viaje en viêt nam. vietnam y el agua la vida rural la gente cosas informativas…
TRANSCRIPT
Viaje en Viêt Nam.
Vietnam y el aguaLa vida rural
La genteCosas informativas…
Itinerario
La vida rural
Arando con buey en la isla Cat Ba
En Vietnam, casi toda la agricultura que he visto fue sin machinas.
Los búfalos de Agua
En todo el Vietnam podemos ver estos animales.
El campo mágico
Estas fotos también son de la isla Cat Ba.
El inverno en Vietnam…
Las montañas…
Vietnam y el agua
Vietnam y la agua
Vietnam es un país que tiene una relacíon muy fuerte con el agua. Mira el mapa… la costa es más de 3,000 kilometres largo. Pero también en el interior, el agua de los ríos es muy importante.
El Delta de Mekong
El río Mekong es el quinto más grande del mundo. Comienza en el Tibet, después corre por China, Burma, Thailand, Laos, Cambodia y desemboca en Vietnam.
Es muy grande, y en Vietnam hay un gran delta – Mekong se parte en varios riós grandes, y todo el paisaje esta surcado de canales grandes y pequeños.
Los barcos – una necesidad
En el delta de Mekong se tiene que tener un barco. Hay muchos más canales que caminos. Nadie tiene coche – todos tienen barco.
El agua del Mekong
Aunque para nosotros el agua del Mekong es bastante sucia, la gente la utiliza para pescar, bañarse y limpiarse…
El mercado flotante
En una vida rodeada de agua, los mercados también son flotantes.
La Bahía de Halong
La Bahía de Halong es muy famosa en Asia y en el resto del mundo. La bahía esta llena de miles de islas; islas con formas muy particulares.
Las islas de Halong
El mar, por el paso de los años, ha hecho un paisaje muy particular.
Durante dos días hemos navegado por este paisaje en un pequeño barco.
La pesca en Halong
La niña del pueblo pesquero.
El pueblo pesquero flotante en la Bahía de Halong.
Pescando en la bahía.
El barco en El mar
Cosas informativas…
Información vital
• Tamaño: 330’000 km² (igual que Norvegia…)
• Población: 79 milliones de habitantes (donde la mayor parte son ”Viet” pero también existe varias minorías importantes)
• Ciudades grandes: Ho Chi Minh City (La mas grande, también se llama Saigon), Hanoi (La capital) y Haiphong (El puerto mas grande)
La bandera de Vietnam
La comida – arroz, pescado y animales
La comida:
• Desayuno: arroz
• Almuerzo: arroz con algo..
• Cena: arroz con algo más…Pero…
!comen todo ahí!
Como perros, serpientes y esta ave…
Dinero
Utilizan “dong”. 1 dólar son 15’000 dong. Las divisas son bastante estables ahora. Se puede utilizar dólares o dong.
Cada billete tiene el retrato de Ho Chi Minh, héroe y arquitecto de la independencia de Vietnam.
El idioma – el vietnamita
Vietnamita es un idioma próximo de Chinno, pero utiliza letras latinas (herencia de los franceses…).
De todas formas no es facil para nosotros. Vietnamita es un idioma tonal. La entonación es vital para el significado de la palabra. Una palabra pueve tener seis diferentes acentos escritos con entonaciones diferentes y significados muy diferentes.
.
.
vietnamita español entonación
ma fantasma -
má madre -/
mà cuál \
ma lápida sepulcral
/
mã caballo -/\
ma grano de arroz
-\/
La gente
Los niños jugando en la playa
La gente viviendo en el delta de Mekong
Muy pobres, pero paracen bastante felices.
El uniforme de bachiller para las alumnas.
Viajando en tren
Hemos hecho el viaje del sur al norte en tren. La mayor distancia fue de 31 horas. Hemos tenido un compartimiento con estas vietnamitas.
La familia
En Vietnam, la familia es muy importante – y el respeto a los padres es fuerte (este respeto continua también después de la muerte de los padres).
La vida en la gran ciudad, Saigon
La moto fue muy, muy usada. ¡A menudo de dos a cuatros personas en cada una!
Ao Dai
Estas ropas muy bonitas se llaman “ao dai”.
Fin…
Fotos hechas por…
Stian… y Erik…
cám ơn a Leticia…