Condiciones de garantía

Alimentación: 230V~ 50HzEscala de regulación: +6°C a +30°CDiferencial: 0.5K ±1°C

Instalación y medidas del aparato

Características técnicas

21

5 6

3 4

PASO CABLES

59

3

3108

5-7 mm

77

37125

- Abrir oprimiendo suavemente con un destornillador en la abertura situada en el lateral derecho del termostato.

- Fijar la base a la pared.

- Realizar el conexionado y cerrar la tapa.

- Colocar el botón de regulación en el eje, sólo tiene una posición de ubicación.

- Conectar el control a la corriente eléctrica.

1 2 3 4

5 6

15

10

25

30

20ºC

6AutoOn

ONOFF

25

30

20ºC

15

10

6

1 2 3 4

5 6

ONOFF

VENTIL 1M (10.083) VENTIL 1E (10.084) Electrónico

Mecánico VENTIL 1EZN (10.093) Electrónico (Zona Neutra)VENTIL 1EZNSD (10.200) Electrónico (Zona Neutra con sonda a distancia)

1- Interruptor ON/OFF.

2- Indicador luminoso de marcha.

3- Indicador luminoso de frío/calor.

4- Mando selector temperatura.

5- Interruptor frío/calor/ventilación*

6- Selector velocidades.

Características funcionales

* En VENTIL 1EZN / VENTIL 1EZNSD el cambio frío calor se realiza automáticamente. La zona neutra es regulable de 1°C a 8°C mediante un potenciómetro interno situado justo en la parte inferior del mando selector de temperatura.Existe la posibilidad de conexionado del VENTIL 1M y 1E con ventilación siempre continua en cualquiera de las tres posiciones del selector Nº 5, independientemente de la posición de la válvula. (Explicado en el apartado de funcionamiento).

Gradiente 4°C/hPotencia contactos 6(2)A 250VacSonda EZNSD: NTC 1,5m

5

6

7

Funcionamiento y conexionado eléctrico

Ventilador Continuo

T

ON/OFF

I/V

Ventilador Termostático

12345

6 7 8 9

T+°C

VENTIL 1EZN, VENTIL 1EZNSD

En el supuesto de necesitar siempre marcha continua, realizar el conexionado indicado en el diagrama eléctrico.

Ventilador Marcha continua

Genera Frío Marcha cíclica (termostática)

Genera Calor Marcha cíclica (termostática)

VentiladorMarchaContinua

Ventilador MarchaTermostática

El cambio frío/calor se realiza La sonda del VENTIL 1EZNSD, es de 1,5 metrospara alargarla ha de realizarse el empalme soldado y retractilado para evitar errores de lectura.

de modo automático.

VENTIL 1M, 1E, 1EZN, 1EZNSD VENTIL 1E, VENTIL 1M

T50IP20

Este aparato tiene 3 años de garantía, ella se limita al reemplazo de la pieza defectuosa.

Declinamos toda responsabilidad en los aparatos deteriorados, resultado de una mala manipulación.

No se incluye en la garantía:

Los aparatos cuyo número de serie haya sido deteriorado, borrado o modificado.

Los aparatos cuya conexión o utilización no hayan sido ejecutados conforme a las indicaciones adjuntas al aparato.

Los aparatos modificados sin previo acuerdo con el fabricante.

Los aparatos cuyo deterioro sea consecuencia de choques o emanaciones líquidas o gaseosas.

MUY IMPORTANTE !:

Este aparato debe ir montado sobre una caja universal empotrada.

Dispositivo previsto para una situación de contaminación limpia.

Este control no es un dispositivo de seguridad, ni se puede usar como tal, es re s p o n s a b i l i d a d d e l i n sta l a d o r incorporar la protección adecuada a cada tipo de instalación (homologada).

Dispositivo de control de montaje independiente en superficie, y conexión mediante canalización fija.

Reservado el derecho de modificación sin previo aviso. SO

NDER

Có

d: 4

39

6 E

SP.V

4A

BR

14

VENTILADOR

1

6 7 8 9

5432

ON/OFF N

CALOR

FRIO

L230V~ 50HzSonder Regulación, S.A.

Avda. La Llana, 93

08191 RUBÍ

(Barcelona) Spain

www.sonder.es

Contactos relés alimentadosContactos relés alimentados

NL

230V~ 50HzL

230V~ 50Hz

12345

6 7 8 9

N

TOPES DEL BOTÓN

Termostatos Climatización para FAN-COIL y Bomba de CalorVENTIL 1M 10.083, 1E 10.084, 1EZN 10.093, 1EZNSD 10.200

INSTRUCCIONES DE MONTAJE Termostatos Climatización para FAN-COIL y Bomba de CalorVENTIL 1M, 1E, 1EZN, 1EZNSD INSTRUCCIONES DE MONTAJE Y USO