341927LIMA: 6:00 pm. - 7:00 a 8:00 pm. BUS CAMABAMBAMARCA: 10:00 - 12:30 pm. 7:30 pm. Telf.: 076 353554

Pasajes -Giros -

Encomiendas -Valores -

EMPRESA DE TRANSPORTES

SALIDAS DIARIAS

CAJABAMBA : 12:00mCELENDIN : 7:00 am. - 1:00 pmCHOTA - BAMBAMARCA: 11:30m am.CAJAMARCA - LIMA : 5:00pm 6:00pm 6:30pm

Empresa de Transportes “Atahualpa” los espera en Av. Atahualpa Nº 299 Telefax - 363075

DIRECCIÓN REGIONAL DE EDUCACIÓN

CONVOCATORIALa Dirección Regional de Educación Cajamarca a través del Programa Estratégico Logros de Aprendizaje – PELA convoca a concurso abierto a docentes de nivel inicial y primaria para ocupar el cargo de Acompañantes Pedagógicos y Coordinadores Locales, en las 13 provincias de la Región Cajamarca, se requieren:

· 13 Coordinadores Locales (1 por provincia)· 30 Acompañantes Pedagógicos de nivel inicial· 70 Acompañantes Pedagógicos de nivel Primaria

Los expedientes se recepcionarán hasta el viernes 27 de enero en cada UGEL.Mayor información en cada UGEL y la pagina Web de la DRE Cajamarca.http://educacioncajamarca.gob.pe

Cajamarca, enero del 2012.

Programa Estratégico Logros de Aprendizaje-PELA DRE-CAJAMARCA

Lucmacucho y la Municipalidad ase-veró Gilberto Escobar. Esperamos promocionar el turismo interno y valorar lo que tenemos en nuestra ciudad con estas visitas guia-das totalmente gratis gracias al apo-

yo de los guías de turistas, concluyó el funcionario quien manifestó que los beneficiados con este programa son niños comprendidos entre el tercer grado de primaria y el tercer grado de secundaria.

OPINIÓN


i d sllhcuhaC aa

Supuestamente nos encontra-mos en estado de emergencia

en el transporte público de pasa-jeros. Y decimos emergencia en condicional porque todo sigue igual, igual de caótico, igual de

mal servicio, de malos tratos, de competencias en plena vía públi-ca. Se dice que después de car-navales ya se acomoda la situa-

ción, ese deseamos muchos quie-nes sufrimos a diario de ese ser-

vicio.

Siguiendo con la eterna labor de alfabe-tizar a la gente del campo, ayer des-

pués de muchos meses de labor cons-tante, de esfuerzo, de entrega, de lu-

cha, de tesón, se graduaron los y las es-tudiantes. Esa gente vale un Perú, aun-que no sabemos quién dice la verdad,

porque según Caballo loco, Alan García Pérez, en el Perú ya no había ni un solo analfabeto. Y lo que decía el ex presi-dente es verdad, sino pregúntenle a

Ipsos Apoyo.

Por andar de acusete, ya te están preparando tu cama en el hospital. Está bien que no concordemos en

ideas y que hay discrepancias, pero que tu labor sea acusar a los cole-

gas periodistas con tus amigos ron-deros no está bien. Mejor cambia

de actitud, porque esta chauchilla-da es por tu bien mi estimado ami-

go.

Emergencia

Se ha comprobado que los señores fuji-

moristas nunca roba-ron ni un solo sol al Estado Peruano, y eso se demuestra

porque en las confe-rencias de los fujimo-

ristas y algunas de sus asesoras de ima-gen solo regalan chi-fles. Compran una bolsita de piqueos

para cincuenta cole-gas. Tan fuerte es la

crisis que hasta lo otrora anaranjados poderosos son a lo

mucho colorados po-bres.

Volviendo al pasado pareciera ser la con-signa de algunos su-

puestos tradicionalis-tas. Sinceramente, tanto aman el pasa-do que deberían ver

algún psicoanalista, y si no les alcanza va-yan donde un buen

brujo estafador, para que los purgue con

Sampedro y retamas. A eso le llaman tam-bién medicina tradi-

cional. Dejen de vivir por el pasado, pare-ciera que no están

contentos con su vi-da presente.

Esperemos que le peritaje de Conga no sea más show al tre-mendo problema que han en-frentado los cajamarquinos. Ayer nos visitaron unos tíos

que le sacaron el ancho al go-bierno de cachaquito Ollanta, bueno ya era hora de que en-frenten a ese señor. Claro, vi-

mos algunos rostros que expre-saban incomodidad con las ver-siones que dieron esos ilustres

visitantes.

Peritaje

Alfabetización Acusete

PobrezaRegresión


PERIODISTASLuis Valdez Alonso

Luis Asencio GonzalesJaime Herrera Atalaya

EDITOR


DIAGRAMACIÓNWillian Tocas Limay

ASESORES

Dr. Juan Alberto Centurion Gallardo

Dr. Martín Coronado Jiménez

GERENTE

Herman Romero Huaccha

DEPORTESAldo Incio Pajares

Los artículos firmados son de responsabilidad exclusiva del autor y no reflejan necesariamente opiniones de nuestro diario.

Jr. Sor Manuela Gil N° 408 Urb. La Alameda

OFICINAS DESCENTRALIZADAS EN PROVINCIAS.

OFICINA CHOTA:Helber Tapia VasquezJr. Atahualpa 218celular: 976733160 - RPM. *0250158

OFICINA SANTA CRUZ:

Jr. Grau 649 Cel. 970 073853 / RPM: *697583

Leonides Heredia Pérez

DEPÓSITO LEGALNº 2008-08766

MM El ercurioM

OFICINA CAJABAMBA:Dra. Raquel Hurtado EscamiloJr. Llosa # 501Telef : 551936 / 551812Celular : (044)949644874.

OFICINA SAN MARCOS:BOTICA CENTRALPedro Rojas VargasJr. Miguel Grau # 339Telef :

OFICINA SAN MIGUEL:Jr. Alfonso Vigo #668Telef: 076 - 557075

OFICINA SAN PABLO:Lino Alva ChilónJr. Trujillo # 364Telef : 505020Celular : 976807547.

OFICINA CELENDÍN:SOCORRO QUIROZ

Celular :#015303

OFICINA :PACASMAYOCECILAI VERONICA ESTEVES DIAZcalle jose olaya nº 808947942295949044483RPM # 008903 TEL FIJO 044 52 2063

OFICINA BAMBAMARCAFrancisco Oswald Chilón GarayJr. Jaime de Martinez # 153Cel. 976 697752 / RPC 976 399277


Yo, lo confieso…

Debo de confesar que es sencillo redactar es-tas líneas porque llega el momento de mirar el espejo para reconocer que la vida que he lleva-do ha sido una constante de caídas y bromas de mal gusto, de bilis negra de humor socarrón. Es sencillo decir que nada mejor que comer un pollo a la brasa, para llenar los vacíos que en mi alma parecieran nunca llenar con nada. De re-pente el abandono de mi padre marcó mi vida para seguir buscando mi auto-destrucción, o quién sabe, en la búsqueda de la felicidad solo he conseguido ser humillado y ofendido sin ha-ber hecho nada grave para merecer eso. Ten-go el Tánatos demasiado elevado y reforzado como para pensar en el eros.Pero no creo haber sufrido más que otros, ni menos tampoco. Solo que el dolor lo he disfra-zado con risas, y las penas las he tratado de olvi-dar con buenos libros, algo de viajes, y un ex-quisito vino.He tenido mucha mala suerte, tan salado que no soy capaz de ganar nada en una rifa, pero he logrado gratas conversaciones y el aprecio de personas de gran valor y grandes conocimien-tos, total, la vida no solo se compone de dinero y cosas, muchas veces lo que necesitamos es solo un plato de sopa caliente, buena compa-ñía y una conversación amena, una amistad sin-cera, dejar los rencores a un lado, vivir el pre-sente y tener una esperanza.Si bien dicen que maltratar a una persona es un castigo que se revierte, también puedo decir que amar en exceso termina siendo un veneno letal, porque la persona a quien se ama termina por despreciar todo aquello que se le concede.Mis amigos han muerto, y el que me queda está tan lejos, que pareciera que ya no tengo amis-tades. Es increíble el recuerdo de quienes die-ron la vida por mí, y de cómo tuve que devolver el favor sacrificando todo porque otros tengan una mejor vida y hasta una muerte digna.Recuerdo a mi maestro, lo recuerdo bien, el día que murió se llevó parte de mi alma, y peor aún saber que tal vez nunca más vuelva a ver su tumba ni siquiera para colocar las rosas blancas que tanto amo y me enseñó a cultivar.Abandoné mi camino por ir tras una ilusión, y como castigo recibí el desprecio de esa estrella que brillaba en lo alto y que un día ose tomar en-tre mis manos. Así es la vida, una constante de sorpresas, de bajones inesperados, de dolores inmerecidos, de tragedias cómicas llenas de suspenso y angustia.



NOTICIAS !Turismo receptivo en el país crecería hasta 14% en el 2012. Debido a la crisis, América Latina será este año el principal emisor de visitantes extranjeros, estimó la Cámara de Comercio.

Congresista Rimarchín buscará apoyo de“Apus” para defender lagunas de Conga

El congresista de la banca-da nacionalista Jorge Ri-marachín dijo que en las primeras horas de maña-na llegará hasta la zona de las lagunas de Conga, a fin de rendir un tributo al agua y así lograr el apoyo de los apus en defensa del agua y el medio ambiente. Las lagunas al igual que las plantas y los animales tie-nen vida por ello que ma-ñana viajaré hasta las lagu-nas y conversaré con la la-guna El Perol en un ritual ancestral aseveró Rimara-chín, quien detalló que jun-to a un reducido grupo de acompañantes viajará has-ta el lugar donde jurará de-fenderé el medio ambien-te y las lagunas que están dentro del proyecto mine-ro conga.El congresista también se-ñaló que tienen una posi-ción personal ante el caso del proyecto conga por ello aseguró que partici-pará de la gran marcha de sacrificio en defensa del agua. La posición que he tomado es personal no tie-ne que ver nada con la ban-cada aseveró Jorge Rima-rachín.Finalmente el congresista cajamarquino dijo que el pueblo debe darle más tiempo al presidente Ollanta para ver los cam-bios en el país. El tema del gas y hasta del mismo caso Conga no se solucionan de una manera rápida, los cambios demoran y el país tiene que comprender es-te tema acotó.

Gobierno ratificó compromiso de viabilizar presa de ChontaGobierno ratificó compromiso de viabilizar presa de Chonta

Municipalidad de La Encañada es la última en ejecución presupuestalMunicipalidad de La Encañada es la última en ejecución presupuestal

l Ejecutivo ratificó su compromiso de viabili-Ezar la puesta en mar-

cha de la presa de Chonta con apoyo financiero y técnico, que garantizará la dotación de agua para el consumo hu-mano y el agro en beneficio de más de 300 mil habitan-tes, destacó el alcalde de Caja-marca, Ramiro Bardales.Fue durante una reunión sos-tenida ayer en la mañana con el jefe del Gabinete Ministe-rial, Óscar Valdés, en sede de la Presidencia del Consejo de Ministros (PCM). “Esta obra ha sido esperada por Cajamarca desde hace muchos años, pero el proble-ma siempre ha sido el finan-ciamiento. Sin embargo, el Ejecutivo, a través del pre-mier, ha ratificado su apoyo ampliamente”, dijo. La construcción de la presa de Chonta, que garantizará el abastecimiento de agua pota-ble hasta el 2036 y almacena-rá 46 millones de metros cúbi-cos del recurso hídrico, de-mandará una inversión apro-ximada de 200 millones de dó-lares. También permitirá el riego re-gulado de 6,530 hectáreas (4,151 son mejoradas y 2,379 nuevas) e impulsará la pro-ducción piscícola, así como el fomento del turismo y re-creación en el embalse de la edificación. “Desde la municipalidad de

Cajamarca y las comunas invo-lucradas estamos poniendo todo nuestro esfuerzo para hacer realidad esta iniciativa, y contamos con la voluntad política del Gobierno, por ello quiero agradecer al presiden-te de la República, Ollanta Hu-mala”, indicó el alcalde. El burgomaestre precisó que ya se ha formulado el estudio preinversión de la obra, el cual se encuentra en la Ofici-na de Proyectos de Inversión (OPI) de la comuna por tener algunas observaciones. En efecto, la municipalidad contrató una consultoría con profesionales altamente ca-pacitados para subsanar a la brevedad dichas observacio-nes, comentó. "De no mediar inconvenien-

tes en julio se podría adjudi-car la buena pro del proyec-to, con lo cual el Presidente estará cumpliendo con uno de sus compromisos”, pun-tualizó. Casi la totalidad del presu-puesto para la ejecución de la obras será asumido por el Gobierno, y una parte estará a cargo de las comunas de Ca-jamarca, Jesús, Baños del Inca, La Encañada y Llacano-ra. Durante la cita también se trató sobre la viabilidad y eje-cución de obras de impacto para Cajamarca relacionadas con el agua y saneamiento, vías de comunicación y los sectores de salud, educa-ción, electrificación, entre otros.

Según un informe presenta-do por la ONG Mejorando la Inversión Municipal, el distri-to de la encañada durante el año pasado recibió unos S/. 20 millones 556 mil, de los cuales solo gastó S/. 4 millo-nes 434 mil.De acuerdo a las cifras publi-cadas, la mencionada munici-palidad solo ejecutó el 22% de

Asimismo, hubo el compro-miso gubernamental de apo-yar a la comuna en la promo-ción de las actividades pro-gramadas por el tradicional carnaval que se llevará a cabo del 9 al 22 de febrero. “El carnaval es una fiesta don-de toda la población y turis-tas tienen la oportunidad de expresar su cariño y alegría. Hemos tenido el más amplio apoyo para la difusión de las actividades, y estamos muy agradecidos", anotó. La autoridad invitó al público limeño a participar del carna-val cajamarquino, al recordar que la ciudad vive una etapa de paz y tranquilidad. "Esta fiesta nos acredita que Caja-marca es la capital del carna-val peruano”, enfatizó.

su presupuesto asignado, por ello Henry Custodio, re-presentante del Colegio de Economistas de Cajamarca, señaló que las autoridades en-cañadinas deben expliquen el bajo porcentaje en la ejecu-ción de su presupuesto.El mismo informe refiere que la municipalidad distrital de Jesús es que ha mejorado su

nivel de gasto y se ubica en el primer lugar de ejecución de su presupuesto, pues duran-

te el 2011 gastó S/. 9 millones 63 mil, de los S/. 11 millones 979 mil que recibió.



Federación Regional de Rondas Campesinasapoyarán marcha de sacrificio por el agua

Exigen destitución de asesor regional

En el congreso regional de rondas campesinas se acor-dó participar de la marcha de sacrifico por el agua, el even-to contó con presencia de

Juan Carlos Salazar Pajares, fue denunciado por cuatro ex trabajadoras pro el pre-sunto delito de acoso sexual, y en sesión reservada decidi-rán su futuro profesional y po-líticoAyer el sindicato de trabado-res del gobierno regional de Cajamarca realizó un plantón en la sede institucional exi-giendo la destitución del ase-

Salidas Diarias a Celendín

CAJABAMBA CAJAMARCA* 3:00 AM. (Servicio Super Vip)* 3:00AM* 5:00 AM* 8:30 AM* 2:00 PM* 7:00 PM

CAJAMARCA CAJABAMBA* 2:00 AM. * 9:00AM* 11:00 AM* 2:00 PM* 4:00 PM* 6:00 PM (Servicio Super Vip)

Primeros en calidad confianza y seguridad *Asientos super confortable*Aire acondicionado*Calefaccion*Baño*Tv.DVD. Musica*Cena Abordo

6:30 a.m. 11:30 a.m. 3:00 p.m.

Reservaciones: 551399 340548

cerca de 80 dirigentes de ron-das campesinas de nueve pro-vincias. Los diferentes diri-gentes en el uso de la palabra manifestaron su apoyo a la ac-

Estado utiliza Conga para incumplir ofrecimientos afirma Presidente Regional Estado utiliza Conga para incumplir ofrecimientos afirma Presidente Regional

En febrero deciden suertede asesor regional denunciado por acoso sexual

En febrero deciden suertede asesor regional denunciado por acoso sexual

Impedirán venta de licoren Plaza de Armas de Cajamarca

Impedirán venta de licoren Plaza de Armas de Cajamarca

l mandatario regional luego de participar de Ela inauguración del ta-

ller de defensa civil, señaló que la política del señor Val-dez o del mismo Presidente hasta afectando a toda la re-gión y está siendo utilizado para incumplir diversos pro-yectos y ofrecimiento que hi-zo el gobierno nacional a la región Cajamarca.En el sector salud tuvimos el ofrecimiento del propio mi-nistro para que se designe 105 médicos en la región Caja-marca más el apoyo de 16 mé-dicos especialistas para el nuevo hospital sin embargo hasta el momento no se ha cumplido con el ofrecimien-to, tenemos una comisión que está buscando que se cumpla con el ofrecimiento, sino gestionaremos de mane-ra independiente la contra-tación de médicos especialis-

tas aseveró Santos.De igual manera los sectores como agricultura, educación y hasta en el interior del go-bierno regional se han visto afectados por la política del señor Valdez, en el gobierno regional de Lima Y Callao se ha aprobado un beneficio por el Cafae en favor de los trabajadores del gobierno re-gional sin embargo cuando nosotros planteamos el te-ma ante el ministerio de eco-nomía nos responde con de-nuncia; el caso conga se debe llevar por su camino y se de-be afectar los demás secto-res expreso Gregorio Santos. De igual manera esta situa-ción también afecta al sector Educación, pues se experi-menta durante este año una notable reducción en su pre-supuesto, una situación simi-lar se vive en los programas de saneamiento.

En sesión reservada el con-cejo regional en pleno eva-luará su caso, luego que la comisión investigadora pre-sente su informe.La presidenta de la comi-sión investigadora, conce-jera regional Sara Palacios, señaló que el próximo siete de febrero el concejo regio-nal en pleno se reunirá para recibir el informe sobre las denuncias de presunto aco-so sexual a cuatro extraba-jadoras.La concejera adelantó que no se permitirá ningún abu-so contra la dignidad de las mujeres y si es hallado cul-pable se le exigirá al presi-dente regional Gregorio Santos, los destituya, “No creo que viendo los testi-monios e indicios el presi-dente regional siga brin-dando la confianza al men-cionado funcionario”, pun-tualizó Sara Palacios.

ción de protesta y se compro-metieron a participar de la marcha hacia la ciudad de Li-ma. Mariano Mendoza Safra, coordinador provincial de las rondas campesinas señaló que para el desarrollo del con-greso se invitó a las autorida-des regionales y provinciales además de organizaciones co-mo la cámara de comercio y los diferentes colegios profe-sionales con la finalidad de de-batir y conocer la ordenanza regional que declara la invia-bilidad del proyecto minero

Conga.Fue el vicepresidente regio-nal, César Aliaga quien llegó hasta las instalaciones del au-ditorio del ISPP Hno. Victori-no Elorz Goicoechea para sustentar y explicar la con-sistencia de la ordenanza re-gional, pues muchos de los dirigentes de nuestras ron-das campesinas no conocían sin embargo ahora están de-cididos a apoyar en la defen-sa de la ordenanza además que participarán de la gran marcha puntualizó Mendo-za Safra.

sor regional Juan Carlos Sala-zar Pajares, quien fue denun-ciado por el presunto delito de acoso sexual de cuatro tra-bajadoras.Carlos Abanto Salazar, secre-tario general del mencionado sindicato señaló que el mis-mo presidente regional se comprometió en despedir al cuestionado funcionario pero hasta el momento, solo le dio

vacaciones y aparentemente no se va a imponer ninguna sanción, por ello exigió al pre-sidente regional que cumpla con su palabra empeñada.Como se recuerda dos aboga-das y otras dos ex trabajado-ras del Gobierno Regional de Cajamarca denunciaron que fueron víctimas de las cons-tantes insinuaciones del cues-tionado funcionario, por ello

estas denuncias fueron im-pulsadas por el sindicato de trabajadores de la institución regional.Según Abanto Salazar, toma-ron la decisión de seguir con la denuncia porque aparen-temente no se hacía nada al respecto, la comisión investi-gadora no se pronunciaba so-bre las medidas que adoptó al respecto.

La medida fue tomada con la finalidad de evitar las gres-cas que los jóvenes protago-nizan después de embria-garse con pretexto de can-tar carnaval.Alfonso Chávarri Estrada, ge-rente de Seguridad Ciudada-na señaló que a partir de es-te fin de semana se van to-mar ciertas medidas para evi-tar los actos de vandalismo protagonizados en la plaza de armas por los jóvenes que acuden a cantar carna-val.El funcionario detalló que realizó las coordinaciones co-rrespondientes con la Policía nacional para realizar opera-tivos conjuntos e incautar el licor que circule en esta par-te de la ciudad, de igual for-ma se visitará las licorerías del centro histórico para co-municarles que la venta de li-cor está prohibida.



Premier: En tres meses se decidirá si Estado peruano renueva contrato con Telefónica. El presidente del Consejo de Ministros, Óscar Valdés, se mostró seguro de que la española Telefónica le pagará al Estado Peruano la deuda que tiene contra él.

LOCALES

Santos: “Proceso del peritaje internacional está viciado”

Exigen construcción del segundo tramo de la carretera Cajamarca – Celendín

Rescate de turistas dejó entrever precariedad de información en Llacanora

Municipalidad de Los Baños del Inca construye 3 puentes peatonales en La Esperanza y Baños Punta

IntroducciónEl avance de las tecnologías de la información y la comunica-ción han promovido que todos los Estados ajusten sus procedi-mientos de gobierno al ritmo de éste avance tecnológico; en nuestro país el procedimiento de contratación pública, es uno de los que mayor actualización ha presentado. Para ello se ha actualizando mecanismos e ins-trumentos que permitan una con-tratación pública transparente, económica, eficiente y eficaz.Por otro lado, no es un secreto que las defraudaciones más sig-nificativas al Estado se encuen-tran en el desarrollo de los pro-cesos de selección, ejecución y liquidación de obras, o contrata-ción de bienes y servicios, la gra-vedad de estas conductas de-fraudatorias no solamente aca-rrea faltas administrativas, sino principalmente la comisión de delitos, como el de colusión, tipo penal en comentario, y que no re-quiere la necesaria defrauda-ción económica como resulta-do, configurándose solamente con la concertación para esta de-fraudación.En este marco, durante al año pasado se presentaron un con-junto de comentadas reformas a los delitos contra la administra-ción pública, es así que median-te Ley Nº 29703 y Ley Nº 29758, se modificó el tipo penal de Colusión, tipificación que en las siguientes líneas intentare-mos desarrollar.

Contratación Pública De modo general en nuestro país la contratación está regula-da constitucionalmente a partir del artículo 2º numeral 14), dere-cho de las personas a contratar con fines lícitos, y en el artículo 62º, libertad de contratar; de mo-do específico en el caso de la contratación pública, ésta se en-cuentra regulada en el artículo 76º bajo la sumilla de contrata-ciones y adquisiciones con el Estado.En el marco citado, la Constitu-ción Política establece taxativa-mente que para la contratación que implique la utilización de fon-dos públicos deberá necesaria-mente seguirse procedimientos

“Para que en Cajamarca, exista Justicia

de acuerdo con el Derecho”

Directores: Mg. D. Alvarado Luis, y Abg. V. Avelino Cruz

Email: [email protected]

contractuales de naturaleza es-pecial regidos por normas de or-den público. Encontrándose es-te marco normativo reconocido en el Decreto Legislativo Nº 1017, Texto Único Ordenado de la Ley de Contrataciones, y en su respectivo Reglamento, Decreto Supremo Nº 184-2008-EF.Este bloque de legalidad para la contratación pública se en-cuentra regido por los princi-pios de promoción del desarro-llo humano, moralidad, libre concurrencia y competencia, imparcialidad, razonabilidad, eficiencia, publicidad, transpa-rencia, economía, vigencia tec-nológica, trato justo e igualita-rio, equidad y sostenibilidad am-biental.

El Delito de ColusiónEn principio estableceremos que la colusión es entendida co-mo el convenio entre dos o más personas, desarrollado en for-ma clandestina, con la finalidad de defraudar o perjudicar a un tercero.El delito que aquí etiquetamos como el de colusión y que en otras legislaciones recibe las denominaciones de “negocia-ciones incompatibles”, “fraude a la administración pública”, “Celebración indebida de con-tratos” o “fraude contra el Esta-do”, tiene su antecedente más reciente en el artículo 344 del Código Penal derogado de 1924, tiene como tipo penal vi-gente a lo establecido en el ar-tículo 384º del Código Penal, modificado a través de la Ley Nº 29758, del 21 de julio del año 2011.Este injusto penal presenta tam-bién una particularidad, que lo distingue del resto de figuras de-lictivas de concusión, en la me-dida que el particular (extra-neus) no es un individuo que ac-túe presionado por las circuns-tancias (exigencia del funciona-rio), sino que aquel pacta libre-mente (dolosamente) con el fun-cionario para verse beneficiado en el proceso de licitación pú-blica; donde su contribución fác-tica resulta imprescindible para la realización típica del delito.El tipo penal en comentario, a

partir de la modificación, nos pre-senta una división político crimi-nal de dos conductas, una sim-ple, en el caso que la defrauda-ción sea descubierta antes que se lesione patrimonial mente al Estado, y una agravada, si es evidenciada cuando la concer-tación causo un perjuicio patri-monial efectivo para el Estado; es decir, la colusión en su moda-lidad simple tiene como verbo rector al término concertar, y en su modalidad agravada al térmi-no defraudar.Nos encontramos frente a una fi-gura delictiva de infracción de deber, en la cual el actor que-branta un deber especial de res-guardar los intereses estatales en la contratación pública.

Bien JurídicoEs importante precisar que a pe-sar de las variadas opiniones respecto al bien jurídico protegi-do en éste tipo de delitos, e in-tentando recoger la apreciación de un importante sector de la doctrina, la colusión tiene como bien jurídico protegido general al recto y regular funcionamien-to de la administración pública, y como bien jurídico específico, la legalidad del ejercicio funcional que ejerce el funcionario o servi-dor público, el carácter público de la función y los interés patri-moniales de la administración pública.

Sujetos De lo consignado se desprende claramente que el sujeto activo es el funcionario o servidor que en razón de su cargo actúa con-certadamente para defraudar al Estado, pero no cualquier fun-cionario o servidor público, la au-toría queda restringida al actor que tenga un vínculo funcional con el objeto materia del delito. Es decir, el elemento distintivo se encuentra en la razón del car-go, la competencia o la comisión especial para participar del pro-ceso de contratación pública.De la representación del tipo pe-nal, se desprende que el sujeto pasivo involucra a las represen-taciones del gobierno nacional, los gobiernos regionales y loca-les, los organismos autónomos, y las diversas personas de dere-

cho público, significando el ele-mento fundamental que el orga-nismo goce de autonomía pro-pia.

Comportamiento TípicoLos presupuestos básicos para la configuración del tipo penal en comentario se establecen en función de la concertación y la defraudación que se traduce en un menoscabo para el Estado, o engaño al interés público. El doctor Fidel Rojas Vargas sos-tiene que, defraudar, estafar o ti-mar al Estado, significa el que-brantamiento del rol especial asumido por el agente y la viola-ción del principio de confianza depositado en él, con el consi-guiente engaño al interés públi-co, al comportarse el sujeto acti-vo en su beneficio, asumiendo roles incompatibles y contrarios a las expectativas e intereses patrimoniales.La defraudación que sostiene el delito en análisis, es resultado de la infracción de deberes espe-ciales de competencia del actor, con la consiguiente violación de confianza depositada por el Estado.En cuanto a la forma simple de la colusión, es decir la concerta-ción con la finalidad de defrau-dar sin llegar a ocasionar perjui-cios, nos encontramos frente a un delito de peligro abstracto y de mera actividad, que no exige ni resultado dañoso ni peligro concreto.La modalidad agravada se cons-tituye en un delito de resultado, pues la figura penal nos se que-da en el acuerdo o convenio de la colusión simple, sino que exi-ge, como elemento objetivo de ti-po la defraudación patrimonial al estado o la inadecuada utili-zación de fondos públicos.

Conclusiones La colusión en la modalidad sim-ple se consuma al momento del acuerdo o pacto ilegal, no consi-derándose relevante la afecta-ción al patrimonio público.La consumación del delito de Colusión, en su modalidad agra-vada, exige que se produzca un resultado que se traduzca en la defraudación al patrimonio del Estado.

Los Procesos de Contratación Pública y el Delito de Colusión

Abg. Víctor Andrés Villar Narro



Cierran restaurantes por pésimas condiciones de salubridad

Recuperan mototaxi robado

Aprueban S/. 350 mil para organización del carnaval

Varios restaurantes de la ciu-dad, nuevamente fueron in-tervenidos por las diferen-tes autoridades de la ciudad, encontrando serias defi-ciencias que comprometen la salubridad de los consumi-dores.Ayer la Sub Gerencia de Se-guridad Ciudadana, Defensa Civil, Bromatología, Sere-nazgo, Dirección del Medio Ambiente (DESA) y Ministe-rio Público intervinieron al restaurante denominado “Castope” ubicado en la Vía de Evitamiento Norte N° 1950 donde encontraron se-rias deficiencias, incautando sillas y otros bienes mue-bles.

Como el presidente no es de izquierda puede tirar cualquier día al tacho el Plan de Gobierno trabaja-do por encargo suyo, que aún sigue colgado en la página Web de su partido y en los archivos del JNE; echar a un lado a los equipos técnicos que ayuda-ron a elaborarlo; despachar en un solo viaje a los ministros, viceministros y asesores progresistas de su gobierno; declarar que lo que se firmó para constituir Gana Perú, no tiene la menor importan-cia porque todo era para las elecciones y tal vez és-te piense que le hizo un favor a los partidos izquier-distas que ahora tienen algunos parlamentarios y si no tienen más es porque les falta apoyo popular. Pero, como el presidente tampoco es de derecha y, como dice, no ve con simpatía a este sector polí-tico, puede trabajar tranquilo con un Fujimorista confeso como Valdés en la Presidencia del Consejo de Ministros o con un garante del inmovilismo eco-nómico como Castilla y sus clones que ya andan por varios ministerios, y dejar las puertas abiertas de Palacio para que entren y salgan los represen-tantes de las mineras y otras grandes empresas que desean invertir por el Perú y por sus propios bolsillos. Como no es de izquierda, Ollanta puede volar a Ca-racas abrazarse con Chávez y regalarle un libro so-bre Velasco, sin que nadie tenga que buscarle sig-nificados ocultos a este periplo. Pero como no es de derecha, aunque lo parezca, a los pocos días se puede mudar hacia España para ser el primer gobernante latinoamericano en salu-dar a Rajoy y anunciar una apertura entusiasta a las inversiones españolas precisamente cuando se es-tá renegociando si se queda la Telefónica. Y eso de conseguir nuevas inversiones ibéricas en estos tiempos de crisis, solo se lo puede creer Alan García, aunque esté nuevamente en los avisos de bienvenida del nuevo mandatario peruano. Más aún, de Madrid se va a la meca del neoliberalis-mo en Davos-Suiza, y la propaganda que lo prece-de indica que la economía peruana es estable y exi-tosa desde 1990 y que el presidente Humala es la continuidad de un modelo contra el que se alzó mi-litarmente hace 12 años. Respecto a Conga, el presidente ha confirmado que no es de izquierda porque respeta el Estado de derecho y cumple contra sus propias promesas, lo pactado por García, Toledo y Fujimori, y si hace un “peritaje internacional” es para confirmar que los temores de la población de Cajamarca no tie-nen fundamento y que, como dice el premier, el proyecto empieza a ejecutarse en marzo, mientras Yanacocha nos atosiga de publicidad en la que to-dos los peruanos desde el momento de nacer lle-vamos el casco minero, porque todos vivimos de ellos. O sea, por donde se le mire, Ollanta nunca fue de iz-quierda, ni de derecha, ni de centro, sino de abajo, aunque ahora esté arriba. Más aún cuando era ne-tamente de abajo, es decir no había ganado las elecciones, parecía de izquierda, tenía amigos de izquierda, programa de izquierda y bases popula-res; pero cuando llegó al puesto más elevado de la nación empezó a parecer de derecha; echó a sus viejos amigos y se buscó otros entre los que no vo-taron por él y se preparaban para bombardear su gobierno; se compró el programa de sus predece-sores y demostró que puede pelearse aún con las bases que más creyeron en él. Todo está sumamente claro y no entiendo por qué tiene que venir el director de un diario de España para darle otra vuelta a esta misma cuestión.

Personal del Serenazgo acu-dió de emergencia hasta el Jr. San Mateo N°152, de don-de aparentemente habrían robado una mototaxi, de-nunció su propietario Orlan-do Ortiz Zamora (31) natural de Cajamarca.La moto consigna la placa M9-7396 marca Bajaj, color blanco, dando aviso a todas las unidades del Serenazgo quienes por sus respectivas zonas iniciaron una búsque-da logrando ubicarlo.

l burgomaestre caja-marquino, Ramiro Bar-Edales Vigo, declaró que

el Concejo en pleno decidió aprobar el pedido del Comité Central del Carnaval de 350 mil soles para la organización de la festividad más grande de Cajamarca, y se hará efec-tivo en los siguientes días.De igual manera la autoridad edilicia, señaló que de este

Posteriormente se intervino a Bar restaurante “La Chani-ta” donde se detectó varias observaciones como utensi-lios deteriorados. Todo lo in-cautado fue conducido al de-pósito municipal para los fi-nes de ley.

Sin embargo, las autoridades mencionaron que estas in-tervenciones continuarán, con la finalidad de asegurar una buena atención a los visi-tantes que llegan a nuestra ciudad por las fiestas del Car-naval.

Los vecinos del sector de Chinchimachay dieron cuen-ta que por la zona encontra-ron una mototaxi completa-mente desmantelada, infor-maron los pobladores Carlos Cueva Herrera (32) y Hipólito Tafur Tantalean (30) natura-les del caserío Nuevo Perú.Los agentes del orden infor-maron que el vehículo no con-taba con llantas y la puerta de-lantera izquierda, además de los dos parlantes, 01 batería. El propietario y afectado

mencionó que todo lo roba-do está valorizado en mil nue-vos soles aproximadamente.El agraviado fue conducido a la segunda comisaría para sentar la denuncia corres-pondiente y los efectivos poli-ciales inicien las investigacio-nes correspondientes.

OLLANTA NO ES DEIZQUIERDA NI DE DERECHA

presupuesto se entregará unos 10 mil nuevos soles a ca-da barrio, con la finalidad que este dinero sea empleado en la confección de disfraces, pe-ro al final del carnaval deben rendir cuentas, o de caso con-trario se aplicarán las sancio-nes respectivas.Sin embargo se espera que el comité organizador del car-naval cajamarquino también

rinda cuentas en cuanto ter-mine la fiesta del Rey Momo, pues como se recuerda las gestiones anteriores no rin-dieron cuentas e incluso deja-ron deudas y para salir del pa-so se comprometieron en rea-lizar hasta para cumplir con la deuda, pero hasta el momen-to no se han realizado las pa-rrillas y tampoco se sabe si las deudas ya se pagaron.

Raúl Wiener

l constitucionalista Car-los Valegas García y un Eequipo de abogados de

los colegios profesionales asu-mirán la defensa de la Orde-nanza Regional Nº 036 ante el Tribunal Constitucional, así lo dio a conocer el presidente re-gional, Gregorio Santos Gue-rrero, al momento de indicar que el gobierno central está en la obligación de acelerar la descentralización y devolver las competencias a los gobier-nos regionales para decidir el modelo de desarrollo en fun-ción a los planes de desarrollo de cada región.En el Art. 01 de la Ordenanza Regional No. 036, declara de interés público regional la con-servación, protección e intan-gibilidad de las cabeceras de cuenca en toda la jurisdicción de la región Cajamarca en ar-monía con los planes: nacio-

El ministro de Energía y Minas Jorge Merino Tafur anunció en la provincia de Contumazá, Caja-marca, la ejecución de proyec-tos de desarrollo que implican la electrificación rural domiciliaria a través de sistemas fotovoltai-cos, el acceso a Internet, y el pro-grama de Cocinas Mejoradas a Leña, en beneficio de las comu-nidades y caseríos con mayores índices de pobreza. El ministro arribó a Contumazá y fue recibido en la Plaza de Armas de la ciudad por el alcal-de provincial Luis Alberto Casti-llo, los burgomaestres distrita-les, así como por pobladores contumacinos y dirigentes co-munales.Luego de una reunión de traba-jo con las autoridades locales y funcionarios estatales, que se prolongó durante más de tres horas, el titular del MEM se com-prometió a atender las necesi-dades de la población de meno-res recursos de Cajamarca. Asi-mismo, ratificó la voluntad de su portafolio en hacer todos los esfuerzos necesarios para cum-plir esa meta trazada.“Hemos venido a una reunión con los alcaldes y representan-tes de los centros poblados más pobres. Es un encuentro muy emotivo con la población. Va-mos a trabajar intensamente pa-



Cajamarca defenderá ante los tribunales Ordenanza Regional No. 036.Cajamarca defenderá ante los tribunales Ordenanza Regional No. 036.

Electrificación, Internet y programa de cocinas mejoradas llegará a alejadas comunidades de CajamarcaElectrificación, Internet y programa de cocinas mejoradas llegará a alejadas comunidades de Cajamarca

Opositor de Cajamarca votó en contra del Carnaval

Opositor de Cajamarca votó en contra del Carnaval

nal y regionales de desarrollo sostenible. Mientras que en el Art. 02, de-clara inviable la ejecución del proyecto Conga en las cabe-ceras de cuenca donde se en-cuentran las lagunas: Perol en el distrito de Sorochuco, Azul y Cortada en el distrito de Huasmín y Namococha en Bambamarca. Resulta sospechoso que el Fis-cal de la Nacional, José Pe-láez, haya presentado la de-manda ante el Tribunal Consti-tucional contra el Gobierno Regional de Cajamarca, los más probable es que sea por presión del gobierno y de las mineras, nuestras investiga-ciones demuestra que nunca antes un Fiscal asumió dicho papel, siempre lo hacían las empresas mineras, dijo San-tos Guerrero.El mandatario regional de Caja-

ra llevar la luz a muchos caseríos donde no la tienen y cubrir más o menos 200 centros poblados que no tienen luz. Creo que es el momento de atenderlos”, mani-festó.Precisó que la ejecución del pro-yecto, que estará a cargo de la Di-rección General de Electrifica-ción Rural (DGER) del MEM, de-mandará una inversión de 7 mi-llones 365 mil 170 nuevos soles que ya ha sido aprobado por el Sistema Nacional de Inversión Pública (SNIP) y estimó que las obras empezarán en cinco a seis meses.Los sistemas fotovoltaicos domi-ciliarios, precisó, son necesarios para suministrar de energía eléc-trica a aquellas localidades muy alejadas que aún no están en el entorno de las redes eléctricas. El alcalde provincial calificó la vi-sita del ministro de “aconteci-miento histórico” y agradeció su compromiso personal de aten-der y apoyar la ejecución de pro-yectos de urgente carácter so-cial, que beneficiará directa-mente a 169 comunidades y case-ríos.De otro lado, el ministro Merino anunció la implementación del Proyecto Nina –de Cocinas Mejo-radas a Leña- en Contumazá. Se-ñaló que con este programa se reemplazará a las tradicionales

cocinas a leña que tienen el in-conveniente de generar hollín y humo negro que afectan a la sa-lud, la economía familiar y el me-dio ambiente.Exhortó a los alcaldes de la pro-vincia a remitir lo más pronto po-sible al MEM los padrones con la identificación de las familias rura-les en situación de pobreza para que sean inmediatamente inclui-das en este beneficio.InternetEl titular del MEM informó a la po-blación que su despacho interce-derá ante el Ministerio de Trans-portes y Comunicaciones (MTC) para que las empresas encarga-das de instalar la cobertura de te-lefonía móvil en la provincia agili-cen la implementación, con la prórroga del decreto ley que re-duce el pago del derecho de uso del espectro electromagnético, del sistema de Internet en Con-

marca, fue claro al indicar, que hasta el momento no se ha ins-talado la mesa de diálogo, por lo tanto el TdR de Oscar Val-dés no sirve, porque no fue-ron consensuados con las au-toridades regionales, alcaldes,

tumazá.Asimismo aseguró que el MEM ejercerá sus buenos oficios para que el MTC ponga especial aten-ción a las precariedades viales en la provincia especialmente el circuito Chilete-Contumazá que no obstante ser de primera im-portancia aun es una pista afir-mada. Informó asimismo que poste-riormente ProInversión iniciará la licitación de la instalación de la banda ancha de Internet en la provincia. Posteriormente Merino Tafur, acompañado de las autorida-des de la provincia, se dirigió al caserío rural de Salcot, en el dis-trito de Contumazá, localidad donde asistió, en la humilde vi-vienda de la familia campesina Díaz Obando, a la construcción de la primera Cocina Mejorada a leña bajo los auspicios del MEM.

Los regidores criticaron la posi-ción que tuvo el regidor Her-man Bueno Cabrera, pues, en la última sesión de consejo, se opuso a la aprobación del pre-supuesto del Carnaval 2012.Pese la posición de regidor los demás regidores decidieron aprobar el presupuesto de 350 mil nuevos soles que serán dis-tribuidos de la siguiente mane-ra; 230 mil nuevos soles para las juntas vecinales y 120 mil nuevos soles administrará el Comité Central del Carnaval.Ginés Cabanillas indicó que a di-ferencia de años anteriores, es-ta vez, el presupuesto se ha in-crementado en 100 por ciento.El concejal aprovechó para invi-tar a los cajamarquinos a dis-frutar de este carnaval y que la tradición siempre perdure. Transcendió que el sustento del concejal es que existen ma-los antecedentes con los presi-dentes de los barrios y por la re-nuncia del coordinador del car-naval.Finalmente, el regidor Ginés Ca-banillas afirmó que no están pa-ra retrasar el trabajo que ya es-tá programado, sino para avan-zar y apoyar a los barrios y que esta fiesta de carnaval sea to-do un éxito.

organizaciones populares y sindicales.Santos Guerrero dijo que las declaraciones del Premier, Oscar Valdés, pone al descu-bierto la estrategia de Yana-cocha para asegurar la viabili-

dad de Conga; el Premier es irresponsable al indicar que su peritaje se realizará con el ob-jetivo de mejorar el Estudio de Impacto Ambiental (EIA) y que en marzo reiniciaran los trabajos en Conga.


Perú: US$ 5o mil millones de inversión en minería

Cajamarca presente en nacional de creciendo con el futbol

n el Perú existen gran-des proyectos de in-Eversión anunciados

por US$ 50 mil millones para los próximos tres años, in-formó el ministro de Econo-mía y Finanzas, Luis Miguel Castilla.Durante su participación en el foro Invertir en Perú, even-to organizado por los diarios

Los equipos conformados por ni-ños de 08,10 y 12 años represen-tando a l REGION CAJAMARCA estarán prsnrtes en el VII T O R N E O N A C I O N A L D E L PROYECTO CRECIENDO CON EL FUTBOL " que se realizará en Chi-clayo del 27 al 29 de enero en el Estadio Elías Aguirre, sus entre-nadores como: José Marín,

La República (Perú) y El País (España), dijo que las autori-dades peruanas están a la es-pera de que estas iniciativas de inversión se concreten.Del total de estas inversio-nes, precisó que el 50% se centran en la industria ex-tractiva. Pero se mostró a fa-vor de crear una coexisten-cia armoniosa entre las acti-

vidades renovables y las ex-tractivas social y medioam-bientales.“El otro 50 % (de las inversio-nes) se centran en otras áreas, principalmente in-fraestructuras”, anotó, al mismo tiempo que espera que la inversión siga crecien-do a tasas del 50 " en los pró-ximos años", anotó Castilla.

Edwin Arévalo y Luis Arévalo se han preparado conveniente-mente a fin de poder cumplir u n a a c t u a c i ó n d e c o r o s a .La presencia de Cajamarca que ya es la cuarta vez, en este tipo de evento ha concitado mucha expectativa de parte de los pa-dres de familia así como de la po-blación cajamarquina, quienes

se han organizado para poder viajar y estar presentes en este magno certamen.El Ingeniero Gerardo Pérez Presi-dente de la Liga Departamental de Futbol Cajamarca expresó su agradecimiento al Señor Ramiro Bardales ALCALDE PROVINCIAL DE CAJAMARCA, Lic. Iván Do-mínguez GERENTE MUNCIPAL, Lic. Ángel Ibáñez DIRECTOR DE ADMINISTRACION, Abogado Paul Chilón por el apoyo brinda-do con los pasajes de ida y vuelta a Chiclayo de las tres delegacio-nes de niños, así como al Sr. Wil-son Chávarry Administrador de TUR DIAS por las facilidades brin-dadas.Segundo Polo responsable del Proyecto "CRECIENDO CON EL FUTBOL "-FPF, en Cajamarca y Presidente de la Comisión de Me-nores de la Liga viaja al frente co-mo Presidente de la Delegación y Roger Torres como Jefe de Equipo.

Aries, contarás con una gran van vitalidad física y emocional, con proyectos de trabajo interesantes; es el momento de actuar. Podrías recibir noticias importantes del extranjero o tener contactos con empresas internacionales; además, los viajes largos estarán en este momento bien aspectados. Finalmente, te sentirás optimista y podrías lograr metas en asuntos relacionados con importación y exportación, turismo, leyes o enseñanza superior.

Tauro, este podría ser un día difícil en lo que se refiere a enfrentamientos, pues podrían surgir adversarios, dificultades y cierta falta de armonía. Deberás manejar muy bien tus finanzas; solamente lograrás estabilidad con un trabajo constante. Tal vez te preocupen demasiado ahora los temas económicos. Por otra parte, podría ser el fin de una batalla legal... Debes tener fe y seguir luchando por lo que deseas.

Esfuerzos interrumpidos, abandono de planes, cambios de puntos de vista o de perspectivas serán la tónica de hoy, Géminis. Tal vez te preocupen en exceso los asuntos afectivos; tu relación de pareja podría estar atravesando por momentos difíciles y existirá cierta tendencia a las rupturas. Las desilusiones quizá te ataquen; podrías sentir que todo está en tu contra... la salida positiva estará en revisar seriamente lo que está ocurriendo y buscar soluciones prácticas.

Hoy te sentirás con optimismo y con una gran vitalidad; podrás lograr tus metas. Cáncer, será un día próspero para ti y deberías compartirlo con los demás. Por otra parte, estarás muy sensual. También sabrás cómo administrar bien tus bienes materiales. Finalmente, habrá algunos aspectos favorables para los viajes, solamente deberás evitar los excesos en el comer o beber, pues podrían dañar tu salud.

Leo, hoy serás una persona muy original, independiente, amante de la libertad, y a la vez, muy espiritual. Además, podrías recibir mensajes importantes a través de los sueños. También podrás expresar tus capacidades creativas y artísticas. En general, habrá algunos aspectos ideales para las personas que se dedican a hacer un servicio público social. ¡Tus fantasías pueden convertirse en realidades tangibles!

Hoy encontrarás cierta dificultad para actualizar tus proyectos, Virgo, pues tal vez se presenten situaciones difíciles que tendrás que solucionar. Deberás actuar con armonía a pesar de los cambios que puedan surgir. Es posible que no te sientas muy a gusto contigo y con los demás: ¡cuidado con las discusiones en el ámbito familiar! En el trabajo, quizá sientas que tu labor no es valorada actualmente, a pesar de lo que hagas.

Una inversión o una oportunidad podría presentarse hoy. Libra, tal vez recibas proposiciones que implican retos, con posibilidades de viajes por motivos de trabajo y de contactos fructuosos con el extranjero. Por otra parte, tendrás una gran sensualidad y atractivo físico. Hoy podrías decidir hacer cambios importantes en tu vida dándole un nuevo giro; los estudios superiores serán una buena opción.

Hoy podría ser un día de posibles disgustos y experiencias negativas. Escorpio, tal vez exista cierto descontento con el medio ambiente que te rodea; deberías prestar atención a tu hogar y a tus relaciones, porque ahora parece que hay cierta tensión. En general, habrá algunos cambios importantes que deberás efectuar, y todo, para alcanzar la felicidad emocional y el máximo desarrollo interno.

Sagitario, hoy podría ser un día muy importante, pues de tus decisiones actuales dependerán muchas cosas futuras. Serás capaz de iniciar nuevos proyectos; además, tendrás la vitalidad necesaria para hacerlo. Sin embargo, deberías tener cuidado en tus relaciones, tanto de pareja como en el trabajo: piensa bien antes de tomar decisiones apresuradas. Tus emociones serán fluctuantes: trata de estabilizarlas.

Capricornio, te espera un día de mucho trabajo y pocas ganancias, a pesar de los esfuerzos. En general, tendrás un fuerte deseo de lograr tus objetivos y lucharás frente a las situaciones adversas: no te desanimes, tienes que seguir trabajando duro y tener ilusión. Recuerda: todo cambia y está en movimiento, tú a lo tuyo, concéntrate en el trabajo y trata de no entrar en discusiones respetando las opiniones de los demás... así, también te respetarán a ti, ¿no crees?

Acuario, hoy encontrarás soluciones a tus problemas con unos resultados satisfactorios. En general, disfrutarás de compromisos, de amor por el lujo y los placeres de la vida, además de cierta abundancia material. También serás una persona con originalidad, independencia y rebeldía ante imágenes autoritarias. ¡Aprovecha tu intuición!

La falta de cuidado, la inestabilidad y la reticencia a escuchar los consejos de los demás serán lo que te caracterice hoy, Piscis. Pero deberías pensar muy bien antes de tomar decisiones importantes. Es posible que sientas cierta apatía, con unas bajas defensas en tu salud; necesitas tener más disciplina y hacer ejercicio físico para equilibrar tu vitalidad.

Horoscopo

DEPORTES

Adelante con su campeonato de mayores

Inicia Primera el 25 de febrero

con un tercer compromiso entre las selecciones Juve-niles de la Liga de Baños del Inca y la de Cajamarca, por la clasificación a la Etapa in-ter departamental; donde tendrán que eliminarse con el seleccionado de Lamba-yeque; clasificatorio al re-gional que se llevará a cabo del 1 – 5 de febrero, en la ciudad de Motupe.Esta octava fecha continúa el día domingo, teniendo como escenario el coliseo del Colegio de Ingenieros; con dos partidos en la rama masculina, los mismos que inician a las 2:00 pm donde Club Unión rivaliza con Sport Amba y UNC ante Atenas a las 3:15 de la tarde.

ara el día sábado a par-tir de las tres de la tar-Pde, en la plataforma

deportiva del IPD, está pro-gramado en encuentro en-tre las selecciones juveniles de Cajamarca y Baños del Inca, partido que debería de-terminar al representante del departamento a la Etapa inter departamental.Sin embargo, el presidente de la liga cajamarquina señor William Amayo, manifestó que la selección cajamarqui-na no se estará presentando, toda vez que la liga bañosina con Oficio N° 042 del mes de octubre del año 2011, dicha li-ga indica que no participará

Este sábado 28 y domingo 29 de enero, la Liga Distri-tal Mixta de Vóley de Ba-ños del Inca, continuará de-sarrollando su campeona-to en la categoría mayores y, en las ramas femenina y masculina.Para el día sábado, en la pla-taforma del Instituto Pe-ruano del Deporte, están programados desarrollar-se tres compromisos en la rama femenina; los mis-mos que se inician a la 1:00 pm cuando se enfrenten los sextetos de Sport Amba y la Selección Juve-nil, los compromisos conti-núan a las 2:00 pm cuando rivalicen Atenas y la selec-ción de Menores y finaliza

El último lunes 23, el direc-torio de la Liga Distrital de Fútbol de Baños del Inca y los delegados de los clu-bes participantes en la pri-mera División 2011, se reu-nieron para aprobar las ba-ses, establecer el sistema de juego, sorteo y fixture del presente campeonato. En primer los clubes que es-tarán participando en esta lid deportiva son doce; Atlético Corazon Otuzca-no “ACO”, Defensor Otuz-co, Juventud Otuzco, Alianza Pachacútec, Aca-demia Futbol Alianza “AFA”, Deportivo Zepita, Defensor Baños, Villa Real, Santos Fútbol Club, Spor-ting Bella Unión y los re-cién ascendidos Estrella Roja y Los Halcones.El sistema para el presente año será de una rueda de todos contra todos, de



en ningún campeonato elimi-natorio con la liga de Caja-marca; es por ello que ampa-rándose en ese documento, la selección cajamarquina cla-sifica directamente: de otro lado indicó, que conjunta-mente con el presidente de la liga de Lambayeque, acor-daron que en la categoría se-ría el representante de Lam-bayeque el que clasifique di-rectamente y; que en Juveni-les lo haga Cajamarca; es por ello que la preselección ya vie-ne entrenando con miras al Regional a desarrollarse en la ciudad de Motupe.Ante esto, el Coordinador Re-gional de Vóley, señor Anto-

Clasificarían de frenteClasificarían de frente

Por Aldo Incio

donde clasificarán a una li-guilla los que ocupen los cuatro primeros lugares; asimismo el que ocupe la primera ubicación entrará a este mini torneo con un punto de bonificación. Asi-mismo se acordó realizar este torneo los días sába-dos y domingos en su tradi-cional campo deportivo del Club del Pueblo de Baños del Inca.Otro de los acuerdos a los que llegaron es que este campeonato se iniciará el sábado 25 con un solo en-cuentro entre los represen-tativos de Alianza Pachacú-tec y Villa Real, partido que se estará jugando a las 3:50 de la tarde y, el día domin-go 26, a las 10:00 am, el di-rectorio estará realizando la respectiva inauguración de este importante cam-peonato.

Liga bañosina de vóley

Liga Distrital de Fútbol de Baños del Inca

Nadal venció a Federer y pasó a la final del Abierto de Australia

Selección de Cajamarca y Baños

nio Costa de la Liga de Corra-les, Tumbes, manifestó la pro-gramación de este partido lo habría dado el señor Alberto Olivos de la FPV; pero ante la negativa del presidente caja-marquino habría propuesto al presidente de Motupe, en-cargado de la Etapa Regio-nal, considerar a los dos re-presentativos; pero también hubo negativa de éste, por el gasto que significa un repre-sentativo más; es por ello que al parecer, sería la Fede-ración de Vóley la encargada de cubrir los gastos que de-mande la participación de la Liga de Baños del Inca, en la ciudad de Motupe.

SÁBADO 28 de enero de 2012 PLATAFORMA DEORTIVA IPD – AV. LOS HÉROES

HORA PROGRAMACIÓN DE PARTIDOS – JORNADA 8 01.00 p.m.

Sport Amba

Vs.

Selección Juvenil

Femenino

02.00 p.m.

Atenas

Vs.

Selección de Menores

Femenino

03.00 p.m. Selección Juvenil Liga

de Baños del Inca*

Vs.

Selección Juvenil Liga

de Cajamarca

Femenino

DOMINGO 29 de enero de 2012

COLEGIO DE INGENIEROS

02.00 p.m.

Club Unión

Vs.

Sport Amba

Masculino

03.15 p.m. UNC Vs. Atenas Masculino

Turno : Jhoel Bautista

· El último partido del día sábado, corresponde a la Eliminatoria Departamental, que se programa por mandato de la Federación Peruana de Vóleibol.· Según lo acordado en la Asamblea Ordinaria, solo los deportistas con carné autorizado por la Liga podrán participar de los partidos. Para esto deben comunicarse anticipadamente con los encargados en cada rama.· La tolerancia de 10 minutos solo se aplica para el primer partido de la jornada.· Los responsables del Turno deben organizarse para tener la autorización de uso del campo deportivo a la mano, la mesa de control y la red puestas 15 minutos antes del partido, el balón de competencia habilitado y todo el material recogido al finalizar la jornada. Además deben emitir el informe correspondiente y enviarlo al Director del COPAV y la Presidenta de la Liga.

CMYK

Servicio De Imprenta60 X 40 60 X 40

Telf: 365273 / Cel.: 976121020 / RPM: *567535

Calidad, Puntualidad y GarantíaAFICHES, REVISTAS, FOLLETOS VOLANTES,TARJETAS, TRITICOS, ETC.

RompecráneosAcid.mantleN

Trans-piracion

Juntar Pl. de vocal Libre ... Amin Formatodigital

_

_

_. Gamas Aquellas

Cloro -Americio

Pto. peruano

Vic

ioso

s

Rig

or, o

rden

Junta

Estatus Mentira (ingl.)

Multitud

Gal

liner

o

Escuche TriplicadaCertif. dejubilación Pref. igual

“Maggie May”

Esc

asos

El mejor

Aci

d -

Man

tle N

Aux

ilio

Talisman

Par

ecid

o al

bam

bú

Act

riz:

... T

hurm

anFe

lino

Utilidad

Ger

man

io-

Hid

roge

no

Esmero

Pro

v. d

eH

olan

da

Cocinar

Act

or:

“Har

ry e

lsu

cio

Sal

ient

ey

bore

al...

Chi

Pdte. Ven.1974 - 79Tenista per.Tazón

Migaja

Samario

Su

cap.

Mog

adis

cio

1050

rom

.

Nobel dePaz 1907

Hecho

Estudio

Cero-cero

Man

uscr

ito

“El .

.. ca

m-

pead

orR

eson

anci

aA

nive

l

Teatro deMilán

Pdt

e. E

EU

U19

04Tr

ovad

orR

esba

lan

Occidentey austral

Per

olG

as n

oble

Film

de

Spi

elbe

rg

Act

riz “L

osgi

raso

les

de R

usia

”

Con

vite

ala

s 5

pmN

obel

de

Med

. 199

1

Cardinal

May

or y

men

or

Ánfora

Deb

ilida

d

Act

or“L

a lis

ta d

e S

chin

dler

”

Acu

soD

ist.

de S

evill

a

Discursoencendido

Falta

el S

ur

Man

to, t

únic

a

Encendido (ingl.) Actor “Amoresperros”

Bailarinacubana

Pro

tecc

ion

que

embe

lle-

ce tu

pie

l

Volátil,etérea Sentencia

Parte delintestino 550 rom.

Acid -Mantle N

estomalograel mantoacidode la piel

viernes 27 01 2012

Documents