vfd-e manual sp · usb-rs-485 llamado vfd-usb01 de delta. importante seleccionar en el software de...

10
MECANICA MODERNA, S.A. Alava, 60 - 08005 Barcelona Tel. 93-3000357 / Fax93-3094479 www.mecmod.com [email protected] PEQUEÑO MANUAL DE PUESTA EN MARCHA DEL PLC DEL VARIADOR VFD-e Funcionamiento y puesta en marcha del PLC: Para utilizar la función PLC debe seguir los cuatro pasos siguientes: 1. Cambiar a modo PLC2 para el programa descarga/carga: A. Ir hasta “PLC0” presionando la tecla MODE. B. Cambiar a “PLC2” presionando la tecla “UP” y después de confirmar presionar la tecla “ENTER”. C. Si no ha habido ningún error, se muestra la palabra “END” y vuelve a “PLC2” después de uno o dos segundos. No hace falta tener en cuenta los avisos del PLC, como por ejemplo PLod, PLSv y PldA, antes de descargar un programa en el variador. 2. Conexión: conectar el RJ-45 del variador al ordenador mediante el conversor USB-RS-485 llamado VFD-USB01 de Delta. Importante seleccionar en el software de programación el puerto que windows haya adjudicado al conversor USB.

Upload: others

Post on 17-Mar-2020

22 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: VFD-E manual sp · USB-RS-485 llamado VFD-USB01 de Delta. Importante seleccionar en el software de programación el puerto que windows haya adjudicado al conversor USB. MECANICA MODERNA,

MECANICA MODERNA, S.A.

Alava, 60 - 08005 Barcelona

Tel. 93-3000357 / Fax93-3094479 www.mecmod.com [email protected]

PEQUEÑO MANUAL DE PUESTA EN MARCHA DEL PLC DEL VARIADOR VFD-e

Funcionamiento y puesta en marcha del PLC:

Para utilizar la función PLC debe seguir los cuatro pasos siguientes:

1. Cambiar a modo PLC2 para el programa descarga/carga:

A. Ir hasta “PLC0” presionando la tecla MODE.

B. Cambiar a “PLC2” presionando la tecla “UP” y después de confirmar

presionar la tecla “ENTER”.

C. Si no ha habido ningún error, se muestra la palabra “END” y vuelve a

“PLC2” después de uno o dos segundos.

No hace falta tener en cuenta los avisos del PLC, como por ejemplo PLod, PLSv y

PldA, antes de descargar un programa en el variador.

2. Conexión: conectar el RJ-45 del variador al ordenador mediante el conversor

USB-RS-485 llamado VFD-USB01 de Delta.

Importante seleccionar en el software de programación el puerto que windows haya

adjudicado al conversor USB.

Page 2: VFD-E manual sp · USB-RS-485 llamado VFD-USB01 de Delta. Importante seleccionar en el software de programación el puerto que windows haya adjudicado al conversor USB. MECANICA MODERNA,

MECANICA MODERNA, S.A.

Alava, 60 - 08005 Barcelona

Tel. 93-3000357 / Fax93-3094479 www.mecmod.com [email protected]

Protocolo de comunicación:

Configurar en PC Configurar en VFD-e

Velocidad 9600 Bauds

Bits de Datos 7

2 bits de Stop

Sin Paridad

Protocolo ASCII

3. Descargar el programa del PLC al variador: véase los capítulos D.2 a D.7 para

la realización del programa y la descarga del editor (WPLSoft V2.11) en la

página web de DELTA.

http://www.mecmod.com/downloads/DELTA/

4. Marcha del programa: Una vez hemos conseguido descargado el programa

desde el WPLSoft, y hemos podido montiorizarlo con el variador en PLC 2,

podemos decidir una de las tres formas de trabajar con el variador:

• En “PLC0”: El dispositivo actua cómo si no tuviera PLC interno, para

comunicarse con él deberemos usar el VFDSoft.

• En “PLC1”: El dispositivo es controlado mediante el programa

descargado desde el WPLSoft, pero para comuncarse con él debermos

usar el VFDSoft.

• En “PLC2”: El dispositivo es controlado mediante el programa

descargado desde el WPLSoft, además este es el modo para

monitorizar el programa interno, así que para comunicarse lo haremos

mediante el WPLSoft.

9.04à 0

9.01à 1

Page 3: VFD-E manual sp · USB-RS-485 llamado VFD-USB01 de Delta. Importante seleccionar en el software de programación el puerto que windows haya adjudicado al conversor USB. MECANICA MODERNA,

MECANICA MODERNA, S.A.

Alava, 60 - 08005 Barcelona

Tel. 93-3000357 / Fax93-3094479 www.mecmod.com [email protected]

Características básicas del PLC interno:

Page 4: VFD-E manual sp · USB-RS-485 llamado VFD-USB01 de Delta. Importante seleccionar en el software de programación el puerto que windows haya adjudicado al conversor USB. MECANICA MODERNA,

MECANICA MODERNA, S.A.

Alava, 60 - 08005 Barcelona

Tel. 93-3000357 / Fax93-3094479 www.mecmod.com [email protected]

Tabla de referéncia de entradas y salidas para modulos expansores.

Dispositivo X

ID 0 1 2 3 4 5 6 7 10 11 12 13 14 15

Bornes del variador MI1 MI2 MI3 MI4 MI5 MI6 -- -- -- -- -- -- -- --

Tarjeta relé-2C (EME-DR2CA) -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- --

Tarjeta relé-3A (EME-R3AA) -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- --

Tarjeta 3IN/3OUT (EME-

D33A) -- -- -- -- -- -- MI7 MI8 MI9 -- -- -- -- --

Dispositivo Y

ID 0 1 2 3 4 5 6 7 10 11 12 13 14 15

Bornes del variador RY MO1 -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- --

Tarjeta relé-2C (EME-DR2CA) -- -- RY2 RY3 -- -- -- -- -- -- -- -- -- --

Tarjeta relé-3A (EME-R3AA) -- -- RY2 RY3 RY4 -- -- -- -- -- -- -- -- --

Tarjeta 3IN/3OUT (EME-

D33A) -- -- MO2 MO3 MO4 -- -- -- -- -- -- -- -- --

Page 5: VFD-E manual sp · USB-RS-485 llamado VFD-USB01 de Delta. Importante seleccionar en el software de programación el puerto que windows haya adjudicado al conversor USB. MECANICA MODERNA,

MECANICA MODERNA, S.A.

Alava, 60 - 08005 Barcelona

Tel. 93-3000357 / Fax93-3094479 www.mecmod.com [email protected]

Ejemplos de intrucciones:

Comando Función Operadores

FREQ

Control de frecuencia

1: Marcha/Paro (on/off)

S1: Ajuste de la frecuencia

S2: Tiempo de aceleración

S3: Tiempo de deceleración

Control de frecuencia inversa

1:( X, Y, M, T, C)

S1: (K,H,D)

S2: (K,H,D)

S3: (K,H,D)

2:( X, Y, M, T, C)

3:M1028

Programa escalera:

Descripción:

El comando FREQ puede controlar la frecuencia y el tiempo de

aceleración/deceleración. M1025 y M1026 pueden controlar la función Marcha/Paro y

la dirección de marcha del motor.

Page 6: VFD-E manual sp · USB-RS-485 llamado VFD-USB01 de Delta. Importante seleccionar en el software de programación el puerto que windows haya adjudicado al conversor USB. MECANICA MODERNA,

MECANICA MODERNA, S.A.

Alava, 60 - 08005 Barcelona

Tel. 93-3000357 / Fax93-3094479 www.mecmod.com [email protected]

Comando Función Operadores

RPR

Lectura del parámetro de control

1:Lectura/Nada (on/off)

S1: Código del parámetro

S2: Lectura del parámetro y guardar en S2

Lectura del parámetro

1:( X, Y, M, T, C)

S1: (K, H, D)

S2: (D)

WPR

Escritura del parámetro de control

1: Escritura/Nada (on/off)

S1: Escribe S2 en el parámetro S1

S2: Código del parámetro

Escritura del parámetro

1:( X, Y, M, T, C)

S1: (K,H,D)

S2: (D,H,K)

Programa escalera:

Descripción:

Los comandos RPR y WPR pueden leer/escribir los parámetros internos del variador,

cómo leer corriente consumida o cambiar los tiempos de Acc/Dec.

Page 7: VFD-E manual sp · USB-RS-485 llamado VFD-USB01 de Delta. Importante seleccionar en el software de programación el puerto que windows haya adjudicado al conversor USB. MECANICA MODERNA,

������������ ������������������������������������ ������ �� !"!#$�%& !�'()���**+,�*-..,�/0��10�2343*5678�2�43*9:;<;=�>?@AB�CD�EDF?BGEA�.H!"I�$�J&"�I!K&"�J��)�L!"I)&�MN��&)J�$O$�K&)�PO)OPI�)�"��$�Q&�"!LN!�$I�R�34� ��L!"I)&�L�$�)OQ��R�8&"�JOI&"�J�Q�)�L!"I)&�"�)S$�KN�"I&"�O�*�PNO$J&��Q�186�P&$'NI��J��TU%6VW%XYV.%7W�X�1X�X�X�&��Q��MN!K&��"IZ�OKOLOJ&4��4� ��L!"I)&��"K�P!OQ��R�6OJO�)�L!"I)&��"K�P!OQ�I!�$��N$O�J�[!$!P!#$�\�[!$OQ!JOJ��"K�P!OQ�"4�/��Q&�NI!Q!]O�KO)O�LNO)JO)��Q��"IOJ&�J�Q�"!"I�'O,�Q&"�'�$"O�"�J���))&)�\��"IOJ&�J�Q�P&$I)&Q4�:;<;_�DabB�cde?a?cEDB�DB@Df?caDB�."K�P!OQ�Yg TN$P!#$� 8��)�h�i5�."P)!(!)�h0iY3***�6&$IOPI&�$&)'OQ'�$I��O(!�)I&�hP&$IOPI&�Oi4�."I��P&$IOPI&��"IS�XPI! OJ&�PNO$J&�"����PNIO�\��"IS�XPI! OJ&�PNO$J&��Q��"IOJ&��"IS�P&$[!LN)OJ&�O��U%4� ��Y3**3�6&$IOPI&�$&)'OQ'�$I��P�))OJ&�hP&$IOPI&�(i4�."I��P&$IOPI&��"IS���"OPI! OJ&�PNO$J&�"����PNIO�\��"IS���"OPI! OJ&�PNO$J&��Q��"IOJ&��"IS�P&$[!LN)OJ&�O��U%4� ��Y3**��XPI! OJ&�"#Q&�JN)O$I��N$O��HKQ&)OP!#$�QN�L&�J���U%4�.Q�KNQ"&�!$!P!OQ��"��$��Q�P&$IOPI&�O4���P!(!)S�N$�KNQ"&�K&"!I! &��$��Q�'&'�$I&�J�Q��U%4�X$Pj&�J��KNQ"&kK�)l&J&�J�Q�(O))!J&4� ��Y3**-���"OPI! OJ&�"#Q&�JN)O$I��N$O��HKQ&)OP!#$�QN�L&�X1XmX�W��U%4�.Q�KNQ"&�!$!P!OQ��"��$��Q�P&$IOPI&�O4���P!(!)S�N$�KNQ"&�K&"!I! &��$��Q�'&'�$I&�J�Q��U%4�X$Pj&�J��KNQ"&kK�)l&J&�J�Q�(O))!J&4� ��Y3**n���"�) OJ&� ���Y3**o�V$J!POP!#$�J��[OQQO�J��Q&"�'&I&)�"� O)!OJ&)�"�J��6X� ��Y3**p�8O�[)�PN�$P!O�J��"OQ!JO��"�*� ��Y3**+�8O�J!)�PP!#$�J��&K�)OP!#$�J��Q&"�'&I&)�"� O)!OJ&)�"�J��6X�hX2X%6.R�*,��.7�W6./WR�3i� ��Y3**����"�) OJ&� ���Y3**q���"�) OJ&� ���Y3*3*���"�) OJ&� ���Y3*33�1NQ"&�J��)�Q&�J��3*�'",�o�'"�OPI! OJ&�5�o�'"�J�"OPI! OJ&� ��Y3*3��1NQ"&�J��)�Q&�J��3*�'",�o*�'"�OPI! OJ&�5�o*�'"�J�"OPI! OJ&� ��Y3*3-�1NQ"&�J��)�Q&�J��3�"�L,�*,o�"�L�OPI! OJ&�5�*,o�"�L�J�"OPI! OJ&� ��Y3*3n�1NQ"&�J��)�Q&�J��3�'!$,�-*�"�L�OPI! OJ&�5�-*�"�L�J�"OPI! OJ&� ��

Page 8: VFD-E manual sp · USB-RS-485 llamado VFD-USB01 de Delta. Importante seleccionar en el software de programación el puerto que windows haya adjudicado al conversor USB. MECANICA MODERNA,

������������ ���������������������������������� � ��������� !"���#$%� &''() '*++) ,-../- 0121'3456 0&21' 7.&8 +�9�:�;< => ?@�:��� 6��% A�B3 +�:%�$�% A-B=1'1C ?%�:@��:�; ;<:;�D;E; � =1'1F +%%"% E� <�:G@%;3��:%�G@%; E� 9;%H#�G%" � =1'1( /;%H#�G%" ��:%�G" �;G��I;:G"%�;#��G� � =1'1J K;$�<�G;% <; I@�:��� E� :"�G�" E� ;<G; ��<":�E;E A:@;�E" =1'&JLM:G��;E"B � =1'18 ����%�;E" � =1'&' N�E�:;E"% E� :�%" � =1'&1 N�E�:;E"% E� �@�G%;::��� � =1'&& N�E�:;E"% E� ;:;%%�" � =1'&* +< E����"% �� ' � =1'&O ����%�;E" .. =1'&C P/+�M� AM45N0M�B 3 /M�M� A7+,M45N0M�B �< #"G"% �;%�;E"% E� 4M �3- =1'&F 6; E�%�::��� E� <; "9�%;:��� E�< #"G"% �;%�;E"% E� 4M AM0M!4+Q 7+,M45N0M7P) �+5�P4+,PQ M45N0M7PB �3- =1'&( ����%�;E" .. =1'&J K;$�<�G;% AM45N0M7PB P 7��R;$�<�G;% A7+,M45N0M7PB <; I@�:��� E� :"�G;E"% E� ;<G; ��<":�E;E2 �3- =1'&8 S"%%;% �< �;<"% E�< :"�G;E"% E� ;<G; ��<":�E;E �3- =1'*' 7�:�E�% �� �I�:G@;% @� :"�G�" ;�:��E��G� A7+,M45N0M7PB " @� :"�G�" E��:��E��G� AM45N0M7PB �3- =1'*1 ����%�;E" .. TUVUW�XYZ[\]_\�Y\Ya[bcY\�+�9�:�;< 7> ?@�:��� 6��% A�B3+�:%�$�% A-B71''' ����%�;E" .. 71''1 0�%���� E�< I�%#d;%� E�< /64 � 71''& 4;9;:�E;E E�< 9%"e%;#; � 71''* ,@#; E� :"�G%"< � 71''O.71''8 ����%�;E" ..

Page 9: VFD-E manual sp · USB-RS-485 llamado VFD-USB01 de Delta. Importante seleccionar en el software de programación el puerto que windows haya adjudicado al conversor USB. MECANICA MODERNA,

������������ ������������������������������������ ������ �� !"!#$�%& !�'()��*��+,���--,�./��0/�1232�4567�1*32�8-"9�:!;<��= >?$:!#$� 7��)�@�A4-":)!(!)�@/A�2�2�� 6!�'9&�B���C9<&);:!#$�9)�"�$D��@?$!B;BE��,2�'"A� ���2�22� 6!�'9&�B���C9<&);:!#$�'FC!'&�@?$!B;BE��,2�'"A� ���2�2*� 6!�'9&�B���C9<&);:!#$�'FC!'&�@?$!B;BE��,2�'"A� ���2�2���2�2G� ��"�) ;B&� ����2�*�� >)�:?�$:!;�B��";<!B;� ���2�*2� 5&))!�$D��B��";<!B;� ���2�**� 7;�H��B��<;�D;)I�D;�B���CD�$"!#$E�6;)I�D;�J.K��*����L4��B��2*�(!D"�@*�5LA��4L�B��2*�(!D"�@*�5LA��M�6;)I�D;�B��)�<N�*5��O�6;)I�D;�B��)�<N��L��P�6;)I�D;��-%6�L�L4�.L7H�L�6;)I�D;�0Q��+� ���2�*���2�*M� ��"�) ;B&� ����2�*O� -<� ;<&)�9)�"�$D��B�<�:&$D;B&)�B��;<D;� �<&:!B;B�5*�O�@(RD��!$S�)!&)A� ���2�*P� -<� ;<&)�9)�"�$D��B�<�:&$D;B&)�B��;<D;� �<&:!B;B�5*�O�@(RD��"?9�)!&)A� ���2�*+� 5&';$B&�B��S)�:?�$:!;�B�<�:&$D)&<�B��0H�� ���2�*T� -<� ;<&)�B��L1H�@�$D);B;�;$;<#U!:;�B�� &<D;I�A���;�2��1�:&))�"9&$B��;���2�*�� ���2�*G� -<� ;<&)�B��L5H�@�$D);B;�;$;<#U!:;�B��:&))!�$D�A�B��M�;�*��'L�:&))�"9&$B��;���2�*�,�&��<� ;<&)�B��L1H*�@�$D);B;�;$;<#U!:;�B�� &<D;I�A���;�2��1�:&))�"9&$B��;���2�*�� ���2���� -<� ;<&)�B�<�D�:<;B&�B!U!D;<�13����2��1�:&))�"9&$B��;���2�*�� ���2��2��2��O� ��"�) ;B&� ����2��P� 5#B!U&�B���))&)�B��075� ���2��+��2��G� ��"�) ;B&� ����2�M�� 1;<&)�B��<;�";<!B;�;$;<#U!:;� �4/�

Page 10: VFD-E manual sp · USB-RS-485 llamado VFD-USB01 de Delta. Importante seleccionar en el software de programación el puerto que windows haya adjudicado al conversor USB. MECANICA MODERNA,

������������ ���������������������������������� � ��������� !"���#$%� &''() '*++) ,-../- 0121'3456 0&21' 7.*1 +�8�9�:; 7< =>�9��� 6��% ?�@3+�9%�$�% ?-@71'A1.71'A& ����%�:B" .. 71'A* 7�C���B" 8"% �; >�>:%�" ?9>:�B" /%2''2'A ��DE 9"�C�F>%:B" : &) ;"� B:D"� B�; %�F��D%" ��%E� �GH�$�B"� 9"#" 4 GGG@ �3- 71'AA I"B" B� 9"�D:B"% B� :;D: ��;"9�B:B �3- JKLKMN�JOPQRROSTQU�VQ�RSWXTORYROZT�[YPY�VOU[SUO\O]SU�UZ_S�[YPY�Q_�WSVS�abcd�7��8"��D��" �:�F" 5�8" 7�%�99��� ?e�G@ f ''g1( ?"9D:;@ h�D 'A''.'A'= i ''g1( ?"9D:;@ h�D 'j''.'j'= 5 ''.1j h�D38:;:$%: 'k''.'k'= I '''.1jl h�D 'm''.'ml= I 1'''.1'*1 h�D 'h+m.'4'( 4 '.( h�D38:;:$%: '+''.'+'( 7 ''.k* /:;:$%: 1'''.1'17 7 1'''.1'AA /:;:$%: 1*+m.1A1A !n5op 9>:�B" ��DE �� �; #"B" /641) ;: B�%�99��� B� 9"#>��9:9��� 9"%%��8"�B�%E :; 8:%E#�D%" q !n :; B��8"��D��"2 /"% �r�#8;") ;: B�%�99��� 'A''e 9"%%��8"�B�%E : /%2'A2'' !n f'2 JKLKMM�bZVOsS�VQ�tXTROZT�UZ_S�[YPY�Q_�WSVS�abcd�4�B�F" B� C>�9��� 7��9%�89��� 7��8"��D��"� :B#�D�B"� '1 6��% �; ��D:B" B� ;: $"$��: i) I) 5) 4 '& 6��% ��D:B" B� ;: ��D%:B: f) i) I) 5) 4 '* 6��% >� B:D" 5) 4) 7 'j ="%u:% �; 9:#$�" B� >� ��D:B" B� $"$��: i) I) 5) 4 'k +�9%�$�% >� B:D" 5) 4) 7 '= ="%u:% �; 9:#$�" B� #v;D�8;�� ��D:B"� B� $"$��:� i) I) 5) 4 1' +�9%�$�% #v;D�8;�� B:D"� 5) 4) 7