verano 2010
TRANSCRIPT
Verano 2010Verano 2010
El CairoEl Cairo
El Cairo (en árabe,القاهرة Al-Qāhira "la fuerte", "la victoriosa")
es la capital de Egipto y de su gobernación (muhafazah o
provincia). Es la mayor ciudad del mundo árabe y de África, y
los egipcios la denominan a menudo sencillamente con el nombre del país, مصر, árabe
culto Misr, en el árabe de Egipto Masr.
El área metropolitana incluye una población de unos 24.285.000 habitantes, convirtiendo a El
Cairo en la decimotercera urbe más poblada del mundo. Es,
también, el área metropolitana más poblada de todo el
continente africano. Es conocida por los egipcios como la "madre de todas ciudades" y la "ciudad
de los mil minaretes".
La ciudad fue fundada en el año 116 a. C., en lo que hoy en día se conoce como Viejo Cairo, cuando los romanos
reconstruyeron una antigua fortaleza persa junto al río Nilo. Antes de su fundación, Menfis u otras ciudades eran la
capital del imperio faraónico. El nombre actual se debe a los fatimíes, que bautizaron la ciudad con el nombre de Al-
Qahira. Tras diversas invasiones como la de los mamelucos, otomanos, Napoleón y los británicos, El Cairo
se convirtió en la capital soberana en 1952.
El Cairo está ubicado en las riberas e islas del río Nilo, al sur del delta
(30°3′0″N 31°15′40″E, 31.26111). Hacia el sudoeste se encuentra la ciudad de Giza y la antigua necrópolis de
Menfis, con la meseta de Giza y sus monumentales pirámides, como la Gran Pirámide. Al sur se encuentra el
lugar donde se edificó la antigua ciudad de Menfis.
MiamiMiami
Miami (oficialmente City of Miami) es la principal ciudad del condado estadounidense de Miami-Dade. Está ubicada en el sureste de Florida sobre
el río Miami, entre los Everglades y el Océano
Atlántico. Fue fundada el 28 de julio de 1896 y según el censo de 2007 cuenta con
una población de 425.817; su área metropolitana engloba a
más de 5,4 millones de habitantes, lo que la convierte en la séptima más grande de
los Estados Unidos. Las Naciones Unidas han
calculado que en 2007 Miami se convirtió en la cuarta área urbanizada más grande del país, detrás de Nueva York,
Los Ángeles y Chicago.
Miami es considerada una ciudad importante en las finanzas, el comercio, los medios de comunicación, entretenimiento, artes y comercio internacional. La ciudad es sede de numerosas oficinas centrales de
compañías, bancos y estudios de televisión. Es, también, centro internacional del entretenimiento popular en televisión, música, moda, cine y artes escénicas. El puerto de Miami es considerado el
puerto que alberga el mayor volumen de cruceros del mundo y es sede, también, de varias
compañías de líneas de cruceros. Además, la ciudad tiene la mayor concentración de bancos
internacionales de todo Estados Unidos.
En 2008, Miami estaba inmersa en un importante boom constructor en el que 24 rascacielos están
a la espera de sobrepasar los 122 metros; su panorama urbano (skyline, en inglés) es el
tercero en altura de del país, sólo por detrás de Nueva York y Chicago, y está situado en 18ª
posición con respecto al resto del mundo según un estudio realizado por Almanac of Architecture
and Design. La ciudad actualmente posee nueve de los diez rascacielos más altos del
estado de Florida, siendo el más alto la torre del hotel Four Seasons, con 240 metros de altura.
LondresLondres
Londres (London en inglés) es la capital de Inglaterra y del
Reino Unido. Situada a orillas del río Támesis en el sureste de la isla de Gran Bretaña, su establecimiento se data más
de dos milenios atrás, fue fundada alrededor del año 43
por los romanos con el nombre de Londinium. El corazón de la ciudad, la antigua City de Londres,
todavía conserva sus límites medievales, pero, al menos, a partir del siglo XIX, el nombre
de "Londres" también ha denominado a la metrópoli que
ha crecido a su alrededor.
La población de Londres está formada por un amplio número de etnias, culturas, y religiones, además en la
ciudad se hablan más de 300 lenguas. En 2007 la población oficial era de 7.512.400 en el área del Gran
Londres. El Área Urbana del Gran Londres, la segunda más grande de la UE, tiene una población de 8.278.251 y el área metropolitana tiene una población estimada de
12 a 14 millones de personas. La red de transporte público, administrada por Transport for London, es una
de las más extensas del mundo, y el Aeropuerto Heathrow es el aeropuerto con mayor tráfico
internacional por volumen de pasajeros de Europa.
BombayBombay
Bombay, también conocida bajo la forma local
Mumbai (maratí: मुं��बई), oficial desde 1995, es la capital del estado federal
de Maharashtra en la India y la más importante
ciudad portuaria del subcontinente. El nombre
deriva de la diosa local Mumba Devī. Entre 1626
y 1995 se llamó oficialmente "Bombay" (en
maratí e hindi: ब�बई), nombre tradicional cuyo
uso sigue recomendando en español la Asociación
de Academias de la Lengua Española.
Se encuentra situada en una estrecha franja de terreno que surge de la costa pantanosa de Maharashtra y se adentra en el Mar Arábigo. La ciudad es el principal centro económico de la India y alberga a la mayor
industria cinematográfica del mundo, siendo también nudo de comunicaciones y un importante centro cultural
que cuenta con numerosas universidades, teatros, museos y galerías.
Bombay tiene 19.499.453 habitantes en la Región Metropolitana de Bombay (Mumbai Metropolitan Region,
MMR), que incluye también las zonas del norte con la ciudad de Thane (datos válidos al 1 de enero de 2005).
En la India no existen, sin embargo, autoridades encargadas de registrar el lugar de residencia de los
ciudadanos, por lo que estos datos de población representan estimaciones basadas en los censos de
población generales.
FIN