vanguardia 1595

16
Lo que otros no dicen... Del 16 al 30 de septiembre de 2012 • Año 38, No. 1595, Distrito Nacional, República Dominicana FUNDADO POR JUAN BOSCH EL 9 DE AGOSTO DE 1974 visite www.vanguardiadelpueblo.org Se lee íntegro este número de Vanguardia en su formato digital Danilo afirma en la ONU que la crisis no la ocasionamos los países en vía de desarrollo La economía ha de estar al servicio de las personas, no al revés”, dijo. E E l presidente Danilo Medina dijo ante el plenario de la Organización de las Nacio- nes Unidas que en un contexto de crisis e incertidumbre internacional, como el que vive la humanidad en este momento, se hace necesario reducir las desigualdades sociales nacionales e internacionales, incre- mentando además la cohesión social y fortaleciendo la gobernabilidad democrática. “En este debate sobre el desarro- llo, debemos reafirmar que como poblaciones y como gobernantes hemos aprendido, por vía de la ex- periencia muchas veces dolorosa, que la equidad y la sostenibilidad constituyen requisitos esenciales para asegurar un crecimiento econó- mico sostenido y sostenible”, sos- tuvo el mandatario dominicano, para de inmediato agregar: “Hoy sabemos que no basta el cre- cimiento económico para reducir las inequidades sociales y mejorar la ca- lidad de vida de las poblaciones, ni es correcto sacrificar nuestras pobla- ciones con la esperanza de que un crecimiento de la economía derra- mará eventualmente sus beneficios sobre todos, y reducirá las desigual- dades sociales, expectativa que ge- neralmente no se ha cumplido”. Por el contrario, explicó, la expe- riencia demuestra que mejorando la calidad de vida y reduciendo la po- breza y la exclusión social se puede estimular un crecimiento económico sano. En un conceptuoso discurso de unos 30 minutos ante el plenario de la 67 asamblea general de las Nacio- nes Unidas realizada en Nueva York el 25 de este mes Danilo Medina ex- presó que se hace necesaria una re- visión de las ideas sobre el desarrollo que han predominado en el sistema financiero internacional. Explicó que durante muchos años el desarrollo de los países ha sido evaluado por entidades fi- nancieras internacionales, utili- zando como indicador alguna medida de la renta o de la produc- ción nacional expresada en térmi- nos per cápita, con el que se identificaba el estado de bienestar material. En ese sentido, Danilo Medina puso el caso de nuestro país, Repú- blica Dominicana, que sobre la base de ese tipo de mediciones ha sido clasificado en los últimos años como de ingreso medio alto. “Sin em- bargo, más de la tercera parte de nuestra ciudadanía se mantiene en condiciones de pobreza”, refirió para de inmediato preguntar: ¿Cómo ex- cluir a países como los nuestros de la ayuda al desarrollo? En América Latina —razonó— existe una larga experiencia en la bús- queda de mediciones de la pobreza y el desarrollo, de carácter multidimen- sional. Al respecto expresó que desde mediados del pasado siglo, la CEPAL desarrolló una metodología basada en Necesidades Básicas Insatisfechas y muchos de los países han aplicado ín- dices compuestos de carácter multi- dimensional. Explicó que en República Domi- nicana utilizamos un Índice de Cali- dad de Vida, adaptado a nuestra realidad, en tanto que el PNUD ha aplicado el Índice de Desarrollo Hu- mano y otros índices han sido pro- puestos a nivel internacional. “Sin embargo, la mayoría de los organismos del sistema financiero internacional continúa utilizando preferentemente las mediciones uni- dimensionales y centradas en el in- greso monetario, para medir y catalogar el desarrollo de nuestros países y para definir políticas sobre las condiciones de acceso a la coo- peración financiera internacional”, adujo. En opinión del presidente Danilo Medina se necesita que se asuman indicadores más enriquecidos, con mayor capacidad de captar y medir la compleja dinámica del desarrollo humano. “Queremos aprovechar la oportu- nidad de esta asamblea, Señor Pre- sidente —dijo—, para reclamar que los organismos financieros interna- cionales asuman con mayor entu- siasmo y comprensión nuestros esfuerzos, para romper el círculo vi- cioso de la pobreza y la exclusión social, como base para el desarro- llo”. (Ver discurso íntegro en las pá- ginas 8-9 DE ESTA EDICIÓN) Aboga por nuevas ideas sobre el desarrollo en el sistema financiero internacional El 25 de este mes se cumplieron 49 años del golpe de estado dado en igual día de 1963 al gobierno que presidía el Profesor Juan Bosch desde hacía siete meses. Don Juan había llegado al poder como resultado de un triunfo arro- llador en las primeras elecciones democráticas organizadas en el país, el 20 de diciembre de 1962, después de la muerte de Trujillo. Las ganó al obtener 619,491 votos, casi el 60 por ciento de los que se contaron en esas elecciones. Su gobierno se caracterizó por desarrollista, decente y visionario. Propició la Constitución hasta ese momento más avanzada que el país había conocido. Dijo que en sus manos la libertad no perece- ría, y cumplió su palabra con la misma responsabilidad con que es- taba cumpliendo las ofertas electo- rales que le había hecho al país. Dado por malos dominicanos que la Historia se ha encargado de sepultar, alentados por fuerzas extranjeras, el golpe de Estado se ha constituido en una de esas manchas que afean la vida de nuestro pueblo y a la que debemos tener en cuenta para que en ningún momento ni en ninguna circunstancia se repita tan nefasta experiencia. PAG-7 A los 49 años A los 49 años Danilo Medina “Hice muchas promesas en la campaña electoral y mucha gente creía que no iba a cum- plir con ninguna. Voy al pie de la letra. Voy a cumplir con mi programa de gobierno; estoy creando las condiciones para que ello ocurra. Tengo un pro- blema por el medio y es que hay que hacer una reforma tri- butaria, una reforma fiscal y hay que arribar a un acuerdo con el Fondo Monetario Inter- nacional”. En esos términos se expresó el compañero Danilo Medina en un encuentro con dirigentes del Partido en Estados Unidos, con los que quiso reunirse aprovechando su viaje para participar en la 67 asamblea general de las Naciones Unidas realizada en ese país. Danilo Medina les dijo a los compañeros que todas esas cosas tienen que ocurrir en los próximos meses, “para que en enero estemos en capacidad de comenzar a aplicar el programa de gobierno que conlleva el desarrollo de la economía de recursos económicos fuertes”. “Yo lo que les quiero pedir a ustedes es que no se desespe- ren, que tengan paciencia, y pedirles que les digan además a nuestros compatriotas que confíen en el gobierno del Par- tido de la Liberación Domini- cana y de las fuerzas aliadas”, expresó. Tras expresar que está cons- ciente de que ha despertado grandes esperanzas en la po- blación dominicana planteó su disposición de no “quedar por debajo de las ilusiones que se están creando los ciudadanos de a pie”. “Vamos a trabajar para con- ducir a nuestro pueblo por el camino del progreso, el des- arrollo, y digo para conducir por el camino porque será un espacio largo el que tenemos que recorrer para poder satisfa- cer las necesidades acumuladas por años del pueblo domini- cano, de trabajo y vivienda digna”, dijo en su intervención que dejamos a disposición de los lectores en la página 4 de esta edición. Vamos al pie de la letra Reconocimiento por su buena gestión de go- bierno, por su habilidad para crear puentes de en- tendimiento entre gober- nantes de la región distanciados por diferen- cias de geopolítica y el desarrollo de un pro- grama que incluyó confe- rencias y entrevistas en organismos y centros in- ternacionales, son parte de los logros y compro- misos que cosechó, en el caso de los primeros, y cumplió, en el de los se- gundos, el compañero Le- onel Fernández en un viaje que lo llevó por Ale- mania, Canadá y Nueva York. El compañero Leonel regresó el 23 de este mes, después de haber puesto en alto el nombre de nuestro país. De lo hecho y dicho en ese recorrido los lectores encontrarán reseñas en la página 10 de esta edición. FRUCTÍFERO VIAJE DEL COMPAÑERO LEONEL Leonel Fernández

Upload: vanguardia-del-pueblo

Post on 25-Mar-2016

234 views

Category:

Documents


1 download

DESCRIPTION

Vanguardia del Pueblo - Edición 1595

TRANSCRIPT

Page 1: Vanguardia 1595

Lo que otros no dicen...

Del 16 al 30 de septiembre de 2012 • Año 38, No. 1595, Distrito Nacional, República Dominicana

FUNDADO POR JUAN BOSCH EL 9 DE AGOSTO DE 1974 visite www.vanguardiadelpueblo.org

Se lee íntegro este número de Vanguardia en su formato digital

Danilo afirma en la ONU que la crisis no laocasionamos los países en vía de desarrolloLa economía ha de estar al serviciode las personas, no al revés”, dijo.

EEl presidente Danilo Medinadijo ante el plenario de laOrganización de las Nacio-

nes Unidas que en un contexto decrisis e incertidumbre internacional,como el que vive la humanidad eneste momento, se hace necesarioreducir las desigualdades socialesnacionales e internacionales, incre-mentando además la cohesión socialy fortaleciendo la gobernabilidaddemocrática.

“En este debate sobre el desarro-llo, debemos reafirmar que comopoblaciones y como gobernanteshemos aprendido, por vía de la ex-periencia muchas veces dolorosa,que la equidad y la sostenibilidadconstituyen requisitos esencialespara asegurar un crecimiento econó-mico sostenido y sostenible”, sos-tuvo el mandatario dominicano,para de inmediato agregar:

“Hoy sabemos que no basta el cre-cimiento económico para reducir lasinequidades sociales y mejorar la ca-lidad de vida de las poblaciones, nies correcto sacrificar nuestras pobla-ciones con la esperanza de que uncrecimiento de la economía derra-mará eventualmente sus beneficiossobre todos, y reducirá las desigual-dades sociales, expectativa que ge-neralmente no se ha cumplido”.

Por el contrario, explicó, la expe-riencia demuestra que mejorando lacalidad de vida y reduciendo la po-

breza y la exclusión social se puedeestimular un crecimiento económicosano.

En un conceptuoso discurso deunos 30 minutos ante el plenario dela 67 asamblea general de las Nacio-nes Unidas realizada en Nueva Yorkel 25 de este mes Danilo Medina ex-presó que se hace necesaria una re-visión de las ideas sobre el desarrolloque han predominado en el sistemafinanciero internacional.

Explicó que durante muchosaños el desarrollo de los países hasido evaluado por entidades fi-nancieras internacionales, utili-zando como indicador algunamedida de la renta o de la produc-ción nacional expresada en térmi-nos per cápita, con el que se

identificaba el estado de bienestarmaterial.

En ese sentido, Danilo Medinapuso el caso de nuestro país, Repú-blica Dominicana, que sobre la basede ese tipo de mediciones ha sidoclasificado en los últimos años comode ingreso medio alto. “Sin em-bargo, más de la tercera parte denuestra ciudadanía se mantiene encondiciones de pobreza”, refirió parade inmediato preguntar: ¿Cómo ex-cluir a países como los nuestros dela ayuda al desarrollo?

En América Latina —razonó—existe una larga experiencia en la bús-queda de mediciones de la pobreza yel desarrollo, de carácter multidimen-sional. Al respecto expresó que desdemediados del pasado siglo, la CEPAL

desarrolló una metodología basada enNecesidades Básicas Insatisfechas ymuchos de los países han aplicado ín-dices compuestos de carácter multi-dimensional.

Explicó que en República Domi-nicana utilizamos un Índice de Cali-dad de Vida, adaptado a nuestrarealidad, en tanto que el PNUD haaplicado el Índice de Desarrollo Hu-mano y otros índices han sido pro-puestos a nivel internacional.

“Sin embargo, la mayoría de losorganismos del sistema financierointernacional continúa utilizandopreferentemente las mediciones uni-dimensionales y centradas en el in-greso monetario, para medir ycatalogar el desarrollo de nuestrospaíses y para definir políticas sobrelas condiciones de acceso a la coo-peración financiera internacional”,adujo.

En opinión del presidente DaniloMedina se necesita que se asumanindicadores más enriquecidos, conmayor capacidad de captar y medirla compleja dinámica del desarrollohumano.

“Queremos aprovechar la oportu-nidad de esta asamblea, Señor Pre-sidente —dijo—, para reclamar quelos organismos financieros interna-cionales asuman con mayor entu-siasmo y comprensión nuestrosesfuerzos, para romper el círculo vi-cioso de la pobreza y la exclusiónsocial, como base para el desarro-llo”. (Ver discurso íntegro en las pá-ginas 8-9 DE ESTA EDICIÓN)

Aboga por nuevas ideas sobre el desarrollo en el sistema financiero internacional

El 25 de este mes se cumplieron49 años del golpe de estado dadoen igual día de 1963 al gobiernoque presidía el Profesor JuanBosch desde hacía siete meses.

Don Juan había llegado al podercomo resultado de un triunfo arro-llador en las primeras eleccionesdemocráticas organizadas en elpaís, el 20 de diciembre de 1962,después de la muerte de Trujillo.Las ganó al obtener 619,491 votos,casi el 60 por ciento de los que secontaron en esas elecciones.

Su gobierno se caracterizó pordesarrollista, decente y visionario.Propició la Constitución hasta esemomento más avanzada que elpaís había conocido. Dijo que ensus manos la libertad no perece-ría, y cumplió su palabra con lamisma responsabilidad con que es-

taba cumpliendo las ofertas electo-rales que le había hecho al país.

Dado por malos dominicanos quela Historia se ha encargado de sepultar,alentados por fuerzas extranjeras, elgolpe de Estado se ha constituido enuna de esas manchas que afean la vidade nuestro pueblo y a la que debemostener en cuenta para que en ningúnmomento ni en ninguna circunstanciase repita tan nefasta experiencia.

PAG-7

A los 49 añosA los 49 años

Danilo Medina

“Hice muchas promesas enla campaña electoral y muchagente creía que no iba a cum-plir con ninguna. Voy al pie dela letra. Voy a cumplir con miprograma de gobierno; estoycreando las condiciones paraque ello ocurra. Tengo un pro-blema por el medio y es quehay que hacer una reforma tri-butaria, una reforma fiscal yhay que arribar a un acuerdocon el Fondo Monetario Inter-nacional”.

En esos términos se expresóel compañero Danilo Medinaen un encuentro con dirigentesdel Partido en Estados Unidos,con los que quiso reunirseaprovechando su viaje paraparticipar en la 67 asamblea

general de las Naciones Unidasrealizada en ese país.

Danilo Medina les dijo a loscompañeros que todas esascosas tienen que ocurrir en lospróximos meses, “para que enenero estemos en capacidad decomenzar a aplicar el programade gobierno que conlleva eldesarrollo de la economía derecursos económicos fuertes”.

“Yo lo que les quiero pedir austedes es que no se desespe-ren, que tengan paciencia, ypedirles que les digan ademása nuestros compatriotas queconfíen en el gobierno del Par-tido de la Liberación Domini-cana y de las fuerzas aliadas”,expresó.

Tras expresar que está cons-

ciente de que ha despertadograndes esperanzas en la po-blación dominicana planteó sudisposición de no “quedar pordebajo de las ilusiones que seestán creando los ciudadanosde a pie”.

“Vamos a trabajar para con-ducir a nuestro pueblo por elcamino del progreso, el des-arrollo, y digo para conducirpor el camino porque será unespacio largo el que tenemosque recorrer para poder satisfa-cer las necesidades acumuladaspor años del pueblo domini-cano, de trabajo y viviendadigna”, dijo en su intervenciónque dejamos a disposición delos lectores en la página 4 deesta edición.

Vamos al pie de la letra

Reconocimiento por subuena gestión de go-bierno, por su habilidadpara crear puentes de en-tendimiento entre gober-nantes de la regióndistanciados por diferen-cias de geopolítica y eldesarrollo de un pro-grama que incluyó confe-rencias y entrevistas enorganismos y centros in-ternacionales, son partede los logros y compro-misos que cosechó, en elcaso de los primeros, ycumplió, en el de los se-gundos, el compañero Le-onel Fernández en unviaje que lo llevó por Ale-mania, Canadá y NuevaYork.

El compañero Leonelregresó el 23 de este mes,después de haber puestoen alto el nombre denuestro país. De lo hechoy dicho en ese recorridolos lectores encontraránreseñas en la página 10de esta edición.

FRUCTÍFEROVIAJE DEL

COMPAÑEROLEONEL

Leonel Fernández

Page 2: Vanguardia 1595

Página 2 • Del 16 al 30 de septiembre de 2012 VANGUARDIA del Pueblo

N A C I O N A L

EEl presidente Danilo Me-dina, miembro del Co-mité Político del Partido

de la Liberación Dominicana(PLD), reiteró a la dirigencia denuestro Partido en Nueva York ya la comunidad dominicana resi-dente en esa urbe, el compromisode trabajar sin descanso por ele-var las condiciones de vida de lapoblación dominicana.

En ese sentido llamó a loscompañeros del PLD y los diri-gentes de la comunidad domini-cana a que se conviertan en losauténticos representantes de ladiáspora dominicana en EstadosUnidos integrándose y traba-jando a su favor.

“Conviértanse en auténticosrepresentantes de la diásporanuestra aquí en los Estados Uni-dos, que comiencen a echar raí-ces en el corazón de la gente,porque al final eso es lo quedamos; todas las cosas que ustedpueda hacer van a pasar, lo quequedará de nosotros es lo que ha-yamos hecho por la gente que ne-cesita de nosotros”, dijo elmandatario dominicano a cientosde compatriotas que se congre-garon en el auditorio de la es-cuela Salomé Ureña, del AltoManhattan.

El compañero Danilo Medinaparticipó junto a la comitiva quele acompañó en su viaje a NuevaYork de un encuentro que enprincipio se haría con la dirigen-cia del Partido de la LiberaciónDominicana y que extendió suconvocatoria a los dirigentes dela comunidad dominicana.

Participaron del encuentro en re-presentación de las autoridades dela ciudad de Nueva York el sena-dor de Estado Adriano Espaillat yel concejal Ydanis Rodríguez.

Exhortando a la dirigencia delPLD y a la comunidad domini-cana en general a deponer sus di-ferencias Danilo Medina dijo quele ha tocado, gracias a la oportu-nidad que se le ofreció, dirigir unpueblo que espera mucho de susautoridades y que en el cortotiempo de mandato ha comen-zado a cumplir y lo seguirá ha-ciendo porque es un compromisoque ha asumido.

“Después las cosas nuestras lasiremos resolviendo; pero existeun pueblo que espera por nos-otros; hace años espera que elEstado le extienda la mano yque lo ayude a salir de la pobrezay de la marginalidad social enque vive. Sé que podemos hacermuchas cosas. Sé que cuandoeste periodo termine le habremos

dado un impulso decisivo al pro-greso y al desarrollo de los hom-bres y mujeres de la RepúblicaDominicana”, dijo el presidenteDanilo Medina, concitando elaplauso aprobativos de los asis-tentes al encuentro.

En la introducción de su inter-vención Danilo Medina se ex-cusó con los asistentes porquellegó al auditorio a las 8.30 de lanoche del domingo, cuando laactividad se convocó para lassiete. Explicó que accedió a par-ticipar en una reunión con la se-cretaria de Estadonorteamericana, la señora HilaryClinton, desde donde se trasladóal encuentro con dominicanos ydominicanas.

El presidente Medina, quienparticipó en la sesión inaugural dela asamblea general de la Organi-zación de las Naciones Unidas, re-afirmó el compromiso asumidopara establecer el Instituto delDominicano en el Exterior.

Reveló que cuenta ya con el bo-rrador del mismo, que se trabaja enla dirección de instituirlo en elmenor tiempo posible. “Tengo elcompromiso de traer el Instituto delDominicano en el Exterior. Todosustedes saben el compromiso quehice con relación al Instituto. ¡Esoviene!, y justo ahora que ando conun borrador, de lo que debe ser elproyecto de ley de la creación delInstituto del Dominicano en el Ex-terior, no se lo voy a leer aquí estanoche, porque lo veníamos viendoen el vuelo Montalvo y nosotros;todavía le hace falta incorporar mu-chas de las cosas, para que los con-sulados pasen a estar al servicio dela gente” reveló.

Conociendo que hay ciudada-nos dominicanos residentes enEstados Unidos que son iletrados,sugirió a la dirigencia del PLD yde la comunidad dominicana in-tegrarse al plan de alfabetizaciónque iniciará el día siete de eneropróximo, en cuya organización yplanificación se trabaja.

“Aquí mismo viven muchoscompatriotas que no saben leer niescribir, tal vez , pudiéramostener brigadas de voluntarios quenos ayuden a alfabetizar a com-patriotas que viven aquí en losEstados Unidos”, apuntó el jefedel Estado dominicano en un pri-mer encuentro con la comunidaddominicana residente en NuevaYork.

Al encuentro fue realizado en laescuela que lleva el nombre de lapoetisa Salomé Ureña en NuevaYork con la asistencia de miem-bros de las direcciones del PLD,en esa ciudad, New Jersey, Bos-ton, Washington, y Filadelfia.

Por Nueva York participaron elpresidente estatal Frank Cortorreal,Marcos Motillas de New Jersey,Wilson Díaz de Filadelfia, asícomo los cónsules Máximo Cor-cino, de la ciudad de Nueva York,y Miguel Andújar de Boston.

Junto al presidente Danilo Me-dina participaron su esposa CandyMontilla de Medina, Primera Damade la República, César Prieto, Ro-berto Rodríguez Marchena, CarlosPared Pérez, Gustavo Montalvo yJosé Ramón Peralta, quienes sonfuncionarios del gobierno y dirigen-tes del Partido de la Liberación Do-minicana.

(Reproducimos in extensas enla págna 4 las palabras que pro-nunció el compañero Danilo eneste encuentro, de la transcrip-ción realizada por el compañeroJosé A. Batista, representante dela Secretaría de Comunicacionesdel PLD en Nueva York).

Encuentro del Presidente Danilo Medina en NY

Reinaldo Pared Pérez en-tregó mochilas conteniendo úti-les escolares a estudiantes de laescuela "El buen pastor", en unoperativo auspiciado por la Ofi-cina Senatorial del Distrito Na-cional…La Confederación deTrabajadores Unitaria (CTU)propone al presidente de la Re-publica, Danilo Medina, incluiren la negociación en procura dela firma de un Pacto Fiscal elproblema que representa el pagode cuotas por el servicio de saludde los trabajadores de los secto-res público y privado, sin que sereciba servicio alguno. La centralde trabajadores, orientada por laSecretaría de Asuntos Laboralesdel Partido de a Liberación Do-minicana, (PLD) denuncia que almes se gasta por ese concepto

unos 700 millones de pesos porconcepto de diferencia de los ser-vicios de salud que procuran lostrabajadores privado y los servi-dores públicos…. Euclides Gu-tiérrez Félix, compañeromiembro del Comité Político delPartido de la Liberación Domini-cana que el PLD no es patri-monio de persona alguna enparticular ni mucho menos degrupo, “es propiedad de pueblodominicano”.En ese sentido

negó la existencia de tendenciasgrupales a lo interno de esa orga-nización, formada por militantesy dirigentes con opiniones diver-gentes, pero que unifican crite-rios por los métodos de trabajocon los que accionan… Rei-naldo Pared Pérez, secretariogeneral del Partido de la Libera-ción Dominicana (PLD) dijoque al parecer el PresupuestoGeneral del Estado del año 2013no será sometido al Congresocomo se estipula por la espera deque se conozca las propuestas dereforma fiscal que se consen-

suará con el Consejo Económicoy Social e introducirle los ajus-tes relativos al acuerdo que pu-diera firmarse el FondoMonetario Internacional (FMI).“Parece que el gobierno va a es-perar el componente de una Re-forma Fiscal para ser incluida enel presupuesto”, expresó ParedPérez respondiendo inquietudesperiodísticas… Francisco Ja-

vier García, miembro del Co-mité Político del PLD, propondráa los organismos del Partido lacelebración de “asambleas popu-lares” para valorar la obra de go-bierno del ex presidente LeonelFernández. García, coordinadorde las últimas cuatro campañaselectorales ganadas por el PLD,destacó que en la historia domi-nicana ningún otro gobiernopuede presentar las realizacioneslogradas en los tres períodos queha gobernado Fernández… Elpolitólogo Belarminio Ramí-rez Morillo, dijo declaró que elPartido de la Liberación Domini-cana (PLD) y el gobierno quepreside Danilo Medina Sánchez,deben ser celosos con el cuidadode la imagen y reputación del li-derazgo de Leonel FernándezReyna.

Page 3: Vanguardia 1595

Del 16 al 30 de septiembre de 2012 • Página 3 VANGUARDIA del PuebloN A C I O N A L

Bosch habla sobre la burguesía liberal y la reformistaJuan Bosch fue un líder que tuvocomunicación permanente conlos compañeros a los que diri-gía y orientaba. Esa fue su con-ducta mientras estuvo en el PRDy mientras se mantuvo en elPartido de la Liberación Domi-nicana desempeñando funcionesejecutivas.

Un buen ejemplo de lo que aca-bamos de afirmar lo encontraráel lector en la carta que le envíoa Miguel Andújar, director delEquipo de Prensa y Propagandadel Comité Central del PRD enEstados Unidos, fechada el 11de febrero de 1972, en la queresponde inquietudes del señorAndújar sobre la burguesía li-beral.

Después de dar crédito a laFundación Juan Bosch por eltrabajo que ha venido reali-zando, al recuperar cientos decartas del fundador y líder his-tórico del PLD, las cuales hapuesto a disposición de los in-vestigadores e interesados en supágina digital, Vanguardia delPueblo deja a sus lectores conJuan Bosch:

11 de febrero de 1972

Señor Miguel AndújarDirector del Equipo de Prensa

y Propaganda del Comité Cen-tral del PRD E.U.A

Querido Miguel:

Aprovecho el viaje del com-pañero José Ramírez para enviarrespuesta a tus dos cartas del 24de enero próximo pasado, y em-

piezo por la que se refiere alconcepto de “burguesía liberal”.

Se estima que la revoluciónindustrial tiene su punto de par-tida en el año 1765. Así pues, laburguesía industrial, que va adesplazar a la burguesía manu-facturera, se forma en los últi-mos 35 años del siglo 18. Amedida que esa burguesía in-dustrial va acumulando benefi-cios y va desarrollándose enestrecha alianza con la burgue-sía financiera y la burguesía te-rrateniente y ganadera, vaexigiendo más y más libertadespara ella; ya para el año 1810, laconsigna de esa burguesía flore-ciente es la de libertad absolutapara los capitales y los capitalis-

tas; y estas libertades absolutasquieren decir que no haya nin-guna ley ni medida del gobiernoque limite la libertad de acciónde los capitalistas. Esa burgue-sía, con esa doctrina, es la quetoma el poder en Inglaterra apartir de los años 1810-12.

Lo que podríamos llamar laépoca culminante y los años do-rados de la burguesía liberal fue-ron los del reinado de victoriaEugenia en Inglaterra. (VictoriaEugenia fue la bisabuela de laactual reina inglesa). Las liber-tades absolutas del capital, losderechos de los capitalistas parahacer con su dinero lo que lesdiera la gana, quedó dicho en lalengua francesa en la célebre

consigna “laissez-faire, laissez-passez”, palabras que quierendecir “dejar hacer, dejar pasar”.Frente a esos derechos del capi-tal y de los capitalistas ningunaclase social podía tener derechosque limitaran los de los capita-listas; por ejemplo el Estado nopodía establecer horario de tra-bajo ni salario mínimo, porqueel principio de la organizaciónde la sociedad en esos años erala libertad para contratar, paracomprar, para vender; y esas li-bertades naturalmente, sólo eranbeneficiosas para los que teníandinero. Los padres podían con-tratar a sus hijos hasta de 5 añospara trabajar día y noche en lasfábricas y los capitalistas podíancontratar a los trabajadores paraque trabajaran hasta 16 horasdiarias, y si los trabajadores te-nían tanta hambre y tanta nece-sidad de ganar unos centavos,como efectivamente las tenían,nadie podía entrometerse siellos se contrataban para traba-jar 16 o 18 horas diarias por 25centavos llevando a sus mujeresy a sus hijos a trabajar y a viviren las fábricas.

La burguesía liberal desapare-ció en el mundo capitalista enlos años que siguieron a la pri-mera guerra mundial; y desapa-reció porque la participación demillones y millones de hombresen la guerra y la victoria de unpartido de la clase obrera en larevolución rusa obligó a los go-biernos de Europa y de los Esta-dos Unidos a tomar medidas queles pusieran límites a los privi-legios del capital y de los capi-talistas, y esas leyes y esasmedidas dieron origen a lo que

hoy se llama burguesía refor-mista o estados del “Welfare”.El estado del “Welfare” les re-conoce a los obreros derechos alsubsidio cuando no tienen tra-bajo, salario mínimo y variasotras condiciones de mejora-miento social.

Allá o el año 1920, 21 o 22,Lenín habló de la burguesía li-beral, y efectivamente todavíaexistía la burguesía liberal peroya estaba viviendo sus últimosmomentos. Ahora bien, comoLenín habló de la burguesía li-beral, las cotorras marxistas-le-ninistas de hoy, que se ahoganen su ignorancia especialmentecuando son cotorritas dominica-nas, repiten día y noche lo deburguesía liberal porque nosaben que ya ese tipo de bur-guesía desapareció completa-mente en el mundo. Hasta en laatrasada República DominicanaTrujillo estableció el Seguro So-cial y puso en vigencia un Có-digo de Trabajo y estas cosas nopodían concebirse siquiera en laépoca de la burguesía liberal.

La forma actual de la burgue-sía es la reformista; pero esaburguesía reformista sólo existeen los países capitalistas des-arrollados, como los EstadosUnidos, Inglaterra y Francia. Enpaíses subdesarrollados como laRepública Dominicana lo quehay es oligarquía al servicio desus amos extranjeros que ladejan enriquecerse para que lessirva a gusto.

Saludos a todos los compañe-ros y afectos para ti.

Juan Bosch

Juan Bosch Juan Bosch

Page 4: Vanguardia 1595

Página 4 • Del 16 al 30 de septiembre de 2012 VANGUARDIA del Pueblo

N A C I O N A L

Mi querida Candy Montilla deMedina, Primera Dama de la Repú-blica; compañero Frank Cortorreal,presidente estatal del Partido de laLiberación Dominicana, aquí en losEstados Unidos; senador AdrianoEspaillat, concejal Ydanis Rodrí-guez, compañeros de la mesa, com-pañeros del Partido de la LiberaciónDominicana, y amigos presentesaquí esta noche.

QQuiero agradecer el tiempoque han esperado. En ver-dad debo decirles que la ac-

tividad debió ser convocada para lassiete de la noche, pero uno tiene queirse ajustando porque ya la agenda nosoy yo quien la hace; había pro-puesto para las siete de la noche,pero hubo que moverla porque lasecretaria de estado, Hilary Clinton,me pidió una reunión y es de ella dedonde venimos ahora.

Solicité que este encuentro se con-vocara para las 8:30 de la noche, porlo que quiero decirles que no he lle-gado tarde; parece que no pudieroninformarles a tiempo el cambio dehora y mucha gente llegó aquí muytemprano. Les agradezco el esfuerzode estar aquí y la espera que han te-nido para compartir este rato connosotros, con la delegación que meacompaña de la República Domini-cana.

Con Roberto (Rodríguez de Mar-chena), que sé que lo conocen bien,con César Prieto, que también lo co-nocen, con José Ramón (Peralta)que lo van a conocer, con Carlitos,que lo conocen también, y a Gus-tavo (Montalvo). Mucha gente sepregunta ¿quién es Gustavo? ¿Porque designan a Gustavo ministro dela presidencia? Bueno, Gustavo,como yo, fuimos fundadores del Par-tido de la Liberación Dominicana; élfue el primer candidato a la Federa-ción de Estudiantes Dominicanos,por el PLD, se lo preciso así porqueel primer presidente fue (Juan Fran-cisco) Santamaría, pero no fue por elPLD sino que fue por el FUSD, delPRD, pero luego pasó al PLD.

El primer candidato real del PLDfue el compañero Gustavo Mon-talvo. Gustavo y yo fuimos vicese-cretarios del Partido; en aquelmomento el compañero Lidio Cadetera secretario general del PLD; Gus-tavo y yo fuimos vicesecretarios delPLD por un buen tiempo.

Él es miembro del Comité Centraldel Partido, de manera que es uno denosotros, y yo digo que “Gustavo esde los míos”.

Además debo decir que le agra-dezco mucho porque él ha estadocreando las ideas, los proyectos y losprogramas. Es él quien estuvo alfrente de todo el equipo técnico de lacampaña electoral.

Ese puesto (ministro de la Presi-dencia) no se lo regalé, sino que selo ganó, y además debo decirles quetuve que rogarle mucho para que loaceptara, porque no le gustan lospuestos del gobierno.

Es un hombre honesto a cartacabal; es una garantía en el PalacioNacional.

El otro que le he presentado, quesé que no conocen, es el compañeroJosé Ramón Peralta.

Yo no sé quiénes son de La Vegaaquí. El Comité Intermedio PeraltaMichel, el nombre del Comité Inter-medio Alfredo Peralta Michel, ese eshermano del padre de José Ramón,

lo que quiere decir que es un hombredel Partido de la Liberación Domi-nicana. Es otro de los compañerosque trabajó con nosotros duranteaños. Ha estado, siempre, trabajandoen el proyecto que nos ha llevado a lapresidencia de la República Domini-cana.

Ese compañero, diferente a Gus-tavo, es un empresario. No sé cuán-tos de los que están aquí conocen elajo molido que se llama ConstanzaAgroindustrial; él es el propietario deesa empresa. Tampoco le regalé elpuesto a ese compañero, yo le debíaesa posición en la administración pú-blica.

Como tengo un compromiso tam-bién con todo el Partido de la Libe-ración Dominicana, y como tengoun compromiso con el pueblo domi-nicano, ¿por qué he dicho estas pa-labras breves?, para explicarles a miscompañeros y reitérales así que tene-mos un compromiso profundo con elpueblo dominicano.

Y esta noche, en este encuentrobreve con ustedes, y quise hacerlollegando a Nuva York porque ma-ñana y el martes no tendré tiempopor los compromisos que tengo, perono podía venir a esta ciudad sin tenerun primer contacto con ustedes.

Vamos a tener tiempo de hablarcon menos presión; son 4 años queestán comenzando. Lo que quierodecirles (en esta ocasión) es que aquíestá su amigo.

Hay muchos rostros por ahí quesí reconozco que son mis amigos, yles reitero lo que dije ante la tumbade Juan Bosch, y que repetimos eldía de la toma de posesión: Le pido aDios que no me llene de vanidad nide arrogancia; que no me aleje demis amigos, y que no permita quesea indiferente al dolor que se sufreen la República Dominicana.

Todo cuanto he hecho en estos díasde gobierno y lo que haré será lo queyo me comprometí en la campaña ahacer por el pueblo dominicano.

Me podré equivocar, pero voy ahacer lo que entiendo que debohacer, porque me lo dice el corazón;vamos a trabajar en la dirección deelevar las condiciones de vida denuestro pueblo, y por eso queremosun partido lleno de sensibilidad so-cial. Quiero pedirles esta noche quese acerquen a sus compatriotas queviven aquí en los Estados Unidos,aquí en Nueva York, o en la ciudadesde donde ustedes provienen. Que seconviertan en auténticos represen-tantes de la diáspora nuestra aquí enlos Estados Unidos, que comiencena echar raíces en el corazón de lagente, porque al final eso es lo quedamos; todas las cosas que ustedpueda hacer van a pasar, lo que que-dará de nosotros es lo que hayamoshecho por la gente que necesita denosotros.

Hay una enorme cantidad de tareasque tenemos por delante; hay cosastodavía muy importantes que tene-mos que hacer, pero quiero recordarlas palabras de la campaña electoral,el solo hecho que debemos buscar esque cuando terminemos y nos retire-mos a la casa, la gente nos diga:“Gracias Danilo porque en tu go-bierno elevé mis condiciones devida”.

Después las cosas nuestras las ire-mos resolviendo. Existe un puebloque espera por nosotros, que haceaños está esperando que el Estado leextienda la mano y que lo ayude asalir de la pobreza y de la margina-lidad social en que vive. Sé que po-demos hacer muchas cosas; sé quecuando este periodo termine le ha-bremos dado un impulso decisivo alprogreso y al desarrollo de los hom-bres y mujeres de la República Do-minicana

Vamos a trabajar en esta dirección.Con nuestra diáspora tengo el com-promiso de traer el Instituto del Do-minicano en el Exterior; todosustedes saben el compromiso quehice con relación al Instituto. Esoviene. Justo ahora ando con un bo-rrador de lo que debe ser el proyectode ley de la creación del Instituto delDominicano en el Exterior; no se lovoy a leer aquí esta noche porque loveníamos revisando en el vueloMontalvo y yo y todavía le hace faltaincorporar muchas de las cosas paraque los consulados pasen a estar alservicio de la gente, al servicio de losdominicanos que residen fuera delterritorio nacional.

Hice muchas promesas en la cam-paña electoral y mucha gente creíaque no iba a cumplir con ninguna.Voy al pie de la letra. Voy a cumplircon mi programa de gobierno; estoycreando las condiciones para que elloocurra. Tengo un problema por elmedio y es que hay que hacer una re-forma tributaria, una reforma fiscal yhay que arribar a un acuerdo con elFondo Monetario Internacional.

Todas esas cosas tienen que ocu-rrir en los próximos meses, para queen enero estemos en capacidad decomenzar a aplicar el programa degobierno que conlleva el desarrollode la economía de recursos econó-micos fuertes.

Yo lo que les quiero pedir a ustedeses que no se desesperen, que tenganpaciencia, y pedirles que les diganademás a nuestros compatriotas queconfíen en el gobierno del Partido dela Liberación Dominicana y de lasfuerzas aliadas.

Sé que hemos despertado grandesesperanzas en la población domini-cana y no quiero quedar por debajode las ilusiones que se están creandolos ciudadanos de a pie .

Vamos a trabajar para conducir anuestro pueblo por el camino del

progreso, el desarrollo, y digo paraconducir por el camino porque seráun espacio largo el que tenemos querecorrer para poder satisfacer las ne-cesidades acumuladas por años delpueblo dominicano, de trabajo y vi-vienda digna.

Sin posibilidad de educación y desalud universales para todos, de se-guridad social, de asegurarles a nues-tras gentes que nadie tenga queconvertirse en un exiliado econó-mico porque en nuestro país no sebrinden las condiciones para viviruna vida digna.

En esta dirección trabajaremoscon todos nuestros activos, con nues-tras fuerzas aliadas y con el concursode la población en la República Do-minicana.

No quiero ningún tipo de exclu-sión de naturaleza política, no quieroque con relación a lo que favorece anuestra gente, lo separen los colores,quiero que haya una sola bandera enel accionar del gobierno, que es labandera tricolor de la República Do-minicana.

El día 7 de enero comenzamos conel plan de alfabetización. Aquímismo viven muchos compatriotasque no saben leer ni escribir, tal vezpodríamos tener aquí brigadas devoluntarios que nos ayuden a alfabe-tizar a compatriotas que viven aquíen los Estados Unidos.

Este va a ser un movimiento vo-luntario. Ustedes no saben el impactoque ha causado esto en la RepúblicaDominicana. La gente está llamandopara ofrecer casas, locales, para ofre-cerse ellos, como voluntarios, profe-sionales, empresarios, todos quierencolaborar, quieren ayudar a sus her-manos a salir de la oscuridad, ypienso que aquí también podemosdar un paso, o lo hacemos con losque viven aquí, o llamamos a nues-tros compatriotas que dejamos allá,para que se inscriban, para que sal-gan a la luz y puedan comenzar a serciudadanos letrados.

Y en eso queremos contar con todolo que ha propuesto el concejal Yda-nis Rodríguez, de ayudar, ¡bienve-nida sea la ayuda!

UN PROYECTO DE TRANSFORMACIÓN

Quiero aprovechar para decirle aAdriano Espaillat, que será senadorfederal: usted será lo que se pro-ponga ser, porque en la vida lo quehay que tener es grandes sueños, sa-crificar lo que sea y se alcanza la vic-toria. Y se lo estoy diciendo yo; notodo el mundo tiene éxito en el pri-mer intento; son privilegiados losque tienen éxito en el primer intento;la victoria hay que conquistarla y seconquista paso a paso.

En política nada se pierde; todo seacumula. Lo que pasa en una cam-paña, lo recibe la próxima. Buenasuerte y no se detenga.

Y a ustedes compañeros, allá lotienen, lo tienen y lo tendrán; sé quemuchos quieren regresar porque melo han comunicado; quiero trabajarpara crear esas condiciones de podertener un regreso feliz a su patria, y eneso vamos a trabajar.

Confíen en su Partido, practiquenla unidad interna, no se dejen dividir,por nada y por nadie. Un partido di-vidido no gana procesos electoralesy si no miren el ejemplo del PRD; 30puntos porcentuales de ventaja en elmes de julio, y están en la oposición.

Tienen que comenzar a quererse,tienen que echar a un lado las cosasque lo dividen, no puede ser quecompañeros que son de la misma or-ganización tengan resentimiento porcosas sin ningún tipo de importancia;tienen que darse un abrazo, compa-ñeras y compañeros, tienen que pen-sar y ver más allá de la curva.

Los políticos que miran en línearecta no llegan lejos; tenemos muchagente que lo único que les importa esel presente inmediato.

Tienen que cultivar relaciones deamistad, de respeto, de considera-ción, de aprecio y de amor con todossus compañeros, para que puedanaprender a los que no son compañe-ros.

Hay una parte bíblica que es reve-ladora y es aquella cuando el señordice: Si no quieres, si no amas a tuhermano, que puedes ver y lo pue-des tocar, cómo me puedes amar amí que no me puedes ver y no mepuedes tocar.

Para que el PLD sea un partidofuerte, tienen que amarse, tienen quequererse, tienen que aceptarse, de locontrario no vamos a tener muchofuturo. Tienen que practicar el cariñoy el amor con todos sus compañe-ros, no pueden despreciar a un com-pañero porque piense diferente austedes.

Si Dios hubiese querido que unasola persona pensara por él, hubiesehecho una cabeza y al resto no le hu-biera puesto cerebro.

Si Dios nos ha puesto cabeza dife-rente es para que pensemos y actue-mos diferente, y aceptar que ustedtiene derecho a pensar y actuar comousted piensa, es el camino para re-conciliarnos.

El pueblo dominicano esperamucho del Partido de la LiberaciónDominicana; hubo disgustados en lacampaña, pero volvieron a nosotros;no olvidemos esa lección.

Nos han dado una nueva oportuni-dad para seguir conduciendo a la Re-pública Dominicana, no ladesperdiciemos.

En el PLD se encara un proyectode transformación social en la Repú-blica Dominicana que va a necesitarde muchos presidentes y la garantíaes la unidad.

Fue esa unidad la que nos llevó aganar las elecciones, fue la visiónque le vendimos al país de un partidounificado, un partido que estaba tran-sitando por la misma dirección, y loque se espera de nosotros es eso, unaconducta unitaria, una conducta deamor y de respeto.

Yo quiero pedirles que depongancualquier problema que puedan tenery que planifiquen de cómo ganarseel corazón de nuestra diáspora quereside aquí en el estado de NuevaYork.

Porque nadie ha hecho más en laRepública Dominicana por nuestragente que el Partido de la LiberaciónDominicana, lo que pasa es que,como dicen los chinos, es mejor veruna vez que oír cien veces.

Si las gentes nos perciben y nosven dividos no nos van a respaldar.Yo quiero pedirles como reflexiónesto: nos les vamos a fallar. No lesvamos a fallar a ustedes, no le falla-remos al Partido y no le fallaremosal pueblo dominicano.

Que Dios me los bendiga a todos;muchas gracias y abrazo de corazón.

Danilo Medina: Cumpliremos lo que prometimos en la campañaLO DICE EN ENCUENTRO CON COMPAÑEROS DE ESTADOS UNIDOS

Transcripción discurso en Nueva York

Page 5: Vanguardia 1595

Del 16 al 30 de septiembre de 2012 • Página 5 VANGUARDIA del Pueblo

P A R T I D O

EEduardo Hidalgo y la co-rriente magisterial Eu-genio María de Hostos

se proponen fortalecer la Aso-ciación Dominicana de Profe-sores (ADP), gremio queconsideran el instrumento idó-neo del magisterio nacional.

Hidalgo, experimentado pro-fesor y gremialista de largosaños, está planteando poner algremio de maestros y maestrasen capacidad de reclamar yproponer la aplicación de polí-ticas que permitan el fortaleci-miento de la escuela pública.

La corriente Eugenio Maríade Hostos inscribió su planchanacional y en cada una de lasseccionales en el interior; llevaal profesor Eduardo Hidalgocomo candidato a la presiden-

cia nacional de la ADP.

Desde el momento de su ins-cripción el equipo magisterial,que responde a las orientacio-nes del Partido de la LiberaciónDominicana, ejecuta un amplioplan de contactos con los pro-fesores a nivel nacional reali-zando reuniones, asambleas yencuentros sectoriales.

Mientras Hidalgo se movilizapor una zona el coordinador ge-neral de la corriente, profesorRadhamés Camacho, lo hacepor otra y los candidatos de lasseccionales lo hacen en sus de-marcaciones.

“Es un trabajo planificadoque responde al criterio de uni-dad de los maestros y maestrasorganizados en la corriente Eu-

genio María de Hostos, for-mada bajo la inspiración delProfesor Juan Bosch”, se esta-blece en el equipo de campaña.

Con Hidalgo a la cabeza lacorriente magisterial ejecuta unplan de trabajo, que incluye lapresentación de una plataformaprogramática que asumencomo “un compromiso de tra-bajo”.

Las elecciones de la Asocia-ción Dominicana de Profesoresestán convocadas para el miér-coles diez de octubre y en total,maestros activos, jubilados ypensionados, están convoca-dos 79 mil 438 profesores entodo el territorio. Hidalgo en-cabeza la plancha número unode las que participan en los co-micios magisteriales.

Para fortalecer el gremio magisterial

Preambulo

Una educación de calidadde cara a los nuevos tiemposplantea una visión y una acti-tud diferente por parte de losactores del Sistema Educa-tivo Dominicano. Implicaasumir compromisos paraadecuar el Ambiente Escolary producir la educación quedemanda la coyuntura. Trans-formar el ambiente escolar esun reto de esta y las futurasgeneraciones.

Es pasar de la consigna ¨uaneducación de calidad´a unapráctica cuyo resultado sea unproducto de calidad en capaci-dad de afrontar los desafíosque plantea el porvenir.

Transformar el ambiente esco-lar implica asumir la tanda o jor-nada extendida, salariocompetitivo y retiro digno para elmagisterio, investigación educa-tiva, construcción de la infraes-tructura escolar necesaria parapropiciar un ambiente escolar di-ferente.

Con esta visión la lucha poruna mayor inversión en Educa-ción trasciende el 4% del PIB.

Este es nuestro compromisocon los maestros y maestrassignifica fortalecer el instru-mento idóneo del magisterio¨La Asociación Dominicanade Profesores´, ADP y ponerlaen capacidad de reclamar yproponer la aplicación de po-líticas que permitan el fortale-cimiento de la escuelapública.

11Continuar la lucha y la co-ordinación por mayor in-

versión en educación del 4 al 6por ciento del PIB para su apli-

cación en las políticas defini-das en el plan decenal por laexcelencia de la educación

22Trabajar para el estableci-miento de la tanda única o

jornada extendida.

33Lograr que cada año los sa-larios de los maestros y

maestras activos sean reajusta-dos.

44Lograr que los sueldos delos maestros y maestras ju-

bilados y pensionados sean au-mentados cada año al igual quelos activos.

55Continuar con el fortaleci-miento del Instituto Nacio-

nal de Bienestar Magisterialpara que abramos una oficinaen el municipio cabecera decada provincia.

66Coordinar con las autorida-des del SEMMA el diseño

y aplicación de políticas para elfortalecimiento de esta institu-ción que permita la mejoría delos servicios y ampliación de lacobertura, con la inclusión delos familiares de los jubiladosy pensionados.

77Demandar de las autorida-des del INABIMA la im-

plementación de un amplioprograma de remodelación,ampliación y reconstrucción deviviendas para maestros ymaestras.

88Garantizar que las y losmaestros tengan acceso

pleno al seguro de riesgos la-borales para que no se veanobligadas y obligados a pagarsustitutos por licencias por en-fermedades y post parto.

99Trabajar para completarcon sus dos tandas a los

maestros y maestras que tienensolo una, y con los sextos a losde educación media que esténincompletos.

1010Garantizar la obtenciónde becas nacionales e

internacionales para la actuali-zacion y profesionalizaciónpermanente de las maestras ymaestros.

1111Participacion activa enel programa de alfabeti-

zacion “Quisqueya AprendeContigo”.

1212Poner en funciona-miento el Instituto de

Estudio Sindical y Pedagógico.

1313Continuar con la polí-tica de asignar vivien-

das, de las que construye el Es-tado, y propiciar la construc-ción de proyectos especialespara maestros otorgándolesbonos y préstamos para repara-ción de las viviendas a quieneslas tienen.

1515Construcción de la CasaClub del Maestro en

cada municipio.

Compromiso de la Corriente Magisterial Eugenio María de Hostos

Eduardo Hidalgo

A Presidentes Provinciales y Municipales,de Circunscripciones, Comités Intermedios,Senadores, Diputados, Síndicos, Regidores (as)

De la Secretaría General

Asunto Elecciones de la Asociación Dominicana de Profesores y la participación de nuestra corriente Magisterial Eugenio María de Hostos.

Fecha 7 de septiembre del 2012

Distinguidos Compañeros (as)

El próximo 10 de octubre la Asociación Dominicana de Profesores A.D.P. realizará sus elec-ciones para elegir sus dirigenrtes a nivel nacional y municipal. En estas elecciones la CorrienteMagisterial Eugenio María de Hostos estará representada por la Plancha No.1 al Comité EjecutivoNacional y en cada municipio o seccional.

El Candidato a Presidente Nacional de la A.D.P. por nuestra Corriente Eugenio María de Hostoses el compañero Prof. Eduardo Hidalgo, y en cada municipio un profesor o profesora representaránuestra corriente. en tal sentido, instruimos a todos nuestros organismos a brindar apoyo a los com-pañeros de la Corriente Eugernio María de Hostos, en sus respectivas jurisdicciones integrándosecon ellos en esta importante jornada.

Reiteradoles nuestros saludos quedan de ustedes,Atentamente

Reinaldo Pared Pérez Radhamés CamachoSecretario General Secretario de Asuntos Magisteriales

Partido de la Liberación Dominicana “Servir al Partido para Servir al Pueblo”

PLD CIRCULAR GENERAL

Page 6: Vanguardia 1595

Página 6 • Del 16 al 30 de septiembre de 2012 VANGUARDIA del PuebloI N T E R N A C I O N A L

EEl expresidente de la Re-pública y presidentedel Partido de la Libe-

ración Dominicana, compa-ñero Leonel Fernández,sugirió a la Organización de lasNaciones Unidas (ONU) queconsidere la posibilidad de ela-borar un marco jurídico inter-nacional que pueda prohibir ycastigar la blasfemia y falta derespeto a algo que se consideresagrado.

Hizo el planteamiento en elmarco del “Debate Temáticode Alto Nivel sobre los RetosContemporáneos y Enfoquesen la Construcción de unaCultura Duradera de Paz”,convocado por la Organiza-ción de las Naciones Unidaspara la Educación, la Cienciay la Cultura (UNESCO), conmotivo de conmemorarseeste viernes el Día Mundialde la Paz.

Su propuesta está motivadaen la ola de violencia que es-talló en los países donde pre-domina la religiónmusulmana por la divulga-ción de un video amateursobre el profeta Mahoma quelos creyentes de esa confe-sión religiosa consideran in-sultante.

“Creo que todos estamos deacuerdo en que la libertad deexpresión y el libre flujo deideas no necesariamente sig-nifica que no hay límites a suejercicio”, indicó el compa-ñero Leonel Fernández en elforo internacional

Comentó que en las dife-rentes legislaciones naciona-les se han creadomecanismos para tratar loscasos de infracción por difa-mación y calumnia.

“Si esto se puede lograr anivel nacional, por qué noconsiderar la posibilidad deelaborar un marco jurídicointernacional vinculante paralos Estados miembros de laONU, que pueda prohibir ycastigar blasfemias como elacto de desprecio insultante ofalta de respeto hacia algoque se considera sagrado?”,se preguntó.

Una serie de manifestacio-

nes de protesta explotaron endiferentes países de predomi-nio de la religión musulmanacontra una filmación subida aYouTube en la que, deacuerdo con algunos musul-manes, se humilla al profetaMahoma.

El video en cuestión sellama “La inocencia de losmusulmanes”, y según in-forma el diario estadouni-dense The New York Times,un trozo colocado en el sitioYouTube muestra a fuerzasde seguridad egipcias mien-tras atestiguan la quema dehogares cristianos por partede musulmanes, sin hacernada al respecto.

Las escenas incluyen cari-caturas ofensivas del profetaMahoma y un actor que lopersonifica, lo cual está pro-hibido por muchas interpreta-ciones del Islam.

ANTECEDENTES

No es la primera vez que lapublicación de un materialconsiderado ofensivo porgrupos musulmanes generachoques de este tipo. En estemes de septiembre el canalbritánico Channel 4 canceló,por motivos de seguridad, laproyección en su sede de undocumental que cuestiona losorígenes del islam.

En 2005 un diario danéspublicó caricaturas, luego re-producidas en otros medios,del profeta Mahoma desper-tando la ira en varios paísesislámicos.

En 2008 una editorial esta-dounidense canceló la publi-cación de una novela sobre laniña que fue esposa de Ma-homa, por temor a que ellibro pudiese incitar actos deviolencia.

Temían que la reacciónfuera similar a la que provo-caron los “Versos Satánicos”de Salman Rushdie. Publi-cado en 1988, el libro fue re-chazado por el mundoislámico y su autor acusado ycondenado por blasfemia, porsu descripción del profetaMahoma.

EXPLICACIONES“Nunca insultamos a algún

profeta, ni a Moisés, ni aJesús, entonces ¿por qué nopodemos exigir que Mahomasea respetado? Fue la interro-gante de los creyentes musul-manes al justificar lasprotestas ante lo que conside-ran altamente ofensivo.

La ira de los mulsumanesque se manifestó en airadasprotestas era más que solo lasensibilidad religiosa, la de-magogia política o el resenti-miento hacia Washington,dijeron los manifestantes ysus simpatizantes en El Cairoen donde se desarrollaronunas de las protestas más lla-mativas.

Un reportaje del The NewYork Times en su versión do-minicana en español publi-cada en el Listín Diario deRepública Dominicana el 23de septiembre destaca que losprotestantes reclaman el de-recho de una comunidad, yasea musulmana, cristiana ojudía, de estar libre de insultosgraves a su identidad y valo-res, que es justo lo planteadopor el compañero Leonel Fer-nandez al sugerir un marcojurídico internacional quepueda prohibir y castigar lablasfemia y falta de respeto.

“Queremos que estos paí-ses entiendan que necesitantomar en cuenta a la gente, yno solamente a los gobier-nos”, dijo Ismail Mohamed,experto religioso de 42 añosque alguna vez fue un imánen Alemania al periódico ne-oyorkino.

“No creemos que las des-cripciones de los profetassean libertad de expresión.Creemos que ésta es unaofensa a nuestros derechos”,dijo. “El Occidente tiene queentender la ideología de lagente”, agregó.

Una gran parte de los con-sultados comentaron que lademostración de indignacióncontra el video se había ges-tado durante un largo periodode percibidas denigracionesen contra de musulmanes ysu fe por parte de EE. UU. osu ejército.

Salidas a la ira musulsuma motivada por una ofensa

LA PROPAGANDA DE LOS MEDIOS OCCIDENTALES: DISTRACCIONES

ÚTILESLos claros éxitos de la diplomacia

iraní en la reunión del NOAL fueroncontrarrestados por la prensa mediá-tica mediante el mecanismo de enfo-carse en hechos marginales. Medioscomo The Financial Times, The NewYork Times, BBC y Washington Postpublicaron un discurso del Primer Mi-nistro de Egipto Morsi apelando alapoyo del NOAL a los mercenariosarmados por Occidente que planeaninvadir Siria. Los medios se olvida-ron de mencionar que ningún paísapoyó esta propuesta. El NOAL nosolamente ignoró la propuesta deMorsi sino que aprobó por unanimi-dad una resolución oponiéndose a laintervención occidental y reafirmandoel derecho de los pueblos a la autode-terminación, claramente aplicable alcaso sirio.

Mientras que el NOAL defendió elderecho de Irán a desarrollar un pro-grama nuclear con fines pacíficos, laprensa mediática publicó un dudoso“reporte” escrito por la favorita deEE.UU., Yukiya Amano de la Agen-cia Internacional de Energía Atómica,cuestionando el cumplimiento iraníde sus directivas. No fue ninguna sor-presa que el reporte de Amano no tu-viera ninguna influencia en lasdeliberaciones de los 130 delegados,dado que Amano es reconocido comoun defensor de la propaganda bélicade Israel y EE.UU.

Por sobre todo, la prensa mediática,deliberadamente, ignoró o minimizólas resoluciones, el diálogo y los pro-cedimientos democráticos de la reu-nión del NOAL en un intento porocultar el enorme abismo políticoentre EE.UU.-Israel-UE y la vastamayoría de la comunidad internacio-nal.

IMPACTO POLÍTICO DE LA CONFERENCIA

DEL NOAL

El NOAL se opuso seriamente a lavisión del conflicto de Medio Orienteproyectada por EE.UU. y sus acólitosen la Unión Europea y en los estadosdel Golfo: la realidad política expre-sada en las reuniones puso el énfasisen que son EE.UU., Israel y la UEquienes están situados fuera de la co-munidad internacional. Son EE.UU.y la UE quienes carecen de aliadospolíticos en sus guerras coloniales. Esla ocupación israelí de Palestina y lapolítica de Washington de “cambio derégimen” en Siria y en Irán la que ca-rece de aliados. El programa nuclearpacífico de Irán es legítimo, y el arse-nal nuclear de Israel no lo es. Los di-rigentes iraníes ganaron prestigio por

su apertura al diálogo internacional.En contraste, los países del Golfo, ad-versos a Irán, que necesitan de lascompras multimillonarias de armas yde las bases militares de EE.UU. que-daron denigrados y desacreditados.

En la conferencia resonaron las pro-puestas iraníes de reformar las Nacio-nes Unidas para hacer que sea unorganismo más democrático y repre-sentativo de los países emergentes, enlugar de ser una herramienta al servi-cio de las políticas de EE.UU. y laUE. El énfasis en el libre mercadoquedó manifestado por la representa-tividad evidente dentro de las delega-ciones del sector de negociosdispuestos a firmar acuerdos, enabierto desafío a las sanciones im-puestas por EE.UU.-Israel-UE.

CONCLUSIÓN

Por el momento, la conferencia delNOAL puede haber disminuido laamenaza de un ataque militar contraIrán, al menos de parte de EE.UU. yla UE, al poner de manifiesto el costopolítico de aislarse de dos tercios delos países miembros de la Asambleade la ONU. Por otra parte, al demos-trar el total aislamiento de Israel (suverdadero estatus de paria en la co-munidad internacional), el NOAL po-dría exacerbar la paranoia patológicade los dirigentes israelíes y acelerar laacción de Israel hacia una guerra ca-tastrófica.

El seguimiento de las resolucionesdel NOAL requiere de un nivel orga-nizativo permanente, de un mínimode coordinación del secretariado paragarantizar una respuesta rápida anteuna crisis. Si eso no sucede, las bue-nas intenciones y los gestos positivoshacia la paz mediante el diálogo seránintrascendentes.

La movilización de los paísesmiembros del NOAL en la AsambleaGeneral de la ONU es crucial paraoponerse al chantaje, la extorsión, lasamenazas y la corrupción que los po-deres occidentales usan para ganarvotos en temas cruciales relacionadoscon las sanciones de EE.UU., los gol-pes y las intervenciones militares. Sedebe promover y vigilar el cumpli-miento del boicot al comercio, a lasinversiones y a la cultura de Israelhasta que el estado de Israel ponga fina la ocupación de Palestina.

Irán, como el nuevo líder electo delNOAL, tiene claramente un rol pro-tagónico en garantizar que la confe-rencia de Teherán de 2012 siente lasbases para la revitalización del Movi-miento. Irán puede tener un rol de li-derazgo constructivo si continúapromoviendo un formato plural y co-lectivo basado en los principios an-tiimperialistas representativos de lacomunidad internacional.

Victoria diplomática estra-tégica de Irán contra el eje

Washington-Israel

Page 7: Vanguardia 1595

Del 16 al 30 de septiembre de 2012 • Página 7 VANGUARDIA del PuebloP A R T I D O

EEl golpe de Estado al go-bierno democrático yprogresista que encabe-

zaba el profesor Juan Bosch enel año 1963 es una gran man-cha en la historia de RepúblicaDominicana.

El casi medio siglo transcu-rrido de aquella fatídica fecha haservido para fortalecer en granparte del pueblo la convicción deque con el derrocamiento deaquel gobierno se vinieron abajoideales de progreso material y es-piritual que, pese al poco tiempoque llevaba al frente de la cosapública, Bosch había empezadoa materializar.

Así lo hizo saber el Partidode la Liberación Dominicanaen un despacho la Secretaríade Comunicaciones, en el quese refleja el juicio de la direc-ción y militancia peledeístas entorno a aquel fatídico suceso dela historia reciente dominicana.

“Aquella acción suspendióuna gestión de gobierno quelogró que la República Domi-nicana entrara en un proceso decrecimiento y desarrollo de laeconomía así como de fomentode la justicia social”, se precisaen el parte periodístico.

El Partido de la LiberaciónDominicana, que surgió diezaños después del fatídico golpe,creció y se desarrolló usandocomo guía aquel gobierno sie-temesino en el cual se respeta-ron las libertades públicas altiempo que se avanzaba al cre-cimiento y desarrollo.

La consecuencia inmediatadel golpe de Estado fue unagran inestabilidad política queconcluyó en la Revolución deAbril, la que motivó la ocupa-ción del país por 42 mil mari-nes norteamericanos.

“Esto fue parte del precio quetuvo que pagarse por la aventurade un grupo de malos dominica-nos que olvidaron su debercomo hombres, como soldadosy herederos del acendrado pa-triotismo con que Juan PabloDuarte, Matías Ramón Mella,Francisco del Rosario Sánchezy Luperón abonaron la concien-cia nacional”, deja sentado eldocumento en referencia.

El golpe de Estado truncó loconseguido con el entusiasmodel pueblo y la inspiración deun guía de sólida conviccióndemocrática, el profesor JuanBosch, artífice del Partido de laLiberación Dominicana, orga-nización política que desde elgobierno, guiado ahora por unode sus discípulos, Danilo Me-dina, ha dado seguimiento a losideales del maestro, conti-nuando la transformación de-mocrática, frustrada en 1963.

“Repudiamos, como lo hanhecho la historia y el propio pue-blo, la componenda de aquellostraidores que troncharon logrosy avances”, concluye la nota.

A las 2:30 de la madrugadadel día 25 de septiembre de1963 el presidente constitucio-nal de la República, ProfesorJuan Bosch, mediante un golpede Estado militar es hechopreso en el Palacio Nacional,en donde permaneció por va-rios días.

Una junta militar asume elcontrol político del país mientrasse configura el gobierno de factoque sustituirá al gobierno cons-

titucional instalado el 27 de fe-brero de ese año. Bosch estuvopreso hasta el 28 de septiembrecuando junto su esposa, Car-men Quidiello, fue deportado.

Presidente Danilo Medina:“En República Dominicana noperecerá la libertad”

Danilo Medina, presidentede la República en la fecha del49 aniversario del golpe de Es-tado al gobierno del ProfesorJuan Bosch, condenó este ne-fasto acontecimiento y reiteró,como entonces dijera el de-puesto mandatario, que “Mien-tras nosotros gobernemos, enRepública Dominicana no pe-

recerá la libertad”.

Mediante espacio publicadocon el membrete de la Presiden-cia de la República, el presi-dente Danilo Medina, tambiénmiembro del Comité Políticodel PLD, expresó que el pueblodominicano vio con estuporcómo los enemigos de la patriaderrocaron el gobierno presi-dido por el profesor Juan Bosch,elegido siete meses antes y queencarnaba la esperanza de lospobres, clase media y pequeñosy medianos empresarios.

“Al recordar tan amargo epi-sodio de la vida nacional, queperturbó los planes de moderni-zación, institucionalidad y trans-parencia en todos los ámbitos dela administración pública”, sedestaca en el comunicado

Agrega que hoy se observa ala distancia que a pesar deaquella ingrata experiencia, losdominicanos y dominicanashan sabido perseverar en lossueños de bienestar, libertad ydemocracia.

También condenan accióngolpista

Igualmente se refirieron a los49 años del golpe a la democra-cia, por separado, los compañe-ros Franklin Almeyda Rancier yEuclides Gutiérrez Félix, miem-bros fundadores del PLD y ac-tuales miembros del ComitéPolítico de esa organización.

Almeyda dijo que DaniloMedina como discípulo delProfesor Juan Bosch está lla-mado a seguir su ejemplo yasumir las grandes reformas enel Estado diseñadas con mar-cos legales para beneficiar a lasmayorías como lo hizo el fun-dador del PLD.

Euclides Gutiérrez Félix, porsu parte, manifestó que tanto elpresidente Danilo Medinacomo el expresidente LeonelFernández tienden a reivindi-car la figura histórica del Pro-fesor Juan Bosch.

Ambos condenaron la acciónmilitar que depuso al gobiernoconstitucional de quien diezaños después de aquella afrentahistórica organizó el Partido dela Liberación Dominicana, ca-beza de una coalición partida-ria que dirige los destinosnacionales.

Una gran mancha en la historia

Reinaldo Pared Pérez, secre-tario general del Partido de laLiberación Dominicana y pre-sidente del Senado de la Re-pública, destacó los grandesaportes a la democracia y a laslibertades públicas del sindi-calista Mauricio Báez, en lacelebración de la fecha de suaniversario.

En un acto efectuado en lasinstalaciones del Club quelleva el nombre del insignelíder obrero, Pared Pérezapuntó que los beneficios quehoy disfruta la clase obrera engran medida “se los debe a lalucha que libró el históricolíder sindical Mauricio Báez afavor de los trabajadores”.

Considera el secretario ge-neral peledeísta que la figurade Mauricio Báez hay que re-cordarla con la importanciaque merece por la batalla quele costó la vida al igual que amuchos de sus familiares.

“Miren, lograr arrancarle aTrujillo una jornada de ochohoras de trabajo y un reajustesalarial para los trabajadores,así como el pago de horas ex-tras, como se logró con lalucha tesonera de MauricioBáez y sus compañeros, escosa de titanes”, apuntó elpresidente del Senado en laspalabras que pronunció en lacelebración del 102 aniversa-

rio del natalicio de MauricioBáez.

Con la organización de laFundación Mauricio Báez, laConfederación Nacional deUnidad Sindical y el BloqueHistórico Patriótico, en coordi-nación con la Oficina Senatorialdel Distrito Nacional, se des-arrolló el acto de recordación allíder sindical Mauricio Báez.

La actividad, que inició conlas notas del Himno Nacional,estuvo encabezada por el pre-sidente del Senado, ReinaldoPared Pérez, quien resaltó lafigura de Báez en su lucha porlograr reivindicaciones a favorde los trabajadores.

En el evento, celebrado en el

auditório del Centro CulturalMauricio Báez, del sector deVilla Juana, en el Distrito Na-cional, participaron, además,las hijas del extinto líder Ce-leste Báez y Olga María Báez.

También el comandante ex-pedicionario del 1959, DelioGómez Ochoa; el coordinadordel Bloque Histórico Patrió-tico, Omar Ventura; el presi-dente de la ConfederaciónNacional de Unidad Sindical,Rafael (Pepe) Abréu; el presi-dente de la Fundación Mauri-cio Báez, Manuel Nelly Doñé;el asesor del Club, Leo Cor-porán, así como historiadores,funcionarios del Senado de laRepública, obreros represen-tantes de organizaciones sin-dicales y público en general.

En la actividad tuvo buenaacogida la disertación del his-toriador cubano EliadesAcosta Matos, con el tema“Mauricio Báez, líder proleta-rio”, quien de acuerdo al pro-pio presidente del Senado,destacó datos sobre la vida yla lucha del líder sindical noconocidos antes.

Mauricio Báez nació el 23de septiembre de 1910 en Sa-bana de Palenque, entre SanCristóbal y Baní, y fuedesaparecido el 8 de diciem-bre de 1950, por encargo de ladictadura de Rafael LeónidasTrujillo Molina y el encargadode negocios de Trujillo enCuba, Félix W. Bernardino,agente al servicio de la dicta-dura.

Un titán en la lucha obrera

Page 8: Vanguardia 1595

VANGUARDIA del PuebloPágina 8 • Del 16 al 30 de septiembre de 2012

N A C I O N A L

Intervención del presidenteDanilo Medina Sánchez ante elplenario de la 67 asamblea ge-neral de las Naciones Unidasrealizada en Nueva York el 25de septiembre de 2012.

Excelentísimo Señor Vuk Jere-mic, Presidente del Sexagé-simo Séptimo Período deSesiones de la Asamblea Gene-ral;Excelentísimo Señor Ban Ki-Moon, Secretario General de laOrganización de las NacionesUnidas; Excelentísimos Seño-res y señoras Jefes de Estado yde Gobierno; Excelentísimos Señores Emba-jadores; Señores Ministros y demásJefes de Delegaciones; Damas y Caballeros:

EExpresamos nuestra cá-lida felicitación al señorVuk Jeremic por su

elección como presidente delSexagésimo Séptimo Períodode Sesiones de la AsambleaGeneral.

Asimismo, expresamos nues-tro regocijo porque el debategeneral, en esta oportunidad,esté dedicado a considerar la“promoción del crecimientoeconómico sostenido y del des-arrollo sostenible de conformi-dad con las resolucionespertinentes de la Asamblea Ge-neral y las recientes conferen-cias de las Naciones Unidas”.

Desde que adoptamos la De-claración los Objetivos yMetas de Desarrollo del Mile-nio, la imagen del desarrollo haquedado vinculada a la reduc-ción de la pobreza, y al des-arrollo de capacidades yoportunidades para las pobla-ciones vulnerables.

La mayoría de nuestros paí-ses en desarrollo han logradoavances significativos, hastaque en el 2007 se inició la cri-sis financiera que afecta la eco-nomía mundial y amenaza conneutralizar los logros alcanza-dos.

Vivimos una época de crisissimultáneas. La crisis ecoló-gica amenaza la mayoría de lasplantas y animales, el calenta-miento atmosférico amenazalas poblaciones costeras y paí-ses ubicados en pequeñas islas.

El crecimiento desordenadode las poblaciones amenaza su-perar la capacidad de renova-ción de nuestra naturaleza.

Asistimos a una crisis de losvalores que tradicionalmentehan ordenado el comporta-miento de la humanidad.

La guerra y los conflictos ar-

mados amenazan el derecho ala diversidad cultural, ideoló-gica y política, y a vivir en pazy con solidaridad.

Nosotros, los países en víasde desarrollo, no ocasionamosla crisis financiera mundial.

Esta crisis fue provocada porla falta de aplicación de regu-laciones efectivas en el sistemafinanciero internacional, asícomo por la arrogancia, la co-dicia y el afán desenfrenado deacumulación de riquezas.

En el contexto de esta crisishan resurgido viejos debatessobre la mejor forma de afron-tarla.

Si reduciendo la inversión yla protección social de las po-blaciones, o por el contrario,reforzándola, convirtiendo laspolíticas anticíclicas de inver-sión social, en la palanca parareanimar las economías, y tam-bién acerca de cómo medir lapobreza y el desarrollo y cono-cer el impacto social de las me-didas adoptadas.

AL SERVICIO DE LAS PERSONAS

Si por el nivel promedio deingresos o por la disminuciónde las desigualdades sociales ymejoramiento de la calidad devida.

Los países del Tercer Mundocuyas economías han tenido unmejor desempeño y mostradomenor vulnerabilidad en estecontexto de crisis mundial, hansido aquellos que comprendie-ron oportunamente que invertiren la formación de capital hu-mano, en el mejoramiento de lacalidad de vida de sus pobla-ciones, es el mejor camino para

reducir dicha vulnerabilidad ymantener el crecimiento eco-nómico.

Sr. Presidente, la economíaha de estar al servicio de laspersonas, no al revés.

En este debate sobre el des-arrollo, debemos reafirmar quecomo poblaciones y como go-bernantes hemos aprendido,por vía de la experiencia mu-chas veces dolorosa, que laequidad y la sostenibilidadconstituyen requisitos esencia-les para asegurar un creci-miento económico sostenido ysostenible.

Hoy sabemos que no basta elcrecimiento económico parareducir las inequidades socia-les y mejorar la calidad de vidade las poblaciones, ni es co-rrecto sacrificar nuestras po-blaciones con la esperanza deque un crecimiento de la eco-nomía derramará eventual-mente sus beneficios sobretodos, y reducirá las desigual-dades sociales, expectativa quegeneralmente no se ha cum-plido.

Por el contrario, la experien-cia demuestra que mejorandola calidad de vida y reduciendola pobreza y la exclusión socialse puede estimular un creci-miento económico sano.

En un contexto de crisis eincertidumbre internacional,necesitamos reducir las des-igualdades sociales nacionalese internacionales, incremen-tando además la cohesiónsocial y fortaleciendo la gober-nabilidad democrática.

También conocemos que elcrecimiento económico que noconsidera los límites de la na-turaleza y las necesidades delas próximas generaciones,conlleva el riesgo de un inmi-nente colapso.

Necesitamos una revisión delas ideas sobre el desarrolloque han predominado en el sis-tema financiero internacional.

Equidad y sostenibilidad sondos caras de una misma mo-neda con la que debemos abo-nar al desarrollo humano.

Esta visión coincide con lasdeclaraciones internacionalessobre desarrollo sostenible,como las de Estocolmo (1972),Río de Janeiro (1992) y Johan-nesburgo (2002), que promue-ven los tres pilares deldesarrollo sostenible: equidadambiental, equidad económicay equidad social.

Desarrollo implica protegerlos sistemas ambientales, ele-var la capacidad productiva debienes y servicios, y reducir lasdesigualdades sociales ele-vando la calidad de vida detodos y todas, multiplicandolas capacidades y oportunida-des.

Señor Presidente, hoy somosmás de 7,000 millones de per-sonas las que habitamos el pla-neta. El 43%, es decir unos3,000 millones, son menoresde 25 años.

Demandamos invertir paraque nuestra juventud tenga lascapacidades y las oportunida-des para afrontar con creativi-dad las tareas y desafíos quecaracterizan nuestras socieda-des.

Durante muchos años, el des-arrollo de los países ha sidoevaluado por entidades finan-cieras internacionales, utili-zando como indicador algunamedida de la renta o de la pro-ducción nacional expresada entérminos per cápita, con el quese identificaba el estado debienestar material.

Nuestro país, la RepúblicaDominicana, con base en estetipo de mediciones, ha sidoclasificado en los últimos añoscomo de ingreso medio alto.Sin embargo, más de la terceraparte de nuestra ciudadanía semantiene en condiciones depobreza. Entonces, ¿cómo ex-cluir a países como los nues-tros de la ayuda al desarrollo?

Igualmente, para fines decomparación internacional, la

Danilo Medina aboga por nuevas ideas sobre desarro

Page 9: Vanguardia 1595

VANGUARDIA del Pueblo Del 16 al 30 de septiembre de 2012 • Página 9

N A C I O N A L

pobreza ha sido medida conbase al ingreso, considerandopobres a aquellas familias queviven con menos de 2 dólaresamericanos diarios, y en ex-trema pobreza, con menos de1.25 dólares por día, en amboscasos ajustados según el poderadquisitivo.

De acuerdo con estos crite-rios, se concluye que a nivelmundial unos 2,036 millonesde personas son pobres, o sea,el 33% de la humanidad, y quela pobreza extrema habría des-cendido en el año 2005 a 1,400millones de personas. Estasmismas mediciones proyectanque para el año 2015 solo 883millones vivirán en pobrezaextrema.

El optimismo de estas medi-ciones internacionales no pa-rece coincidir con lapercepción de muchos de nues-tros conciudadanos, quienessienten que el crecimiento delProducto Interno Bruto no ex-presa sus carencias y desespe-ranzas.

Ni con el malestar de la ju-ventud que aun habiendo ele-vado su nivel educativo noconsigue un puesto de trabajodigno, ni oportunidades paraimpulsar sus ideas de negocios.

Esta discrepancia entre el op-timismo de algunas medicionesinternacionales y el malestar denuestras calles se puede enten-der por el uso de indicadoresinadecuados para medir po-breza, desarrollo y bienestar.

Al menos en la RepúblicaDominicana resulta difícil ad-mitir que la calidad de vida ylas oportunidades de mejorarla,de una persona con ingresos de2 dólares diarios, o incluso contres o cuatro dólares, difieraconsiderablemente de otracuyo ingreso sea unos centavosmenos.

La pobreza en una familia yen una comunidad es muchomás que la falta de ingresoscon respecto a un umbral pre-determinado, al igual que eldesarrollo de un país es muchomás que la magnitud de sus in-gresos promedio.

La Organización Internacio-nal del Trabajo (OIT) informóen 2010 que 81 millones de los620 millones de jóvenes de 15a 24 años de edad de todo elmundo, económicamente acti-vos, equivalente al 13% de esegrupo de edades, estaban des-empleados el año anterior, de-bido mayormente a la crisisfinanciera y económica mun-dial.

Entre 2007 y 2009, la tasamundial de desempleo de los

jóvenes experimentó el mayoraumento jamás registrado:desde 11,9% hasta 13,0%.

Las mujeres jóvenes han te-nido más dificultades que losjóvenes varones para encontrartrabajo.

Los resultados, en términosde salud, educación, mortali-dad materna e infantil, mues-tran las limitaciones de esteenfoque unilateral y extrema-damente optimista, sobre la po-breza y el desarrollo.

No en vano algunos académi-cos han considerado que “esta-mos especulando con eldestino de nuestro planeta me-diante “juegos” en los quepocos agentes privados cose-chan los beneficios y la socie-dad paga las consecuencias. Unsistema que permite resultadoscomo este, está destinado a ad-ministrar de manera incorrectalos riesgos”.

Las inversiones sociales en laeducación, la salud y el empleode los jóvenes pueden funda-mentar una fuerte base econó-mica, a fin de contrarrestar latransmisión de la pobreza deuna generación a otra.

Al fortalecer las capacidadesde los jóvenes se crean las con-diciones para que obtenganmayores ingresos durante sulapso de actividad económica.

La manera como entendemosy medimos la pobreza se tra-duce en decisiones sobre polí-ticas nacionales einternacionales.

Asumir que la pobreza y elsubdesarrollo son expresióntan solo de ingresos familiareso promedios nacionales, haconllevado a políticas socialeslimitadas a la asignación otransferencia de recursos, paraelevar temporalmente los in-gresos de las familias empo-

brecidas por encima de la asíllamada “línea de pobreza”, sa-crificándose las posibilidadesde desarrollar sistemas de ser-vicios públicos más efectivos ycon calidad, de carácter uni-versal, que alcancen, como de-recho, a quienes han sidotradicionalmente excluidos.

Ya Adam Smith, padre del li-beralismo económico, en sudefinición de pobreza incluíaaspectos sociales y culturalescomo “la capacidad de estar enpúblico sin sentirse avergon-zado”.

Más recientemente el premioNóbel en Economía AmartyaSen nos habla del Desarrollocomo Libertad. En este sentidoampliar nuestro concepto depobreza incorporando dimen-siones participativas, de inclu-sión social, y de necesidadesbásicas insatisfechas, nos per-mitirá desarrollar respuestasmás integrales y efectivas.

NUEVOS PATRONESDE INVERSIÓN

La pobreza es un fenómenomultidimensional, un sistemacomplejo de problemas que re-quiere un enfoque sistémico desoluciones que conduzcan aampliar las capacidades, la li-bertad y las oportunidades, aquienes han sido tradicional-mente excluidos.

Las inversiones en el des-arrollo de sistemas de educa-ción y de salud con calidaduniversales, la protección so-cial universal, el acceso a pues-tos de trabajo y a ambientesresidenciales dignos, la seguri-dad personal y de los bienes,entre otras, constituyen ele-mentos esenciales para ampliarlas capacidades y oportunida-des de las poblaciones empo-brecidas.

Reducir la pobreza es la pa-lanca básica para impulsar el

crecimiento de la producciónde bienes y servicios y desatardinámicas espirales de creci-miento y desarrollo.

Medir el desarrollo de los pa-íses exclusivamente con baseen la renta nacional per cápitaconduce a decisiones que im-pactan de manera negativa ennuestros esfuerzos de desarro-llo.

Cuando un país es clasificadosegún estos criterios simples,se reducen los aportes de la co-operación internacional, y setienden a dificultar o encarecerel acceso a préstamos en labanca internacional.

Como países en desarrollotambién necesitamos asumirnuestra cuota de responsabili-dad.

A nivel interno debemos me-jorar nuestros sistemas de in-formación, de manera quedemos mejor cuenta de las in-equidades sociales, territorialesy de género, así como del im-pacto sobre la naturaleza.

Igualmente, debemos reo-rientar nuestros patrones de in-versión y nuestras políticaspúblicas para promover laequidad y la inclusión social delos grupos más vulnerables.

Para lograrlo necesitamos delconcurso de la comunidad in-ternacional. No puede ser queun país deje de recibir ayudapara el desarrollo, solo porqueel promedio de la renta nacio-nal ha superado cierto umbralarbitrariamente definido.

En América Latina existe unalarga experiencia en la bús-queda de mediciones de la po-breza y el desarrollo, decarácter multidimensional.

Desde mediados del pasadosiglo, la CEPAL desarrolló unametodología basada en Necesi-

dades Básicas Insatisfechas.

Muchos de los países hanaplicado índices compuestosde carácter multidimensional.En la República Dominicanautilizamos un Índice de Cali-dad de Vida, adaptado a nues-tra realidad.

El PNUD ha aplicado el Ín-dice de Desarrollo Humano, yvarios otros índices han sidopropuestos a nivel internacio-nal.

Sin embargo, la mayoría delos organismos del sistema fi-nanciero internacional conti-núa utilizando preferentementelas mediciones unidimensiona-les y centradas en el ingresomonetario, para medir y catalo-gar el desarrollo de nuestrospaíses y para definir políticassobre las condiciones de ac-ceso a la cooperación finan-ciera internacional.

Queremos aprovechar laoportunidad de esta asamblea,Señor Presidente, para recla-mar que los organismos finan-cieros internacionales asumancon mayor entusiasmo y com-prensión, nuestros esfuerzos,para romper el círculo viciosode la pobreza y la exclusión so-cial, como base para el des-arrollo.

Necesitamos que asuman in-dicadores más enriquecidos,con mayor capacidad de captary medir la compleja dinámicadel desarrollo humano.

De lo que se trata es de tra-bajar juntos para superar la ex-clusión; no para mantener demanera indefinida la pobreza yla pobreza extrema.

Señor Presidente, la Repú-blica Dominicana reitera sufirme compromiso con la paz,la tolerancia y la convivenciainternacionales, así como conla democracia y la libertad,como componentes básicos deldesarrollo.

Aspiramos a que el desarro-llo sostenible sea el enriqueci-miento de la vida cotidiana delas personas, de las familias yde las comunidades y países,así como la defensa de nuestrosrecursos naturales.

La paz, la superación de lasdesigualdades sociales, la sos-tenibilidad ambiental, y el cre-cimiento sostenido de nuestrascapacidades para la producciónde bienes y servicios requeri-dos por nuestras poblacionesvan de la mano y están en laesencia del desarrollo.

Muchas gracias.

bre desarrollo en el sistema financiero internacional

Page 10: Vanguardia 1595

Página 10 • Del 16 al 30 de septiembre de 2012 VANGUARDIA del PuebloI N T E R N A C I O N A L

The Globe and MailTORONTO, CANADÁ (TRADUCCIÓN DE A.

VALENZUELA)

¿Qué debe hacer la RepúblicaDominicana para seguir redu-ciendo la pobreza?

Siempre tendrá que ver con elcrecimiento económico sostenido:Usted necesitará por lo menos uncrecimiento de 6 por ciento durantemuchos años -yo diría que de 15 a20- para tener impacto. También senecesitan políticas enfocadas haciaresultados concretos. La educación,por ejemplo. Es el mejor igualadorsocial, que proporciona destrezaspara ascender en la escala social.Pero se necesita tiempo. Esta es unalucha permanente y a largo plazo.No es nada que realmente se puedaresolver en un período de cuatroaños, o dos. Está arraigada en lahistoria.

Uno de los mayores problemaspara América Latina es la guerracontra las drogas. Usted ha cali-ficado la guerra como un fracaso.¿Por qué?

Creo que fue [el presidente deEEUU, Richard] Nixon que llamóa una guerra contra las drogas. Perosiempre ha habido una distinción enel papel que juega cada país.

Colombia, por ejemplo, fue unproductor de hojas de coca que fue-ron transformadas en cocaína. LosEEUU y Europa eran principal-mente los consumidores de ladroga. Un país como la RepúblicaDominicana no era ni un productorni consumidor, sólo un lugar paralos tráficos.

Pero con el paso de los años estospapeles se han sobrepuesto. Un paíspuede ser productor, un trampolín yconsumidor. Muchos países deAmérica Latina, por ejemplo, hanaumentado su consumo. Así que esmás complejo que lidiar con el trá-fico de drogas y todas las activida-des ilegales relacionadas con lamisma. Las armas son otro tema. Secompran con relativa facilidad enEEUU, y si se quedan allí, eso estábien. Pero si son transportadas anuestros países, crean un montón dedificultades para nosotros. Así quecreo que es necesario que haya unnuevo enfoque para hacer frente aestos problemas. Hemos fallado enlos últimos 30 años en la lucha con-tra el tráfico de drogas.

¿Es la actividad militar extran-jera la respuesta? ¿Debe perse-guir a los narcotraficantes?

Yo hablaría de vigilancia porparte de los militares. Pero no esprudente utilizar a los militares dia-

riamente para enfrentar el tráfico dedrogas. Deben ser utilizados encasos de emergencia, en caso con-trario, se debe utilizar a la policía,deben utilizarse otras fuerzas.

Se le atribuye ser un hombre deEstado, por entablar amistadentre personas y naciones que pa-recen irreconciliables. ¿Cuál es laraíz de su enfoque diplomático?

Yo siempre trato de entender lahistoria y por qué las cosas soncomo son. He aprendido que no hayuniformidad en el mundo. Hay di-ferentes maneras de ver las cosas.La democracia no se puede expor-tar, como no se puede exportar larevolución. Tiene que venir de den-tro, tiene que venir de su propia so-ciedad. Es un producto de lahistoria.

Por lo tanto, en los EEUU, ustednunca tendrá una dictadura como laque tuvimos bajo Rafael Trujillo.Podría ocurrir en la República Do-minicana, debido a nuestra historia.Y no es que un dictador muere hoyy mañana tendrás la democracia. Senecesita tiempo, porque hay quetener los valores democráticos, laactitud democrática, el comporta-miento democrático. Es necesarioque haya un sentido de compromisocon estos valores y con este com-portamiento.

¿Qué implica eso sobre Vene-zuela o Cuba? ¿La gente estáaprendiendo allí que hay alterna-tivas, van a cambiar en el futurodel lugar en que se encuentranactualmente?

¿Por qué llegó Castro al poder enCuba? ¿Por qué hubo una revolu-ción en Cuba? Porque nunca huboun sistema democrático en Cuba.Fidel Castro era candidato paraconvertirse en legislador en 1952,cuando Fulgencio Batista llegó conun golpe de Estado. Uno siempre se

pregunta qué hubiera pa-sado si el señor Batista nohubiera cometido estegolpe de Estado. Tal vezFidel Castro se habría con-vertido en miembro de laCámara de Diputados y,con el tiempo, debido a sutalento, sus habilidades po-líticas, podría haberse con-vertido en un presidentedemocrático elegido y larevolución nunca hubieratenido lugar. Había muchasrevoluciones que teníanlugar en América Latina enese momento, pero ya queel acceso democrático alpoder estaba siendo obs-truido, no había más reme-

dio que llevar a cabo unarevolución.

MEDIACIÓNEN CRISIS

INTERNACIONALES

Los EEUU están a punto de ir alas urnas. Si y cuando el nuevo pre-sidente le pide consejos sobre Amé-rica Latina, ¿qué le sugiere?

El principal reto para un presi-dente estadounidense electo es lacrisis económica mundial. Porquesi ese problema no se resuelve, ten-drá un impacto en todos los paísesde América Latina.

Creo que esta es la cuestión másimportante de nuestro tiempo. Es lacrisis global más profunda y másgrave desde la Gran Depresión. Setrata de un problema estructural y sino somos capaces de resolverlo,vamos a tener una crisis económicamundial más profunda que la quetuvimos en el 2008.

La minería es una importanteárea de crecimiento para el país,y la inversión extranjera ha sidoesencial. Pero, ¿puede la propie-dad extranjera ir demasiadolejos?

Creo que en este mundo globali-zado, no estamos cuestionando yael origen del capital. En AméricaLatina, hemos tenido mucho éxito,sobre todo en la última década, enla exportación de nuestros recursosnaturales.

Lo que hemos hecho hasta ahoraes lo que había que hacer. Pero yodiría que es sólo la primera genera-ción.

Una segunda ola será agregarvalor, para transformar estos recur-sos naturales en productos, dondepodemos tener más riqueza en ge-neral y crear más oportunidades.

“Fallamos en la luchacontra el narco”

Entrevista de the Globe And Mail de CanadáEL EXPRESIDENTE FUE ENTREVISTADO TRAS EL PREMIO DE "ESTADISTA DEL AÑO

Leonel Fernández

El expresidente de la República, compañero LeonelFernández, retornó el domingo 23 al país luego de suviaje por Alemania, Canadá y Nueva York, dondedictó conferencias y recibió altas distinciones por suliderazgo en el ejercicio del poder, así como su rol demediador en conflictos internacionales.

Regresó desde la ciudad de New York, en un vuelode American Airlines por el aeropuerto Las Américas.

En Alemania, primera escala de un viaje por losdos continentes, participó en el seminario sobre co-operación económica para América Latina y el Ca-ribe. Allí planteó que la creación de la FundaciónUnión Europea-América Latina y Caribe (EU-LAC)representa un nuevo paradigma en materia de asun-tos internacionales que, con la participación de acto-res no estatales, desarrollan e implementan una visiónestratégica de intercambio regional en un mundo glo-balizado.

Abogó por que se incentive la economía verde enAmérica Latina, a fin de mejorar el bienestar humanoy la equidad social, reduciendo significativamente losriesgos medioambientales.

En una ceremonia, que congregó a personalidadesde diferentes ámbitos, el presidente de nuestro Par-tido, compañero Leonel Fernández, fue reconocidopor el Consejo Canadiense de las Américas con elpremio Estadista del Año, por “el sólido liderazgoejercido en el hemisferio a lo largo de su gestión gu-bernamental”.

Al hacer la entrega, Kenneth N. Frankel, directorde la entidad, definió como “impresionante” el des-empeño económico de la República Dominicana enla gestión de gobierno del expresidente Leonel Fer-nández.

Al presentarlo, Frankel recordó que en 2004,cuando Fernández fue electo por segunda ocasión, elperiódico The New York Times definía a RepúblicaDominicana como peligrosamente cerca del colapso.

Estando en Nueva York, última escala de un viajede una semana, participó en el “Debate Temático deAlto Nivel sobre los Retos Contemporáneos y Enfo-ques en la Construcción de una Cultura Duradera dePaz”, convocado por la Organización de las NacionesUnidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura(UNESCO), con motivo de conmemorarse ese vier-nes el Día Mundial de la Paz.

En ese evento sugirió a la Organización de las Na-ciones Unidas (ONU), mediante su ponencia, queconsidere la posibilidad de elaborar un marco jurídicointernacional que pueda prohibir y castigar la blasfe-mia y falta de respeto a algo que se considere sa-grado.

Comentó que en las diferentes legislaciones nacio-nales se han creado mecanismos para tratar los casosde infracción por difamación y calumnia.

Además del expresidente Fernández, en ese evento,que se desarrolló en la sede de las Naciones Unidas,en vísperas de la samblea general de este año, inter-vinieron el secretario general de ese organismo, BanKi–moon; Irina Bokova, directora general de laUNESCO; Vuk Jeremic, ministro de asuntos exterio-res de la República de Serbia y presidente de la 67.ava

Sesión de la Asamblea General de la ONU.

También asistieron Nasser David Khalili, fundadorde Colecciones Khalili; Wole Soyinka, miembro delAlto Panel de la UNESCO sobre la Paz y el DiálogoIntercultural; el afamado actor de cine Forest Whita-ker, embajador de Buena Voluntad de la UNESCO, yElie Wiesel, presidente de la Fundación Elie.

Presencia internacionaldel compañero

Leonel Fernández

Page 11: Vanguardia 1595

Del 16 al 30 de septiembre de 2012 • Página 11VANGUARDIA del PuebloI N T E R N A C I O N A L

UUn grupo de académicos es-pañoles elaboró un códigode ética para políticos.

Partieron de que más que econó-mica, la crisis que vive el mundoes política. Crece la desconfianzaen los gobiernos y en los políticosa nivel general.

Procuran estos estudiosos e in-vestigadores sociales que la políticadebe ir de la mano de la ética.

VANGUARDIA DEL PUEBLO hacesuyo un despacho de la agenciaEFE en donde se da conocer el quese denomina Código Ético para Po-líticos y completa citando cinco delos puntos más destacados por elnuevo código.

Barcelona, (EFE).- Doce profe-sores de varias universidades agru-pados por la Cátedra Ethos de Éticade la Universidad Ramon Llull(URL) han elaborado el primer Có-digo Ético para Políticos, que re-coge los principios que deben regirsu trabajo, su relación con la ciu-dadanía, entre partidos y con losmedios de comunicación.

El código, el primero para políti-cos profesionales que se elabora enEspaña, donde algunos partidos einstituciones tienen códigos debuenas prácticas internos, ha sidopublicado por primera vez en la pu-blicación "Ramon Llull Journal ofApplied Ethics".

Los autores, la mayoría profeso-res de Ética y Ciencias Políticas,son Antonio Argandoña (IESE-Universidad de Navarra), NorbertBilbeny y Begoña Román (UB),Victoria Camps y Josep María Va-llés (UAB), Francesc Torralba, Mi-quel Calsina, Ferrán Sáez y MiquelSeguró (URL), Angel Castiñeira(ESADE) y Ferran Requejo (UPF).

También ha participado el profe-sor Cristian Palazzi, secretario dela Cátedra Ethos de Ética de laURL, quien ha explicado a Efe quela ideología de los autores abarca"todo el espectro político, desde laderecha hasta la izquierda, pasandopor los nacionalismos".

Durante tres meses de discusio-nes, los profesores, que han con-tado con la colaboración de laprofesora del Centre for Businessand Public Sector Ethics de la Uni-versidad de Cambrigde, RosamundThomas, han elaborado un códigocon 24 artículos

"Este es un código transversal,con principios generales, que noestá basado en ninguno ya exis-tente", ha dicho Palazzi, que reco-noce que hay quien lo consideraexcesivamente genérico o pocoexigente.

El código ha sido entregado haceunos días a la presidenta del Parla-ment, Núria de Gispert, para quesea debatido entre los grupos par-lamentarios y asumido por toda laclase política catalana, aunque,según Palazzi, "sólo las leyes sonde obligado cumplimiento, y la

ética es una cuestión de convicciónvoluntaria".

"Con el código hemos queridoayudar a tratar de unir ética y polí-tica, dos conceptos que todo elmundo da por rotos, e incluso noshan acusado de ser ingenuos", haafirmado el profesor de la URL.

El preámbulo del código explicaque "la salud democrática de unanación depende de la calidad éticade sus ciudadanos y de sus repre-sentantes políticos", Fructíferoviaje del compañero Leonel

Reconocimiento por su buenagestión de gobierno, por su habili-dad para crear puentes de entendi-miento entre gobernantes de laregión distanciados por diferenciasde geopolítica y el desarrollo de unprograma que incluyó conferenciasy entrevistas en organismos y cen-tros internacionales, son parte delos logros y compromisos que co-sechó, en el caso de los primeros, ycumplió, en el de los segundos, elcompañero Leonel Fernández en

un viaje que lo llevó por Alemania,Canadá y Nueva York.

El compañero Leonel regresó el23 de este mes, después de haberpuesto en alto el nombre de nuestropaís. De lo hecho y dicho en ese re-corrido los lectores encontrarán re-señas en las páginas… de estaedición.

y que estos se tienen que ganar sucredibilidad generando la con-fianza de la ciudadanía.

Honestidad, lealtad, veracidad,ejemplaridad, austeridad y capaci-dad de servicio "son actitudes bá-sicas, independientemente de lasopciones políticas que legítima-mente defiendan", añade el código,que también subraya los valores deequidad, tolerancia y espíritu dediálogo y participación.

Los cinco primeros artículos de-finen cómo han de ser las relacio-nes de los políticos con laciudadanía, destinatarios de la ac-tividad del político, y les recuerda,

entre otras cosas, que tienen quedefender "el proyecto para el quehan sido escogidos" y "responderde sus acciones públicas y asumirlas responsabilidades que se deri-ven", además de "escuchar a laspartes implicadas".

También regula las relacionesentre partidos que "tienen queguiarse por el respeto y por el cui-dado en el uso del lenguaje", asícomo por el "espíritu de diálogo, eljuego limpio y la veracidad".

"Tienen que respetarse mutua-mente la vida privada, las creenciasy los estilos de vida personales y noutilizar la esfera privada como ar-gumento en el debate público", re-comienda el artículo octavo.

La obligación de rendir cuentas,informar de manera transparente,velar por el buen uso de los bienespúblicos, no beneficiarse del cargopara privilegios personales, fami-liares o de partido, eficacia en lagestión y ponderación e imparcia-lidad en las adjudicaciones, son al-

gunas de las recomendaciones delcódigo.

También recomienda "respetar lalegítima autonomía profesional delos medios de comunicación, sinpresionar, interferir ni coaccionarsus prácticas" y evitar "en todo mo-mento, la demagogia, la manipula-ción y la falsedad".

Sobre la relación entre los políti-cos y los partidos, el código abogapor que se puedan expresar las dis-crepancias con las directrices delpartido "a través de los canales queel partido tenga establecidos y, si esnecesario, a través de los medios decomunicación y los tribunales dejusticia".

"El político será leal al partido;lealtad, en todo caso, no exenta dellibre ejercicio de la crítica", reza elartículo 21 del código, que anima aque los políticos denuncien ante losórganos judiciales los casos de co-rrupción o prevaricación que co-nozcan, aunque sean dentro de supartido.

Procuran dar norma ética al quehacer político

VANGUARDIA DEL PUEBLO pu-blica en esta edición la primeraparte del Código de Ética paraPolíticos, que contiene el preám-bulo y algunas de las accionesde práctica de la ética. En unasegunda entrega completaremosla publicación del código.

PREÁMBULO

La salud democrática de unanación depende, en buena me-dida, de la calidad ética de susciudadanos y de sus representan-tes políticos. El fortalecimientode las instituciones políticas y sucredibilidad depende de muchosfactores, pero, substancialmente,de la confianza que sean capacesde generar a la ciudadanía.

Esta confianza se gana conbuenas prácticas, a través delejercicio de virtudes cívicas. Lahonestidad, la lealtad, la veraci-dad, la ejemplaridad, la austeri-dad y la capacidad de servicioson actitudes básicas que todoslos ciudadanos reconocen comovaliosas, independientemente delas opciones políticas que legíti-mamente defiendan.

Sólo si estos valores son respe-tados en el ejercicio democrá-tico, la ciudadanía será capaz dereconocer este noble oficio y estenoble servicio y valorarlo comole corresponde.

El digno ejercicio de la polí-tica, entendido como servicio alinterés general, exige unos acto-res que atesoren los valores fun-damentales de la vidademocrática, entre los cuales hayque destacar la equidad, la tole-rancia, el espíritu de diálogo y laparticipación.

Este código quiere ser una he-rramienta que vaya más allá de

la diversidad de opciones políti-cas que legítimamente existen.Pretende señalar un talante quesea respetado y aplicado portodos los que ejercen la políticaen cualquier lugar del territorio,en cualquier institución o admi-nistración.

Se identifican aquí un conjuntode principios que deben regularla actividad política y tambiénaquel conjunto de valores que,más allá de opciones ideológi-cas, la impregnan y deberán sercomunes a todos quienes ejercenla política. La actividad políticadebe velar por no causar males aotros, debe buscar, en todo mo-mento, el bien común, respetar laautonomía de las personas y delas organizaciones de la sociedadcivil y practicar la equidad evi-tando siempre caer en cualquierforma de discriminación arbitra-ria. Para que la convivencia so-cial sea ordenada y fructífera,toda persona debe comportarsede acuerdo con ciertos principioséticos y sociales. Hay, además,principios que son específicos dealgunas profesiones o tareas.

Recogemos aquí algunos delos que se proponen para el polí-tico, especialmente cuando estetiene responsabilidades legislati-vas, ejecutivas o administrativas,de asesoramiento o de gestión deun partido político. No se ha pre-tendido elaborar una lista com-pleta, sino recoger algunos de losmás importantes, que puedanguiar al político en su carrera yen sus actuaciones.

Justicia: Consiste en una ac-tuación que no discrimina demanera arbitraria a nadie, que daa cada cual lo que le correspondey busca en todo momento la de-fensa de la equidad.

Respeto: Consiste en tratar con

atención y consideración todaslas personas e instituciones, sinprejuicios ni discriminaciones,con toda la dignidad que corres-ponde.

Servicio: Consiste en tener unaactitud de disposición hacia losciudadanos de acuerdo con lasresponsabilidades específicaspropias del político, pero tam-bién una visión de conjunto delas necesidades de la sociedad.

Responsabilidad: Consiste enasumir las consecuencias legalesy morales de las acciones y omi-siones pasadas y presentes, es-tando dispuesto a dar cuenta deellas y a poner los medios razo-nablemente necesarios para aten-der sus consecuencias presentesy futuras.

Honradez: Significa actuar demanera justa, recta e íntegra,adecuando la palabra y la con-ducta a lo que considera en cadamomento que es correcto, sin ob-tener ventajas indebidas por eltrabajo que desarrolla y utili-zando las prerrogativas inheren-tes a su cargo únicamente para elcumplimiento de sus funciones.

Imparcialidad: La adhesión alas propias ideas y a las del par-tido no ha de impedir que el po-lítico juzgue con objetividad, deacuerdo con sus criterios éticos.

Profesionalidad: Consiste endesarrollar la profesión condedicación, capacidad, efica-cia y rapidez, teniendo encuenta su formación intelec-tual y el desarrollo de sus ca-pacidades, así como suactualización.

Transparencia: Consiste enfacilitar el acceso de los ciu-dadanos, sin barreras ni dis-criminaciones, a lasinformaciones que consten enpoder del político, en el de su

partido o en el ente legisla-tivo, ejecutivo o administra-tivo en que desarrolle suactividad, cuando sean de in-terés para los ciudadanos parala defensa de sus derechos ylibertades, incluyendo la in-formación sobre la propia ac-tividad del político, deacuerdo con lo que indican lasleyes y reglamentos.

Un código ético describe loque es exigible de una profe-sión. Su existencia no garan-tiza, necesariamente, sudesempeño, pero representaun horizonte de fondo que lamayoría de los ciudadanos yahan integrado, gradualmente,a través de la educación y quees bueno explicitar.

La vida siempre es máscompleja que cualquier có-digo. Pero un código éticotiene un valor orientador y sepropone estimular buenasprácticas, para fortalecer, deesta manera, la vida democrá-tica y prestigiar, nuevamente,el compromiso y la vocaciónpolítica. Este código se inspiraen el espíritu y la letra de laDeclaración Universal de losDerechos Humanos (10. XII.1948). Este código no pre-tende sustituir otros códigosque existen en las administra-ciones públicas y en los pro-pios partidos políticos. Tieneuna voluntad generalista ypretende ser un instrumentode discernimiento del propioejercicio de la política. Lógi-camente, este código ético de-berá ser revisadoperiódicamente modificán-dolo si hace falta para respon-der a las necesidades de cadaépoca.

Código de Ética para Políticos (1 de 2)

Page 12: Vanguardia 1595

Página 12 • Del 16 al 30 de septiembre de 2012 VANGUARDIA del PuebloO P I N I Ó N

E D I T O R I A LE D I T O R I A L

Dirección y administración: Avenida Independencia No. 401, esquina Cervantes,

Teléfono: (809) 685-3540 Dirección de Internet: www.vanguardiadelpueblo.org, y www.pldaldia.com

Héctor Olivo, Secretario de Comunicaciones del PLD

• Daniel Cruz, Jefe de Redacción

• Santiago Acosta, Editor en Jefe de Diseño y Multimedios del PLD• Odalís Rosado, Encargado de Fotografía

Fun da do el 9 de agos to de 1974. Re gis tra do en la Se cre ta ría de Es ta do de In te rior y Po li cíacon el No. 5043, de fe cha 20 de agos to de 1974 se gún cons ta en el ofi cio No. 10168 del 26 de

agos to del mis mo año. Re gis tra do en la Se cre ta ría de Es ta do de Edu ca ción el 14 de agos to de 1974en el No. 878, fo lio 447, se gún cer ti fi ca do de la mis ma fe cha.

CONSEJO DE DIRECCION

VANGUARDIAdel Pueblo

Organo de la Dirección de Publicaciones de la Secretaría de Comunicaciones del

PARTIDO DE LA LIBERACION DOMINICANA

E F E M É R I D E SE F E M É R I D E S

POR ANTONIO PEÑA MIRABALSANTIAGO, 30 DE SEPTIEMBRE 2012

No puede hablarse de la mo-dernización del PLD y almismo tiempo mantenerlo

aislado, sin establecer responsa-bilidades a sus militantes con lasociedad dominicana del sigloXXI. Pretender seguir utilizán-dolo solo para ganar procesoselectorales y nada más, es conde-narlo a su extinción en el tiempo.La sociedad de hoy exige otroscomportamientos y está muy alacecho de lo que hacen sus políti-cos, si no pregúntenle al actualcontralor general de la República,Haivanjoe Ng Cortiñas, que nopudo aguantar la presión social ytuvo que renunciar a su pensiónde más de seiscientos mil pesos.Esa es la nueva realidad y los po-líticos que no la comprendan noserán creíbles y por tanto estánllamados al fracaso.

Como expresara en mi entregaanterior, si la elite que dirige alPLD está interesada en moderni-zarlo, debe procurar elevar la ca-lidad de la militancia que lointegra. Para nadie es un secretoque el PLD, desde hace unoscuantos años, ha involucionadoen cuanto a la calidad de su mili-tancia. Dicha involución está es-trechamente relacionada con elejercicio del poder, lo cual tam-poco es un descubrimiento nuevopara ningún peledeísta. CuandoFidel Castro, con el cual se puedeestar de acuerdo o no con su prác-tica política pero nadie puede re-gatearle la genialidad mostradaen el ejercicio del poder, le ex-presó a Ignacio Ramonet que elque ejerce el poder debe estar vi-gilándose constantemente, es por-que sabe a la perfección laincidencia que este tiene en elcambio de conductas de los hom-bres y las mujeres que lo ejercen.

Fue el ejercicio del poder des-pojado de la mística que im-pregnó al PLD su líder y guía, elProfesor Juan Bosch, y la indife-rencia de la elite partidaria a ladesnaturalización que se produ-cía, lo que socavó la calidad de ladirigencia y militancia de esta or-ganización. Es por ello que todoproceso renovador y de moderni-zación que se ponga en ejecuciónen el PLD, obligatoriamente tieneque contemplar el tema de la cali-dad de su militancia. El PLD,esencialmente su dirigencia, debe

empezar a valorar el esfuerzo porencima del oportunismo, la capa-cidad de entrega al trabajo parti-dario por encima del vedetismo,la solidaridad por encima delclientelismo. Estos valores fue-ron devorados por el poder en de-trimento de la calidad de lamilitancia peledeísta.

Hay que acercar la militancia ydirigencia del PLD a la sociedad.Eso de ir al pueblo solo cuando seacercan los procesos electoraleses una práctica que distancia a laorganización de su base de sus-tento. Esa distancia crea animad-versión social hacia el PLD y suobra, y es entonces cuando surgeel rechazo y el desgaste de la or-ganización.

Cuando el Partido SocialistaObrero Español (PSOE), perdió aprincipios de este año las eleccio-nes presidenciales, un grupo desus connotados dirigentes puso acircular un documento crítico quedenominaron Mucho PSOE porHacer. En el mismo tratan de ex-poner las causas que según elloscontribuyeron con su derrotaelectoral. Una de las citadastiene que ver con el distancia-miento de dicho partido de la ciu-dadanía. “Antes de que losciudadanos se alejaran de nos-otros, nosotros nos alejamos delos ciudadanos. Un partido ganaen eficacia cuando gana en demo-cracia y en participación de todossus militantes, cuando captamejor el pulso de los ciudadanos,cuando lo transmite con nitidez ycuando acierta a transformarlo enacción política”, dice el docu-mento. No es posible en estostiempos ser partido moderno ypretender utilizar burdamente laciudadanía.

Un partido político demuestralo que es cuando le toca gobernar,porque lo que vale al fin de todoson los hechos, no las palabras nidiscursos ni intenciones. Lo quedesgasta a los partidos que ejer-cen el poder, muchas veces es eldivorcio de sus ideas y programascon sus actos. Entonces viene lapérdida de credibilidad y el hos-tigamiento social, y si no hay unamilitancia y dirigencia de cali-dad, capaz de volver a la socie-dad, reconocer debilidades ydistorsiones en el ejercicio delpoder, ese partido no estará encondiciones nuevamente de pro-ducir el encanto necesario que loretorne al poder.

PLD moderno y sociedadAA49 años de distancia el golpe de estado

dado el 25 de septiembre de 1963 al go-bierno encabezado por el Profesor Juan

Bosch continúa pesando sobre la conciencia delos dominicanos y las dominicanas que en esetiempo daban sus primeros pasos en lo que se hadado en llamar la vida democrática.

En el momento del golpe de estado hacía ape-nas dos años y algo menos de cuatro meses delajusticiamiento de Trujillo. Superada la orgía desangre en que se cebaron los herederos del tiranoen procura de escarmentar a los responsables delajusticiamiento el país empezó a acomodarse a lavida democrática. En ese proceso de acomoda-miento fue determinante la participación de donJuan, quien llegó al país el 20 de octubre de 1961,después de un exilio de casi 24 años. De inme-diato se dedicó a orientar y educar al pueblo através de charlas radiodifundidas en las que ana-lizaba diferentes aspectos de interés económico,social y político.

El pueblo dominicano, representado por lossectores populares de los centros urbanos, losprofesionales y los campesinos pobres, hizo suyolos planteamientos de Bosch, por considerar queera el político que mejor expresaba sus intereses.

Así llegaron las elecciones del 20 de diciembrede 1962 que Juan Bosch ganó de manera aplas-tante con casi el 60 por ciento del sufragio. Se ju-ramentó como presidente el 27 de febrero de 1963y empezó a ejecutar medidas de gran alcance so-cial, como la denominada Ley 13, que protegía lacanasta básica, a dar los pasos para la edifica-ción de las villas de la libertad, un programa in-tegral de construcción de viviendas con todas lasfacilidades para garantizar los servicios básicos yla ventaja de que se levantarían próximo a los lu-gares de trabajo de sus beneficiarios. Las accio-nes incluían la construcción de un acueducto quegarantizaría agua a la Capital por más de 30 añosy del que los primeros tubos empezaron a llegar alpaís en los días del golpe de estado.

De los logros políticos de ese joven gobiernose recuerda la Constitución de ese año 1963, cuyadebilidad quizás era precisamente lo que se cons-tituyó con el tiempo en su punto fuerte: que eramuy avanzada para el medio dominicano. Incor-poró elementos sociales nunca vistos en el país

hasta entonces. Además, era expresión de una vo-luntad que daba prioridad al interés nacional,como lo indica la disposición de su art. 25 que de-claraba que “solamente las personas físicas do-minicanas tienen derecho a adquirir la propiedadde la tierra. Sin embargo, el Congreso podrá au-torizar mediante ley, cuando así convenga al in-terés nacional, la adquisición de terrenos en laszonas urbanas por personas extranjeras”.

Sólo debemos leer los discursos que JuanBosch pronunció en esa época con el propósito derendir cuenta de sus ejecutorias y de los resulta-dos de las medidas que estaba ejecutando, paradarnos cuenta del calibre y la visión del hombreque dirigía los destinos nacionales.

Juan Bosch pudo terminar su período y tal vezhasta gobernar otros de haberse hecho de la vistagorda y mantenerse al frente de una administra-ción a la que no le importaran el interés nacionalni la suerte de esa masa de dominicanas y domi-nicanos que votaron por él en las elecciones de1962. Pero ese era un precio que no estaba dis-puesto a pagar alguien que respetaba a los demáscon la misma fuerza con que se respetaba a símismo.

El presidente moral del pueblo dominicano,como ha llamado el compañero Euclides Gutié-rrez Félix a Juan Bosch, se mantuvo fiel a sus con-vicciones políticas, morales y éticas. Recibió elgolpe de estado y sus consecuencias inmediatas,incluyendo el peligro de la muerte, con la tem-planza del patriota que era. Por suerte pudo vivir38 años más después de ese nefasto aconteci-miento, tiempo que le sirvió para demostrar suvalía política, cívica e intelectual. En cambio, losresponsables nacionales y extranjeros del golpede estado, o murieron repudiados por el puebloo sobrellevan sus días lastimeros en el más ver-gonzante anonimato. La Historia siempre da acada quien lo que se merece.

Si alguna enseñanza dejaron el golpe de Es-tado de 1963 y sus consecuencias inmediatas ymediatas es que los inadaptados a la vida demo-crática que atentan contra el orden institucionaly la estabilidad política de nuestro país no tienenotro destino que el zafacón de la Historia. Y deahí no hay influencia política ni dinero que lossaque.

49 años después

1963Golpe de EstadoA Juan Bosch Santo Domingo, 25 de septiem-

bre de 1963.- Con el auspicio dela Administración del presidentenorteamericano John F. Ken-nedy, un grupo de militares de-rrocó mediante un golpe deEstado al Profesor Juan Bosch,quien fue detenido en el PalacioNacional, de donde salió denuevo al exilio.

El gobierno de Bosch fue susti-tuido por una junta militar quedio paso a un Triunvirato presi-dido por Emilio de los Santos, a

quien acompañaron Manuel En-rique Tavares y Ramón Tapia Es-pinal. Con cambios porrenuncias, finalmente, para fina-les de junio de 1964, el triunvi-rato se desnaturalizaría al serintegrado sólo por dos personas:Donald Read Cabral y RamónTroncoso Cáceres.

Después del golpe de Estado elpaís vivió una gran crisis políticaque tuvo como consecuenciauna guerra civil, la denominadaGuerra de Abril de 1965.

Puerto Rico, 23 de septiembre de1868.- Se produce el Grito de Lares, in-surrección armada con la que se pro-curaba lograr la independencia dePuerto Rico del gobierno colonial de Es-paña en la isla. En ese día, alrededor de400-600 rebeldes (aunque el periodistaespañol José Pérez Morris pone el nú-mero más cercano a 1000) se reunie-ron en la hacienda de Manuel Rojas,situada en las proximidades de la Pe-zuela, en las afueras de Lares. Se abo-lió el sistema de libretas de jornaleros yse declararon libres los esclavos que to-maron las armas contra los españoles.El sacerdote Gumersindo Vega celebróun solemne tedéum y frente al altarmayor se desplegó la bandera boricuaconfeccionada por Mariana Bracetti.

La República de Puerto Rico se pro-clamó a las dos de la madrugada el 24

de septiembre. Se constituyó el go-bierno provisional integrado exclusiva-mente de puertorriqueños. La miliciaespañola, sin embargo, sorprendió algrupo con una fuerte resistencia, cau-sando gran confusión entre los rebel-des armados que, dirigidos por ManuelRojas, se retiraron de vuelta a Lares.Durante la retirada, una banda de in-surrectos, liderada por el lugartenienteJoaquín Parrilla, fue sitiada por militaresdel ejército español. Durante el sitio, losmilitares españoles piden a los insu-rrectos la rendición, a lo que el lugarte-niente Parrilla contestó: "Parrilla no serinde". Inmediatamente surge una ba-lacera que da muerte a la tropa insu-rrecta. Tras una orden del gobernador,Julián Pavía, la milicia española redon-deó a los rebeldes y rápidamente la in-surrección llegó a su fin.

1868Grito de Lares

Page 13: Vanguardia 1595

O P I N I Ó NDel 16 al 30 de septiembre de 2012 • Página 13 VANGUARDIA del Pueblo

POR: JORGE SANTANACASTILLO

EEl boschismo es consider-ado como la doctrinafilosófica y metodológ-

ica del pensamiento político deJuan Bosch, consagrada por losmilitantes del Partido de la Lib-eración Dominicano (PLD).Surge cuando se desarrolló laConferencia Nacional “SalvadorAllende” el 11 de mayo de 1974,convocada por el ComitéPolítico del Partido de la Lib-eración Dominicana, en la CasaNacional del partido.

La tarea y el compromiso quese había propuesto Juan Boschpara conformar una nueva es-tructura partidaria no eran unasunto fácil y muchos más de-spués de haber vivido la amargaexperiencia del Partido Revolu-cionario Dominicano; pues lagran mayoría de sus miembrosse habían enganchado a lapolítica buscando beneficiospersonales. Esta verdad ax-iomática vivida por Bosch enaquellos días, hoy en pleno sigloXXI, en la República Domini-cana, no ha cambiado, al con-trario considero que se ha y sesigue implementado de maneravertiginosa. Cosa que debe cam-biar de manera radical con la lle-gada al poder de Danilo Medina,un boschista de pura sepa.

Para no incurrir en el mismoerror en que cayó al fundar el Par-tido Revolucionario Dominicano,Bosch creó la estructura ideoló-gica y metodológica que iban aregir los destinos del nuevo par-tido. Para tales fines, formó loscírculos de estudios; donde envez de hablarles de las mieles delpoder, los ponía a crear concien-cia a través de la educación. Y, noera para menos, es que los com-pañeros que iban a conformar elPartido de la Liberación Domini-cana, tenían que ser militantes, esdecir, hombres y mujeres cons-cientes de que todos sus miem-bros tenían que ser “misioneros”de una nueva etapa política parael país nunca antes vista.

O bien sea, el boschismo es unafilosofía metodológica partidarianunca antes conocida en AméricaLatina por algunas institución po-lítica. Al respecto escribe Eucli-des Gutiérrez Félix (2007), que:

El boschismo, es una teoríahija del ingenio de Juan Bosch,que brinda una correcta explica-ción en el orden social y cientí-fico del pueblo dominicano,señalando el rumbo que debemosseguir para rescatar a nuestra so-ciedad de la pobreza, cada vezmás severa, la falta de salud yeducación y llevarla al destino deun Estado organizado con un fu-turo de vida muy larga que llenede gloria eterna a los héroes ypróceres, mujeres y hombres,que han dado sus vidas para con-

vertir, como lo quiso Juan Boschtambién, en soberana y eterna laRepública Dominicana.

De la misma manera dice An-drés L. Mateo (2009) que:

Juan Bosch se gastó una pape-lería asombrosa teorizando res-pecto de la construcción delpartido, en un esfuerzo intelec-tual sin precedente en la historiapolítica dominicana, y si algoqueda claro releyendo ahora ellegado de sus memorias es quesu pretensión esencial era darleuna base ética a la práctica polí-tica en nuestro país. Y además deconfigurar un eje transversal dela ética, toda la moraleja de suspropuestas arribaba al gozoso es-cenario de ser un proyecto social.

En estos momentos en que elPartido de la Liberación Domini-cana, ejerce el poder ejecutivopor cuarta vez y dirigido por otrode los discípulos aventajados deJuan Bosch, Danilo Medina Sán-chez, se hace imperiosa la nece-sidad de que se apliquen en todaslas estructuras políticas de ges-tión gubernamental, El Bos-chismo, como la bitácora queconducirá el barco de la gober-nabilidad dominicana a puertoseguro. Debemos transparentarnuestra gestión en cualquier ins-titución pública, reabrir nuestroslocales en todo el territorio do-minicano; volver a la educaciónpolítica de nuestros miembros,para garantizar elevar nuestrolema partidario que nos distinguesiempre el de “Servir al partido,para servir al pueblo”.

El boschismo como propuestametodológica partidaria aunqueparte de lo fáctico, no se quedaahí, sino que trasciende, va másallá de la realidad partidaria queencuentra Bosch en la Repúblicadespués de una dictadura de 31un año. Su pensamiento y filoso-fía política la plasma en lo quefue la Constitución más progre-sista y revolucionaria que conocela historia republicana de nuestropaís, la del 1963; allí se puedeconstatar que los contenidos dela misma están fundamentadosbajo principios sumamente es-tructurados en el orden ético ymoral. Sólo basta ver el Art. 2,donde plantea que “la existenciade la Nación Dominicana se fun-damenta principalmente en eltrabajo; este se declara como labase principal de su organizaciónsocial, política y económica…”Es el trabajo, dice, y no la acu-mulación de fortunas, de robo,malversación de fondos públicosy privados, tráfico de influencias,el eje proclamado de la organiza-ción social de la sociedad domi-nicana.

EL AUTOR ES:COORDINADOR DE LA CÁTEDRA

EXTRA-CURRICULAR, PROF. JUANBOSCH. UASD.

Repensar el Boschismo:una necesidad

peledeísta

POR VÍCTOR TIRADO

El Partido de la LiberaciónDominicana ha demostradocon creces su vocación depoder, revisa aceleradamentedesde la nueva administraciónsu papel de agente transforma-dor de la sociedad dominicanay está poniendo a pruebas sulema de servir a la organiza-ción para servir al pueblo. Sinembargo, luce poco erguido alcaminar hacia la renovación,adecuación y relanzamiento decara a los nuevos tiempos quevive el país, y a las expectati-vas de su membresía. Se tratade una realidad que llama po-derosamente la atención del li-derazgo del partido y de supresidente, el Dr. Leonel Fer-nández; sobre todo ahora, quepodrá dedicar más tiempo a laorganización que lo ha llevadotres veces a dirigir los destinosdel país.

El PLD, desde su fundación,se empleó a fondo para formaruna buena cantera de jóvenespara la actividad política. Unesfuerzo que la sociedad domi-nicana deberá agradecer per-manentemente al ProfesorJuan Bosch, y sin el cual, sinduda alguna, el vacío políticogeneracional sería enorme. Enestos momentos, todos los ojosdel país están puestos en va-rios de esos jóvenes. Por unlado están el presidente DaniloMedina y el expresidente Leo-nel Fernández. A uno se lesigue de cerca por las ejecuto-rias desde el gobierno y al otropor las expectativas o tareaspendientes desde la presiden-cia del partido. Por el otrolado, aunque en el mismo par-tido, están los jóvenes que sehan preparado intelectual y po-líticamente para el compro-miso que le asigne la patria.Mientras tanto, seguiremos ob-servando los acontecimientos,estaremos atentos al manejo delas relaciones partido-gobiernoy participaremos de maneraactiva en este proceso impul-sado por tantos desafíos.

La contextura dialéctica delalma del PLD lo seguirá

guiando para permitir que lajuventud sana, capaz y respon-sable, continúe emergiendocon fuerza y que con prudenciaavance y genere confianza. Enmodo alguno podemos permi-tir que los vicios que se hanapoderado de otros partidosterminen contaminando el ins-trumento por excelencia para latransformación del país. Cuidaral PLD implica un profundotrabajo de reingeniería partida-ria, de preservación del lide-razgo responsable y de unaabierta renovación de sus cua-dros. Es necesario retomar eltrabajo, la disciplina, la forma-ción humana y política, y a tra-vés de ello, eliminar de raíz lapresencia de grupos estériles yde elementos oportunistas quedesmotivan el compromiso y laparticipación. Pensar y traba-jar en ello es garantía del man-tenimiento del partido en elpoder, lo cual será posiblesiempre y cuando pongamos ladebida atención al trato dignoy justo que desde la direccióny desde el gobierno deben reci-bir todos los miembros del par-tido. Porque no contaríamoscon militantes para alcanzar elpoder si los abandonamos paralas tareas de gobierno o permi-timos que sean irrespetados yatropellados por tránsfugas ytrepadores.

Creemos que al PLD le hacefalta combinar más y mejor lasabiduría de la experiencia conla fuerza de la juventud. El la-boratorio ideal para esa expe-riencia son los organismos delpartido; especialmente sus co-mités Político y Central. Deahí la importancia que tendrásu reactivación y dinamismo, apartir de la conclusión delCongreso. Y es por ello quedesde ya, todas las energíasdisponibles en el cuerpo delpartido deberán orientarse a larealización frecuente de talle-res, seminarios y conferenciasencaminados a la formación delos militantes y miembros dela organización fundada pordon Juan, para eliminar igno-rancia, pobreza, limitaciones,enfermedades y atraso en elpueblo dominicano. Una tarea

que tiende a consolidarse decara al futuro, gracias a la ma-durez y a la confianza demos-trada por la sabiduría de losveteranos y la determinaciónde la juventud que se ha ga-nado espacio y cariño en el co-razón del pueblo dominicano.

Ahora es urgente el trabajopara recuperar todo el apoyoganado y repensar la frase“Salvar al Partido para Salvaral Pueblo”, de manera que po-damos seguir rezando el lema“Servir al Partido para Serviral Pueblo”.

Para que avancemos haciauna nueva perspectiva en elPLD es necesario que replan-teemos las relaciones entre elliderazgo emergente y la va-liosa contribución que la viejadirigencia ha hecho a favor delpartido y del país. Creemosque ha hecho falta un mayor ymejor acercamiento entre el li-derazgo fundador y el lide-razgo emergente. Y saber quesin el respeto a la dirección delpartido, el apoyo y fortaleci-miento del liderazgo local y labúsqueda de armonía en las re-laciones partido-gobierno-so-ciedad, resultaría muy difícilla concreción del proyecto denación que ejecutamos desdeel gobierno y la capitalizaciónde las profundas debilidades ydivisiones de la oposición.

El hecho de que el presidentedel país sea ahora Danilo Me-dina significa que el PLD pasaa ser la prioridad del presi-dente del partido y que aunqueel secretario general y el deOrganización tengan compro-misos de Estado en el Con-greso de la República, nada ninadie detendrá la preservacióny el fortalecimiento de la másgrande obra de Juan Bosch.Por ello podemos proclamarque “El buen gobierno y launidad del partido, son lasprioridades de Danilo”. “Elcompromiso de la juventud hasido en el partido bienvenidavirtud”. Y “Con el presidentea la cabeza, no habrá partidoque perezca”.

Hacia una nueva perspectiva en el PLD

1 de 2

Page 14: Vanguardia 1595

Página 14 • Del 16 al 30 de septiembre de 2012 VANGUARDIA del PuebloE C O N Ó M I C A

Una gran tristeza predominó enel acto de sepelio del compañeroSebastiano Brito, dirigente na-cional de nuestro Partido y uneterno gremialista de los profe-sionales agropecuarios.

Pese a conocerse de sus pade-cimientos renales, la noticia desu muerte sorprendió. Su decesoocurrió en la madrugada dellunes 24, día de Las Mercedes.Un despacho de la Secretaría deComunicaciones del PLD y de laAsociación Nacional de Profe-sionales Agrícolas así lo con-firmó.

“Con pesar el Partido de la Li-beración Dominicana (PLD)confirmó este día el falleci-miento de Sebastino Brito, diri-gente nacional de esaorganización y diputado del Par-lamento Centroamericano (PAR-LACEN)”.

Brito, de larga militancia en elpartido morado y gremialista, fa-lleció en horas de la madrugadaen el centro clínico en donde setrataba una insuficiencia renalcrónica que se le complicó conuna afección neurológica.

Fue expuesto desde las 11:00de la mañana de ese lunes en laFuneraria Blandino de la avenidaAbraham Lincoln, y sepultado elmartes siguiente a las 4:00 de latarde en el Cementerio CristoRedentor.

La divulgación de la infaustanoticia motivó la asistencia a suvelatorio y al acto de sepelio, quese realizó bajo lluvia, en el cam-posanto de la ciudad capital, de

numerosos dirigentes del Partidoy profesionales del sector agro-pecuario.

“Sebastino fue un batalladorpermanente por el desarrollo delsector agropecuario, de sus téc-nicos y sus productores”, dijoDanilo Severino al informar delfallecimiento.

En el sepelio ponderaron sumilitancia y profesionalidad Jo-vanny Arias y Andrés Gómez ,presidente de la Asociación Na-cional de Profesionales Agrope-

cuarios (ANPA), por igual algu-nos campesinos del sur fronte-rizo, región en la que por muchosaños trabajó el compañero Se-bastino.

Antes de arribar al camposantoel cuerpo inerte del compañerogremialista pasó por el Congresode la República, donde se le rin-dieron los honores correspon-dientes. Desde los diferentespaíses de Centroamérica llegaronlas notas de pésame por el falle-cimiento del parlamentario Se-

bastino Brito. El presidente del Parlacen, Ma-

nolo Pichardo, definió a su co-lega como un hombre bueno ysolidario, así como un luchadorincansable por el desarrollo delsector agropecuario.

“Sebastino era el diputado do-minicano con más tiempo en elParlacen. Ingresó como observa-dor en la primera delegación delpaís en 1997”, dijo.

El senador Adriano SanchezRoa se sumó al dolor con un ar-

tículo que se recibió en VAN-GUARDIA DEL PUEBLO, en el quedice: Agrónomos y agricultoresadmiramos su valentía y dedica-ción a la clase. Hoy lloramos supartida, que nos rompe el cora-zón. Pero su ejemplo de senci-llez, desprendimiento por lospobres y la Patria, nos sirve denorte a seguir.

DESCANSE EN PAZ, COMPAÑEROSEBASTINO.

Ejemplo de sencillez y desprendimiento

La Cámara de Diputados rindiólos honores correspondientes al fa-llecido diputado del Parlamento Cen-troamericano (Parlacen), SebastianoBrito Hernández, cuyos restos fue-ron sepultados en el cementerioCristo Redentor.

El féretro fue llevado al CongresoNacional, trasladado al salón de laAsamblea Nacional, donde se le hizoguardia de honor.

Iniciaron la ceremonia la senadoraCristina Lizardo y la diputada LucíaMedina, seguidas por los secretarios

del bufete directivo de la cámarabaja, Ángela Pozo y Juan Julio Cam-pos.

A las legisladoras siguieron los vo-ceros de los bloques de los partidosRevolucionario Dominicano (PRD),Ruddy González; de la LiberaciónDominicana (PLD), Gustavo Sán-chez; Reformista Social Cristiano(PRSC), Ramón Rogelio Genao, yBloque Institucional Socialdemó-crata (BIS), Luisín Jiménez.

Sebastino fue diputado al Con-greso Nacional en representación de

San Juan de la Maguana, en el perí-odo 1994-1998.

Lucía Medina, vicepresidenta de laCámara de Diputados y miembro delComité Central del PLD, resaltó lascualidades de Brito, de quien dijoque defendió como un gran gremia-lista las responsabilidades que leasignó el PLD.

Al entregar una bandera nacional alas hijas del fallecido legislador, lacompañera Yomaira aseguró que fue ungran símbolo del Partido, de quien sufamilia tiene que sentirse orgullosa.

Legisladores ofrecen último adiós

POR ADRIANO SÁNCHEZ ROA*

El sector agropecuario y la re-gión Suroeste amanecieron con-movidos por la muerte deSebastino Brito.

Sebastino, agente de desarrollorural auténtico. Desafió la incle-mencia del tiempo y la aridez denuestros campos. Y derrotó la ti-midez de los abandonados agri-cultores.

Fue lo que llamamos un agró-nomo de campo, especialista encafé, vegetal y ganado. Con lamás amplia sensibilidad social…defensor de los pobres a cartacabal.

Desde el 1979 a la fecha, enHondo Valle, en Las Matas deFarfán, el Suroeste y toda la na-ción, enfrentó los desaciertos delos gobiernos y la gula de los in-termediarios, y en muchas oca-siones logró conquistas para lospobres y desamparados.

Agrónomos y agricultores ad-miramos su valentía y dedicacióna la clase.

Hoy lloramos su partida quenos rompe el corazón.

Pero su ejemplo de sencillez,desprendimiento por los pobres yla Patria, nos sirve de norte a se-guir.

Se le destaca como diputado alParlacen. Empero, Sebastino fuemás que eso, nunca ocupó elpuesto que merecía y se había ga-nado. Tampoco lo pidió, porquea la clase le servía desde cual-quier lugar.

Sólo habría que observar que sele reconocía tanto, que siendo na-tivo de Valverde, Las Matas deFarfán lo eligió regidor, presi-dente del Ayuntamiento de allí, yluego diputado por la provincia deSan Juan. Y también presidente dela Comisión de Agricultura de la

Cámara de Diputados, donde eranmiembros de ese hemiciclo elahora presidente Danilo Medina,el presidente del Senado ReinaldoPared Pérez y otros connotadoshombres públicos.

Recuerdo que el expresidenteManuel Zelaya resaltaba el apre-cio que en el Parlacen le dispen-saban sus colegas. Desde lasbases, se convirtió en el máximodirigente de los profesionalesagropecuarios del país (secretariogeneral de la Asociación Nacio-nal de Profesionales Agropecua-rios [ANPA]), siendo uno de losideólogos de la exitosa ocupacióndel Congreso Nacional y lahuelga de hambre, que concluye-ron con una ley de aumento sala-rial y otras medidas en favor delsector agropecuario.

Igualmente fue subadministra-dor general del Banco Agrícola ypor varias décadas sirvió desde elMinisterio de Agricultura.

Como dirigente del Partido dela Liberación Dominicana (PLD)hizo grandes aportes en la con-quista de miembros y cuadros po-líticos y la difusión de losprincipios del PLD.

Boschista desde que entró a lapolítica.

Recuerdo que en el 1979 tuvo apunto de entrar conmigo al Nú-cleo Comunista de los Trabaja-dores (NCT), pero alguien dijouna desafortunada palabra des-compuesta sobre el inmortal pro-fesor Juan Bosch y eso le hizoconvertirse en un simpatizantedel PLD.

Personalmente estoy conmo-vido y en su honor me queda se-guir su lucha para que cambien lascosas en el sector agropecuario.

Paz a sus restos y sé que Se-bastino Brito será eternamente re-cordado por sus extraordinariosservicios a la nación.

* SENADOR DEL PLD POR LAPROVINCIA ELÍAS PIÑA

Sebastino Brito Inigualable ejemplo

de nacionalismo

Page 15: Vanguardia 1595

Del 16 al 30 de septiembre de 2012 • Página 15VANGUARDIA del PuebloE C O N Ó M I C A

INVARIABLE TASADE POLÍTICA MONETARIA

El Banco Central de Repú-blica Dominicana, en su reu-nión de política monetaria deseptiembre de 2012, decidiódejar sin cambios su tasa de in-terés, en 5.00% anual. Almismo tiempo, dispuso mante-ner invariable su tasa Lombardaen los niveles actuales de7.00% anual.

La decisión con respecto a latasa de interés de referenciatoma en consideración que lasmás recientes proyecciones ubi-can la tasa de inflación por de-bajo del límite inferior de lameta de 2012, pero dentro delrango de tolerancia de la metade 5%±1% para 2013.

En el mes de agosto, la tasainteranual de inflación ascendióa 2.16%, al tiempo que la infla-ción subyacente interanual seubicó en 3.50%. Los modelosde pronóstico no prevén presio-nes inflacionarias significativasen el horizonte de política mo-netaria.

En el contexto externo, las re-cientes medidas de flexibiliza-ción monetaria en EstadosUnidos y el anuncio de que sutasa de política monetaria semantendría cercana a cero hasta2015 han enviado la señal de uncrecimiento moderado conbajas presiones inflacionarias,lo que se ha reflejado en unadepreciación del dólar y en unamoderación en los precios delpetróleo.

Del mismo modo, los flujosde capitales hacia las econo-mías emergentes están aumen-tando, mientras que lasperspectivas de recesión en laEurozona se mantienen por elresto del año y parte del 2013,se destaca en un despacho definal de mes del Bancentral.

PACTO FISCAL IMPLICARÁ

IMPORTANTES RECORTES DEL

GASTO PÚBLICO Y AUMENTO

INGRESOS FISCALES

El gobernador del BancoCentral, licenciado Héctor Val-dez Albizu, afirmó que con lareforma fiscal integral que dis-cutirá el Gobierno con sectoresrepresentativos de la economíarepresentados en Consejo Eco-nómico y Social (CES), asícomo el acuerdo que está enproceso de negociación con elFondo Monetario Internacional(FMI), implicarán importantesrecortes del gasto público, au-mento de los ingresos fiscales yfortalecimiento institucional del

sector gubernamental.

Valdez Abizu se expresó enesos términos al encabezar unarueda de prensa en la que ase-guró que el país está precisadoen esta ocasión a firmar unacuerdo con el FMI que le per-mita al Gobierno recibir recur-sos frescos para enfrentar enparte el déficit fiscal.

Consideró que de acuerdo a laexperiencia que tiene, el conve-nio que firmará el país con elorganismo financiero extran-jero no sería de monitoreo, yaque ese tipo de convenio nocontempla asignación de recur-sos, significando que será a suentender un acuerdo stand-byde facilidad ampliada, “porquees cierto que necesitamos re-cursos frescos para enfrentar enparte el déficit fiscal”.

Cerrando la presente ediciónde VANGUARDIA DEL PUEBLO, seconfirmó que el presidente Da-nilo Medina, junto al equipoeconómico del gobierno, sereuniría el jueves cuatro de oc-tubre con el CES.

FLEXIBILIDAD CON PRESENTACIÓNDEL PRESUPUESTO

El presidente del Senado,Reinaldo Pared Pérez, quien esnuestro secretario general,pidió a la población ser indul-gente y flexible con el presi-dente Danilo Medina en suobligación de enviar al Con-greso el presupuesto general dela nación para el próximo año,antes del primero de octubre.

Reinaldo Pared Pérez dijoque Danilo Medina no viola laConstitución si envía la piezadespués de la fecha indicada.

Afirmó que la Constituciónde la República tiene “unvacío” en cuanto al plazo que sele otorga al presidente de la Re-pública para su remisión.

A su juicio, el tiempo para de-positar esa legislación debe serampliado, cuando se trata de unnuevo período constitucional,ya que los legisladores no lo to-maron en cuenta en la últimamodificación a la Carta Magna.

CODIA RESPALDAINVENTARIO DE

OBRAS CONTRATADAS

La presidenta del ColegioDominicano de Ingenieros, Ar-quitectos y Agrimensores(Codia), Esther Morillo, res-paldó la propuesta del presi-dente Danilo Medina de hacerun inventario de las obras con-tratadas por el Gobierno.

“Eso es correcto. Hemosdicho que saludamos esa deci-sión del ministro de Obras Pú-blicas, Gonzalo Castillo, y él hadicho que hasta los diseños pu-dieran modificarse para hacerlas obras más funcionales”, ma-nifestó.

Expresó que exigirá mayorparticipación, sobre todo con lasupervisión de las obras del Es-tado, por lo cual se ha reunidocon los directores de la Oficinade Ingenieros Supervisores deObras del Estado, el InstitutoNacional de la Vivienda (Invi)y la Corporación del Acueductoy Alcantarillado de Santo Do-mingo (CAASD).

EXPORTACIONESDE AMÉRICA

LATINA Y EL CARIBESE REDUCEN

El comercio exterior de Amé-rica Latina y el Caribe profun-dizará este año ladesaceleración experimentada apartir del segundo semestre de2011.

El valor de las exportacionesde la región tendrá un creci-miento de 4% en 2012, mien-tras que las importacionesaumentarán 3% este año, segúnestimaciones presentadas porla CEPAL en un nuevo estudio.

En su informe anual Pano-rama de la inserción internacio-nal de América Latina y elCaribe 2011-2012, el orga-nismo de Naciones Unidas se-ñala que la actual recesión en lazona euro, el escaso dinamismoeconómico en Estados Unidosy Japón, y la moderación delcrecimiento en China y otraseconomías emergentes afecta-rán al comercio de la región,que mostrará en 2012 cifras queen promedio se sitúan cerca de20 puntos porcentuales por de-bajo de las tasas de expansiónregistradas el año pasado.

Pacto fiscal implica recortes enel gasto y aumento de ingresos

DARIS JAVIER CUEVAS

En la asignatura doctoral lapolítica económica en la glo-balización, el profesor AntxonMendizábal sostenía que laglobalización como procesoes la expresión más agudizadade la internacionalización, loque ha convertido el planetaen una ciudad global. Pero asu vez que este proceso hamodificado la estructura y di-námica de los diferentes mer-cados. Por tales razones sepuede inferir que la políticaeconómica en la actualidad haperdido la autonomía localpara subordinarse a la regla delos mercados y la globaliza-ción como paradigma de laépoca, pues de lo que se trataes de la creciente dependenciaentre los países del mundoocasionada por el volumen yvariedad de flujos de capitalestransfronterizos.

Pero se puede definir a lapolítica económica como laintervención deliberada delEstado mediante la manipula-ción de diversos instrumentos,con el fin de alcanzar objeti-vos socio-económicos previa-mente establecidos. Estaintervención se puede lograrmediante tres elementos bási-cos de la política económica,los cuales son: el gobierno,que es el responsable de laejecución de la misma; los ins-trumentos, que son los medioso formas de actuar del go-bierno, y los objetivos, queson fines que se desea alcan-zar. Estos objetivos persiguenlograr un elevado crecimientoeconómico (PIB), incrementodel empleo y estabilidad enlos niveles de precios.

Es importante destacar quela taxonomía de la políticaeconómica establece tres cri-terios de actuación que sus-tentan la aplicación de lamisma, los cuales definen eltipo de política económica quelos gobiernos ejecutan, puesesta queda definida de acuerdoal carácter de los instrumen-tos, según el nivel de actua-ción y de acuerdo al tiempo.

En tal sentido la política eco-nómica al definirse según losinstrumentos que se utilizanestablece políticas cualitativasque son la que tienen que vercon cambios estructurales enla economía, políticas cuanti-tativas, las cuales fomentanmodificaciones y variacionesen el nivel de los instrumentossin modificar el fundamentode la economía, y por últimoestán las políticas de reformas,las cuales persiguen cambiar omodificar de manera sustan-ciosa los fundamentos del sis-tema económico.

Si se evalúa la política eco-nómica en relación con elnivel de actuación nos encon-tramos con las políticas ma-croeconómicas cuyosobjetivos es promover el cre-cimiento del PIB, el ahorronacional, la inversión, entreotros. Mientras que por otrolado están las políticas micro-económicas, que tienen quever con la toma de decisionespor parte de las unidades eco-nómicas individuales, los cua-les impactan en las decisionesdel consumidor y de las em-presas. Por último, en cuantoal tiempo, la política econó-mica puede ser de corto, me-diano y largo plazo, quedandoasí definidos en un país los li-neamientos de política econó-mica que un gobierno pone enejecución.

Para su ejecución de la polí-tica económica descansa en lapolítica monetaria y la políticafiscal. La política monetariatiene que ver con el conjuntode acciones llevadas por elBanco Central, cuyo fin es in-fluir en el crecimiento econó-mico mediante el manejo delas variables monetarias de laeconomía. Mediante la aplica-ción de esta, se prevé el ma-nejo de variables como lainflación, emisión monetaria,funcionamiento del BancoCentral, regulación de labanca, los tipos de interés, re-servas internacionales y lostipos de cambio. En relacióncon la política fiscal, esta tratasobre el conjunto de medidasrelativas al régimen tributario,gasto público, endeudamientointerno y externo del Estado,así como con las operacionesy situación financiera de lasentidades y organismos autó-nomos o paraestatales, pormedio de los cuales se deter-mina monto y distribución dela inversión y consumo pú-blico como componente delgasto nacional.

Esa es la estructura funcio-nal de la política económica ydado que un nuevo gobiernoestará al frente de las cosaspúblicas, entonces al mo-mento de su instalación tieneque presentar los lineamien-tos de la política económicaque se va a aplicar, por tantoha de hacerlo bajo este marcofuncional. En virtud de quediferentes sectores de la vidanacional suelen pedir cam-bios y definición sobre polí-tica económica, entonces sedebe tener presente el marcopresentado, al tiempo queésta debe ser flexible en suejecución y objetiva en suadopción.

EL AUTOR ES ECONOMISTA

La política económica

Page 16: Vanguardia 1595

N A C I O N A LPágina 16 • Del 16 al 30 de septiembre de 2012 VANGUARDIA del Pueblo

Fotografías de los compañeros Danny Martínez, Luis Sierra, José Luis Torres, Tony Matías, Ramón Cuevas y Félix Lara, quienes trabajaron bajo la coordinación de Odalís Rosado, editor fotográfico de VANGUARDIA DEL PUEBLO.

IIllustramos esta página conimágenes de la participacióndel compañero presidente

Danilo Medina en la 67 Asam-blea General de la Organizaciónde las Naciones Unidas (ONU)en la que se estrenó con su dis-curso al inicio de la tarde del día25 de septiembre.

De regreso, el pasado 26, elcompañero Danilo valoró comopositiva la visita a la estadouni-dense ciudad de Nueva York, yafirmó que las gestiones y en-cuentros desarrollados allá bene-ficiarán a República Dominicana.

En el primer viaje al exteriorcomo dignatario, el jefe del Es-tado se reunió con sus respecti-vos homólogos de EstadosUnidos y Colombia, BarackObama y Juan Manuel Santos.

También dialogó entre otraspersonalidades con el secretariogeneral de la ONU, Ban Ki-moon, y la secretaria ejecutiva de

la Comisión Económica paraAmérica Latina, Alicia Bárcena.

Como dirigente del Partido dela Liberación Dominicana sos-tuvo un encuentro con la direc-ción del Partido en Nueva Yorken la escuela Salomé Ureña delAlto Mahanttan.

Participó junto a la comitivaque le acompañó en su viaje aNueva York en ese encuentro,tipo asamblea, que en principiose haría con la dirigencia del Par-tido de la Liberación Domini-cana y que extendió suconvocatoria a los dirigentes dela comunidad dominicana.

Participaron en representaciónde las autoridades de la ciudad deNueva York el senador de estadoAdriano Espaillat, el concejalYdanis Rodríguez y por el Par-tido los miembros de las direc-ciones del PLD, en Nueva York,New Jersey, Boston, Washingtony Filadelfia.

Por Nueva York estuvo pre-sente el presidente estatal FrankCortorreal; Marcos Montillas,de New Jersey; Wilson Díaz, deFiladelfia, así como los cónsu-les Máximo Corcino, de la ciu-dad de Nueva York, y MiguelAndújar de Boston, según los

reportes de José D. Batista, re-presentante de la Secretaría deComunicaciones del PLD enNueva York.

Junto al presidente Danilo Me-dina participaron su esposaCandy Montilla de Medina, Pri-

mera Dama de la República,César Prieto, Roberto RodríguezMarchena, Carlos Pared Pérez,Gustavo Montalvo y José RamónPeralta, quienes son funcionariosdel gobierno y dirigentes del Par-tido de la Liberación Domini-cana.

El Presidente Danilo en New York