El primer diario que no se vende

Viernes 5DICIEMBRE DE 2008. AÑO IX. NÚMERO 2050

Todoestoymuchomás,continuamenteactualizado, en...

El Gobierno cambia los GPS de losmaltratadores tras el fallo de PontevedraSerán multialarma, para que suenen en varios si-tios, tras no oírlo los funcionarios la última vez. 8

La mitad de los españolescambiaría la Constitución,y muchos, la MonarquíaEl 52,7% modificaría la Carta Magna, que mañanacelebra 30 años, para cambiar la Monarquía comoforma de Gobierno, las autonomías, la Justicia... 7

El ministro de Trabajo promete paropara los autónomos antes de 2012El colectivo pide que se haga «cuanto antes». Haytres millones de trabajadores por cuenta propia.6

Muere una de las heridas por la explosiónde Gavà y se teme por otros 14 afectadosEs una mujer de 60 años que tenía graves quema-duras. Hay 14 heridos en estado crítico. 7

Castro asegura que no dimite tras llamartontos de los cojones a los votantes del PPEl alcalde de Getafe (PSOE) dice que se arrepiente«200.000 veces» y que fue fruto de un calentón. 4

La operación salida del puente empiezacon huelga en los peajes de la R-3 y R-5Las salidas en las radiales hacia Levante, Extrema-dura y Andalucía sólo tendrán servicios mínimos.2

LE PUNK, HOY ENMADRID.Entrevista con elgrupo, que presenta Mátame. 27

La píldoraposcoital,aún difícilde conseguirEn Madrid, ningún hospital lareceta, sólo cuatro centros deplanificación. 2

45 días de cárcelpor abofetear asu hijo en Jaén 9

Una devampirosy BESOSCrepúsculo, taquillazo enEE UU, llega a España. Es deamor. Cuenta cómo una chicase enamora de un vampiro. 20

tutiplán

La bajada récorddel precio del dineroaliviará las hipotecasEl Banco Central Europeo redujo ayer 0,75 puntos los tipos, hasta el 2,5%, el nivelmásbajoensuhistoria.Lohaceparareactivar laeconomía: fomentarelcréditoyelconsumo y hacer caer el euríbor, el índice que marca los créditos hipotecarios. 6

ANITA,LAREINADELBANQUILLOHa ganado su demanda número 22.Estavez,a la revista que sacó las fotos dondesalía en un coche con Miki Molina

CuentobilingüeHoy, El hijo deOba (The Sonof Oba)

Larevista Páginas 16 a 19

PenélopeCruzPremiada porlos críticos decine de EE UU

Deportes

¿PARTIDOS AMAÑADOS? 14

SER

GIO

PER

EZ/

REU

TER

S

PROMETE «MUCHOS GOLES». El holan-dés Huntelaar, presentado ayer por el Madrid. 12

De la Red, casi adiósSufre una cardiopatía que, según los expertos,le puede llevar a dejar el fútbol profesional. 12

El PP y la CEOE piden que se eche a la formación cercana a ETA de los ayuntamientos que controla. Tras el asesinato an-teayer de Ignacio Uria en Azpeitia, donde gobierna ANV, el PP propuso ayer que el Ejecutivo disuelva las corpora-ciones municipales con alcalde de ANV. El PSOE se mostró dispuesto a estudiarlo, con «respeto a la Constitución». 8

El Gobierno estudia cómo desalojar a ANV

ZP Y RAJOY, JUNTOS ESTA VEZ CONTRA ETA. Ambos viajaron juntos a Azpeitia, visitaron a la familia de Ig-nacio Uria y salieron juntos del tanatorio, en un gesto novedoso de unidad frente a la banda terrorista. FOTO: JAVIER ETXEZARRETA / EFE

2 MADRIDVIERNES 5 DE DICIEMBRE DE 2008

Toda la informaciónde tu ciudad actualizada,el tiempo,el callejero,lacartelera,búsqueda deempleo...Todo a un clic.

� VALDEMOROOrdenanza de Convi-vencia Ciudadana. ElPleno ha aprobado la nue-va ordenanza Municipalde Convivencia Ciudada-na que regula todo lo rela-cionado con los residuos,la fauna y la flora.

� RIVAS VACIAMADRIDNuevo centro de Edu-cación Especial. El pró-ximo curso 2009-2010, elmunicipio contará con uncentro de Educación Es-pecial que acogerá a másde un centenar de disca-pacitados. Costará 5,7 mi-

llones de euros y tendrá108 plazas.

� ALCORCÓNDos nuevos colegios.El Gobierno regional apro-bó ayer la puesta en mar-cha de dos nuevos cen-tros escolares para niños

de 0 a 3 años, que elevanun 37% la oferta escolarde la localidad en este tra-mo de edad.

� LEGANÉSAlquiler de 200 bicicle-tas. El Ayuntamientoofrecerá un sistema de al-

quiler de bicicletas similaral de Ámsterdam, des-pués de que la Junta deGobierno aprobase unapartida de 174.300 eurospara la puesta en marchade este servicio. Se colo-carán nueve bases apar-ca-bicicletas.T

UC

IUD

AD 20minutos.es

/madrid

Y MUCHO MÁS, EN...

Los trabajadores de las radiales 3 y 5 de Madrid (sa-lidashaciaLevante,ExtremadurayAndalucía)inicianhoy una huelga coincidiendo con la operación sali-da del puente de la Constitución, en la que se prevén1,2millonesdedesplazamientosenlascarreterasma-drileñas desde hoy y hasta este lunes.El calendario deparoscomenzarámañanade12.00a14.00hyde18.00a 21.00 h. Los trabajadores mantendrán los serviciosmínimospero,debidoalahuelga,sólofuncionaránlamitad de las taquillas, por lo que habrá más colaspara pagar. Los tres túneles de Guadarrama estaránabiertos durante el puente de la Constitución.

La operación salidacomienza con unahuelga en las radiales

Puertas abiertasen el CongresoLos ciudadanos podránentrar este domingo y lu-nes, entre las 10 y las 19horas, al Congreso de losDiputadosdurantelasjor-nadas de puertas abiertasal celebrarse los 30 añosde la Constitución.

Robó 4.600 eurosen billetes de metroLa Policía Nacional hadetenido a un hombre de41 años acusado de ma-nipular máquinas expen-dedoras del metro y con-seguir gratuitamente bi-lletes por valor de 4.600euros. Fue investigadotras sorprenderle con 18billetes que no pagó.

«Cierre patronal»de una empresaUGT ha presentado unadenuncia contra una em-presa de mudanzas porel «cierre patronal ilegal»,quehadejadoenlacallea

sus 35 trabajadores sinrealizar el obligatorio Ex-pediente de RegulacióndeEmpleo,mientrascon-tinúa su actividad con«falsos autónomos» .

Aguirre no quiere aSoziedad AlkohólikaLa presidenta de la Co-munidad, EsperanzaAguirre, pedirá al alcaldede Leganés, Rafael Gó-mez Montoya (PSOE),que no permita celebrarel concierto de SoziedadAlkohólika, que según laAsociación Víctimas delTerrorismo tiene vincula-ción directa con ETA.

Casi media hora sinluz en Ciudad LinealUna avería dejó sin luz,ayer a las 15.53 horas, a2.700 clientes de UniónFenosa la avenida de Ba-dajoz (Ciudad Lineal). Elcorte duró entre quinceminutosymediahorayserepitió a las 21.00h.

SEGUNDOS

Seis dotaciones de Bomberos de la Comunidad emplea-ron ayer cuatro horas en sofocar un incendio producidode madrugada en una chatarrería de un polígono deHumanes donde había mil toneladas de material. El in-cendio no produjo ni heridos ni intoxicados. EMERGENCIAS 112

Fuego en una chatarrería

Ningún hospital de Madridreceta la píldora poscoitalEn toda la región hay cuatro centros de planificación que la administran ysólo en uno la dispensan de forma gratuita a las chicas menores de 21 años

I. PÉREZ / B. CASTRILLO20 MINUTOS

La anticoncepción de emer-gencia aún es difícil de con-seguir en la comunidad. Nin-guno de los hospitales ma-drileños la receta y sólocuatro centros de planifica-ción (dos del Ayuntamientode Madrid en la capital, otrode la Asociación de Planifica-ción Familiar, también en lacapital, y la casa de socorrode Alcalá) atienden a las chi-cas que buscan un médicoque les prescriba la pastilla.

A esta escasez se suma el‘peregrinaje’ hasta conseguirlareceta.Lamayoríadelasjó-venes la necesitan en fin desemana, cuando tienen rela-ciones sexuales y «no estánabiertos los centros de salud.Entonces recurren a las ur-genciasdeloshospitales»,ex-plica Ana García, directora delaAsociacióndePlanificaciónFamiliar de Madrid.

Un largo peregrinajeAllí empieza una carrera deobstáculos: «En la misma re-cepción se les corta el paso»,lamenta García. Empar Pine-da, de la Asociación de Clíni-casAbortistas(ACAI),asegura

sintitubeosque«enloshospi-tales se niegan a darlas. Di-cenquenoestánparaesasco-sas, y entonces empieza sucalvario». Desde el ServicioMadrileño de Salud, por suparte, afirman que «deberíaprescribirseenlasurgencias».

Tras recorrer farmaciasdonde no se les vende (porno tener receta) y acudir ados o tres hospitales, a laschicas sólo les quedan loscuatro centros de planifica-

ción que hay en toda la re-gión. De ellos, sólo uno, el dela calle Navas deTolosa (Cen-tro), la da gratis a menores de21 años. Otras optan por pe-dir cita en el centro de salud,pero esta opción tiene susriesgos, puesto que el nivelde eficacia de la píldora se re-duce conforme pasan las ho-ras tras la relación sexual.

Pineda recuerda el caso deunajovende18añosqueacu-dió el lunes a Navas de Tolo-sa para conseguir la píldora:«Se le rompió el preservativoelviernesyserecorrió,sinéxi-to, todos los hospitales de sura norte, empezando por el 12de Octubre». Las madrileñasno tendrían tantas dificulta-des si viviesen en otra región.

«EstamosalacoladeEspaña»,dice García. En Andalucía,Aragón, Asturias, Baleares,Cantabria,CastillayLeón,Ca-taluña, Extremadura y Nava-rra la dan gratis (cuesta 18 €).

ACAI, incluso, afirma queestas dificultades podrían seruno de los factores que ha-cen que Madrid lidere la tasade abortos: 16 por cada mil.

Cada año, las ventas deNorlevo y Postinor (nombrescomerciales de la píldora) enMadrid no dejan de crecer.En 2001 se dieron 18.306 do-sis. El año pasado, 57.800.

Dinos...... si has tenido dificultadespara conseguir la píldoraE-MAIL A:zona20@20minutos.es

Nacimiento navideño rodeado de tiburonesLos buceadores del Zoo Aquarium se sumergieron ayer en el tanque de los tiburones para colocar el belén que, con mo-tivo de las fiestas navideñas, se pone cada año desde 1995. Cada Navidad se aumenta el número de figuras y en estaocasión, además de las nueve siluetas que acompañan a los animales que habitan el tanque, se sumergió en el portaluna lluvia de estrellas, para hacerlo «más llamativo y sorprendente». FOTO: ZOO AQUARIUM

P. L.25 años

«ESTABA DESESPERADA»«Necesité la píldora porque se rompió el preservativo. Él habíaeyaculado. Como no sabíamos a dónde ir fuimos a La Paz y nosdijeron que allí no la daban y que esperáramos al día siguientepara ir al ambulatorio. Tras poner una reclamación fuimos alMarañón y tampoco la conseguí. Estaba desesperada. Decidí ira Móstoles y nada. Al final, doce horas después del encuentrosexual, nos la dieron en un ambulatorio de Ciudad Lineal».

EN PRIMERA PERSONADesiguladadesterritoriales

Para poner fin a las desigual-dades territoriales que exis-ten sobre la dispensación dela píldora poscoital, AntonioCasaubón, presidente de laFederación de Sociedades deSexología, considera que «de-bería ser el Ministerio y no lascomunidades autónomas lasque establecieran un protoco-lo unificado para dispensar-la». Casaubón cree que, «aun-que los hospitales tendríanque recetarla, lo que hay quehacer es ofrecer a los jóvenesun mayor acceso a los méto-dos anticonceptivos».

MADRID 3VIERNES 5 DE DICIEMBRE DE 2008

Nuestros lectores, hartosde las cacas de perroen Carabanchel y CentroLos vecinos aplauden las multas, pero piden más vigilancia ylimpieza. Quieren firmeza contra quienes tiran chicles y colillas

MARIO TOLEDO20 MINUTOS

LosvecinosdeCarabanchelyCentroestánhartosdeesqui-var cacas de perro. Son losdistritos con más excremen-tos (ocho puntos negros encada uno), según los mensa-jesenviadosporloslectoresa20minutosyaladelegadadeMedio Ambiente, Ana Bote-lla. «Estamos inspeccionan-do los casos y contactandocon todos ellos», apuntó ladirectoradeGestiónAmbien-tal, Fátima Núñez.

Les siguen San Blas, Ciu-dad Lineal y Retiro, con seiscallessucias.Lospuntosmásnombrados por los vecinosson San Francisco el GrandeylacalledelPez(Centro),De-licias (Arganzuela), laVía Lu-sitana(Carabanchel) yLaEli-pa (San Blas). También lle-garonprotestasdeGalapagar,Getafe y Fuenlabrada.

Faltan policíasLas multas de hasta 1.500 €

a los dueños que no recojanlascacashansidobienacogi-das:«Eslaúnicaformadequeseamos cívicos», dice Lucía,de Moratalaz. Pero esa me-didanotienesentidosinvigi-lancia:«¿Dequésirveelevarla

multa si no usan los mediospoliciales?», pregunta Jesús,de Retiro.También se quejande que tardan en recoger lascacas, pese a que, según Nú-ñez,«seretirandiariamente».

Además,pidenmultaspa-ra «quienes tiran colillas, chi-cles y cáscaras de pipas, me-recen sanciones igual de ele-vadas», según Noemí. Tiraresos desperdicios se penali-zará hasta con 750 euros(hasta ahora eran sólo 60).

Dile @...... Ana BotellaSI EN TU BARRIO HAY CACAS. MANDA UNCORREO ELECTRÓNICO A:

secretariatma@munimadrid.esCON COPIA A:zona20madrid@20minutos.es

Protestan por elpis de los niños

«¿Sancionarán también a lospadres que no recogen los ex-crementos de los niños?», pre-gunta una vecina de San Blas.Otros muchos madrileños sequejan de que los padres po-nen a sus hijos a hacer sus ne-cesidadesen lacalle.Pidenpa-ra ellos «multas igual que paralos dueños de perros». Los ve-cinos de Centro protestan porlos orines: «Cada tres pasosme encuentro con cacas deanimales de cuatro patas y dedos»,diceJuan.Lasmicciones,de niños o de adultos, se mul-tarán con entre 350 y 1.500 eu-ros (hasta ahora eran 150).

FLASHNueva feria textil �Ifema acogerá del 17 al 19de abril la Feria de Outlet,que reunirá prendas deconfección y calzado.

Obras en JacintoBenavente � En enerocomienzan unas obraspara rehabilitar la plaza deJacinto Benavente y lamuralla de Madrid.

El 99%, con TDT � El99% de los madrileñostendrán televisión digitalterrestre (TDT) cuando seproduzca el apagónanalógico en 2010, segúnla Comunidad.

Cae una red de extorsiónde prostitutas brasileñasLa Policía ha detenido a seispersonas en Navas del Rey(dos españoles, dos colom-bianos y dos brasileños) trasdesarticular una red dedica-da a la explotación sexual demujeres brasileñas en unclub de la localidad.

La operación comenzógracias a la denuncia de cua-tro de las víctimas. Las muje-res eran captadas en Brasily, una vez en España, losdueños del club les informa-ban de que habían adquiridouna deuda de 3.000 euros.Las chicas tenían prohibido

bajo amenazas salir del clubde alterne hasta haber abo-nado todo el dinero.

Normas estrictasPersonal de confianza de laorganización acompañaba alas mujeres en todas sus acti-vidades y les imponían nor-masestrictassobreelhorario,vestidos y comportamiento.

Además, los dueños llega-ron a agredir en una ocasióna un cliente que quiso salircon una de las prostitutas, yaque era algo que estaba total-mente prohibido. R. M.

Llega un fin de semanacon cortes de tráfico porla campaña de NavidadEl Ayuntamiento reco-mienda utilizar el transpor-te público.Los conductoresdeberán tener cuidado sivan a coger el coche este finde semana. El centro de Ma-drid podría cortarse a la cir-culación debido a la campa-ña especial de tráfico de Na-vidad del Ayuntamiento dela capital.

Esta campaña se realizatodos los años por estas fe-chas. Consiste en restriccio-nes de tráfico en las princi-pales calles de la ciudad (vermapa, arriba) ante una posi-

ble saturación circulatoriapor la cantidad de gente queacude al centro para suscompras navideñas. Aun-que el plan lleva en marchadesde el 28 de noviembre,aún no ha habido ningúncorte. Pero la situación cam-biará hoy con los fuertesatascos que se prevén porel puente de la Constitución.Se recomienda usar el trans-porte público.� Mañana se inaugura, enla calle Goya, 9, el Bus de laNavidad, que realizará unrecorrido por la ciudad. O. F.

Fuente: Ayuntamiento de MadridFuente: Ayuntamiento de Madrid

Pza. de Colón

Pza. de Independencia

Pza. de Atocha

Pza. de Cibeles

Pza. de EspañaPza. de Colón

Pza. de Independencia

Pza. de Atocha

RESTRICCIONES AL TRÁFICO

Pza. de Cibeles

Pza. de EspañaPerímetro que se recomienda no sobrepasar con el vehículo

Principales calles con restricciones de tráficoC/ AtochaC/ ToledoCarrera de S. FranciscoC/ BailénC/ AlcaláC/ Gran VíaC/ Mayor

C/ PrincesaC/ S.Bernardo

Puerta de ToledoPuerta de Toledo

HEN

AR

DE

PED

RO

4 MADRIDVIERNES 5 DE DICIEMBRE DE 2008

El TIEMPO PREVISIÓN PARA 5 DÍAS EN MÁS DE 2.000 LOCALIDADES DE ESPAÑAY EL MUNDO, EN 20minutos.es

Calendario ‘sexy’para poder estaren los JuegosCon lo recaudado, los bomberos podránir a Canadá para participar en la pruebadeportiva. El almanaque cuesta seis euros

S. G.20 MINUTOS

OchentabomberosdelAyun-tamiento de Madrid viajaránelveranoquevieneaCanadá,a la ciudad deVancouver, pa-ra participar en una nuevaedición de las Olimpiadas dePolicías y Bomberos.Y ya vancinco. En la última cita, en2007, regresaron de Australiacon 39 medallas.

Mientras se entrenan pa-ra igualar esta proeza depor-tiva han concluido su segun-do calendario erótico, delque han editado 45.000ejemplares y con cuya ven-ta (cuesta 6 euros) esperanpoder sufragar buena partede los gastos del viaje.

Algunos de los 30 bombe-ros que ponen cara y cuer-po al almanaque de 2009 sonreincidentes: ya participaronen el calendario anterior. Apesar de su experiencia, «pa-

samos nuestros apuros»,confiesa Roberto, uno de losarqueros que ilustran el mesde marzo.

Disciplinas olímpicasLas fotos se realizaron día ynoche durante una sema-na del mes de agosto, en zo-nas emblemáticas de la ciu-dad, «cuando había menosgente», aclara Roberto,quien reconoce que él seayuda de la «improvisa-ción». Todos ellos posanemulando distintas discipli-nas olímpicas.

En cuanto a las fans, Ro-berto está convencido deque «a algunas les damosmiedo». Pero no será tantocuando otros como la Poli-cía Local de Pinto y la de SanSebastián de los Reyes, quetambién hicieron sus pini-tos con los calendarios, losvendieron como churros.

Arriba, julio. Abajo, a la izquierda, enero; a la derecha, mayo. CALENDARIO

El alcalde de Getafe y Presi-dente de la Federación Espa-ñola de Municipios y Provin-cias (FEMP), Pedro Castro,abrió la caja de los truenoscuando, en un acto con ve-cinos sobre los presupuestosmunicipales,calificóalvotan-te de derechas de «tonto delos cojones». Ayer, todos losalcaldes del PP de Madridamenazaron con dejar laFEMP si no dimite. Su entor-noreconocióayera20minu-tos que el alcalde está «toca-do» anímicamente.¿Qué se le pasó por la cabe-za para lanzar semejanteperla a los votantes del PP?No ocurrió nada. Fue frutodel debate fluido, caliente ycercano que mantengo conlos ciudadanos.Usted intentó negarlo,peroes que se le oyó alto y claro...Fue fruto del momento, túestás caliente... Pero es ver-dad que eso no me exime dela necedad.Los alcaldes del PP madri-leño amenazan con aban-donar en bloque la FEMP.No voy a valorar qué hace ypor qué hace las cosas el PP.Yo no voy a dimitir.

¿Se arrepiente de lo dicho?200.000 veces, pero no retro-cedo en lo que defiendo.¿En qué?En el debate sobre unaspensiones dignas y una sa-nidad pública.Creía que se refería a su va-loración del PP...No, en democracia las mi-norías son vitales para lasmayorías. Eso lo respeto.También quieren que dejesu cargo como alcalde.Todo tiene un límite. Debensaber que los Consistoriosse ganan en las eleccionesy es de sabios perdonar y nosituarse en la intransigencia.S. GOZALO

Pedro Castro ALCALDE DE GETAFE (PSOE)

BIOLleva 25 años alfrente del Consis-

torio. Nació en 1945 en To-melloso (Ciudad Real) . Es-tá casado y con tres hijos.

«No voy a dimitir.Es de sabios perdonary no ser intransigente»

20minutos.es LISTAS vota por tu mesfavorito en nuestra web.

La obra del Manzanaresvaldrá 343 millones

El 11% de mendigos,enfermos mentalesEl11%delaspersonassinho-gar de Madrid tienen algúnproblemamental,segúnafir-mó el alcalde, Alberto Ruiz-Gallardón, tras anunciar laprórroga del contrato parala gestión del centro de aco-gida La Rosa, con 22 plazas.

Arde una cubierta delsigloXVI en ChinchónUn incendio calcinó anochela cubierta de un edificioprotegido del siglo XVI enChinchón, que quedó des-trozada por la virulencia delas llamas, según Emergen-cias. El incendio no causódaños personales.

Huelga de justicia elpróximo jueves día 11Un año después de haberpuesto fin a una huelga in-definida de 13 días de dura-ción, los funcionarios deJusticia de la Comunidadvolverán a la huelga el 11 dediciembre.

Mercados temáticosen el barrio LavapiésMásdecuarentacomercian-tes y nuevos diseñadoresofreceránsusproductosdes-de hoy y hasta el 5 de eneroen tres mercados temáticossituadosenelbarriodeLava-piés, sobre té, gastronomíayjuguetes.Seprevéqueacu-dan 150.000 personas.

SEGUNDOS

Tensa manifestaciónLos funcionarios de la Comunidad se manifestaron ayer enla Puerta del Sol para pedir la negociación de un conve-nio colectivo. Algunos sindicalistas de CC OO, UGT y CSITacabaron discutiendo con la Policía. EFE / JAVIER LIZÓN

El Ayuntamiento de Madrid aprobó ayer el Plan EspecialManzanares Sur-Tramo II, al que ha dotado con un pre-supuesto de 343 millones de euros que permitirá la de-saparición de 16 kilómetros de líneas eléctricas de alta ten-sión.Lasobrasincluyenungranparqueurbanode230hec-táreas de superficie y un gran canal de remo previsto parala candidatura para los Juegos Olímpicos de 2016, que lle-gará hasta el mismo Getafe. Además, este plan modificarálalíneadelAVEaLevanteycontemplalacreacióndeunMe-tro Ligero que conectará las estaciones de Cercanías de ElCasar (Getafe) y San Fernando de Henares.Las obras tam-bién respetarán los cauces del río y las vías pecuarias.

ZONA 20 5VIERNES 5 DE DICIEMBRE DE 2008ZONA

El lugar deencuentro entrelos lectoresy 20 minutos

CARTASDE LOS LECTORESPor correo electrónico a zona20@20minutos.esPor fax a 917 015 660. Por correo a Condesa de Venadito, 1, 1ª planta. 28027Madrid. Incluya nombre y dos apellidos, dirección, teléfono, edad y DNI.Los textos que superen NUEVE LÍNEAS DE FOLIO serán descartados.¡No los envíe en mayúsculas! 20 minutos se reserva el derecho de extractarlos.

Acabo de ir a vivir con mipareja y estamos mal dedinero (ella no trabaja).Estoy estresadísima,hace un mes que nohacemos el amor, meirrito si lo intenta. ¿Se mepasará? Antes nuestravida sexual era estupen-da... (Gordi_88) �Si todala carga cae sobre tipuede que inconscien-temente proyectes partede culpa en ella. Añadeel estrés, el peorenemigo del sexo. Quizánecesitéis más tiempopara desarrollar unarelación más paritaria.Mi novia siente al tocarla,pero no en la penetra-ción, ¿qué hago? (Marq)� La mayoría demujeres no sienten alpenetrar, la vagina notiene terminacionesnerviosas. Logra suorgasmo tocándola, yluego haz una penetra-ción para ti.

FORO DE SEXOEN DIRECTOLa sexóloga Pilar Cristóbalcontestó a todasvuestras dudas desexo en nuestroforo. La cita escada jueves de12 a 13 hen directo. Visitay pregunta en...

http://foros.20minutos.es

Fuenlabrada, segundaciudad madrileña en Nettby¡ÚNETEY HAZ AMIGOS!El mejor plan paraeste puente estáen Nettby.es,donde harásamigos. Crea tuperfil y busca agente con tusmismos gustos yaficiones. EnNettby.es teesperan cientos deusuarios de tuedad. ¡Entra yconócelos!

ENTRA EN

USUARIOS DENETTBY EN...Madrid 2.664Fuenlabrada 236Alcalá de H. 221Móstoles 173¡ENTRA Y SÚMATEA TU CIUDAD!

Aclaración sobre lasobras de un colegio

En referencia a la carta del se-ñorRaúlNavarropublicadael1 de diciembre sobre lasobras de rehabilitación inte-gral del colegio Carmen Ca-bezuelo, quisiera puntualizarque, si bien las obras del pa-bellón de Primaria han finali-zado en su totalidad el pasa-do día 21 de noviembre, sóloqueda pendiente un trámiteformal, la recepción de laobra, previsto en la Ley deContratos de las Administra-ciones Públicas. Sin él, y pa-ra garantía de todos, el edifi-cio no puede ser ocupado nise pueden poner en funcio-namiento todos los servicios.

Este trámite, puramenteadministrativo, no exige pa-ra nada la intervención delconcejal, ya que se realizapor los Servicios TécnicosMunicipales, y está previstoque se lleve a cabo el próxi-mo día 9 de los corrientes.

Una vez se haya cumpli-mentado satisfactoriamentela recepción de las obras, eledifico podrá ser ocupado

rehabilitación. ¿Creéis queme importa un pimiento queme operen antes de 30 días?Esta carta y este «compromi-so» de 30 días de ahora meparece insultante y una to-madura de pelo. ¡Cómo senota que el brazo me duelesólo a mí! Myriam Medina.

«Tontosdeloscojones»

Recibos medios de contribu-ción en cada ciudad en 2008:Getafe (PSOE): 306,80 euros;Móstoles (PP): 195,00 euros.

Por la noche escucho queel señor Castro, alcalde deGetafe, llama «tontos de loscojones» a los votantes del PP.¿Alguien puede explicárme-

lo? Como soy tonta de los co-jones, no lo entiendo. Toñi.

MENOSCOCHESParece que ahora todo el mun-do se sorprende de que no sevendan coches, olvidando quela mayoría de los que se ven-dieron anteriormente se paga-ban con créditos hipotecarios,con ampliaciones de hipotecasque casi regalaban. Desde lue-go, pasar de pagar 120 eurosa pagar 480 por un crédito per-sonal para un coche de 24.000euros es una diferencia. Ade-más no pretenderán los conce-sionarios que cambiemos decoche cada 5 años cuando nosrecompran el antiguo por 4 du-ros. Rosa A.

Otra carade la Cruz Roja

Fui durante un tiempo vo-luntaria de Cruz Roja. En esemomento me lo podía per-mitir, ya que tenía un traba-jo. Hoy, que me encuentrosin él, he solicitado ayuda a lainstitución y, además de noser seleccionada para uno delos puestos que ofertaban,me han dicho que si cuan-do fui voluntaria esperaba acambio un pago por parte deellos. Sinceramente, me hesentido mal. No espero unpago, pero sí, al menos, quese detengan a leer mi currí-culum. G.M.G.

por los alumnos tan prontocomo el equipo directivo delcentro así lo disponga.

Puedo asegurar que desdela Junta Municipal hemos he-cho un seguimiento rigurosode la ejecución de estas obraspara que los plazos previs-tos se cumpliesen –como asíha sido–, siendo conscien-tes de las molestias que supo-ne para los alumnos, los pa-dres y los profesores que laactividad lectiva se tenga querealizar en otro colegio, aun-que esté próximo al propio.Carmen González Fernán-dez. Concejal presidente deldistrito de San Blas.

Ja,ja,ja,¡es mi brazo!

Acabo de recibir una carta delconsejero de Sanidad de Ma-drid en la que se me aseguraque no tardarán más de 30días en operarme. Me envíanuna tarjeta para que me pue-dameterenInternetycontro-lar la lista de espera, «comogarantía de transparencia ycompromiso», y me deseanuna pronta recuperación. Ja,ja, ja... me parto y me mondo.

Llevo desde el 2 de octu-bre de 2007 de médicos; hetenido que esperar 3 mesespara que me hagan un elec-tromiograma, 2 meses paraque me hagan una resonan-cia, y, desde el 22 de agosto,espero a que me llamen deLa Paz para empezar con la

6 ACTUALIDADVIERNES 5 DE DICIEMBRE DE 2008

El BCE presenta un recorte históricode los tipos para frenar la recesiónReduce 0,75 puntos el precio del dinero, hasta el 2,5%. Es la tercera vez que lo baja en los últimosdos meses. La medida pretende reactivar la economía fomentando los créditos y el consumo

JUANMA LÓPEZ-GUILLÉN G.20 MINUTOS

El Banco Central Europeo(BCE) acordó ayer una ba-jada de los tipos de interés de0,75 puntos, hasta el 2,50%,el mayor recorte de la enti-dad en su historia. Esta ter-cera bajada del precio del di-nero, en menos de dos me-ses, intentará hacer frente ala recesión económica quevive el mercado europeo yque se espera que continúedurante el próximo año.

El presidente del BCE,Jean-Claude Trichet, preten-defacilitarelaccesoacréditosyasíreactivarlaeconomíaeu-ropea que ha perdido un 2%del PIB en el último trimes-tre del año, según los nuevosdatos difundidos por Euros-tat. La bajada de los tipos deinteréshacequelosbancossemuestren más favorables a lahora de prestar dinero a susclientes.

Bajan las hipotecasEs de esperar que esta nuevarebaja del precio del dineroprovoque nuevas bajadas deleuríbor, el indicador más uti-lizado para revisar las hipo-tecas en España, que ayer yacayó hasta el 3,7% en su coti-zación diaria –su nivel másbajo desde octubre de 2006–.Sin embargo, el impacto noserá automático en el bolsi-llo de los españoles. Según laOrganizacióndeConsumido-resyUsuarios(OCU),aúnha-

bráqueesperarafinaldemes,«cuando se publique en elBOEeleuríbordelmesdeno-viembre», para notar el efec-to. El usuario ha de tener encuenta que cuando le toquerevisar su hipoteca se hará enbase a cómo estaba la mediadel euríbor dos meses antes.

De esta forma, quienes re-visen la hipoteca hoy haránfrente a una subida de la cuo-ta de 34,7 euros por cada100.000 de capital (calculadoconunplazodeamortizaciónde 25 años). Mientras, aque-llos que revisen su hipotecarespecto al euríbor de no-viembre pagarán 14,5 eurosmenos del importe de su hi-poteca, según la OCU. Losquemásnotaránlareducciónserán los que revisen anual-mente con los datos de losmeses de verano, ya que enesos meses de 2007 se vieronlos máximos del euríbor.

El ministro de Industria,Miguel Sebastián, ya se mos-tró el pasado miércoles a fa-vor de la bajada de los tipos.Según el ministro, la decisióndel BCE supondrá una inyec-ción de 13.000 millones deeuros para la economía espa-ñola, y de ellos, 6.000 millo-nes irán a los hogares.

El recorte de la tasa delBCE continúa por encima dela de EE UU, situada en un1%, o en el Reino Unido,donde el Banco de Inglaterrabajó ayer en un punto el pre-cio de la libra hasta el 2%.

33,000

3,500

4,000

4,500

5,000

4 5 6 7 10 11 12 13 14 17 18 19 20 21 24 25 26 27 28 1 2 4

Máximo4,845

Máximo5,393

Mínimo3,777

Fuente: BCE y elaboración propia.Dic Ene Feb Mar Abr May Jun Jul Ago Sep Oct Nov Dic

EVOLUCIÓN DE LOS TIPOS DE INTERÉS Y EL EURÍBOR

4

3.5

3

2.5

54,5

5,5 Datos reales

Datos supuestos Dic 08

Dic 07

Nov 084,35

Jun 09

Dic 09

Tipos de interés

Euríbor diario de noviembre y diciembre

Evolución del euríbor mensual

2003 2004 2005 2006 2007 2008

2,75%2,75%2,75%

1,25%1,25%1,25%1,0%1,0%1,0%

4,25%4,25%4,25%

2,50%2,50%2,0%2,0%

1,0%

3,5%3,5%

2,0%

1,0%

3,0%3,0%3,0%3,0%3,0%3,0%

4,0%4,0%4,0%4,0%4,0%4,0%

5,0%5,0%5,0%5,25%5,25%5,25%

4,75%4,75%4,75%

3,5% 3,5%3,5%3,5%

2,5%2,5%2,5% 2,25%2,25%2,25%2,0%2,0%2,0% 2,0%2,0%2,0%

7 2008

,0,0,,1,0,01 011111111,01,0%

3

25%,25%,25%,25%55554,4,4,4,4444,,,, %%%%4,254,254,254,2522224 24 24 24 24,254,24,24,244444 %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%55555555555525%5%5%5%4,25%4,25%

2,50%

R.G

IMEN

O/

H.D

EP

EDR

O

PAN

OR

AM

A� UN PERSONAJE

Elvira Roda, ‘CHICABURBUJA’. La joven valenciana,que padece sensibilidad químicamúltiple, aunque es másconocida como Chica burbuja,volverá hoy al centro de Dallasdonde estuvo ingresada al haberempeorado su estado.

� UN DATO

65,43%DE METROVACESA, DE LOS BANCOS.El grupo Sanahuja, principal accionista,dará el 54,75% del capital a seis bancosacreedores, que además compraránindividualmente el 1,78% del capital.

� UNA FRASE

Sin el problema dela inmigración

estaríamos mejorque nunca»

JORDI PUJOLEX PRESIDENTE DE LA GENERALITAT

� PARECE MENTIRA... Y NO LO ES

!PIDEN LA ANULACIÓN POR-QUE EL CURA QUE LOS CASÓERA PEDERASTA. Una pareja ita-liana ha pedido la anulación de sumatrimonio ante el Tribunal Ecle-

siástico de la Rota al saber que el sacer-dote que ofició la ceremonia fue despuéscondenado por un caso de pederastia.

Los autónomos cobraránel paro antes de 2012

El paro, la principalpreocupaciónCasi tres de cada cuatro es-pañoles dicen que el de-sempleo es su principalpreocupación, según la úl-timaencuestarealizadaporel Centro de Investigacio-nesSociológicas(CIS),enlaque confiesan no tenerconfianza en la economía.

Piden que aumenteel salario mínimoCC OO y UGT pidieronayerqueelsalariomínimose suba un 8%, hasta llegara los 648 € mensuales en14 pagas en 2009, o a 756euros al mes en 12.

SEGUNDOS

ElministrodeTrabajo,CelestinoCorbacho,garantizóayerque los autónomos tendrán, antes de que acabe la legis-latura(2012),unaprestaciónsimilaralsubsidiopordesem-pleo cuando cesen en su actividad. Los más de tres millo-nesdetrabajadoresdeestecolectivoesperabanquelame-dida,contempladaenelnuevoEstatutodelAutónomo,queentró en vigor a finales de 2007, empezara a aplicarse en2009, tal y como dijo el Gobierno. Por ello, las declaracio-nes del ministro han causado preocupación en la Confe-deración de Autónomos, que pide fechas concretas y quedicha prestación se agilice «cuanto antes».

Pérdidas a pesardel recorte de tiposLa Bolsa española perdió ayer el0,49% y el principal índice de re-ferencia del mercado español,el Ibex 35, concluyó la sesión en 8.836,10 puntos, a pe-sar de la rebaja de los tipos de interés del Banco CentralEuropeo en la Eurozona.

Ibex 35 � 0,49%

8.836,10ABENGOAABERTIS «A»ACCIONAACERINOXACSB.POPULARB.SABADELLBANESTOBANKINTERBBVABME

11,59 1,6712,94 -1,7577,20 7,1511,43 -0,2631,55 1,81

5,84 -0,345,33 1,148,38 0,126,17 -2,067,99 -1,48

18,64 -2,05

BSCHCINTRACRITERIAENAGÁSENDESAFCCFERROVIALGAMESAGAS NATURALGRIFOLSIB.RENOVABLEIBERDROLA

6,26 -1,736,04 2,032,63 -1,50

13,86 -3,5524,85 2,4728,42 -0,1420,95 2,2013,15 -1,9420,37 -3,0913,04 -0,99

2,65 3,525,69 -1,39

IBERIAINDITEXINDRAMAPFREOHLREEREPSOL YPFSACYR VALLE.TEC.REUNIDASTELECINCOTELEFÓNICAUNIÓN FENOSA

1,89 -5,5026,94 4,0216,56 1,91

2,33 -0,859,13 2,01

34,74 -2,3314,96 1,15

7,42 -3,7619,10 0,58

8,00 2,0415,97 -0,1917,22 -0,75

NOMBRE CIERRE EU DIF.%

Londres � 0,15% Francfort �0,07% Tokio � 1,00% N. York � 2,51%

9000

8600

8200

7800

7400

7000

9400

TRUCOS PARAQUE LA CRISISNO TE AFECTE

20minutos.es Entra en nuestra web y cuéntanos qué problemas tienes para pagar tu hipoteca.

� EN LA VIDA COTIDIANA� En casa utiliza bombillasde bajo consumo.� Usa el teléfono en lashoras de tarifa reducida.Evita las llamadas a los 902.� Cuando necesites unteléfono, prescinde de los«números de información»(usa las Páginas Amarillas).� Si buscas trabajo, echa unojo a las ofertas en Internet,y si tienes que comer fuerade casa, opta por el menú.� Dúchate en lugar debañarte y usa el lavavajillas yla lavadora a plena carga.� Utiliza sartenes y cace-rolas con diámetro mayor ala zona de cocción y tápalaspara que no pierda calor.

� VACACIONES Y OCIO� Aprovecha las ofertas devuelos baratos de lascompañías de bajo coste.� Mira guías de ciudades es-pañolas y visita las más cer-canas al lugar donde vives.� Hostales mejor quehoteles.� Hay webs en las que verpelículas de manera legal.� Complementa tu for-mación o ameniza tus ratoslibres con cursos gratuitos.

� DE COMPRAS� Compra en rebajas.� Ahorra en comida sinperder calidad.� No compres con hambrey opta por marcas blancas.� Compara precios y elige elsupermercado más barato.� Haz una lista de lo que ne-cesitas antes de ir a comprar.� Usa el transportepúblico. Si coges el coche,busca la gasolina másbarata y conduce demanera eficiente.

Otros bancos centrales, co-mo el de Suecia o el de Nue-va Zelanda, también aproba-ron recortes en sus tasas deinterés muy por encima de loesperado. Los expertos nodescartan nuevos recortespor parte del BCE.

Después de la quiebra de LehmanEste nuevo recorte es el tercero que aplica el BCE de forma con-secutiva desde el estallido de la crisis financiera desatada porla quiebra de Lehman Brothers en septiembre. El primero seprodujo el 8 de octubre en una acción coordinada a nivel mundial.La segunda bajada, el 8 de noviembre, cayó un 0,5%.

ACTUALIDAD 7VIERNES 5 DE DICIEMBRE DE 2008

El 52% de los españolescambiarían algún puntode la ConstituciónRetocarían la Monarquía, la Justicia y las autonomías. La CartaMagna cumple 30 años en pleno debate sobre su reforma

M. R. P. / AGENCIAS20 MINUTOS

La actual Constitución espa-ñola celebra mañana sutreinta aniversario, al quellega con un debate abiertoen la sociedad, que reclamamodificaciones en algunosde sus puntos para adaptar-la a los nuevos tiempos.

El 52,7% de los españolesconsideran que debe habercambios en la Carta Magna yel 27, 5% opina que deberíaquedarse como está, segúnrevela el barómetro del Cen-tro de Investigaciones Socio-lógicas (CIS) de noviembre.

Los principales aspectosque los ciudadanos retoca-rían, según el CIS, serían losrelativos a la reforma de laJusticia (11,5%), al sistemaautonómico(6,5%)yalaMo-narquía como forma de Go-bierno (6,5%). Además, un8,8% cree conveniente adap-tarla a los nuevos tiempos yun 6,3% aboga por un endu-recimiento de penas.

Manuel Ollé Sesé, profe-

sor de Derecho Penal de laUniversidad Antonio de Ne-brija, explicó a 20 minutosque «los principios constitu-cionales en materia de Justi-cia son altamente satisfac-torios». Sin embargo, «el de-sarrollo legislativo de ese

marcoesmásqueinsuficien-te». Resaltó que debe haberun cambio tanto en materiasucesoria, «por la desigual-dad que supone el presentearticulado», como en auto-nómica, «en relación con lascompetenciasquedebenco-rresponder al Estado centralyalasdistintasautonomías».

«Sigue sirviendo»Esta necesidad de reformafue manifestada por variosprotagonistas de la transi-ción, como Manuel Fraga,SantiagoCarrillo, JuanCarlosRodríguezIbarraoIñakiAna-sagasti, que participaron elmiércoles en el programa 59segundosdeTVE1.Loscuatrocoincidieron,esosí,enqueelactualtexto«siguesirviendo».

Fragacreequees«flexible»yCarrillo,quelaaconfesiona-lidad del Estado aún «no haterminado de aplicarse». Ennoviembrehubounapolémi-ca por una sentencia queobligó a un colegio público aquitar los crucifijos.

Homenaje conmenos invitados

ElCongresocelebrarámañanaun acto conmemorativo por elaniversario de la Constitución,al que acudirán por primeravez los Reyes, y donde no esta-rán varios portavoces parla-mentarios, como los de PNV,ERC, BNG, ICV, CC, NaBai oUPyD, ya sea por motivos deagenda o por cuestiones ideo-lógicas, según han publicadovarios medios en los últimosdías. Además, aunque el presi-dente de la Cámara Baja, JoséBono, invitó a diversos artistasa leer la Carta Magna, lo reti-ró al considerar que podría ge-nerar polémicas.

Eneko DICHO A MANO SIGUE SU BLOG EN20minutos.es

FLASHUrgencias saturadas � El sindicato CSIF aseguróayer que trabajadores de empresas privadas, por el «temor»a ser despedidos ante la crisis, optan por las urgencias o lasconsultas de las tardes para no pedir permisos.

Posible rebaja del ADSL � La Comisión del Mercadode las Telecomunicaciones ha aprobado rebajar un 19,9% elprecio que Telefónica cobra a otras operadoras por el buclelocal, lo que podría llevar a una rebaja para los clientes.

Fallece unamujer heridaen la explosiónde gas en GavàCatorce personas siguenen estado crítico. Una mu-jer de 60 años murió ayer alno superar un fallo multior-gánico por las graves que-maduras sufridas el miérco-les en la explosión de su vi-vienda en Gavà (Barcelona).Mientras, otros 14 heridos,entre ellos cinco menores,siguen en estado crítico.

Un total de 22 heridos,entre ellos siete menores,siguen ingresados en hos-pitales catalanes por lasquemaduras sufridas.

De ellos, 14 siguen en es-tado crítico en el HospitalVall d’Hebron, donde falle-ció la mujer de 60 años, quehabía ingresado con que-maduras en más del 85% desu cuerpo. Especialmentegrave es el caso de un niñocon quemaduras en el 92%de su cuerpo.

Pronóstico graveEnelValld’Hebronhayotrosdos ingresados con pronós-tico grave. Los otros seis pa-cientes, todosadultos,estánen el Hospital de Bellvitge:tres en la UCI, con pronós-tico grave y quemaduras deentre el 25 y el 50% del cuer-po, y otros tres también gra-ves permanecen en unida-des convencionales.

8 ACTUALIDADVIERNES 5 DE DICIEMBRE DE 2008

UnhombreencontróayerenunacasadeAlcanar(Ta-rragona) los cadáveres de una pareja con signos deviolencia. Al parecer, la pareja murió a golpes. Se-gún fuentes municipales, los dos fallecidos son unhombre español y su compañera sentimental,de ori-gen rumano, propietarios de una empresa de im-portación de vehículos. Un empleado de la empresahalló atado el cadáver del hombre en la casa familiar,situada frente al establecimiento, y después, el de lamujer, también con signos de violencia. Los Mossosd’Esquadra se hicieron cargo de la investigación.

Hallan los cadáveresde una pareja en unacasa en Tarragona

Moratoria del planBolonia en CataluñaLa aplicación del plan deBolonia, que ya está enmarcha en algunas facul-tades,separarádurantealmenos medio año en Ca-taluña, hasta que se hayaconsultado a los estu-diantessobrecómoselle-vará a cabo este cambioen los estudios. El plan deBolonia ha suscitado en-cierros en contra en nue-ve facultades catalanas.

Fin de la investigaciónsobre GuantánamoEl ministro de AsuntosExteriores, Miguel ÁngelMoratinos, presenta hoyal Consejo de Ministrosel informe de la investi-gación para dilucidar siel Gobierno de Aznar au-torizó escalas en Espa-ña de vuelos estadouni-denses que trasladabana prisioneros talibanesy de Al Qaeda al penal deGuantánamo.

SEGUNDOS

Lluvia de cigüeñasen MadridLo de que «Por San Blas la cigüeña verás» hace mu-

cho que ya no se cumple. Un cada vez más eleva-do número de patilargas blanquinegras llevan va-rias décadas prefiriendo pasar el crudo invierno enEspaña antes de afrontar los crecientes peligros desu natural migración más allá del desierto del Sáha-ra, 8.000 kilómetros de incierto viaje de ida y vueltapara una estancia en Mali o en el río Níger de ape-nas tres meses. ¿No tendrán frío, con la que está ca-yendo estos días? En absoluto, pues su confortableabrigo de plumas les garantiza un perfecto aislantetérmico. En realidad se iban empujadas por el ham-bre y ahora les sobra comida, pero no piensen enidílicas praderas repletas de batracios. Sobreviven

gracias a nues-tra abundantey nutritiva ba-sura.

La semana pa-sada, duranteun censo deaves en el Par-

que Regional del Sudeste (Madrid), los ornitólo-gos se llevaron una sorpresa. Atardecía y un bandoinmenso de 3.000 cigüeñas blancas llegaba a susdormideros habituales de invierno. Una auténticalluvia de cigüeñas en una época en la que no debe-ría verse ninguna. Junto con ellas, decenas de mi-les de gaviotas, un número mayor al que se puedeobservar en muchas localidades marineras espa-ñolas, se encaminaban hacia los lagos artificialesde las antiguas graveras del Jarama. Toda esta im-propia volatería provenía del vertedero deValde-mingómez, en el sureste de la capital madrileña, elmayor basurero de España, donde las aves se afa-nan por encontrar algo comestible entre bolsas deplástico y desechos de todo tipo, pordioseros deuna sociedad opulenta.

Es la nueva naturaleza salvaje. Especies oportunistasque logran prosperar en el mismo ambiente hostilque a otras muchas provoca su extinción. Para ellasno tiene nada de artificial esta manera de sobrevi-vir. Lo antinatural somos nosotros.

SIGUE ESTE BLOG EN... 20minutos.es

CÉSAR-JAVIER

Palacios

blogs20LA CRÓNICA VERDE

Ante los fallos, nuevoGPS para maltratadoresEl brazalete sería multialarma y la señal de aviso se recibiría en variospuntos. El Gobierno planea implantarlos en marzo o abril de 2009A. B. / J. M. LÓPEZ-GUILLÉN M.

20 MINUTOS

La polémica suscitada porel sistema localizador GPS,que se utiliza para controlara presos con permiso y amaltratadores con una ordende alejamiento, ha llevadoal Gobierno a plantearsecambiar de sistema.

Tras la incidencia ocurri-da con el dispositivo que lle-vaba Maximino Couto, el re-cluso que aprovechando unpermiso penitenciario ma-tó el sábado a su novia e in-tentó asesinar a su ex mujer,y a falta de conocer realmen-te si el GPS falló o el error fuehumano, el delegado del Go-bierno para la Violencia deGénero, Miguel Lorente,anunció ayer que el Ejecuti-vo quiere implantar un nue-vo modelo de GPS multialar-ma para maltratadores quemejore la seguridad de lasmujeres.

El nuevo brazalete consis-tiría en un «sistema multi-ca-nal» por el que el aviso de pe-

ligro sería recibido no sólopor el centro de control o se-guimiento, sino también porla Policía y «familiares o alle-gados de la víctima», expli-có Lorente. El Ejecutivo estáestudiando la posibilidad de

poner en marcha el nuevosistema electrónico paramarzo o abril de 2009.

Medida cautelarEl nuevo sistema se utiliza-rá como medida cautelar enlos casos de mayor riesgo,que suponen el 4 o 5% de lasdenuncias, es decir «unos3.000 ó 4.000 casos en los quehay que poner barreras entrela víctima y su agresor», ma-nifestó Lorente.

Mientras el Gobierno ha-cía este anuncio, seguía sinaclararse qué falló la noche

del sábado, cuando Coutoasesinó a su pareja. El minis-tro de Justicia, Mariano Fer-nández Bermejo, reiteró ayerque en el caso de MaximinoCouto «se trató de un fallohumano».

El PP acusó al Gobiernode «escudarse en el error hu-mano para tapar la boca aquienes piden reformas enlos sistemas de protección delas mujeres maltratadas».

Mal funcionamientoLos siete funcionarios quetrabajan en la Unidad deVi-gilancia Electrónica de Ins-tituciones Penitenciariasdenunciaron el martes laimposibilidad de realizar elseguimiento telemático delos reclusos con «un míni-mo de garantía y seguri-dad», dado el «mal funcio-namiento» de los equiposinformáticos y la nula for-mación que han recibido,según un escrito que diri-gieron a la Secretaría Gene-ral conocido ayer.

«Era demasiado bueno,todos le pedían trabajo,de todos los ideales»PSOEyPP,dispuestosaecharaANV.Toda la familia, multi-tud de vecinos de Azpeitia,los trabajadores de su em-presa y un rosario de políti-cos y autoridades dieronayer el último adiós a IgnacioUria, el empresario asesina-do por ETA el miércoles.

El presidente Zapatero yel líder del PP, Mariano Rajoy,viajaron juntos a Azpeitia yen un gesto novedoso de uni-dad política salieron juntosdel tanatorio. Olatz, laherma-na de la víctima, destacó que

él era «demasiado bueno». Lagente «quería mucho a Igna-cio»,prosiguió,«ensuempre-sa trabajaba gente de todoslos ideales. Todos le pedíantrabajoysinoeraunacosalesdaba otra», concluyó.

Mientrastanto, laErtzaint-za sigue con la investigacióndel asesinato. Tras el análisisde los tres casquillos encon-trados donde fue tiroteado elempresario, se ha concluidoquenofuerondisparadosporla misma arma que el 7 demarzomatóalexconcejalso-

Gran lazo azul, ayer en el Palaude la Generalitat (Barcelona). EFE

cialista Isaías Carrasco. Es elmismo modelo de pistola,una9milímetrosParabéllum,pero no la misma arma.

Dentro del marco políti-co, el PP presentó ayer unaproposición no de ley en elCongreso y una moción en elSenado en la que solicita alGobierno que apruebe un re-al decreto que disuelva losayuntamientos gobernadospor ANV. El portavoz del gru-po del PSOE en el Congreso,José Antonio Alonso, asegu-róqueexplorarántodaslasví-as jurídicas,políticasylegalespara desalojar a ANV.

Mientras, Aralar, una es-cisión de Batasuna, decidióayer seguir los pasos de EA ydejar el Ayuntamiento de Az-peitia, gobernado por ANV.

La hija de la víctima, ayer en el tanatorio de Azpeitia. A la derecha, concentración de condena frente al Ayuntamiento de la localidad. FOTOS: EFE Y REUTERS

«¿Sólo matan a 60 cada año?»«A la Asociación de Mujeres Separadas y Divorciadas: Habríaque mataros a palos a todas –o a cuchilladas– cuanto antes. ¿Só-lo matan a 60 cada año? ¡Habría que matar a 60.000 o a600.000!». Así es como empieza uno de los anónimos que re-cibe, demasiado a menudo, la Federación de Mujeres Separa-das y Divorciadas. Su presidenta, Ana María Pérez del Cam-po, anunció ayer que van a pedir protección al Ministerio de In-terior y presentar una denuncia en comisaría porque lasconstantes amenazas anónimas que reciben ahora han «au-mentado en el tono» de las coacciones.

4.000MUJERES

podríanserlasbeneficiariasdelnuevobrazalete,esdecir

loscasosdemayorriesgo

ACTUALIDAD 9VIERNES 5 DE DICIEMBRE DE 2008

Desdelosatentadosdel11-SycontralasembajadasdeEE UUenKeniayTanzania, losescenariosenlosqueAl

QaedaintentaprovocarladestrucciónindiscriminadaensuluchacontraOccidentehanvariandodelmismomodoenquelaorganizaciónsehaidofragmentandoeninfinidaddefranquiciasheterogéneasyemuladoresvarios.Traslainva-sióndeEEUUen2003,buenapartedelosesfuerzosdestruc-tivosdelallamadayihadinternacionalsecentraronenIrak,dondeconsuscochesbombamataronacientosdemilesdeinocentes.Todocambióelpasadoaño,cuandolossuníesde-cidieronpasarsedebando.AlmismotiempolointentabanenEuropa,conéxito,aunquesinelefectoencascadaquetalvezseesperaba.Losatentadosdel11-MenMadridnotuvieroncontinuidad.TambiénfracasaronenIndonesia,elpaísconmayorpoblaciónislámicadelmundo.DespuésdelamasacredeBalien2002,notuvieronlugarnuevosasesinatosmasivos.LomismosepuededecirdeldeTailandiaodeFilipinas.

Pero la historia en la India es distinta. Enprimerlugar,porsucercaníaaPakistán,dondelacanteradejóvenesfanáticospareceinagotable.Perotambiénporlastensioneshistóricasqueenfrentanahindúesymusulmanes.Desdelaparticiónde1947,enquesecometierontremendasmasacresdeam-boslados, latensiónnoharemitido.Bastaseñalar losatenta-dosquedejaron250muertosenBombayen1993comores-puestaalademoliciónporpartedefanáticoshindúesdelamezquitadeBabri.Oelasesinatodemásdedosmilmusul-manesenelestadodeGujaratenelaño2002.LaIndiatiene150millonesdemusulmanes,porloquesetratadeltercerpaísdemayorpoblaciónislámicadelmundo.Unestudiose-ñalaqueéstosseencuentranpeorsituadosqueloshindúeseningresos, trabajoyvivienda.Sevenasímismosrelegadosdelespectacularcrecimientodelpaís.Cadameshayunnue-voatentadoenlaIndia.Ylosquehanentradoenprisiónco-mosusautoresproveníandebarriosmarginalesmusulma-nesdeBombay,DelhiyAhmedabad.El2008serátristementerecordadocomoelañoenqueIndiaseconvirtióenelepicen-trodelterrorismomundial.

SIGUE ESTE BLOG EN... 20minutos.es

India,nuevo epicentro del terrorHERNÁN Zin

blogs20EN GUERRA

SEGUNDOS

El Gobierno de Zim-babue calificó ayer elbrotedecólera,quehadejado 565 muertosenlosúltimostresme-ses, de situación de«emergencia nacio-nal» y pidió la ayudade la comunidad in-ternacional. Este bro-te de cólera,enferme-dadquesetransmiteatravés del agua con-taminada, se debe alcolapsodelareddeal-cantarillado.

Zimbabue,en alertapor el cólera

Atentados con 26muertos en IrakAl menos 26 personasfallecieron ayer y otras170 resultaron heridasen una nueva jornadade violencia en Irak, elmismo día en que elConsejo Presidencialaprobó el pacto de se-guridad con EE UU. Elataque más mortíferose cobró las vidas de almenos 20 personas endos acciones suicidasperpetradas en la ciu-dad de Faluya, a 50 ki-lómetros de Bagdad.

Prisión por abofeteara su hijo tras unapelea por los deberesLa madre ha sido condenada a 45 días de cárcel. Ha sucedidoen Jaén. No podrá acercarse al menor durante un año

R. A.20 MINUTOS

Una madre ha sido condena-da a 45 días de prisión por elJuzgado de lo Penal número3 de Jaén y, además, le haprohibido acercarse a su hijodurante más de un año por undelito de malos tratos. La mu-jer le dio al niño de 10 años unbofetón y le agarró del cuellotras una pelea que se iniciócuando ella le reprendió porno haber hecho los deberesdel colegio.

La sentencia consideraprobado que María del Salien-te A. M. se encontraba en sudomicilio de Pozo Alcón(Jaén) cuando recriminó a suhijo porque no había hecholos deberes, a lo que éste lerespondiótirándoleunazapa-tilla y corriendo a encerrarseen el cuarto de baño.

Pese a la oposición del ni-ño, la madre consiguió abrir lapuerta, lo que hizo que el me-norcayeraalsuelo.Fueenton-ces cuando su madre le levan-tóagarrándoledelcuello,dán-

dole un tortazo por detrás enla cabeza que hizo que se gol-peara la nariz y sangrara.

Cuando fue a clase, su tu-tor vio rastros de sangre en sunariz y el niño le contó que sumadre le había agarrado delcuello y dado un bofetón.

Para la jueza, ha quedadoacreditado que la madre co-metió una agresión y que «secumplen todos los requisitosdel tipo de maltrato. Además,analiza que el menor tiene un«carácter difícil y desobedien-te» respecto a los deberes yque la madre se sumió en un

estadodenerviosismoporquele había mentido y no habíahecho sus tareas. La juezaconcluye que ante una agre-sión física de esta índole losactos de la mujer «no puedenconsiderarse comprendidosdentro de los conceptos de ra-zonabilidad y moderación».

Dinos...... qué opinas de esta sentencia.ENVÍANOS UN CORREO ELECTRÓNICO A:

zona20@20minutos.esO ENTRA EN...

20minutos.es

El debate del cacheteEl cachete, el sopapo, la bofetada, un zapatillazo en el trase-ro. ¿Herramienta educativa o maltrato físico? El Congreso delos Diputados cerró hace prácticamente un año (el 21 de diciem-bre de 2007) este debate eliminando dos artículos del CódigoCivil (el 154.2 y el 268) que concedían a los padres y a los tu-tores la potestad de «corregir razonable y moderadamente»a los menores, suprimiendo así la coartada legal para casti-gar a un niño con la mano. Con la eliminación de estos dos ar-tículos, los padres ya no están amparados por la ley para daruna bofetada a sus hijos.

10 DEPORTESVIERNES 5 DE DICIEMBRE DE 2008

«Menos de fuera y más can-tera». El Real Madrid pre-sentó ayer a su nuevo ficha-je, el holandés Huntelaar,con el presidente RamónCalderón haciendo los ho-nores en holandés: «Hunte-laar responde a ese perfil exi-gido de JASP, joven aunquesobradamente preparado,que quiere el club».

El holandés respondió encastellano y prometió «mar-car muchos goles». Después,cuando saltó al campo, los

aplausos de la grada se alter-naron con silbidos y peticio-nes al presidente: «Quere-mos a Cristiano» y «más can-tera y menos de fuera»,fueron algunas reclamacio-nes. También ayer, el ya exjefe de la cantera, Míchel,volvió a despacharse a gustocontra Calderón: «El presi-dente no se atreve a echar aMijatovic», dijo.

El presidente madridistatendrá un fin de semanaajetreado: el domingo ten-drá que hacer frente a laasamblea de compromisa-rios, clave para la continui-dad de su mandato y des-pués subirá al palco paraver el partido entre su equi-po y el Sevilla.

D. FERNÁNDEZ20 MINUTOS

La carrera profesional del fut-bolista del Real Madrid Ru-bén de la Red (23 años) co-rre un serio peligro.Y mucho.Es muy probable, según losexpertos consultados, que novuelva a vestirse de corto enun campo de fútbol.

El jugador sufrió en octu-breunsíncopeagudo(sedes-mayó y perdió la concienciadurante 30 segundos) en unpartido de Copa en Irún. Elsíncopefueprovocadoporunproblema en su corazón, unacardiopatíaeléctricaquepue-dederivarenarritmiasmalig-nas y en muerte súbita.

El nombre técnico de sudolenciaes«trastornodelare-polarización», según fuentesconsultadas por 20 minutos.Es una alteración eléctrica desuventrículoizquierdo.Elco-razón, en su normal funcio-namiento, se contrae y se re-laja.Parahacerlonecesitaim-pulsoseléctricos,cuandoesoslatidosnosiguenelritmonor-mal,esdecir,sonprematuros,seproducenextrasístolesven-tricularesqueafectanmuyse-riamente al corazón.

Más de 15 pruebasCuando esto ocurre no es na-darecomendablehacergran-desesfuerzos.«Conestediag-nóstico no hay equipo médi-co que autorice a De la Red ajugar al fútbol», señalan lasmismas fuentes.

Al futbolista le han hechomás de 15 pruebas cardiacasy está a la espera de los re-

sultados de unas pruebas ge-néticas, ya que la gran mayo-ría de las alteraciones eléctri-cas del corazón tienen un ori-gen congénito «y no tienentratamiento».

Otro jugador del Real Ma-drid, Aitor Karanka, ya sufrióhace años otra dolencia car-diaca.Enesecasounamiope-ricarditisagudaidiopáticabe-nigna, en términos coloquia-les«unresfriadodelcorazón»,que tuvo tratamiento y cura.Eldefensavascovolvióajugaral fútbol. En el caso de De laRed, que aseguró en la webdel Madrid que está «tranqui-loyasumeconcalmalasitua-ción», no está nada claro.

SEGUNDA DIVISIÓNJORNADA 15

Rayo-Salamanca mañana, 17.00Las Palmas-Celta 17.30Xerez-Girona 18.30Zaragoza-Huesca 18.30Real Sociedad-Alicante 18.30Elche-Córdoba 18.30Levante-Albacete 18.30Alavés-Nàstic 20.00Murcia-Tenerife domingo, 12.00 (C+)Sevilla At.-Castellón 12.00Hércules-Eibar 18.00

PRÓXIMA QUINIELA

1. Barcelona-Valencia2. Villarreal-Getafe3. Mallorca-Recreativo4. Osasuna-Valladolid5. Deportivo-Málaga6. Numancia-Almería7. Racing-Athletic8. Sporting-Atlético9. Betis-Espanyol10. Alavés-Nàstic11. Murcia-Tenerife12. Zaragoza-Huesca13. Real Sociedad-Athletic14. Betis-Espanyol15. Real Madrid-Sevilla

1ª DIVISIÓN CLASIFICACIÓNEQUIPO Ptos.1. Barcelona 322. Villarreal 283. Valencia 274. Real Madrid 265. Sevilla 246. Atlético 217. Deportivo 218. Valladolid 199. Málaga 1810. Sporting 1811. Betis 1712. Getafe 1713. Racing 1514. Almería 1515. Mallorca 1316. Athletic 1217. Espanyol 1218. Numancia 1119. Osasuna 820. Recreativo 7

ACBJORNADA 12

Granada-Manresa mañana, 19.00

Real Madrid-Estudiantes 20.00 (La 2)

Bruesa-ViveMenorca domingo, 12.30

Cajasol-Barcelona 12.30

Iurbentia-CAI 12.30

Joventut-Gran Canaria 12.30

Murcia-Pamesa 12.30

TAU-Fuenlabrada 18.00

Nuno Ricardo Oliveira Ma-niche, medio del Atlético deMadrid, aseguró ayer quetiene la «intención» de con-tinuar en el conjunto roji-blanco, con el que acabacontrato en el mes de junio,y reconoció que ya ha man-tenidoconversacionesconeldirectorgeneraldelclub,Mi-guelÁngelGil.«Miintenciónes seguir aquí. La gente estácontentaconmigoyestamosmanteniendo conversacio-nes. Miguel Ángel Gil ha ha-blado conmigo y aún no noshemospuestodeacuerdoenlos años de contrato», dijo.«Dedineronuncahemosha-blado.Yo estoy muy a gustoaquí y no quiero cambiar nide equipo ni de ciudad. Mifamilia y yo hemos logradouna estabilidad. Intentare-mos llegar a un acuerdo»,añadió.

Maniche: «Miintención esseguir aquí»

Moreira evolucionafavorablementeEl delantero portugués delPartizan de Belgrado Alma-ni Moreira ha experimen-tado una evolución favora-ble durante la pasada no-che, por lo que ha sidotrasladado a planta delHospitalVirgen del Rocío ylos médicos sopesan per-mitirle que viaje esta tar-de a Serbia. El jugador sedesplomó durante el due-lo en Sevilla de la UEFA.

La lesión de Torres sealarga un poco másEl lesionado Fernando To-rres, del Liverpool, estaráausente del equipo «al me-nos cuatro semanas», mástiempo del previsto en unprincipio, según señaló eltécnico del club, Rafa Bení-tez. El propio jugador reco-noció su «preocupación»por el alargamiento de susdolencias.

Ricky Rubioreaparece en EuropaDespués de tres meses le-sionado, el base del DKVreapareció en la Euroliga ysu equipo venció (65-86)al Olimpija Ljubljana. Porsu parte, el Barcelona seimpuso (91-68) al Nancy, yelTauVitoria (69-81), al Fe-nerbahçe.

SEGUNDOSPRIMERA DIVISIÓNJORNADA 14

Sporting-Atlético mañana,20.00(PPV)Villarreal-Getafe 20.00 (PPV)Barcelona-Valencia 22.00(LaSexta)Mallorca-Recre domingo, 17.00(PPV)Osasuna-Valladolid 17.00 (PPV)Deportivo-Málaga 17.00 (PPV)Numancia-Almería 17.00 (PPV)Racing-Athletic 17.00 (PPV)Betis-Espanyol 19.00 (PPV)Real Madrid-Sevilla 21.00 (Canal +)

cliC

!LO

MÁS

CU

RIO

SOD

ELA

SEM

ANA

� LA FOTO

LORENZO, CONLOS NIÑOS. Elpiloto español JorgeLorenzo visitó ayerel Hospital MaternoInfantil de SonDureta, en Palmade Mallorca. EFE

� AHÍ QUEDA ESO

Al presidente no lepreocupa ni lo más

mínimo el trabajo quehacemos con la cantera»

MÍCHEL, TRAS SU DIMISIÓNEX DIRECTOR DE LA CANTERA DEL MADRID

� LA CARA

Cristiano RonaldoEl futbolistaportuguésrecibió el Balónde Oro. Superóen la votación aMessi, Torres,Casillas y Xavi.

� LA ANÉCDOTA

¿COBRÓ JESULI POR NOJUGAR? El futbolista Jesulidenunció esta semana habercobrado una prima del Málagapor dejarse perder en supartido ante el Tenerife. Jesulino jugó ese partido, pero alparecer cobró 7.000 euros.

20minutos.esMULTIMARCADOR. Sigueen directo todos los partidosen nuestra web.

A Rubén le falla el corazónDe la Red sufre una cardiopatía eléctrica que, segúnlos expertos, hace muy difícil su vuelta al fútbol de élite

Rubén de la Red, cuando era retirado del campo del Real Unión tras sufrir el síncope. ARCHIVO

Calderón presenta a su«JASP» Huntelaar y elpúblico le pide a Ronaldo

Unsíncope(pérdidabruscadelconocimiento)produci-doporungranesfuerzo,mientrasnosedemuestrelo

contrario,siempretieneunorigencardiológico.Lostras-tornosdelarepolarizacióndelcorazónsonunadolenciagrave.Elcorazónescomounacasaconhabitacionesyporsusparedesdiscurrelaelectricidad.Perohaytrastornosasociadosalosimpulsoseléctricosquecontraenyrelajanelcorazón.Esunaenfermedadeléctricaquealteraelritmocardiaco,yestaalteracióndegeneraenarritmiasyenlamuertesúbita.Elorigendelamayoríadeestasalteracionessongenéticas,hereditarias,ynotodaslaspruebasgenéti-caspuedendetectarlas.Cuandounpacientetieneestado-lenciadespiertaunagranalerta.Sihaceunavidanormalnodebesufrirningúnproblema,peroenelcasodedepor-tistasdeéliteesotroasunto,yaqueunesfuerzointensolepuedecostar lavida.Ledebecostarsucarreraprofesional.

Son dolencias genéticasJosé A. Cabrera � JEFE CARDIOLOGÍA HOSPITAL QUIRON

20minutos.es Entra en nuestra web y sigue toda la actualidad del fútbol en nuestro especial.

El Valencia seclasifica paralos 1/16 definal de la UEFAEl Deportivo se jugará el pa-se en la última jornada. Va-lencia y Deportivo empata-ron ayer en la penúltima jor-nada de la fase de grupos dela Copa de la UEFA; pero a losvalencianos les bastó paraacceder a los 1/16 de final.Los gallegos tendrán que es-perar a la última jornada (17diciembre). El conjunto chéigualó 1 a 1 ante el Brujas. Elmismo resultado cosechó elDeportivo ante el Lech Poz-nan polaco.Huntelaar, radiante. EFE

PUBLICIDAD 11VIERNES 5 DE DICIEMBRE DE 2008

12 DEPORTESVIERNES 5 DE DICIEMBRE DE 2008

20minutos.es Sigue toda la actualidad del deporte en nuestra web.

En un nuevo acto promocional celebrado en Va-lencia, el bicampeón del mundo de Fórmula 1, Fer-nando Alonso, reiteró que su intención es «pelearpor el Mundial desde la primera carrera. Estoy conmás ganas y más motivado que nunca» ante la nue-va temporada. El asturiano cree que Renault pue-de dar el salto la temporada que viene y pelear conMcLaren y Ferrari por el título. «Para eso hay quearañar tres o cuatro décimas por vuelta, y por eso enla fábrica de Renault trabajan 1.000 tíos en el nuevocoche», agregó.

Fernando Alonso:«Hay mil personastrabajando en el R-29»

El Mundial llegaa la última pruebaEl Mundial de Rallies lle-ga a Gales para disputarla última cita del año conel título de pilotos decidi-do a favor del francés Se-bastien Loeb (Citroën),pero con la incógnita en elcertamen de constructo-res, donde la marca fran-cesa sólo necesita sietepuntos para ser campeonapor delante de Ford.

Comienza el Masterde Tenis en MálagaEl jugador español CarlosMoyá y el ruso Marat Safínabrirán hoy el Master Inter-nacional de Tenis, que secelebrará en el Palacio delos Deportes José MaríaMartín Carpena de Málaga.

Dani Clos volverá apilotar un Fórmula 1El joven piloto español Da-ni Clos volverá a subirse denuevo al monoplaza de laescudería inglesaWilliams-Toyota el próximo 8 de di-ciembre en el circuito de Je-rez de la Frontera. Tras losbuenos resultados cose-chados el pasado mes deseptiembre, donde Dani se

convertía en el segundo pi-loto español más joven enpilotar un Fórmula 1.

Puesta a puntode los barcosLa actividad de la flota delaVolvo Ocean Race –Vuel-taalMundoconescalas–enel puerto hindú de Kochi, ala espera del comienzo, elpróximo día 13, de la terce-ra etapa de la prueba quedebellevarlesaSingapur,esincesante,conelobjetivodeponer de nuevo a punto to-das las embarcaciones.

El favorito, KebedeEl atleta español ChemaMartínez afirmó que suprincipal rival y «máximofavorito» para ganar el ma-ratón de Fukuoka en JapóneseletíopeTsegayeKebede,medalla de bronce en losJuegos Olímpicos de Pekín.

«Carlos Sastre es unapersona increíble»«Esunapersonaincreíble»,dijoayerJoséÁngelGómezMarchante, último fichajede equipo ciclista Cervélo,sobresulíder,CarlosSastre.

Unos festejan y otros maldicenGustavo Nery, jugador del Internacional de Porto Alegre de Brasil, celebra el triunfo del equi-po brasileño en la Copa Sudamericana 2008 tras derrotar a los argentinos de Estudiantes deLa Plata. Al Internacional, tras el empate de ayer (1-1) en el Beira Río, les valió el 0-1 de la ida.Es el primer triunfo brasileño en las siete ediciones de este torneo. FOTO: M. SAYAO / EFE

SEGUNDOS

Problemasen el‘Pakea’El Pakea Bizkaia de UnaiBasurko, que disputa laVendée Globe –vuelta almundo de vela en soli-tario y sin escalas– su-frió la rotura de uno desus anclajes de la cajadel timón de estribor–en la imagen, marcadapor el círculo–, aunqueno pudo examinar losdaños en profundidadpor el fuerte viento rei-nante ayer. FOTO: BSK

FCO. JOSÉ PELAYO20 MINUTOS

De casta le viene al galgo. PolAmatcogióelstickporprime-ravezaloscincoañoscasiporobligación: su padre Francis-co era jugador y su abuelo fueuno de los fundadores delClub Egara, donde milita ac-tualmente. Veinticinco añosdespués ha sido nombradoen Los Ángeles (Estados Uni-dos) por la Federación Inter-nacional de Hockey (FIH) co-moelmejorjugadordelmun-do de hockey hierba.¿Es usted el Cristiano Ronal-do del hockey?Se puede decir que sí. El pre-mio es el equivalente.Pero iba para futbolista...

¡No,queva!Jugabaalfútboldepequeño y mis hermanos medecían que no lo hacía mal.Querían que hiciese unaprueba con el Barcelona.¿Se merece el premio?Nocreoquemelomerezca.Elgalardónesfrutodelbuentra-bajo del hockey español.¿Lo cambiaría por algo?Por supuesto que sí. Por cual-quier medalla o premio colec-tivo. El hockey se juega enequipo y es más bonito ga-nar así.¿Le gustó Los Ángeles?Tepicalacuriosidadporel te-ma de los famosos, Ho-llywood... pero la verdad esque no me gustó demasiado.Usted compagina el hockeycon su actividad profesionalcomo auditor (Price-Wa-terhouse), ¿ se nota la crisiseconómica?Se va notando cada vez más.Las empresas están ante unasituación complicada y casi

todas se están reestructuran-do para sobrevivir.¿Dónde tiene más presión?Son trabajos muy distintos,perointentosiemprerendiralmáximo nivel en los dos.¿Tiene tiempo para relajarsey desconectar?Es muy complicado desco-nectar.Trabajomuchashorasy luego tengo que entrenar.Pero esto se va a terminarpronto porque este ritmo nose puede mantener siempre.¿Qué suele hacer en su tiem-po libre?Sobre todo estar con la fami-lia y con los amigos.

¿Tiene fecha de caducidad?De momento voy a seguir ju-gando. Tengo marcado en elcalendario el Mundial deNuevaDelhi(India)enel2010como meta.¿El éxito del hochey españoles un milagro?Un verdadero milagro. En Es-paña estamos teniendo unosgrandes resultados pese acontar sólo con algo más de5.000licencias.Haypaísesco-moInglaterraoAlemaniaquepueden llegar a las 200.000.¿Le reconoce por la calle lagente en Tarrasa?No soy nada famoso.

Pol Amat MEJOR JUGADOR DEL MUNDO DE HOCKEY HIERBA EN 2008

«Mis hermanos queríanque probase con el Barça»

Nació hace 30 años en Tarrasa (Barcelona).Medalla de plata en los Juegos Olímpicos deAtlanta (1996) y Pekín (2008).BIO

AR

CH

IVO

No creo queme merezca

este premio. Esfruto del buentrabajo del hockeyespañol»

De momento voy a seguir jugando.Tengo marcado en el calendario el

Mundial de Nueva Delhi (India) en2101 como meta»

PUBLICIDAD 13VIERNES 5 DE DICIEMBRE DE 2008

14 DEPORTESVIERNES 5 DE DICIEMBRE DE 2008

La sorprendente derrota de los Lakers ante India-na pasó a mejor vida en el siguiente partido del equi-po angelino, que visitó a los Sixers y los doblegócon facilidad (102-114). Gasol se lució con doblesfiguras (22 puntos y 13 rebotes).Repitió partidazo deRudy Fernández en el Portland-Wizards, pero suequipo perdió (92-98).Trece puntos anotó Rudy,porlas siete asistencias y dos puntos de Sergio Rodríguez.Peor le fue al pequeño Gasol, Marc, que sólo anotó4 puntos en la derrota ante Atlanta (105-95).La noti-cia en Toronto, mientras, estuvo fuera de la pista:su técnico Sam Mitchell fue despedido.

Los Lakers vuelvena ganar y Rudy alucirse con Portland

El Bayern, contrala revelaciónEl duelo que disputaránhoy el campeón alemán,el Bayern de Múnich, yel actual líder del torneo,el Hoffenheim, concen-tra la atención de la de-cimosexta jornada de laBundesliga.

Raña, ciclistapor sólo un añoEl gallego Iván Raña, cam-peón del mundo (2002) ydoblecampeóndeEuropa(2002 y 2003) de triatlón,competirá un año en ci-clismo, pero no abando-nará‘su’deporte,enelque,según él mismo, «quieroser olímpico en los Juegosde Londres 2012».

Legión de Honorpara LissavetzkyEl Gobierno francés haconcedido a Jaime Lissa-vetzky, secretario de Es-tado para el Deporte, laLegión de Honor, distin-ción de mayor rango yprestigio que concede laRepública de Francia parareconocer méritos ex-traordinarios dentro delámbito civil o militar.

La raqueta de laDavis, para una ONGEl tenista Feliciano Lópezha donado a la ONG Pun-

to Omega, de Móstoles, laraqueta con la que ha ga-nado la Copa Davis.

Claver, baja paracuatro mesesVíctor Claver, ala-pívotdel Pamesa Valencia, fueintervenido quirúrgica-mente ayer de la lesiónque se produjo en el en-cuentro de Eurocup antela Fortitudo y se prevéque necesitará un plazode recuperación de unoscuatro meses.

Premio pionero aun atleta marroquíEl Consejo Superior deDeportesdecidió,porpri-mera vez, conceder unamención honorífica alatleta marroquí Moha-med Marhum –un jovenqueestátuteladoporCeu-ta– como premio a su tra-yectoria tras proclamarsecampeóndeEspañajuve-nil de campo a través.

A por podioLaandaluzadeorigenchi-lenoCarolinaRuiz,quees-te fin de semana disputa-rá los dos descensos y elsupergigante de la Copadel Mundo de esquí alpi-no,quetendránlugarenlaestación canadiense deLake Louise, aspira a «lo-grar algún podio».

SEGUNDOS

Alberto Contador (dcha.) y Lance Armstrong, ciclistasdel Astaná, aparecieron por primera vez juntos en una rue-da de prensa que levantó gran expectación. «No he vuel-to para quitarle el sitio a nadie», dijo Armstrong. «Conta-dor es el mejor del mundo», añadió el tejano. FOTO: M. L./EFE

Su primera foto juntos

El Real Madridcede a LazarosPapadopoulosal BoloniaMañana, derbi contra Es-tudiantes. El Real Madridde baloncesto llegó ayer aun acuerdo para la cesiónde Lazaros Papadopoulos alFortitudo Bolonia. Esteacuerdo de cesión entre laspartes implicadas tiene va-lidez hasta el final de la tem-porada 2008/09. El acuerdopone un punto y seguido ala trayectoria de unos de losfichajes que peor le han sa-lido a la sección de balon-

cesto del equipo blanco. Eljugador griego llegó comouno de los mejores pívotsde Europa y se marcha co-mo un gran fracaso.

Ya sin el heleno, el equi-po de Joan Plaza se midemañana en el derbi madri-leño a Estudiantes, que ne-cesita imperiosamente lavictoria para escapar de lazona baja de la clasificaciónde la ACB, pues ronda eldescenso.

Papadopoulos, con laselección griega. ARCHIVO

Tufillo en el deporte rey

EUGENIO G. DELGADO20 MINUTOS

El supuesto amaño de dospartidos (el Levante-Athletic,de la temporada 2006-2007,en Primera; y el Málaga-Te-nerife, la pasada campaña enSegunda) está provocandoun terremoto en los cimien-tos del fútbol español, cuyaonda expansiva ha alcanza-do al presidente de la Federa-ción Española de Fútbol, Án-gel MaríaVillar, quien, segúnalguno de los implicados, po-dría estar al corriente de es-ta compra de partidos.

El portavoz de la Federa-ción, Jorge Carretero, dijoayer que «lo deVillar sólo sonhabladurías. Que lo investi-gue quien lo tenga que in-vestigar, y si se encuentra al-go punible... adelante. El fút-bol español goza de unasalud maravillosa. No hayque amargarse».

Enlosdosencuentroscita-dos, lasconsecuenciasfueronlas siguientes: en el primero,el Athletic se salvó y descen-dió a Segunda el Celta; y, en elotro,elMálagasubióaPrime-ra y no lo hizo la Real.

El posible amaño de dos partidos en el fútbol españolsalpica hasta al presidente de la Federación, Villar

1Partidos implicados. Sondos: el Levante-Athletic

(2-0), temporada 2006-2007,y el Málaga-Tenerife (2-1),de la campaña 2007-2008.

2¿Qué pasó? En SanMamés, Serrano marcó

en propia puerta el gol queabría el marcador para losbilbaínos, en el minuto 60. LaRosaleda vio cómo el segundotanto local se marcaba tras unpenalti por manos de Juanma.

3¿A quién afectó? Eltriunfo del Athletic hizo

insuficiente la victoria delCelta ante el Getafe. Loscelestes bajaron. La victoriadel Málaga condenó a la RealSociedad a permanecer unatemporada más en laDivisión de Plata.

4¿Cuándo se destapó elasunto? El lunes, en una

conversación telefónica,Jesuli le confesó al presidentede la Real, Iñaki Badiola, quelos jugadores del Tenerifecobraron 6.000 euros porperder. El miércoles,Descarga, ex del Levante, y el

presidente de ese club, JulioRomero, afirmaron que Villarconocía su amaño.

5Reacciones. Jesulidesmintió el soborno, el

Tenerife le mandó unrequerimiento notarial y elMálaga le amenazó con unaquerella criminal. DelLevante, dos ex jugadoreshan hablado. Ettien: «Yo nocobré nada». Rubiales:

«Tengo la conciencia muytranquila». Badiola llamó«facineroso y mafioso» alpresidente del Málaga,Fernando Sanz. Ésterespondió: «Estoy hasta lasnarices de este señor».

6En los juzgados. LaFederación Española ha

remitido el caso de Jesuli alMinisterio Fiscal. El Comité deCompetición estudiará elmartes el posible amaño delLevante-Athletic.

6 PREGUNTAS SOBRE LA COMPRA DE PARTIDOS ...

«FACINEROSOS» Y MALETINES

Iñaki Descarga.

Ángel María Villar.

Sanz (izda.) y Badiola.

Jesuli.

20minutos.es Mira en nuestra web las mejores noticias, fotogalerías y vídeos del deporte.

PUBLICIDAD 15VIERNES 5 DE DICIEMBRE DE 2008

C U L T U R A Y T E N D E N C I A S , O C I O Y E S P E C T Á C U L O S ,

Larevista

Aún queda un año para lallegada de la nueva edi-

ción del sistema más utili-zado del mundo. Se llamaráWindows 7 y en menos de unmes Microsoft empezará adistribuir la primera versiónen pruebas.Verónica Olocco,máxima responsable deWindows en nuestro país,charló con los lectores sobreeste software y otros produc-tos del gigante informático.¿Cuándoestaprevistalasali-da deWindows 7 en España?¿Podríasadelantaralgunaca-racterística? (kelmier)Windows 7 estará disponiblea comienzos del 2010, tresaños después del lanzamien-to de Windows Vista. Lasprincipales áreas de mejorason la seguridad, la compati-bilidad con dispositivos yaplicaciones, la usabilidad yel rendimiento.¿Qué le ocurrirá a WindowsVista cuando llegue el próxi-mo sistema? (AgumonDX)Con la llegada deWindows 7se seguirá dando soporte aWindowsVista de acuerdo alcalendariousual(queaplicaala mayoría de los productosde Microsoft) por lo cual nodesapareceráinmediatamen-te,sinoeneltranscursodetresaños aproximadamente.¿Realizaréis pruebas previasdeusabilidadparaevitarpro-blemas? (kix2902)Laspruebasdeusabilidadsonuna constante en todo el pro-cesodedesarrollodeproduc-

to e involucra incluso a losgrandes fabricantes de PC,que tienen acceso a nuestrasversiones beta para evitar in-convenientes de este tipo almomento del lanzamiento.Me gustaría saber si Micro-soft plantea integrar enWindows 7 la posibilidad deusarvariosescritoriosalmis-mo tiempo, como sucede enUbuntu. (Hola)Aún es temprano para hablarde características de usabili-dad en Windows 7 pero tepuedo confirmar que es unade nuestras áreas de foco.¿LasversionesenpruebasdeWindows 7 que pueden en-contrarse en la Red son ofi-ciales? ¿Windows7necesita-rá los mismos requerimien-tos queVista? (Niko_life)No son oficiales. Las únicasversiones auténticas son lasdistribuidas a profesionalesresponsablesdeescribirrese-ñas acerca del producto. Es

aún muy pronto para hablarderequisitostécnicos,perolosabremos unos meses antesdel lanzamiento.¿Qué tengo que hacer paraque Microsoft me ayude alcambiodeWindowsVistaporWindowsXPenlosportátilesde mi empresa? (PYME)Quien haya comprado unaversión deWindowsVista Bu-siness tiene derecho en todomomento a realizar un cam-bio aWindows XP solicitandolos CD/DVD al fabricante dePC correspondiente.¿A qué se debe que práctica-mentetodoslosordenadoresa la venta vengan ‘de fábrica’con WindowsVista? ¿Creenque esta medida favorece dealguna manera al usuario?(Si,si)Creoqueelsistemaoperativopreinstalado favorece princi-palmente a los usuarios conmenosconocimientostecno-lógicos y además tiene uncoste reducido comparadocon otras versiones.Hace tiempo se habló de unaintegracióntotalentredispo-sitivosmóvilesyXbox360,¿Seva a hacer? (DAVIZINHO)La convergencia de disposi-tivos, particularmente paraescenariosdeentretenimien-to y manejo de contenidosmultimedia, es un hecho y sehan realizado grandes avan-ces al respecto (la integraciónde Media Center y Xbox esuna prueba de esto). Ésta esimportante para Windows y

habrá muchas mejoras en elfuturo próximo.¿No cree usted que si los pre-cios de venta fuesen mas ‘ra-zonables’elpirateoseríame-nos frecuente? (isalopez)El problema de la piratería escomplejo y el precio es sólounadelasvariablesqueinflu-yen. Existen muchas opcio-nes para adquirir software apreciosrazonables(versionesdeWindows y Office para es-

tudiantes a precio reducido,por ejemplo) y aún así, haygente que decide piratear.¿Qué características tienenlos equipos que usted uti-liza? (Conocimientos)Utilizo Windows Vista (ver-sión Enterprise) en un orde-nador portátil con 2 Gigasde memoria RAM. Ademástengo un sobremesa paraevaluar versiones en prue-bas de los productos.

El grupo 84 debuta a logrande en nuestra lista

Los ganadoresde los 20Blogs son...Para que conozcas a lospremiados en la terceraedición de los Premios20Blogs, hemos publica-do en nuestra web entre-vistas con todos ellos.Además, podrás enterar-te de todo lo relacionadocon los galardones en elespecial de 20minutos.es

¿Estudiaso trabajas?Toda la actualidad sobreel mundo laboral la en-contrarás en la secciónFormación y empleo de20minutos.es, así comoun buscador de trabajo.

SEGUNDOS

PrimerasemanayvictoriadelosnuevoschicosdelselloMovistar.Elburdeldelassirenas, del grupo de pop 84, ha encan-

dilado a los usuarios del Top20 de 20minutos.es en unadelaspugnasmásemocionantesdelosúltimosmeses.Másde 3.000 votos lograron hasta ayer los madrileños,al igualque el debut independiente deVetusta Morla, que se que-daron en segundo lugar.Y detrás, la cantautora AliciaAlemán,quevolvióasubirposiciones.EstasemanasehanincorporadoalTopFalloutBoy,IsmaelSerrano,Yo!Majesty,Alex Ferreira, Calle París, Coldplay y Madcon. Puedesvotar por tu favorito hasta el próximo jueves a las 14 h. La banda 84 en una imagen promocional. SELLO MOVISTAR

Esta vez el Gordopuede tocarte a tiLa Lotería de Navidad2008 tiene un especial ennuestra web. Si quieressaber cómo es el sorteo,lo que indican las esta-dísticas y los númerosque suelen jugar los es-pañoles, no dejes de con-sultarlo.

Recorre el paísdesde tu asientoGracias a Google Maps,en 20minutos.es te ofre-cemos la posibilidad deviajar a través de tu orde-nador. Tenemos mapascompletos de 400 pobla-ciones españolas.

LarevistaC U L T U R A Y T E N D E N C I A S , O C I O Y E S P E C T Á C U L O S , 2 0 M I N U T O S . E S , G E N T E Y T E L E V I S I Ó N

ANA G. OBREGÓN,UNA GANADORADENTRO DE LOSJUZGADOS. 18

Habrá mejo-ras en seguri-

dad, rendimiento,compatibilidad yusabilidad»

VERÓNICA OLOCCO«BAJARELPRECIONOELIMINALAPIRATERÍA»Laprincipal responsabledeWindowsenEspañaafirmaque,aunqueMicrosoftreducetarifasaalgunoscolectivos,comolos estudiantes, muchos prefieren copias ilegales. P. F.

Verónica Olocco a su llegada a 20 minutos. FOTO: JORGE PARÍS

20minutos.es Puedes consultar todas las preguntas planteadas por los lectores y las respuestas de Verónica Olocco en nuestra página web.

� ENCUENTRO DIGITAL

El sistemapreinstalado

ayuda a los usua-rios con menosconocimientos»

BIOArgentina ylicenciada

en Administración deEmpresas, trabajócinco años en la sedede Microsoft enRedmond (EE UU) yen enero se trasladóa la filial española.

Un ordenador tiende a fun-cionar más lento según vacumpliendo años. TuneUp,una de las herramientasmás populares para optimi-zarWindowsylograrqueva-ya más rápido, presentó es-ta semana en Madrid susnovedades para la versiónde 2009. Éstos son los pun-tos claves para acelerar.

1Quitar programas. Aplica-ciones que usas poco o

nuncaralentizantusistema.Deshazte de ellas si no lasnecesitas y ganarás en ve-locidad con el PC.

2Mejorar el arranque.Cuando el ordenador

empieza a funcionar cargaalgunas aplicaciones quepuede que no necesites.Identifica cuáles son y evitaque retrasen tu trabajo.

3Archivos temporales. Conel tiempo, el ordenador

almacenaficherostempora-les procedentes sobre todode Internet. Dale un respi-ro a tu disco duro librándo-te de ellos.

4Contra la fragmentación.Windows incorpora una

herramienta llamada Des-fragmentador que debesusar de vez en cuando. Haráque la organización de losdatos en tu disco duro seamás racional y que accedera ellos sea más rápido.

5Interfaz. Los entornosgráficos han mejorado

considerablemente, perodebes usar sólo aquellascaracterísticas del interfazque te permite tu ordena-dor. P. F.

TuneUp pisael aceleradordel sistema

Larevista 17VIERNES5DEDICIEMBREDE2008

DANIEL G. APARICIO20 MINUTOS

El nombre de Paco Pastor lesonará a mucha gente, aun-que tal vez por diversos mo-tivos. Él es el cantante delgrupo FórmulaV, el grupo dela conocidísima canciónCuéntame, que ha vuelto demoda gracias a la serie de losAlcántara.

Pero también fue una delas figuras más importantesde la industria del videojue-go en España en los 80 yprincipios de los 90.

Él fundó Erbe Software, ladistribuidora de videojuegosmás importante del país enaquellos años. Creó TopoSoft, la compañía desarrolla-dora de títulos como EmilioButragueño Fútbol o PericoDelgado, y dirigió Sega Espa-ña hasta el año 1993.

Música y videojuegosTras dejar Sega, Paco Pastorabandonó el sector. Ahora,de nuevo en Fórmula V, havuelto a acercarse al mun-dillo gracias a la música: unpopular juego de cancionesde karaoke incluye dos desus temas más populares. Elcantante habla con nostalgia

del pasado: «Los que trabajá-bamos en la industria enaquellos años populariza-mos los videojuegos. Era lasemilla de lo que es ahora».

Echando una mirada a losjuegos actuales no puedeevitar sorprenderse: «Esto es

como ser Julio Verne, habersoñado cómo serían las co-sas y vivir para ver cómo sehacían realidad».

Es el sueño que no podía-mos cumplir porque los me-dios no daban para más enaquellos tiempos». Por otro

lado, piensa que «la tecnolo-gía ha beneficiado los video-juegos y ha perjudicado a lamúsica».

Por eso mismo, «la indus-tria discográfica debe fijarseen la del videojuego y apren-der de ella».

Penélope Cruz se alzó ayer con el premio a mejor ac-triz secundaria de la Asociación de Críticos de cine deEE UU por su papel en Vicky Cristina Barcelona. Elreconocimiento confirma las opciones de la artistapara luchar por un Oscar después de que esta semanatambién fuese nominada a los Independent SpiritAwards por su papel en la cinta deWoody Allen. La crí-ticahavaloradoeltrabajodeCruzpordelantedeldeac-trices como Kate Winslet, que se perfila como una delas favoritas para los premios de la Academia de Ho-llywood.VickyCristinaBarcelonahasidodestacadaade-más como una de las mejores obras independientes.

Penélope Cruz eselegida como mejoractriz de reparto

Barbie ganala batalla a BratzTras cuatro años de litigio,un juez de EE UU ha da-do la razón a Mattel, fabri-cante de la muñeca Bar-bie, en su batalla contraMGA, que comercializó laBratz, muy parecida, quetendrá que retirarlas delmercado.

Johnny Depp llevaa Dante al cineLa productora de JohnnyDepphaadquiridolosde-rechosparalaadaptaciónalcinedel libroElmanus-crito de Dante.

Banderas será DalíAntonio Banderas con-firmó ayer en NuevaYorkque encarnará a Salva-dor Dalí en una películadirigida por el británicoSimon West.

Lil Wayne y Colplay,los más nominadosEl rapero LilWayne ha si-do nominado en ocho ca-tegorías de los Grammyy le sigue de cerca el gru-po de rock Coldplay, consiete nominaciones a losprincipales galardones dela industria musical deEstados Unidos.

SEGUNDOS

Paco Pastor, vocalista de Fórmula V, y experto en videojuegos. BLANCA DEL AMO

20minutos.es Lee la entrevista completa a Paco Pastor en nuestra página web.

Paco Pastor, cantante de Fórmula V, fue en los 80 una importante figura de losvideojuegos. «Como JulioVerne», soñó con avances que hoy son realidad

Clásico del pop... y la consola

18 LarevistaVIERNES5 DEDICIEMBREDE2008

ARIES TAURO GÉMINIS CÁNCER LEO VIRGO LIBRA ESCORPIO SAGITARIO CAPRICOR. ACUARIO PISCIS

HO

RÓ

SC

OP

OA

MA

LIA

DE

VIL

LEN

ALos cambioslaborales note van aafectar tantocomo pareceporque te vana dar másindependen-cia ycapacidad dedecisión.

Lasobligacionesque tienes noson las quemás tegustan, perono te quedamás remedioque terminaralgunas deellas.

Las prisas ylas precipita-ciones no sonhoy buenasconsejeras einclusopuedentraerte algúncontratiempoo accidente.Calma.

En el trabajo,mantente a laespera deaconteci-mientosporque haycambios quete van aafectar. Nopodrás decirque no.

Jornadaimportante enel trabajo. Nodescartes unaentrevista ouna llamadade teléfonoalgo tensaque puedeponertenervioso.

Eres muchomás fuerte delo que crees yhoy vas anotar esafuerza quesale de tuinterior y telleva hastadonde quieresllegar.

Los nativosdel signo sinpareja no lavan a echarde menos enestemomentoporque estánrodeados debuenasamistades.

Observarásque tu parejaquieredecirte algo yno sabecómo. Quizáes elmomento desentarnuevas basesen la relación.

No esmomento dehacerse notaren el trabajoporque haycierto malambiente y lomejor espasar lo másdesapercibi-do posible.

Alguien de lafamilia teplanteará unanuevasituación quete cuestaasumir. Hasde dejar quetome suspropiasdecisiones.

No seasintolerantecon la familia,en especial sitienes hijos,porque tepueden ponermuy nervioso.Lo mejor esque intentesnegociar.

Lunacreciente eneste signohoy, lo que vaa influir en unánimo máspotente y congranclarividenciamental paratodo.

GenteY EN 20minutos.es/genteLAS ÚLTIMAS NOTICIAS DE TODOS LOS PERSONAJES DEL MUNDODEL CORAZÓN: FOTOGALERÍAS, VÍDEOS, ANÉCDOTAS...

CA

LPU

RN

IO

LA REINASOFÍAVISITA A SU NIETOHOSPITALIZADODoña Sofía voló el miércolesa Barcelona para estar al la-do de su nieto Miguel,el me-nor de los hijos de la Infan-ta Cristina.El niño fue ingre-sado el pasado lunes trassufrir un accidente levecuando montaba en bicicle-ta y que obligó a que fueraintervenido por una peque-ña fractura en la mandíbula.

MISS FRANCIAQUIERE VETAR AMISS GUADALUPEEl Comité de Miss Francia haprotestado ante los organi-zadores de Miss Mundo porhaber aceptado la candida-tura de Miss Guadalupe, loque implica reconocer a eseterritorio como nación.

MANOLOSANTANASE SEPARADE SU ESPOSAEl ex tenista Manolo Santa-na anunció ayer que se sepa-ra de su mujer, la modelo

sueca Otti Glanzielus, conla que contrajo matrimonioen marzo de 1990. La deci-sión habría sido tomada de«mutuo acuerdo».

CARMENROMEROSE SIENTE «ALIVIADA»La ex diputada por CádizCarmen Romero agradeceque su ruptura con FelipeGonzález haya trascendidoal fin a la opinión pública,se-gún asegura la revista Sema-

na. Esta publicación apun-ta que Romero, al igual quesu marido,podría tener aho-ra una nueva pareja.

Creo que estoy preparada para vivir con mucho y conpoco. Perfectamente podría vivir en una casita de un

pueblo remoto... con tal de tener una flor que poder mirartodas las mañanas». Esto es lo que dice Carmen Cervera-Tita Thyssen, baronesa para más señas, en la revista ¡Hola!de esta semana. Lo debe de decir con la boca pequeña,porque se explaya tan humildemente mientras nosenseña un casoplón espectacular del diez, de estilocolonial tailandés, construido en una parcela de 37.000metros cuadrados de La Moraleja, en Madrid. Sólo en eljacuzzi cabe un minipiso de aquéllos que tanto promo-cionaba la ministra María Antonia Trujillo. Y el resto va enconsonancia, piscinones incluidos. Así que no sé cómopodría, esta mujer, vivir en la casita del pueblo mirandolas margaritas. Bueno, dice que cree que tiene «manoverde» y que las plantas la quieren a ella como ella a lasplantas. Ya es algo. Mientras decide si baja de nivel,cuenta que «las casas son como los hijos» y que entoncesno puede sentir preferencia por ninguna de ellas (las tieneen Madrid, la Costa Brava, Marbella y Lugano). Le gustantodas. Pues eso ¿Cómo va a vivir con poco? Es imposible.

SIGUE ESTE BLOG EN... 20minutos.es

ROSSY Runrún

Tita viviría con poquito

blogs20

SORTEOSLA PRIMITIVA (JUEVES 4)1-4-9-26-37-49 (C-30 R-6)ONCE (JUEVES 4)85810BONOLOTO (MIÉRCOLES 3)1-7-25-31-39-44 (C-22 R-4)ONCE (MIÉRCOLES 3)95647

Ana Obregón acaba de salir airosa deunanuevabatallalegalquelaenfrentócon una revista por atentar contra suintimidad.Y no es la primera vez. C. H.

GANA OTRADEMANDA...Y YAVAN 22

AAna Obregón no hay juz-gado que se le resista. La

actriz y bióloga se mostróayer pletórica y «encantada»ante los medios que la sor-prendieron cuando se dispo-nía a tomar el AVE. Según ex-plicó, hace sólo unos días ga-nó una demanda contra larevista que publicó en 2001unas fotos del actor Miki Mo-

lina y ella haciendo algo másque manitas en el interior deun vehículo.

«Me da igual lo que meden, lo importante es quehemos ganado otra vez», re-sumió la presentadora y ac-triz, quien aprovechó parapresumir de haber salidovictoriosa ya «de 22 deman-das por actos contra mi de-

20minutos.es Sigue las últimas novedades sobre tus personajes favoritos y opina sobre ellos en nuestra página web

recho a la intimidad y con-tra mi honor».

Por ejemplo, Obregónrecordó que justo el viernesanterior había recibido unallamada para informarle deque también había gana-do la guerraque manteníadesde haceaños con laproductora deAna y los Siete,Star Line, «porla autoría míade la serie». Laactriz se refe-ría a la deman-da que habíai n t e r p u e s t oaños atráscontra esa em-presa por ha-ber determinado la desapa-rición de su personaje en laficción española. Según elcontrato que ambas parteshabían firmado previamen-te, Star Line se habría com-

prometido a respetar lasideas y argumentos de suartífice, Ana Obregón. És-ta, por su parte, había soña-do con un final de la seriemucho más feliz.

«Son dos victorias en ape-nas unos días»,exclamó exul-tante. Además,lapresentadorano tuvo incon-veniente encontestar laspreguntas delos periodistassobre su ex pa-reja, Alessan-dro Lequio,quien el mespasado se casóconMaríaPala-ciosyahoradis-

fruta de su luna de miel. «Es-tán muy contentos los dos»,declaró, antes de desear que«ojalá»seanimenprontoate-ner niños y así le den un her-manito a su hijo, Alejandro.

Alessan-dro y

María estánmuy conten-tos los dos,ojalá seanimenpronto atener niños»

Ana Obregón,fotografiada en 2001durante una de susmúltiples visitas aun juzgado enMadrid. FOTO:

KORPA

Larevista 19VIERNES5DEDICIEMBREDE2008

A recent study demonstratesthat the rays of the moon are as

beneficial as the sun’s rays havealways been. Are you up

for some lunar tanning?Oba, a capricious and

arrogant god, governedfrom his celestial palace,

where he enjoyed the beautyand intelligence of many wo-

men. But only one, the mostbeautiful, was able to conquer hisheart and give him a son.The boy grew up happy, but one

day Oba got angry at his wife,threw her out of the palace,and snatched the child

away from her. And then, so that hisson wouldn’t be unhappy far from his

mother, Oba created the Earth. But theboy was bored stiff there because his

father had created a deserted Earth, life-less. And suddenly Oba got the idea to crea-

te animals, plants, lakes, seas, winds, clouds...and later man and woman. And so that his son

would not be a mere mortal, he changed him intothe Sun, and so that he wouldn’t be alone, he gave him

the Moon as a companion.Right from the start, the son of Oba fell madly in love with the Moon,perhaps for her brilliance, perhaps for her mystery, perhaps because shewas elusive and he could only have her in his arms for a few moments.And that’s the way they have gone on and will continue eternally in lo-ve, chasing each other day and night in the firmament but meeting on-ly for a few seconds.The beginning of love may be falling in love, but later we must help it alongwith our daily struggle so that it can last.

Next installment (Friday,January 9th):120/ The Night of the Armadillo

Un estudio reciente demuestra que los rayos de la Luna son tan benefi-ciosos como siempre lo han sido los del astro rey. ¿Te apuntas al bron-

ceado lunar?Oba,undioscaprichosoyarrogante,gobernabadesdesupalaciocelestial,don-de disfrutaba de la belleza y la inteligencia de muchas mujeres. Pero sólo una,la más bella, logró conquistar su corazón y darle un hijo.Elchicocreciófeliz,perociertodíaObaseenfadóconsuesposa, laechódelpa-lacio y le arrebató al niño. Y entonces, para que su hijo no fuera desdichadolejos de su madre, Oba creó la Tierra. Pero el chico se aburría como una ostraporque su padre había creado una Tierra desierta, sin vida.Y de golpe, a Obase le ocurrió crear animales, plantas, lagos, mares, vientos, nubes... y más tar-de,alhombreyalamujer.Yparaquesuhijonofuera un simple mortal, le convirtió enel Sol, y para que no estuviera solo, ledio a la Luna como compañera.Desdeelprimermomento,elhi-jo de Oba se enamoró perdida-mente de la Luna, quizá por subrillo, quizá por su misterio, qui-zá porque era esquiva y sólopodía tenerla en sus bra-zos breves momentos.Y así han seguido y se-guirán eternamenteenamorados, persi-guiéndose día y nocheen el firmamento paraencontrarse apenasunos segundos.El principio del amorpuede ser el enamora-miento, pero más tardehay que ayudarle connuestra lucha diaria paraque perdure.

Próxima entrega (viernes 9 de enero):

120/ La noche del armadillo

El hijo de ObaBasado en el cuento tradicional de Panamá

Amor eterno

CUENTOSDEL MUNDO

THE WORLD’STALES

Sofía Sánchez Adalid

William Lyon

The Son of ObaBased on the traditional Panamanian tale

Eternal Love

#119

´tu ip an

OCIO PARA TODO EL FIN DE SEMANA

HOYCRITICO YOMauro Urraca

� Ha visto QUANTUM OFSOLACE, del director MarcForster

Como imaginábamos,Forster no está a laaltura. La película es

coherente sólo en sus primeroscinco minutos; después se limitaa darle acción, sexo y violencia alespectador, cuando de lacontinuación de Casino Royalepodría haberse hecho una granpelícula. Lo mejor de la cinta esDaniel Craig, para mí el mejorBond de todos los tiempos y quevuelve a impresionar.

Los lectores de 20 minutos opinan

20minutos.esSUBIDOR. Déjanos tu crítica, jun-to con una foto tuya, en el subi-dor de la subportada de cine.

Pepa A. CalvoHa visto SÓLO QUIEROCAMINAR de Agustín DíazYanes

Realmente mala. Nohay por dóndecogerla. Todo es

pésimo, no se salvan ni lasactrices, y eso que a mí AriadnaGil me suele gustar mucho. DeVictoria Abril ni hablo, nunca meha gustado y en ésta, muchísimomenos. Creo que en Sólo quierocaminar ha hecho una de laspeores interpretaciones de suvida. Qué lástima, tanto nombrey tanto anuncio para nada.

Nuria CeballosHa visto CAMINO, deldirector Guillermo Fesser

La protagonista esespectacular entodos los sentidos:además de una joven

bellísima es una actriz deprimera. Sólo por eso ya merecela pena ver Camino. No eshabitual ver intérpretes tanjóvenes que actúen tan bien.Además de este aliciente, lapelícula, pese a que ha tenidovarias críticas negativas,mantiene el ritmo y el interéshasta el final.

DEL VIERNES 5 AL LUNES 8DE DICIEMBRE DE 2008

LA ZONACRíTICA

�CINERAFAELPORTELA

Romeo es un vampiroy Julieta va al institutoen la película sorpresadel año. Y quién sabelo que estirarán lacosa. Porque estahistoria de pasióncasta adolescenteentre un vampirovegetariano y unaadolescente sensible ytiernecita amenaza yaantes de su estrenocon convertirse en otragallina de las secuelasde oro a lo High SchoolMusical, Piratas delCaribe y demás joyitas.La trama no podía sermás improbable:jovencita incomprendi-da y desubicada (¿quéadolescente en elmundo no se identificacon alguien que noencaja?) conoce avampiro atractivo yarrebatador y entreellos surge una pasiónimposible y enloqueci-da, un amor loco a loRomeo y Julieta,amenazado porvampiros y humanospor igual, y siemprecastísimo, porque lasangre (el sexo) estámás que prohibidapara una chicaprudente y un vampiroresponsable.Basada en una serie denovelitas para niñatasadolescentes, a mediocamino entre el típicodrama romántico deinstituto y una devampiros, la películanaufraga por unexceso de tópicos yunos efectos especia-les improbables, perosale a flote cuando lahistoria de amor ocupala pantalla, una pasiónque desprende verdad,tan violenta y torpecomo recordamos conel paso de los años laspasiones adolescentes,gracias seguramenteal talento de dosactores, KristenStewart y RobertPattinson, desconoci-dos hasta ahora.

Y el lunes, en La RevistaLIBROS,

por Sonia Rueda

LAS MÁS VISTAS*1 ‘Madagascar2’(EricDarnelly Tom McGrath). 2 ‘Quantumof Solace’ (Marc Forster).3 ‘Superhero Movie’ (CraigMazin).4 ‘Outlander’(HowardMcCain). 5 ‘Appaloosa’ (EdHarris).6 ‘Reddementiras’(R.Scott). 7 ‘Saw V’ (DavidHackl). 8 ‘Gomorra’ (MatteoGarrone). 9 ‘Una novia parados’ (Howard Deutch). 10 ‘Laola’ (Dennis Gansel).

‘CREPÚSCULO’

La películasorpresadel año

*DEL 28/11 AL 3/12

Kristen Stewart y Robert Pattinson protagonizan una imposible historia de amor.

cine‘CREPÚSCULO’

RAFA VIDIELLA20 MINUTOS

Ojo a las cifras de Crepús-culo: en su primer fin desemana fue la películamás taquillera en EE UU.Con setenta millones dedólares, es la cinta dirigi-da por una mujer que másha recaudado. Y la novelaoriginal vendió ochocien-tas mil copias sólo ennuestro país.

La película narra la his-toria de Isabella Swan(Kristen Stewart), una chi-ca recién llegada a un co-legio que no tarda en ena-morarse de un pálido mu-chacho, Edward Cullen(Robert Pattinson). Es elnovio ideal: lástima quetanto él como todos los desu familia sean vampiros.

La fórmula virtuosaLa autora de la novela,Stephenie Meyer, combinaconstantes en el cine devampiros con el géneroadolescente.Trasladar En-trevista con el vampiro alcampus de Sensación devivir es un buen camino aléxito. Su metáfora sobre lasvirtudes de la abstinencia,completa la fórmula. Sólohay algo más peligroso quela muerte para una adoles-cente: el sexo. Hijas y ma-dres se arrojaron al libroy, después, a la película.

Crepúsculo es todo locontrario al terror: es ro-

mántica. Los jóvenes pro-tagonistas resultan creí-bles y la directora, Cathe-rine Hardwicke, repiteuna virtud de sus anterio-res obras: reflexionar so-bre la dudosa sumisión delos jóvenes a las reglasadultas.

� EE UU, 2008. Dir.: Catherine

Hardwicke. Int.: Kristen

Stewart, Robert Pattison, Billy

Burke. Dur.: 122 min.

‘ENTREVISTA CONEL VAMPIRO’. Lavida –o la muerte–eterna no es malasi te acompañanBrad Pitt, TomCruise o Banderas.

‘ABIERTO HASTAEL AMANECER’. Elbaile de SalmaHayek bien valeparar en un barde carretera llenode vampiros.

‘VAMPIROS EN LAHABANA’.También songente normal:quieren Vampisolpara tomar el solen El Malecón.

‘EL ANSIA’. Elvampirismo uneépocas, clases ybellezas comoCatherineDeneuve y SusanSarandon.

AMOR sin mordiscosAdaptación de un libro de moda, esta película romántica con gotasde cine fantástico ha sido un enorme éxitoen Estados Unidos

20minutos.es Lee más sobre los vampiros más seductores y todos los estrenos en nuestro Canal de Cine

CINE DEVAMPIROStrasladadoal campus de laserie Sensaciónde vivir

Hay pocas cosas más sensuales que andar clavándole los colmillos a la gente: lalegión de vampiros incluye casos a los que se antoja difícil negar una transfusión.

CHUPONES IRRESISTIBLES

1¿Qué sintió al ver lapelícula? Al principio

estaba aterrada: ¿y si eramala? Después me quedé absorta. Al acabar queríavolver a verla.

2¿Qué diferencias hay con su libro? La guionista tuvoque cortar muchas cosas. Menos mal que no tuve que

encargarme yo.

3¿Qué era más difícil de adaptar? El libro está escritodesde la perspectiva subjetiva de Bella. Gran parte

son pensamientos e ideas.

4¿Por qué hacer una película? Fue difícil, lo pensémucho. Pero imaginé que ver el libro en el cine,

aunque hicieran una sola escena bien, merecería lapena.

5¿Qué espera de ella? Mi ilusión ya se ha hechorealidad: ver a los personajes cobrar vida. Cuando la

vi, sentí lo mismo que cuando imaginé la historia.

StephenieMeyerAUTORA DEL LIBRO

5 PREGUNTAS A...

tutiPlán 21VIERNES 5 DE DICIEMBRE DE 2008

cine

‘BOLT’RAFA VIDIELLA

20 MINUTOS

Las últimas décadas no fue-ron fáciles para los estudiosDisney:enlosochenta,susal-to al cine de personajes realesno funcionó. Películas comoLa Sirenita, La Bella y la Bes-tia o El Rey León devolvierona la empresa a la cima, pero larevolución del 3D descolocóa la compañía ante el empu-je de Pixar o Dreamworks.

Tras muchas idas y veni-das Disney tuvo que rendir-se y comprar Pixar, a quienhabía distribuido todos suséxitos, y darle las riendas a sugurú, John Lasseter, el WaltDisney del fin de siglo.

Bolt, primera película ani-mada de Disney desde queLasseter tomó las riendas,presenta a un perro mimado,protagonista de una exitosaserie de televisión. Desde quenació, Bolt ha interpretado a

un perro genéticamente alte-rado. Armado con sus super-poderes, cada semana deberescatar a su dueña, Penny,de las garras del malvado Dr.Calico.

Su problema es que des-conoce estar actuando: co-mo Jim Carrey en El Show deTruman o Buzz Lightyear enToy Story, vive fuera de larealidad. En cuanto pise lascalles de Manhattan y des-cubra que es un perro nor-

Imagen del perro protagonista de la película, en una de sus intrépidas aventuras televisivas. DISNEY

La REALIDAD es un duro huesoComo siempre por estas fechas, los estudios Disney vuelvencon una película de dibujos animados, ahora sobre un actorcanino que debe enfrentarse al mundo fuera del plató

«Si se piensa en PulpFiction o Grease, suelointerpretar a tiposfelinos. Pero en la vidareal soy un mimoso».Palabras de JohnTravolta, voz de Bolten la versión original.Con cuatro estrenosen 2009, el actor buscaahora la calidad. «Yahe hecho muchodinero, ahora necesitobuenos papeles».

EL PERRODE TRAVOLTA

‘BUSCANDO UNBESO A MEDIA-NOCHE’. Una parejade solitarios se cita através de Internet parapasar la Nochevieja enLos Ángeles. � EE UU,

2007. Dir.: Alex Holdridge.

Int.: Scoot McNairy, Sara

Simmonds.

‘MONGOL’. Narra lavida de Gengis Khan,que fue esclavo antesde llegar a ser elhombre que hapasado a la historiapor extender elimperio mongol pormedio mundo.� Rusia-Kazajstán, 2007.

Dir.: Serguei Bodrov. Dur.:

126 min.

‘LA LEYENDA DESANTA CLAUS’.Los orígenes de laleyenda navideña enLaponia. � Finlandia,

2007. Dir.: J. Wuolijoki. Int.:

Pekka Björkman, Otto

Gustavson. Dur.: 83 min.

‘SUPERFUMA-DOS’. Dos individuoshuyen de policías ytraficantes de droga.� EE UU, 2008. Dir.: David

Gordon Green. Int.: Seth

Rogen, James Franco, Ed

Begley Jr. Dur.: 111 min.

‘UN GRAN DÍAPARA ELLAS’.Comedia románticaambientada en losaños 30. �EE UU, 2008.

Dir: Bharat Nalluri. Int: F.

McDormand. Dur.: 92 min.

másestrenos

mal comenzarán los proble-mas de vivir fuera de la pan-talla.

Acompañan a Bolt, un ga-to callejero llamado Mittens yun hámster charlatán llama-do Rhino. Además del aprie-to existencial del protagonis-ta, la cinta explora los capri-chos de las estrellas y ofrecebuenas secuencias de acción.Aunque lejos de Wall-E o Ra-tatouille, la mano de Lasseterse nota en la calidad técnica yel guión.

� EE UU, 2008. Dir.: Byron Howard

y Chris Williams. Con las voces de

John Travolta, Miley Cyrus y

Malcom McDowell.

‘CORAZONESREBELDES’

Un coro de ancianos es elprotagonista del exitoso do-cumental Corazones rebel-des. En su primer largome-traje, el director StephenWalker siguió las andanzasde Young at Heart, grupomusical con miembros entre

los 75 y los 93 años. Cuan-do los descubrió,Walker su-po sobre qué hablaría suópera prima. «Pensamos enla vejez como algo horrible,cuando sólo el hecho de lle-gar a esa edad es un éxito»,dice el realizador. Ningunode los miembros que inicia-ron el coro vive para com-

probar el éxito de la cinta,presente seis meses en lacartelera estadounidense.Sus versiones de Coldplay oThe Clash provocaronaplausos en su proyecciónen la última Seminci.

� Gran Bretaña, 2007. Dir.:

Stephen Walker. Dur.: 107 min.

La tierna historia de un grupo de ancianos cantantes de rock’n roll hasido un gran éxito internacional y una revelación en la última Seminci

LOS ABUELOS del coro

El documental ha sido un éxito internacional. ALTA FILMS

22 tutiPlánVIERNES 5 DE DICIEMBRE DE 2008

tutiPlán 23VIERNES 5 DE DICIEMBRE DE 2008

ESTRENOSBOLT. Dirección: Chris Williams y ByronHoward. Bolt, un superperro estrella de televi-sión, está convencido de que todos sus increí-bles poderes son reales, pero pronto descubriráque no los necesita para ser un héroe. Ábaco Al-cobendas, Ábaco Villaverde, Acteón, CineAranjuez, CineBox Alcalá Norte, CineBox Par-que Corredor, CineBox Plaza Norte 2, CineBoxTres Cantos, Cines Estrella, Cines La Dehesa -Cuadernillos, Cinesa Bulevar, Cinesa Equi-noccio, Cinesa La Moraleja, Cinesa Las Ro-sas, Cinesa Las Rozas 3D, Cinesa Loranca,Cinesa Parquesur, Cinesa Príncipe Pío, Cine-sa Proyecciones, Cinesa Xanadú, Cinesur Pla-za Éboli, Dreams Palacio de Hielo, Kinépolis,La Rambla, La Vaguada, Lido, Morasol, Mun-do Cine Valdebernardo, Restón Cinema, UGCCine Cité Getafe, UGC Cine Cité Manoteras,UGC Cine Cité Méndez Álvaro, Yelmo CinesAvenida M-40, Yelmo Cines Ideal, Yelmo Ci-nes Islazul, Yelmo Cines Madrid Sur, YelmoCines Planetocio, Yelmo Cines Rivas Futura,Yelmo Cines Tres Aguas.

BUSCANDO UN BESO A MEDIANOCHE. Direc-ción: Alex Holdridge. Intérpretes: ScootMcNairy, Sara Simmonds, Brian McGuire. Wil-son acaba de tener el peor año de su vida. Su

mejor amigo lo convence de poner un anuncioen Internet, al que responde Vivian, quien buscaa su hombre ideal. Cines Golem, Cines Verdi.

CORAZONES REBELDES. Dirección: StephenWalker. Un coro de jubilados de entre los 75 ylos 93 años, se suben al escenario para interpre-tar temas de Jimi Hendrix, Radiohead, The Ra-mones e, incluso, Outkast. Cines Princesa, Re-noir Cuatro Caminos, Renoir Retiro, Roxy B.

CREPÚSCULO. Dirección: Catherine Hardwicke.Intérpretes: Kristen Stewart, Robert Pattinson,Billy Burke. «Crepúsculo» narra la historia deamor entre Bella, una chica común que se mudaa Forks y Edward, un guapo e inteligente vampi-ro «vegetariano». Ábaco Alcobendas, ÁbacoVillaverde, Acteón, Callao, CineBox AlcaláNorte, CineBox Parque Corredor, CineBox Pla-za Norte 2, CineBox Tres Cantos, Cines Estre-lla, Cines La Dehesa - Cuadernillos, CinesPrincesa, Cinesa Bulevar, Cinesa Equinoccio,Cinesa La Moraleja, Cinesa Las Rosas, Cine-sa Las Rozas 3D, Cinesa Loranca, Cinesa Par-quesur, Cinesa Príncipe Pío, Cinesa Proyec-ciones, Cinesa Xanadú, Cinesur Plaza Éboli,Conde Duque Alberto Aguilera, Conde DuqueGoya, Conde Duque Santa Engracia, DreamsPalacio de Hielo, Kinépolis, La Rambla, LaVaguada, Lido, Morasol, Multicines Aranjuez,Mundo Cine Valdebernardo, Restón Cinema,

UGC Cine Cité Getafe, UGC Cine Cité Manote-ras, UGC Cine Cité Méndez Álvaro, Victoria,Yelmo Cines Avenida M-40, Yelmo CinesIdeal, Yelmo Cines Islazul, Yelmo Cines Ma-drid Sur, Yelmo Cines Planetocio, Yelmo Ci-nes Rivas Futura, Yelmo Cines Tres Aguas.

LA LEYENDA DE SANTA CLAUS. Dirección:Juha Wuolijoki. Intérpretes: Hannu-PekkaBjörkman, Otto Gustavsson, Kari Väänänen. Es-ta mágica historia narra cómo un niño normal seconvirtió en uno de los mitos más grandes delmundo: Santa Claus. Ábaco Alcobendas, ÁbacoVillaverde, CineBox Alcalá Norte, CineBoxParque Corredor, CineBox Plaza Norte 2, Cine-Box Tres Cantos, Cines La Dehesa - Cuaderni-llos, Cinesa Equinoccio, Cinesa La Moraleja,Cinesa Las Rozas 3D, Cinesa Loranca, CinesaParquesur, Cinesa Príncipe Pío, Cinesa Pro-yecciones, Cinesa Xanadú, Dreams Palaciode Hielo, Kinépolis, La Vaguada, Lido, Mora-sol, UGC Cine Cité Getafe, UGC Cine Cité Ma-noteras, UGC Cine Cité Méndez Álvaro, YelmoCines Avenida M-40, Yelmo Cines Islazul, Yel-mo Cines Madrid Sur, Yelmo Cines Rivas Futu-ra, Yelmo Cines Tres Aguas.

MONGOL. Dirección: Sergei Brodov. Intérpre-tes: Tadanobu Asano, Amadu Mamadakov.Ahondaremos en los primeros años del gober-nante Temugin. Desde su infancia hasta la bata-

lla que selló su destino, este conquistador fue unlíder influyente, intrépido y visionario. CineBoxPlaza Norte 2, Cines Estrella, Cines La Dehesa- Cuadernillos, Cines Verdi, Cinesa Las Rozas3D, Dreams Palacio de Hielo, Kinépolis, Pala-cio de La Prensa, Paz, Renoir Majadahonda,Renoir Plaza de España, Renoir Retiro, UGCCine Cité Getafe, UGC Cine Cité Manoteras,UGC Cine Cité Méndez Álvaro, Victoria.

SUPERFUMADOS. Dirección: David GordonGreen. Intérpretes: Seth Rogen, James Franco,Danny R. McBride. Dale y Saul son un par depringados que tendrán que huir de policías co-rruptos y narcotraficantes cuando se vean impli-cados, por error, en un turbio asesinato. CinesaLas Rozas 3D, Kinépolis, UGC Cine Cité Geta-fe, UGC Cine Cité Méndez Álvaro, Yelmo CinesAvenida M-40, Yelmo Cines Parque Rivas.

UN GRAN DÍA PARA ELLAS. Dirección: BharatNalluri. Intérpretes: Frances McDormand, AmyAdams, Lee Pace. Miss Pettigrew es una institu-triz que, al ser despedida, se convertirá en la «se-cretaria social» de la actriz y cantante Delysia La-fosse. En ese nuevo ambiente descubrirá el amor.CineBox Plaza Norte 2, Cines Estrella, Cines LaDehesa - Cuadernillos, Cinesa Equinoccio, Ci-nesa La Moraleja, Cinesa Las Rozas 3D,Dreams Palacio de Hielo, Kinépolis, Morasol,Palafox, Paz, Renoir Cuatro Caminos, Renoir

Majadahonda, Renoir Princesa, UGC Cine CitéGetafe, UGC Cine Cité Manoteras, Yelmo CinesParque Rivas, Yelmo Cines Tres Aguas.

SIGUEN EN CARTELSÓLO FIGURAN SALAS DE MADRID CAPITAL

APPALOOSA. Dirección: Ed Harris. Intérpretes:Ed Harris, Viggo Mortensen, Renée Zellweger. Alllegar a Appaloosa, Cole y Hitch encuentran unaciudad que sufre bajo el dominio de un terrate-niente local. Su vida y su trabajo se complicancon la llegada de una joven viuda. Ábaco Alco-bendas, Acteón, CineBox Alcalá Norte, Cine-Box Plaza Norte 2, CineBox Tres Cantos, CinesLa Dehesa - Cuadernillos, Cinesa Equinoccio,Cinesa Las Rozas 3D, Cinesa Parquesur, Cine-sa Príncipe Pío, Cinesa Xanadú, Dreams Pala-cio de Hielo, Kinépolis, La Rambla, La Vagua-da, Lido, Palafox, UGC Cine Cité Getafe, UGCCine Cité Manoteras, UGC Cine Cité MéndezÁlvaro, Yelmo Cines Ideal, Yelmo Cines Isla-zul, Yelmo Cines Planetocio, Yelmo Cines Ri-vas Futura, Yelmo Cines Tres Aguas.

BELLA. Dirección: Alejandro Monteverde. Intér-pretes: Eduardo Verástegui, Tammy Blanchard,Manny Perez. «Bella» es una tierna historia so-bre la vida, las relaciones interpersonales, la

amistad y la capacidad humana para amar en lascircunstancias más inesperadas. CineBox PlazaNorte 2, Cines Estrella, Cines La Dehesa -Cuadernillos, Cines Princesa, Cinesa Las Ro-zas 3D, Dreams Palacio de Hielo, Kinépolis,Lido, Luchana, Palacio de La Prensa, Palafox,Renoir Majadahonda, UGC Cine Cité Manote-ras, Victoria, Yelmo Cines Avenida M-40, Yel-mo Cines Ideal.

CAMINO. Dirección: Javier Fesser. Intérpretes:Nerea Camacho, Carmen Elías, Mariano Venan-cio. Camino es una niña de 11 años que se en-frenta al mismo tiempo a dos acontecimientosque son completamente nuevos para ella: ena-morarse y morir. Princesa, Yelmo Cines Ideal.

DIARIO DE UNA NINFÓMANA. Dirección: Chris-tian Molina. Intérpretes: Geraldine Chaplin, Be-lén Fabra, Leonardo Sbaraglia. Val es una chicaliberada que conoce los placeres del sexo y aca-bará por convertirlo en una forma de vida. En sucamino encontrará el amor y experimentará conla prostitución. Cines La Dehesa - Cuaderni-llos, Cinesa Las Rozas 3D, Cinesa Loranca.

EL GRECO. Dirección: Yannis Smaragdis. Intér-pretes: Nick Ashdon, Juan Diego Botto, Laia Ma-rull. El pintor Domenicos es descubierto por unsacerdote español con el que tiene una extrañarelación. Años después, El Greco triunfa comoartista y se reencuentra con su amigo. Cines La

las salasMADRID CAPITAL

ÁBACO VILLAVERDE. CC Los Ángeles (Av. An-dalucía Km 7,1). Tel. 902221622. Bolt. 18:30,20:30, 22:30. L-D: 12:30. L-S-D: 16:20. Cre-púsculo. 19:30, 22:20. L-D: 12:15. L-S-D:16:50. El libro de las aguas. 22:00. El reinoprohibido. 20:40, 22:50. High School Musi-cal 3: Fin de curso. 15:50. M-X-J-V-S: 18:15.L-D: 18:15, 12:15. La leyenda de SantaClaus. 18:10, 20:00, 21:50. L-D: 12:30. L-S-D: 16:10. Madagascar 2. 18:00, 18:45,20:10, 22:10. L-D: 12:30. L-S-D: 16:00,16:40. Outlander. 18:10, 20:30, 22:50. L-D:12:30. L-S-D: 15:50. Quantum of Solace.18:00, 20:15, 22:40. L-D: 12:30. L-S-D:15:50. Saw V. 20:40, 22:40. Superhero Mo-vie. 18:20, 20:20, 22:30. L-D: 12:00. L-S-D:16:30. The Fall. El sueño de Alexandria.19:20. L-D: 12:00. L-S-D: 16:40

ACTEÓN. Pl. del Carmen 7. Tel. 915222281.Appaloosa. 16:15, 19:00, 22:00. Bolt. 16:30,18:30, 20:30, 22:30. Crepúsculo. 16:15,19:00, 22:00. Gomorra. 16:00, 18:45, 21:45.La Ola. 16:15, 18:15, 20:15, 22:15. Las tie-rras altas. 16:00, 17:45. Madagascar 2.16:15, 18:15, 20:15, 22:15. Outlander. 19:45,22:00. Quantum of Solace. 16:00, 18:05,20:10, 22:15. Quemar después de leer.16:00, 17:45. Red de mentiras. 19:45, 22:15

CALLAO. Pl. del Callao 3. Tel. 902 22 16 22.Crepúsculo. 15:35, 17:50, 20:10, 22:30. Ma-dagascar 2. 16:30, 18:30, 20:30, 22:15

CINE ESTUDIO CÍRCULO DE BELLAS ARTES.Alcalá 42. Tel. 913605400. El animador.19:30. X: 17:00. J: 22:30. El ingenuo salvaje.22:00. X: 19:15. J: 17:00. Gomorra. 21:45. Ilfantasma de Corleone. 18:00. Il mondoaddosso. 16:00. Il papá di Giovanna. 22:00.D: 20:00. Sorelle. 20:00. S: 17:00. Un lugaren la cumbre. 17:00. X: 22:00. J: 20:00. Vo-levo solo vivere. 20:00. D: 22:00

CINEBOX ALCALÁ NORTE. CC Alcalá Norte (Al-calá 414). Tel. 914061119. Appaloosa. 21:00.V-S-D: 23:30. Bolt. 18:30, 20:30, 22:30. L-D:12:20. L-S-D: 16:30. Crepúsculo. 17:00,19:30, 22:00. L-D: 12:00. L-M-X-J-V-S-D:18:40, 21:10. L-S-D: 16:10. V-S-D: 23:40. V-S-D: 00:30. El club de la comedia presentaCómicos de cine. 20:00, 21:30. La leyendade Santa Claus. 18:10, 20:10, 22:10. L-D:12:10. L-S-D: 16:20. Madagascar 2. 17:10,19:10, 22:00. L-D: 12:30. L-M-X-J-V-S-D:18:00, 20:00. L-S-D: 16:00. Outlander.20:20, 22:30. V-S-D: 00:40. Quantum of So-lace. 17:15, 19:40, 21:50. L-D: 12:15. V-S-D:00:15. Superhero Movie. 18:20. L-D: 12:20.L-S-D: 16:20

CINESA LAS ROSAS. CC Las Rosas 2 (Av. Gua-dalajara San Blas). Tel. 902333231. Bolt.16:15, 18:15, 20:15, 22:15. V-S-D: 00:15.Crepúsculo. 16:30, 19:00, 22:00. V-S-D:00:30. High School Musical 3: Fin de curso.17:00. Madagascar 2. 16:00, 18:00, 20:00,22:00. L-M-X-J-V-S-D: 17:00, 19:00, 21:00,23:00. V-S-D: 00:00. V-S-D: 00:50. Outlan-der. 20:15, 22:30. Quantum of Solace. 16:00,

19:15, 22:30. L-M-X-J-V-S-D: 18:10, 20:20.V-S-D: 00:45. Red de mentiras. 22:00. V-S-D: 00:30. Saw V. 16:30, 18:30, 20:30, 22:30.V-S-D: 00:30. S-D: 00:30. V: 00:30. Superhe-ro Movie. 16:15, 18:15. S-D: 00:45

CINESA PRÍNCIPE PÍO. CC Príncipe Pío (P.º dela Florida s/n). Tel. 902333231. Appaloosa.16:00, 18:10, 20:20, 22:30. V-S-D: 00:40.Bolt. 16:15, 18:15, 20:15, 22:15. L-D: 12:15.V-S-D: 00:15. Crepúsculo. 17:00, 19:30,22:00. V-D: 00:30. L-S-D: 15:45, 18:00,20:20, 22:45. S: 01:05. L-D: 12:00. L-D:12:30. V-D: 00:30. M-X-J-V: 16:00, 18:30,21:00. V-S-D: 23:30. El niño con el pijamade rayas. 12:15. High School Musical 3: Finde curso. 12:15. La leyenda de Santa Claus.16:00, 18:00. L-D: 12:30. Madagascar 2.16:00, 18:00, 20:00, 22:00. L-D: 12:00. V-S-D: 00:01. L-M-X-J-V-S-D: 17:00, 19:00,21:00. L: 12:30. V-S-D: 23:00. Outlander.20:00, 22:15. V-S-D: 00:30. Quantum of So-lace. 18:15, 20:30, 22:45. L-D: 12:00. V-S-D:01:00. Red de mentiras. 22:15. Saw V.01:00. Superhero Movie. 16:15, 18:15,20:15. V-S-D: 00:45

CINESA PROYECCIONES. Fuencarral 136. Tel.902333231. Bolt. 16:15, 18:15, 20:20, 22:20.M-X-J: 20:15, 22:15. Crepúsculo. 16:30,19:00, 22:00. L-S-D: 15:45, 18:00, 20:20,22:45. La leyenda de Santa Claus. 16:00,17:50. Madagascar 2. 16:00, 18:00, 20:00,22:00. L-M-J-V-S-D: 17:00, 19:00, 21:00. L-M-J-V-S-D: 17:00, 19:00, 21:00. Outlander.16:00, 20:15, 22:35. Quantum of Solace.16:00, 18:10, 20:30, 22:45. L-V-S-D: 17:00,20:00, 22:15. M-X: 18:15. M-X: 17:00, 19:30,22:00. Red de mentiras. 19:40, 22:15. Su-perhero Movie. 18:20. Transsiberian. 23:00.L-M-X-J: 22:50. X: 22:30

CONDE DUQUE ALBERTO AGUILERA. AlbertoAguilera 4. Tel. 914477184. Crepúsculo.17:30, 20:00, 22:30. La Ola. 18:15, 22:45.Madagascar 2. 16:30, 18:30, 20:30, 22:30.Quantum of Solace. 16:15, 20:30

CONDE DUQUE GOYA. Goya 67. Tel.915783152. Crepúsculo. 17:30, 20:00,22:30. Madagascar 2. 16:30, 18:30, 20:30,22:30. Quantum of Solace. 16:00, 18:15,20:30, 22:45

CONDE DUQUE SANTA ENGRACIA. Santa En-grancia 132. Tel. 914411461. Crepúsculo.17:30, 20:00, 22:30. El Greco. 16:00, 18:15,20:30. La Ola. 16:15, 18:15, 20:30, 22:45.Madagascar 2. 16:30, 18:30, 20:30, 22:30.Quantum of Solace. 16:00, 18:15, 20:30,22:45. Red de mentiras. 22:45

DREAMS PALACIO DE HIELO. Centro de OcioDreams Palacio de Hielo - Silvano 77. Tel.902888200. Appaloosa. 18:00, 20:15, 22:35.V-S-D: 00:50. Bella. 20:30. Bolt. 16:15,18:15, 20:15. L-M-X-J-V-S-D: 17:15, 19:15,22:15. L-S-D: 12:15. V-S-D: 23:20. V-S-D:00:25. L-X-J-V-S-D: 21:15. Crepúsculo.15:45, 18:00, 20:20, 22:40. L-M-X-J-V-S-D:17:00, 19:30, 22:00. L-S-D: 12:15. V-S-D:00:30. V-S-D: 00:55. El Greco. 16:00. L-S-D:11:45. Gomorra. 19:00, 21:45. V-S-D: 00:30.High School Musical 3: Fin de curso. 15:45.L-S-D: 12:00. La leyenda de Santa Claus.15:45, 17:15, 18:50. L-S-D: 12:30. Madagas-car 2. 15:30, 17:30, 19:30, 21:30. L-M-X-J-V-

S-D: 16:30, 18:30, 20:30. V-S-D: 22:30,23:30. L-S-D: 12:30. Mongol. 16:30, 19:15,22:00. L-S-D: 11:45. V-S-D: 00:35. Outlan-der. 18:10, 20:25, 22:40. V-S-D: 00:50.Quantum of Solace. 15:45, 18:00, 20:15,22:35. L-M-X-J-V-S-D: 17:00, 19:15, 21:30.L-S-D: 12:00. V-S-D: 23:50. V-S-D: 00:50.Quemar después de leer. 20:30, 22:40. V-S-D: 00:30. Red de mentiras. 19:35, 22:00.Saw V. 15:30, 17:15. L-S-D: 12:30. Superhe-ro Movie. 15:45, 17:45. L-S-D: 12:15. V-S-D:00:30. Transsiberian. 22:30. V-S-D: 00:45.Un gran día para ellas. 16:15, 18:15, 20:15,22:15. L-S-D: 12:15. V-S-D: 00:20

LA VAGUADA. CC La Vaguada (Santiago deCompostela s/n). Tel. 917306166. Appaloo-sa. 19:45, 22:15. V-S-D: 00:30. Bolt. 15:00,17:15, 11:00. L-M-X-J-V-S-D: 19:30, 21:30,13:00. V-S-D: 23:30. Crepúsculo. 16:30,19:00, 21:45, 11:30. L-M-X-J-V-S-D: 14:00.V-S-D: 00:30. High School Musical 3: Fin decurso. 15:20, 11:00. L-M-X-J-V-S-D: 17:30,13:10. La leyenda de Santa Claus. 15:45,17:45, 11:00. L-M-X-J-V-S-D: 19:30, 21:30,13:00. Madagascar 2. 16:00, 20:30, 11:45.L-M-X-J-V-S-D: 18:15, 22:30, 14:00. V-S-D:00:30. Outlander. 15:30, 20:15, 22:30, 11:00.L-V-S-D: 13:15. V-S-D: 00:30. M-X-J: 18:00.Quantum of Solace. 15:20, 17:30, 11:00. L-M-X-J-V-S-D: 20:00, 22:15, 13:10. V-S-D:00:30. Red de mentiras. 19:00, 21:45, 11:30.M-X-J: 14:00. V-S-D: 00:15. L-S-D: 21:30.Saw V. 21:45. V-S-D: 23:45. Superhero Mo-vie. 16:00, 18:00, 12:00. L-M-X-J-V-S-D:20:00, 22:00, 14:00. V-S-D: 00:05. Viaje alcentro de la Tierra. 16:45, 12:00. L-S-D:14:00

LIDO. Bravo Murillo 200. Tel. 902229122.Appaloosa. 16:00, 20:00, 22:30. Bella.16:00, 20:30. Bolt. 16:00, 18:00, 20:00,22:00. Crepúsculo. 16:00, 18:15, 20:30,22:45. Gomorra. 18:00, 22:15. La leyenda deSanta Claus. 16:00, 17:30, 19:00. Madagas-car 2. 16:15, 18:15, 20:15, 22:00. Outlander.20:30, 22:45. Quantum of Solace. 16:00,18:00, 20:00, 22:15. Superhero Movie. 18:15

LUCHANA. Luchana 38. Tel. 902180189. Bella.18:10, 20:05, 22:00. El nido vacío. 22:20.Flores de luna. 16:10, 18:15, 20:20. Spin-nin'. 16:15, 20:15, 22:10. Transsiberian.18:15. Una amistad inolvidable. 16:20

MIRASIERRA. Colonia Mirasierra (Nuria 26).Tel. 913720207. Madagascar 2. 18:00,20:00, 22:00. L-S-D: 16:00. Quantum of So-lace. 18:00, 20:05, 22:15. L-S-D: 16:00

MORASOL. Pradillo 4-6. Tel. 914162064. Bolt.16:10, 18:15, 20:15, 22:20. Crepúsculo.16:15, 19:20, 22:10. La leyenda de SantaClaus. 16:10, 18:15, 20:15. Madagascar 2.16:10, 18:15, 20:15, 22:20. Quantum of So-lace. 16:15, 19:20, 22:10. Quemar despuésde leer. 22:20. M-X-J: 20:15. Un gran día pa-ra ellas. 16:10, 18:15, 20:15, 22:20

MUNDO CINE VALDEBERNARDO. CC Valde-bernardo (Bulevar José Prat). Tel.902221622. Bolt. 18:00, 20:00, 22:00. V-S-D:00:10. S: 16:00. L-D: 16:00, 12:00. Crepús-culo. 18:00, 20:10, 22:20. V-S-D: 00:30. HighSchool Musical 3: Fin de curso. 15:50. L-D:12:00. La buena nueva. 18:00, 20:00. S:22:00. L-D: 22:00, 12:00. Madagascar 2.

18:00, 20:00, 22:00. V-S-D: 00:00. S: 16:00.L-D: 16:00, 12:00. Misión en Mocland: unaaventura superespacial. 16:00. L-D: 12:00.Outlander. 18:00, 20:05, 22:10. V-S-D:00:10. Quantum of Solace. 18:00, 20:05. V-S-D: 00:10. Que parezca un accidente.22:10. Saw V. 22:00. L-S-D: 16:00, 18:00. V-S: 00:10. Un rockero de pelotas. 16:00. L-D:12:00

PALACIO DE LA PRENSA. Pl. del Callao 4. Tel.915219900. Bella. 16:00, 20:00. L-M-X-J-S-D: 18:00. El Greco. 16:30, 19:15, 22:15.Mongol. 16:15, 19:00, 22:00. Noches de tor-menta. 18:00, 22:00. L-M-X-J-S-D: 16:15,18:15, 20:15, 22:15

PALAFOX. Palafox 1. Tel. 915938727 /902221622. Appaloosa. 16:30, 19:00, 22:00.Bella. 19:00, 22:00. Retorno a Brideshead.16:30. Un gran día para ellas. 17:00, 19:30,22:30

PAZ. Fuencarral 125. Tel.914464566/915474742. El Greco. 16:20,18:50, 21:55. V-S-D: 22:10. La Ola. 16:20,18:50, 21:55. V-S-D: 22:10. Los limoneros.16:25, 19:30, 22:00. V-S-D: 22:30. Mongol.16:15, 19:10, 21:50. Un gran día para ellas.16:25, 19:30, 22:00. V-S-D: 22:30

ROXY A. Fuencarral 123. Tel. 914461624. Lashoras del verano. 16:00, 18:00, 20:00, 22:00

ROXY B. Fuencarral 124. Tel. 902229122. Co-razones rebeldes. 18:25, 20:30. Gomorra.17:00, 19:40, 22:15. Red de mentiras. 16:00,22:30

UGC CINE CITÉ MÉNDEZ ÁLVARO. CC Mén-dez Álvaro (Acanto 2). Tel. 902100842.Appaloosa. 14:20, 16:40, 19:00, 21:20,12:00. V-S-D: 00:00. Bolt. 14:00, 16:00,18:00, 20:00, 22:00, 12:00. J: 15:00, 17:00,19:00, 21:00, 23:00, 13:00. L-M-X-V-S-D:17:00, 19:00, 21:00, 23:00, 13:00, 15:00. V-S-D: 00:00. V-S-D: 01:00. Crepúsculo.15:00, 17:30, 20:00, 22:30, 12:00. L-M-X-J-V-S-D: 16:00, 18:30, 21:00, 13:00. V-S-D:23:30. V-S-D: 01:00. El Greco. 20:00. El ni-ño con el pijama de rayas. 16:00, 18:00,12:05. Gomorra. 16:30, 19:15, 22:00,12:00. V-S-D: 00:45. La leyenda de SantaClaus. 14:00, 16:00, 19:30, 23:00, 12:10. L-M-X-J-V-S-D: 17:45, 21:15. V-S-D: 00:45.Madagascar 2. 14:00, 16:00, 19:00, 22:00,12:00. J: 15:00, 17:00, 20:00, 23:00, 13:00.L-M-X-V-S-D: 17:00, 20:00, 23:00, 13:00,15:00. L-M-X-J-V-S-D: 18:00, 21:00. V-S-D:00:00. L-M-X-J: 18:00. V-S-D: 18:00, 00:00.L-M-X-J-V-S-D: 20:00. Mongol. 14:30,17:00, 19:30, 22:00, 12:00. V-S-D: 00:30.Outlander. 16:00, 18:15, 12:00. L-M-X-J-V-S-D: 20:30, 22:45. V-S-D: 01:00. Quantumof Solace. 14:30, 16:00, 18:15, 20:30,22:45, 12:00. L-M-X-J-V-S-D: 17:00, 19:15,21:30, 12:30. V-S-D: 00:00. V-S-D: 01:00.Red de mentiras. 20:00, 22:30. V-S-D:01:00. Superfumados. 16:00, 18:15, 20:30,22:45, 12:00. V-S-D: 01:00. Superhero Mo-vie. 14:00, 16:00, 18:00, 22:15, 12:00. V-S-D: 00:15

VICTORIA. Francisco Silvela 48. Tel.917251266. Bella. 18:10, 20:10. Crepús-culo. 15:35, 17:50, 20:10, 22:30. M-X-J:16:30, 19:00, 22:00. Madagascar 2. 16:30,

18:30, 20:30, 22:15. Mongol. 16:15, 19:00,22:00. Quantum of Solace. 16:00, 22:00

YELMO CINES ISLAZUL. C/ Calderilla nº 1(Centro Comercial Islazul) 28054. Tel. 902 2209 22. Appaloosa. 19:50, 22:10. V-S-D:00:25. Bolt. 18:30, 20:30, 22:30. L-S-D:16:30. L-M-X-J-V-S-D: 17:30, 19:30, 21:30.L-S-D: 15:30. V-S-D: 23:30. Crepúsculo.17:00, 19:30, 22:00. V-S-D: 00:30. L-M-X-J-V-S: 19:00, 21:30. V-S-D: 00:00. L-S-D:16:30. L-M-X-J-V-S-D: 18:00, 20:30. L-S-D:15:30. V-S-D: 23:00. El niño con el pijamade rayas. 15:50. High School Musical 3: Finde curso. 17:35. La leyenda de Santa Claus.18:05. L-S-D: 16:05. Madagascar 2. 17:15,19:15, 21:15, 23:15. V-S-D: 01:00. L-M-X-J-V-S-D: 18:15, 20:15, 22:15. L-S-D: 16:15. V-S-D: 00:15. Ópera: Don Carlo. 18:00. Outlan-der. 17:45, 20:05, 22:25. V-S-D: 00:50. Pesa-dilla antes de Navidad. 00:35. M-X-J: 22:35.Quantum of Solace. 18:00, 20:20, 22:40. L-S-D: 15:45. V-S-D: 00:45. L-V-S-D: 23:00. V-S-D: 01:00. M-X-J: 19:30. Red de mentiras.19:45, 22:15. V-S-D: 00:45. Reflejos. 22:00.Saw V. 22:05. V-S-D: 00:05. Star Wars: TheClone Wars. 16:00. Superhero Movie. 18:10,20:10. L-S-D: 16:10. Zhao. 17:30

YELMO CINES MADRID SUR. Pablo Neruda91-97. Tel. 902220922. Bolt. 18:00, 20:00,22:00. M-X-J: 19:05, 21:05. S-D: 16:00. Cre-púsculo. 17:50, 20:10, 22:35. L-S-D: 15:30.High School Musical 3: Fin de curso. 18:05.L-S-D: 15:35. M-X-J: 19:15. La buena nueva.22:25. S-D: 15:40, 22:20. L: 15:40, 20:20,22:20. M-X-J: 20:20, 22:20. La leyenda deSanta Claus. 18:25, 20:25. L-M-X-J-S-D:18:10, 20:10. L-S-D: 16:10. M-X-J: 19:10.Madagascar 2. 18:15, 20:15, 22:15. M-X-J:19:15, 21:15. L-S-D: 16:15. Outlander.17:45, 19:55, 21:55. Quantum of Solace.18:30, 20:30, 22:30. Red de mentiras. 17:45,20:15, 22:45. L-M-X-J-S-D: 22:40. Saw V.20:40, 22:40. L-D: 15:40. S: 15:40. Superhe-ro Movie. 18:20, 20:20, 22:20. S-D: 16:20.Una amistad inolvidable. 16:10

V.O. SUBTITULADA

CINES GOLEM. Martín de los Heros 14. Tel.915593836. Buscando un beso a mediano-che. 16:10, 18:15, 20:20, 22:30. El cuerno dela abundancia. 16:10, 18:15, 20:20, 22:30. Laboda de Rachel. 17:00, 19:45, 22:20. La bue-na nueva. 16:10, 18:15, 20:20. L-D: 22:30.Los limoneros. 16:10, 18:15, 20:20, 22:30

CINES PRINCESA. Princesa 3. Tel. 902229122.Asfixia. 16:10, 18:30, 20:40, 22:45. V-S-D:01:00. Bella. 18:30, 22:30. V-S-D: 01:00. Ca-mino. 16:00, 20:10. Corazones rebeldes.16:00, 18:05, 20:10, 22:15. V-S-D: 00:30.Crepúsculo. 16:00, 18:15, 20:30, 22:45. V-S-D: 00:45. Gomorra. 16:10, 19:15, 22:00. V-S-D: 00:30. La Ola. 16:00, 18:05, 20:10, 22:15.V-S-D: 00:30. Quemar después de leer.16:10, 18:30, 20:10. V-S-D: 01:00. Red dementiras. 22:00. Sólo quiero caminar.16:00, 18:15, 20:30, 22:45. Una palabra tu-ya. 01:00. Vicky Cristina Barcelona. 16:10,18:00, 20:00, 22:00. V-S-D: 00:45

CINES VERDI. Bravo Murillo 28. Tel.914473930. Buscando un beso a mediano-

che. 16:05, 18:10, 20:25, 22:35. Dime queyo. 21:50. La cuestión humana. 16:15,19:29, 22:10. Las horas del verano. 16:10,18:15, 20:20, 22:30. Mongol. 15:55, 18:10,20:25, 22:40. Somers Town. 16:10, 18:15,20:25, 22:35. What Would Jesus Buy. 22:30

PEQUEÑO CINE ESTUDIO. Magallanes 1. Tel.914472920. Carl Gustav Jung. 16:00. Dosmiradas. 16:15, 19:30. M-X-J: 18:55. El ho-nor de las injurias. 20:45. Encuentros en elfin del mundo. 22:15. II Muestra de CineAfricano. 20:00, 22:00. Utopía. 17:45. M-X-J:17:30

RENOIR CUATRO CAMINOS. Raimundo Fer-nández Villaverde 10. Tel. 902229122. Cora-zones rebeldes. 16:30, 18:30, 20:30, 22:30.Gomorra. 17:00, 19:30, 22:00. La Ola. 16:15,18:15, 20:15, 22:15. Un gran día para ellas.16:00, 18:10, 20:20, 22:30

RENOIR PLAZA DE ESPAÑA. Martín de los He-ros 12. Tel. 902291122. El niño con el pija-ma de rayas. 00:50. Forasteros. 00:30.Happy. Un cuento sobre la felicidad. 00:40.La mujer rubia. 18:10. V-S-D: 00:30. Las ho-ras del verano. 16:00, 18:10, 20:15, 22:30.Leonera. 16:05, 20:15, 22:30. Los girasolesciegos. 16:00, 20:20. Mongol. 16:00, 18:15,20:30, 22:40. Retorno a Brideshead. 18:00,22:15. Somers Town. 16:05, 19:00, 22:00. L-M-X-J-V-S-D: 17:30, 20:30. The Fall. El sue-ño de Alexandria. 00:30

RENOIR PRINCESA. Princesa (Pasaje Martínde los Heros) 5. Tel. 902229122. Gomorra.17:00, 20:00, 22:30. Un gran día para ellas.16:15, 18:15, 20:15, 22:15

RENOIR RETIRO. Narváez 42. Tel. 902229122.Corazones rebeldes. 16:00, 18:00, 20:15,22:30. Gomorra. 17:00, 20:00, 22:30. La Ola.16:00, 18:00, 20:00, 22:15. Mongol. 16:00,18:15, 20:30, 22:45

UGC CINE CITÉ MANOTERAS. Avda. de Mano-teras 40. Tel. 902100842. Appaloosa. 17:00,19:30, 22:00. L: 12:00, 14:30. D: 00:30. Asfi-xia. 20:00, 22:00. M-X-J: 16:00, 18:00. D:00:00. Bella. 16:00, 18:00. L: 12:00. M-X-J-V-S-D: 20:00, 22:00. L: 20:00, 22:00, 14:00.D: 00:00. Bolt. 16:00, 18:00. L: 12:00. M-X-J-V-S-D: 20:00, 22:00. L: 20:00, 22:00, 14:00.D: 00:00. Crepúsculo. 16:30, 19:00, 21:30. L:11:45, 14:00. M-X-J-V-S-D: 17:30, 20:00,22:30. L: 17:30, 20:00, 22:30, 12:15, 15:00.D: 00:00. M-X-J-V-S-D: 17:30, 20:00, 22:30.Gomorra. 16:00, 19:00, 21:45. L: 12:00. D:00:30. Happy. Un cuento sobre la felicidad.20:00. La leyenda de Santa Claus. 17:00,19:00. L: 12:00. M-X-J-V-S-D: 21:00, 23:00.L: 21:00, 23:00, 14:00. D: 01:00. La Ola.17:00, 19:30, 22:00. L: 12:00, 14:30. D:00:30. Los niños de Huang Shi. 00:00. Ma-dagascar 2. 16:00, 18:00, 20:00, 22:00. L:12:00, 14:00. M-X-J-V-S-D: 17:00, 19:00,21:00. L: 17:00, 19:00, 21:00, 12:30, 14:30.D: 00:00. Misión en Mocland: una aventurasuperespacial. 16:00. L: 12:00. V-S-D:18:00. L: 18:00, 14:00. Mongol. 17:00, 19:30,22:00. L: 12:00, 14:30. D: 00:30. Outlander.17:00, 19:15, 21:30. L: 12:00, 14:30. D:00:00. Quantum of Solace. 16:00, 18:15,20:30, 22:45. L: 11:45, 14:00. M-X-J-V-S-D:16:30, 19:00, 21:30. L: 16:30, 19:00, 21:30,12:00, 14:15. D: 01:00. M-X-J-V-S-D: 17:00,CA

RTEL

ERA

ELAB

ORA

DAPO

RIN

FOC

ABL

EED

ITO

RIA

L,S.

L.w

ww

.info

cabl

e.bi

z

cine

24 tutiPlánVIERNES 5 DE DICIEMBRE DE 2008

Dehesa - Cuadernillos, Conde Duque SantaEngracia, Dreams Palacio de Hielo, Palaciode La Prensa, Paz, UGC Cine Cité Méndez Ál-varo, Yelmo Cines Avenida M-40, Yelmo CinesParque Rivas.

EL NIÑO CON EL PIJAMA DE RAYAS. Dirección:Mark Herman. Intérpretes: Asa Butterfield, VeraFarmiga, David Thewlis. Cinta que narra la histo-ria de una inverosímil amistad entre dos chicosque viven a ambos lado de la alambrada de uncampo de concentración. Cine Villa del Prado,Cines La Dehesa - Cuadernillos, Cinesa LasRozas 3D, Cinesa Príncipe Pío, Cinesa Xana-dú, Kinépolis, Renoir Plaza de España, RestónCinema, UGC Cine Cité Getafe, UGC Cine CitéMéndez Álvaro, Yelmo Cines Islazul, YelmoCines Parque Rivas.

EL REINO PROHIBIDO. Dirección: Rob Minkoff.Intérpretes: Jackie Chan, Jet Li, Michael Angara-no. Jason se ve trasportado en el tiempo hasta laChina ancestral con una misión: devolver su va-ra al Gran Sabio Rey Mono, convertido en piedrapor una maldición. Ábaco Villaverde, CinesurPlaza Éboli, Yelmo Cines Avenida M-40, Yel-mo Cines Tres Aguas.

GOMORRA. Dirección: Matteo Garrone. Intér-pretes: Toni Servillo, Gianfelice Imparato, MariaNazionale. «Gomorra» es un drama contempo-ráneo sobre la mafia, basado en los descubri-

mientos de los entresijos criminales de Italia, acargo de Roberto Saviano. Acteón, Cine Estu-dio Círculo de Bellas Artes, Cines Estrella, Ci-nes La Dehesa - Cuadernillos, Cines Princesa,Cinesa La Moraleja, Cinesa Las Rozas 3D,Dreams Palacio de Hielo, Kinépolis, Lido, Re-noir Cuatro Caminos, Renoir Majadahonda,Renoir Princesa, Renoir Retiro, Roxy B, UGCCine Cité Getafe, UGC Cine Cité Manoteras,UGC Cine Cité Méndez Álvaro, Yelmo CinesIdeal, Yelmo Cines Parque Rivas, Yelmo CinesTres Aguas.

HAPPY. UN CUENTO SOBRE LA FELICIDAD. Di-rección: Mike Leigh. Intérpretes: Sally Hawkins,Alexis Zegerman, Andrea Riseborough. La joveny alegre Poppy decide sacarse el carné de con-ducir cuando le roban la bici. Su instructor es untipo amargado, pero ella no tardará en cambiarese rasgo de su carácter. Renoir Majadahonda,Renoir Plaza de España, UGC Cine Cité Mano-teras.

HIGH SCHOOL MUSICAL 3: FIN DE CURSO. Di-rección: Kenny Ortega. Intérpretes: Zac Efron,Vanessa Hudgens, Ashley Tisdale. Troy y Ga-briella finalizan el último año en el East High.Junto a los Wildcats, pondrán en escena un mu-sical de primavera que refleja sus esperanzas ymiedos de cara al futuro. Ábaco Villaverde, Ci-nes La Dehesa - Cuadernillos, Cinesa Bulevar,

Cinesa Equinoccio, Cinesa Las Rosas, CinesaLas Rozas 3D, Cinesa Loranca, Cinesa Par-quesur, Cinesa Príncipe Pío, Cinesa Xanadú,Dreams Palacio de Hielo, La Rambla, La Va-guada, Mundo Cine Valdebernardo, RestónCinema, Yelmo Cines Avenida M-40, YelmoCines Ideal, Yelmo Cines Islazul, Yelmo CinesMadrid Sur, Yelmo Cines Parque Rivas, YelmoCines Planetocio, Yelmo Cines Rivas Futura,Yelmo Cines Tres Aguas.

LA OLA. Dirección: Dennis Gansel. Intérpretes:Jürgen Vogel, Frederick Lau, Max Riemelt. Unprofesor les demostrará a sus alumnos, me-diante un experimento, lo fácil que es caer en lasgarras de un sistema autoritario. Acteón, CinesLa Dehesa - Cuadernillos, Cines Princesa, Ci-nesa Las Rozas 3D, Conde Duque AlbertoAguilera, Conde Duque Santa Engracia, Ki-népolis, Paz, Renoir Cuatro Caminos, RenoirMajadahonda, Renoir Retiro, UGC Cine CitéGetafe, UGC Cine Cité Manoteras, Yelmo Ci-nes Ideal, Yelmo Cines Tres Aguas.

MADAGASCAR 2. Dirección: Eric Darnell y TomMcGrath. Alex, Marty, Melman y Gloria aún es-tán juntos... y perdidos en Madagascar. Perohan ideado un plan que puede que funcione: vo-lar hacia las inmensas llanuras de África. ÁbacoAlcobendas, Ábaco Villaverde, Acteón, Ca-llao, CineBox Alcalá Norte, CineBox Parque

Corredor, CineBox Plaza Norte 2, CineBox TresCantos, Cines Estrella, Cines La Dehesa - Cua-dernillos, Cinesa Bulevar, Cinesa Equinoccio,Cinesa La Moraleja, Cinesa Las Rosas, Cine-sa Las Rozas 3D, Cinesa Loranca, Cinesa Par-quesur, Cinesa Príncipe Pío, Cinesa Proyec-ciones, Cinesa Xanadú, Cinesur Plaza Éboli,Conde Duque Alberto Aguilera, Conde DuqueGoya, Conde Duque Santa Engracia, DreamsPalacio de Hielo, Kinépolis, La Rambla, LaVaguada, Lido, Mirasierra, Morasol, Multici-nes Aranjuez, Multicines Olympo Las Lomas,Mundo Cine Valdebernardo, Restón Cinema,UGC Cine Cité Getafe, UGC Cine Cité Manote-ras, UGC Cine Cité Méndez Álvaro, Victoria,Yelmo Cines Avenida M-40, Yelmo CinesIdeal, Yelmo Cines Islazul, Yelmo Cines Ma-drid Sur, Yelmo Cines Parque Rivas, Yelmo Ci-nes Planetocio, Yelmo Cines Rivas Futura,Yelmo Cines Tres Aguas.

OUTLANDER. Dirección: Howard McCain. Intér-pretes: Jim Caviezel, Sophia Myles, Jack Hus-ton. Una nave espacial se estrella en la época delos vikingos: sus tripulantes, un hombre y unmonstruo, están dispuestos a librar ahí su últi-ma batalla. Ábaco Alcobendas, Ábaco Villaver-de, Acteón, CineBox Alcalá Norte, CineBoxParque Corredor, CineBox Plaza Norte 2, Cine-Box Tres Cantos, Cines La Dehesa - Cuaderni-llos, Cinesa Equinoccio, Cinesa Las Rosas,

Cinesa Las Rozas 3D, Cinesa Loranca, CinesaParquesur, Cinesa Príncipe Pío, Cinesa Pro-yecciones, Cinesa Xanadú, Cinesur Plaza Ébo-li, Dreams Palacio de Hielo, Kinépolis, La Va-guada, Lido, Mundo Cine Valdebernardo, UGCCine Cité Getafe, UGC Cine Cité Manoteras,UGC Cine Cité Méndez Álvaro, Yelmo CinesAvenida M-40, Yelmo Cines Islazul, Yelmo Ci-nes Madrid Sur, Yelmo Cines Planetocio, Yel-mo Cines Rivas Futura, Yelmo Cines TresAguas.

QUANTUM OF SOLACE. Dirección: Marc Fors-ter. Intérpretes: Daniel Craig, Jeffrey Wright,Mathieu Amalric. «Quantum of Solace» es lacontinuación de las intensas aventuras de Ja-mes Bond en «007: Casino Royale», después deser traicionado por Vesper, la mujer que amaba.Ábaco Alcobendas, Ábaco Villaverde, Acteón,Cine Villa del Prado, CineBox Alcalá Norte, Ci-neBox Parque Corredor, CineBox Plaza Norte2, CineBox Tres Cantos, Cines Estrella, CinesLa Dehesa - Cuadernillos, Cinesa Bulevar, Ci-nesa Equinoccio, Cinesa La Moraleja, CinesaLas Rosas, Cinesa Las Rozas 3D, Cinesa Lo-ranca, Cinesa Parquesur, Cinesa Príncipe Pío,Cinesa Proyecciones, Cinesa Xanadú, CinesurPlaza Éboli, Conde Duque Alberto Aguilera,Conde Duque Goya, Conde Duque Santa En-gracia, Dreams Palacio de Hielo, Kinépolis,La Rambla, La Vaguada, Lido, Mirasierra,

Morasol, Multicines Olympo Las Lomas, Mun-do Cine Valdebernardo, Restón Cinema, UGCCine Cité Getafe, UGC Cine Cité Manoteras,UGC Cine Cité Méndez Álvaro, Victoria, YelmoCines Avenida M-40, Yelmo Cines Ideal, Yel-mo Cines Islazul, Yelmo Cines Madrid Sur,Yelmo Cines Parque Rivas, Yelmo Cines Pla-netocio, Yelmo Cines Rivas Futura, Yelmo Ci-nes Tres Aguas.

QUEMAR DESPUÉS DE LEER. Dirección: JoelCohen y Ethan Cohen. Intérpretes: George Cloo-ney, Brad Pitt, Frances McDormand. OsborneCox llega a la CIA para una reunión ultrasecreta:le han despedido. Así que se dedica a redactarsus memorias y estar con su esposa, quienpiensa dejarlo. Acteón, Cines Princesa, CinesaLas Rozas 3D, Dreams Palacio de Hielo, Ki-népolis, Morasol, UGC Cine Cité Manoteras,Yelmo Cines Ideal, Yelmo Cines Parque Rivas.

RED DE MENTIRAS. Dirección: Ridley Scott. In-térpretes: Leonardo DiCaprio, Russell Crowe,Mark Strong. Roger Ferris es un agente de laCIA que busca dar con el terrorista Al Salim. Pa-ra lograrlo, se infiltrará en su red, pero ¿hastadónde llegará sin poner la operación en peligro?Ábaco Alcobendas, Acteón, CineBox PlazaNorte 2, Cines La Dehesa - Cuadernillos, Ci-nes Princesa, Cinesa Bulevar, Cinesa Equi-noccio, Cinesa La Moraleja, Cinesa Las Ro-

19:30, 22:00. L: 17:00, 19:30, 22:00, 12:15.M-X-J-V-S-D: 16:30, 19:00, 21:30. M-X-J-V-S-D: 17:00, 19:30, 22:00. Quemar despuésde leer. 01:00. Red de mentiras. 16:30,19:30, 22:00. L: 12:00. D: 00:30. Retorno aBrideshead. 22:15. D: 00:45. Superhero Mo-vie. 17:00, 19:00. L: 12:00. M-X-J-V-S-D:21:00, 23:00. L: 21:00, 23:00, 14:00. D:01:00. Un gran día para ellas. 17:00, 19:00.L: 12:00. M-X-J-V-S-D: 21:00, 23:00. L:21:00, 23:00, 14:00. D: 01:00. Una amistadinolvidable. 16:00. L: 12:00. M-X-J-V-S-D:18:00. L: 18:00, 14:00

YELMO CINES IDEAL. Doctor Cortezo 6. Tel.902220922. Appaloosa. 15:30, 17:45,20:05, 22:20. L-S: 12:15. V-S-D: 00:45.Asfixia. 12:00. Bella. 16:20, 18:20. Bolt.16:00, 17:55, 19:50, 21:50. L-S: 12:30. Ca-mino. 23:50. Crepúsculo. 15:20, 17:35,20:00, 22:25. L-S: 12:15. V-S-D: 00:40. D:12:15, 00:40. Gomorra. 16:30, 19:15,22:00. V-S-D: 00:35. High School Musical3: Fin de curso. 12:00. La boda de Rachel.00:00. La Ola. 12:30. L-M-X-J-V-S: 15:55,18:05, 20:15, 22:25. V-S-D: 00:25. Mada-gascar 2. 16:15, 18:10, 20:00, 22:10. L-S-D: 12:15. L-S-D: 12:15. Princesa de Áfri-ca. 12:30. Quantum of Solace. 15:50,18:00, 20:20, 22:35. L-S: 12:30. V-S-D:00:45. D: 12:30, 00:45. Quemar despuésde leer. 20:30, 22:40. V-S-D: 00:30. Redde mentiras. 16:20, 19:00, 21:45. VickyCristina Barcelona. 00:20

FILMOTECA

CINE DORÉ - FILMOTECA ESPAÑOLA. SantaIsabel 3. Tel. 913691125. Arde de amor.19:30. Cabeza de Vaca. 17:30. Cabra, mar-cado para morir. 22:00. El asesino vive en el21. 17:30. El salario del miedo. 19:30. ElSalvador: El pueblo vencerá. 22:00. El tiem-po de los gitanos. 20:00. El valle Abraham.20:00. Galicia. 17:30. Kukuli. 20:00. La casade Troya. 20:00. Las diabólicas. 22:00. Ma-non. 19:40. Miquette et sa mère. 22:00. Pro-grama de Buster Keaton. 20:00. J-D: 17:30.M: 19:30. J-D: 17:30. Tres tristes tigres.22:00. Vidas secas. 19:30

CINES PROVINCIA

ALCALÁ DE HENARES

CINES LA DEHESA - CUADERNILLOS. CC LaDehesa (Ctra. N-II km 33,3). Tel. 902221622.Appaloosa. 19:45, 22:15. V-S: 00:30. Bella.18:00. L-S-D: 16:00. Bolt. 17:30, 19:30,21:30. V-S: 23:30. L-M-X-J-V-S-D: 18:30,20:30, 22:30. L-S-D: 16:30. Crepúsculo.17:00, 19:30, 22:00. V-S: 00:30. L-M-X-J:19:00, 22:15. L-M-X-J-V-S-D: 18:30, 21:00.V-S: 23:30. L-M-X-J-V-S-D: 18:30, 21:00. S-D: 16:00. Diario de una ninfómana. 00:30. ElGreco. 20:00, 22:30. V-S: 00:45. El niño conel pijama de rayas. 18:30. L-S-D: 16:30. Go-CA

RTEL

ERA

ELAB

ORA

DAPO

RIN

FOC

ABL

EED

ITO

RIA

L,S.

L.w

ww

.info

cabl

e.bi

z

cine

morra. 19:30, 22:15. High School Musical 3:Fin de curso. 17:00. L-M-X-J-V-S-D: 19:15.La buena nueva. 17:00. La leyenda de SantaClaus. 18:00, 20:00. L-S-D: 16:00. V-S-D:21:45. La Ola. 17:30, 19:45, 22:15. V-S:00:30. Los niños de Huang Shi. 21:45. V-S:23:30. Madagascar 2. 17:00, 19:00, 21:00.L-M-X-J-V-S-D: 18:00, 20:00, 22:00. V-S:00:00. L-S-D: 16:00. Mongol. 17:00, 19:30,22:00. V-S: 00:30. Outlander. 17:00, 19:30,22:00. V-S: 00:30. Quantum of Solace.17:00. L-M-X-J-V-S-D: 18:00, 20:15, 22:30.V-S: 00:45. Que parezca un accidente.22:00. V-S: 00:00. Red de mentiras. 19:30,22:00. V-S: 00:30. Saw V. 20:30, 22:30. V-S:00:30. Sólo quiero caminar. 23:00. Superhe-ro Movie. 16:15. L-M-X-J-V-S-D: 18:15,20:15. Transsiberian. 21:45. V-S: 00:15. Ungran día para ellas. 17:45, 19:45, 22:15. V-S: 00:15. Una amistad inolvidable. 17:15.Una novia para dos. 17:30

ALCOBENDASÁBACO ALCOBENDAS. Parque de ocio Diversia

(Av. de Bruselas 21). Tel. 902520852. Appa-loosa. 00:20. Bolt. 15:50, 18:00, 20:20,22:30. L-M-X-J-V-S-D: 17:00, 19:10, 21:30.S-D: 12:00. D: 12:30. V-S: 00:00. Crepúscu-lo. 16:00, 18:30, 21:30. L-M-X-J-V-S-D:16:30, 19:30, 22:30. S-D: 12:00. D: 12:30. V-S: 00:00. V-S: 01:00. El libro de las aguas.16:15. La leyenda de Santa Claus. 16:10,18:10, 20:10, 22:10. S-D: 12:10. V-S: 00:10.Madagascar 2. 16:00, 18:00, 22:00. V-S:23:00. L-M-X-J-V-S-D: 17:00, 19:00. S:12:30. S-D: 12:15. V-S: 00:10. Outlander.20:10, 22:40. V-S: 01:00. Quantum of Sola-ce. 16:45, 20:30, 22:45. L-M-X-J-V-S-D:19:15, 21:45. S-D: 12:20. V-S: 00:30. Red dementiras. 22:10. Saw V. 18:20, 20:30, 22:40.V-S: 00:45. Superhero Movie. 16:15, 18:15.S-D: 12:10. Una novia para dos. 16:20, 18:30

CINESA LA MORALEJA. CC Moraleja Green(Av. Europa 13-15). Tel. 900333231. Bolt.16:15, 18:15, 20:15, 22:15. D: 12:30. V-S:00:15. Crepúsculo. 16:30, 19:00, 22:00. L-S-D: 16:31, 19:01. D: 12:00. V-S: 00:30. Gomo-rra. 16:00, 19:00, 22:00. L-S-D: 21:45. V-S:00:40. La leyenda de Santa Claus. 16:00,17:45. D: 12:30. Madagascar 2. 16:45,19:00. L-M-X-J-V-S-D: 16:00, 18:00, 20:00,22:00. D: 12:15. S: 00:00. Quantum of Sola-ce. 16:00, 18:15, 20:30, 22:45. L-M-X-J-V-S-D: 21:15. D: 12:00. S: 23:30. Red de menti-ras. 19:30, 22:15. V-S: 00:55. Retorno a Bri-deshead. 00:55. Un gran día para ellas.16:00, 18:00, 20:00, 22:00. D: 12:15. V-S:00:20

ALCORCÓNYELMO CINES TRES AGUAS. CC Tres Aguas

(Av. América 7-9). Tel. 902220922. Appaloo-sa. 17:40, 20:10, 22:30. V-S: 00:45. Bolt.16:00, 18:00, 20:00, 22:00. S-D: 12:30. V-S:00:00. L-M-X-J-V: 15:30, 17:30, 19:30,21:30. S-D: 15:30, 17:30, 19:30, 21:30,13:00. V-S: 23:30. M-X-J-V: 16:30, 18:30,20:30, 22:30. S-D: 16:30, 18:30, 20:30,22:30, 12:00. S-D: 14:00. V-S: 00:30. Cre-púsculo. 17:00, 19:30, 22:00. S-D: 12:00. V-S: 00:30. M-X-J-V: 16:15, 18:45, 21:15. S-D:16:15, 18:45, 21:15, 13:30. V-S: 23:45. L-M-X-J-V: 15:30, 18:00, 20:30. S-D: 15:30,18:00, 20:30, 12:30. V-S: 23:00. El reinoprohibido. 12:15. Gomorra. 19:10, 21:50. V-S: 00:25. High School Musical 3: Fin de cur-so. 15:30. S-D: 12:10. La leyenda de SantaClaus. 15:40, 17:20. S-D: 12:00. La Ola.22:35. L-M-X-J-V-S: 20:20. V-S: 00:40. Ma-dagascar 2. 16:15, 18:15, 20:15, 22:15. S-D:12:30. V-S: 00:15. M-X-J-V: 17:15, 19:15,21:15. S-D: 17:15, 19:15, 21:15, 12:00. S-D:15:00. V-S: 23:15. Ópera: Don Carlo. 18:00.Outlander. 15:35, 17:50, 20:05, 22:25. V-S:00:40. Quantum of Solace. 15:50, 18:10,20:25, 22:45. V-S: 00:50. S-D: 12:00. Red dementiras. 21:45. V-S: 00:20. Saw V. 16:20,18:20. S-D: 12:05. Superhero Movie. 15:45,17:45, 19:45. S-D: 12:20. Un gran día paraellas. 16:10, 18:05, 20:05, 22:05. V-S: 00:05.Una amistad inolvidable. 12:10

ARANJUEZCINE ARANJUEZ. Stuart, 42. Tel. 918910554.

Bolt. 19:00, 21:00. V-S: 23:00. D: 17:00,19:15, 21:15. Irina Palm. 19:00, 21:30

MULTICINES ARANJUEZ. Moreras 23. Tel.918910554. Crepúsculo. 19:00, 21:15. V-S:23:30. D: 17:00, 19:15, 21:30. Madagascar2. 19:00. V-S: 19:15, 21:15. D: 17:00. Red dementiras. 21:00. V-S: 23:15. D: 21:15

ARROYOMOLINOSCINESA XANADÚ. Puerto de Navacerrada s/n

(N-V Km. 23,5). Tel. 902333231. Appaloosa.16:00, 22:15. M-X-J: 19:30. D: 12:00. V-S:00:45. Bolt. 16:00, 18:00, 20:00, 22:00. L-M-

X-J-V-S-D: 16:45, 18:45, 20:45, 22:45. D:12:00. V-S: 00:01. V-S: 00:45. Crepúsculo.16:00, 18:30, 21:00. L-M-X-J-V-S-D: 17:00,19:30, 22:00. D: 12:00. V-S: 23:30. V-S:00:30. El niño con el pijama de rayas. 12:15.High School Musical 3: Fin de curso. 16:05.D: 12:00. La leyenda de Santa Claus. 16:00,18:00, 20:00. D: 12:30. Madagascar 2.16:15, 18:15, 20:15, 22:15. L-M-X-J-V-S-D:16:30, 18:30, 20:30, 22:30. L-M-X-J-V-S-D:17:00, 19:00, 21:00, 23:00. D: 12:00. V-S:00:15. V-S: 00:30. S: 01:00. Outlander.16:00, 18:15, 20:30, 22:45. D: 12:00. V-S:01:00. Quantum of Solace. 16:00, 20:30,22:45. L-M-X-J-V-S-D: 18:15, 22:15. L-M-X-J: 20:00. D: 12:00. V-S: 00:30. V-S: 01:00.

COLLADO VILLALBACINES ESTRELLA. CC Los Valles (Rincón de

las Eras 3). Tel. 902221622. Bella. 19:00,21:00. Bolt. 17:00, 19:00, 21:00, 23:00. Cre-púsculo. 17:15, 19:45, 22:15. Gomorra.17:00, 19:45, 22:30. Las horas del verano.23:00. Madagascar 2. 17:00, 19:00, 21:00.Mongol. 17:00, 19:45, 22:15. Quantum ofSolace. 17:00, 19:30, 22:00. Superhero Mo-vie. 17:00, 23:00. Un gran día para ellas.17:00, 19:00, 21:00, 23:00

YELMO CINES PLANETOCIO. Av. Juan Car-los I 46. Tel. 902220922. Appaloosa.

Red de mentiras. 16:05, 19:20, 22:00. D:12:00. V-S: 00:40. Saw V. 18:20, 20:25,22:35. V-S: 00:45. Superhero Movie. 16:25,18:25, 20:25, 22:25. D: 12:30. V-S: 00:25.Una novia para dos. 16:00, 18:10, 20:20,22:35. D: 12:00. V-S: 00:50

BOADILLA DEL MONTEMULTICINES OLYMPO LAS LOMAS. CC Las

Lomas (Valle del Tormes 2). Tel. 916321300.El último voto. 22:30. L-X-J: 20:15. Mada-gascar 2. 18:00, 20:15. Quantum of Solace.18:00, 20:15, 22:30. Red de mentiras. 20:15,22:30. Una amistad inolvidable. 18:00

17:40, 20:05, 22:25. V-S: 00:40. Bolt.18:00, 20:00, 22:00. L-S-D: 16:00. V-S:00:00. Crepúsculo. 17:50, 20:10, 22:30. L-S-D: 15:30. V-S: 00:45. L: 15:30. HighSchool Musical 3: Fin de curso. 15:30.Madagascar 2. 18:30, 20:30, 22:20. L-S-D: 16:30. V-S: 00:15. L-M-X-J-V-S-D:17:30, 19:30. L-S-D: 15:30. Ópera: DonCarlo. 18:00. Outlander. 17:35, 20:20,22:40. V-S: 00:45. Quantum of Solace.17:40, 19:50, 22:10. L-S-D: 15:30. V-S:12:30. Red de mentiras. 21:30. V-S:00:00. Saw V. 17:50, 20:10, 22:30. V:00:45. S: 15:30, 00:45. Superhero Movie.18:00, 20:00, 22:00. L-S-D: 16:00. V-S:00:15. Una amistad inolvidable. 15:50

COSLADA

LA RAMBLA. CC La Rambla (Príncipes de Es-paña s/n). Tel. 916740560. Appaloosa.20:05. L-S-D: 22:10. Bolt. 18:00, 20:05,22:10. V-S: 00:10. L-S-D: 16:00. Crepúsculo.18:00, 20:05, 22:10. V-S: 00:15. L-S-D:15:50. El cuerno de la abundancia. 18:00,20:05, 22:10. High School Musical 3: Fin decurso. 16:00. Madagascar 2. 18:00, 20:05,22:10. V-S: 00:10. L-S-D: 16:00. Quantum ofSolace. 18:00, 20:05, 22:10. V-S: 00:10. Su-perhero Movie. 18:00. V-S: 00:20. L-S-D:16:00. M-X-J-V: 22:10

FUENLABRADA

CINESA LORANCA. Av. de Pablo Iglesias 17.Tel. 902333231. Bolt. 16:00, 18:00, 20:00,22:00. V-S: 00:00. L-M-X-J-D: 16:45, 18:45,20:45, 22:45. V-S: 16:45, 18:45, 20:45,22:45, 00:45. Crepúsculo. 16:00, 18:30,21:00. V-S: 23:30. L-M-X-J-D: 17:00, 19:30,22:00. V-S: 17:00, 19:30, 22:00, 00:30. Dia-rio de una ninfómana. 00:45. High SchoolMusical 3: Fin de curso. 16:00, 18:10. La le-yenda de Santa Claus. 16:00, 18:00, 20:00.Madagascar 2. 16:15, 18:15, 20:15, 22:15.V-S: 00:15. L-M-X-J-D: 17:00, 19:00, 21:00,23:00. V-S: 17:00, 19:00, 21:00, 23:00,01:00. Outlander. 16:00, 18:10, 20:20, 22:30.V-S: 00:40. Quantum of Solace. 16:00,18:15, 20:30, 22:45. V-S: 01:00. Red dementiras. 22:15. M-X-J-V: 19:45. Saw V.20:30, 22:30. V-S: 00:40. Superhero Movie.16:30, 18:30, 20:30, 22:30. V-S: 00:30

GETAFE

CINESA BULEVAR. Ctra. Getafe a Villaverdes/n. Tel. 902333231. Bolt. 18:00, 20:00,22:00. S-D: 16:00. Crepúsculo. 19:00, 22:00.S-D: 16:30. High School Musical 3: Fin decurso. 18:10. S-D: 16:00. Madagascar 2.18:15, 20:15, 22:15. S-D: 16:15. Quantum ofSolace. 18:10, 20:20, 22:30. S-D: 16:00. Redde mentiras. 16:20. L-M-X-J-V-S-D: 19:05,22:05. Saw V. 20:15, 22:20. Superhero Mo-vie. 18:15, 20:10, 22:10. S-D: 16:10

UGC CINE CITÉ GETAFE. CC Nassica (Av. Gua-dalquivir N-IV salida 17 s/n). Tel. 902100842.Appaloosa. 16:30, 19:00, 21:30. S-D: 12:05.V-S: 00:00. Bolt. 16:00, 18:00, 20:00, 22:00.L-M-X-J-V-S-D: 17:00, 19:00, 21:00, 23:00.S-D: 12:00. L-M-X-J-V-S-D: 17:00, 19:00,21:00, 23:00. V-S: 00:00. V-S: 01:00. S-D:12:00. D: 12:30. D: 14:00. D: 15:00. L-M-X-J-V-S-D: 17:00, 19:00, 21:00, 23:00. Crepúscu-lo. 16:00, 18:30, 21:00. L-M-X-J-V-S-D:17:00, 19:30, 22:00. L-M-X-J-V-S-D: 17:30,20:00, 22:30. S-D: 12:00. L-M-X-J-V-S-D:17:00, 19:30, 22:00. L-M-X-J-V-S-D: 17:30,20:00, 22:30. V-S: 00:00. V-S: 00:30. S:01:00. S-D: 12:00. D: 12:30. D: 13:00. D:15:00. L-M-X-J-V-S-D: 17:00, 19:30, 22:00.L-M-X-J-V-S-D: 17:30, 20:00, 22:30. El niñocon el pijama de rayas. 16:00, 18:00, 20:00.Gomorra. 16:00, 19:00, 21:45. S-D: 12:05. V-S: 00:35. La leyenda de Santa Claus. 16:00,18:15, 20:30, 22:45. S-D: 12:00. D: 14:00. V-S: 01:00. La Ola. 16:00, 18:10, 20:20, 22:35.S-D: 12:00. V-S: 00:50. Madagascar 2.16:00, 18:00, 20:00, 22:00. L-M-X-J-V-S-D:17:00, 19:00, 21:00, 23:00. S-D: 12:00. D:12:30. D: 14:00. D: 15:00. L-M-X-J-V-S-D:17:00, 19:00, 21:00, 23:00. V-S: 00:00. Mon-gol. 16:30, 19:00, 21:40. S-D: 12:05. V-S:00:10. Outlander. 15:50, 18:05, 20:20, 22:40.S-D: 12:05. V-S: 01:00. Quantum of Solace.16:00, 19:00, 21:30. L-M-X-J-V-S-D: 18:00,20:10, 22:30. S-D: 12:00. L-M-X-J-V-S-D:18:00, 20:10, 22:30. V-S: 00:00. V-S: 01:00.S-D: 12:00. D: 13:00. L-M-X-J-V-S-D: 18:00,20:10, 22:30. Red de mentiras. 16:30, 19:15,21:50. S-D: 12:05. V-S: 00:30. Saw V. 22:00.V-S: 00:15. Superfumados. 16:00, 18:15,20:30, 22:45. S-D: 12:05. V-S: 01:00. Su-perhero Movie. 15:50, 18:05, 20:20, 22:40.S-D: 12:05. V-S: 01:00. Transsiberian. 01:00.Un gran día para ellas. 16:05, 18:05, 20:05,22:05. S-D: 12:00. D: 14:00. V-S: 00:20. Unaamistad inolvidable. 12:10. D: 14:10

LAS ROZAS DE MADRID

CINESA LAS ROZAS 3D. Av. Juan Ramón Ji-ménez 3. Tel. 902262209. Appaloosa. 16:45,19:15, 22:00. V: 00:35. D: 12:15. S: 12:15,00:35. Bella. 16:15, 18:15, 20:15, 22:15. V:00:45. D: 12:45. S: 12:45, 00:45. Bolt. 16:15,18:15, 20:15, 22:15. S-D: 12:15. L-M-X-J:17:00, 19:00, 21:00, 23:00. V: 17:00, 19:00,21:00, 23:00, 01:00. D: 17:00, 19:00, 21:00,23:00, 12:45. S: 17:00, 19:00, 21:00, 23:00,12:45, 01:00. Concierto: Elton John, TheRed Piano. 20:00. Crepúsculo. 16:00, 18:30,21:00. V: 00:30. D: 12:00. S: 12:00, 00:30. L-M-X-J-D: 16:30, 19:00, 22:00. V-S: 16:30,19:00, 22:00, 01:00. L-M-X-J-D: 17:00,20:00, 22:30. V-S: 17:00, 20:00, 22:30,00:01. Diario de una ninfómana. 00:30. M-

tutiPlán 25VIERNES 5 DE DICIEMBRE DE 2008

sas, Cinesa Las Rozas 3D, Cinesa Loranca,Cinesa Parquesur, Cinesa Príncipe Pío, Ci-nesa Proyecciones, Cinesa Xanadú, CondeDuque Santa Engracia, Dreams Palacio deHielo, Kinépolis, La Vaguada, MulticinesAranjuez, Multicines Olympo Las Lomas,Restón Cinema, Roxy B, UGC Cine Cité Ge-tafe, UGC Cine Cité Manoteras, UGC CineCité Méndez Álvaro, Yelmo Cines AvenidaM-40, Yelmo Cines Ideal, Yelmo Cines Isla-zul, Yelmo Cines Madrid Sur, Yelmo CinesParque Rivas, Yelmo Cines Planetocio, Yel-mo Cines Rivas Futura, Yelmo Cines TresAguas.

SAW V. Dirección: David Hackl. Intérpretes:Tobin Bell, Costas Mandylor, Scott Patterson.Hoffman es el único capaz de continuar con ellegado de Jigsaw. Ábaco Alcobendas, ÁbacoVillaverde, Cine Villa del Prado, CineBoxParque Corredor, CineBox Plaza Norte 2, Ci-nes La Dehesa - Cuadernillos, Cinesa Bule-var, Cinesa Las Rosas, Cinesa Loranca, Ci-nesa Parquesur, Cinesa Príncipe Pío, Cine-sa Xanadú, Cinesur Plaza Éboli, DreamsPalacio de Hielo, Kinépolis, La Vaguada,Mundo Cine Valdebernardo, Restón Cine-ma, UGC Cine Cité Getafe, Yelmo CinesAvenida M-40, Yelmo Cines Islazul, YelmoCines Madrid Sur, Yelmo Cines Parque Ri-vas, Yelmo Cines Planetocio, Yelmo Cines

Rivas Futura, Yelmo Cines Tres Aguas.

SÓLO QUIERO CAMINAR. Dirección: AgustínDíaz Yanes. Intérpretes: Diego Luna, VictoriaAbril, Ariadna Gil. Tras volver de México yacabar en la cárcel, Gloria Duque ayuda a tresmujeres a vengarse de unos mafiosos mexi-canos planeando un golpe. Cines La Dehesa- Cuadernillos, Cines Princesa.

SUPERHERO MOVIE. Dirección: Craig Mazin.Intérpretes: Drake Bell, Sara Paxton, Chris-topher McDonald. «Superhero Movie» es unaparodia de las películas de superhéroes másfamosas de todos los tiempos. Ábaco Alco-bendas, Ábaco Villaverde, CineBox AlcaláNorte, CineBox Parque Corredor, CineBoxPlaza Norte 2, CineBox Tres Cantos, CinesEstrella, Cines La Dehesa - Cuadernillos,Cinesa Bulevar, Cinesa Equinoccio, CinesaLas Rosas, Cinesa Las Rozas 3D, CinesaLoranca, Cinesa Parquesur, Cinesa PríncipePío, Cinesa Proyecciones, Cinesa Xanadú,Cinesur Plaza Éboli, Dreams Palacio deHielo, Kinépolis, La Rambla, La Vaguada,Lido, Restón Cinema, UGC Cine Cité Geta-fe, UGC Cine Cité Manoteras, UGC Cine CitéMéndez Álvaro, Yelmo Cines Avenida M-40,Yelmo Cines Islazul, Yelmo Cines MadridSur, Yelmo Cines Planetocio, Yelmo CinesRivas Futura, Yelmo Cines Tres Aguas.

TRANSSIBERIAN. Dirección: Brad Anderson.Intérpretes: Woody Harrelson, Emily Mortimer,Kate Mara. Roy y Jessie viajan en el míticotransiberiano. El viaje se transformará en supeor pesadilla. Cines La Dehesa - Cuaderni-llos, Cinesa Las Rozas 3D, Cinesa Proyec-ciones, Dreams Palacio de Hielo, Kinépolis,Luchana, UGC Cine Cité Getafe, Yelmo CinesAvenida M-40, Yelmo Cines Parque Rivas.

UNA AMISTAD INOLVIDABLE. Dirección: LucJacquet. Intérpretes: Bertille Noël-Bruneau,Isabelle Carré, Ambra Angiolini. «Una amistadinolvidable» es la historia de amistad entre unaniña de 10 años y un zorro, que cambiará suvida. Cines La Dehesa - Cuadernillos, CinesaLa Moraleja, Cinesa Las Rozas 3D, Luchana,Multicines Olympo Las Lomas, UGC Cine Ci-té Getafe, UGC Cine Cité Manoteras, YelmoCines Avenida M-40, Yelmo Cines MadridSur, Yelmo Cines Parque Rivas, Yelmo CinesPlanetocio, Yelmo Cines Tres Aguas.

VICKY CRISTINA BARCELONA. Dirección:Woody Allen. Intérpretes: Javier Bardem,Scarlett Johansson, Penélope Cruz. Con eltrasfondo de la cautivadora sensualidad me-diterránea de Barcelona, «Vicky Cristina Bar-celona» es un canto divertido y sin prejuiciosal amor en todas sus manifestaciones. CinesPrincesa, Yelmo Cines Ideal.

CART

ELER

AEL

ABO

RADA

POR

INFO

CA

BLE

EDIT

ORI

AL,

S.L.

ww

w.in

foca

ble.

biz

cine

X-J: 21:00. El niño con el pijama de rayas.20:35, 22:55. V-S: 01:00. Gomorra. 16:15,19:00, 22:00. S-D: 12:00. High School Mu-sical 3: Fin de curso. 16:00, 18:15. S-D:12:20. Kung Fu Panda. 15:50. S-D: 12:45.La Isla de Nim. 12:35. La leyenda de SantaClaus. 16:30, 18:30. S-D: 13:00. L-V-S-D:20:30. La Ola. 17:50, 20:00, 22:15. M-X-J:15:50, 18:00, 20:10, 22:25. V-S: 00:35. Ma-dagascar 2. 16:00, 18:00, 20:00. V: 00:30.D: 12:30. S: 12:30, 00:30. L-M-X-J-D:16:30, 18:30, 20:30. V-S: 16:30, 18:30,20:30, 23:00. L-M-X-J-V-S-D: 17:00, 19:00,22:30. V-S-D: 21:00. Mamma Mia! La pelí-cula. 12:25. Misión en Mocland: una aven-tura superespacial. 16:00. S-D: 12:45.Mongol. 16:25, 19:00, 21:45. V: 00:30. D:12:10. S: 12:10, 00:30. Noches de tormen-ta. 22:30. V-S: 01:00. M-X-J: 20:15. Outlan-der. 16:30, 19:00, 21:30. V-S: 00:05. Quan-tum of Solace. 15:50, 18:00, 20:15, 22:30.V: 00:50. D: 12:30. S: 12:30, 00:50. L-M-X-J-D: 17:00, 19:15, 21:30. V-S: 17:00, 19:15,21:30, 00:01. Quemar después de leer.19:30, 21:45. V-S: 00:15. M-X-J: 16:45.Red de mentiras. 16:15, 19:00, 21:45. V:00:30. D: 12:05. S: 12:05, 00:30. Retorno aBrideshead. 22:00. V-S: 00:35. Star Wars:The Clone Wars. 12:45. Superfumados.17:30, 20:00, 22:30. V: 00:50. D: 12:25. S:12:25, 00:50. Superhero Movie. 16:10,18:10, 20:20, 22:30. V-S: 00:35. Transsibe-rian. 16:30, 19:00, 21:30. V-S: 01:00. Ungran día para ellas. 15:50, 17:50, 19:50,21:50. V: 00:05. D: 12:35. S: 12:35, 00:05.Una amistad inolvidable. 12:45. Viaje alcentro de la Tierra. 17:45

LEGANÉS

CINESA PARQUESUR. Ctra. de Toledo Km. 9.Tel. 902333231. Appaloosa. 22:30. D:12:15. V-S: 00:50. Bolt. 16:00, 18:00,20:00, 22:00. L-M-X-J-V-S-D: 16:45, 18:45,20:45, 22:45. D: 12:00. V-S: 00:00. Crepús-culo. 16:00, 18:30, 21:30, 00:30. L-M-X-J-V-S-D: 17:00, 19:30, 22:00. L-S-D: 15:45,18:00, 20:20, 22:45. L-M-X-J-V-S-D: 17:00,19:30, 22:00. M-X-J: 23:30. L-M-X-J-V-S-D: 17:00, 19:30, 22:00. S: 01:05. D: 12:00.High School Musical 3: Fin de curso.16:00. La leyenda de Santa Claus. 16:05,18:05, 20:00. L-M-X-J: 16:00, 18:00. D:12:15. Madagascar 2. 16:15, 18:15, 20:15,22:15. L-M-X-J-V-S-D: 16:30, 18:30, 20:30,23:00. L-M-X-J-V-S-D: 17:00, 19:00, 21:00.D: 12:00. V-S: 00:00. V-S: 01:00. Outlan-der. 18:10, 20:25, 22:40. D: 12:00. V-S:00:55. Quantum of Solace. 18:15, 20:30,22:45. D: 12:00. V-S: 01:00. Red de menti-ras. 22:30. V-S: 00:45. L-M-X-J: 19:40,22:15. Saw V. 22:20. M-X-J: 16:15, 18:15,20:15. D: 12:00. V-S: 00:30. Superhero Mo-vie. 16:15, 18:15, 20:15, 22:15. L-S-D:20:45, 22:45. D: 12:15. V-S: 00:45

YELMO CINES AVENIDA M-40. CC AvenidaM-40 (Mondragón s/n). Tel. 902220922.Bella. 17:50, 19:40. Bolt. 18:00, 19:50,21:40. V-S: 23:30. S-D: 17:00, 19:00, 21:00.Crepúsculo. 17:40, 20:00, 22:30. V-S:00:50. El Greco. 21:45. V-S: 23:55. El reinoprohibido. 18:10. High School Musical 3:Fin de curso. 18:05. La buena nueva.23:20. L-M-X-J: 21:30. La leyenda de San-ta Claus. 18:20, 20:10. Madagascar 2.17:30, 19:30, 21:30. L-M-X-J-V-S-D: 18:30,20:30, 22:20. V-S: 00:10. Outlander. 17:25,19:45, 22:00. V-S: 00:25. Quantum of Sola-ce. 17:45, 19:55, 22:05. V-S: 00:15. Red dementiras. 19:35, 22:15. V-S: 00:45. Saw V.20:15, 22:10. V-S: 00:00. Superfumados.18:15, 20:25, 22:40. V-S: 00:55. SuperheroMovie. 20:20, 22:25. V-S: 00:20. Transsi-berian. 21:35. V-S: 23:50. Una amistadinolvidable. 17:35

MAJADAHONDA

CINESA EQUINOCCIO. CC Equinoccio (P.I. ElCarralero - La Fresa s/n). Tel. 902233343.Appaloosa. 22:20. V-S: 00:45. Bolt. 16:45,18:45, 20:45, 22:45. V: 00:45. D: 12:30. S:12:30, 00:45. L-M-X-J: 16:00, 18:00, 20:00,22:00. V: 16:00, 18:00, 20:00, 22:00, 00:00.D: 16:00, 18:00, 20:00, 22:00, 12:00. S:16:00, 18:00, 20:00, 22:00, 12:00, 00:00.Crepúsculo. 15:45, 18:00, 20:20, 22:45. V:01:05. D: 12:00. S: 12:00, 01:05. L-M-X-J:17:00, 19:30, 22:00. L-M-X-J: 17:00, 19:30,22:00. V: 17:00, 19:30, 22:00, 00:30. D:17:00, 19:30, 22:00, 12:30. S: 17:00, 19:30,22:00, 12:30, 00:30. M-X-J: 16:00, 18:30,21:00. L-V-S-D: 19:31. High School Musi-cal 3: Fin de curso. 12:15. La leyenda deSanta Claus. 16:10, 18:10. S-D: 12:30. Ma-dagascar 2. 17:00, 19:00, 21:00, 23:00. V:01:00. D: 12:30. S: 12:30, 01:00. L-M-X-J-V-S-D: 16:30, 18:30, 20:30. L-M-X-J:16:15, 18:15, 20:15, 22:15. V: 16:15, 18:15,20:15, 22:15, 00:15. D: 16:15, 18:15, 20:15,22:15, 12:15. S: 16:15, 18:15, 20:15, 22:15,12:15, 00:15. Outlander. 20:00, 20:30. V-S:

01:00. Quantum of Solace. 16:00, 18:15,20:30, 22:45. V: 01:00. D: 12:00. S: 12:00,01:00. L-M-X-J-D: 17:00, 19:15, 22:15. V-S: 17:00, 19:15, 22:15, 00:30. Red de men-tiras. 22:30. V: 01:00. D: 12:00. S: 12:00,01:00. Superhero Movie. 16:30. S-D:12:15. M-X-J: 19:30. Un gran día paraellas. 16:20, 18:20, 20:20, 22:20. V: 00:20.D: 12:15. S: 12:15, 00:20

RENOIR MAJADAHONDA. Av. de España 51 -Zoco Majadahonda. Tel. 902229122. Bella.18:15. L-S-D: 16:00. Gomorra. 18:00,20:25, 22:50. Happy. Un cuento sobre lafelicidad. 18:15, 20:30, 22:45. La Ola.20:15, 22:30. Las horas del verano. 16:00.Mongol. 18:15, 20:30, 22:45. L-S-D: 16:00.Un gran día para ellas. 18:00, 20:15,22:30. L-S-D: 16:00

PINTO

CINESUR PLAZA ÉBOLI. Pablo Picasso. Tel.916912860. Banderas de nuestros padres.20:00. Bolt. 18:10, 20:10, 22:10. D: 16:10.V-S: 16:10, 00:10. S-D: 12:10. Crepúsculo.18:30, 21:00. D: 16:00. V-S: 16:00, 23:50.S-D: 11:50. V: 16:15, 18:15, 20:15, 22:15,00:15. Disaster Movie. 20:05. V-S-D:16:05. S-D: 12:05. El reino prohibido.18:05, 22:05. V-S: 00:05. Madagascar 2.18:00, 20:00, 22:00. D: 16:00. V-S: 16:00,00:00. S-D: 12:00. Outlander. 18:00, 20:10,22:20. D: 15:45. V-S: 15:45, 00:25. S-D:12:05. Quantum of Solace. 18:00, 20:10,22:20. D: 15:50. V-S: 15:50, 00:30. S-D:11:50. Saw V. 18:10, 20:10, 22:10. D:16:10. V-S: 16:10, 00:10. S-D: 12:10. Su-perhero Movie. 17:20, 19:10, 20:50, 22:30.D: 15:40. V-S: 15:40, 00:15. S-D: 11:50

POZUELO DE ALARCÓN

KINÉPOLIS. Ciudad de la imagen (Edgar Ne-ville s/n). Tel. 902300062. Appaloosa.16:45, 19:15, 22:15. V-S: 01:00. Bella.18:00, 20:15, 22:15. L-S-D: 22:00. Bolt.17:30, 19:45, 22:15. V-S: 01:00. L-M-X-J-V-S-D: 18:00, 20:30, 22:45. L-M-X-J-V-S-D: 19:30, 22:00. L-V-S-D: 16:00. L-M-X-J-V-S-D: 17:00, 19:30, 22:00. Crepúsculo.17:00, 20:00, 22:45. L-M-J-V-S-D: 17:30,20:15. V-S: 01:20. M-D: 19:00, 22:00. V-S:19:00, 22:00, 01:00. L-S-D: 16:00. M-D:19:00, 22:00. El niño con el pijama de ra-yas. 01:20. Gomorra. 16:30, 19:30, 22:30.V-S: 01:20. La leyenda de Santa Claus.18:00, 20:00. L-S-D: 16:00. La Ola. 18:00,20:30, 22:45. V-S: 01:20. L-S-D: 16:00,18:15. Madagascar 2. 17:00, 19:00, 20:30,22:30. L-M-X-J-V-S-D: 17:30, 20:00, 22:00,22:45. L-M-X-J-V-S-D: 18:00, 20:15, 22:15.L-S-D: 16:00. L-M-X-J-S-D: 16:30. V-S:00:30. Mongol. 17:00, 19:45, 22:30. V-S:01:20. Outlander. 17:30, 20:15, 22:45. V-S:01:20. Pesadilla antes de Navidad. 01:20.Quantum of Solace. 16:30, 19:00, 22:00. V-S: 00:30. L-M-X-J-D: 17:00, 19:45, 22:45.V-S: 17:00, 19:45, 22:45, 01:20. L-M-X-J-D: 17:00, 19:45, 22:45. L-M-J-V-S-D:17:30, 20:15, 22:45. L-M-J-V-S-D: 17:30,20:15, 22:45. Quemar después de leer.20:15, 22:45. L-M-X-S-D: 20:30. L-M-X-S-D: 20:30. Red de mentiras. 17:00, 20:00,22:45. V: 01:20. Saw V. 18:00. L-S-D:16:00. Superfumados. 17:30, 20:15, 22:45.V-S: 01:20. Superhero Movie. 18:00,20:00, 22:00. L-S-D: 16:00, 18:15, 20:15,22:15. V-S: 00:30. Transsiberian. 00:30. Ungran día para ellas. 16:45, 19:30, 22:30. V-S: 01:20. Una novia para dos. 22:00. V-S:01:20

RIVAS VACIAMADRID

YELMO CINES PARQUE RIVAS. Av. de la Téc-nica s/n Ctra. Valencia Salida 17. Tel.902220922. Disaster Movie. 17:55. El Gre-co. 19:55, 22:20. El niño con el pijama derayas. 17:30. Gomorra. 20:00, 22:30. L-V-S-D: 17:25. High School Musical 3: Fin decurso. 18:05. Madagascar 2. 19:40, 21:40.L-V-S-D: 17:40. Quantum of Solace. 20:20,22:40. L-V-S-D: 18:00. Quemar después deleer. 20:15, 22:45. Red de mentiras. 19:35,22:15. Saw V. 20:30, 22:50. Superfuma-dos. 20:10, 22:25. L-V-S-D: 17:45. Transsi-berian. 19:45, 22:10. Un gran día paraellas. 19:50, 21:50. L-V-S-D: 17:50. Unaamistad inolvidable. 17:35. Viaje al centrode la Tierra. 18:10

YELMO CINES RIVAS FUTURA. Calle de Juande la Cierva, s/n. Tel. . Appaloosa. 17:50,20:10, 22:35. L-S-D: 15:40. V-S: 00:50.Bolt. 18:00, 20:00, 22:00. L-S-D: 16:00. V-S: 00:00. M-X-J-V-S-D: 18:30, 20:30,22:30. L-S-D: 16:30, 15:30. V-S: 00:30. M-X-J-V-S-D: 17:30, 19:30, 21:30. V-S: 23:30.Crepúsculo. 19:30, 22:00. L-S-D: 17:00. V-S: 00:30. L-M-X-J-V-S: 18:00, 20:30. L-S-D: 15:30. V-S: 23:00. M-X-J-V-S-D: 19:00,21:30. L-S-D: 16:30. V-S: 00:00. High

School Musical 3: Fin de curso. 15:35. Laleyenda de Santa Claus. 17:25. L-S-D:15:35. S-D: 19:20. Madagascar 2. 18:20,20:20, 22:20. L-S-D: 16:20. V-S: 00:20. L-M-X-J-V-S-D: 17:20, 19:20, 21:20. L-S-D:15:30. V-S: 23:20. Outlander. 17:50, 20:05,22:20. V-S: 00:35. Quantum of Solace.18:00, 20:15, 22:30. L-S-D: 15:30. V-S:00:45. Red de mentiras. 19:20, 21:55. V-S:00:25. S-D: 21:15. V-S: 23:50. Saw V.22:45. V-S: 00:40. Superhero Movie.18:25, 20:50. L-S-D: 16:15

S. SEBASTIÁN REYES

CINEBOX PLAZA NORTE 2. Ctra. Burgos, sali-da 19. Tel. 902463269. Appaloosa. 16:50,19:10. S: 16:00, 18:15. Bella. 15:50. L-M-X-J-V-S-D: 17:40. Bolt. 16:45, 18:40,20:30, 22:30. V-S: 00:30. L-M-X-J-V-S-D:17:50, 19:50, 21:50. L-S-D: 15:50. V-S:23:50. L-S-D: 15:50. L-M-X-J-V-S-D: 17:50,19:50, 21:50. Crepúsculo. 17:00, 19:30,22:00. V-S: 00:30. L-M-X-J-V-S-D: 18:00,20:20, 22:40. L-S-D: 15:45. V-S: 01:00. L-S-D: 15:45. L-M-X-J-V-S-D: 18:00, 20:20,22:40. El club de la comedia presenta Có-micos de cine. 20:00, 21:30. La leyenda deSanta Claus. 17:10, 18:50. M-X-J: 20:30,22:15. Madagascar 2. 18:20, 20:10, 22:10.S-D: 16:30. V-S: 00:00. L-M-X-J-V-D:17:30, 19:20. S-D: 15:45, 17:30. Mongol.17:20, 19:45, 22:15. V-S: 00:45. Outlander.17:00, 19:15, 21:40. V-S: 00:15. Quantumof Solace. 18:10, 20:15, 22:30. L-D: 16:00.V: 00:40. S: 20:30, 22:40, 00:50. L-M-X-J-V-D: 21:30. V-S: 23:40. L-D: 16:00. L-M-X-J-V-D: 21:30. Red de mentiras. 21:15. V:23:50. S: 22:15, 00:50. Saw V. 19:30,22:00. Superhero Movie. 16:15. V-S:01:00. L-M-X-J-V-S-D: 18:00, 20:20, 22:40.Un gran día para ellas. 18:15, 20:00,22:10. L-S-D: 16:20. V-S: 00:10

TORREJÓN DE ARDOZ

CINEBOX PARQUE CORREDOR. Ctra. Torre-jón - Ajalvir Km 2. Tel. 902463269. Bolt.18:15, 20:15, 22:15. V-S: 00:15. D: 12:45.L-S-D: 16:15. L-M-X-J-D: 17:15, 19:15,21:15. V-S: 17:15, 19:15, 21:15, 23:15. Cre-púsculo. 17:00, 19:30, 22:00. V-S: 00:30.D: 12:30. L-M-X-J-D: 18:30, 21:00. V-S:18:30, 21:00, 23:30. L-S-D: 16:00. La le-yenda de Santa Claus. 18:00, 19:45, 21:30.V-S: 23:15. L-S-D: 16:20. D: 13:00. Mada-gascar 2. 17:30, 19:20. L-M-X-J-V-S-D:18:00, 20:00. D: 13:00. L-S-D: 16:00.Outlander. 20:15, 22:30. V-S: 00:45. Quan-tum of Solace. 17:00, 19:15, 21:30. V-S:00:00. D: 12:30. L-M-X-J-V-S-D: 22:40.Saw V. 22:00. V-S: 00:10. Superhero Mo-vie. 18:20. L-S-D: 16:10. D: 12:45

TRES CANTOS

CINEBOX TRES CANTOS. CC Ciudad TresCantos (Av. los Labradores 9-11). Tel.902463269. Appaloosa. 22:00. V-S: 00:30.Bolt. 15:45, 17:50, 20:00, 22:15. V-S:00:20. Crepúsculo. 17:00, 19:30, 22:00. V-S: 00:30. La leyenda de Santa Claus.16:20, 18:00, 20:10, 22:20. Madagascar 2.16:30, 18:30, 20:30, 22:30. L-M-X-J-V-S-D:17:30, 19:40. Outlander. 21:45. V-S: 00:10.Quantum of Solace. 16:00, 18:10, 20:20,22:30. V-S: 00:40. Superhero Movie.16:10, 18:15, 20:15

VALDEMORO

RESTÓN CINEMA. CC El Restón (Av. Mar Me-diterráneo 3). Tel. 902221622. Bolt. 18:00,20:00, 22:00. V-S: 00:00. L-S: 16:00. D:16:00, 12:00. Crepúsculo. 18:00, 20:15,22:30. V-S: 00:40. L-S: 15:50. D: 15:50,12:00. El niño con el pijama de rayas.19:30, 22:00. High School Musical 3: Finde curso. 18:00. L-S: 15:45. D: 15:45,12:00. Madagascar 2. 18:00, 20:00, 22:00.V-S: 00:00. L-S: 16:00. D: 16:00, 12:00. Mi-sión en Mocland: una aventura superespa-cial. 16:00. D: 12:00. Quantum of Solace.18:00, 20:15, 22:30. V-S: 00:40. Red dementiras. 20:00, 22:15. V-S: 00:40. Saw V.22:00. V-S: 00:00. Superhero Movie.18:00, 20:00. L-S-D: 16:00

VILLA DEL PRADO

CINE VILLA DEL PRADO. Villa del Prado s/n.Tel. 918 622 298. El niño con el pijama derayas. 22:30. S-D: 23:00. L: 20:30. Quan-tum of Solace. 20:00, 22:30. S: 23:00. D:18:00, 20:30, 23:00. L: 18:00, 20:30. SawV. 20:00. D: 18:00, 20:30. L: 18:00.

26 tutiPlánVIERNES 5 DE DICIEMBRE DE 2008

Sin salir de la plaza deSan Marcos se puedeacudir a dos de los es-tablecimientos mástradicionales deVene-cia.ElliterariocaféFlo-rian,famosoporhabercontadoentresuclien-tela con Lord Byron yProust, además depersonajes tan diver-sos como GiacomoCasanova o el pintorModigliani,estodoun

símbolo de la ciudad.Merecelapenapararatomarse un café ex-presso. Enfrente estáotro de los clásicos dela ciudad, el Harry’sBar, que era el restau-rante preferido de He-mingwayeinternacio-nalmente conocidoporsubellini–elcócteltípico deVenecia, conzumo de melocotón ychampán–. La visitamerecelapena,pesealos altos precios.

EXPRESSOY BELLINI

ANA S. CRUZAT20 MINUTOS

El puente de Rialto y la im-presionante plaza de SanMarcos son los dos puntos dereferencia fundamentales deesta ciudad en la que nadaes lo que parece y en la que esmás fácil perderse que enningún otro lugar.

Su excepcionalidad comociudadflotante,conestrechosy laberínticos canales, sin co-ches, sin humos y sin apenasruido,daaVeneciaunaspectode irrealidad, de escenario decuento. Aunque la ciudad estan camaleónica que puedemostrar, de repente y en cual-quier esquina, una cara com-pletamente diferente, comounpalaceteconstruidoconto-do el lujo posible y que alber-ga una increíble colección dearte –como el que alberga elmuseo Peggy Gugenheim–frenteaunoscurocaserónoelfétidoolordeloscanalesenal-gunas zonas de la ciudad, quetambién cambian según la

La ciudad de loscanales es unlugar ideal paraperderse, engóndola o a pie

época del año: como en pri-mavera y otoño, cuando lle-gaelaguaalta,quehainunda-do la ciudad esta semana(aunque no había alcanzadotanta altura desde 1979).

En lo alto del CampanileLa plaza de San Marcos, consu Campanile, su basílica ysus míticos cafés, es un her-videro de turistas casi a

cualquier hora del día, aun-que merece la pena visitarlade noche, cuando ya noquedan bares abiertos nimúsicos callejeros, paradescubrir todo su encanto.

Una de las visitas impres-cindibleseslasubidaalCam-panile. Desde lo alto de la to-rre se tiene la mejor vista deVenecia, con la simbólicapuerta de la ciudad a los pies,

con el león alado que repre-senta a la ciudad, el arranquedel serpenteante Gran Canaly una inmejorable perspecti-va de las 120 pequeñas islasyloscercade400puentesquecomponen la ciudad. Un po-co más allá, se divisan otra is-las asociadas a la historia deVenecia: Murano, con sus fá-bricas de cristal; y el Lido, lasede del festival de cine.

El Gran Canal, en la imagen grande, es la‘calle’ principal de Venecia. Arriba, la plaza deSan Marcos; abajo, el puente de Rialto y unagóndola surcando el Gran Canal.

VENECIA, misteriosa y laberínticaescapada

tutiPlán 27VIERNES 5 DE DICIEMBRE DE 2008

música

MIRENTXU MARIÑO20 MINUTOS

Son madrileños aunque conun sabor cuasi arrabalero.Acaban de cumplir diez añosen esto de la música y se hanautorregaladoundiscollama-do Mátame. Nada más lejosdesuintención,oesonosase-gurasucantante,Alfredo,quehoysesubeconlabandaales-cenario de la sala Joy Eslavapara la puesta de largo oficial.¿Cómo sabe el álbum tras laseparación y el regreso?Tiene muy buena estrella. Yla separación no ha sido tantraumática a nivel artístico.Los cambios que no te matansuelen ser siempre para bien.No han empezado de cero.No,peroesverdadquehemosdejado EMI. Aunque tal y co-mo está el patio, hemos sidolas ratas del barco. Es buenmomento para inventar nue-vas formas de hacer las cosas.Lociertoesqueleshaqueda-do un álbum muy festivo.Puede ser. Son etapas, cuan-do escribimos solemos serfieles a lo que nos pasa. Nues-tras letras son un poco his-triónicas. Pero es que esta-mos en un momento chulo.Se reflejará en los directos.Eso se nota en todo. Sobre to-do por los años que llevamostocando. Ensayamos todoslos días y nuestra preocupa-ción principal es la música.¿Por qué nacen tantas ban-das en la Alameda de Osuna?Esas cosas se contagian. Heoído de todo al respecto, perohace ocho años se hizo unaespecie de censo y se conta-ron sólo allí 250 bandas.¿Se consideran de barrio?Es una circunstancia, pero esloquesomos,gentedebarrio.

LE PUNK «Los cambiosque no te matan suelenser siempre para bien»Los madrileños presentan su último trabajo, ‘Mátame’. Pereza,Quique González y Bunbury están entre sus fans. Sus letrasson arrabaleras e «histriónicas». Hacen lo que les da la gana

Al disco le han echado floresBunbury, Deluxe, etc.Es bonito. Muchos son, apar-te de compañeros, amigos.Eso tiene un valor especial. Oquizá menos valor (risas).¿Cuántas juergas han com-partido con esos amigos?Muchísimas. Pero tambiénpartidos de fútbol y otras co-sas. En el caso de Pereza, Ru-bényyohemosestadojuntosdesde segundo de BUP: noshemos fumado el primer po-rro juntos, nos hemos con-

tado el primer polvo, etc.¿Son fans de Pereza?Cuando tienes un amigo co-mo Rubén, no tienes la ca-pacidad de evaluar ese tipode cosas. Sólo quieres que aél le vaya bien.¿Querríanatraeralasmasas?Para cualquier persona el re-conocimiento es importante.Y dentro del sueño húmedode cualquier músico está lle-nar una plaza de toros.¿Les gustaría ser punkis a es-tas alturas?Tenemos algo de eso, pero elpunk es un movimiento so-bre todo estético. Somospunks estructurales, hace-mos lo que nos da la gana.

� Arenal, 11. Metro: Sol. Hoy,

20.00 horas. 12 euros.

ticktackticket.com.

Son del barrio de la Alameda de Osuna. Ac-tualmente forman la banda Dani Patillas, Na-cho Labrador, Joe Eceiza y Alfredo, Alfa.BIO

arte

‘LIGHT OF DAY2008’. Conciertobenéfico, con laparticipación de Marah(Dave Bielanko &Christine Smith), JesseMalin,Willlie Nile, JoeD’Urso y Los Madison, ypresentado por ManuelFuentes. La recauda-ción se destina a lalucha contra el párkin-son. � Moby Dick. Av.

Brasil, 5. Metro: Santiago

Bernabéu. Hoy, 20.00 h. 23,75

€. ticktackticket.com

CARMEN PARÍS. Lacantante y compositorazaragozana vuelve aMadrid, a la sala Galileo,con su peculiar mezclade jotas, folk pop y jazz.� Galileo, 100. Metro:

Canal. Hoy, 21.30 horas. 15

euros. ticktackticket.com

YADAM. Éstecompositor y productorde origen cubano, queha colaborado conartistas como Outlan-dish o Concha Buika,presenta los temas de suprimer disco, Confesión.� Café La Palma. Palma, 62.

Hoy, 22.00 horas. 6 euros.

STRAVAGANZZA.El grupo madrileñotocará, con la colabora-ción de algunos amigos,temas de su últimodisco, Requiem � Sala

Heineken. Princesa, 1.

Metro: Plaza de España.

Hoy, 20.30 horas. 16 euros.

ticktackticket.com

másconciertos

El músico es, «por suerte»,viajero. Y en el caso de Ma-nolo García, también «in-quieto». Por eso lleva siem-pre consigo una cámara fo-tográfica, con la que sueleinmortalizar todo aquelloque le llama la atención.

Muchasdeesasinstantá-neas, tomadas en viajes,mientrasgrabaomezclasusdiscos, lesirvenparailustrardespués las canciones omontar alguna exposición,como la que ha inauguradoen Madrid, con más de 50imágenesdelosúltimostresaños y el título nada casualde Saldremos a la lluvia.

Así se llama el último ál-bumdelcatalán,encuyare-edición, que lanzará el pró-ximo día 9, se adjunta un li-bro con las fotos. Kentucky,BuenosAiresyGreciasonal-gunosdelos lugaresretrata-dos; pero no hay sólo pai-sajes, también gente anó-nima y dos autorretratos deGarcía. Lo importante, diceél, no es el artista, sino laobra. Es de la vieja escuela.

� Centro Cultural del Círculo de

Lectores: O’Donnell, 10. De lunes

a viernes de 10 h a 14 h y de 16 h

a 20 h. Sábados, domingos y

festivos de 11 h a 14 h. Gratis.

La muestra Saldremos a la lluvia ilustra tresaños de la vida del cantante Manolo García.Más de 50 imágenes tomadas por el mundo

El MÚSICOy su cámara fiel

Manolo Garía pasea entre sus fotografías en la sala de exposiciones.Debajo, algunas de las imágenes de la muestra. JORGE PARÍS

Cuando escri-bimos somos

fieles a lo que nospasa; y ahoraestamos en unmomento chulo»

28 tutiPlánVIERNES 5 DE DICIEMBRE DE 2008

teatro

otros estrenos

‘AUTO DE LOS REYES MAGOS’

NAVIDAD, SIGLO XIILaAbadíayladramaturgaydi-rectoraAnaZamorarecuperanunodelostextosfundacionalesdel teatro castellano. Al únicodrama del siglo XII compuestoen lengua vernácula le hanañadidootrostextosenespañoly latín de diversa procedencia.A la fantasía resultante le danforma cuatro actores y otrostantos músicos dirigidos porAlicia Lázaro –autora,además,de los arreglos–. Fídula, zanfo-na,laúd,órgano,flautas,orloycornamusaponensoni-do a las celebraciones litúrgicas y populares vincu-ladas al ciclo de la Navidad.

� Teatro de La Abadía: Fernández de los Ríos, 42. Metro: Quevedo.

De M a V, 19 h; S y D, 19 y 21 h. 15,50 y 20 €. www.telentrada.com

‘MATRIMONIO DE BOSTON’. La comedia deDavid Mamet, cuyo título hace referencia al eufemis-mo con que se designaba en el Boston de finales del XIX

a una pareja de lesbianas, la interpretan Antonia SanJuan, Rocío Calvo y Marta Ochando. � Teatro Arlequín:

San Bernardo, 5. Metro: Sto. Domingo. De X a V, 20.30 h; S, 20 y

22.30 h; D, 19 h. 20 y 25 euros. www.entradas.com

‘ALAS FURTIVAS’. En su nuevo espectáculo elpolifacético Ángel Pavlovsky se despoja de su persona-je para tratar la relación entre el artista y el públicoteatral. Suyos son los textos, dramaturgia, escenogra-fía, iluminación, producción y dirección. � Teatro

Español: Príncipe, 25. Metro: Antón Martín. De M a V, 20.30 h; D,

19 h. 12 y 16 euros. www.telentrada.com

‘MOLLY SWEENEY’. María Pastor, José Maya yRaúl Fernández, conocido por su trabajo en la serie Elinternado, interpretan el drama de Brian Friel sobreuna mujer ciega. Los dirige Juan Pastor. � Sala

Guindalera: Martínez Izquierdo, 20. Metro: Diego de León. De V

a D, 20 h. 12 y 15 euros. www.atrapalo.com

‘EL PAPAHUEVO SE ENAMORA’. En un pueblode Gran Canaria las gentes sacan sus gigantes con susmismas caras. � Sala Cuarta Pared: Ercilla, 17. Metro:

Embajadores. De J a D, 21 h. 11 euros. www.entradas.com

ElTeatroBellasArtesacogehasta el 4 de eneroEnriqueIV,unaadaptacióndeEnri-que Llovet de la obra deLuigiPirandello,queprota-gonizaydirigeJoséSancho.

Dos décadas despuésde su puesta en escena acargo de José Tamayo, lapiezasupusoelmayorretocomo director de Sancho.ElelencoestáformadoporjóvenescomoSergioCaba-llero y Manolo Maestro. Laescenografía es de PacoAzorín y el vestuario, dePascual Peris.

En Enrique IV, Pirande-llo narra la historia de unaristócrata que duranteunacomparsaecuestresu-fre un golpe en la cabeza yal despertar cree ser el reygermano que vivió en el si-glo XI.�Marqués de Casa Rie-

ra, 2. Metro: Banco de España.

De X a V, 20.30 h; S, 19.30 y 22.30

h; D, 19 h. De 16 a 25 €. www.te-

lentrada.com V. ALONSO

SANCHOy la locuradel reyEnrique IV

Sancho, en la obra. ARCHIVO

José Coronado (a la izda.) da vida a Claudio; Juan Diego Botto, a Hamlet.

‘HAMLET’R. G. O.

20 MINUTOS

Como director, protagonistaycodramaturgo–comparte latarea con Borja Ortiz de Gon-dra– se enfrenta Juan DiegoBotto al Hamlet de WilliamShakespeare. Lo hace ampa-rado por la producción delCentro de Nuevos Creadores,que dirige Cristina Rota, y laexperiencia de actores comoJosé Coronado (La señoritaJulia,La habitación azul),Fé-lix Cubero (La noche y la pa-labra, Arsénico por favor),

Marta Etura (Tartufo, La ga-viota) y Nieve de Medina(Agamenón, Hamelin).

El montaje, según el pro-pio Botto, se centra «en dosaspectos de los miles que en-cierra este clásico del teatro».Se trata, por una parte, de lafamiliacomodificultaddeso-breviviralos«mandatosycar-gas que recibimos de los pa-dres y que creemos tener quecumplir para estar a la alturade lo que se espera de noso-tros». Por otra, el poder, «ve-nenosa rueda que destrozaelcorazóndecuantosseacer-

canaunaautoridadquesedasólodearribaabajoynaceco-rrupta y criminal» para gene-rar,enlas«dictadurasusurpa-doras»,«laparanoia, lasensa-ción de estado vigilado».

Su tragedia del príncipe deDinamarca sigue la traduc-ción de Fernández de Mora-tín y la visión de Hamlet yOfelia de De Madariaga.

� Teatro María Guerrero:

Tamayo y Baus, 4. Metro: Colón.

De M a S, a las 20.30 h; D, a las

19.30 h. De 4 a 18 euros.

www.servicaixa.com

Juan Diego Botto,un PRÍNCIPE trinoProtagoniza, dirige y firma la dramaturgia del‘Hamlet’de Shakespeare, para la que cuenta con JoséCoronado,Félix Cubero, Marta Etura y Nieve de Medina

1000. INMOBILIARIA. Ventas. 1005. Pisos. 1010.Apartamentos.1015. Chalés. 1020. Solares. 1025.Oficinas. 1030. Terrenos. 1035. Plazas de gara-je. 1040. Rústica. 1045. Otros. Compras. 1050.Pisos. 1055. Apartamentos. 1060. Chalés. 1065.Solares. 1070.Oficinas. 1075. Terrenos. 1080. Pla-zas de garaje. 1085. Rústica. 1090. Otros. Alqui-ler. 1100. Pisos. 1105. Apartamentos. 1110. Cha-lés. 1115. Solares. 1120. Oficinas. 1125. Terrenos.1130.Plazasdegaraje.1135. Rústica.1140.Otros.2000. VACACIONES. Inmobiliarias playa. 2005.Venta. 2010. Compra. 2015. Alquiler. Inmobilia-rias Sierra. 2020. Venta. 2025. Compra. 2030. Al-quiler. 3000. MOTOR Automóviles. 3005. Venta.3010. Compra.3015. Alquiler. 3020. Ocasión. Mo-

tos. 3025. Venta. 3030. Compra. 3035. Alquiler.3040. Ocasión. V. Industriales. 3045. Venta. 3050.Compra. 3055. Alquiler. 3060. Ocasión. Carava-nas. 3065. Venta. 3070. Compra. 3075. Alquiler.3080. Ocasión. Náutica. 3085. Venta. 3090. Com-pra. 3095. Alquiler. 3100. Ocasión. Reparaciones.3105. Reparaciones varias. 4000. Trabajo. 4010.Ofertas.4020.Demandas.5000.Enseñanza.5005.Idiomas. 5010. Secretariado. 5015. Oposicio-nes. 5020. Informática. 5025. Peluquería. 5030.Academias. 5035. Otros.7000. SERVICIOS. 7005.Detectives. 7010. Asesorías y Gestorías. 7015.Transportes. 7020. Consultas Médicas. 7022. Psi-cología. 7025. Imprentas. 7030. Traducciones.7035. Salud / Belleza. 7040. Reparaciones. 7045.

Reformas. 7050. Albañilería. 7052. Fontanería.7053. Persianistas. 7055. Carpintería. 7060. Pin-tura. 7065. Electricidad. 7075. Cristalería. 7076.Jardinería. 7077. Cerrajerías. 7080. Decoración.7085. Limpieza y mantenimiento. 7090. Mudan-zas. 7095. Traspasos. 7100. Empresas. 7105. Ne-gocios.8000. OTRAS SECCIONES. 8005. Agenciasmatrimoniales. 8010. Animales. 8015. Filatelia /Numismática. 8020. Financieros. 8025. Judicia-les.8030. Préstamos. 8035.Créditos / Hipotecas.8040. Pérdidas. 8045. Libros. 8050. Astrología.8055. Futurología. 8060. Tarot. 8065. Antigüeda-des. 8070. Ventas Ocasión. 8075. Instrumentosmusicales. 8080. Muebles. 8085. Ordenadores.8090. Ocio. 8095. Amistad. 8100. Otros.

Para anunciarse en esta sección diríjase a su agencia habitual o a nuestro fax: 917 015 671en horario de 9.30 a 13.30 horas, de lunes a viernes, y con 48 horas de antelación

Anuncio normal | 2,82 € palabra | Destacado | 3,45 € palabra (míni-mo admitido tres palabras) | Módulo 20 palabras | 62,50 € | Módulo40 palabras | 116,25 € | Módulo intercalado | 150 €.

ANUNCIOS BREVES

InmobiliariaVentas

1005 Pisos

PUEBLO Nuevo.Exterior. 75 metros,

3 habitaciones,completamente reformado.Cocina amueblada, salónindependiente, ventanas

de aluminio, parquet,armarios empotrados.

Cerca Metro y autobuses.233.000 euros.

616 546 240. Particular.

1040 RústicasVENDO casa 288 m.2, dos

plantas, con patio de 63 m.2.Villamediana (León) a 500 m.

del río Orbigo. 60.000€.625 444 164. Particular.

Alquiler1100 Pisos

PISOS de alquiler con opción a comprapor 400 mes. Lontana. � 686.214.590.JÓVENES, 360 euros.� 91.431.28.97.FAMILIAS, 550 euros. �91.431.28.94.ESTUDIO ¡¡360€!! � 91.543.10.54.PISO 480€. � 91.543.51.34.

1110 ChalésCHALETS alquiler con opción comprapor 950 mes. � 686.214.590.

VacacionesInmobiliarias Sierra

2020 VentaPARTICULAR vende:Urbanización Granja

San Antonio (Fresnedillas)82 m.2, 3 dormitorios,salón comedor, cocina

amueblada, baño completo, calefacción,2 terrazas.Totalmente reformado. Jardinesy piscina privados.Preciosas vistas.

649 062 600- 676 18 68 05

Trabajo4010 Ofertas

ACTIVIDAD doméstica. �902.99.99.01.

BUSCAMOS matrimonios, internas, ex�ternas. � 660.173.533.

INDUSTRIA necesita: Operarios de pro�ducción. Con o sin experiencia. �638.514.659.

HOTEL necesita: Recepcionista, cocine�ros, camareros, limpiadores, manteni�miento. Turnos intensivos. �678.390.992.

INCORPORACIÓN inmediata. �911.016.486.

WWW.MUCHOSINGRESOS.COM� 91.101.62.11 .

EMPRESA alimentación busca: Socios.� 91.560.55.09� 628.883.139.

CARAS

nuevas televisión: � 91.544.82.10.“NIÑOS,

niñas, bebés”. Agencia modelos infantiles.Fotografía, Televisión. Publicidad: �91.550.17.94

CHICAS:

Guapas, atractivas televisión, fotografía:� 91.543.13.78.

“NIÑOS,

niñas, bebes”. Guapos, expresivos. Cam�paña publicidad, televisión, fotografía: �91.550.17.93.

CHICAS,

chicos televisión, compatible estudios: �91.544.99.05

PROGRAMA televisión busca:Ayudar a madres adolescentes

(menores 18 años).Infórmate: 91 411 41 43

ccalvo@magnoliatv.es

Servicios7105 Negocios

¡¡COMPRO!!

Oro, plata, monedas. Reina Victoria, 13.www.alvarezdelvalle.com �91.534.86.69.

Otras8025 Judiciales

DIVORCIO express desde 350€.www.abogadodefamilia.eu �91.570.27.13.

8030 PréstamosPRÉSTAMOS urgentes, dinero inme�diato.� 91.420.11.45.PRÉSTAMOS inmediatos telefónica�mente. www.allstate.es � 91.353.25.45�636.177.152.CRÉDITOS urgentes. Contestación en elacto. � 91.590.38.59PRÉSTAMOS, hipotecas. Contestacióninmediata.� 91.590.38.60.

8035 Créditos / Hipotecas¡¡¡DINERO!!!

Urgente. Personales, hipotecarios. �91.521.34.32.

8055 FuturologíaVIDENTE africano, soluciona inmediata�mente problemas. Recuperación parejas,negocios, suerte, limpiezas. Resultadosgarantizados. � 91.361.14.50�620.10.65.69.BRUJA experta en todas las magias. Po�tentes amarres infalibles.� 678.367.791.VIDENCIA Teresa. ¡Fechas exactas! �806.484.143. (Máx. 1,51).TAROT Oraima. Hablamos de tus preocu�paciones.� 806.484.023. (Máx. 1,51).�902.505.041. Sms oraima 5758.TAROT chi. � 616.131.221.

ANGÉLICA tarot. � 806.40.50.54.(Máx. 1,16).

JIMENA Morales. Clarividente precisa.� 806.566.554. Visa: � 902.879.161.Máx. 1,16).

MARÍA Cuenca. Tarot. Vidente auténtica.� 806.49.96.47. Fijo: 1,16. Móvil: 1,51.Impuestos incluidos.Adultos.

SAMANDA. Tarotistacolombiana. Problemas deamor, trabajo o negocios.

Visítenos. Tenemos la solución. Quitamos mal

de ojo, brujería, hechizos,limpiezas y baños para

la suerte y el amor.Atraemos a su pareja en

3 días. 91 539 58 50 652 583 494. Visa.

8060 TarotESTRELLA. Consultas personales. Citaprevia.� 608.690.536.ARIEL Cruz, especialista problemasamorosos. www.806404384.com Visa: �902.044.507.

8100 Otros

CRISTINA Delia. Tarotista con expe�riencia. ¡No dudes en llamarme! �622.715.613� 697.801.729.

tutiPlán 29VIERNES 5 DE DICIEMBRE DE 2008

� SERIES‘NAVY: INVESTIGACIÓNCRIMINAL’. El equipo deagentes especiales de laMarina será testigo direc-to de un crimen. � La Sex-

ta. Hoy, a las 22.15 h.

‘STAR WARS: THE CLONEWARS’. La serie de anima-ción narra las aventurasde los personajes de la po-pular saga de La Guerrade las galaxias, ideada yproducida por George Lu-cas. � Antena 3. Sábado, a las

22.30 h.

� CONCURSO‘OPERACIÓN TONY MANE-RO’. Once aspirantes aconvertirse en el nuevoJohn Travolta realizan susprimeras puestas en esce-naenlagalaquepresenta-ráChristianGálvez.�Tele-

cinco. Domingo, a las 16.00 h.

‘PEKÍN EXPRESS’. El realityde viajes llega a su final.Las parejas formadas porMartha y Javier, y Maríay Fernando, empezaránsu carrera desde el Tem-plo Shaolin, situado a 50kilómetros de la capital.� Cuatro. Domingo, a las 22 h.

findetvUNA SELECCIÓN DE LOS

MEJORES PROGRAMAS DE ESTEFIN DE SEMANA

televisión

‘FAMA ¡A BAILAR!’CLAUDIA RIZZO

20 MINUTOS

Comienza el nuevo curso yFama busca al bailarín máscompleto. Cuatro estrena ellunes en su sobremesa la se-gunda temporada del realitymusical,queincorporanove-dades como la sintonía delprograma, compuesta en es-ta ocasión por Soraya. Cam-bios mínimos que han trata-dodemantenerincorrupta laesenciadelaprimeraentrega,que congregó a 1.449.000 es-pectadores.

Pocos son los elegidosDespués de un largo procesode casting, sólo 20 personas,diez chicos y diez chicas, hanconseguido una plaza en laacademia. Hoy a las 21.30 ho-ras veremos la semifinal enlaque82aspirantes lodanto-doenlapista,perosólo61pa-san a la final, que se emitiráel domingo a la misma hora.

En su segunda andadura,la cadena vuelve a confiar enPaulaVázquez como presen-tadora del talent show dondeelelencodedocentestambién

repite. Víctor Ullate, directorde la Escuela; Lola González,jefa de estudios y MarbelysZamora, Rafa Méndez ySergio Alcover comoprofesores de lírico,funky y street dance,respectivamente.

Sin embargo, el equi-po cuenta con dos nue-vos fichajes. Por un lado,Pau Vázquez, que imparti-rá un nuevo estilo que está demoda en las escuelas de bailede EE UU: el jazz fusión. Porotro, Álex, concursante de lapasada edición, ayudará a losnuevos alumnos y les acom-pañará cuando tengan quesalir fuera de la academia.

La dinámica del concursosigue siendo la misma: cadasemana dos personas aban-donaránelprogramaysupla-za será ocupada por otra pa-reja de bailarines. Sin embar-go, esta vez, si quierenconseguir la preciada inmu-nidad que les salve de las no-minaciones también debendemostrar sus aptitudes co-mo coreógrafos.

� Cuatro. L a V a las 15.15 h.

LA VUELTA al cole de ‘Fama’Todo el mundo puede bailar, pero notodospuedenentrarenlaescueladebaile.Este finde semana conoceremos a los veinte concursantes que entrarán en el‘reality’ de Cuatro

Las profesorasMarbelys, Lola yPau junto a lapresentadora deFama, PaulaVázquez. CUATRO

30 tutiPlánVIERNES 5 DE DICIEMBRE DE 2008

televisiónY EN www.20minutos.esLA PROGRAMACIÓN DE TV DE TODAS LAS CADENAS NACIONALES, A CUATRO DÍAS VISTA

20m

inu

tosn

ose

hac

ere

spon

sabl

ede

losc

ambi

osqu

ela

scad

enas

efec

túen

aú

ltim

ah

ora

07:00 Leonart 07:30 Los Lunnis 09:30 Aquí hay trabajo10:00 UNED 11:00 Otros pueblos 12:00 Pequeños univer-sos, el universo escondido13:00 Resumen paralímpi-cos13:15 La fábrica de ideas de TVE 15:30 Saber y ganar16:00Grandes documentales 17:00 Salvando las especiesen peligro 18:15 Bricolocus 19:00 En construcción: «Go-maespumnglish» «Buffy Cazavampiros» 20:30 La 2 noti-cias exprés 20:40 Smallville 21:30 La suerte en tus manos21:50 Versión española: «En la ciudad»

07:00 h.

LEONARTEl objetivo de Leonart esprovocar en la audiencia in-fantil de 9-12 años el interés

por el mundo científico, a través de las ma-nualidades.En la primera parte se desarrollauna manualidad, se crea un objeto; en la se-gunda,se desarrolla un sketch de ficción cien-tífica relacionado con el objeto;la tercera par-te es una salida al mundo real donde la apli-cación de la ciencia en la vida diaria.

06:00 That’s English. 08:00 Los conciertos de la 2 09:30Agroesfera. Reportajes 10:30 En lengua de signos 11:00Parlamento 12:00 El conciertazo 12:50 Palabra por pala-bra. Concurso 13:20 Tendido cero. Taurino 13:50 Sorteode la Lotería Nacional 13:55 Escuela de padres 14:50 Car-telera15:30Teledeporte 22:00Cine: «El robobo de la jojo-ya» 23:55 La noche temática: «Dalimatógrafo», «Compa-ñeros de sueños» 03:30 Entre dos mundos 04:15 La es-cuela del agujero negro 05:00 TVE es música.

23:55 h.

LA NOCHETEMÁTICAEl programa emite dos do-cumentales: el primero,

Dalí-matógrafo, que analiza la relación deeste artista con el séptimo arte y con au-tores como Hitchcock, Chaplin o Luís Bu-ñuel. El segundo, Compañeros de sueños,recoge historias sobre el afán de los crea-dores y distribuidores por llevar sus obras alos rincones más alejados del planeta.

07:45 Los conciertos de La 2 08:45 Shalom 09:00 Islamhoy 09:15 Buenas noticias 09:30 Con todos los acentos10:00 Últimas preguntas 10:25Testimonio 10:30El día delseñor 11:30 Pueblo de Dios 12:00 El Escarabajo ver-de12:30 España en comunidad 13:00 Teledeporte 2 19:55 La 2 Noticias expres 20:00 Tres 14 20:30 Página 2 21:00 Ciudades para el siglo XXI 21:30 Crónicas 22:30 Club defútbol 24:00 MEtropolis 00:30 Redes 2.0 01:30 Entre dosmundos 03:05 La escuela del agujero negro.

00:00 h.

METRÓPOLISPrograma nocturno queestá dedicado a la divulga-ción de la cultura y a la pre-

sentación de las nuevas corrientes cultura-les y artísticas. Mediante reportajes el espa-cio da la posibilidad a los jóvenes artistasde poder hacer llegar sus propuestas e ideasa la gente. El programa realiza entrevistas alos protagonistas para que sean ellos mismoslos que expliquen las nuevas tendencias.

06:00 Noticias de la mañana. 08:00 Shin Chan 08:30 Noti-cias de la mañana 09:00 Espejo público. Con Susana Gri-so12:30 La ruleta de la suerte. 14:00 Los Simpson: «Elhambriento, hambrieto Homer» y «Hasta lueguito, cere-brito» 15:00 Antena 3 noticias 1 15:50 La previsión de lascuatro 16:00 Lalola17:00 Tal cual lo contamos 19:00 El dia-rio 20:15Ven a cenar conmigo 21:00Antena 3 Noticias 2. Laprevisión de las diez 22:00 ¿Dónde estás, corazón? 02:15Supernova.Concurso.

20:15 h.

VEN A CENAR...Programa que busca al an-fitrión perfecto con unamezcla de numerosos in-

gredientes: concursantes muy diferentes,unpoco de decoración, una pizca de cotilleo yconocimientos de cocina. Se traslada al surde la península, donde ha juntado a un pro-fesor de educación física, una decoradora,una cantante,un torero y una liberada sindi-cal. Todos quieren el premio de 6.000 euros.

07:00 Jumanji 08:00 Megatrix. Incluye: Art Attack. Cine:«Ben Hur» y «Los 12 perros de navidad» 13:00 AmericanDad 14:00 Los Simpson «El safari de los Simpson» y «Tri-logía del error» 15:00Antena 3 Noticias 1 15:45Multicine:«Claire» 17:45 Multicine: «Un marido bajo sospecha»19:30 Multicine: «Inocencia perdida» 21:00 Antena 3 No-ticias 2 21:45 Los Simpson: «La rival de Lisa» 22:30 Cine-matrix: «Clone wars» 00:00 Cine: «La guerra de las gala-xias» 02:30 Adivina quién gana esta noche. Concurso.

14:00 h.

LOS SIMPSONSEl episodio Trilogía delerror muestra cómo se de-sarrolla un día en la vida de

cada uno de los protagonistas. Por un lado,Homer y Marge corren hacia el hospitalcuando al primero le es amputado acciden-talmente un pulgar. Mientras, Lisa lleva asu robot linguístico a la feria científica deSpringfield y Bart se topa con el círculo defuegos artificiales ilegales de Tony el gordo.

07:00 Jumanji.08:00 Megatrix. Incluye «Art attack»,«Zack y Cody», «Manual de supervivencia», «Zoey» y«H2O» 13:00 American Dad: «Especial padre made inUSA» y «Fracaso no es una opción» 14:00 Los Simpson«Nos vamos a Jubilandia» y «Hijos de un bruto menor»15:00 Antena 3 Noticias 15:45 Multicine 17:45 Multicine19:30 Cine 21:00 Noticias fin de semana 21:45 Sexy mo-ney. Serie 22:30 Lex. Serie 23:45 Numbers 01:15 PointPleasant 02:30 Adivina quién gana.

13:00 h.

AMERICAN DADStan es un padre de familiarepublicano,conservador yparanoico que trabaja en la

CIA y cuyo objetivo en la vida es garantizar laseguridad nacional y proteger a su familia deataques terroristas. Sólo hay que ver el có-digo de alerta colgado de su nevera o la mul-titud de agujeros de bala en el tostador,al quedispara cada vez que salta una tostada pen-sando que es un ataque terrorista.

TVE 1 LA 2 ANTENA 307:00 Telediario matinal 09:00 Los desayunos de TVE10:15Saber vivir 11:30Esta mañana 14:00 Informativo te-rritorial 14:30 Corazón de otoño 15:00 Telediario 1 15:55El tiempo 16:00 Amar en tiempos revueltos 17:20 Victo-ria18:00 España directo. Programa informativo 20:00Gente. Crónica social y de sucesos 21:00 Telediario 221:55El tiempo 22:00 Cine: «El bar Coyote» 00:15Coman-do actualidad 01:15 112 Héroes de la calle 02:30 Teledia-rio 3 02:45 TVE es música 03:00 Noticias 24 H

10:15 h.

SABER VIVIRPrograma sobre salud,con-sumo, tráfico, medio am-biente y calidad de vida que

enseña prácticas de vida saludables y acla-ra muchas dudas sobre enfermedades y há-bitos. Presentado por Manuel Torreiglesias,cuenta con la participación de especialistas,según el tema que se trate, y la del público,que aporta sus experiencias.El programa in-cluye también recetas sanas.

06:00Noticias 24h 07:50Los Lunnis: «Los lunnis» «Jorge elcurioso» «Baby Looney Tunes» «Espectacular spider-man» 11:00 Especial Día de la Constitución»13:00 Miraquién baila (R) 14:30 Corazón, corazón. Presenta: José To-ledo 15:00 Telediario 1 fin de semana 15:55 El tiempo16:00 Sesión de tarde: «Navidad en la calle Ches-nut»17:50 Cine de barrio: «Es peligroso casarse a los60»21:00 Telediario 2 21:55 El tiempo 22:00 Informe se-manal. 23:00 El espíritu de la Democracia.

11:00 h.

DÍA DE LACONSTITUCIÓNHoy la cadena dedica unapartado especial a la re-

transmisión en directo de la recepción ofre-cida por el presidente del Congreso de los Di-putados, Manuel Marín, y del Senado, Ja-vier Rojo, en la Cámara Baja con motivo delDía de la Constitución, en el XXIX aniversa-rio de su aprobación.El programa se centra-rá en el homenaje a la Constitución de 1978.

06:00 Noticias 24horas 07:50 Los Lunnis: Jorge, el curioso;Baby Looney Tunes; Mix Master. Cine: «La princesa Cis-ne» 12:30 Cine para todos: «Las aventuras del príncipeValiente» 14:30 Corazón, corazón 15:00Telediario 1 15:55 El tiempo 16:00Sesión de tarde: «Frecuency». D: GregoryHoblit 18:05 España directo 21:00 Telediario 2 fin de se-mana 21:00 El tiempo 21:55 La película de la semana:«Troya». D: Wolfang Petersen 01:05 Especial cine: «EuroTrip». D: Jeff Schaffer 03:00 Noticias 24 horas.

14:30 h.

CORAZÓN ...Magazín presentado porJose Toledo. Cada fin de se-mana el programa se acer-

ca a la actualiad de los famosos para con-tarnos novedades sobre su vida social y labo-ral. Nos muestra cómo pasan los personajespúblicos más conocidos sus ratos de ocio ocómo combinan su trabajo con su vida fami-liar. Además, el espacio incluye reportajescon consejos sobre moda o belleza.

LO MEJOR � CINE

En la ciudadE. 2003. D: Cesc Gay. I: Mònica Ló-pez, Eduard Fernández, 110’. Es la historia de un grupo de amigos en Barcelona. Historias cómicas y dra-máticas sobre sus relaciones, sus valores, infidelidades, mentiras y sus deseos secretos. La 2. 21.50

vier

nes

5

LO MEJOR � CINE

Los chicos del coroF/S/A, 2004. D: Christophe Barratier I: Gérard Jugnot, François Berléand. 105’. En 1949, Clément Mathieu, pro-fesor de música empieza a trabajar en un internado de reeducación de menores. Allí intenta que les atraiga la música y el canto. Cuatro 22.15

sába

do6

LO MEJOR � CINE

TroyaEE UU, 2004 D: Wolfgang Petersen . I: Eric Bana, Orlando Bloom, Brad Pitt. 163’. En la antigua Grecia, la pasión de dos amantes: París, príncipe de Troya y Helena, reina de Esparta, desencadena una guerra que asola-rá una civilización. La 1. 22.00

dom

ingo

7

tutiPlán 31VIERNES 5 DE DICIEMBRE DE 2008

televisiónTELEMADRID

09:00 El Círculo a primera hora. Invitados: Manuel Jimé-nez de Parga, Ex presidente del Tribuanl Constitucional yLuís María Ansón 09:30Buenos días, Madrid 12:15WalkerTexas Ranger 13:15Alto y claro 14:00Telenoticias 15:00 Eltiempo 15:10 Deportes 15:35Cifras y letras 16:05CineWestern: «El oro de nadie» 18:05Madrid directo 19:35Ca-zatesoros: «Clavada en la piedra» 20:30 Telenoticias21:20 El tiempo 21:30 Deportes 21:45 Mi cámara y yo «Demudanza» 22:15 El megahit: «Mystic River»

22:15 h.

EL MEGAHITMystic RiverEE UU,2003, D: Clint East-

wood I: Kevin Bacon,Sean Penn. 137’. Cuan-do Jimmy Markum, Dave Boyle y Sean De-vine eran unos niños que crecían juntos enun peligroso distrito de Boston,los tres pasa-ban los días jugando en la calle. Hasta queDave se vio obligado a tomar un rumbo quecambiaría las vidas de todos para siempre.

07:00 Animación 08:00 Telenoticias sin fronteras 08:30Los Patata. Serie infantil 11:00 En pleno Madrid. Política12:00 Saborea Madrid 13:00 A la última. Magacin sobremoda 14:00 Telenoticias fi de semana 15:00 El tiempo15:10 Deportes 15:40 Cine de tarde 18:30 Cine de tarde20:30 Telenoticias fin de semana 21:00 Siete días. Infor-mativo 21:40 Madrileños por el mundo. Serie documental22:15 Miniserie 00:45 Cine 04:30 Documental 05:30 SOSCocinero 06:30 Treinta minutos

13:00 h.

MADRILEÑOSPOR EL MUNDOPrograma en el que variosreporteros recorren ciuda-

des del mundo,en las que viven madrileños,para pasar un día con ellos. Hablan sobrelo que hacen fuera de Madrid, por qué es-tán allí, a qué se dedican, cómo viven, si vie-nen mucho o poco por Madrid. Sus nuevascostumbres, sus vidas, las cosas que año-ran de España...

07:00 Dibujos animados. Infantil 09:00 Los Patata. Serieinfantil 11:10 En acción 12:00 Planeta basket 12:30 Ba-loncesto Liga ACB: Cajasol- F.C. Barcelona 14:00 Telenoti-cias fin de semana 15:00 El tiempo 15:05 Deportes 16:00Cine de tarde 17:30 Cine19:30 ¡Ayúdame mamá! Concur-so presentado por Javier Castillo Poty 20:30 Telenoticias.21:00 Fútbol es fútbol: resumen y comentarios de losmpartidos de la jornada 22:00 Cien x cien cine: «El padrinoIII» 00:45 Cine 02:00 El guardián. Serie

19:30 h.

AYÚDAME MAMÁPrograma concurso, pre-sentado por Javier Castillo‘Poti’,que nace de la idea de

crear un divertido espacio de unión entre pa-dres o madres e hijos en el que, a lo largo dedivertidas pruebas,consigan,como mínimo,pasarlo bien jugando juntos. Juegan tresequipos. Cada equipo lo componen dosmiembros de una misma familia,madre e hi-jo, con su relación y reacciones mutuas.

08:30 La mirada crítica. María Teresa Campos entrevistaa José Bono 10:30 El programa de Ana Rosa 14:00 KarlosArguiñano en tu cocina: Cordero con trigo 14:30 Informa-tivos Telecinco 15:30 Gran hermano diario 16:15 Mujeresy hombres y viceversa 17:15 Yo soy Bea 18:15Está pasan-do 20:15 Pasapalabra 20:55 Informativos Telecinco 21:30Escenas de matrimonio 22:30 El comisario: «Historia deun policía» 02:00 Noche de suerte 03:00 Más que coches03:30 En concierto 04:00 Infocomerciales

17:15 h.

YO SOY BEALa Banda de los Perlines se-cuestra a Be, Adriana y Be-nito cuando descubren la

grabadora en el pecho del joven. Mientras,Olarte no soporta ver a Diego sin trabajo y vaa pedirle a Alicia Echegaray un puesto parasu jefe, lo cual brinda a la mujer la oportu-nidad para humillarle en venganza por sutraición en la conquista de Bulevar 21.Toma-sa revela un secreto sobre su nieto.

06:30 Tiny Toons 07:00 Animanía 07:30 Foster, la casa delos amigos imaginarios 08:00 Las supernenas: «Insectospor dentro» 08:30Zorro: generación Z 10:00Matinal de ci-ne: «Pokémon Ranger y el templo del océano» 12:00El co-leccionista de imágenes 12:30 Decogarden 13:00Matinalde cine: «El mapa del rey Salomón» 15:00 El InformativosTelecinco 16:00 Cine On: «El día de la boda» 17:45 Está pa-sando en sábado 20:15 Pasapalabra 20:55 InformativosTelecinco 21:30 Escenas de matrimonio 22:15 La Noria

17:45 h.

ESTÁ PASANDOEN SÁBADOEdición de fin de semanadel programa diario que

hace un repaso de los temas más actuales ylas historias de la vida cotidiana,seguidos decerca por reporteros repartidos por toda lageografía española.Además,los presentado-res, Paqui Peña y Daniel Domenjó, dedicanparte de su espacio a informar y comentar laprensa del corazón de la semana.

06:30 Tiny Toons 07:00 Animanía 07:30 Foster, la casa delos amigos imaginarios 08:00 Las supernenas 08:30 Zorro:Generación Z 09:00 Pokémon 10:00 Michinoku 11:00 Másque coches competición 11:30 El coleccionista de imáge-nes 12:30 Bricomanía 13:00 Matinal de cine 15:00 Infor-mativos Telecinco 16:00 Cine On 18:00 Está pasando endomingo 20:15 Pasapalabra 20:55 Informativos Telecinco21:30 Escenas de matrimonio 22:30 Aída 00:00 Gran Her-mano: el debate. Presenta: Jorge Javier Vázquez

11:30 h.

EL COLECCIONIS-TA DE IMÁGENESEl espacio muestra las imá-genes más impactantes,

sorprendentes y divertidas emitidas en te-levisión. El programa se compone de variosvídeos,con imágenes de distintos puntos delplaneta,ya sean vídeos caseros,accidentes odesastres naturales sorprendenes o trozos deprogramas de distintas cadenas que han des-tacado a lo largo de la semana.

TELECINCO09:00 Despierta y gana 10:00 Salud a la carta 10:30 Cine:«La presa» 12:15 Crímenes imperfectos: Ricos y famosos14:15 La Sexta noticias 14:55 Padre de familia «Casi ile-gal» 15:25Sé lo que hicisteis… 17:00 ¡Qué vida más triste!17:10 Estados alterados Maitena 17:40 La tira 18:05 Casoabierto: «Masacre» 19:00 JAG: Alerta roja: «Un asuntoarriesgado» y «Nena, hace frío fuera» 20:55 La Sexta no-ticias 21:30El intermedio 22:15 Navy, investigación crimi-nal 00:45 Todos ahh 100 01:50 Crímenes imperfectos

17:10 h.

SÉ LO QUEHICÍSTEISPatricia Conde y ÁngelMartín diseccionan la ac-

tualidad y las noticias del corazón y parodiana sus personajes y a los periodistas que ha-blan de ellos en otras cadenas de televisión.Con la ayuda de Pilar Rubio, Berta Collado,Miki Nadal,Dani Mateo,Alberto Casado y Ro-berto Bodegas no dejan títere con cabezade famosos y periodistas.

08:30 Documental: «Los Romanov» 09:25 Documental:«Planeta violento» 10:20 Documental: «Totalmente salva-jes» 10:45Salud a la carta 11:15 Hoy cocinas tú 12:45 Qué30 años no es nada. Cómo hemos cambiado 14:15 La Sex-ta Noticias 14:55 Padre de familia:«North by NorthQuahog» y «Tiempos veloces en el instituto Buddy CianciJr» 15:55 Futurama 17:20 Sé lo que hicisteis... 19:20 Laventana indiscreta 20:20 La Sexta Noticias 21:20 La Pre-via. Liga 22:00 Partido: F.C Barcelona - Valencia.

14:55 h.

PADRE DEFAMILIA

Peter está preocupado porque piensa que su mujer ya

no siente lo mismo por él.Por este motivo,elcabeza de familia decide organizar una se-gunda luna de miel con el fin de recuperar laatracción que su esposa sentía por él. Su hi-jo mayor, Chris está preocupado porque suprofesora de inglés se va del colegio, y seráBrian quien sustituya a la maestra.

08:30 Documental: «La bacteria asesina» 09:25 Docu-mental: «¿Por qué desaparecen los mamuts?» 10:25Sex-to nivel 10:50 Salud a la carta 11:25 Hoy cocinas tú 14:15La Sexta noticias 14:55 Padre de familia: «Ambición cie-ga» «No me transformes» 15:55 Futurama: «“¿Por quédebo ser un crustáceo?», « Pon la cabeza sobre mis hom-bros» 16:55 Minuto y resultado 20:20 La Sexta noticias21:30Salvados 22:30 Vidas anónimas 00:35Minuto y re-sultado Noche 01:55 Crímenes imperfectos.

22:30 h.

VIDAS ANÓNIMASSerie documental de cin-cuenta minutos que narravarias historias que no tie-

ne relación entre ellas,y en las que los prota-gonistas son personas desconocidas, perocon nombre y apellido,que permiten com-partir desde dentro cómo es su día a día. Setrata de un formato lleno de historias de car-ne y hueso,de vidas reales.La temática de lashistorias es muy variada.

LA SEXTA07:35 Bola de dragón 09:05 ¡Suerte por la mañana! Con-curso 10:05 El zapping de surferos 10:15 Alerta Cobra:«Memoria perdida» y «Padre e hijo» 12:15 Las mañanasde Cuatro. Magacín 14:25 Noticias Cuatro 15:20 Fama. Elcasting 16:25 Peking Exprés. Diario de viaje 17:10 El en-cantador de perros 19:00 Password 19:55 Éstas no son lasnoticias 20:55 Noticias Cuatro 21:30 Fama. El último paso22:30Callejeros 00:50NBA:Los Angeles Lakers -Washing-ton Wizards 04:00 Marca y gana 05:00 Shopping

22:30 h.

EL ENCANTADORDE PERROSPatrick y Karen están preo-cupados por Alice, una de

sus tres mascotas.De un tiempo a esta parte,este can se vuelve loco cuando se encuen-tra con otros perros, incluyendo los dos queviven con él.César Millán lo llevará a su Cen-tro de Psicología del Perro para lograr quecambie el comportamiento. Millán trataráa J, un animal muy agresivo.

09:00 El zapping de Surferos 09:10 Bola de dragón 10:10 Cine Kids: «Jordan manía» 12:00 O el perro o yo 13:20 Pressing Catch: RAW 14:25 Noticias Cuatro 15:45 HomeCinema: «Unas navidades diferentes» 17:35 Home Cine-ma: «Malicia»19:35 El zapping de Surferos 20:55 NoticiasCuatro 21:35 El hormiguero 22:15 Cine Cuatro: «Los chi-cos del coro» 00:00 Torchwood: «Regalo envenenado» y«Volver a matar a Suzie 02:50South Park: «Pelirrojos» y «Atrapados en el armario» 01:50 Juzgado de guardia.

00:00 h.

TORCHWOODLa agencia Torchwood,creada al margen del go-bierno británico para de-

sentrañar fenómenos extraños, se enfrentahoy a dos complejos casos: la aparición de uncadáver medio enterrado de una mujer en unbosque maldito y en el segundo, un cadá-ver aparece con el nombreTorchwood escri-to con sangre. El equipo decide revivir a lasvíctimas para preguntarles quien les mató.

08:00 ¡Suerte por la mañana! 09:00 El zapping de los sur-feros 09:00 Bola de dragón 10:15 Cine Kids «Zenon 3 »12:00 O el perro o yo 13:25 Pressing Catch: Smackdown14:25 Noticias Cuatro 14:45 Home Cinema: «Regreso alfuturo III» 17:55 Home Cinema: «Abominable» 19:40 Elzapping de los Surferos 20:25 Noticias Cuatro: Sorteo7/39 de la ONCE 21:30 Fama. El último paso 22:00 PekínExpress 23:30 Cuarto Milenio 02:25 Más allá del límite:«Una nueva vida» 03:15 Historias de la cripta.

03:15 h.

HISTORIAS DELA CRIPTASerie de cuentos de terrorbasados en historias plas-

madas en las páginas de cómics famosos.Ca-da episodio presenta actores invitados de re-nombre,como Ben Cross,JohnVernon,Mar-got Kidder, Christopher Reeve, Bill Sadler, yartistas como Iggy Pop ó Meat Loaf. Ellosmismos son los encargados de presentar laserie que se emitirá a continuación.

CUATRO

Edita: MULTIPRENSA Y MÁS, S. L.Consejero delegado: José Antonio Martínez Soler.20 MINUTOS ESPAÑA Presidente: Sverre Munck.Vptes.: Eduardo Díez-Hochleitner y Antonio Asensio.

VIERNES 5 DEDICIEMBRE DE 200820minutos.es

PRIMER DIARIO CON LICENCIA CREATIVE COMMONS. QUEREMOS QUETE SIENTAS LIBRE DE COPIAR, DISTRIBUIRY USAR NUESTROTRABAJO. LEE NUESTRAS CONDICIONES DE COPIA EN 20MINUTOS.EScc

IMP

RE

SO

EN

PAP

EL

100%

RE

CIC

LAD

O

DIRECTOR: Arsenio Escolar. Directora adjunta: Raquel Pérez Ejerique. Subdirectores: Joaquín Berdún yJosanContreras. DIRECTORGERENTE:JuanRodríguezMarín.Producción:FranciscoF.Perea.Distribución:HéctorMaríaBenito.PUBLICIDAD:LuisAlbertoRivero(directorgeneral)yMªJ.Rodríguez(directoraadjunta).Marketing:RafaelMartín.Administración:LuisOñate.Sistemas:JuanA.Balcázar.

MADRIDCondesadeVenadito,1.28027Madrid.917015600.Fax:917015660.nosevende@20minutos.esBarcelona:934706250.Sevilla:954500710.Zaragoza:976468690.Valencia:963509338.Alicante:965142555.Málaga:952364730.Granada:958216250.Murcia:968205270.Córdoba:957498808.Bilbao:946613453.Valladolid:983362225.Vigo:986443536.ACoruña:981218741.Asturias:985964451. Imprimen:ImcodávilayBermont.D.Legal:TO-406-00.