i

EL SPORTde 65 c.c.NUEVO

MOTORESDIESEL

DESDE 3 A 25 CV. . GRUPOS ELECTROGENOSY MOTOBOMBAS

Antonio Torrees - García Mora, s/n. Tel, 2313 - R E U S

AMILLOgura de las que sienten. adversión por el cicloefos. ¿Saben endónde seside el verdadero pe:isrl) En la fa’ta de afición, enlo complejos sinfundanento yen el temor a los formidib1es es-fueizos que diige esta atléticaespecia.idad Esta es Ja çerdadeia tragedia del ciclismo con o-caciori poco templada. Lero ‘1 a-larnillo estd por encima de todasestas falsas coasideradiones y,además, cuenta con un corazorigeneroso 5 una ambiciá que nose para en considerar el VOIUinca de esfuerzos que exige laobtención de una victoiria. Conestas virtudes por sant& y seüa,corrió Talanlillo desde Eiinefar aBarcelona, para sumir en unasería confusión a todos aquellosque le creían incapaz (e pasara los primeros planos d la no-toriedad, fuera de los sexibrados,barrancos y escombrera.

—igué duro..? le di comoentrada en conversación4

—Pues, í, fué duro. Pero yono cuento con ningún ti-ato defavoi, cuando emprendo un ata-que de este calibre.

—,élntrab en tus cálc$ilos IIe¿ai a set íaer de la Stieltd aEspaña...?

—Mis ambiciones creo iue sontan fantásticas como las de todos los ciclistas y unas unces meveo campeón del Mundo y otrasganador de la Vuelta a ‘ranciapero confieso que de has sueños a la realidad existe un tredio notable, porque la realidadlleva consigo un adorne- de de-talles que supera la imanaeiónmás despierta

—Aspiras a conservar el maiIlot amarillo. . 1

Almacenes y Despacho: C. Co-mercio, 13, 15 y 34. TeIs, Co-mercial : 1040. Particular: 1066

TORTOSA

de Monzón ! exclamé contento. Des-pués pasamos sobre un puente ytambién me engañó creyéndolo elpuente sobre el Cinca. ¡Era elPantano de Orado ! Y las obrasdel mismo. No habla un almay empecé a intranquilizarme. «Creoque no vamos bien, Lirio», dije alchófer andaluz. «Vamos bien, con-testaba éste, no he visto otra ca-rretera. Esta es la general». Y cm-pezamos a subir. Cerca de Benasque un letrero indicador nos con-venció del despiste. Retroceso a

En la entrada de Lérida hay unSanatorio y los enfermos tambiensalieron a ver y aplaudir a los co-rredores. Hubo uno que se hizosacar en camilla.

* * e

Según «El Pensamiento Navari’o»

Jaime Tombas (Kas) venció en la1.a etapa del XII G. P. de OdenaTrofeo BULTACO patrochiado por MOTOBAN

La segunda etapa, e inicia esta tardeComo preiLininar a la llegada ds

la etapa de la Vuelta Ciclista aEspaña, y tal como se habla amin-ciado, se diputó ayer en el drculto de Montjuich la primera etapa del XII Gran Premio de Odéna, organizad0 por la U. C. Igualadina, con el Trofeo Bultaco ipatrocinado por Motobán), reservadaa los principiantes.

Esta primera etapa fué disputadapor series de diez corredores, so-bre dos vueltas al equefio circulto. Tomaron la salida 72 corredo

res. La prueba, sin ser lo espectacular que resultan las pruebas en ilma, por su rapidez atrajo la aten-ción del público, que vul a estosjóvenes corredores en pleno esfuerro, rápido, intuitivo y que a pusodiferencias en esta carrera que da-rará hasta el luaes con sus tiesetapas. El joveo. Jacinto Tombas,del equipo «Kas», fué si gran veis.cedor de la etapa, conquistando elmuchacho u primera victorta, lo-grando do magnítico tiempo, 0ue escasi el mismo que lograron despuéslos ases internacionales.

Las diez series disputadas diersnel siguiente resultado: Tonabas.2—32; Moncau, 233; Suñol, 2—13;Castelis, 2—34; Baños, 2—35; Roca,2—32; Petreflas, 2—39; Segura, 2O;Gómez, 2—41; Florencio, 2—41.

La clasiSicacion de esta primeraetapa tuS: 1- Tonabas (Kas), 2—32;2. Moncau (11. 0. Vich-103), 2—33;3. Suñol (Pratt), id. , 4. Cerdín(Montluich), 234 5. Castells(Montjuich), íd.; 6. Gómez Pareu

Tamarindo), 2—35; 7. Baños (HespitaletUbeda), íd.; 8. Roca (ArOguense), íd. ; 9. Mestres (Montjuch),íd. ; 10. Martin (P, O.) , 2—39 : ti.Román (HoepitaletTJhedai, íd. ; 12.Ubeda (Hospitalet-tbeda). íd. 13.Soto (Parets), íd, ; 14, Fernándeztíiétulo, íd.; Pera tSan Martín),

Petreítas, Gao1 Barcelones), hasta70 clasificados.

Diremos que en la primera dimínatoria hubo una caída cerca de lamata. en la primera vuelta. de laque salieron con alguna lesión Grasa y Martínez.

Esta tarde, a las 4. se dará lasalida a la segunda etapa, Barro-lona-Igualada. Y el lunes se dí0pu-tará la tercera y última, en el Iri

MOTO GUZZI HISPANIAConcecionario Oficial;

RAMON COSTAAv. Ejto. Navarra, 22 - T. 139MOLINS DE REY

Domingo, 30 tIc abril de 1961

Barcelona acogió con snt•patia la llegada de la Vuelta

Una vez lnS, nuestla Ciudaddispensó a la caravana de la

Vuelta Ciclista a España una cordial acogida que se centralizó,especialmente. en el Circuito ticMopjuich, a esta gran ronda es-pañola y que su interés depoi’tivn mantiene viva la (‘moción,máxime uandu, ionso en estaocasión, se unió al piogiama dellegada de la etapa, dos intejesantes co!n plenentos

Vivió Ci ptlbli(’() flOlflefltO’i ‘ levivo interds en rl desai’rollo ial,L primera etapa del Gral! Pr’rojo de Odena para plincipiantes,

Prueba evidelIte de ello es qu.el l)ihli’o pe manecíó hasta elfui de Ir i eunión a pesar de lalluvia. 5 gniiianoe’ute desfiló lacaia’ana publicitaria <le la Vuel(a que flié el apropiado últimoato de ) sc-ón, inagnifica entodos us concepto, que desfilócien perfe(:to Ot den, gracias tanibiést a la aceitada direi’rión dodon Alejaridi o Grali, sed etanogene”al <le PL MUNDO DEPORTIVO. bien secundasio por sri«equipO <le t< a<xljo»

En la tilbuna Autoridades,saiudaosos al Vicepresidente lela UCI. don Juan Bta. Soler ymiembro de la Federación Espa<ola de CO-lisino, ai como el yo-

<el de la rilO—ma <Ion José Maria

Sentís ; (lun Cayetano Lóp-z Ccc-

Destequernos que las Íae’zaOc la Policía Armada a las <,

tienes del Capitan ‘don Jauise Lsspez y Tenientes doi < Ignacio DespLliOl 31 clon Sebastian Hernán<iczCortés. cumplió su servicio m’ivacertadamente y la Poliria Murecipal motorizada y de traCe,atendió SU inidón con Han el’

Espa venció a Australiapor tres victorias a dos en el match omniuni

disputado ayer, conquistando el G. Prmio CACAOLAT.Los participantes se equiparon ecu EURO 2000

fil tiempo rio quiso aportar su todo vaticinio. Ayer, concretainen- It. Poblet 1120poquito de gracia a la tarde, y lo te. a excepción de la vuelta con- 4. Clarós, liteque prometía ser una una reunión tra el crono, en la que se clasi- ‘e1odaC seinRinales: .çicíista sensacional se convirtió en iicó en tercer lugar, en et resto dearia tarde pasada por agua. Las pauebas puntuahies fué siempre el Trisider vence a Cíaio.rectas de Montjuich y sus corres- primero de los comandos. Pohít veiice a PatrrsOfl.pondientes curvas se pusiereis tam- Tanto ia semifinales como la fi-bito dilíciles, y •sólO algunas de cal de . elcecidad fueron otras tan- Poblet vence a Trisider.las pruebas previstas pudieron dOs- tas notas de emotividad a las queputarse, también <[entro del tiein- Poblet aportó toda la calidad de Persecución:

(‘0 preVisto, ya que los evueltistaes SU espectacular pedaleo, Australia . Itse presentaron con casi cuarenta Una. reunión, en suma, muy liste- España a Ui 1minutos de adelanto ‘obre ío pre- cesante, u la que únicamente el l2litninaeión:venido. tiempo se interpuso pata que su Vencedor: Poblet

brillantez fuera complete. Y en esta Paterssonocasión tampoco loe corredores ea- Ciaráslieron a luchar contra los elemen- 3’iistdei

tos, que en esla ocasión invadieroniVtontjuich en lorma de aguacerofuerte.

)iidiyiilual10 etprnt (‘isió, <‘odie’. It ‘ u

y Pateissoo2.’ esprint CIarás, Trisider, Pr’

st-o y Pohle3.5 esprint Trisider, Cíaio’. I’sb.

j’1J9»3.5 PaierssOfll’12»li esprint Poblet, ‘l’i’.adcr, CIa

Patentan

España vence ,i Australia po 21a 17 puntO.

CLAIAIIrICA(1()N 1’J %I.

EspañaAustia Ita

ALCOI1OLE.’ LICORESDESTILERIAS

Vi LÑS T5 BOTISfosCAPELLADIS

Tels, : Fábriea, a - Part,, 44M O L 1 N 1) E It E Y

HÜ ILUJJ Y1 1MARISC<i FRESCOS

llu Barc.ona: Berenguer, 5 Tdei. 214Joaquín Costa, 39 - T. 22.3.29 T O R T O 5 A

-; Taller Auto Vo*tElectricidad del automóvil

CEFERINO CASTANOGral. Mola, 6 - Teléfono 2688

T A E E A 6 0 N .

. *fA PAOINA *DI,’C :

Barbastro. -Y llegada a las tresde la madrugada a Binéfar. Me-nos mal que seguía esperándonosel entusiasta aficionado-’ Estevede Ciclos Gavilán, que nos habíaasegurado alojamiento.

i Vaya deeiste.., i PIns y Porto-hés se quedaron en Iluesea tehefoneando, mientras Lirio y yo nosadelant.bamos en dirección a Ej.rMar para hallar alojamiento. Todo narohó bien hasta Barbastro,A la salida de esta población enplena noche ocurrió el error. Haytina caro’etera de frente que va aiS frontera francesa —Benasqtle—.:1 letrero que dice «A Monzón»queda muy disimulado y de no-che más. No lo vimos. Y avansilbantes alegremente hacia Be-nasque. A cosa de 20 kilómetrosvi IYillchaS luces. ¡La Azucarera

La señora Consuelo Serrano, deBinéfar, vuelve a quejarse de nuestra Administración. No recibe losnúmeros que pide y se me quejóde nuevo en nombre de ser la co-rresponsal de venta más antlgtlaque tenemos. -

A las ocho de la mañana ursdespertaban. en Binéfar. los rita-voces, petardos y bullicio úe la‘ celta.

En la barbería había das niorsy su señora mamé. Yo no podíaesperarme, pero luye suerte. Enipezó a llegar la caravana publici

* * e

to, Jefe tic la .ect’ión <le Iull,uetos disertos firralte, e’; Ifli esentación del ardor DdiegCt ‘Hacienda; don Hitando O a;,Editor-PI opietarica de EL MTJNDO DEPORTIVO ; Capitén (<CIIManuel Fernández Romero. de.legado del General jet.’ de la regunda Zona de la Giiar’lia Ci;;.;doctor don Alberto Assalit. Ir.sideiste de la Fe-le;arió<I CHolana de Ciclismo ; Comandents d flLuis Lavilla, <1,’ la Cruz Roía E’-‘iaóola ; clon José Miii la 0< la heri’tin, Delegado <ir’ Firestone en

Barcelona: (lo;) Nié Tena, Preotiente del C(,mité Organi7adov leCinturón O .‘ Catolui<a : Delegadde la Mutualidad General D’potiva, clon Franrirro Na’fr, arel;pañarlo del doctor (le guarlia <ala misma seCo; Altirenela; e oJosé Ma,sana, directoc de F.ersEspañola; don Mariano Caciariovocal ele ia Feder’acióii Catalaoad ‘ Ciclisnlo, don Sibastián Ma’tlóu, y el po’<aulai isimo torete«Rafaelillo». entre otro-.

tana y los dos niños no hscísniná que tirar de las faldas de sumadre, hasta que lograron su dsseo. Correr hacia el Paseo donaeaparcaron los vehículos. Así puceafeitarme.

* e *

Tengo que hablar algún día dela sala de Prensa. E aquí. unms hermoeo manicomio que Ellel Tou.

* * *

Lednc va en uno de los cochesblancos del Tousn

105 seminaristas repartidos en Br-basa y Lizárraga, pasaban de diezmil.

e e *

Hoy Tortosa. No tenemos aúnalojamiento.

8 •

Lirio quena subir al Hotel Con-des cte Urgel, para saludar al Príncipe Juan Carlos, en nombre desus tíos de Mé.Iaga. Cuando losdos estibamos indecisos pasó elpe’otón.;1]

Exclusivas SILVIO DEQUIAGENCIA OFICIAL VESPATravesera de Gracia, 62 . Barcelona;0]Me imagina que a prou!ama de e1ogic un es-

ç• de JUgS am1lo co- jeca1ita de ia talla de1 francesn) IIUCYO H(ie1 de la Vuelta a Dufraisse, cid itct1ano Longo y

pcña, habrá sumido en Un dci aiemr VisfOU. V a su mis-a,1flO de pteocupaciunas a 1 0— ia altura .

)s aqueflos que sustentan la ; I)ónde están sus músculOS)PfliÓfl de que e! ciclocros des- destroza4os, es pernas aga ro-

e incapacita a los ciclistas tadas y su pedaleo sin estética,)cca destacar en cualquier otra 1os detractores del ciclo-especialidad del ciclismo aseguran que terminan to

Poque en t5ddd, Jose Lu des los ciue practican esta atlél’s miIlo, só’o es conocido de la l.ca especialidad ... ? Posiblemen

(00 española l)ol• 105 éxitoS ue hoy, al ver llegar neta-‘ e o’)tene en las cr cecas a C deStilcad() en ?dontjuich a

--«, de nap3 Uflc5 veces so- Junto con Seynaeve,b e O )iceta y otras con ella ‘ silfrido un erí.o quebran—r estan saltando barrancos ° las convicciones de todos lOS

. nneniendo el equilibrio l)O1 pusilainifleS que condenan el ci-rnderos estrechos y peligcosos clocros, como una especialidad:‘ orle algurla que otra referencia maiéfica Porque resulta alta-e.- nrrems secu’ .- darlas, pero en nete significativo, que Talami1 fl(e da vedcd SU nombre cd- lic haa conquistado el liderato4ore carac teres glorosos, es en de la Tuelta a España, precisa-O coscros oc circO Litulos tle nicilte en una etapa corrida a1 rpeón de España c un tiiura un promedio de locura, con unai•’ : e 1;: O IOr Martni de fase final provocatIva y audasU. el aña pasao ea el que en la que Talamillo se nos mos: Pensa internacicflcil le colon) tró a la altura de caalquier fi

—No puerTo, n quIero n-onun(lar una afirmación, pero te ase-guro que estoy bien preparadoy me encuentro en perfectascondiciones para defender4o. Des-de luego; si lo he de caler, noselá sin resistelicia .

—Estupendo. Así se hab1a.José Luis Talamillo n»ció n

Burgos liare 27 años. Está casado y tiene un hij,o, Rafael, de diecocho meses de edad. Era alba-fil, como Seynaeve, pero actual.mente tiene una tTenda e bici-cletas y motos. . . Defiende los co-lores de Catigene. Y asipira amás. . , Este es el secreto de suéxito.

JUAN PLANS,

ángulo Odena-lgualacía.Odena.Muy intsrestmnte ha empezado es-

ta carrera. en. la que participan losniás destacados princioíalites de laregión. Veremos lo que nos deparanlas dos etapas finales,

D1AJ1AD ( A RESIDENCIAD1ILI1iYIÉt1, • .tt. R ES TA U R A N TE-BAR

LA URBANZACLON QUl OFRECE LOS MAYORES ATRACTIVOS DEPORTIVOS- Teflis . Pesca . Natación . Soberbio circuito 3alneario marítimo • Bahieario de agi

ciclo.motoriSta ‘fl SUS avenidas asfaltadas . minerenedicfiia1es - Chalets de alquilerPL 4Y4 DL LORREA Telefon 3 de Vendreil Estaeson de San ieente de Calders

Poblet . Clarós que resolvieron a su favor por tres victorias a doel mach España • Australia, O. 1’. Cacaolat. — (Foto Valls)

TALLER DE REPARACIONDE AUTOMOVILES

Vicente G?br‘Ramón y Cajel, 20 - Tel. 2115

TARRAGONA;1]

kIiói;ós: Cai aMOTOS1VÉLÓMOTÓRES BiCICLETASSANANDRES;iOI-E S.ÇAI.1 DAD1!-TELEFONO515414;0]

GTJARNICIONERIAY T A P 1 C E R 1 A

Jurt A!s PradesTapicería de coches, etc.

Av. Generalísimo, 161 - TORTOSA

e o ti embt’a.gue, cambio

1wsta enmarcli*

ÑLÑCEfl DE TRÍ3POS

LLORCANO

PRECISACARNET NlMATRICULA

Fabricado en FIGUERAS por:

Gmbernat Hermanos

Taller de piedra artificialDecoraciones exteriores

e interiores

NARCiSOCANO VICENTTopete, núpiero 3 ( Rastro)

. TORTOSA

Distribuidores para Barcelonay Provincial

Comercial FO-P, S L.

Avda. José Antonio, 516Tel, ‘b8.Ot

Pasó la Vuelta y las <subes también. La tarde en su <lcr-linar que-dó despejada de <subes y el asfaltoen mejores condiciones. Y en ialdisposicion se clispularoli las res-tantes pruebas puntuables para elsiiiatch omniunas cutis los tapia’.sentantes de Erpaña y Australia.Venció Espafla, contra todo pronóstiro Y es que (usado Poblet sehalla sobre el sillín hace variar

Ladrillos ANGUERABicicktas AMAT

Balmes, 82.84Tel, 28.40d2

TeIsa 138 y 102

ISESUL’FAf)OS

Vuelta al erofli):1. ‘rrisidsr2. Patetason

TORTOSA

RELOJES UNIVERSAL“KARDX” y ‘ “ARVA”

Prturo VaIIés - ¡Yen Carbó, 16 Tel. 266 .- Tortosa

Espiámosos JUANSan Francisco, 77 Tel. 150 - VINAROZ

3 ViCtOildO.4 0

CENTRAL LECHERA DE TORTOSAPIDA EN TODAS PARTES

cI Crm YOllhllHrt - t1PODEROSOS ALIMENTOS

HIJOS DE

Marcelino Rofes SanchoExportadores de Vinos y VermutsVermut «ROFINOS» (Marca registrada)

San Miguel, 2 Teléfono 1400 ft E U 5

EL MEJOR flTCj)AL MEJOR rPECID...

AUTOCARES MOL!STNlMANCIf4. 63 a 07

¶r. 3046-41 y iO-l4-2. BARCELONAIi ANTONIO. :180. ‘1. 77. PALELL4

a a Francisco Cta MiroFABRICA DE HIELO Y DEBIDAS CARBONICAS

CONCESIONARIO DE LOS D y SAN DARUPRODUCTOS DE LAS MARCASGeneralísimo, 19 R O Q U E T A 5 (trarragona)

lH-- ----.-.. 5

A Za isqszierda: Jaime Tembas (Kas) con el jerseyde Odena, para principiantes. — A la derecha : U na circuito ile Montjuiels, cuyo espléndido marcaje core

TINTORERIASde RAMON rONTGIBELI

Central en REUS, Sucursales en TARRAGONA y LERIDAPrimera Casa en Espada que instaló el equipo «PERMAEXPRESS» de limpiar con «TRIi., que es la cempleta garantía

de no deformar las prendas

WOSJ., iMi45C i45 b 1. etapa G; JgenkMui dri paiso de lOS corredores pee elc:srgo 4i eCatigene». — (Fotos Valls)

PORTERO ELECTRICO

R. BOADACERRADURAS ELECTRICASAccionamiento a pequeña y

grife distanciaCordera, 11 • Teléf. 219246

FABRICA DE HIELO, GASEOSAS Y SIFONES

Espumosos CurtoTEODORO GONZALEZ, 38 - TORTOSA

J’el. 100 REPARTO A DOMICILIO

CCLETAS.

- NEUMATICOS

ísimo. €1-.63 Plaza de 5yono 3i3 - T O

España,R T O S A

Ma PILAR CHAVARRIA FE.L RESDISTRIBUIDOR OFICIAL

Para la provincia de Tarragona de

BO RGWARD1 de 150 ESPAÑOLA, S. A.

MOTOR UTIL AUTOPEUGEOT BISCUTER

«LAND ROWER»

SUBRATSA. Generalísimo, 35-10 - T. 143l%.1 O L 1 IN S D E It E Y

Moto LLOBREGATAgencia Oficial:

LAMBRETTA 150y DUCATI

General Mola, número 11M O U 1 N 5 1) E It E Y

Garage Tallery Servicio:

Ronda Docks, s/n.Teléf. 484

Oficinas, Ventasy Exposición:

Generalísimo, 97Telét. 258

COOPERATIVA COMARCALGANADEA DE TORTOSA

TORTOSA

Muehes OBIOL(Frente al Parque)

Av. Generalísimo, 115 - T. 475TORTOSA

MOSAICOSCEMENTOS

rJ) DE DOMINGO NOFRE AL1’ARACiareis Valiñu, li Avda. Generalísimo, 157

Tel. 1 TeL 196tLLDECONA TORTOSA

----

— MOTOS «LUBE-NSU» 73 e. e. ...__.-----—-—————-———

BAR- E STANCO GUINOVART Café Restaurante del BAR S ASP ARQUE e TORTOSA Vinos - Refrescos . Aperitivosde JOSE LOPEZ

A, Orno,, 33 - T. 263 - M. de Rey Dr. Robert, 34 VENDRELL GUILLERMO ARTIMAÑA Franco7i-1. 277: M. de Rei

FONDA CARDONA TALLER MECANICO__________________————--- ___________________________ MOTOS «OSSA» y BicicletasCOCINA TIPICA Y SELECTA CARDONA BAR-ROSALES U1NOVATRambla de Cataluña, 34 y 36 Crema café • Helados . MariscosTelél, 332 TORTOSA Carretera Barcelona - TORTOSA ‘1 eléfono 3 VINAROZ Dr. Robert, 34 VENDIIELE