ventosa de vácuo - hidroairhidroair.com.br/pdf/e4-p1121-1173-zp3.pdfdiâmetro da ventosa ø1,5 a...
TRANSCRIPT
ø1.5 ø2 ø3,5 ø4 ø6 ø8 ø10 ø13 ø16
M3, M5
M3, M5
ø2, ø4, ø6
M3, M5
ø2, ø4, ø6
M3, M5
ø2, ø4, ø6
P.1124
P.1136
P.1146
P.1152
P.1122
ZP3-T -
JJBKZP3-T - -
ZP3-Y - -
ZP3-Y - -J
JBK
1121
Foles
Plana com ranhuras
Para adsorção de peças de trabalho em geral. Para adsorção de peças de trabalho com superfície plana e não deformada
Para uma peça de trabalho que pode deformarPara liberação de uma peça de trabalho corretamente
Para adsorção de peças de trabalho com superfície inclinada
Vertical
Vertical
Lateral
Construção P.1162
Lista de ventosa aplicável ao adaptador P.1163
Lista de ventosa aplicável ao amortecedor P.1164
Referência do adaptador de montagem P.1168
Lateral
Anexo do amortecedor Entrada de vácuo
Sem amortecedor(com adaptador)
Rosca macho
Rosca fêmea
Conexão espigão
Conexão instantânea
Soft-nylon/Tubo de poliuretano ø4, ø6
Tubo de poliuretano ø2
Curso com amortecedor 3 mm 6 mm10 mm15 mm20 mm
Soft-nylon/Tubo de poliuretano ø4, ø6
Tubo de poliuretano ø2
Rosca fêmea
Conexão espigão
Conexão instantânea
Sem amortecedor(com adaptador) Soft-nylon/
Tubo de poliuretano ø4, ø6
Tubo de poliuretano ø2
Rosca fêmea
Conexão espigão
Conexão instantânea
Curso com amortecedor 3 mm 6 mm10 mm15 mm20 mm
Soft-nylon/Tubo de poliuretano ø4, ø6
Tubo de poliuretano ø2
Rosca fêmea
Conexão espigão
Conexão instantânea
M3, M5
ø2, ø4, ø6
NBR
Borracha de silicone
Borracha de uretano
FKM
NBR condutor
Borracha de silicone condutora
Diâmetro da ventosaMaterial PáginaTipo
Série ZP3
Ventosa de vácuo
Plana
Direção da entrada de vácuo Página
Referência do conjunto do amortecedor P.1170
ø1,5, ø2, ø3,5, ø4, ø6, ø8, ø10, ø13, ø16 RoHS
ZP3
ZP2
ZPZPTZPR
ZP2V
XT661
ZP3
ø3
ø2
ø1,5
0,3
10,
5
ø2
ø1,5
ø0,8
3
ø3
ø2
ø1,5
10,
5
0,3
ø2,5
ø2
ø0,8
3
ø3
ø2
ø1,5
3
ø0,8
ø3,5
ø4
0,3
0,5
1
ø7
ø5
ø3
21,
5
0,5
ø4,5
ø4
ø1,2
ø7
ø5
ø3
21,
5
0,8
ø6,5
ø6
ø2
6
ø7
ø5
ø3
21,
5
0,8
ø8,5
ø8
ø2
66
ZP3 015 U
NSUF
GNGS
N
01502035040608101316
ø1,5ø2
ø3,5ø4ø6ø8
ø10ø13ø16
015
�——
02
�——
035
�——
04
—��
06
—��
08
—��
10
—��
13
—��
16
—��
ø1,5, ø2, ø3,5, ø4, ø6, ø8, ø10, ø13, ø16
1122
Dimensões: Unidade da ventosa
ZP3-015U [peso: 0,1 g] ZP3-02U [peso: 0,1 g] ZP3-035U [peso: 0,1 g]
ZP3-04UM [peso: 0,3 g] ZP3-06UM [peso: 0,3 g] ZP3-08UM [peso: 0,3 g]
Ventosa compactaDiâmetro da
ventosa
Símbolo/Tipo
U: PlanaUM: Plana com ranhuraB: Foles
Como pedir
Tipo de ventosa
Plana
Plana com
ranhuras
Unidade da ventosa
Material da ventosaMaterialSímbolo
NBRBorracha de siliconeBorracha de uretanoFKMNBR condutorBorracha de silicone condutora
Diâmetro da ventosaDiâmetro da ventosaSímbolo
Tipo de ventosa—Diâmetro da ventosaDiâmetro da ventosa
(Símbolo)
U (Plana)UM (Plana com ranhura)B (Foles)
∗∗Unidade de vendasø1,5 a ø8 : 10 peçasø10 a ø16 : 5 peças
ø9ø6ø4
22
1
ø11ø10
ø2
7
ø9ø6
ø4
7
ø14ø13
ø2
1,2
22
7
ø4ø6ø9
22
1,2
ø17ø16
ø2
ø7ø5
ø3
21,
5
2,2
ø9
ø4
ø1,8
8
ø6ø4
22
2
ø11ø10ø6
ø2
10
ø7ø5
ø3
8
ø7ø6
ø3,4
ø2
3 1,5
2
ø9
ø8ø5,2ø2
3
8
ø7ø5
ø3
21,
5
ø9ø6ø4
10
22
2
ø14ø13ø8,4ø3
10
ø4ø6ø9
22
2
ø17
ø16ø11,4ø3
ø4,5
0,4
1,5
ø1,5ø0,8
ø2
R
R
R
1,4
3,5
R R
R
R
R
ø5ø3
ø1,8
RR
R
R
ø6ø4
ø1,8
1,8
4
R
1123
Dimensões: Unidade da ventosa
ZP3-10UM [peso: 0,6 g] ZP3-13UM [peso: 0,7 g] ZP3-16UM [peso: 0,8 g]
ZP3-04B [peso: 0,3 g] ZP3-06B [peso: 0,3 g] ZP3-08B [peso: 0,4 g]
ZP3-10B [peso: 0,8 g] ZP3-13B [peso: 1,0 g] ZP3-16B [peso: 1,1 g]
Se um adaptador for produzido pelo cliente, projete o adaptador com as dimensões indicadas a seguir.Ventosa aplicável
015U/02U/035UVentosa aplicável
04UM/06UM/08UM/04B/06B/08BVentosa aplicável
10UM/13UM/16UM/10B/13B/16B
Nota) A peça precisa ser lisa sem cantos. *Consulte as páginas 1168 e 1169 sobre o adaptador aplicável.
Foles
Unidade de ventosa Série ZP3
Plana com
ranhuras
Dimensões de montagem da ventosa
ZP3
ZP2
ZPZPTZPR
ZP2V
XT661
ZP3
M3 x 0,5
8
32,
52,
5
2,5
2,5
ø2
0,3
M3 x 0,5
8
0,3
ø2
M3 x 0,5
3
8
ø4
ø3,5
0,3
ø1,5
ø0,8
ø2,5
ø0,8 ø0,8
2,5
2,5
3
ZP3 T 015 U A6
NSUF
GNGS
N B3
A3∗ A5∗A6A10A12 B3∗ B5∗
————
————
————
B3B5U2U4U6020406
A6———
015
——
02
——
035
——
04
—
06
—
08
—
10
—
13
—
16
—
A10———
A12—
ZP3-T (015/02/035) U-A3ZP3-T (015/02/035) U-B3ZP3-T (015/02/035) U-A6-�
ZP3-(015/02/035)U
T
08101316
ø8ø10ø13ø16
01502
0350406
ø1,5ø2
ø3,5ø4ø6
Nada A3/A5/B3/B5
ZP3-T (04/06/08) UM-A5ZP3-T (04/06/08) B-A5ZP3-T (04/06/08) UM-B5ZP3-T (04/06/08) B-B5ZP3-T (04/06/08) UM-A10-�ZP3-T (04/06/08) B-A10-�ZP3-T (04/06/08) UM-A10-04ZP3-T (04/06/08) B-A10-04
ZP3A-T1-A3ZP3A-T1-B3
ZP3A-T1-A6-B3
ZP3A-T2-A5
ZP3A-T2-B5
ZP3A-T2-A10-B5
ZP3A-T2-A10-04
ZP3- (04/06/08) UMZP3- (04/06/08) BZP3- (04/06/08) UMZP3- (04/06/08) BZP3- (04/06/08) UMZP3- (04/06/08) BvZP3- (04/06/08) UMZP3- (04/06/08) B
1124
ZP3-T (10/13/16) UM-A5ZP3-T (10/13/16) B-A5ZP3-T (10/13/16) UM-B5ZP3-T (10/13/16) B-B5ZP3-T (10/13/16) UM-A12-�ZP3-T (10/13/16) B-A12-�ZP3-T (10/13/16) UM-A12-04ZP3-T (10/13/16) B-A12-04ZP3-T (10/13/16) UM-A12-06ZP3-T (10/13/16) B-A12-06
ZP3- (10/13/16) UMZP3- (10/13/16) BZP3- (10/13/16) UMZP3- (10/13/16) BZP3- (10/13/16) UMZP3- (10/13/16) BvZP3- (10/13/16) UMZP3- (10/13/16) BZP3- (10/13/16) UMZP3- (10/13/16) B
ZP3A-T3-A5
ZP3A-T3-B5
ZP3A-T3-A12-B5
ZP3A-T3-A12-04
ZP3A-T3-A12-06
M3 x 0,5M5 x 0,8M6 x 0,75M10 x 1M12 x 1M3 x 0,5M5 x 0,8
ZP3-T015U-A3[Peso: 0,6 g]
ZP3-T02U-A3[Peso: 0,6 g]
ZP3-T035U-A3[Peso: 0,6 g]
Material da ventosa ()
Tamanho da rosca de montagem
Diâmetro da ventosa(Símbolo)
*1 Tubulação de poliuretano*2 Tubulação de soft-nylon/poliuretano
Nota 1) na tabela indica o material da ventosa.Nota 2) � na tabela indica a entrada de vácuo.Nota 3) A conexão é pedida separadamente. Sufixo de como pedir (�) U2: M-5AU-2,U4: M-5AU-4-X83, 02: KJH02-M5
Nota 1) na tabela indica o material da ventosa.Nota 2) � na tabela indica a entrada de vácuo.Nota 3) A conexão é pedida separadamente. Sufixo de como pedir (�) U2: M-3AU-2,U4: M-3AU-4-X83 02: KJH02-M3,04: KJH04-M3-X83
Nota 1) na tabela indica o material da ventosa.Nota 2) � na tabela indica a entrada de vácuo.Nota 3) A conexão é pedida separadamente. Sufixo de como pedir (�) U2: M-5AU-2,U4: M-5AU-4-X83 U6: M-5AU-6-X83,02: KJH02-M5
ø1,5 a ø3,5Diâmetro da ventosa
Plana
Direção da entrada de vácuo
Diâmetro da ventosa
Como pedir
Entrada de vácuo vertical/
Com adaptador
Entrada de vácuo (�)
Referência das peças de reposiçãoDiâmetro da ventosa: ø1,5 a ø3,5 Diâmetro da ventosa: ø10 a ø16
Dimensões/Com adaptador: entrada de vácuo Vertical
Largura entre faces 5
Largura entre faces 5
Largura entre faces 5
Tipo de ventosa
NBRBorracha de siliconeBorracha de uretanoFKMNBR condutorBorracha de silicone condutora
Símbolo Material
ø1,5a ø3,5
ø4 a ø8
ø10a ø16
Tipo de ventosa—Diâmetro da ventosa
Tipo de ventosa
Diâmetro da ventosa(Símbolo)
Tipo de ventosa
U (Plana)UM (Plana com ranhura)B (Foles)
U (Plano)UM (Plana com ranhura)B (Foles)
Símbolo DireçãoVertical
Símbolo Diâmetro da ventosa Símbolo Diâmetro da ventosa
Entrada de vácuoTamanho da rosca de montagem
Modelo Modelo Referência da unidade da ventosa Referência do adaptador
SímboloMontagemTamanho da rosca
Rosca macho
Rosca fêmea
Rosca fêmea M3 x 0,5Rosca fêmea M5 x 0,8Tubo/conexão espigão ø2 *1Tubo/conexão espigão ø4 *2Tubo/conexão espigão ø6 *2ø2 tubulaçãoø4 tubulaçãoø6 tubulação—
* indica entrada de vácuo o símbolo é "Nada".
Símbolo
Referência da unidade da ventosa Referência do adaptador
Diâmetro da ventosa: ø4 a ø8Modelo Referência da unidade da ventosa Referência do adaptador
Série ZP3
32
22
12
15
M6 x 0,75 M3 x 0,5
3,5
0,3
ø2
ø1,5
ø0,8
M6 x 0,75 M3 x 0,5
3,5
0,3
ø2
ø2,5
ø0,8
22
M6 x 0,75 M3 x 0,5
3,5
0,3
ø4
ø3,5
ø0,8
ø0,9
(6,5
)
ø1,2
(7,4
) (10)
(13,
7)
3,5
8,5
3
ø3,5
ø4
0,3
3,5
8,5
3
0,3
ø2
3,5
8,5
3
0,3
ø2
M3 x 0,5
ø1,5
ø0,8
M3 x 0,5
ø2,5
ø0,8
M3 x 0,5
ø0,8
10
32
12
15
10
32
12
15
1022
ZP3-T015U-A6-U2ZP3-T02U-A6-U2ZP3-T035U-A6-U2
ZP3-T015U-A6-U4ZP3-T02U-A6-U4ZP3-T035U-A6-U4
ZP3-T015U-A6-02ZP3-T02U-A6-02ZP3-T035U-A6-02
ZP3-T015U-A6-04ZP3-T02U-A6-04ZP3-T035U-A6-04
1125
Com adaptador: Entrada de vácuo Série ZP3Vertical
ZP3-T015U-A6-B3[Peso: 2,8 g]
ZP3-T02U-A6-B3[Peso: 2,8 g]
ZP3-T035U-A6-B3[Peso: 2,8 g]
M-3AU-2 [Peso: 0,7 g]*2 M-3AU-4-X83 [Peso: 0,7 g]*2
ZP3-T015U-B3[Peso: 0,9 g]
ZP3-T02U-B3[Peso: 0,9 g]
ZP3-T035U-B3[Peso: 0,9 g]
KJH02-M3 [Peso: 1,1 g]*2 KJH04-M3-X83 [Peso: 1,9 g]*2
Largura entre faces 5
Largura entre faces 5
Largura entre faces 5
Largura entre faces 8
Largura entre faces 8
Largura entre faces 8
Dimensões da entrada de vácuo
Largura entre faces 4,5
Con
exão
esp
igão
Largura entre faces 5
Con
exão
inst
antâ
nea
Largura entre faces 5,5
Largura entre faces 8
*1 Consulte "ZP3-T���U�-A6-B3" para obter as dimensões,*2 Ao calcular o peso, adicione o peso da conexão a "ZP3-T���U�-A6-B3",
ø1,5 a ø3,5Diâmetro da ventosa
PlanaTipo de ventosa
Largura entre faces 5
Largura entre faces 5
Largura entre faces 5
VerticalDimensões/Com adaptador: entrada de vácuo
ZP3
ZP2
ZPZPTZPR
ZP2V
XT661
ZP3
62,
53
11,5
M5 x 0,80,
5
ø4,5
ø1,26
2,5
3
11,5
M5 x 0,8
0,8
ø6,5
62,
53
11,5
M5 x 0,8
0,8
ø8,5
ø1,8ø1,8
ø6 ø8ø4
6
13,5
M5 x 0,8
50,
5
ø4,5
ø1,2
6
13,5
M5 x 0,8
50,
8
ø6,5
ø1,8
6
13,5
M5 x 0,8
50,
8
ø8,5
ø1,8
ø4 ø6 ø8
1126
ZP3-T04UM-A5[Peso: 1,7 g]
ZP3-T06UM-A5[Peso: 1,7 g]
ZP3-T08UM-A5[Peso: 1,7 g]
Largura entre faces 7 Largura entre faces 7 Largura entre faces 7
ZP3-T04UM-B5[Peso: 2,3 g]
ZP3-T06UM-B5[Peso: 2,3 g]
ZP3-T08UM-B5[Peso: 2,3 g]
Largura entre faces 7 Largura entre faces 7 Largura entre faces 7
Série ZP3
Dimensões/Com adaptador: entrada de vácuo Verticalø4 a ø8Diâmetro da ventosa
Plana com ranhurasTipo de ventosa
1127
20
12
14
63
3
M10 x 1
M5 x 0,8
5
ø4,5
M10 x 1
20
12
14
63
3
ø6,5
5
M5 x 0,8 M5 x 0,8
M10 x 1
20
33
12
14
222
6
ø8,5
5
0,5
ø4
ø1,2 ø1,8
ø6 0,8
0,8
ø8
ø1,8
(6,5
)
ø0,9(8
,7)
(8,5
)
ø1,8
M10 x 1ø8
0,5
ø4,5
ø4
ø1,2
33
122
617
23
M10 x 1ø8
0,8
ø6,5
ø6
ø1,8
33
1217
2
6
23
M10 x 1ø8
0,8
ø8,5
ø8
ø1,8
33
122
17
23
6
ZP3-T04UM-A10-02ZP3-T06UM-A10-02ZP3-T08UM-A10-02
ZP3-T04UM-A10-U4ZP3-T06UM-A10-U4ZP3-T08UM-A10-U4
ZP3-T04UM-A10-U2ZP3-T06UM-A10-U2ZP3-T08UM-A10-U2
ZP3-T08UM-A10-04[Peso: 10,2 g]
ZP3-T06UM-A10-04[Peso: 10,2 g]
ZP3-T04UM-A10-04[Peso: 10,2 g]
Dimensões da entrada de vácuo
ZP3-T04UM-A10-B5[Peso: 11,0 g]
ZP3-T06UM-A10-B5[Peso: 11,0 g]
ZP3-T08UM-A10-B5[Peso: 11,0 g]
M-5AU-2 [Peso: 1,5 g]*2 M-5AU-4-X83 [Peso: 1,6 g]*2
*1 Consulte "ZP3-T��UM�-A10-B5" para obter as dimensões.*2 Ao calcular o peso, adicione o peso da conexão a "ZP3-T��UM�-A10-B5".
KJH02-M5 [Peso: 1,9 g]*2
Largura entre faces 14
Largura entre faces 14
Largura entre faces 7
Largura entre faces 7
Largura entre faces 14
Largura entre faces 7
Largura entre faces 7
Largura entre faces 7
Largura entre faces 7
Largura entre faces 7
Largura entre faces 7
Largura entre faces 7
Co
nex
ão e
spig
ão
Co
nex
ão in
stan
tân
ea
Largura entre faces 14 Tubulação aplicável: ø4
Largura entre faces 14 Tubulação aplicável: ø4
Largura entre faces 14 Tubulação aplicável: ø4
ø4 a ø8Diâmetro da ventosa
Plana com ranhurasTipo de ventosaVerticalDimensões/Com adaptador: entrada de vácuo
Com adaptador: Entrada de vácuo Série ZP3Vertical
ZP3
ZP2
ZPZPTZPR
ZP2V
XT661
ZP3
7
14,5
M5 x 0,8
5
1,2
ø17
ø1,8
7
14,5
M5 x 0,8
51,
2
ø14
ø1,8
ø11
ø1,8
7
14,5
M5 x 0,8
51
ø16ø13ø10
72,
53
12,5
M5 x 0,8
1,2
ø17
ø1,8
72,
53
12,5
M5 x 0,8
1,2
ø14
ø1,8
72,
53
12,5
M5 x 0,8
1
ø11
ø1,8
ø16ø13ø10
1128
Largura entre faces 10
Largura entre faces 10
Largura entre faces 10
Largura entre faces 10
Largura entre faces 10
Largura entre faces 10
ZP3-T10UM-B5[Peso: 5,7 g]
ZP3-T13UM-B5[Peso: 5,8 g]
ZP3-T16UM-B5[Peso: 5,9 g]
ZP3-T10UM-A5[Peso: 3,0 g]
ZP3-T13UM-A5[Peso: 3,1 g]
ZP3-T16UM-A5[Peso: 3,2 g]
ø10 a ø16Diâmetro da ventosa
Plana com ranhurasTipo de ventosa
Série ZP3
Dimensões/Com adaptador: entrada de vácuo Vertical
30
1218
22
7
5
30
1812
7
ø11
ø10
M12 x 1
M5 x 0,8 M5 x 0,8
M12 x 1
5ø14
ø13
ø1,8 1 ø1,8
1,2
30
1812
7
5 5 5
ø17
ø16
ø1,8
M5 x 0,8
5
1,2
M12 x 1
ø0,9
(6,5
)
(8,5
)
ø1,8ø2,5
(10,
5)
(8,7
)
22
22
ZP3-T10UM�-A12-U2ZP3-T13UM�-A12-U2ZP3-T16UM�-A12-U2
ZP3-T10UM�-A12-U4ZP3-T13UM�-A12-U4ZP3-T16UM�-A12-U4
ZP3-T10UM�-A12-U6ZP3-T13UM�-A12-U6ZP3-T16UM�-A12-U6
ZP3-T10UM�-A12-02ZP3-T13UM�-A12-02ZP3-T16UM�-A12-02
1129
Com adaptador: Entrada de vácuo Série ZP3
Largura entre faces 14
Largura entre faces 14
Largura entre faces 14
Largura entre faces 14
Largura entre faces 14
Dimensões da entrada de vácuo
Co
nex
ão e
spig
ão
Largura entre faces 14
ZP3-T10UM-A12-B5[Peso: 18,8 g]
ZP3-T13UM-A12-B5[Peso: 18,9 g]
ZP3-T16UM-A12-B5[Peso: 19,0 g]
M-5AU-2 [Peso: 1,5 g]*2 M-5AU-4-X83 [Peso: 1,6 g]*2 M-5AU-6-X83 [Peso: 1,8 g]*2
KJH02-M5 [Peso: 1,9 g]*2
ø10 a ø16Diâmetro da ventosa
Plana com ranhurasTipo de ventosa
Largura entre faces 7
Largura entre faces 7 Largura entre faces 7
Co
nex
ão in
stan
tân
ea
Largura entre faces 7
∗1 Consulte "ZP3-T��UM�-A12-B5" para obter dimensões.∗2 Ao calcular o peso, adicione o peso da conexão a "ZP3-T��UM�-A12-B5".
Vertical
VerticalDimensões/Com adaptador: entrada de vácuo
ZP3
ZP2
ZPZPTZPR
ZP2V
XT661
ZP3
M12 x 1
1,2
ø17ø16
ø1,8
22
57
1218
33
1,2
M12 x 1
ø13ø14
ø1,8
22
57
1218
33
M12 x 1
1
ø11ø10
ø1,8
22
57
1218
3333
,2
1812
75 5 5
22
ø11
ø10
ø1,8 1
M12 x 1
2218
12
7
33,2
ø14
ø13
ø1,8
1,2
M12 x 1
33,2
22
7
1218
M12 x 1
ø17
ø16
ø1,8
1,2
1130
ZP3-T16UM-A12-04[Peso: 20,4 g]
ZP3-T13UM-A12-04[Peso: 20,3 g]
ZP3-T10UM-A12-04[Peso: 20,2 g]Largura entre
faces 14Largura entre faces 14 Tubulação aplicável: ø4
Largura entre faces 14
Largura entre faces 14
Largura entre faces 14 Tubulação aplicável: ø4
Largura entre faces 14
Largura entre faces 14
Largura entre faces 14
Largura entre faces 14
Largura entre faces 14
Largura entre faces 14
Largura entre faces 14
Tubulação aplicável: ø6 Tubulação aplicável: ø6 Tubulação aplicável: ø6
ZP3-T10UM-A12-06[Peso: 18,1 g]
ZP3-T13UM-A12-06[Peso: 18,2 g]
ZP3-T16UM-A12-06[Peso: 18,3 g]
Tubulação aplicável: ø4
Dimensões/Com adaptador: entrada de vácuo Vertical
Série ZP3
ø10 a ø16Diâmetro da ventosa
Plana com ranhurasTipo de ventosa
M5 x 0,8
38
2,5
13,5
ø4,5
ø4
ø1,8
M5 x 0,8
38
2,5
13,5
3
ø7
ø6
ø3,4
ø1,8
M5 x 0,8
38
2,5
13,5
3
ø9
ø8
ø5,2
ø1,8
2,2
M5 x 0,8
5
2,2
8
15,5
ø4,5
ø4
ø1,8
M5 x 0,8
53
8
15,5
ø7
ø6
ø3,4
ø1,8
8
15,5
M5 x 0,8
53
ø9
ø8
ø5,2
ø1,8
1131
ZP3-T04B-A5[Peso: 1,7 g]
ZP3-T06B-A5[Peso: 1,7 g]
ZP3-T08B-A5[Peso: 1,8 g]
ø4 a ø8Diâmetro da ventosa
FolesTipo de ventosa
Com adaptador: Entrada de vácuo Série ZP3
VerticalDimensões/Com adaptador: entrada de vácuo
Largura entre faces 7
Largura entre faces 7 Largura entre
faces 7
ZP3-T04B-B5[Peso: 2,3 g]
ZP3-T06B-B5[Peso: 2,3 g]
ZP3-T08B-B5[Peso: 2,4 g]
Largura entre faces 7
Largura entre faces 7
Largura entre faces 7
Vertical
ZP3
ZP2
ZPZPTZPR
ZP2V
XT661
ZP3
M10 x 1
33
8
12
22
ø1,8
ø4
ø4,5
2,2
5
M5 x 0,8
M10 x 1
M5 x 0,8
5
83
3
12
22
3
ø7
ø6
ø3,4
ø1,8
M10 x 1
M5 x 0,8
5
3
ø9
ø8
ø5,2
ø1,8
82
22
12
14
2
14
2
14 33
(6,5
)
ø0,9
ø1,8
(8,7
)
(8,5
)
M10 x 1
ø8
2,2
ø4,5
ø4
ø1,8
33
122
178
25 M10 x 1
ø8
3
ø7
ø6
ø3,4
ø1,8
33
122
178
25 M10 x 1
ø8
3
ø9
ø8
ø5,2
ø1,8
33
122
178
25
ZP3-T04B�-A10-U2ZP3-T06B�-A10-U2ZP3-T08B�-A10-U2
ZP3-T04B�-A10-U4ZP3-T06B�-A10-U4ZP3-T08B�-A10-U4
ZP3-T04B�-A10-02ZP3-T06B�-A10-02ZP3-T08B�-A10-02
1132
ZP3-T08B-A10-04[Peso: 10,3 g]
ZP3-T06B-A10-04[Peso: 10,2 g]
ZP3-T04B-A10-04[Peso: 10,2 g]
Dimensões da entrada de vácuo
Largura entre faces 7
Co
nex
ão e
spig
ão
Co
nex
ão in
stan
tân
ea
ZP3-T04B-A10-B5[Peso: 11,0 g]
ZP3-T06B-A10-B5[Peso: 11,0 g]
ZP3-T08B-A10-B5[Peso: 11,1 g]
M-5AU-2 [Peso: 1,5 g]*2 M-5AU-4-X83 [Peso: 1,6 g]*2 KJH02-M5 [Peso: 1,8 g]*2
∗1 Consulte "ZP3-T��B�-A10-B5" para obter dimensões.∗2 Ao calcular o peso, adicione o peso da conexão a "ZP3-T��B�-A10-B5".
ø4 a ø8Diâmetro da ventosa
FolesTipo de ventosa
Série ZP3
Largura entre faces 14
Largura entre faces 7
Largura entre faces 14
Largura entre faces 7
Largura entre faces 14
Largura entre faces 7
Largura entre faces 7
Largura entre faces 7
Largura entre faces 14 Tubulação aplicável: ø4
Largura entre faces 7
Largura entre faces 14 Tubulação aplicável: ø4
Largura entre faces 7
Largura entre faces 14 Tubulação aplicável: ø4
Largura entre faces 7
Dimensões/Com adaptador: entrada de vácuo Vertical
52
M5 x 0,8
10
17,5
ø11
ø10
ø6
ø1,8
5
M5 x 0,8
17,5
10
ø14
ø13
ø8,4
ø1,8
2
5
M5 x 0,8
17,5
10
ø17
ø16
ø11,4
ø1,8
2
M5 x 0,8
310
2,5
15,5
ø11
ø10ø6
ø1,8
2
ø14
ø13
ø8,4
ø1,8
2
102,
5
15,5
3
M5 x 0,8
ø17
ø16
ø11,4
ø1,8
2
M5 x 0,8
310
2,5
15,5
1133
ZP3-T10B-B5[Peso: 5,9 g]
ZP3-T13B-B5[Peso: 6,1 g]
ZP3-T16B-B5[Peso: 6,2 g]
ZP3-T10B-A5[Peso: 3,2 g]
ZP3-T13B-A5[Peso: 3,4 g]
ZP3-T16B-A5[Peso: 3,5 g]
ø10 a ø16Diâmetro da ventosa
FolesTipo de ventosa
Largura entre faces 10
Largura entre faces 10
Largura entre faces 10
Largura entre faces 10
Largura entre faces 10
Largura entre faces 10
Com adaptador: Entrada de vácuo Série ZP3
VerticalDimensões/Com adaptador: entrada de vácuo
Vertical
ZP3
ZP2
ZPZPTZPR
ZP2V
XT661
ZP3
33
ø11
ø10
ø6
ø1,8
25
M5 x 0,8
1815
10
M12 x 1
22
18
33
15
10M12 x 1
M5 x 0,8
ø14
ø13
ø8,4
ø1,8
2
18
33
15
10
5 5 5
M12 x 1
M5 x 0,8
5
2
ø17
ø16
ø11,4
ø1,85
(6,5
)
ø0,9
(8,5
)
ø1,8
(10,
5)
(8,7
)
ø2,5
ZP3-T10B�-A12-U2ZP3-T13B�-A12-U2ZP3-T16B�-A12-U2
ZP3-T10B�-A12-U4ZP3-T13B�-A12-U4ZP3-T16B�-A12-U4
ZP3-T10B�-A12-U6ZP3-T13B�-A12-U6ZP3-T16B�-A12-U6
ZP3-T10B�-A12-02ZP3-T13B�-A12-02ZP3-T16B�-A12-02
1134
ZP3-T10B-A12-B5[Peso: 19,0 g]
ZP3-T13B-A12-B5[Peso: 19,2 g]
ZP3-T16B-A12-B5[Peso: 19,3 g]
ø10 a ø16Diâmetro da ventosa
FolesTipo de ventosaDimensões/Com adaptador: entrada de vácuo Vertical
Dimensões da entrada de vácuo
Co
nex
ão e
spig
ão
Largura entre faces 14
Largura entre faces 14
Largura entre faces 14
Largura entre faces 14
Largura entre faces 14
Largura entre faces 14
M-5AU-2 [Peso: 1,5 g]*2 M-5AU-4-X83 [Peso: 1,6 g]*2 M-5AU-6-X83 [Peso: 1,8 g]*2
KJH02-M5 [Peso: 1,9 g]*2
Co
nex
ão in
stan
tân
ea
∗1 Consulte "ZP3-T��B�-A12-B5" para obter dimensões.∗2 Ao calcular o peso, adicione o peso da conexão a "ZP3-T��B�-A12-B5".
Largura entre faces 7
Largura entre faces 7 Largura entre faces 7
Largura entre faces 7
Série ZP3
M12 x 1
ø17ø16
ø11,4ø1,8
2
105
15
22
1836
M12 x 1
ø142
ø13ø8,4
ø1,8
105
15
22
1836
M12 x 1
2
ø11ø10ø6
ø1,8
105
15
22
1836
M12 x 1
1015
36,2
18
22
ø11ø10
ø6ø1,8
2
36,2
1510
ø14ø13ø8,4
ø1,8
2
M12 x 1
2218
36,2
1510
5 5 5
M12 x 1
2218
ø17ø16
ø11,4ø1,8
2
Tubulação aplicável: ø4
1135
ZP3-T10B-A12-06[Peso: 18,3 g]
ZP3-T13B-A12-06[Peso: 18,5 g]
ZP3-T16B-A12-06[Peso: 18,6 g]
ZP3-T16B-A12-04[Peso: 20,7 g]
ZP3-T13B-A12-04[Peso: 20,6 g]
ZP3-T10B-A12-04[Peso: 20,4 g]
Largura entre faces 14
Largura entre faces 14
Largura entre faces 14 Tubulação aplicável: ø4
Largura entre faces 14
Largura entre faces 14 Tubulação aplicável: ø4
Largura entre faces 14
Tubulação aplicável: ø6 Tubulação aplicável: ø6 Tubulação aplicável: ø6
Largura entre faces 14
Largura entre faces 14
Largura entre faces 14
Largura entre faces 14
Largura entre faces 14 Largura entre faces 14
ø10 a ø16Diâmetro da ventosa
FolesTipo de ventosa
Com adaptador: Entrada de vácuo Série ZP3
VerticalDimensões/Com adaptador: entrada de vácuo
Vertical
ZP3
ZP2
ZPZPTZPR
ZP2V
XT661
ZP3
ZP3 T 015 U J 3 B3N
B3B5U2U4U6020406
———
———
—
01502
035040608101316
ø1,5ø2
ø3,5ø4ø6ø8
ø10ø13ø16
JJBK
3 6101520
———
J J JBK K———
——
———
015
——
02
——
035
——
04
—
06
—
08
—
10
—
13
—
16
—
NSUF
GNGS
T
JKJ
JBK
M6 x 0,75
0,20,5
0,4
M8 x 0,75
3, 6
3, 6, 1015, 20
3, 6, 10, 15, 20
ZP3-T(015/02/035)U(J/K)3-�ZP3-T(015/02/035)U(J/K)6-�
ZP3-(015/02/035)U ZP3B-T1(J/K)3-B3ZP3B-T1(J/K)6-B3
ZP3-T(04/06/08)UM(J/K)3-�ZP3-T(04/06/08)B(J/K)3-�ZP3-T(04/06/08)UM(J/K)6-�ZP3-T(04/06/08)B(J/K)6-�ZP3-T(04/06/08)UM(J/K)10-�ZP3-T(04/06/08)B(J/K)10-�ZP3-T(04/06/08)UM(JB/K)15-�ZP3-T(04/06/08)B(JB/K)15-�ZP3-T(04/06/08)UM(JB/K)20-�ZP3-T(04/06/08)B(JB/K)20-�
ZP3-(04/06/08)UMZP3-(04/06/08)BZP3-(04/06/08)UMZP3-(04/06/08)BZP3-(04/06/08)UMZP3-(04/06/08)BZP3-(04/06/08)UMZP3-(04/06/08)BZP3-(04/06/08)UMZP3-(04/06/08)B
ZP3B-T2A(J/K)3-B5
ZP3B-T2A(J/K)6-B5
ZP3B-T2A(J/K)10-B5
ZP3B-T2A(JB/K)15-B5
ZP3B-T2A(JB/K)20-B5
ZP3-T(10/13/16)UM(J/K)3-�ZP3-T(10/13/16)BJ/K)3-�ZP3-T(10/13/16)UM(J/K)6-�ZP3-T(10/13/16)B(J/K)6-�ZP3-T(10/13/16)UM(J/K)10-�ZP3-T(10/13/16)B(J/K)10-�ZP3-T(10/13/16)UM(JB/K)15-�ZP3-T(10/13/16)B(JB/K)15-�ZP3-T(10/13/16)UM(JB/K)20-�ZP3-T(10/13/16)B(JB/K)20-�
ZP3-(10/13/16)UMZP3-(10/13/16)BZP3-(10/13/16)UMZP3-(10/13/16)BZP3-(10/13/16)UMZP3-(10/13/16)BZP3-(10/13/16)UMZP3-(10/13/16)BZP3-(10/13/16)UMZP3-(10/13/16)B
ZP3B-T2B(J/K)3-B5
ZP3B-T2B(J/K)6-B5
ZP3B-T2B(J/K)10-B5
ZP3B-T2B(JB/K)15-B5
ZP3B-T2B(JB/K)20-B5
1136
Entrada de vácuo (�)
Diâmetro da ventosa
Especificações do amortecedor (�)
*Consulte as "Especificações" abaixo para obter o curso aplicável.Material da ventosa ()
Direção da entrada de vácuo
Nota 1) na tabela indica o material da ventosa.Nota 2) � na tabela indica a entrada de vácuo.Nota 3) A conexão é pedida separadamente. Sufixo de como pedir (�) U2: M-5AU-2,U4: M-5AU-4-X83 02: KJH02-M5,04: KJH04-M5
Nota 1) na tabela indica o material da ventosa.Nota 2) � na tabela indica a entrada de vácuo.Nota 3) A conexão é pedida separadamente. Sufixo de como pedir (�) U2: M-3AU-2,U4: M-3AU-4-X83 02: KJH02-M3,04: KJH04-M3-X83
Entrada de vácuo vertical/
Com amortecedor
Tipo de ventosa—Diâmetro da ventosa
*1 Tubulação de poliuretano*2 Tubulação de soft-nylon/poliuretano
Curso ()—Especificações do amortecedor
Especificações
Referência das peças de reposição
Nota 1) na tabela indica o material da ventosa.Nota 2) � na tabela indica a entrada de vácuo.Nota 3) A conexão é pedida separadamente. Sufixo de como pedir (�) U2: M-5AU-2, U4: M-5AU-4-X83 U6: M-5AU-6-X83,02: KJH02-M5 04: KJH04-M5, 06: KJH06-M5
Como pedir
Diâmetro da ventosa: ø1,5 a ø3,5 Diâmetro da ventosa: ø10 a ø16
ø4 a ø8
ø1,5a ø3,5Símbolo Conexão
Rosca fêmea
Conexão espigão
Conexão instantânea
Símbolo Diâmetro da ventosa
RotativoRotativo, com bucha
Não rotativo
ø1,5 a ø3,5 ø4 a ø16
U (Plana)UM (Plana com ranhura)B (Foles)
NBRBorracha de siliconeBorracha de uretano
FKMNBR condutor
Borracha de silicone condutora
Símbolo Material
SímboloVerticalDireção
ø1,5 a ø3,5
ø4 a ø16
1,5 a 1,8
2,0 a 2,5
Tipo de ventosa
Diâmetro da ventosa(Símbolo)
Tipo de ventosa
Diâmetro da ventosa(Símbolo)
U (Plana)UM (Plana com ranhura)B (Foles)
Curso
Curso(mm)
Torque de aperto (N·m) Montagem Força de reação da mola
Em curso 0 (N) Em curso completo (N)Diâmetro da
ventosaEspecificações do amortecedor
Modelo
Diâmetro da ventosa: ø4 a ø8
Referência do conjunto do amortecedor Nota 3)Referência da unidade da ventosa
Modelo Referência do conjunto do amortecedor Nota 3)Referência da unidade da ventosa
Modelo Referência do conjunto do amortecedor Nota 3)Referência da unidade da ventosa
M3 x 0,5M5 x 0,8
ø2 tubulação *1ø4 tubulação *2ø6 tubulação*2ø2 tubulaçãoø4 tubulaçãoø6 tubulação
ø10a ø16
Série ZP3
ADB
22
ø2
ø1,5
ø0,8 0,3
M6 x 0,75
ø5
ø2,5
ø0,8
ø2
0,3
3
ADB
22
ø5
M6 x 0,75
ø5
22
3
ADB
M6 x 0,75
0,3ø0,8
ø4
ø3,5
3
(10)
(6,5
)(7
,4)
ø0,9
ø1,2
(13,
7)
ø7
3
0,3
M8 x 0,75
ø2
ø0,8
ø1,5
3
A
22
DB
0,3
3
ø7
22
DBA
3
ø0,8
ø2
ø2,5
M3 x 0,5M3 x 0,5
M3 x 0,5 M3 x 0,5 M3 x 0,5 M3 x 0,5
ø7
3
M8 x 0,75
M8 x 0,75
0,3
ø4
ø3,5
ø0,8
3
A
22
DB
A 710
B2431
D1014
A 710
B2431
D1014
A 710
B2431
D1014
3,44,4
3,44,4
3,44,4
A 811
B26,533
D11 14,5
A 811
B26,533
D11 14,5
A 811
B26,533
D11 14,5
6,88,2
6,88,2
6,88,2
ZP3-T015U�J�-B3 ZP3-T015U�K�-B3 ZP3-T02U�J�-B3 ZP3-T02U�K�-B3
ZP3-T015U�J3-B3ZP3-T015U�J6-B3
ZP3-T015U�K3-B3ZP3-T015U�K6-B3
ZP3-T02U�J3-B3ZP3-T02U�J6-B3
ZP3-T02U�K3-B3ZP3-T02U�K6-B3
ZP3-T035U�J�-B3 ZP3-T035U�K�-B3
ZP3-T035U�J3-B3ZP3-T035U�J6-B3
ZP3-T035U�K3-B3ZP3-T035U�K6-B3
ZP3-T015U���-U2ZP3-T02U���-U2ZP3-T035U���-U2
ZP3-T015U���-02ZP3-T02U���-02ZP3-T035U���-02
Largura entre faces 5,5
ZP3-T015U���-U4ZP3-T02U���-U4ZP3-T035U���-U4
ZP3-T015U���-04ZP3-T02U���-04ZP3-T035U���-04
1137
Diâmetro da ventosa ø1,5 a ø3,5
Largura entre faces 4
Largura entre faces 8
Largura entre faces 6
Largura entre faces 10
Largura entre faces 5,5
Largura entre faces 4
Largura entre faces 8
Largura entre faces 6
Largura entre faces 10
Largura entre faces 5,5
Dimensões (por curso) Dimensões (por curso) Dimensões (por curso) Dimensões (por curso)
Nota) � na tabela indica o material da ventosa "N, S, U, F, GN, GS".
Nota) � na tabela indica o material da ventosa "N, S, U, F, GN, GS".
Nota) � na tabela indica o material da ventosa "N, S, U, F, GN, GS".
Nota) � na tabela indica o material da ventosa "N, S, U, F, GN, GS".
Largura entre faces 4
Largura entre faces 8
Largura entre faces 6
Largura entre faces 10
Largura entre faces 5,5
Dimensões (por curso) Dimensões (por curso)
Nota) � na tabela indica o material da ventosa "N, S, U, F, GN, GS".
Nota) � na tabela indica o material da ventosa "N, S, U, F, GN, GS".
Dimensões da entrada de vácuoConexão espigão Conexão instantânea
Largura entre faces 5 Largura entre faces 8
M-3AU-4-X83 [Peso: 0,7 g]*2 KJH04-M3-X83 [Peso: 1,9 g]*2
∗1 Consulte "ZP3-TU���-B3" para obter dimensões.∗2 Ao calcular o peso, adicione o peso da conexão a "ZP3-TU���-B3".
PlanaTipo de ventosa
3, 6 mmCurso
Com amortecedor: Entrada de vácuo Série ZP3Vertical
VerticalDimensões/Com amortecedor: Entrada de vácuo
Modelo Modelo Modelo ModeloPeso (g) Peso (g) Peso (g) Peso (g)
Modelo Peso (g) Modelo Peso (g)
Largura entre faces 4,5
M-3AU-2 [Peso: 0,7 g]*2 KJH02-M3 [Peso: 1,1 g]*2
ZP3
ZP2
ZPZPTZPR
ZP2V
XT661
ZP3
6
AB
D2
2
4
ø4,5 ø6,5
6
AB
22D
M5 x 0,8M5 x 0,8
0,8
0,5
ø4ø1,2
ø6ø1,8
M8 x 0,75
4
6
AB 2
2
D
ø8,5ø8
ø1,8
0,8
4
M5 x 0,8
ø7
(6,5
)
ø0,9
(8,5
)
ø7 ø7
M8 x 0,75
M8 x 0,75
ø1,8
(8,7
)(1
3,9)
A
111418
B
30,53747
D
1114,520,5
ZP3-T04UM��3-B5ZP3-T04UM��6-B5ZP3-T04UM��10-B5
A
111418
B
30,53747
D
1114,520,5
ZP3-T08UM��3-B5ZP3-T08UM��6-B5ZP3-T08UM��10-B5
A
111418
B
30,53747
D
1114,520,5
7,4 8,610,5
7,4 8,610,5
7,4 8,610,5
7,3 8,610,5
7,3 8,610,5
7,3 8,610,5
ZP3-T06UM��3-B5ZP3-T06UM��6-B5ZP3-T06UM��10-B5
ZP3-T04UM�J��-B5 ZP3-T04UM�K��-B5 ZP3-T06UM�J��-B5 ZP3-T06UM�K��-B5
ZP3-T08UM�J��-B5 ZP3-T08UM�K��-B5
Série ZP3
3, 6, 10 mm
ZP3-T04UM����-U2ZP3-T06UM����-U2ZP3-T08UM����-U2
ZP3-T04UM����-02ZP3-T06UM����-02ZP3-T08UM����-02
ZP3-T04UM����-U4ZP3-T06UM����-U4ZP3-T08UM����-U4
ZP3-T04UM����-04ZP3-T06UM����-04ZP3-T08UM����-04
1138
Dimensões (por curso)
Modelo
Nota 1) � na tabela indica o material da ventosa "N, S, U, F, GN, GS".Nota 2) O símbolo "�" indica o tipo de amortecedor "J" ou "K".
Dimensões (por curso)
Modelo
Nota 1) � na tabela indica o material da ventosa "N, S, U, F, GN, GS".Nota 2) O símbolo "�" indica o tipo de amortecedor "J" ou "K".
Peso (g)Rotativo
(J)Não rotativo
(K)Modelo
Peso (g)
Nota 1) � na tabela indica o material da ventosa "N, S, U, F, GN, GS".Nota 2) O símbolo "�" indica o tipo de amortecedor "J" ou "K".
Dimensões (por curso)
Peso (g)
Rotativo(J)
Não rotativo(K)
Rotativo(J)
Não rotativo(K)
KJH02-M5 [Peso: 1,9 g]*2M-5AU-2 [Peso: 1,5 g]*2
Largura entre faces 6
Largura entre faces 10
Largura entre faces 7
Largura entre faces 6
Largura entre faces 10
Largura entre faces 7
Largura entre faces 6
Largura entre faces 10
Largura entre faces 7 Largura entre
faces 7
Largura entre faces 7
Largura entre faces 7
Largura entre faces 8
∗1 Consulte "ZP3-TU���-B5" para obter dimensões.∗2 Ao calcular o peso, adicione o peso da conexão a "ZP3-TU���-B5".
Diâmetro da ventosa ø4 a ø8
Tipo de ventosa Plana com ranhuras
Curso
Dimensões da entrada de vácuoConexão espigão Conexão instantânea
Dimensões/Com amortecedor: Entrada de vácuo Vertical
KJH04-M5 [Peso: 2,4 g]*2M-5AU-4-X83 [Peso: 1,6 g]*2
4
ø6,5
ø6
ø1,80,
8
6
12
AB
22
10
M8 x 0,75
4
M5 x 0,8ø7
6
12
AB
ø8,5ø8
ø1,8
0,8
M8 x 0,75
M5 x 0,8ø7
4
2210
BA
126
ø4,5
M8 x 0,75
22
10
ø1,2
ø4
0,5
M5 x 0,8ø7
(6,5
)
(8,7
)
ø0,9
(8,5
)
(13,
9)
ø1,8
A
36,544
B
5562,5
A
36,544
B
5562,5
A
36,544
B
5562,5
10,310,9
10,310,9
10,310,9
12,313,4
12,313,4
12,313,4
15, 20 mm
ZP3-T04UM�JB��-B5 ZP3-T04UM�K��-B5 ZP3-T06UM�JB��-B5 ZP3-T06UM�K��-B5
ZP3-T04UM��15-B5ZP3-T04UM��20-B5
ZP3-T06UM��15-B5ZP3-T06UM��20-B5
ZP3-T08UM�JB��-B5 ZP3-T08UM�K��-B5
ZP3-T08UM��15-B5ZP3-T08UM��20-B5
ZP3-T04UM����-U2ZP3-T06UM����-U2ZP3-T08UM����-U2
ZP3-T04UM����-02ZP3-T06UM����-02ZP3-T08UM����-02
ZP3-T04UM����-U4ZP3-T06UM����-U4ZP3-T08UM����-U4
ZP3-T04UM����-04ZP3-T06UM����-04ZP3-T08UM����-04
Conexão espigão Conexão instantânea
1139
Largura entre faces 6Largura entre faces 10 Bucha
Bucha
Largura entre faces 7
Largura entre faces 6Largura entre faces 10
Bucha
Largura entre faces 7
Largura entre faces 6Largura entre faces 10
Bucha
Largura entre faces 7
KJH02-M5 [Peso: 1,9 g]*2M-5AU-2 [Peso: 1,5 g]*2
Diâmetro da ventosa ø4 a ø8
Tipo de ventosa
Curso
Plana com ranhuras
ModeloPeso (g)
Dimensões (por curso)
Nota 1) � na tabela indica o material da ventosa "N, S, U, F, GN, GS".
Nota 2) O símbolo "�" indica o tipo de amortecedor "JB" ou "K".
Modelo
Peso (g)Dimensões (por curso)
Nota 1) � na tabela indica o material da ventosa "N, S, U, F, GN, GS".
Nota 2) O símbolo "�" indica o tipo de amortecedor "JB" ou "K".
Modelo
Dimensões (por curso)Peso (g)
Nota 1) � na tabela indica o material da ventosa "N, S, U, F, GN, GS".
Nota 2) O símbolo "�" indica o tipo de amortecedor "JB" ou "K".
Dimensões da entrada de vácuo
Largura entre faces 7
Largura entre faces 7
KJH04-M5 [Peso: 2,4 g]*2M-5AU-4-X83 [Peso: 1,6 g]*2
Largura entre faces 7
Largura entre faces 8
Com amortecedor: Entrada de vácuo Série ZP3
VerticalDimensões/Com amortecedor: Entrada de vácuo
Bucha
Bucha
∗1 Consulte "ZP3-TUM����-B5" para obter dimensões.∗2 Ao calcular o peso, adicione o peso da conexão a "ZP3-TUM����-B5".
Rotativo(J)
Não rotativo(K)
Rotativo(J)
Não rotativo(K)
Rotativo(J)
Não rotativo(K)
Vertical
ZP3
ZP2
ZPZPTZPR
ZP2V
XT661
ZP3
7
AB 2
2D
M5 x 0,8
ø74
M8 x 0,75
ø1,8
ø11
ø10
1
4
M5 x 0,8
ø7
1,2ø1,8
ø14
ø13
7
AB 2
2D
M8 x 0,75
4
ø17
1,2ø1,8
ø16
72
2DA
B
M8 x 0,75
M5 x 0,8
ø7
(10,
5)
ø2,5
(14,
7)(1
3,9)
(8,5
)
ø1,8
(8,7
)
ø0,9
(6,5
)A
121519
B
31,53848
D
1114,520,5
ZP3-T10UM��3-B5ZP3-T10UM��6-B5ZP3-T10UM��10-B5
A
121519
B
31,53848
D
1114,520,5
ZP3-T13UM��3-B5ZP3-T13UM��6-B5ZP3-T13UM��10-B5
A
121519
B
31,53848
D
1114,520,5
8,4 9,611,7
8,5 9,711,8
8,6 9,811,9
8,3 9,611,7
8,4 9,711,8
8,5 9,811,9
ZP3-T10UM�J��-B5 ZP3-T10UM�K��-B5 ZP3-T13UM�J��-B5 ZP3-T13UM�K��-B5
ZP3-T10UM����-U2ZP3-T13UM����-U2ZP3-T16UM����-U2
ZP3-T10UM����-U4ZP3-T13UM����-U4ZP3-T16UM����-U4
ZP3-T10UM����-02ZP3-T13UM����-02ZP3-T16UM����-02
ZP3-T10UM����-04ZP3-T13UM����-04ZP3-T16UM����-04
ZP3-T10UM����-U6ZP3-T13UM����-U6ZP3-T16UM����-U6
ZP3-T10UM����-06ZP3-T13UM����-06ZP3-T16UM����-06
ZP3-T16UM�J��-B5 ZP3-T16UM�K��-B5
ZP3-T16UM��3-B5ZP3-T16UM��6-B5ZP3-T16UM��10-B5
3, 6, 10 mm
1140
Dimensões da entrada de vácuo
Largura entre faces 7
Largura entre faces 7
Largura entre faces 8
Largura entre faces 7
Largura entre faces 10
Nota 1) � na tabela indica o material da ventosa "N, S, U, F, GN, GS".
Nota 2) O símbolo "�" indica o tipo de amortecedor "J" ou "K".
Modelo
Dimensões (por curso)
∗1 Consulte "ZP3-TUM����-B5" para obter dimensões.∗2 Ao calcular o peso, adicione o peso da conexão a "ZP3-TUM����-B5".
Série ZP3
Peso (g)Rotativo
(J)
Dimensões/Com amortecedor: Entrada de vácuo
Peso (g)Rotativo
(J)Não rotativo
(K)
Peso (g)Rotativo
(J)Não rotativo
(K)
Nota 1) � na tabela indica o material da ventosa "N, S, U, F, GN, GS".
Nota 2) O símbolo "�" indica o tipo de amortecedor "J" ou "K".
Modelo
Dimensões (por curso)
Nota 1) � na tabela indica o material da ventosa "N, S, U, F, GN, GS".
Nota 2) O símbolo "�" indica o tipo de amortecedor "J" ou "K".
Modelo
Dimensões (por curso)
Largura entre faces 7
Conexão espigão Conexão instantânea
M-5AU-2 [Peso: 1,5 g]*2
KJH04-M5 [Peso: 2,4 g]*2M-5AU-4-X83 [Peso: 1,6 g]*2
M-5AU-6-X83 [Peso: 1,8 g]*2 KJH06-M5 [Peso: 3,3 g]*2
KJH02-M5 [Peso: 1,9 g]*2
Não rotativo(K)
Largura entre faces 6
Largura entre faces 10
Largura entre faces 10
Largura entre faces 6
Largura entre faces 10
Largura entre faces 10
Largura entre faces 6
Largura entre faces 10
Largura entre faces 10
Vertical
Diâmetro da ventosa ø10 a ø16
Tipo de ventosa Plana com ranhuras
Curso
ø11
7
13
AB
22
10
M5 x 0,8ø7
M8 x 0,75
41ø1,8
ø107
13
AB
22
10
ø14ø13
ø1,8
1,2
M8 x 0,75
4
M5 x 0,8ø7
ø17
7
13
AB
ø1,8
ø16
1,2
M8 x 0,75
M5 x 0,8ø7
4
22
10 (6,5
)
ø0,9
(8,5
)
ø1,8
ø2,5
(10,
5)
(14,
7)(1
3,9)
(8,7
)
A
37,545
B
5663,5
13,316,4
15,316,4
A
37,545
B
5663,5
13,216,3
15,216,3
A
37,545
B
5663,5
13,116,2
15,116,2
ZP3-T10UM��15-B5ZP3-T10UM��20-B5
ZP3-T13UM��15-B5ZP3-T13UM��20-B5
ZP3-T16UM��15-B5ZP3-T16UM��20-B5
1141
Dimensões (por curso)
Nota 1) � na tabela indica o material da ventosa "N, S, U, F, GN, GS".
Nota 2) O símbolo "�" indica o tipo de amortecedor "JB" ou "K".
ModeloPeso (g)
Rotativo(J)
Não rotativo(K)
Dimensões (por curso)
ModeloPeso (g)
Rotativo(J)
Não rotativo(K)
Nota 1) � na tabela indica o material da ventosa "N, S, U, F, GN, GS".
Nota 2) O símbolo "�" indica o tipo de amortecedor "JB" ou "K".
ZP3-T10UM����-U2ZP3-T13UM����-U2ZP3-T16UM����-U2
Dimensões da entrada de vácuoConexão espigão Conexão instantânea
ZP3-T10UM����-02ZP3-T13UM����-02ZP3-T16UM����-02
Largura entre faces 7
Largura entre faces 7
M-5AU-2 [Peso: 1,5 g]*2 KJH02-M5 [Peso: 1,9 g]*2
ZP3-T10UM����-U4ZP3-T13UM����-U4ZP3-T16UM����-U4
KJH04-M5 [Peso: 2,4 g]*2M-5AU-4-X83 [Peso: 1,6 g]*2
Largura entre faces 7
Largura entre faces 8
ZP3-T10UM����-04ZP3-T13UM����-04ZP3-T16UM����-04
ZP3-T10UM����-U6ZP3-T13UM����-U6ZP3-T16UM����-U6
ZP3-T10UM����-06ZP3-T13UM����-06ZP3-T16UM����-06
Largura entre faces 7
Largura entre faces 10
M-5AU-6-X83 [Peso: 1,8 g]*2 KJH06-M5 [Peso: 3,3 g]*2
∗1 Consulte "ZP3-TUM����-B5" para obter dimensões.∗2 Ao calcular o peso, adicione o peso da conexão a "ZP3-TUM����-B5".
Dimensões (por curso)
Nota 1) � na tabela indica o material da ventosa "N, S, U, F, GN, GS".
Nota 2) O símbolo "�" indica o tipo de amortecedor "JB" ou "K".
ModeloPeso (g)
Rotativo(J)
Não rotativo(K)
Com amortecedor: Entrada de vácuo Série ZP3
ZP3-T10UM�JB��-B5 ZP3-T10UM�K��-B5 ZP3-T13UM�JB��-B5 ZP3-T13UM�K��-B5
Largura entre faces 6
Largura entre faces 10 Bucha
Bucha
Largura entre faces 10
Largura entre faces 6
Largura entre faces 10 Bucha
Bucha
Largura entre faces 10
ZP3-T16UM�JB��-B5 ZP3-T16UM�K��-B5
Largura entre faces 6
Largura entre faces 10 Bucha
Bucha
Largura entre faces 10
Diâmetro da ventosa ø10 a ø16
Plana com ranhurasTipo de ventosa
15, 20 mmCurso
Vertical
VerticalDimensões/Com amortecedor: Entrada de vácuo
ZP3
ZP2
ZPZPTZPR
ZP2V
XT661
ZP3
M5 x 0,8ø7
4
22
M8 x 0,75
2,2
ø4,5
ø4
ø1,8
8
AD
B
4
M5 x 0,8ø7
8
A
B
D
3
ø7
ø6
ø3,4
ø1,8
M8 x 0,75
22
ø9
ø8
ø5,2
ø1,8
3
8
A
B
D
22
M8 x 0,75
4
M5 x 0,8
ø7
ø0,9
(6,5
)
(8,7
)(1
3,9)
ø1,8
(8,5
)
A
131620
B
32,539 49
D
1114,520,5
A
131620
B
32,539 49
D
1114,520,5
A
131620
B
32,539 49
D
11 14,520,5
7,4 8,610,5
7,5 8,710,6
7,4 8,610,5
7,3 8,610,5
7,4 8,710,6
7,3 8,610,5
ZP3-T04B��3-B5ZP3-T04B��6-B5ZP3-T04B��10-B5
ZP3-T08B��3-B5ZP3-T08B��6-B5ZP3-T08B��10-B5
3, 6, 10 mm
ZP3-T06B��3-B5ZP3-T06B��6-B5ZP3-T06B��10-B5
ZP3-T04B����-U2ZP3-T06B����-U2ZP3-T08B����-U2
ZP3-T04B����-02ZP3-T06B����-02ZP3-T08B����-02
ZP3-T04B����-U4ZP3-T06B����-U4ZP3-T08B����-U4
ZP3-T04B����-04ZP3-T06B����-04ZP3-T08B����-04
ZP3-T04B�J��-B5 ZP3-T04B�K��-B5 ZP3-T06B�J��-B5 ZP3-T06B�K��-B5
ZP3-T08B�J��-B5 ZP3-T08B�K��-B5
1142
Nota 1) � na tabela indica o material da ventosa "N, S, U, F, GN, GS".Nota 2) O símbolo "�" indica o tipo de amortecedor "J" ou "K".
Nota 1) � na tabela indica o material da ventosa "N, S, U, F, GN, GS".Nota 2) O símbolo "�" indica o tipo de amortecedor "J" ou "K".
Série ZP3
Largura entre faces 6
Largura entre faces 10
Largura entre faces 7
Largura entre faces 6
Largura entre faces 10
Largura entre faces 7
Nota 1) � na tabela indica o material da ventosa "N, S, U, F, GN, GS".Nota 2) O símbolo "�" indica o tipo de amortecedor "J" ou "K".
Dimensões da entrada de vácuoConexão espigão Conexão instantânea
Largura entre faces 7
M-5AU-2 [Peso: 1,5 g]*2 KJH02-M5 [Peso: 1,9 g]*2
KJH04-M5 [Peso: 2,4 g]*2M-5AU-4-X83 [Peso: 1,6 g]*2
Largura entre faces 7
Largura entre faces 8
Largura entre faces 7
Dimensões (por curso)
Largura entre faces 6
Largura entre faces 10
Largura entre faces 7
Diâmetro da ventosa ø4 a ø8
Tipo de ventosa FolesCursoDimensões/Com amortecedor: Entrada de vácuo Vertical
Dimensões (por curso)Peso (g)
Rotativo (J) Não rotativo (K)ModeloPeso (g)
Rotativo (J) Não rotativo (K)Modelo
Peso (g)Rotativo (J) Não rotativo (K)Modelo
Dimensões (por curso)
∗1 Consulte "ZP3-TB����-B5" para obter dimensões.∗2 Ao calcular o peso, adicione o peso da conexão a "ZP3-TB����-B5".
M8 x 0,75
4
M5 x 0,8ø7
M5 x 0,8ø7
22
10A
B
814
2,2
ø4,5
ø4
ø1,8
ø7
ø6
ø3,4
ø1,83
814
AB
22
10
M8 x 0,75
M8 x 0,75
M5 x 0,8ø7
2210
BA
148
3
ø9
ø8
ø5,2
ø1,8
44
ø0,9
(6,5
)
(8,7
)
(8,5
)
(13,
9)
ø1,8
A
38,546
B
5764,5
10,411,0
12,413,5
A
38,546
B
5764,5
10,310,9
12,313,4
A
38,546
B
5764,5
10,310,9
12,313,4
15, 20 mm
ZP3-T04B�JB��-B5 ZP3-T04B�K��-B5 ZP3-T06B�JB��-B5 ZP3-T06B�K��-B5
ZP3-T04B��15-B5ZP3-T04B��20-B5
ZP3-T06B��15-B5ZP3-T06B��20-B5
ZP3-T04B����-U2ZP3-T06B����-U2ZP3-T08B����-U2
ZP3-T04B����-02ZP3-T06B����-02ZP3-T08B����-02
ZP3-T04B����-U4ZP3-T06B����-U4ZP3-T08B����-U4
ZP3-T04B����-04ZP3-T06B����-04ZP3-T08B����-04
ZP3-T08B�JB��-B5 ZP3-T08B�K��-B5
ZP3-T08B��15-B5ZP3-T08B��20-B5
1143
∗1 Consulte "ZP3-TB����-B5" para obter dimensões.∗2 Ao calcular o peso, adicione o peso da conexão a "ZP3-TB����-B5".
Bucha
Bucha
Largura entre faces 7
Nota 1) � na tabela indica o material da ventosa "N, S, U, F, GN, GS".
Nota 2) O símbolo "�" indica o tipo de amortecedor "JB" ou "K".
Diâmetro da ventosa ø4 a ø8
FolesTipo de ventosa
Curso
Com amortecedor: Entrada de vácuo Série ZP3
VerticalDimensões/Com amortecedor: Entrada de vácuo
Largura entre faces 6
Largura entre faces 10 Bucha
Bucha
Largura entre faces 7
Largura entre faces 6
Largura entre faces 10
Dimensões (por curso)
ModeloPeso (g)
Rotativo(J)
Não rotativo(K)
Nota 1) � na tabela indica o material da ventosa "N, S, U, F, GN, GS".
Nota 2) O símbolo "�" indica o tipo de amortecedor "JB" ou "K".
Dimensões (por curso)
ModeloPeso (g)
Rotativo(J)
Não rotativo(K)
Largura entre faces 7
Largura entre faces 7
M-5AU-2 [Peso: 1,5 g]*2 KJH02-M5 [Peso: 1,9 g]*2
KJH04-M5 [Peso: 2,4 g]*2
Largura entre faces 7
Largura entre faces 8
Bucha
Bucha
Largura entre faces 7
Nota 1) � na tabela indica o material da ventosa "N, S, U, F, GN, GS".
Nota 2) O símbolo "�" indica o tipo de amortecedor "JB" ou "K".
Largura entre faces 6Largura entre faces 10
Dimensões (por curso)
ModeloPeso (g)
Rotativo(J)
Não rotativo(K)
M-5AU-4-X83 [Peso: 1,6 g]*2
Dimensões da entrada de vácuoConexão espigão Conexão instantânea
Vertical
ZP3
ZP2
ZPZPTZPR
ZP2V
XT661
ZP3
M5 x 0,8ø7
4
ø11
ø10
ø6
ø1,8
2
10
A
M8 x 0,75
22
D
B
ø14
ø13
ø8,4
ø1,8
2
M5 x 0,8ø7
4
10
A
B
D
22
M8 x 0,75
M5 x 0,8ø7
4
ø17
ø16
ø11,4
ø1,8
2
10
M8 x 0,75
DA
B
22 (6
,5)
(8,5
)(1
0,5)
(8,7
)(1
4,7)
(13,
9)
ø0,9
ø1,8
ø2,5
ZP3-T10B����-U2ZP3-T13B����-U2ZP3-T16B����-U2
ZP3-T10B����-02ZP3-T13B����-02ZP3-T16B����-02
ZP3-T10B����-U4ZP3-T13B����-U4ZP3-T16B����-U4
ZP3-T10B����-04ZP3-T13B����-04ZP3-T16B����-04
ZP3-T10B����-U6ZP3-T13B����-U6ZP3-T16B����-U6
ZP3-T10B����-06ZP3-T13B����-06ZP3-T16B����-06
A
151822
B
34,541 51
D
11 14,520,5
8,6 9,711,7
8,5 9,711,7
A
151822
B
34,541 51
D
11 14,520,5
8,7 9,811,8
8,6 9,811,8
A
151822
B
34,541 51
D
11 14,520,5
8,8 9,911,9
8,7 9,911,9
ZP3-T10B�J��-B5 ZP3-T10B�K��-B5 ZP3-T13B�J��-B5 ZP3-T13B�K��-B5
ZP3-T10B��3-B5ZP3-T10B��6-B5ZP3-T10B��10-B5
ZP3-T13B��3-B5ZP3-T13B��6-B5ZP3-T13B��10-B5
ZP3-T16B�J��-B5 ZP3-T16B�K��-B5
ZP3-T16B��3-B5ZP3-T16B��6-B5ZP3-T16B��10-B5
1144
Largura entre faces 6Largura entre faces 10
Largura entre faces 10
Dimensões da entrada de vácuo
Dimensões (por curso)
Nota 1) � na tabela indica o material da ventosa "N, S, U, F, GN, GS".
Nota 2) O símbolo "�" indica o tipo de amortecedor "J" ou "K".
Dimensões (por curso)
Nota 1) � na tabela indica o material da ventosa "N, S, U, F, GN, GS".
Nota 2) O símbolo "�" indica o tipo de amortecedor "J" ou "K".
Largura entre faces 6Largura entre faces 10
Largura entre faces 10
Série ZP3Diâmetro da ventosa ø10 a ø16
Tipo de ventosa
3, 6, 10 mmFoles
CursoDimensões/Com amortecedor: Entrada de vácuo Vertical
Largura entre faces 6Largura entre faces 10
Largura entre faces 10
Largura entre faces 7
M-5AU-2 [Peso: 1,5 g]*2 KJH02-M5 [Peso: 1,9 g]*2
KJH04-M5 [Peso: 2,4 g]*2M-5AU-4-X83 [Peso: 1,6 g]*2
Largura entre faces 7
Largura entre faces 8
Largura entre faces 7
Largura entre faces 10
KJH06-M5 [Peso: 3,3 g]*2M-5AU-6-X83 [Peso: 1,8 g]*2
Peso (g)Rotativo
(J)Não rotativo
(K)Modelo
Peso (g)Rotativo
(J)Não rotativo
(K)Modelo
∗1 Consulte "ZP3-TB����-B5" para obter dimensões.∗2 Ao calcular o peso, adicione o peso da conexão a "ZP3-TB����-B5".
Dimensões (por curso)
Nota 1) � na tabela indica o material da ventosa "N, S, U, F, GN, GS".
Nota 2) O símbolo "�" indica o tipo de amortecedor "J" ou "K".
Peso (g)Rotativo
(J)Não rotativo
(K)
Conexão espigão Conexão instantânea
Modelo
Largura entre faces 7
M5 x 0,8ø7
4
M8 x 0,75
ø11
ø10
ø6
ø1,8
2
10
16
A
B
10 22
ø7M5 x 0,8
M8 x 0,75
4
ø14
ø13
ø8,4
ø1,8
2
10
16
AB
2210
M5 x 0,8ø7
M8 x 0,75
ø17
ø16
ø11,4
ø1,8
2
10
16
AB
2210
4
ø0,9
(6,5
)(8
,5)
ø1,8
(10,
5)
ø2,5
(8,7
)(1
3,9)
(14,
7)
ZP3-T10B����-U2ZP3-T13B����-U2ZP3-T16B����-U2
ZP3-T10B����-02ZP3-T13B����-02ZP3-T16B����-02
ZP3-T10B����-U4ZP3-T13B����-U4ZP3-T16B����-U4
ZP3-T10B����-04ZP3-T13B����-04ZP3-T16B����-04
ZP3-T10B����-U6ZP3-T13B����-U6ZP3-T16B����-U6
ZP3-T10B����-06ZP3-T13B����-06ZP3-T16B����-06
1145
A
40,548
B
59 66,5
13,616,7
15,616,7
A
40,548
B
59 66,5
13,516,6
15,516,6
A
40,548
B
59 66,5
13,316,4
15,316,4
ZP3-T10B��15-B5ZP3-T10B��20-B5
ZP3-T13B��15-B5ZP3-T13B��20-B5
ZP3-T10B�JB��-B5 ZP3-T10B�K��-B5 ZP3-T13B�JB��-B5 ZP3-T13B�K��-B5
ZP3-T16B��15-B5ZP3-T16B��20-B5
ZP3-T16B�JB��-B5 ZP3-T16B�K��-B5 Dimensões da entrada de vácuo
Largura entre faces 7
Largura entre faces 7
Largura entre faces 7
Largura entre faces 8
Largura entre faces 7
Largura entre faces 10
Bucha
Bucha
Largura entre faces 10
Largura entre faces 6
Largura entre faces 10 Bucha
Bucha
Largura entre faces 10
Largura entre faces 6
Largura entre faces 10
Conexão espigão Conexão instantânea
M-5AU-2 [Peso: 1,5 g]*2 KJH02-M5 [Peso: 1,9 g]*2
Nota 1) � na tabela indica o material da ventosa "N, S, U, F, GN, GS".
Nota 2) O símbolo "�" indica o tipo de amortecedor "JB" ou "K".
Peso (g)Rotativo
(J)Não rotativo
(K)
KJH04-M5 [Peso: 2,4 g]*2M-5AU-4-X83 [Peso: 1,6 g]*2
KJH06-M5 [Peso: 3,3 g]*2M-5AU-6-X83 [Peso: 1,8 g]*2*1 Consulte "ZP3-T��B����-B5" para obter dimensões.*2 Ao calcular o peso, adicione o peso da conexão a "ZP3-T��B����-B5".
Bucha
Largura entre faces 10
Nota 1) � na tabela indica o material da ventosa "N, S, U, F, GN, GS".
Nota 2) O símbolo "�" indica o tipo de amortecedor "JB" ou "K".
Nota 1) � na tabela indica o material da ventosa "N, S, U, F, GN, GS".
Nota 2) O símbolo "�" indica o tipo de amortecedor "JB" ou "K".
Bucha
Largura entre faces 6
Largura entre faces 10
Dimensões (por curso)
Modelo
Dimensões (por curso)
ModeloPeso (g)
Rotativo(J)
Não rotativo(K)
Dimensões (por curso)
ModeloPeso (g)
Rotativo(J)
Não rotativo(K)
15, 20 mm
Diâmetro da ventosa ø10 a ø16
FolesTipo de ventosa
Curso
Com amortecedor: Entrada de vácuo Série ZP3
VerticalDimensões/Com amortecedor: Entrada de vácuo
Vertical
ZP3
ZP2
ZPZPTZPR
ZP2V
XT661
ZP3
01502035040608101316
ø1,5ø2
ø3,5ø4ø6ø8
ø10ø13ø16
ZP3 Y 015 U B3 B3N
YB3B5U2U4U6020406
�—��—��—
—���—��—
—�������
015
�——
02
�——
035
�——
04
—��
06
—��
08
—��
10
—��
13
—��
16
—��
NSUF
GNGS
B3B5
M3 x 0,5M5 x 0,8
�—
—�
ZP3A-Y1-B3
ZP3A-Y2-B5
ZP3A-Y3-B5ZP3-Y(015/02/035)U�-B3-� ZP3-(015/02/035)U�
ZP3-Y(04/06/08)UM�-B5-�ZP3-Y(04/06/08)B�-B5-�
ZP3-(04/06/08)UM�ZP3-(04/06/08)B�
ZP3-Y (10/13/16)UM�-B5-�ZP3-Y (10/13/16)B�-B5-�
ZP3-(10/13/16)UM�ZP3-(10/13/16)B�
1146
Diâmetro da ventosa
Direção da entrada de vácuo Entrada de vácuo ()
Tipo de ventosa—Diâmetro da ventosa
Material da ventosa ()
Tamanho da rosca de montagem
Nota 1) � na tabela indica o material da ventosa.Nota 2) � na tabela indica a entrada de vácuo.Nota 3) A conexão é pedida separadamente. Sufixo de como pedir (�) U2: M-3AU-2, U4: M-3AU-4-X83 02: KJH02-M3,04: KJH04-M3-X83
Nota 1) � na tabela indica o material da ventosa.Nota 2) � na tabela indica a entrada de vácuo.Nota 3) A conexão é pedida separadamente. Sufixo de como pedir (�) U2: M-5AU-2, U4: M-5AU-4-X83 02: KJH02-M5,04: KJH04-M5
Nota 1) � na tabela indica o material da ventosa.Nota 2) � na tabela indica a entrada de vácuo.Nota 3) A conexão é pedida separadamente. Sufixo de como pedir (�) U2: M-5AU-2, U4: M-5AU-4-X83 U6: M-5AU-6-X83,02: KJH02-M5 04: KJH04-M5, 06: KJH06-M5
Série ZP3
Como pedir
*1 Tubulação de poliuretano*2 Tubulação de soft-nylon/poliuretano
Especificações
Símbolo Diâmetro da ventosa
Símbolo DireçãoConexão
Rosca fêmea
Conexão espigão
Conexão instantânea
Símbolo ø4 a ø8
ø1,5a ø3,5
ø10a ø16
M3 x 0,5M5 x 0,8
ø2 tubulação *1ø4 tubulação *2ø6 tubulação *2
ø2ø4ø6
Entrada de vácuo lateral/Com amortecedor
NBRBorracha de siliconeBorracha de uretano
FKMNBR condutor
Borracha de silicone condutora
Símbolo Material
ø1,5a ø3,5
ø4a ø16
Rosca fêmea
Símbolo Tamanho da rosca
Lateral
Tipo de ventosa
Diâmetro da ventosa(Símbolo)
Diâmetro da ventosa: ø1,5 a ø3,5Modelo Referência da unidade da ventosa Referência do adaptador
Diâmetro da ventosa: ø4 a ø8Modelo Referência da unidade da ventosa Referência do adaptador
Diâmetro da ventosa: ø10 a ø16Modelo Referência da unidade da ventosa Referência do adaptador
U (Plana)UM (Plana com ranhura)B (Foles)
14
53
2
ø2
5
3 3 3
5
5
5
5
ø1,5
0,3
ø0,8
7M
3 x
0,53
M3 x 0,5
ø5
142
3
7M
3 x
0,53
M3 x 0,5
ø5
ø0,8
ø2,5
ø2
143
2
ø4
ø5
M3
x 0,
53
70,
3
ø0,8
ø3,5
M3 x 0,5
0,3
(12,4)
ø0,
9
(9) (9,9)
ø1,
2
(16,2)
ZP3-Y015U�-B3-U2ZP3-Y02U�-B3-U2ZP3-Y035U�-B3-U2
ZP3-Y015U�-B3-U4ZP3-Y02U�-B3-U4ZP3-Y035U�-B3-U4
ZP3-Y015U�-B3-02ZP3-Y02U�-B3-02ZP3-Y035U�-B3-02
ZP3-Y015U�-B3-04ZP3-Y02U�-B3-04ZP3-Y035U�-B3-04
1147
Dimensões/Com adaptador: entrada de vácuo Lateral
Com adaptador: Entrada de vácuo Série ZP3
Diâmetro da ventosa ø1,5 a ø3,5
Tipo de ventosa Plana
Dimensões da entrada de vácuo
Co
nex
ão e
spig
ãoC
on
exão
inst
antâ
nea
Largura entre faces 4,5
Largura entre faces 5
M-3AU-2 [Peso: 0,7 g]*2 M-3AU-4-X83 [Peso: 0,7 g]*2
KJH02-M3 [Peso: 1,1 g]*2 KJH04-M3-X83 [Peso: 1,9 g]*2
Largura entre faces 5,5
Largura entre faces 8
∗1 Consulte "ZP3-YU�-B3-B3" para obter dimensões.∗2 Ao calcular o peso, adicione o peso da conexão a "ZP3-YU�-B3-B3".
ZP3-Y015U�-B3-B3[Peso: 1,9 g]
ZP3-Y02U�-B3-B3[Peso: 1,9 g]
ZP3-Y035U�-B3-B3[Peso: 1,9 g]
Lateral
ZP3
ZP2
ZPZPTZPR
ZP2V
XT661
ZP3
22
6
0,5
8
8 8
8
6
22
11
M5 x 0,8
ø8
M5 x 0,8
ø8
11
ø6,5
ø4,5
M5
x 0,
8
M5
x 0,
85 5
4 4
0,8
ø4
ø1,8
ø1,2
ø6
ø1,8
8
8
6
22
M5 x 0,8
ø8
11
0,8
ø8,5
ø8
ø1,8
4
M5
x 0,
85
(12,6) (17,8)
(12,5)
ø1,
8
(10,5)
ø0,
9
ZP3-Y04UM�-B5-U2ZP3-Y06UM�-B5-U2ZP3-Y08UM�-B5-U2
ZP3-Y04UM�-B5-U4ZP3-Y06UM�-B5-U4ZP3-Y08UM�-B5-U4
ZP3-Y04UM�-B5-02ZP3-Y06UM�-B5-02ZP3-Y08UM�-B5-02
ZP3-Y04UM�-B5-04ZP3-Y06UM�-B5-04ZP3-Y08UM�-B5-04
1148
Dimensões/Com adaptador: entrada de vácuo LateralDiâmetro da ventosa ø4 a ø8
Tipo de ventosa Plana com ranhuras
Série ZP3
ZP3-Y04UM�-B5-B5[Peso: 7,0 g]
ZP3-Y06UM�-B5-B5[Peso: 7,0 g]
ZP3-Y08UM�-B5-B5[Peso: 7,0 g]
Dimensões da entrada de vácuo
Co
nex
ão e
spig
ãoC
on
exão
inst
antâ
nea
Largura entre faces 7
Largura entre faces 7
M-5AU-2 [Peso: 1,5 g]*2 M-5AU-4-X83 [Peso: 1,6 g]*2
KJH02-M5 [Peso: 1,9 g]*2 KJH04-M5 [Peso: 2,4 g]*2
Largura entre faces 7
Largura entre faces 8
∗1 Consulte "ZP3-YUM�-B5-B5" para obter dimensões.∗2 Ao calcular o peso, adicione o peso da conexão a "ZP3-YUM�-B5-B5".
23
7
12
M5 x 0,8
ø1,8
ø11
ø10
1
4
M5
x 0,
8
5ø8
ø1,8
ø13
ø14
7
23
M5 x 0,8
ø8
M5
x 0,
8
5
12
4
1,2
7
23
ø17
ø16
ø1,8
121,
2
4
M5
x 0,
8
5
M5 x 0,8
ø8
(12,6) (17,8) (18,6)
(14,5)(12,5)(10,5)
ø1,
8
ø2,
5
ø0,
9
ZP3-Y10UM�-B5-U2ZP3-Y13UM�-B5-U2ZP3-Y16UM�-B5-U2
ZP3-Y10UM�-B3-U4ZP3-Y13UM�-B3-U4ZP3-Y16UM�-B3-U4
ZP3-Y10UM�-B5-U6ZP3-Y13UM�-B5-U6ZP3-Y16UM�-B5-U6
ZP3-Y10UM�-B5-02ZP3-Y13UM�-B5-02ZP3-Y16UM�-B5-02
ZP3-Y10UM�-B3-04ZP3-Y13UM�-B3-04ZP3-Y16UM�-B3-04
ZP3-Y10UM�-B5-06ZP3-Y13UM�-B5-06ZP3-Y16UM�-B5-06
1149
ZP3-Y10UM�-B5-B5[Peso: 7,7 g]
ZP3-Y13UM�-B5-B5[Peso: 7,8 g]
ZP3-Y16UM�-B5-B5[Peso: 7,9 g]
Quadrado 8
Dimensões da entrada de vácuo
Co
nex
ão e
spig
ãoC
on
exão
inst
antâ
nea
Largura entre faces 7
M-5AU-2 [Peso: 1,5 g]*2 M-5AU-6-X83 [Peso: 1,8 g]*2
Largura entre faces 7
M-5AU-4-X83 [Peso: 1,6 g]*2
Largura entre faces 7
Largura entre faces 8
Largura entre faces 10
Largura entre faces 7
KJH02-M5 [Peso: 1,9 g]*2 KJH06-M5 [Peso: 3,3 g]*2
∗1 Consulte "ZP3-YUM�-B5-B5" para obter dimensões.∗2 Ao calcular o peso, adicione o peso da conexão a "ZP3-YUM�-B5-B5".
KJH04-M5 [Peso: 2,4 g]*2
Quadrado 8Quadrado 8
Dimensões/Com adaptador: entrada de vácuo Lateral
Com adaptador: Entrada de vácuo Série ZP3Lateral
Diâmetro da ventosa ø10 a ø16
Tipo de ventosa Plana com ranhuras
ZP3
ZP2
ZPZPTZPR
ZP2V
XT661
ZP3
8
8
8
8
24
82
ø4,5
13
24
28
ø7
13
M5 x 0,8 M5 x 0,8
M5
x 0,
8
M5
x 0,
8
5 5
ø8ø8
4 4
3
2,2
ø4
ø1,8
ø6
ø3,4
ø1,8
8
8
8
24
2
133
ø9
ø8
ø5,2
ø1,8
4
M5
x 0,
8
5
M5 x 0,8
ø8
(12,6)
(12,5)
ø1,
8
(10,5)
ø0,
9
(17,8)
ZP3-Y04B�-B5-U2ZP3-Y06B�-B5-U2ZP3-Y08B�-B5-U2
ZP3-Y04B�-B5-U4ZP3-Y06B�-B5-U4ZP3-Y08B�-B5-U4
ZP3-Y04B�-B5-02ZP3-Y06B�-B5-02ZP3-Y08B�-B5-02
ZP3-Y04B�-B5-04ZP3-Y06B�-B5-04ZP3-Y08B�-B5-04
1150
Dimensões/Com adaptador: entrada de vácuo LateralDiâmetro da ventosa
Tipo de ventosa
Série ZP3
ZP3-Y04B�-B5-B5[Peso: 7,0 g]
ZP3-Y06B�-B5-B5[Peso: 7,0 g]
ZP3-Y08B�-B5-B5[Peso: 7,1 g]
Dimensões da entrada de vácuo
Co
nex
ão e
spig
ãoC
on
exão
inst
antâ
nea
Largura entre faces 7
Largura entre faces 7
M-5AU-2 [Peso: 0,7 g]*2 M-5AU-4-X83 [Peso: 0,7 g]*2
Largura entre faces 7
Largura entre faces 8
KJH02-M5 [Peso: 1,1 g]*2 KJH04-M5 [Peso: 1,9 g]*2
∗1 Consulte "ZP3-YUM�-B5-B5" para obter dimensões.∗2 Ao calcular o peso, adicione o peso da conexão a "ZP3-YUM�-B5-B5".
ø4 a ø8
Foles
152
26
210
M5 x 0,8
ø8
(10,5)
ø0,
9
(12,5)
ø1,
8
ø2,
5
(14,5)
(18,6)(17,8)(12,6)
102
5
M5
x 0,
8
ø1,8
ø10
ø6
ø11
26
M5 x 0,8
ø8
152
ø14
ø13
ø8,4
ø1,8
M5
x 0,
8
5
10
26
2
ø17
152
M5
x 0,
8
5
M5 x 0,8
ø8
ø16
ø11,4
ø1,8
4 4 4
ZP3-Y10B�-B5-U2ZP3-Y13B�-B5-U2ZP3-Y16B�-B5-U2
ZP3-Y10B�-B5-U4ZP3-Y13B�-B5-U4ZP3-Y16B�-B5-U4
ZP3-Y10B�-B5-U6ZP3-Y13B�-B5-U6ZP3-Y16B�-B5-U6
ZP3-Y10B�-B5-02ZP3-Y13B�-B5-02ZP3-Y16B�-B5-02
ZP3-Y10B�-B5-04ZP3-Y13B�-B5-04ZP3-Y16B�-B5-04
ZP3-Y10B�-B5-06ZP3-Y13B�-B5-06ZP3-Y16B�-B5-06
1151
Dimensões da entrada de vácuo
Co
nex
ão e
spig
ão
Largura entre faces 7
M-5AU-2 [Peso: 1,5 g]*2 M-5AU-4-X83 [Peso: 1,6 g]*2
Largura entre faces 7
Largura entre faces 7
M-5AU-6-X83 [Peso: 1,8 g]*2
Co
nex
ão in
stan
tân
ea Largura entre faces 7
Largura entre faces 8
Largura entre faces 10
∗1 Consulte "ZP3-YB�-B5-B5" para obter dimensões.∗2 Ao calcular o peso, adicione o peso da conexão a "ZP3-YB�-B5-B5".
Dimensões/Com adaptador: entrada de vácuo Lateral
Com adaptador: Entrada de vácuo Série ZP3Lateral
Diâmetro da ventosa
Tipo de ventosa
KJH02-M5 [Peso: 1,9 g]*2 KJH04-M5 [Peso: 2,4 g]*2 KJH06-M5 [Peso: 3,3 g]*2
Foles
Quadrado 8Quadrado 8 Quadrado 8
ZP3-Y10B�-B5-B5[Peso: 7,9 g]
ZP3-Y13B�-B5-B5[Peso: 8,1 g]
ZP3-Y16B�-B5-B5[Peso: 8,2 g]
ø10 a ø16
ZP3
ZP2
ZPZPTZPR
ZP2V
XT661
ZP3
ZP3 Y 015 U J 3 B3
NSUF
GNGS
N
Y
B3B5U2U4U6020406
�—��—��—
—���—��—
—�������
01502035040608101316
ø1,5ø2
ø3,5ø4ø6ø8
ø10ø13ø16
JJBK
3 6101520
��———
J K J JB K��———
���——
———��
�����
015
�——
02
�——
035
�——
04
—��
06
—��
08
—��
10
—��
13
—��
16
—��
JKJ
JBK
M6 x 0,75M8 x 0,75
M8 x 0,75
0,2
0,2
0,40,5
0,5
3, 6
3, 6, 1015, 20
3, 6, 10, 15, 20
ZP3-(015/02/035)U�ZP3-Y(015/02/035)U�(J/K)3-�ZP3-Y(015/02/035)U�(J/K)6-�
ZP3B-Y1(J/K)3-B3ZP3B-Y1(J/K)6-B3
ZP3-Y(04/06/08)UM�(J/K)3-�ZP3-Y(04/06/08)B�(J/K)3-�ZP3-Y(04/06/08)UM�(J/K)6-�ZP3-Y(04/06/08)B�(J/K)6-�ZP3-Y(04/06/08)UM�(J/K)10-�ZP3-Y(04/06/08)B�(J/K)10-�ZP3-Y(04/06/08)UM�(JB/K)15-�ZP3-Y(04/06/08)B�(JB/K)15-�ZP3-Y(04/06/08)UM�(JB/K)20-�ZP3-Y(04/06/08)B�(JB/K)20-�
ZP3-(04/06/08)UM�ZP3-(04/06/08)B�ZP3-(04/06/08)UM�ZP3-(04/06/08)B�ZP3-(04/06/08)UM�ZP3-(04/06/08)B�ZP3-(04/06/08)UM�ZP3-(04/06/08)B�ZP3-(04/06/08)UM�ZP3-(04/06/08)B�
ZP3B-Y2A(J/K)3-B5
ZP3B-Y2A(J/K)6-B5
ZP3B-Y2A(J/K)10-B5
ZP3B-Y2A(JB/K)15-B5
ZP3B-Y2A(JB/K)20-B5
ZP3-Y(10/13/16)UM�(J/K)3-�ZP3-Y(10/13/16)B�(J/K)3-�ZP3-Y(10/13/16)UM�(J/K)6-�ZP3-Y(10/13/16)B�(J/K)6-�ZP3-Y(10/13/16)UM�(J/K)10-�ZP3-Y(10/13/16)B�(J/K)10-�ZP3-Y(10/13/16)UM�(JB/K)15-�ZP3-Y(10/13/16)B�(JB/K)15-�ZP3-Y(10/13/16)UM�(JB/K)20-�ZP3-Y(10/13/16)B�(JB/K)20-�
ZP3-(10/13/16)UM�ZP3-(10/13/16)B�ZP3-(10/13/16)UM�ZP3-(10/13/16)B�ZP3-(10/13/16)UM�ZP3-(10/13/16)B�ZP3-(10/13/16)UM�ZP3-(10/13/16)B�ZP3-(10/13/16)UM�ZP3-(10/13/16)B�
ZP3B-Y2B(J/K)3-B5
ZP3B-Y2B(J/K)6-B5
ZP3B-Y2B(J/K)10-B5
ZP3B-Y2B(JB/K)15-B5
ZP3B-Y2B(JB/K)20-B5
1152
Material da ventosa ()
Direção da entrada de vácuo
Especificações do amortecedor (�)
Curso ()—Especificações do amortecedorTipo de ventosa—Diâmetro da ventosa
*1 Tubulação de poliuretano*2 Tubulação de soft-nylon/poliuretano
Entrada de vácuo lateral/Com amortecedor
Diâmetro da ventosa: ø1,5 a ø3,5
Nota 1) � na tabela indica o material da ventosa.Nota 2) � na tabela indica a entrada de vácuo.Nota 3) A conexão é pedida separadamente. Sufixo de como pedir (�) U2: M-3AU-2, U4: M-3AU-4-X83 02: KJH02-M3,04: KJH04-M3-X83
Diâmetro da ventosa: ø4 a ø8
Nota 1) � na tabela indica o material da ventosa.Nota 2) � na tabela indica a entrada de vácuo.Nota 3) A conexão é pedida separadamente. Sufixo de como pedir (�) U2: M-5AU-2, U4: M-5AU-4-X83 02: KJH02-M5,04: KJH04-M5
Diâmetro da ventosa: ø10 a ø16
Nota 1) � na tabela indica o material da ventosa.Nota 2) � na tabela indica a entrada de vácuo.Nota 3) A conexão é pedida separadamente. Sufixo de como pedir (�) U2: M-5AU-2, U4: M-5AU-4-X83 U6: M-5AU-6-X83,02: KJH02-M5 04: KJH04-M5, 06: KJH06-M5
Especificações
Série ZP3
Como pedir
Referência das peças de reposição
NBRBorracha de siliconeBorracha de uretano
FKMNBR condutor
Borracha de silicone condutora
Símbolo Material
Símbolo Direção
M3 x 0,5M5 x 0,8
ø2 tubulação *1ø4 tubulação *2ø6 tubulação *2
ø2 tubulaçãoø4 tubulaçãoø6 tubulação
ø4a ø8
ø1,5a ø3,5
ø10a ø16
Entrada de vácuo ()
Rosca fêmea
Conexão espigão
Conexão instantânea
Símbolo Conexão
RotativoRotativo, com bucha
Não rotativo
ø1,5 a ø3,5 ø4 a ø16Curso
Tipo de ventosa
Diâmetro da ventosa(Símbolo)
U (Plana)UM (Plana com ranhura)B (Foles)
Tipo de ventosa
Diâmetro da ventosa(Símbolo)
U (Plana)UM (Plana com ranhura)B (Foles)
ø1,5 a ø3,5
ø4 a ø16
1,5 a 1,82,0 a 2,5
2,0 a 2,5
Modelo Referência da unidade da ventosa Referência do conjunto do amortecedor Nota 3)
Modelo Referência da unidade da ventosa Referência do conjunto do amortecedor Nota 3)
Modelo Referência da unidade da ventosa Referência do conjunto do amortecedor Nota 3)
Diâmetro da ventosa
Especificações do amortecedor
Curso (mm)
Torque de aperto (N·m) Montagem
Força de reação da molaEm curso 0 (N) Em curso completo (N)
Lateral
Diâmetro da ventosaSímbolo Diâmetro da ventosa
(17,7)(11,4) ø1,
2
(10,5)
ø0,9
(13,9)
ø7
3
13
AD
B
22
M8 x 0,75
M3
x 0,
573
0,3
8
8
8
8
8
8
ø0,8ø1,5ø2
ø7
ø0,8ø2
ø2,5
ø4
ø0,8ø3,5
3
13
BD
A
70,
3
3
M3
x 0,
5M8 x 0,75
22
ø7
3
13
AD
B
22
7M
3 x
0,5M8 x 0,75
3
0,3
ø5
M6 x 0,75
3
ø2ø1,5ø0,8
8
ø5
M6 x 0,75
3
ø2ø2,5
ø0,8
8
ø5
M6 x 0,75
3
ø4ø3,5
ø0,8
8
313
AD
B
M3
x 0,
57
0,3
8
313
AD
B
M3
x 0,
57
0,3
8
3
13A
B
22
D
M3
x 0,
57
0,3
8
22
22
ZP3-Y015U�J�-U2ZP3-Y02U�J�-U2ZP3-Y035U�J�-U2
ZP3-Y015U�J�-U4ZP3-Y02U�J�-U4ZP3-Y035U�J�-U4
ZP3-Y015U�J�-02ZP3-Y02U�J�-02ZP3-Y035U�J�-02
ZP3-Y015U�J�-04ZP3-Y02U�J�-04ZP3-Y035U�J�-04
ZP3-Y015U�J3-B3ZP3-Y015U�J6-B3
A1720
B3037
D1014
7,78,6
ZP3-Y02U�J3-B3ZP3-Y02U�J6-B3
A1720
B3037
D1014
7,78,6
ZP3-Y015U�K3-B3ZP3-Y015U�K6-B3
A1720
B34 40,5
D11 14,5
11,012,2
ZP3-Y02U�K3-B3ZP3-Y02U�K6-B3
A1720
B34 40,5
D11 14,5
11,012,2
ZP3-Y035U�J3-B3ZP3-Y035U�J6-B3
A1720
B3037
D1014
7,78,6
ZP3-Y035U�K3-B3ZP3-Y035U�K6-B3
A1720
B34 40,5
D11 14,5
11,012,2
3, 6 mm
ZP3-Y015U�J�-B3 ZP3-Y015U�K�-B3
ZP3-Y035U�J�-B3 ZP3-Y035U�K�-B3
ZP3-Y02U�J�-B3 ZP3-Y02U�K�-B3
1153
Diâmetro da ventosa
Tipo de ventosa
CursoDimensões/Com amortecedor: Entrada de vácuo Lateral
Com amortecedor: Entrada de vácuo Série ZP3Lateral
Dimensões (por curso)
Nota) � na tabela indica o material da ventosa "N, S, U, F, GN, GS".
Dimensões (por curso)
Nota) � na tabela indica o material da ventosa "N, S, U, F, GN, GS".
Dimensões (por curso)
Nota) � na tabela indica o material da ventosa "N, S, U, F, GN, GS".
Dimensões (por curso)
Nota) � na tabela indica o material da ventosa "N, S, U, F, GN, GS".
ø1,5 a ø3,5
Plana
Dimensões (por curso)Modelo
Nota) � na tabela indica o material da ventosa "N, S, U, F, GN, GS".
Dimensões (por curso)Modelo
Nota) � na tabela indica o material da ventosa "N, S, U, F, GN, GS".
Dimensões da entrada de vácuo
M-3AU-2 [Peso: 0,7 g]*2 KJH02-M3 [Peso: 1,1 g]*2
M-3AU-4-X83 [Peso: 0,7 g]*2 KJH04-M3-X83 [Peso: 1,9 g]*2
∗1 Consulte "ZP3-YU���-B3" para obter dimensões.∗2 Ao calcular o peso, adicione o peso da conexão a "ZP3-YU��� -B3".
Largura entre faces 4,5
Largura entre faces 5Largura entre faces 8
Largura entre faces 5,5
Modelo Peso (g) Modelo Peso (g) Modelo Peso (g) Modelo Peso (g)
Peso (g) Peso (g)
Conexão espigão Conexão instantânea
Largura entre faces 4
Largura entre faces 8
Largura entre faces 6
Largura entre faces 10
Largura entre faces 4 Largura entre faces 6 Largura entre faces 4 Largura entre faces 6
Largura entre faces 8 Largura entre faces 10
Largura entre faces 8 Largura entre faces 10
ZP3
ZP2
ZPZPTZPR
ZP2V
XT661
ZP3
ø1,
8ø
0,9
(17,8)
(12,6)(10,5)
(12,5)
M8 x 0,75
4
ø4,5ø4
ø1,8ø1,2
ø7
8
M8 x 0,75
ø6,5
ø1,8ø6
ø7
4
8
M8 x 0,75
ø8ø8,5
ø7
4
ø1,8
8
6
18A
B
22
D
11
0,5
M5
x 0,
8
8
0,8
618
AB
22
D
M5
x 0,
8
11
8
0,8
618
AB
22
D
M5
x 0,
8
11
8
ZP3-Y04UM��3-B5ZP3-Y04UM��6-B5ZP3-Y04UM��10-B5
A
22,525 29
B
404656
D
11 14,520,5
12,814,216,6
12,213,415,4
ZP3-Y08UM��3-B5ZP3-Y08UM��6-B5ZP3-Y08UM��10-B5
A
22,525 29
B
404656
D
11 14,520,5
12,814,216,6
12,213,415,4
ZP3-Y06UM��3-B5ZP3-Y06UM��6-B5ZP3-Y06UM��10-B5
A
22,525 29
B
404656
D
11 14,520,5
12,814,216,6
12,213,415,4
ZP3-Y04UM����-U2ZP3-Y06UM����-U2ZP3-Y08UM����-U2
ZP3-Y04UM����-U4ZP3-Y06UM����-U4ZP3-Y08UM����-U4
ZP3-Y04UM����-02ZP3-Y06UM����-02ZP3-Y08UM����-02
ZP3-Y04UM����-04ZP3-Y06UM����-04ZP3-Y08UM����-04
3, 6, 10 mm
1154
Série ZP3Diâmetro da ventosa ø4 a ø8
ZP3-Y04UM�J��-B5 ZP3-Y04UM�K��-B5 ZP3-Y06UM�J��-B5 ZP3-Y06UM�K��-B5
Tipo de ventosa Plana com ranhuras
Curso
ZP3-Y08UM�J��-B5 ZP3-Y08UM�K��-B5
Largura entre faces 6
Largura entre faces 10
Largura entre faces 6Largura entre faces 10
Dimensões (por curso)
ModeloPeso (g)
Rotativo(J)
Não rotativo(K)
Nota 1) � na tabela indica o material da ventosa "N, S, U, F, GN, GS".
Nota 2) O símbolo "�" indica o tipo de amortecedor "J" ou "K".
Dimensões (por curso)
ModeloPeso (g)
Nota 1) � na tabela indica o material da ventosa "N, S, U, F, GN, GS".
Nota 2) O símbolo "�" indica o tipo de amortecedor "J" ou "K".
Largura entre faces 6Largura entre faces 10
Dimensões (por curso)
ModeloPeso (g)
Rotativo(J)
Não rotativo(K)
Nota 1) � na tabela indica o material da ventosa "N, S, U, F, GN, GS".
Nota 2) O símbolo "�" indica o tipo de amortecedor "J" ou "K".
M-5AU-2 [Peso: 1,5 g]*2 KJH02-M5 [Peso: 1,9 g]*2
M-5AU-4-X83 [Peso: 1,6 g]*2 KJH04-M5 [Peso: 2,4 g]*2
Largura entre faces 7
Largura entre faces 7
Largura entre faces 7 Largura entre faces 8
∗1 Consulte "ZP3-YUM����-B5" para obter dimensões.∗2 Ao calcular o peso, adicione o peso da conexão a "ZP3-YUM����-B5".
Dimensões/Com amortecedor: Entrada de vácuo Lateral
Rotativo(J)
Não rotativo(K)
Dimensões da entrada de vácuoConexão espigão Conexão instantânea
(12,6)
(17,8)(12,5)
(10,5)
ø0,
9ø
1,8
ø7
M8 x 0,75
4
ø4
8
ø1,8ø1,2
ø4,5
ø7
4
ø6ø1,8
8
ø6,5
M8 x 0,75
8
ø7
4
ø8ø8,5
ø1,8
M8 x 0,75
618
AB
22
10
11
0,8
M5
x 0,
8
AB
22
10
M5
x 0,
8
11
0,5
86
18
86
18A
B
22
10
M5
x 0,
8
11
0,8
8
ZP3-Y04UM����-U2ZP3-Y06UM����-U2ZP3-Y08UM����-U2
ZP3-Y04UM����-U4ZP3-Y06UM����-U4ZP3-Y08UM����-U4
ZP3-Y04UM����-02ZP3-Y06UM����-02ZP3-Y08UM����-02
ZP3-Y04UM����-04ZP3-Y06UM����-04ZP3-Y08UM����-04
ZP3-Y04UM��15-B5ZP3-Y04UM��20-B5
A
42,550
B
59 66,5
14,315,1
15,516,6
ZP3-Y08UM��15-B5ZP3-Y08UM��20-B5
A
42,550
B
59 66,5
14,315,1
15,516,6
ZP3-Y06UM��15-B5ZP3-Y06UM��20-B5
A
42,550
B
59 66,5
14,315,1
15,516,6
ZP3-Y04UM�JB��-B5 ZP3-Y04UM�K��-B5
ZP3-Y08UM�JB��-B5 ZP3-Y08UM�K��-B5
ZP3-Y06UM�JB��-B5 ZP3-Y06UM�K��-B5
15, 20 mm
1155
Dimensões da entrada de vácuoConexão espigão Conexão instantânea
Diâmetro da ventosa
Tipo de ventosa
Curso
Plana com ranhuras
Dimensões/Com amortecedor: Entrada de vácuo Lateral
Com amortecedor: Entrada de vácuo Série ZP3
Largura entre faces 6
Largura entre faces 10
Largura entre faces 6
Largura entre faces 10
Dimensões (por curso)
Nota 1) � na tabela indica o material da ventosa "N, S, U, F, GN, GS".
Nota 2) O símbolo "�" indica o tipo de amortecedor "JB" ou "K".
Dimensões (por curso)
Nota 1) � na tabela indica o material da ventosa "N, S, U, F, GN, GS".
Nota 2) O símbolo "�" indica o tipo de amortecedor "JB" ou "K".
Dimensões (por curso)
ModeloPeso (g)
Rotativo(J)
Não rotativo(K)
Nota 1) � na tabela indica o material da ventosa "N, S, U, F, GN, GS".
Nota 2) O símbolo "�" indica o tipo de amortecedor "JB" ou "K".
Largura entre faces 6
Largura entre faces 10
Bucha
Largura entre faces 7
M-5AU-2 [Peso: 1,5 g]*2 KJH02-M5 [Peso: 1,9 g]*2
∗1 Consulte "ZP3-YUM����-B5" para obter dimensões.∗2 Ao calcular o peso, adicione o peso da conexão a "ZP3-YUM���� -B5".
Bucha Bucha
ModeloPeso (g)
Rotativo(J)
Não rotativo(K)
ModeloPeso (g)
Rotativo(J)
Não rotativo(K)
Lateral
Largura entre faces 7
Largura entre faces 8
M-5AU-4-X83 [Peso: 1,6 g]*2 KJH04-M5 [Peso: 2,4 g]*2
Largura entre faces 7
ø4 a ø8
ZP3
ZP2
ZPZPTZPR
ZP2V
XT661
ZP3
ø2,
5ø
1,8
(18,6)
(10,5)
ø0,
9
(12,6)
(12,5)
(14,5)
ø7
M8 x 0,75
4
ø11
ø10
ø1,8
ø7
M8 x 0,75
4
ø14
ø13
ø1,8
ø7
M8 x 0,75
4
ø17
ø16
ø1,8
7
19
AB
22
D
12
1M
5 x
0,8
719
AB
22
D
M5
x 0,
8
121,
2
719
AB
22
D
M5
x 0,
8
121,
2
(17,8)
ZP3-Y10UM��3-B5ZP3-Y10UM��6-B5ZP3-Y10UM��10-B5
A
23,526 30
B
414757
D
11 14,520,5
13,614,917,3
13,014,216,1
ZP3-Y10UM����-02ZP3-Y13UM����-02ZP3-Y16UM����-02
ZP3-Y10UM����-04ZP3-Y13UM����-04ZP3-Y16UM����-04
ZP3-Y10UM����-06ZP3-Y13UM����-06ZP3-Y16UM����-06
ZP3-Y10UM����-U2ZP3-Y13UM����-U2ZP3-Y16UM����-U2
ZP3-Y10UM����-U6ZP3-Y13UM����-U6ZP3-Y16UM����-U6
ZP3-Y10UM����-U4ZP3-Y13UM����-U4ZP3-Y16UM����-U4
ZP3-Y16UM��3-B5ZP3-Y16UM��6 -B5ZP3-Y16UM��10-B5
A
23,526 30
B
414757
D
11 14,520,5
13,815,117,5
13,214,416,3
ZP3-Y13UM��3-B5ZP3-Y13UM��6-B5ZP3-Y13UM��10 -B5
A
23,526 30
B
414757
D
11 14,520,5
13,715,017,4
13,114,316,2
3, 6, 10 mm
ZP3-Y10UM�J��-B5 ZP3-Y10UM�K��-B5 ZP3-Y13UM�J��-B5 ZP3-Y13UM�K��-B5
ZP3-Y16UM�J��-B5 ZP3-Y16UM�K��-B5
1156
Série ZP3Diâmetro da ventosa ø10 a ø16
Tipo de ventosa Plana com ranhuras
CursoDimensões/Com amortecedor: Entrada de vácuo Lateral
Largura entre faces 6Largura entre faces 10
Quadrado 8
Largura entre faces 6Largura entre faces 10
Dimensões (por curso)
ModeloPeso (g)
Rotativo(J)
Não rotativo(K)
Nota 1) � na tabela indica o material da ventosa "N, S, U, F, GN, GS".
Nota 2) O símbolo "�" indica o tipo de amortecedor "J" ou "K".
Dimensões (por curso)
ModeloPeso (g)
Rotativo(J)
Não rotativo(K)
Nota 1) � na tabela indica o material da ventosa "N, S, U, F, GN, GS".
Nota 2) O símbolo "�" indica o tipo de amortecedor "J" ou "K".
Dimensões (por curso)
ModeloPeso (g)
Rotativo(J)
Não rotativo(K)
Nota 1) � na tabela indica o material da ventosa "N, S, U, F, GN, GS".
Nota 2) O símbolo "�" indica o tipo de amortecedor "J" ou "K".
Largura entre faces 6Largura entre faces 10
Quadrado 8
Dimensões da entrada de vácuoConexão espigão Conexão instantânea
M-5AU-2 [Peso: 1,5 g]*2 KJH02-M5 [Peso: 1,9 g]*2
M-5AU-4-X83 [Peso: 1,6 g]*2 KJH04-M5 [Peso: 2,4 g]*2
M-5AU-6-X83 [Peso: 1,8 g]*2 KJH06-M5 [Peso: 3,3 g]*2
Largura entre faces 7
Largura entre faces 7
Largura entre faces 7
Largura entre faces 7
Largura entre faces 10
Largura entre faces 8
∗1 Consulte "ZP3-YUM����-B5" para obter dimensões.∗2 Ao calcular o peso, adicione o peso da conexão a "ZP3-YUM����-B5".
Quadrado 8
(18,6)
ø2,
5ø
1,8
(12,6)(10,5)
ø0,
9
(17,8)(12,5)
(14,5)
ø7
M8 x 0,75
4
ø11
ø10
ø1,8
ø7
M8 x 0,75
4
ø14
ø13
ø1,8
ø7
M8 x 0,75
4
ø17
ø1,8
ø16
7
19
AB
22
10
M5
x 0,
8
12
1
7
19
AB
22
10
M5
x 0,
8
121,
2
7
19
AB
22
10
M5
x 0,
8
121,
2
ZP3-Y10UM��15-B5ZP3-Y10UM��20-B5
A
43,551
B
60 67,5
15,015,8
16,217,3
ZP3-Y16UM��15-B5ZP3-Y16UM��20-B5
A
43,551
B
60 67,5
15,216,0
16,417,5
ZP3-Y13UM��15-B5ZP3-Y13UM��20-B5
A
43,551
B
60 67,5
15,115,9
16,317,4
15, 20 mm
ZP3-Y10UM�JB��-B5 ZP3-Y10UM�K��-B5 ZP3-Y13UM�JB��-B5 ZP3-Y13UM�K��-B5
ZP3-Y16UM�JB��-B5 ZP3-Y16UM�K��-B5
ZP3-Y10UM����-U2ZP3-Y13UM����-U2ZP3-Y16UM����-U2
ZP3-Y10UM����-02ZP3-Y13UM����-02ZP3-Y16UM����-02
ZP3-Y10UM����-U4ZP3-Y13UM����-U4ZP3-Y16UM����-U4
ZP3-Y10UM����-04ZP3-Y13UM����-04ZP3-Y16UM����-04
ZP3-Y10UM����-U6ZP3-Y13UM����-U6ZP3-Y16UM����-U6
ZP3-Y10UM����-06ZP3-Y13UM����-06ZP3-Y16UM����-06
1157
Dimensões da entrada de vácuoConexão espigão Conexão instantânea
Diâmetro da ventosa ø10 a ø16
Tipo de ventosa
Curso
Plana com ranhuras
Dimensões/Com amortecedor: Entrada de vácuo Lateral
Com amortecedor: Entrada de vácuo Série ZP3Lateral
Largura entre faces 6
Largura entre faces 10
Bucha
Largura entre faces 6
Largura entre faces 10
Bucha
Quadrado 8
Largura entre faces 6
Largura entre faces 10
Quadrado 8
Dimensões (por curso)
ModeloPeso (g)
Rotativo(J)
Não rotativo(K)
Nota 1) � na tabela indica o material da ventosa "N, S, U, F, GN, GS".
Nota 2) O símbolo "�" indica o tipo de amortecedor "JB" ou "K".
Dimensões (por curso)
ModeloPeso (g)
Rotativo(J)
Não rotativo(K)
Nota 1) � na tabela indica o material da ventosa "N, S, U, F, GN, GS".
Nota 2) O símbolo "�" indica o tipo de amortecedor "JB" ou "K".
Dimensões (por curso)Peso (g)
Rotativo(J)
Não rotativo(K)
Nota 1) � na tabela indica o material da ventosa "N, S, U, F, GN, GS".
Nota 2) O símbolo �" indica o tipo de amortecedor "JB" ou "K".
M-5AU-2 [Peso: 1,5 g]*2 KJH02-M5 [Peso: 1,9 g]*2
M-5AU-4-X83 [Peso: 1,6 g]*2 KJH04-M5 [Peso: 2,4 g]*2
KJH06-M5 [Peso: 3,3 g]*2
Largura entre faces 7
Largura entre faces 7
Largura entre faces 8
Largura entre faces 10
Largura entre faces 7
Largura entre faces 7
∗1 Consulte "ZP3-YUM����-B5" para obter dimensões.∗2 Ao calcular o peso, adicione o peso da conexão a "ZP3-YUM���� -B5".
Bucha
Quadrado 8
Modelo
M-5AU-6-X83 [Peso: 1,8 g]*2
ZP3
ZP2
ZPZPTZPR
ZP2V
XT661
ZP3
(12,6)
(17,8)(12,5)
(10,5)
ø0,
9ø
1,8
ø7
4
ø4
ø1,8
8
M8 x 0,75
ø4,5
ø7
4
M8 x 0,75
ø7ø6
ø3,4ø1,8
8
8
ø7
4
ø9ø8
ø5,2ø1,8
M8 x 0,75
820
AB
D 22
M5
x 0,
8
13
2,2
8
820
AB
D 22
M5
x 0,
8
13
3
8
8
820
AB
22D
13
3M
5 x
0,8
ZP3-Y04B��3-B5ZP3-Y04B��6-B5ZP3-Y04B��10-B5
A
24,527 31
B
424858
D
11 14,520,5
12,814,216,6
12,213,415,4
ZP3-Y08B��3-B5ZP3-Y08B��6-B5ZP3-Y08B��10-B5
A
24,527 31
B
424858
D
11 14,520,5
12,914,316,7
12,313,515,5
ZP3-Y06B��3-B5ZP3-Y06B��6-B5ZP3-Y06B��10-B5
A
24,527 31
B
424858
D
11 14,520,5
12,814,216,6
12,213,415,4
ZP3-Y04B����-U2ZP3-Y06B����-U2ZP3-Y08B����-U2
ZP3-Y04B����-02ZP3-Y06B����-02ZP3-Y08B����-02
ZP3-Y04B����-U4ZP3-Y06B����-U4ZP3-Y08B����-U4
ZP3-Y04B����-04ZP3-Y06B����-04ZP3-Y08B����-04
ZP3-Y04B�J��-B5 ZP3-Y04B�K��-B5 ZP3-Y06B�J��-B5 ZP3-Y06B�K��-B5
ZP3-Y08B�J��-B5 ZP3-Y08B�K��-B5
1158
Série ZP3Diâmetro da ventosa ø4 a ø8
Tipo de ventosa
3, 6, 10 mmFoles
CursoDimensões/Com amortecedor: Entrada de vácuo Lateral
Largura entre faces 6
Largura entre faces 10
Dimensões (por curso)
ModeloPeso (g)
Rotativo(J)
Não rotativo(K)
Nota 1) � na tabela indica o material da ventosa "N, S, U, F, GN, GS".
Nota 2) O símbolo "�" indica o tipo de amortecedor "J" ou "K".
Largura entre faces 6
Largura entre faces 10
Dimensões (por curso)
Modelo
Peso (g)Rotativo
(J)Não rotativo
(K)
Nota 1) � na tabela indica o material da ventosa "N, S, U, F, GN, GS".
Nota 2) O símbolo "�" indica o tipo de amortecedor "J" ou "K".
Largura entre faces 6
Largura entre faces 10
Dimensões (por curso)Peso (g)
Rotativo(J)
Não rotativo(K)
Nota 1) � na tabela indica o material da ventosa "N, S, U, F, GN, GS".
Nota 2) O símbolo "�" indica o tipo de amortecedor "J" ou "K".
Conexão espigão Conexão instantânea
Largura entre faces 7
M-5AU-2 [Peso: 1,5 g]*2 KJH02-M5 [Peso: 1,9 g]*2
Largura entre faces 7
M-5AU-4-X83 [Peso: 1,6 g]*2
Largura entre faces 8
KJH04-M5 [Peso: 2,4 g]*2
∗1 Consulte "ZP3-YB����-B5" para obter dimensões.∗2 Ao calcular o peso, adicione o peso da conexão a "ZP3-YB����-B5".
Dimensões da entrada de vácuo
Modelo
Largura entre faces 7
(12,6)
(17,8)(12,5)
(10,5)
ø0,
9ø
1,8
ø7
4
ø4ø1,8
8
ø4,5
4
ø7ø6
ø3,4ø1,8
8
ø7
8
ø7
M8 x 0,75
4
ø9ø8
ø5,2ø1,8
820
AB
22
10
M5
x 0,
8
13
2,2
8
2,2
13
M5
x 0
,8
820
AB
22
10
8
3
8
820
AB
22
10
3M
5 x
0,8
13
M8 x 0,75 M8 x 0,75
ZP3-Y04B��15-B5ZP3-Y04B��20-B5
A
44,552
B
61 68,5
14,315,1
15,516,6
ZP3-Y08B��15-B5ZP3-Y08B��20-B5
A
44,552
B
61 68,5
14,415,2
15,616,7
ZP3-Y06B��15-B5ZP3-Y06B��20-B5
A
44,552
B
61 68,5
14,315,1
15,516 ,6
ZP3-Y04B����-U2ZP3-Y06B����-U2ZP3-Y08B����-U2
ZP3-Y04B����-02ZP3-Y06B����-02ZP3-Y08B����-02
ZP3-Y04B����-U4ZP3-Y06B����-U4ZP3-Y08B����-U4
ZP3-Y04B����-04ZP3-Y06B����-04ZP3-Y08B����-04
15, 20 mm
ZP3-Y04B�JB��-B5 ZP3-Y04B�K��-B5 ZP3-Y06B�JB��-B5 ZP3-Y06B�K��-B5
ZP3-Y08B�JB��-B5 ZP3-Y08B�K��-B5
1159
Largura entre faces 6
Largura entre faces 10
Bucha
Largura entre faces 6
Largura entre faces 10
Bucha
Largura entre faces 6
Largura entre faces 10
Bucha
Dimensões (por curso)
ModeloPeso (g)
Rotativo(J)
Não rotativo(K)
Dimensões (por curso)
ModeloPeso (g)
Rotativo(J)
Não rotativo(K)
M-5AU-2 [Peso: 1,5 g]*2
Largura entre faces 7
Largura entre faces 7 Largura entre faces 8
KJH02-M5 [Peso: 1,9 g]*2
Diâmetro da ventosa ø4 a ø8
Tipo de ventosa
Curso
FolesDimensões/Com amortecedor: Entrada de vácuo Lateral
Com amortecedor: Entrada de vácuo Série ZP3Lateral
Nota 1) � na tabela indica o material da ventosa "N, S, U, F, GN, GS".
Nota 2) O símbolo "�" indica o tipo de amortecedor "JB" ou "K".
Nota 1) � na tabela indica o material da ventosa "N, S, U, F, GN, GS".
Nota 2) O símbolo "�" indica o tipo de amortecedor "JB" ou "K".
Dimensões (por curso)
ModeloPeso (g)
Rotativo(J)
Não rotativo(K)
Nota 1) � na tabela indica o material da ventosa "N, S, U, F, GN, GS".
Nota 2) O símbolo "�" indica o tipo de amortecedor "JB" ou "K".
Dimensões da entrada de vácuoConexão espigão Conexão instantânea
Largura entre faces 7
∗1 Consulte "ZP3-YB����-B5" para obter dimensões.∗2 Ao calcular o peso, adicione o peso da conexão a "ZP3-YB����-B5".
M-5AU-4-X83 [Peso: 1,6 g]*2 KJH04-M5 [Peso: 2,4 g]*2
ZP3
ZP2
ZPZPTZPR
ZP2V
XT661
ZP3
ø2,
5
(14,5) (18,6)
(17,8)
ø1,
8ø
0,9
(12,6)(10,5)
(12,5)
ø7
4
ø11
ø1,8
M8 x 0,75
ø10
ø6
ø7
4
ø14
ø1,8
ø8,4
ø13
ø7
M8 x 0,75
4
ø17
ø16
ø11,4
ø1,8
10
22
AB
22D
M5
x 0,
8
15
2
10
22
AB
22D
15
2M
5 x
0,8
10
22
AB
22D
M5
x 0,
8
152
M8 x 0,75
ZP3-Y10B��3-B5ZP3-Y10B��6-B5ZP3-Y10B��10-B5
A
26,529 33
B
445060
D
13,815,117,5
13,214,216,3
ZP3-Y16B��3-B5ZP3-Y16B��6-B5ZP3-Y16B��10-B5
A
26,529 33
B
445060
D
11 14,520,5
14,115,417,8
13,514,516,6
ZP3-Y13B��3-B5ZP3-Y13B��6-B5ZP3-Y13B��10-B5
A
26,529 33
B
445060
D
11 14,520,5
14,015,317,7
13,414,416,5
ZP3-Y10B����-U2ZP3-Y13B����-U2ZP3-Y16B����-U2
ZP3-Y10B����-02ZP3-Y13B����-02ZP3-Y16B����-02
ZP3-Y10B����-U4ZP3-Y13B����-U4ZP3-Y16B����-U4
ZP3-Y10B����-04ZP3-Y13B����-04ZP3-Y16B����-04
ZP3-Y10B����-U6ZP3-Y13B����-U6ZP3-Y16B����-U6
ZP3-Y10B����-06ZP3-Y13B����-06ZP3-Y16B����-06
11 14,520,5
3, 6, 10 mm
ZP3-Y10B�J��-B5 ZP3-Y10B�K��-B5 ZP3-Y13B�J��-B5 ZP3-Y13B�K��-B5
ZP3-Y16B�J��-B5 ZP3-Y16B�K��-B5
Model
1160
Quadrado 8 Quadrado 8
Largura entre faces 7
Largura entre faces 7
Largura entre faces 7
Largura entre faces 7 Largura entre faces 10
Largura entre faces 8
M-5AU-2 [Peso: 1,5 g]*2
M-5AU-4-X83 [Peso: 1,6 g]*2
M-5AU-6-X83 [Peso: 1,8 g]*2 KJH06-M5 [Peso: 3,3 g]*2
KJH04-M5 [Peso: 2,4 g]*2
KJH02-M5 [Peso: 1,9 g]*2
∗1 Consulte "ZP3-YB����-B5" para obter dimensões.∗2 Ao calcular o peso, adicione o peso da conexão a "ZP3-YB����-B5".
Dimensões (por curso)
ModeloPeso (g)
Rotativo(J)
Não rotativo(K)
Dimensões (por curso)
ModeloPeso (g)
Rotativo(J)
Não rotativo(K)
Dimensões da entrada de vácuoConexão espigão Conexão instantânea
Série ZP3Diâmetro da ventosa ø10 a ø16
Tipo de ventosa FolesCursoDimensões/Com amortecedor: Entrada de vácuo Lateral
Largura entre faces 6
Largura entre faces 10
Largura entre faces 6
Largura entre faces 10
Nota 1) � na tabela indica o material da ventosa "N, S, U, F, GN, GS".
Nota 2) O símbolo "�" indica o tipo de amortecedor "J" ou "K".
Nota 1) � na tabela indica o material da ventosa "N, S, U, F, GN, GS".
Nota 2) O símbolo "�" indica o tipo de amortecedor "J" ou "K".
Quadrado 8
Largura entre faces 6
Largura entre faces 10
Dimensões (por curso)Peso (g)
Rotativo(J)
Não rotativo(K)
Nota 1) � na tabela indica o material da ventosa "N, S, U, F, GN, GS".
Nota 2) O símbolo "�" indica o tipo de amortecedor "J" ou "K".
ø2,
5ø
1,8
ø0,
9
(12,6)(10,5)
(12,5) (17,8)
(18,6)(14,5)
M8 x 0,75
4
ø11
ø1,8
ø10ø6
ø7 ø7
M8 x 0,75
4
ø14
ø1,8
ø13ø8,4
ø7
M8 x 0,75
4
ø17ø16
ø11,4ø1,8
1022
AB
22
10
M5
x 0,
8
15
2
1022
AB
22
10
M5
x 0,
8
152
15
1022
AB
22
10
M5
x 0,
8
2
Largura entre faces 8
Largura entre faces 7
ZP3-Y16B�JB��-B5 ZP3-Y16B�K��-B5
ZP3-Y10B��15-B5ZP3-Y10B��20-B5
A
46,554
B
63 70,5
15,216,0
16,417,5
ZP3-Y16B��15-B5ZP3-Y16B��20-B5
A
46,554
B
63 70,5
15,516,3
16,717,8
ZP3-Y13B��15-B5ZP3-Y13B��20-B5
A
46,554
B
63 70,5
15,416,2
16,617,7
ZP3-Y13B�JB��-B5 ZP3-Y13B�K��-B5
ZP3-Y10B����-U2ZP3-Y13B����-U2ZP3-Y16B����-U2
ZP3-Y10B����-02ZP3-Y13B����-02ZP3-Y16B����-02
ZP3-Y10B����-U4ZP3-Y13B����-U4ZP3-Y16B����-U4
ZP3-Y10B����-04ZP3-Y13B����-04ZP3-Y16B����-04
ZP3-Y10B����-U6ZP3-Y13B����-U6ZP3-Y16B����-U6
ZP3-Y10B����-06ZP3-Y13B����-06ZP3-Y16B����-06
15, 20 mm
ZP3-Y10B�JB��-B5 ZP3-Y10B�K��-B5
1161
Modelo Modelo
Modelo
Peso (g)Rotativo
(J)Não rotativo
(K)
Peso (g)Rotativo
(J)Não rotativo
(K)
Peso (g)Rotativo
(J)Não rotativo
(K)
Largura entre faces 10
Largura entre faces 10
Largura entre faces 10
Quadrado 8
ø10 a ø16
Foles
Lateral
Largura entre faces 6
Bucha
Largura entre faces 6
Largura entre faces 7
Largura entre faces 7
Largura entre faces 7 Largura entre faces 10
Bucha
Largura entre faces 6
Bucha
Quadrado 8Quadrado 8
∗1 Consulte "ZP3-YB����-B5" para obter dimensões.∗2 Ao calcular o peso, adicione o peso da conexão a "ZP3-YB����-B5".
Dimensões da entrada de vácuo
Dimensões (por curso) Dimensões (por curso)
Dimensões (por curso)
M-5AU-2 [Peso: 1,5 g]*2 KJH02-M5 [Peso: 1,9 g]*2
M-5AU-4-X83 [Peso: 1,6 g]*2 KJH04-M5 [Peso: 2,4 g]*2
M-5AU-6-X83 [Peso: 1,8 g]*2 KJH06-M5 [Peso: 3,3 g]*2
Conexão espigão Conexão instantânea
Dimensões/Com amortecedor: Entrada de vácuo
Com amortecedor: Entrada de vácuo Série ZP3
Nota 1) � na tabela indica o material da ventosa "N, S, U, F, GN, GS".
Nota 2) O símbolo "�" indica o tipo de amortecedor "JB" ou "K".
Nota 1) � na tabela indica o material da ventosa "N, S, U, F, GN, GS".
Nota 2) O símbolo "�" indica o tipo de amortecedor "JB" ou "K".
Nota 1) � na tabela indica o material da ventosa "N, S, U, F, GN, GS".
Nota 2) O símbolo "�" indica o tipo de amortecedor "JB" ou "K".
Diâmetro da ventosa
Tipo de ventosa
CursoLateral
ZP3
ZP2
ZPZPTZPR
ZP2V
XT661
ZP3
we
i
y
tu
r
e
w
q
i
y
t
u
r
o
e
w
q
i
y
tu
r
e
w
q
i
y
t
u
r
e
w
q
q
w
q
w
q
t
w
q
tr
M6 x 0,75M8 x 0,75M12 x 1
M10 x 1�
1
23
4
5
1
23456789
1162
Ventosa com amortecedor
Ventosa
AdaptadorGaxeta
Porca
Conexão
Descrição
NBR/Borracha de siliconeBorracha de uretano/FKM NBR
condutor/Borracha de silicone condutora
Latão (revestido com níquel)Aço inoxidável 304/NBR
Aço estrutural (trivalente cromado) Latão (revestido com níquel)
—
Lista de peças
Lista de peças
Ventosa com adaptador
Série ZP3Construção
Lista de peças de componentes
Material (tratamento de superfície)Nº Descrição Nota
Nº NotaMaterial (tratamento de superfície)
Ventosa
AdaptadorHaste do pistãoMola de retornoCorpo do amortecedorAdaptador do amortecedorPorcaConexãoBucha
NBR/borracha de siliconeBorracha de uretano/FKM NBR
condutor/Borracha de silicone condutora
Latão (revestido com níquel)Aço inoxidávelAço inoxidável
Latão (revestido com níquel)Latão (revestido com níquel)
Aço estrutural (trivalente cromado)——
Descrição
P.1168ZP3-015U�ZP3-02U�ZP3-035U�
ZP3A-T1-A3
P.1168ZP3-015U�ZP3-02U�ZP3-035U�
ZP3A-T1-B3
P.1168ZP3-015U�ZP3-02U�ZP3-035U�
ZP3A-T1-A6-B3
P.1168
ZP3-04UM�ZP3-06UM�ZP3-08UM�ZP3-04B�ZP3-06B�ZP3-08B�
ZP3A-T2-A5
P.1168
ZP3-04UM�ZP3-06UM�ZP3-08UM�ZP3-04B�ZP3-06B�ZP3-08B�
ZP3A-T2-B5
P.1168
ZP3-04UM�ZP3-06UM�ZP3-08UM�ZP3-04B�ZP3-06B�ZP3-08B�
ZP3A-T2-A10-B5
P.1168
ZP3-04UM�ZP3-06UM�ZP3-08UM�ZP3-04B�ZP3-06B�ZP3-08B�
ZP3A-T2-A10-04
P.1168
ZP3-10UM�ZP3-13UM�ZP3-16UM�ZP3-10B�ZP3-13B�ZP3-16B�
ZP3A-T3-A5
P.1169
ZP3-10UM�ZP3-13UM�ZP3-16UM�ZP3-10B�ZP3-13B�ZP3-16B�
ZP3A-T3-B5
P.1169
ZP3-10UM�ZP3-13UM�ZP3-16UM�ZP3-10B�ZP3-13B�ZP3-16B�
ZP3A-T3-A12-B5
P.1169
ZP3-10UM�ZP3-13UM�ZP3-16UM�ZP3-10B�ZP3-13B�ZP3-16B�
ZP3A-T3-A12-04
P.1169
ZP3-10UM�ZP3-13UM�ZP3-16UM�ZP3-10B�ZP3-13B�ZP3-16B�
ZP3A-T3-A12-06
P.1169ZP3-015U�ZP3-02U�ZP3-035U�
ZP3A-Y1-B3
P.1169
ZP3-04UM�ZP3-06UM�ZP3-08UM�ZP3-04B�ZP3-06B�ZP3-08B�
ZP3A-Y2-B5
P.1169
ZP3-10UM�ZP3-13UM�ZP3-16UM�ZP3-10B�ZP3-13B�ZP3-16B�
ZP3A-Y3-B5
1163
Série ZP3 Lista de ventosa aplicável ao adaptador
Referência do adaptador de montagem da Série ZP3Referência da ventosa aplicável
Série ZP3Referência do adaptador Referência do adaptador
Referência da ventosa aplicável
Série ZP3Página Página
ZP3
ZP2
ZPZPTZPR
ZP2V
XT661
ZP3
P.1170ZP3-015U�ZP3-02U�ZP3-035U�
ZP3B-T1J3-B3
P.1170ZP3-015U�ZP3-02U�ZP3-035U�
ZP3B-T1J6-B3
P.1170ZP3-015U�ZP3-02U�ZP3-035U�
ZP3B-T1K3-B3
P.1170ZP3-015U�ZP3-02U�ZP3-035U�
ZP3B-T1K6-B3
P.1170
ZP3-04UM�ZP3-06UM�ZP3-08UM�ZP3-04B�ZP3-06B�ZP3-08B�
ZP3B-T2AJ3-B5
P.1170
ZP3-04UM�ZP3-06UM�ZP3-08UM�ZP3-04B�ZP3-06B�ZP3-08B�
ZP3B-T2AJ6-B5
P.1170
ZP3-04UM�ZP3-06UM�ZP3-08UM�ZP3-04B�ZP3-06B�ZP3-08B�
ZP3B-T2AJ10-B5
P.1170
ZP3-04UM�ZP3-06UM�ZP3-08UM�ZP3-04B�ZP3-06B�ZP3-08B�
ZP3B-T2AK3-B5
P.1170
ZP3-04UM�ZP3-06UM�ZP3-08UM�ZP3-04B�ZP3-06B�ZP3-08B�
ZP3B-T2AK6-B5
P.1170
ZP3-04UM�ZP3-06UM�ZP3-08UM�ZP3-04B�ZP3-06B�ZP3-08B�
ZP3B-T2AK10-B5
P.1170
ZP3-04UM�ZP3-06UM�ZP3-08UM�ZP3-04B�ZP3-06B�ZP3-08B�
ZP3B-T2AJB15-B5
P.1170
ZP3-04UM�ZP3-06UM�ZP3-08UM�ZP3-04B�ZP3-06B�ZP3-08B�
ZP3B-T2AJB20-B5
P.1170
ZP3-04UM�ZP3-06UM�ZP3-08UM�ZP3-04B�ZP3-06B�ZP3-08B�
ZP3B-T2AK15-B5
P.1170
ZP3-04UM�ZP3-06UM�ZP3-08UM�ZP3-04B�ZP3-06B�ZP3-08B�
ZP3B-T2AK20-B5
1164
Referência do conjunto do amortecedor
PáginaReferência do conjunto do amortecedorSérie ZP3
Referência do conjunto do amortecedorSérie ZP3
PáginaReferência da ventosa aplicávelReferência da ventosa aplicável
Série ZP3 Lista de ventosa aplicável ao adaptador
P.1171
ZP3-10UM�ZP3-13UM�ZP3-16UM�ZP3-10B�ZP3-13B�ZP3-16B�
ZP3B-T2BJ3-B5
P.1171
ZP3-10UM�ZP3-13UM�ZP3-16UM�ZP3-10B�ZP3-13B�ZP3-16B�
ZP3B-T2BJ6-B5
P.1171
ZP3-10UM�ZP3-13UM�ZP3-16UM�ZP3-10B�ZP3-13B�ZP3-16B�
ZP3B-T2BJ10-B5
P.1171
ZP3-10UM�ZP3-13UM�ZP3-16UM�ZP3-10B�ZP3-13B�ZP3-16B�
ZP3B-T2BK3-B5
P.1171
ZP3-10UM�ZP3-13UM�ZP3-16UM�ZP3-10B�ZP3-13B�ZP3-16B�
ZP3B-T2BK6-B5
P.1171
ZP3-10UM�ZP3-13UM�ZP3-16UM�ZP3-10B�ZP3-13B�ZP3-16B�
ZP3B-T2BK10-B5
P.1171
ZP3-10UM�ZP3-13UM�ZP3-16UM�ZP3-10B�ZP3-13B�ZP3-16B�
ZP3B-T2BJB15-B5
P.1171
ZP3-10UM�ZP3-13UM�ZP3-16UM�ZP3-10B�ZP3-13B�ZP3-16B�
ZP3B-T2BJB20-B5
P.1171
ZP3-10UM�ZP3-13UM�ZP3-16UM�ZP3-10B�ZP3-13B�ZP3-16B�
ZP3B-T2BK15-B5
P.1171
ZP3-10UM�ZP3-13UM�ZP3-16UM�ZP3-10B�ZP3-13B�ZP3-16B�
ZP3B-T2BK20-B5
P.1172ZP3-015U�ZP3-02U�ZP3-035U�
ZP3B-Y1J3-B3
P.1172ZP3-015U�ZP3-02U�ZP3-035U�
ZP3B-Y1J6-B3
P.1172ZP3-015U�ZP3-02U�ZP3-035U�
ZP3B-Y1K3-B3
P.1172ZP3-015U�ZP3-02U�ZP3-035U�
ZP3B-Y1K6-B3
1165
Lista de ventosa aplicável ao amortecedor Série ZP3
Referência do conjunto do amortecedorReferência da ventosa aplicável
Série ZP3Página PáginaReferência do conjunto do amortecedor
Referência da ventosa aplicável
Série ZP3
Referência do conjunto do amortecedor
ZP3
ZP2
ZPZPTZPR
ZP2V
XT661
ZP3
P.1172
ZP3-04UM�ZP3-06UM�ZP3-08UM�ZP3-04B�ZP3-06B�ZP3-08B�
ZP3B-Y2AJ3-B5
P.1172
ZP3-04UM�ZP3-06UM�ZP3-08UM�ZP3-04B�ZP3-06B�ZP3-08B�
ZP3B-Y2AJ6-B5
P.1172
ZP3-04UM�ZP3-06UM�ZP3-08UM�ZP3-04B�ZP3-06B�ZP3-08B�
ZP3B-Y2AJ10-B5
P.1172
ZP3-04UM�ZP3-06UM�ZP3-08UM�ZP3-04B�ZP3-06B�ZP3-08B�
ZP3B-Y2AK3-B5
P.1172
ZP3-04UM�ZP3-06UM�ZP3-08UM�ZP3-04B�ZP3-06B�ZP3-08B�
ZP3B-Y2AK6-B5
P.1172
ZP3-04UM�ZP3-06UM�ZP3-08UM�ZP3-04B�ZP3-06B�ZP3-08B�
ZP3B-Y2AK10-B5
P.1172
ZP3-04UM�ZP3-06UM�ZP3-08UM�ZP3-04B�ZP3-06B�ZP3-08B�
ZP3B-Y2AJB15-B5
P.1172
ZP3-04UM�ZP3-06UM�ZP3-08UM�ZP3-04B�ZP3-06B�ZP3-08B�
ZP3B-Y2AJB20-B5
P.1172
ZP3-04UM�ZP3-06UM�ZP3-08UM�ZP3-04B�ZP3-06B�ZP3-08B�
ZP3B-Y2AK15-B5
P.1172
ZP3-04UM�ZP3-06UM�ZP3-08UM�ZP3-04B�ZP3-06B�ZP3-08B�
ZP3B-Y2AK20-B5
1166
Série ZP3
PáginaReferência do conjunto do amortecedorReferência da ventosa aplicável
Série ZP3Referência do conjunto do amortecedor
Referência da ventosa aplicável
Série ZP3Página
Referência do conjunto do amortecedor
P.1173
ZP3-10UM�ZP3-13UM�ZP3-16UM�ZP3-10B�ZP3-13B�ZP3-16B�
ZP3B-Y2BJ3-B5
P.1173
ZP3-10UM�ZP3-13UM�ZP3-16UM�ZP3-10B�ZP3-13B�ZP3-16B�
ZP3B-Y2BJ6-B5
P.1173
ZP3-10UM�ZP3-13UM�ZP3-16UM�ZP3-10B�ZP3-13B�ZP3-16B�
ZP3B-Y2BJ10-B5
P.1173
ZP3-10UM�ZP3-13UM�ZP3-16UM�ZP3-10B�ZP3-13B�ZP3-16B�
ZP3B-Y2BK3-B5
P.1173
ZP3-10UM�ZP3-13UM�ZP3-16UM�ZP3-10B�ZP3-13B�ZP3-16B�
ZP3B-Y2BK6-B5
P.1173
ZP3-10UM�ZP3-13UM�ZP3-16UM�ZP3-10B�ZP3-13B�ZP3-16B�
ZP3B-Y2BK10-B5
P.1173
ZP3-10UM�ZP3-13UM�ZP3-16UM�ZP3-10B�ZP3-13B�ZP3-16B�
ZP3B-Y2BJB15-B5
P.1173
ZP3-10UM�ZP3-13UM�ZP3-16UM�ZP3-10B�ZP3-13B�ZP3-16B�
ZP3B-Y2BJB20-B5
P.1173
ZP3-10UM�ZP3-13UM�ZP3-16UM�ZP3-10B�ZP3-13B�ZP3-16B�
ZP3B-Y2BK15-B5
P.1173
ZP3-10UM�ZP3-13UM�ZP3-16UM�ZP3-10B�ZP3-13B�ZP3-16B�
ZP3B-Y2BK20-B5
1167
Referência do conjunto do amortecedor
Referência do conjunto do amortecedorReferência da ventosa aplicável
Série ZP3Página Página
Lista de ventosa aplicável ao amortecedor Série ZP3
Referência do conjunto do amortecedorReferência da ventosa aplicável
Série ZP3
ZP3
ZP2
ZPZPTZPR
ZP2V
XT661
ZP3
1,8
M3 x 0,5
ø2ø1,5ø0,8
2,5
2,55
0,4
1,5
M6 x 0,75M3 x 0,5
3,5
10
12
0,4
1,5
ø2
ø1,5ø0,8
3,5
M3 x 0,5
5,5
0,4
1,5 ø0,8
ø1,5ø2
M5 x 0,8
ø5
ø3
ø1,8
1,4
3,5
5,5 3
2,5
5
M5 x 0,8
ø8
M10 x 1
ø5
ø3
ø1,8
1,4
3,5
14
5
M5 x 0,8
7,5
3,5
1,4
ø5
ø3
ø1,8
M5 x 0,8
ø6
ø4ø1,8
32,
55,5
43
32
12
2
2
2
ø6
173,
5
1,4
12
33
2
M10 x 1
ø8
ø1,8
ø3
ø5
ZP3-015UZP3-02UZP3-035U
ZP3-015UZP3-02UZP3-035U
ZP3-015UZP3-02UZP3-035U
ZP3-04UMZP3-06UMZP3-08UMZP3-04BZP3-06BZP3-08B
ZP3-04UMZP3-06UMZP3-08UMZP3-04BZP3-06BZP3-08B
ZP3-04UMZP3-06UMZP3-08UMZP3-04BZP3-06BZP3-08B
ZP3-04UMZP3-06UMZP3-08UMZP3-04BZP3-06BZP3-08B
ZP3-10UMZP3-13UMZP3-16UMZP3-10BZP3-13BZP3-16B
1168
ZP3A-T1-A3 [Peso: 0,5 g]
Referência do adaptador
ZP3A-T1-B3 [Peso: 0,8 g]
Referência do adaptador
Referência do adaptador
ZP3A-T2-B5 [Peso: 2,0 g]
Referência do adaptador
Série ZP3Referência do adaptador de montagem
Direção da entrada de vácuo VerticalReferência do adaptador Referência do adaptador
Referência do adaptador Referência do adaptador
Largura entre faces 8
Largura entre faces 14
Referência da ventosa aplicável
Referência da ventosa aplicável
Referência da ventosa aplicável
Referência da ventosa aplicável
Referência da ventosa aplicável
Referência da ventosa aplicável
Referência da ventosa aplicável
Referência da ventosa aplicável
Tubulação aplicável: ø4
ZP3A-T1-A6-B3 [Peso: 2,7 g]
ZP3A-T2-A5 [Peso: 1,4 g]
ZP3A-T2-A10-B5 [Peso: 10,7 g]
ZP3A-T2-A10-04 [Peso: 9,9 g]
ZP3A-T3-A5 [Peso: 2,4 g]
Largura entre faces 5
Largura entre faces 5
Largura entre faces 5
Largura entre faces 7
Largura entre faces 7
Largura entre faces 7
Largura entre faces 14
Largura entre faces 7
Largura entre faces 10
Gaxeta
Gaxeta
Gaxeta
7,5
4
1,8
ø6
ø4
ø1,8
5
M5 x 0,8
ø6
ø4
ø1,8
M12 x 1
426
,2 185
22
1,8
5
M5 x 0,8M12 x 1
ø6
ø4ø1,8
1,8
423
185
22
51,
84
26 18
22
M12 x 1
ø1,8ø4ø6
ø5M3 x 0,5
2
11
0,4
1,5
ø2
ø0,8
ø1,5
4
M3
x 0,
5
3
3
ø8
M5 x 0,8
2
163,
5
1,4
ø5
ø3
ø1,8
5
4
M5
x 0,
8
5
ø8
M5 x 0,8
164
1,8
ø6
ø4
ø1,8
5
4
M5
x 0,
8
5
8
8
8
8
5
5
ZP3-10UMZP3-13UMZP3-16UMZP3-10BZP3-13BZP3-16B
ZP3-10UMZP3-13UMZP3-16UMZP3-10BZP3-13BZP3-16B
ZP3-10UMZP3-13UMZP3-16UMZP3-10BZP3-13BZP3-16B
ZP3-015UZP3-02UZP3-035U
ZP3-04UMZP3-06UMZP3-08UMZP3-04BZP3-06BZP3-08B
ZP3-10UMZP3-13UMZP3-16UMZP3-10BZP3-13BZP3-16B
ZP3-10UMZP3-13UMZP3-16UMZP3-10BZP3-13BZP3-16B
1169
Largura entre faces 10 Largura entre
faces 14
Largura entre faces 14
Tubulação aplicável: ø4
Tubulação aplicável: ø6
Referência da ventosa aplicável
Referência do adaptador de montagem Série ZP3
Direção da entrada de vácuo
Direção da entrada de vácuo
Referência do adaptador Referência do adaptador
Referência do adaptador
Referência do adaptador Referência do adaptadorReferência do adaptador
Referência do adaptador
Referência da ventosa aplicável
Referência da ventosa aplicável
Referência da ventosa aplicávelReferência da ventosa aplicável
Referência da ventosa aplicável
Referência da ventosa aplicável
Lateral
Vertical
Largura entre faces 14
Largura entre faces 14
Largura entre faces 14
Largura entre faces 14
ZP3A-T3-B5 [Peso: 5,1 g] ZP3A-T3-A12-04 [Peso: 19,6 g]
ZP3A-Y1-B3 [Peso: 1,8 g] ZP3A-Y2-B5 [Peso: 6,7 g] ZP3A-Y3-B5 [Peso: 7,1 g]
ZP3A-T3-A12-06 [Peso: 17,5 g]ZP3A-T3-A12-B5 [Peso: 18,2 g]
ZP3
ZP2
ZPZPTZPR
ZP2V
XT661
ZP3
22
ø1,5
ø5M3 x 0,5
22D
B
A
0,4
1,5
ø2
ø1,5
ø0,8
M6 x 0,75
ø7
M5 x 0,8
4
B
DA
1,4
3,5
M8 x 0,75
22
ø7M5 x 0,8
4
M8 x 0,75
ø5
ø1,8
ø3
A
B3,
5
10
ø5
ø3
ø1,8
1,4
ø7
M3 x 0,5
3
22D
A
B1,
5 ø0,8
ø2
M8 x 0,75
ZP3B-T1J�-B3 ZP3B-T1K�-B3
ZP3B-T2AJ3-B5ZP3B-T2AJ6-B5ZP3B-T2AJ10-B5ZP3B-T2AK3-B5ZP3B-T2AK6-B5ZP3B-T2AK10-B5
7,1 8,310,2 7,0 8,310,2
ZP3B-T1J3-B3ZP3B-T1J6-B3ZP3B-T1K3-B3ZP3B-T1K6-B3
3,54,36,78,1
ZP3B-T2AJB15-B5ZP3B-T2AJB20-B5ZP3B-T2AK15-B5ZP3B-T2AK20-B5
10,010,612,013,1
ZP3-015UZP3-02UZP3-035U
ZP3-04UMZP3-06UMZP3-08UMZP3-04BZP3-06BZP3-08B
ZP3-04UMZP3-06UMZP3-08UMZP3-04BZP3-06BZP3-08B
5 812
A 24,531 41
B11 14,520,5
DZP3B-T2A�3-B5ZP3B-T2A�6-B5ZP3B-T2A�10-B5
58
A23,530
B11 14,5
DZP3B-T1K3-B3ZP3B-T1K6-B3
30,538
A49 56,5
BZP3B-T2A�15-B5ZP3B-T2A�20-B5
ZP3B-T2AJB��-B5 ZP3B-T2AK��-B5
ZP3B-T2AJ�-B5 ZP3B-T2AK�-B5
1170
Largura entre faces 10
Largura entre faces 6
Bucha
Bucha
Série ZP3Referência do conjunto do amortecedor
Dimensões (por curso)Modelo
47
A2128
B1014
DZP3B-T1J3-B3ZP3B-T1J6-B3
Referência do conjunto do amortecedor Peso (g) Referência da ventosa aplicável
Referência do conjunto do amortecedor Referência da ventosa aplicável
Referência do conjunto do amortecedor Referência da ventosa aplicável
Dimensões (por curso)
Dimensões (por curso)
Dimensões (por curso)
VerticalDireção da entrada de vácuo
Nota) O símbolo "�" indica o tipo de amortecedor "JB" ou "K".
Largura entre faces 4 Largura entre faces 6
Largura entre faces 8
Largura entre faces 5,5
Largura entre faces 10
Peso (g)
Peso (g)
Modelo
Modelo
Nota) O símbolo "�" indica o tipo de amortecedor "J" ou "K".
Largura entre faces 6
Largura entre faces 10
Largura entre faces 7
Largura entre faces 7
Modelo
22
ø7M5 x 0,8
4
B
DA
4
1,8
ø6
ø4
ø1,8
22
M5 x 0,8ø7
M8 x 0,75
ø6
ø4
ø1,8
1,8
4
A
B
10
4
Width across flat 10
ZP3B-T2BJB15-B5ZP3B-T2BJB20-B5ZP3B-T2BK15-B5ZP3B-T2BK20-B5
12,515,614,5 15,6
ZP3B-T2BJ3-B5ZP3B-T2BJ6-B5ZP3B-T2BJ10-B5ZP3B-T2BK3-B5ZP3B-T2BK6-B5ZP3B-T2BK10-B5
7,8 8,910,9 7,7 8,910,9
ZP3-10UMZP3-13UMZP3-16UMZP3-10BZP3-13BZP3-16B
ZP3B-T2BJ��-B5 ZP3B-T2BK��-B5
ZP3B-T2BK��-B5ZP3B-T2BJB��-B5
ZP3-10UMZP3-13UMZP3-16UMZP3-10BZP3-13BZP3-16B
30,538
A49 56,5
BZP3B-T2B�15-B5ZP3B-T2B�20-B5
5 812
A24,531 41
B11 14,520,5
DZP3B-T2B�3-B5ZP3B-T2B�6-B5ZP3B-T2B�10-B5
1171
M8 x 0,75
Largura entre faces 6
Largura entre faces 10
Largura entre faces 10
Peso (g)
Peso (g) Referência da ventosa aplicável
Dimensões (por curso)Modelo
Nota) O símbolo "�" indica o tipo de amortecedor "J" ou "K".
Referência do conjunto do amortecedorSérie ZP3
Referência do conjunto do amortecedor
Referência da ventosa aplicávelReferência do conjunto do amortecedor
* Consulte a página 897 para saber o torque de aperto da porca.
VerticalDireção da entrada de vácuo
Largura entre faces 6
Largura entre faces 10 Bucha
Bucha
Dimensões (por curso)Modelo
Nota) O símbolo "�" indica o tipo de amortecedor "JB" ou "K".
ZP3
ZP2
ZPZPTZPR
ZP2V
XT661
ZP3
22
1,5
M8 x 0,75
ø5
M6 x 0,75B
A
100,
4
1,5
22D
M3
x 0,
5
43
ø2
8
8
ø1,5
ø0,8
ø7
M8 x 0,75
M5 x
0,8
54
1,4
12A
BD
8
8
ø5ø3
ø1,8
3,5
8
8
ø7
1,4
3,5
12
AB
10
22
M5
x 0,
8
54
ø5
ø3ø1,8
M8 x 0,75
ø7
22D
A
B
ø0,8
ø2ø1,5
3
M3
x 0,
5
36,544
A53 60,5
BZP3B-Y2A�15-B5ZP3B-Y2A�20-B5
ZP3B-Y1J3-B3ZP3B-Y1J6-B3ZP3B-Y1K3-B3ZP3B-Y1K6-B3
7,6 8,510,912,1
ZP3B-Y2AJ3-B5ZP3B-Y2AJ6-B5ZP3B-Y2AJ10-B5ZP3B-Y2AK3-B5ZP3B-Y2AK6-B5ZP3B-Y2AK10-B5
12,513,916,311,913,115,1
ZP3B-Y2AJB15-B5ZP3B-Y2AJB20-B5ZP3B-Y2AK15-B5ZP3B-Y2AK20-B5
14,014,815,216,3
ZP3-015UZP3-02UZP3-035U
ZP3B-Y1J�-B3 ZP3B-Y1K�-B3
ZP3B-Y2AK��-B5
ZP3B-Y2AK��-B5ZP3B-Y2AJB��-B5
ZP3B-Y2AJ��-B5
1417
A2734
B1014
DZP3B-Y1J3-B3ZP3B-Y1J6-B3
ZP3-04UMZP3-06UMZP3-08UMZP3-04BZP3-06BZP3-08B
ZP3-04UMZP3-06UMZP3-08UMZP3-04BZP3-06BZP3-08B
1417
A31 37,5
B11 14,5
DZP3B-Y1K3-B3ZP3B-Y1K6-B3
16,519 23
A344050
B11 14,520,5
DZP3B-Y2A�3-B5ZP3B-Y2A�6-B5ZP3B-Y2A�10-B5
1172
Dimensões (por curso)
Peso (g)
Referência do conjunto do amortecedor Peso (g)
Série ZP3
LateralDireção da entrada de vácuo
Dimensões (por curso)
Referência da ventosa aplicável
Referência do conjunto do amortecedor Referência da ventosa aplicável
Referência do conjunto do amortecedor Referência da ventosa aplicável
Dimensões (por curso)
Dimensões (por curso)Modelo
Peso (g)
Largura entre faces 6Largura entre faces 4
Largura entre faces 6
Largura entre faces 10
Largura entre faces 10
Largura entre faces 8
Modelo
Modelo Modelo
Nota) O símbolo "�" indica o tipo de amortecedor "J" ou "K".
Nota) O símbolo "�" indica o tipo de amortecedor "JB" ou "K".
Largura entre faces 6
Largura entre faces 10
Bucha
4
1,8
M5
x 0,
8
ø7
22
12
DA
B
8
8
ø1,8
ø6ø4
4
5
M8 x 0,75
8
8
ø7
B10
A
12
4
1,8
22
M8 x 0,75
4
M5
x 0
,8
5
ø1,8ø4
ø6
ZP3-10UMZP3-13UMZP3-16UMZP3-10BZP3-13BZP3-16B
ZP3-10UMZP3-13UMZP3-16UMZP3-10BZP3-13BZP3-16B
ZP3B-Y2BJB��-B5 ZP3B-Y2BK��-B5
ZP3B-Y2BK��-B5ZP3B-Y2BJ3-B5ZP3B-Y2BJ6-B5ZP3B-Y2BJ10-B5ZP3B-Y2BK3-B5ZP3B-Y2BK6-B5ZP3B-Y2BK10-B5
13,014,316,712,413,615,5
ZP3B-Y2BJB15-B5ZP3B-Y2BJB20-B5ZP3B-Y2BK15-B5ZP3B-Y2BK20-B5
ZP3B-Y2BJ��-B5
36,5 44
A53 60,5
BZP3B-Y2B�15-B5ZP3B-Y2B�20-B5
16,519 23
A344050
B11 14,520,5
ZP3B-Y2B�3-B5ZP3B-Y2B�6-B5ZP3B-Y2B�10-B5
D
1173
Largura entre faces 6
Largura entre faces 10
Largura entre faces 6
Largura entre faces 10
Referência da ventosa aplicável
* Consulte a página 897 para saber o torque de aperto da porca.
Referência do conjunto do amortecedor
Referência da ventosa aplicávelReferência do conjunto do amortecedor
Peso (g)
Dimensões (por curso)Modelo
Dimensões (por curso)
Nota) O símbolo "�" indica o tipo de amortecedor "JB" ou "K".
Direção da entrada de vácuo
Referência do conjunto do amortecedor Série ZP3
Lateral
Bucha
14,415,215,616,7
Peso (g)
Modelo
Nota) O símbolo "�" indica o tipo de amortecedor "J" ou "K".
ZP3
ZP2
ZPZPTZPR
ZP2V
XT661
ZP3
1174