versis guía para el usuario para el usuari… · este modulo solo se utiliza para las funciones de...

17
1

Upload: others

Post on 21-May-2020

9 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: VeRSis Guía para el usuario PARA EL USUARI… · este modulo solo se utiliza para las funciones de prueba de cuerpo mariposa, prueba de pedales, prueba de inyectores y prueba de

1

Page 2: VeRSis Guía para el usuario PARA EL USUARI… · este modulo solo se utiliza para las funciones de prueba de cuerpo mariposa, prueba de pedales, prueba de inyectores y prueba de

CONTENIDO PAG.

INTRODUCCION……………............................... 3

◦ GUIA RAPIDA………………………………………....4

◦ MODULO 1…………………………………………….5

FUNCIONES……………………………………….....6

◦ GENERADOR DE SEÑALES RPM NAFTA-

DIESEL…………………………………………….......7

◦ DESARROLLO SYNCRO…………………………..8-10

◦ PRUEBA DE CUERPO DE MARIPOSA

MOTORIZADA………………………………………..11

◦ PRUEBA DE PEDALES……………………………..12

◦ PRUEBA DE INYECTORES………………………...13

◦ PRUEBA DE BOBINAS………………….................14

◦ TABLA DE SISTEMAS POR MARCA……...........15-17

2

Page 3: VeRSis Guía para el usuario PARA EL USUARI… · este modulo solo se utiliza para las funciones de prueba de cuerpo mariposa, prueba de pedales, prueba de inyectores y prueba de

3

Page 4: VeRSis Guía para el usuario PARA EL USUARI… · este modulo solo se utiliza para las funciones de prueba de cuerpo mariposa, prueba de pedales, prueba de inyectores y prueba de

4

Page 5: VeRSis Guía para el usuario PARA EL USUARI… · este modulo solo se utiliza para las funciones de prueba de cuerpo mariposa, prueba de pedales, prueba de inyectores y prueba de

ESTE MODULO SOLO SE UTILIZA PARA LAS FUNCIONES DE

PRUEBA DE CUERPO MARIPOSA, PRUEBA DE PEDALES, PRUEBA

DE INYECTORES Y PRUEBA DE BOBINAS. SE CONECTA EN EL

CONECTOR INFERIOR DEL SYNCRO, CON EL EQUIPO EN ON Y

LUEGO, EL MISMO SE ENCENDERÁ O SE APAGARA DEL BOTÓN

ON/OFF DEL MODULO (SIEMPRE QUE ESTE ESTE CONECTADO AL

EQUIPO). SI EL MODULO ESTA ENCENDIDO PERO NO ASÍ EL

EQUIPO, EL DISPLAY SE MOSTRARA ENCENDIDO Y AMBAS LUCES

DEL MODULO IGUAL.

5

Page 6: VeRSis Guía para el usuario PARA EL USUARI… · este modulo solo se utiliza para las funciones de prueba de cuerpo mariposa, prueba de pedales, prueba de inyectores y prueba de

6

Page 7: VeRSis Guía para el usuario PARA EL USUARI… · este modulo solo se utiliza para las funciones de prueba de cuerpo mariposa, prueba de pedales, prueba de inyectores y prueba de

CABLE A UTILIZAR: «SEÑALES RPM»

◦ COLORES: LEVAS HALL

RPM HALL

LEVAS INDUCTIV.

RPM INDUCTIV.

ALIMENTACION (ROJO + / NEGRO -)

ESTA FUNCIÓN ESTÁ DIVIDIDA POR MOTORIZACIÓN, MARCA Y

SISTEMA DE INYECCIÓN. SELECCIONAMOS LA DESEADA CON EL

BOTÓN OK Y DAMOS COMIENZO A LA GENERACIÓN DEL DISPARO

CON EL BOTÓN START.

EN LA PAGINA XX ESPECIFICAREMOS QUE CABLE USAR PARA

CADA SISTEMA.

7

Page 8: VeRSis Guía para el usuario PARA EL USUARI… · este modulo solo se utiliza para las funciones de prueba de cuerpo mariposa, prueba de pedales, prueba de inyectores y prueba de

ESTA FUNCIÓN ESTA PENSADA PARA QUE EL USUARIO

PUEDA PRODUCIR SEÑALES DE TIPO INDUCTIVAS O HALL

TANTO PARA SIMULAR UNA SEÑAL DE DE CKP Y CMP

SINCRONIZADAS O TAMBIÉN POR EJEMPLO SEÑALES DE

SENSORES DE VELOCIDAD Y SENSORES DE RUEDAS EN

LOS SISTEMAS ABS, ESP, ETC. PARA ESTO EL USUARIO DEBE CAPTAR

PREVIAMENTE UNA SEÑAL EN CORRECTO FUNCIONAMIENTO CON

CUALQUIER TIPO DE OSCILOSCOPIO.

PASAMOS A DAR UN EJEMPLO DE UNA CAPTURA DE PANTALLA DE

OSCILOSCOPIO DE UNA SEÑAL DE CKP Y CMP EN CORRECTO

FUNCIONAMIENTO. RECORDEMOS QUE PARA CAPTAR EL CICLO COMPLETO

DE UN MOTOR OTTO NECESITAMOS PODER VER DOS VUELTAS DE

CIGÜEÑAL.

EN ESTA IMAGEN VEMOS MARCADAS DOS VUELTAS DE CIGÜEÑAL ENTRE

LÍNEAS AMARILLAS DONDE EL CANAL 1 DE COLOR DE LÍNEA BLANCA ES

LA SEÑAL DE CKP Y EL CANAL 2 DE COLOR DE LÍNEA MARRÓN ES LA

SEÑAL CMP.

INTERPRETACIÓN: ◦ CKP= 60 DIENTES CON DOS FALTANTES EN CADA VUELTA DE CIGÜEÑAL.

◦ CMP= 4 DIENTES

AHORA NECESITAMOS REGISTRAR EN EL EQUIPO CADA SEÑAL.

8

Page 9: VeRSis Guía para el usuario PARA EL USUARI… · este modulo solo se utiliza para las funciones de prueba de cuerpo mariposa, prueba de pedales, prueba de inyectores y prueba de

RECONOCIMIENTO DEL REGISTRO DEL CKP: ◦ 1. MODO1 =A-B :

TOMAMOS COMO VALOR A LA CANTIDAD DE DIENTES TOTALES EN UNA

VUELTA DE CIGÜEÑAL.

TOMAMOS COMO VALOR B EL FALTANTE DE DIENTES EN UNA VUELTA DE

CIGÜEÑAL.

EJEMPLO (60-2) O (36-1) ETC.

◦ 2. MODO2 = A+B:

TOMAMOS COMO VALOR A LA CANTIDAD DE DIENTES TOTALES EN UNA

VUELTA DE CIGÜEÑAL.

TOMAMOS COMO VALOR B EL FALTANTE DE DIENTES EN UNA VUELTA DE

CIGÜEÑAL

EJEMPLO (60+2) O (36 + 1) ETC.

RECONOCIMIENTO DEL REGISTRO CMP: ◦ EN ESTA FUNCIÓN TENEMOS QUE INTERPRETAR LA SEÑAL DE CMP CON RESPECTO A LA SEÑAL

CKP. EN LA FIGURA 1 VEMOS QUE EN EL COMIENZO DEL CICLO LA SEÑAL CMP COMIENZA EN

NIVEL ALTO(1) , EN EL DIENTE 4 DEL CKP VEMOS QUE CAMBIA EL NIVEL A BAJO(2), CONTINUA

EN NIVEL BAJO HASTA EL DIENTE 26 EL CUAL CAMBIA A NIVEL ALTO MANTENIÉNDOSE ASÍ HASTA

EL DIENTE 40 DONDE NUEVAMENTE CAMBIA A NIVEL BAJO, CONTINUA ASÍ HASTA EL DIENTE 10

DE LA SEGUNDA VUELTA DE CIGÜEÑAL DONDE SUBE EL NIVEL HASTA EL DIENTE 24 EN ESTE

BAJA HASTA EL DIENTE 50 QUE SE MANTIENE BAJO HASTA TERMINAR EL CICLO COMPLETO DE 2

VUELTAS DE CIGÜEÑAL.

LUEGO DE INTERPRETARLA DAMOS EL EJEMPLO DE CÓMO TENEMOS QUE

COLOCAR NUESTROS NÚMEROS EN EL EQUIPO:

9

Page 10: VeRSis Guía para el usuario PARA EL USUARI… · este modulo solo se utiliza para las funciones de prueba de cuerpo mariposa, prueba de pedales, prueba de inyectores y prueba de

CMP: SELECCIONAMOS EL NIVEL ALTO (1) O NIVEL BAJO (0) TENIENDO EN

CUENTA EL COMIENZO DEL CICLO CKP.

TOMAMOS LAS SIGUIENTES COORDENADAS PARA LA PRIMERA VUELTA DE

CIGÜEÑAL. ◦ CKP A

◦ CKP B

◦ CKP C

EN ESTAS COORDENADAS COLOCAMOS EL DIENTE DEL CKP DONDE

QUEREMOS QUE CAMBIE DE ESTADO LA SEÑAL DE CMP (SI COMIENZA EN

ESTADO ALTO(1) EL CAMBIO VA A SER A ESTADO BAJO(0) EN CKP A, ALTO

EN CKP B Y BAJO EN CKP C)

TOMAMOS LAS SIGUIENTES COORDENADAS PARA LA SEGUNDA VUELTA DE

CIGÜEÑAL. ◦ CKP D

◦ CKP E

◦ CKP F

DONDE CONTINUAMOS COMPLETANDO COORDENADAS PARA LOS CAMBIOS

DE ESTADO DEL CMP.

PARA MEJOR INTERPRETACIÓN LO MOSTRAMOS EN IMAGEN:

TERMINADO DE COLOCAR LAS COORDENADAS, DAMOS “OK” Y NUESTRA

SEÑAL SE GENERO CON ÉXITO.

ACONSEJAMOS ANOTAR Y GUARDAR LAS COORDENADAS.

10

Page 11: VeRSis Guía para el usuario PARA EL USUARI… · este modulo solo se utiliza para las funciones de prueba de cuerpo mariposa, prueba de pedales, prueba de inyectores y prueba de

CABLE A UTILIZAR: «PEDALES-MARIPOSA»

◦ COLORES: SEÑAL TPS1

SEÑAL TPS2

MASA

MASA

(+) MOTOR

(-) MOTOR

5V

AL INGRESAR ESTA FUNCIÓN, CON EL VARIADOR DE VELOCIDAD

EN POSICION CENTRADO, SOLO SE DEBERÁ PRESIONAR START

PARA COMENZAR Y LUEGO «FLECHA IZQUIERDA» PARA VOLVER

ATRÁS O REPETIR PRUEBA.

RECORDAR: ESTA

FUNCIÓN REQUIERE

TENER CONECTADO EL

MODULO 1.

11

Page 12: VeRSis Guía para el usuario PARA EL USUARI… · este modulo solo se utiliza para las funciones de prueba de cuerpo mariposa, prueba de pedales, prueba de inyectores y prueba de

CABLE A UTILIZAR: «PEDALES-MARIPOSA»

◦ COLORES: SEÑAL TPS1

SEÑAL TPS2

MASA

MASA

(+) MOTOR

(-) MOTOR

5V

AL INGRESAR ESTA FUNCIÓN, CON EL VARIADOR DE VELOCIDAD

EN POSICION CENTRADO, SOLO SE DEBERÁ PRESIONAR START

PARA COMENZAR Y LUEGO «FLECHA IZQUIERDA» PARA VOLVER

ATRÁS O REPETIR PRUEBA.

RECORDAR: ESTA

FUNCIÓN REQUIERE

TENER CONECTADO EL

MODULO 1.

12

Page 13: VeRSis Guía para el usuario PARA EL USUARI… · este modulo solo se utiliza para las funciones de prueba de cuerpo mariposa, prueba de pedales, prueba de inyectores y prueba de

INYECTORES

BOBINA

AL INGRESAR ESTA FUNCIÓN, SE DEBERÁ CARGAR EL TIEMPO DE

INYECCION DESEADO (1 A 7 MS.) CON «FLECHA ARRIBA»; LUEGO

PRESIONO OK Y START CON EL VARIADOR DE VELOCIDAD EN

POSICION CENTRADO PARA COMENZAR LA PRUEBA.

CABLE: «INYECTORES-BOBINA»

◦ COLORES: INYECTOR

+12V (SOLO LUEGO DE INICIADA LA PRUEBA)

PULSO INYECTORES

BOBINA

+12V (SOLO LUEGO DE INICIADA LA PRUEBA)

PULSO BOBINA

RECORDAR: ESTA

FUNCIÓN REQUIERE

TENER CONECTADO EL

MODULO 1.

13

Page 14: VeRSis Guía para el usuario PARA EL USUARI… · este modulo solo se utiliza para las funciones de prueba de cuerpo mariposa, prueba de pedales, prueba de inyectores y prueba de

INYECTORES

BOBINA

CABLE: «INYECTORES-BOBINA»

◦ COLORES: INYECTOR

+12V (SOLO LUEGO DE INICIADA LA PRUEBA)

PULSO INYECTORES

BOBINA

+12V (SOLO LUEGO DE INICIADA LA PRUEBA)

PULSO BOBINA

RECORDAR: ESTA

FUNCIÓN REQUIERE

TENER CONECTADO EL

MODULO 1.

AL INGRESAR ESTA FUNCIÓN, SE DEBERÁ CARGAR EL TIEMPO DE

CARGA DESEADO (1 A 7 MS.) CON «FLECHA ARRIBA»; LUEGO

PRESIONO OK Y START CON EL VARIADOR DE VELOCIDAD EN

POSICION CENTRADO PARA COMENZAR LA PRUEBA.

14

Page 15: VeRSis Guía para el usuario PARA EL USUARI… · este modulo solo se utiliza para las funciones de prueba de cuerpo mariposa, prueba de pedales, prueba de inyectores y prueba de

FUNCIÓN MARCA SISTEMA COLOR DE CABLE

CKP CMP

RPM

NAFTA

MULTEC F GRIS-AMARILLO

MULTEC M (MPFI) GRIS-AMARILLO

MULTEC VHC (32+32) GRIS-AMARILLO

MULTEC HSFI (64+64) GRIS-AMARILLO

MR140 GRIS-AMARILLO

MT 34 GRIS-AMARILLO

AC DELCO E83 AZUL BLANCO

BOSCH M 1.5.4 GRIS-AMARILLO

BOSCH M 1.5.5 GRIS-AMARILLO

BOSCH ME 7.9.6 GRIS-AMARILLO

BOSCH ME 7.9.9 GRIS-AMARILLO

EEC-IV CSE201 AZUL

EEC-IV CSE202 GRIS-AMARILLO

EEC-IV ESD50B AZUL

EEC-IV CSD300A AZUL

EEC-IV SME-101 GRIS-AMARILLO

EEC-IV SME-105A GRIS-AMARILLO

EEC-IV SME-405A GRIS-AMARILLO

EEC-V LP4-111 GRIS-AMARILLO

EEC-V LP4-121 GRIS-AMARILLO

EEC-V LEE-107 GRIS-AMARILLO

EEC-V SME-314 GRIS-AMARILLO

EEC-V SME-324 GRIS-AMARILLO

EEC-V ML2-102 GRIS-AMARILLO

EEC-V ML2-463 GRIS-AMARILLO

EEC-IV SBU160-170 GRIS-AMARILLO

BOSCH ME17.8.8 GRIS-AMARILLO

15

Page 16: VeRSis Guía para el usuario PARA EL USUARI… · este modulo solo se utiliza para las funciones de prueba de cuerpo mariposa, prueba de pedales, prueba de inyectores y prueba de

FUNCIÓN MARCA SISTEMA COLOR DE CABLE

CKP CMP

RPM

NAFTA

IAW1AP20-40-81 GRIS-AMARILLO

IAW8P 1A-10-20 GRIS-AMARILLO

IAW6LPB GRIS-AMARILLO

BOSCH MP7.2 GRIS-AMARILLO

BOSCH ME 7.4.4 GRIS-AMARILLO

BOSCH 7.4.5 GRIS-AMARILLO

BOSCH 7.4.9 GRIS-AMARILLO

BOSCH MP 3.1 GRIS-AMARILLO

BOSCH MP 5.X GRIS-AMARILLO

SAGEN SL96 GRIS-AMARILLO

SAGEN S2000 GRIS-AMARILLO

VALEO S2000 PL4 GRIS-AMARILLO

BOSCH MA1.7 GRIS-AMARILLO

CONTINENTAL 3132 GRIS-AMARILLO

CONTINENTAL 3134 GRIS-AMARILLO

FENIX 3 GRIS-AMARILLO

FENIX 5 GRIS-AMARILLO

SIM32 GRIS-AMARILLO

SIRIUS 32 GRIS-AMARILLO

SAFIR 35 PINES GRIS-AMARILLO

SAFIR 55 PINES GRIS-AMARILLO

SAGEN S3000 GRIS-AMARILLO

VALEO V40 GRIS-AMARILLO

16

Page 17: VeRSis Guía para el usuario PARA EL USUARI… · este modulo solo se utiliza para las funciones de prueba de cuerpo mariposa, prueba de pedales, prueba de inyectores y prueba de

FUNCIÓN MARCA SISTEMA COLOR DE CABLE

CKP CMP

RPM

DIESEL

SID 802-804 AZUL BLANCO

SID 901 AZUL BLANCO

EDC16C9 (S10) GRIS-AMARILLO BLANCO

EDC16C34-17C10 AZUL BLANCO

DELPHI DDCR (1.5DCI) GRIS-AMARILLO BLANCO

EDC17CP20-17CP54 AZUL BLANCO

FUNCIÓN MARCA SISTEMA COLOR DE CABLE

CKP CMP

RPM

NAFTA

IAW1AVP GOL S/MOD AZUL

IAW4AVP GOL C/MOD AZUL

IAW4GV AZUL

IAW9GV AZUL

BOSCH ME 7.5 AZUL

BOSCH ME 7.5.10 AZUL

BOSCH ME 7.5.30 AZUL

SIEMENS SIMOS 2.1 AZUL BLANCO

SIEMENS SIMOS 3 AZUL BLANCO

IAW4DF/4SF/4GF/4SGF GRIS-AMARILLO BLANCO

IAWG6-G7 GRIS-AMARILLO BLANCO

IAW4AF/4AFB GRIS-AMARILLO BLANCO

IAW7GF GRIS-AMARILLO BLANCO

IAW49FB GRIS-AMARILLO BLANCO

1 ABB.90 GRIS-AMARILLO BLANCO

BOSCH ME7.9.6 GRIS-AMARILLO BLANCO

BOSCH ME7.9.9 GRIS-AMARILLO BLANCO

DELPHI MT27E GRIS-AMARILLO BLANCO

17