MINISTERIO DE SALUD República de El Salvador, C. A.

VERSIÓN PÚBLICA

“Este documento es una versión pública, en el cual únicamente se ha

omitido la información que la Ley de Acceso a la Información Pública

(LAIP), define como confidencial entre ello los datos personales de las

personas naturales firmantes”. (Artículos 24 y 30 de la LAIP y artículo

6 del lineamiento No. 1 para la publicación de la información oficiosa)

“También se ha incorporado al documento la página escaneada con las

firmas y sellos de las personas naturales firmantes para la legalidad del

documento”

MINISTERIO DE SALUDUNIDAD DE ADQUISICIONES Y CONTRATACIONES INSTITUCIONALORDEN DE COMPRA DE BIENES Y SERVICIO

SEÑORES:ELECTROLAB MEDIC S.A. DE C.V.NIT: MEDIANA EMPRESACALLE SAN ANTONIO ABAD Y CALLE GABRIEELA MISTRALEDIFICIO ELECTROLAB MEDIC, FRENTE A REDONDEL MONSEÑOR RIVERAY DAMASSAN SALVADORTEL: 2293-9976

No.RENGLON

CODIGO DELPRODUCTO

(SEGÚNCUADROBASICO)

DESCRIPCION DEL SUMINISTRO O SERVICIO

(SEGÚN OFERTA)

UNIDADDE

MEDIDACANTIDAD

PRECIOUNITARIO ($)

SIN IVA

VALORTOTAL($)

SIN IVA

1 60302075 BASCULA DE ADULTO CON TALLIMETRO.MARCA: RGTAMODELO: RGTA-200ORIGEN: CHINAESPECIFICACIONES TECNICAS:BASCULA DE PEDESTAL, PLATAFORMA SOLIDA FABRICADA EN ACERO, REVESTIDA EN ALFOMBRA ANTIDESLIZANTE.CAPACIDAD APROXIMADA DE PESO A MEDIR 440 LIBRAS (200 KG)CON ESCALA DE VERIFICACION DE 100 GR.TALLIMETRO CON ESCALA ENTRE 75 CM A 200 CM EN INCREMENTOS DE 1/2CM.CON GRADUACION DE ESCALA EN LIBRAS Y KILOGRAMOS PARA PESO Y EN CENTIMETROS.FABRICADO BAJO NORMA ISO 9001.CARACTERISTICAS MECANICAS:HECHA EN ALUMINIO, HIERRO Y ACERO, DISEÑADA PARA USO MEDICO, DE GRAN CAPACIDAD Y MEDICION. SIN BORDES FILOSOSDE COLOR BLANCO Y NEGRO.DE FACIL TRANSPORTE CON SISTEMA DE RODAMIENTO AL INCLINARLA.CON SISTEMA DE CONTRAPESODE FACIL LECTURA PARA PESO Y TALLA, METALICA CON MOVIMIENTO POR MEDIO DE RIEL DE LOS CONTRAPESOS.SISTEMA DE CALIBRACION EXTERNAPINTADA, LAVABLE, RESISTENTE A LIQUIDOS DE DESINFECCION PARA USO HOSPITALARIO.GARANTIA: 12 MESES CONTRA DESPERFECTOS DE FÁBRICA.CONDICIONES DE ENTREGA: SE ENTREGARA FUNCIONADO A ENTERA SATISFACCION DEL RESPONSABLE PARA LA ADMINISTRACION, SEGUIMIENTO Y EJECUCION DE LA ORDEN DE COMPRA.

C/U 3 195.00 $585.00

PASA ……………………………………………………………………….

/js

ORDEN NUMERO: 135 /2018SOLICITUD N°: 075/2018FECHA: 30 DE ABRIL DE 2018FECHA DE DISTRIBUCION:

MINISTERIO DE SALUDUNIDAD DE ADQUISICIONES Y CONTRATACIONES INSTITUCIONALORDEN DE COMPRA DE BIENES Y SERVICIO

CONTINUACION ORDEN DE COMPRA N° 135/2018

No.RENGLON

CODIGO DELPRODUCTO

(SEGÚNCUADROBASICO)

DESCRIPCION DEL SUMINISTRO O SERVICIO

(SEGÚN OFERTA)

UNIDAD DEMEDIDA

CANTIDAD

PRECIOUNITARIO ($)

SIN IVA

VALOR TOTAL($)SIN IVA

5 60302225 ELECTROCAUTERIOMARCA LED SPAMODELO SURTRON 50DORIGEN ITALIAESPECIFICACIONES TECNICAS: EQUIPO UTILIZADO PARA DISECAR, FULGURAR O COAGULAR EN DIFERENTES APLICACIONES CLINICAS.CON SISTEMA DE SELECCIÓN DE POTENCIA EN LOS DIFERENTES MODOS DE TRABAJO.CON PANTALLA DIGITAL QUE INDIQUE LA POTENCIA DE SALIDA.CON SOPORTE QUE PERMITE FIJAR EL LAPIZDE CAUTERIO EN EL EQUIPO.OPERACIÓN BIPOLAR Y MONOPOLAR PARA PEQUEÑA CIRUGIA.ELECTROBISTURI ELECTRONICO A RADIOFRECUENCIA (CONTROLADO POR MICROPOCESADOR). PARA USO EN CLINICA Y APLICACIONES AMBULATORIA DERMATOLOGICA Y DENTAL.POTENCIA MAXIMA DE 50 WATTS CON TIPO DE SALIDA MONOPOLARTIPO DE CORTE:-CORTE 50 W-250 OHM-BLEND: 40 W-200 OHM-FORCED COAG: 50 W-250 OHM-SOFT COAG: 40 W-150 OHMCOAG BIPOLAR: 30-1500 HMFRECUENCIA DE TRABAJO DE LA SEÑAL DE SALIDA: 600 KHZACCESORIOS COMPLETOS:MANGO MONOPOLAR REUSABLE, AUTOCLAVABLE CON BOTONES DE CORTE Y COAGULACION.-CABLE DE ALIMENTACION.-UN PEDAL DE PIE-UN ELECTRODO NEUTRO CON SU CABLE-KIT DE 10 PUNTOS (ELECTRODOS) DE 5 CM REUSABLES Y AUTOCLAVABLES.ESPECIFICACIONES ELECTRICAS:VOLTAJE DE ALIMENTACION: 115-230 VAC, 60 KHZ.TOMA CORRIENTE: MACHO POLARIZADO, GRADO HOSPITALARIO TIPO AMERICANO

C/U 5 $1,400.00 $7,000.00

PASA ……………………………………………………………………….

/js

MINISTERIO DE SALUDUNIDAD DE ADQUISICIONES Y CONTRATACIONES INSTITUCIONALORDEN DE COMPRA DE BIENES Y SERVICIO

CONTINUACION ORDEN DE COMPRA N° 135/2018

No.RENGLON

CODIGO DELPRODUCTO

(SEGÚNCUADROBASICO)

DESCRIPCION DEL SUMINISTRO O SERVICIO

(SEGÚN OFERTA)

UNIDAD DEMEDIDA

CANTIDAD

PRECIOUNITARIO

($)SIN IVA

VALORTOTAL($)

SIN IVA

INFORMACION TECNICA REQUERIDA:SE PROPORCIONARA LA SIGUIENTE DOCUMENTACION:

MANUAL DE OPERACIONES (EN IDIOMA ESPAÑOL O EN SU DEFECTO EN IDIOMA INGLES)

MANUAL DE SERVICIO Y PARTES (EN IDIOMA ESPAÑOL O EN SU DEFECTO EN IDIOMA INGLES)

SE IMPARTIRA CAPACITACION CORRESPONDIENTE A OPERACION, LIMPIEZA, MANEJO DE EQUIPO, MANTENIMIENTO PREVENTIVO Y FALLAS MAS FRECUENTES AL PERSONAL OPERADOR Y TECNICO DE MANTENIMIENTO.GARANTIA 24 MESES CONTRA DESPERFECTOS DE FABRICASE ENTREGARA FUNCIONANDO A ENTERA SATISFACCIONDEL RESPONSABLE PARA LA ADMINISTRACION, SEGUIMIENTO Y EJECUCION DE LA ORDEN DE COMPRA

8 60302330 GLUCOMETRO PERSONAL CON TIRAS INCLUIDAS.MARCA: PRODIGYMODELO AUTOCODEORIGEN: USAESPECIFICACIONES TECNICAS:EQUIPO DE MEDICION DE GLUCOSA EN SANGRE CON TIRAS REACTIVAS.METODO DE ENSAYO ELECTROQUIMICA AMPEROMETRICA.CALIBRACION NO NECESARIA Y AUTOMATICA, DETECCION DE LOS INSERTOS.TIPO DE MUESTRA: CAPILAR, PUNZANDO LOS CAPILARESDE LA PIEL PARA EXTRAER LA MUESTRA DE SANGRE.PARA USO EN SITIOS ALTERNATIVOS, DISPOSITIVO DE PUNCION CON AJUSTE DE PENETRACION EL CUAL PERMITE EL USO DEL MISMO EN DIFERENTES TIPOS DE PIEL SIN IMPORTAR EL GROSOR.MEMORIA PARA 450 RESULTADOS DE PRUEBA CON FECHA Y HORA.TIRAS ENVASADAS EN FRASCO DE 50 TIRAS.INDICADORES DE HIPO E HIPERGLUCEMIAMEDICION DE GLUCOSAVOLUMEN DE MUESTRAS 0.6 MICROLITROS.MEDICION DE GLUCOSAVOLUMEN DE NUESTRA 0.6 MICROLITROS.TIEMPO DE REACCION 5 SEGUNDOS APROXIMADAMENTE, EL EQUIPO CUENTA CON

C/U 20 $28.00 $560.00

PASA ……………………………………………………………………….

/js

MINISTERIO DE SALUDUNIDAD DE ADQUISICIONES Y CONTRATACIONES INSTITUCIONALORDEN DE COMPRA DE BIENES Y SERVICIO

CONTINUACION ORDEN DE COMPRA N° 135/2018No.

RENGLONCODIGO DELPRODUCTO

(SEGÚNCUADROBASICO)

DESCRIPCION DEL SUMINISTRO O SERVICIO

(SEGÚN OFERTA)

UNIDADDE

MEDIDACANTIDAD

PRECIOUNITARIO ($)

SIN IVA

VALORTOTAL($)

SIN IVA

CUENTA REGRESIVA DE AUTO REACCION.RANGO DE MEDICION 20-600 MG/DL± 15 MG/DL CUANDO LA GLUCOSA ES <75 MG/DL ±20% CUANDO LA GLUCOSA ES >75 MG/DL.LANCETERO INCLUIDOESTUCHE DE RESGUARDOFUNCIONAMIENTO CON 2 BATERIAS AAA INCLUIDASGARANTIA: 12 MESES CONTRA DESPERFECTOS DE FABRICA.CONDICIONES DE ENTREGASE ENTREGARA FUNCIONANDO A ENTERA SATISFACCION DEL RESPONSABLE PARA LA ADMINISTRACION, SEGUIMIENTO Y EJECUCION DE LA ORDEN DE COMPRA.

TOTAL SIN IVA INCLUIDO. OCHO MIL CIENTO CUARENTA Y CINCO 00/100 DOLARES………… $ 8,145.00

UNIDAD SOLICITANTE: PROGRAMA NACIONAL DE ITS/VIH/SIDA

CIFRADO PRESUPUESTARIO: LP 48, ACTIVIDAD 8.1 FURNITURE UFI No. 0222FUENTE DE FINANCIAMIENTO: PROYECTO FONDO GLOBAL COMPONENTE VIH/SIDA SSF/NMF PLAZO DE ENTREGA: 45 DIAS CALENDARIO DESPUES DE DISTRIBUIDA LA ORDEN DE COMPRALUGAR DE ENTREGA:ALMACEN DEL PLANTEL EL PARAISO UBICADO EN FINAL 6ª. CALLE ORIENTE No. 1105 COLONIA EL PARAISO BARRIO SAN ESTEBAN,SAN SALVADOR, TELEFONOS 2527-0110/2527-0111

PLAZO, FORMA Y TRÁMITE DE PAGO.

FORMA Y TRAMITE DE PAGO: MEDIANTE CHEQUE

1 LA FACTURA DEBERA SER EMITIDA A NOMBRE DE: PROYECTO FONDO GLOBAL COMPONENTE VIH/SIDA-SSF/NMF.

2 TRAMITE:

LA DOCUMENTACION PARA PAGO DE “ADQUISICIÓN DE EQUIPO MEDICO” SERA ENTEGADA EN LA UNIDAD COORDINADORA DEL PROYECTOFONDO GLOBAL, UBICADOS EN EL MINISTERIO DE SALUD, A MAS TARDAR 3 DIAS DESPUES DE ENTREGADO EL EQUIPO, DE LO CONTRARIO EL PROYECTO NO RECIBIRA FACTURAS CON FECHAS DE 5 DIAS POSTERIORES A LA FECHA DE LA FACTURA O RECIBIDO.

DEBEN PRESENTARSE LOS SIGUIENTES DOCUMENTOS:

1 DUPLICADO CLIENTE DE FACTURA CONSUMIDOR FINAL EXENTA, FACTURADO EN LA COLUMNA DE EXENTAS (SIN EL IMPUESTO DE IVA)

2 ORIGINAL DE ACTA DE RECEPCION, FIRMADA Y SELLADA POR EL ADMINISTRADOR DE LA ORDEN DE COMPRA DE DICHO PRODUCTO Y POR EL PROVEEDOR.

3 COPIA DE ORDEN DE COMPRA O CONTRATO

UN JUEGO DE COPIA DE TODOS LOS DOCUMENTOS ANTES DETALLADOS.

/js

MINISTERIO DE SALUDUNIDAD DE ADQUISICIONES Y CONTRATACIONES INSTITUCIONALORDEN DE COMPRA DE BIENES Y SERVICIO

CONTINUACION ORDEN DE COMPRA N° 135/2018

PLAZO DE PAGO:

LA FACTURA DEBERA PRESENTARSE A COBRO A MAS TARDAR EL CUARTO DIA HABIL ANTES DE QUE FINALICE EL MES EN QUE SE EMITIO, EN CASO CONTRARIO DEBERA EMITIRSE UNA NUEVA FACTURA.

EL PAGO SE HARA EFECTIVO EN LA UNIDAD DE FONDOS EXTERNOS DE LAS OFICINAS CENTRALES DEL MINISTERIO DE SALUD, EN CALLE ARCE N°827, SAN SALVADOR, EN UN PLAZO NO MAYOR DE 30 DIAS CALENDARIO POSTERIOR A LA RECEPCION DE LA FACTURA Y DEMAS DOCUMENTOS.

EL ACTA DE RECEPCION DEBERA LLEVAR NOMBRE, FIRMA, SELLO DEL GUARDALMACEN O LA PERSONA QUE RECIBE EL BIEN O SERVICIO, ELREPRESENTANTE DE LA EMPRESA, Y EL ADMINISTRADOR DE LA ORDEN DE COMPRA. EL SUMINISTRANTE DEBERA PRESENTAR 1- COPIAS DEFACTURAS DUPLICADO CLIENTE Y ACTA DE RECEPCION EN LA UNIDAD DE ADQUISICIONES Y CONTRATACIONES (UACI), Y 2- COPIAS DE LAFACTURA DUPLICADO CLIENTE UNA PARA GUARDALMACEN Y LA OTRA AL ADMINISTRADOR DE ORDEN DE COMPRA.

EL ADMINISTRADOR DE LA PRESENTE ORDEN DE COMPRA SERÁ EL DR. HUMBERTO ANDREU BLANCO, TECNICO DEL PROGRAMA NACIONAL DE ITS/VIH/SIDA, A QUIEN PODRÁ SER CONTACTADO/A AL TELÉFONO: 2205-7362 CORREO ELECTRÓNICO: handreu@salud.gob.sv

POR CONTRATANTE (EL MINSAL) POR CONTRATISTA (SUMINISTRANTE)

ING. RIGOBERTO PLEITES SANDOVALGERENTE GENERAL DE OPERACIONES MINSAL

FIRMA, NOMBRE DE LA PERSONA AUTORIZADA PORLA EMPRESA Y

SELLO DE LA EMPRESA

/js

MINISTERIO DE SALUDUNIDAD DE ADQUISICIONES Y CONTRATACIONES INSTITUCIONALORDEN DE COMPRA DE BIENES Y SERVICIO

CONTINUACION ORDEN DE COMPRA N° 135/2018

CONDICIONES GENERALES

OBLIGACIONES DEL SUMINISTRANTE1. En caso de no realizar la negociación, rogámosle devolver esta Orden de Compra a nuestra oficina con las

indicaciones pertinentes.

2. Someterse a las disposiciones Legales del País, aplicables al negocio de que se trata, renunciando a entablarreclamaciones por vías que no sean establecidas en las leyes de El Salvador.

3. Garantizar el fiel cumplimiento de todas y cada una de las estipulaciones contenidas en esta Orden deCompra, principalmente, las fechas de entrega y en caso de incumplimiento total o parcial, el Ministerio deSalud, procederá a la aplicación de las sanciones previstas en la Ley de Adquisiciones y Contrataciones de laAdministración Pública.

4. Cláusula para prevención y erradicación del trabajo infantil “En caso se comprobare por la DirecciónGeneral de Inspección de Trabajo del Ministerio de Trabajo y Previsión Social, incumplimiento por parte deloferente a la normativa que prohíbe el trabajo infantil y de protección de la persona adolescente trabajador;se iniciará el procedimiento que dispone el art. 160 de la LACAP para determinar el cometimiento o dentrodel presente procedimiento adquisitivo, o durante la ejecución contractual según el caso, de la conducta quedispone el art. 158 Romano V) literal b) de la LACAP, relativa la invocación de hechos falsos para obtener laadjudicación de la contratación. Se entenderá por comprobado el incumplimiento por la referida Dirección, sidurante el trámite de re inspección se determina que hubo subsanación por haber cometido una infracción, opor el contrario se remitiere a procedimiento sancionatorio, y este último caso deberá finalizar elprocedimiento para conocer la resolución final”.

OBLIGACIONES DEL CONTRATISTA (MINSAL)

5. Pagar el valor de la “ADQUISICION DE EQUIPO MEDICO” previo los trámites legales, después que EL/LAADMINISTRADOR/A DE LA PRESENTE ORDEN DE COMPRA Y/O EL GUARDALMACEN RESPECTIVO Y/O PERSONADESIGNADA, (según corresponda) haya recibido a entera satisfacción y de acuerdo con las especificacionesconvenidas.

6. Las obligaciones que contrae el Gobierno por medio de esta Orden de Compra, son únicamente para con elsuministrante, quién debe observar las condiciones establecidas, a fin de conservar antecedentes favorables.

7. En caso que en el curso de la ejecución de la Orden de Compra, hubiera necesidad de introducirmodificaciones a la misma, éstas no podrán llevarse a cabo sin la autorización correspondiente solamente setramitarán las modificaciones que se soliciten por escrito y en las cuales las partes interesadas estén en untodo de acuerdo.

/js