vectorworks 2013.novedades

Download vectorworks 2013.novedades

Post on 17-Oct-2015

29 views

Category:

Documents

0 download

Embed Size (px)

TRANSCRIPT

  • EVOLUCIONE CON VECTORWORKS

  • 2 Para obtener ms informacin, vistenos en lnea en www.vectorworks.net/espanol.

  • Novedades de Vectorworks 2013 3

    08

    12

    14

    16

    20

    22

    25

    26

    06

    05

    Evolucione con mejores herramientas de BIM

    Evolucione con mayor interoperabilidad de archivos

    Evolucione con herramientas de rendering integradas y slidas

    Evolucione con mayor eficiencia

    Evolucione con el lder en diseo de entretenimiento

    Evolucione con el lder en diseo de sitios

    Evolucione con contenido nuevo y actualizado

    Matriz de caractersticas de Vectorworks 2013

    Evolucione con lo mejor del modelado 3D

    Novedades de Vectorworks 2013 CONTENIDO

    R

    Consulte la gua para descubrir las caractersticas de su producto de Vectorworks.

    F A L

    S D

    Vectorworks Fundamentals Vectorworks Architect Vectorworks Landmark

    Vectorworks Spotlight Vectorworks Designer Renderworks

    CLAVE DE COLOR

  • 4 Para obtener ms informacin, vistenos en lnea en www.vectorworks.net/espanol.

    Cortesa de Architekt Daniel Libeskind AG

  • Novedades de Vectorworks 2013 5

    Este ao, hemos planteado un enfoque ligeramente diferente para la nueva versin de software de Vectorworks. No se preocupe. Al igual que en aos anteriores, agregamos muchas nuevas y emocionantes caractersticas y mejoramos las capacidades existentes para que su flujo de trabajo sea ms sencillo. Este folleto ser su gua para que conozca las novedades de Vectorworks 2013.

    En lugar de simplemente brindarle un resumen de las nuevas caractersticas, tambin nos gustara compartir con usted algunos de los conceptos que respaldan la versin. En pocas palabras, el mundo del diseo est cambiando. El Modelado de informacin de construccin (BIM, por sus siglas en Ingls) est revolucionando el sector de AIC. La tecnologa de la nube incorpora libertad y comodidad en el proceso de diseo. Adems, la economa competitiva aumenta la necesidad de crear presentaciones deslumbrantes para concretar un negocio.

    Ya sea un arquitecto que implemente un flujo de trabajo de BIM, un profesional de paisajes que procure lograr sitios sustentables o bien un diseador de la industria del entretenimiento que cruce los lmites en cuanto a la innovacin de la iluminacin, sabemos que el proceso que lleva a cabo como diseador se encuentra en evolucin.

    A medida que evoluciona su proceso de diseo, tambin deben evolucionar las herramientas que utiliza para llevar a cabo sus visiones creativas. Nosotros lo comprendemos y trabajamos durante todo el ao pasado para adaptar la familia de soluciones de diseo de Vectorworks a sus necesidades. Cuando lea este folleto y pruebe la nueva versin del programa, descubrir ms de 80 mejoras, junto con nuevos comandos y herramientas, as como tambin nuevas formas de colaboracin para sustentar su prctica de diseo.

    Genere flujos de trabajo ms eficientes mejore la eficiencia evolucione con Vectorworks 2013.

    NOVEDADES DE VECTORWORKS 2013

  • 6 Para obtener ms informacin, vistenos en lnea en www.vectorworks.net/espanol.

    Navegacin grficaEl redibujar grfico es considerablemente ms veloz con las mejoras en la navegacin grfica.

    Qu herramientas afectan el cambio y proporcionan un modelado ms eficiente y efectivo? Con el software Vectorworks 2013, obtiene controles de interfaz intuitivos en 3D, ms un nuevo modo Cubo de recorte y el comando Armado de superficie, junto con mejoras en la proyeccin de perspectiva y una presentacin de grficos considerablemente ms veloz durante la navegacin.

    Mejor navegacin grfica

    Para Vectorworks 2013, aumentamos considerable-mente la velocidad en la que puede moverse por el dibujo. Sin importar de qu disciplina de diseo se trate, adorar esta caracterstica. Las mejoras del desplaza-miento y el zoom se aplican en 2D y 3D, de modo que el redibujar grfico es considerablemente ms rpido. Adems, obtendr un OpenGL ms rpido y vistas previas de Dibujo almbrico 3D al girar.F A L S D

    EVOLUCIONE CON LO MEJOR DEL MODELADO 3D

    Armado de superficieModele paredes de cortinas, sistemas

    de cubiertas complejos, estructuras similares a estadios o cualquier otro

    modelo de matriz que pueda imaginar.

    Armado de superficie

    El objeto de armado de superficie pone a su disposicin un enorme poder de modelado 3D. Mediante este nuevo comando, puede duplicar fcilmente geometra 2D y 3D en superficies planas o basadas en NURBS, lo cual le brinda la versatilidad para modelar fcilmente paredes de cortinas, sistemas de cubiertas complejos, estructuras similares a estadios o cualquier otro modelo de matriz que pueda imaginar.A L S D

    Proyeccin de perspectiva de pantalla completaAhora puede trabajar con sus modelos en una vista de perspectiva de pantalla completa con un horizonte configurable. Adems, cuenta con la opcin de activar la ventana de recorte al configurar vistas para renderings de presentaciones.F A L S D

    Proyeccin de perspectiva de pantalla completaAhora puede trabajar con sus modelos en una vista de perspectiva de pantalla completa con un horizonte configurable.

  • Novedades de Vectorworks 2013 7

    Mejoras de rendimiento en Rendering de lnea oculta Rendering de lnea oculta ahora emplea subprocesos en el sistema operativo Windows para brindarle resultados con mayor rapidez y que sean ms confiables. F A L S D

    Mejor informacin grfica para la herramienta Girar La herramienta Girar mejorada ahora brinda una mayor informacin grfica al girar los objetos. La vista previa del transportador claramente muestra el centro de giro, el eje de giro y la palanca de giro. De esta forma, el ngulo de giro se puede aplicar de manera interactiva a su seleccin.F A L S D

    Cubo de recorteSeccione su modelo de manera interactiva y trabaje en partes aisladas mediante el comando de Cubo de recorte.

    Herramienta GirarLa vista previa del transportador claramente muestra el centro de giro, el eje de giro y la palanca de giro.

    Cubo de recorteEl cubo de recorte brinda control de visibilidad adicional sobre modelos grandes y complejos, lo que permite que trabaje en partes aisladas dentro de los lmites interactivos del cubo de recorte.F A L S D

    Herramienta Recorrer mejorada La herramienta Recorrer de Vectorworks evolucion para brindar una experiencia interactiva que responde mejor y es ms predecible al navegar dentro del modelo.F A L S D

    Mostrar objetos planos en viewports de secciones Agregamos una nueva opcin para mostrar u ocultar objetos planos para viewports de seccin de capa de hoja y diseo, lo cual le permite personalizar aun ms la apariencia de su trabajo.A L S D

    Herramienta Recorrer mejoradaLos recorridos ofrecen mayor respuesta y son ms predecibles.

  • 8 Para obtener ms informacin, vistenos en lnea en www.vectorworks.net/espanol.

    Simplifique tareas de BIM complejas y la interopera-bilidad de BIM con uno de los sistemas de compatibi-lidad con IFC ms avanzados del mercado. Convierta de manera grfica formas de modelado complejas a mano alzada en representaciones 2D y 3D propiamente dichas mediante el nuevo comando Crear hbrido automtico. Adems, se ofrece una mayor compatibilidad 3D con etiquetas de puertas y ventanas 3D, y un objeto de cubierta totalmente rediseado en funcin del motor Parasolid. El software Vectorworks 2013 brinda exactamente lo que usted necesita para evolucionar a BIM.

    EVOLUCIONE CON MEJORES HERRAMIENTAS DE BIM

    Crear viewport de detalleEl nuevo comando Crear viewport de detalle proporciona una forma sumamente eficaz de crear automticamente viewports recortados, lo cual permite una mejor navegacin entre vistas detalladas y el modelo. Esta mejora le ofrece vistas detalladas de planos, elevaciones y secciones con marcadores que automticamente se coordinan con los nmeros de hojas y dibujos de los viewports, y hacen referencia a ellos.A L S D

    Lmites mejorados de espaciosCrear, actualizar o editar espacios ahora resulta ms eficiente y cmodo. Adems de los modos manuales y de seleccin de paredes, mediante un nico clic ahora puede crear espacios que son definidos por un grupo de paredes. Los espacios de lmites automticos ajustan sus lmites de manera automtica cuando las paredes se mueven o cambian, lo cual le ahorra tiempo.A D

    Crear viewport de detalleCree automticamente vistas detalladas coordinadas y de referencia de planos,

    elevaciones y secciones.

    Hbrido automticoTransforme de forma sencilla geometra 3D arbitraria en un objeto BIM hbrido con una apariencia de plano 2D personalizada.

    Hbrido automticoEl nuevo comando Crear Hbrido automtico proporciona una forma sencilla pero a la vez verstil para transformar geometra 3D arbitraria en un objeto BIM hbrido con una apariencia de plano 2D personalizada. Sus controles le brindan la flexibilidad para determinar aspectos especficos de la apariencia del plano, con el fin de satisfacer las nece-sidades de su documentacin, y al mismo tiempo, se conservan las verstiles e intuitivas capacidades de edicin de geometras 3D del software Vectorworks.A L S D

  • Insertar buhardillas y claraboyas en facetas de cubiertasInserte fcilmente buhardillas y claraboyas en facetas de cubiertas.

    Mejor capacidad de uso de IFCLas mejoras al IFC aumentan la flexibilidad que tendr para comunicarse con muchos otros productos compatibles con IFC.

    Insertar buhardillas y claraboyas en facetas de cubiertasAhora puede insertar con facilidad buhardillas y claraboyas en las cubiertas de facetas y controlar su tamao desde la paleta Informacin del objeto.F A L S D

    Modo Lmite interno para la herramienta LosaEl modo Lmite interno se agreg a la herramienta Losa, l