Esquemas de Circuitos de Corriente

Edición 12.99

654321

7 8 9 10 11 121 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22

97--23232

1716151413

TK m. L. KL K KL 58b KL 15A KL 15A KL 15 KL XA KL 30 KL 30 KL 30 HG

Diferente dotación de fusibles y relés así como de conectores múltiples. Veáse el apartado” lugares de posiciona-miento”.

Nota:

En los paréntesis, detrás de la denominación delcomponente se indican los números de control deproducción que figuran en la carcasa.

Relee del ventilador de aire fresco (105)1

Colores de los fusibles

30 A - verde

25 A - blanco

20 A - amarillo

15 A - azul10 A - rojo7,5 A - marrón5 A - beige3 A - lila

EuroVan Núm. 14/1

Ventilador frontal y trasero de aire fresco con calefactor auxiliar principal (México)

a partir de enero de 2000

3015X31

3015X31

30A

Q/2

97--23926

S6

br2,5

Q/1

Â

T8b/6

1 T4/4 T4/2 T4/3

T5/1

2

T4/1

E9

V2 N24

T8b/1 E159

L16

58T8b/315aK114

T8b/2 T8b/7 T5/4 T5/3 T5/2

M

br1,0

sw/ro1,5

ge1,5

ge/sw1,5

ge/sw1,5

br1,0

ro2,5

31

gr/bl0,5

sw/ge1,0

br2,5

A61

sw/ge2,5

sw/ge2,5

A53

49

sw/ro1,0

T2a/1

29

sw/gn1,0

ro2,5

sw1,0

20

gr/bl0,5

53

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14

sw/ge0,5

T5/5

N63

2

1

110110110 33

56

sw0,5

ws1,5

Esquemas de Circuitos de Corriente

Edición 12.99

ws = blancosw = negroro = rojobr = cafégn = verdebl = azulgr = gris

ge = amarilloli = lila

or = naranja

EuroVan Núm. 14/2Conmutador ventilador aire fresco, conmutadorpara trampilla de aire fresco y circulante, turbina deaire fresco, válvula dos vías p. válvula de aire frescoy aire circulante

E9 - Conmutador ventilador aire frescoE159 - Conmutador para trampilla de aire fresco y

circulanteK114 - Testigo de control para servicio de aire fresco y

aire circulanteL16 - Lámpara iluminación regulación aire frescoN24 - Resistencia adicional para ventilador de aire

fresco con fusible de sobrecalenta- mientoN63 - Válvula dos vías p. válvula de aire fresco y aire

circulanteT2a - Conector, de 2 polos, detrás del pánel de

relee/fusibleT4 - Conector, de 4 polosT5 - Conector, de 5 polosT8b - Conector, de 8 polosV2 - Turbina de aire fresco

33 - Punto de masa, tras el tablero de instrumentos,a la derecha

110 - Conexión a masa -2-, en el mazo de cables deltablero de instrumentos

A53 - Conexión positiva (58b), en mazo de cablestablero de instrumentos (KTW)

A61 - Conexión positiva (X), en mazo de cables deltablero de instrumentos

3015X31

3015X31

15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28

97--23927

1217

105

J14

br1,0

Y2

ro4,0

SB15

ro2,5

sw/ro2,5

T8i/1TT

46

E3

ro1,5

T8c/8

20A

sw2,5

sw1,0

6

sw1,0

31

br0,5

53

110

T2a/2

sw/ge1,0

Esquemas de Circuitos de Corriente

Edición 12.99

ws = blancosw = negroro = rojobr = cafégn = verdebl = azulgr = gris

ge = amarilloli = lila

or = naranja

EuroVan Núm. 14/3Relé ventilador aire caliente

E3 - Conmutador intermitentes simultáneosJ14 - Relé ventilador aire caliente, número de

control (53), atrás del pánel de instrumentos,central

SB15 - Fusible -15- en portafusibles, abajo del pánelde relee

T2a - Conector, de 2 polos, detrás del pánel derelee/fusible

T8c - Conector, de 8 polos, en el interruptor de luzde emergencia intermitente

T8i - Conector, de 8 polos, detrás del pánel derelee/fusible

110 - Conexión a masa -2-, en el mazo de cables deltablero de instrumentos

3015X31

3015X31

97--23928

ÂM

N/1

T4n/1 T4n/2

T4m/1 T4m/4 T4m/2

T4n/4

E179

V80 N10

T2d/2

L54

T2f/2 T2f/1 T2g/1

2,5sw/ge

T2e/2 T2e/1

T2d/1

4,0sw

2,5ws/ro

J131

8/6

3/3

7/1

4/8

Y1

30ASB14

N/3

ro2,5

ro2,5

T4l/1

N/6

sw/ge1,0

21

T4n/3

5

2

30

br1,0

ws/ge1,5

3

sw/gn1,0

ws1,0

32

ws/ge1,5

31

T2b/2

T4l/4 T4l/3

ro2,5

ws/sw2,5

ws/ro1,5

N45

2

1

br1,0

T2c/2

ws1,0

39

40

ws/ge1,5

sw4,0

br4,0

30 31 32 33 34 35 36 3729 38 39 40 41 42

T2g/2

T2b/1

T2c/1

4/86

6 J353

ws/ge1,5

T4l/2

79

Esquemas de Circuitos de Corriente

Edición 12.99

ws = blancosw = negroro = rojobr = cafégn = verdebl = azulgr = gris

ge = amarilloli = lila

or = naranja

EuroVan Núm. 14/4Relé ventilador aire ventilación, relé para trampillade aire fresco/aire circulante, p. trasera, válvula dedos vías para trampilla de aire fresco/airecirculante, turbina de aire fresco, p. trasera

E179 - Conmutador para ventilador de aire fresco, p.trasera

J13 - Relé ventilador aire ventilación, número decontrol (105)

J353 - Relé para trampilla de aire fresco/airecirculante, p. trasera, número de control (94),atrás del pánel de instrumentos, central

N10 - Resistencia previa para ventilador de airefresco, p. trasera

N45 - Válvula de dos vías para trampilla de airefresco/aire circulante

SB14 - Fusible -14- en portafusibles, abajo del pánel derelee

T2b - Conector, de 2 polos, detrás del pánel deinstrumentos

T2c - Conector, de 2 polos, atrás del estabilizador depilar-D derecho, parte baja

T2d - Conector, de 2 polos, atrás del estabilizador depilar-D derecho, parte baja

T2e - Conector, de 2 polos, detrás del pánel deinstrumentos

T2f - Conector, de 2 polos, atrás del estabilizador depilar-D derecho, parte baja

T2g - Conector, de 2 polos, atrás del estabilizador depilar-D derecho, parte baja

T4l - Conector, de 4 polos, detrás del pánel derelee/fusible

T4m - Conector, de 4 polosT4n - Conector, de 4 polosV80 - Turbina de aire fresco, p. trasera

30 - Punto de masa -1-, junto a la placa de relés

79 - Punto de masa, cerca de ...

L54 - Conexión positiva (etapa 3 del ventilador), enmazo de cables de ventilación del habitáculo

43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56

97--23929

M

2,5br

1

2

V47

E100

9 7

J162

T4o/4

T4o/3T4o/2T4o/1 T5e/1

T5e/5L83

gr/bl0,5

br0,5

sw/bl0,5

br0,5

sw/gn0,5

T5e/2 T5e/3

T8i/6 T8i/8T8i/7

T8i/5

N82

1

2

T2h/1

T2h/2

14

br/ro0,5

sw/ws0,5

sw0,5

sw0,5

2

sw/ge0,5

W3

ge2,5

ge1,5

T8i/4 T8i/3

T3a/3 T3a/1 T3a/2

N72

T8i/2

ge2,5

T3b/3

T3b/2

T3b/1

30

ge/sw2,5

ws1,5

218

5

110

sw2,5

br0,5

ge/sw1,5

8

ge2,5

ge/sw1,5

ws1,5

ge2,5

21

3015X31

3015X31

8

Esquemas de Circuitos de Corriente

Edición 12.99

ws = blancosw = negroro = rojobr = cafégn = verdebl = azulgr = gris

ge = amarilloli = lila

or = naranja

EuroVan Núm. 14/5Conmutador ventilador aire caliente, unidad decontrol para calefacción, válvula de cierre p. líquidorefrigerante, turbina aire caliente trasero

E100 - Conmutador ventilador aire calienteJ162 - Unidad de control para calefacción, behind

instrument panel, centerL83 - Iluminación conmutador - ventilador aire

calienteN72 - Resistencia previa para ventilador de aire

calienteN82 - Válvula de cierre p. líquido refrigeranteT2h - Conector, de 2 polos, detrás del pánel de

relee/fusibleT3a - Conector, de 3 polosT3b - Conector, de 3 polos, detrás del pánel de

relee/fusibleT4o - Conector, de 4 polosT5e - Conector, de 5 polosT8i - Conector, de 8 polos, detrás del pánel de

relee/fusibleV47 - Turbina aire caliente trasero

30 - Punto de masa -1-, junto a la placa de relés

110 - Conexión a masa -2-, en el mazo de cables deltablero de instrumentos

W3 - Conexión en el mazo de cables trasero