vallen
TRANSCRIPT
Catlogo de Disponibilidad Inmediata
MSA-Vallen Vol. I
Nuestra Misin, Su Seguridad Equipo de Proteccin Contra Cadas Proteccin Respiratoria Proteccin a la Cabeza Monitoreo Ambiental Proteccin Auditiva Proteccin Visual y Facial
El primer detector porttil para 5 gases con funciones MotionAlert e InstantAlert.
Detector Multigas ALTAIR 5
Lada sin costo 01.800.830.7930
www.vallen.com.mx
www.MSAnet.com.mx* Producto de disponibilidad inmediata
Deteccin PorttilExplosmetro 2ANo. de Parte MSA 89220 Clave Vallen PI-80-10
Altair, (para H2S)No. de Parte MSA 10092521 Clave Vallen 10092521
El Explosmetro, indicador de gas combustible, detecta y mide concentraciones de gases o vapores combustibles en el aire. El instrumento puede utilizarse en el ambiente inmediato o con lneas y sondas de muestreo, puede extraer muestras de zonas alejadas. La unidad est almacenada en un estuche de aluminio fundido. (Accesorios en pgina 2) Aprobaciones El modelo 2A tiene la aprobacin de Underwriters Laboratories (UL) para uso en lugares peligrosos segn la definicin del National Electrical Code. La aprobacin de UL es para las atmsferas peligrosas Clase I, Grupo D, Divisiones 1 y 2; y Clase I, Grupos A, B y C, Divisin 2 (se excluye la Divisin 1). * No incluye accesorios
El detector de un solo gas Altair para cido sulfhdrico (H2S) funcionar por ms de dos aos sin mantenimiento. Esta larga duracin, sumada al alto rendimiento de la unidad, da como resultado uno de los detectores de un solo gas ms econmicos del mercado. Su avanzado diseo ofrece proteccin superior contra polvo y agua y una alta resistencia contra RFI. Su carcasa texturizada y la operacin con un solo botn ofrecen la durabilidad y facilidad de uso caracterstica en los instrumentos MSA.
Altair 4X
No. de Parte MSA 10107603
Clave Vallen 10107603
Altair ProNo. de Parte MSA 10074136 Clave Vallen 10074136 Descripcin Altair Pro para Acido Sulfhdrico (H2S)
Construido para resistir, El Detector de Gases Mltiples ALTAIR 4X para sulfuro de hidrgeno (H2S), monxido de carbono (CO), oxgeno (O2) y lmite inferior de explosividad (LEL) es tan resistente y funcional como se aprecia. La fuerte cubierta proporciona una mxima durabilidad, que incluye la capacidad de sobrevivir a una cada de 6 metros. Con sus botones grandes y cmodos, que son fciles de manejar incluso con guantes, y su pantalla de alto contraste, el Detector de Gases Mltiples ALTAIR 4X es fcil de operar en cualquier ambiente de trabajo, incluso en condiciones de poca luz. Si el usuario est incapacitado debido a peligros o riesgos imprevistos, el sensor MotionAlert se activar despus de 30 segundos. La caracterstica InstantAlert le permite a los usuarios alertar de forma manual a otros de una situacin peligrosa con slo presionar un botn. Tres aos completos de garanta respaldan todo el instrumento, incluyendo los sensores y la batera.
El detector de un solo gas ALTAIR Pro tiene una variedad de caractersticas, tales como una operacin simple e intuitiva, un diseo pequeo y resistente y tecnologa confiable que est ah cuando la necesita. Estos innovadores detectores de gases txicos y oxgeno se basan en el diseo del popular detector de un solo gas ALTAIR, pero tienen ms caractersticas. Carcasa texturizada resistente Operacin con un solo botn Mide con precisin la concentracin de gas o el porcentaje de oxgeno Muestra informacin en una pantalla de LCD grande y clara, con luz de fondo Proteccin superior contra polvo y agua (clasificacin de ndice de proteccin IP67 excepto O2-R) Registro de eventos y datos Excelente resistencia a impactos Gran rendimiento contra RFI Se ofrecen puntos de fijacin de alarma ajustables para ALTA, BAJA TWA y STEL Las alarmas se indican con LEDS parpadeantes, alarma sonora y alarma interna vibratoria. Batera y sensor reemplazables Software MSA Link que muestra registros, ajusta puntos de fijacin de alarma y desactiva/activa opciones
Altair 5
No. de Parte MSA 10094910
Clave Vallen 10094910
El nuevo detector multigas ALTAIR 5 (con bomba), impone un estndar ms alto para mayores niveles de deteccin: Capacidad para 6 gases que le permite probar ms riesgos en menos tiempo Pantalla al Espaol y 16 idiomas ms, lo hacen apto para aplicaciones globales Pantalla disponible a color ntido y de alta resolucin incorpora una interfaz intuitiva de usuario La bomba patentada PulseCheck est integrada para asegurar un rendimiento ptimo de bombeo Una batera recargable de litio in proporciona un tiempo de funcionamiento suficiente para cubrir turnos de trabajo dobles La garanta amplia de 2 aos para modelos estndar ayuda a proteger su inversin Incluye Motion Alert (alarma de hombre cado) la cual alertar en caso de no detectar movimiento durante 30 segundos, ideal para entrar a espacios confinados Detecta LEL, CO, H2S y O2
Catlogo de Disponibilidad Inmediata MSA-Vallen Vol. I
1
Deteccin Porttil
Accesorios y RepuestosLnea de muestreo caucho sinttico, 5 piesNo. de Parte MSA 11354 Clave Vallen PI-80-12
Filamento para Explosmetro 2A, 3 y 4No. de Parte MSA 11355 Clave Vallen 11355
Tubo sonda hueca, bronce 3 piesNo. de Parte MSA 11961 Clave Vallen 11961
Trampa de lnea para Explosmetro 2ANo. de Parte MSA 74814 Clave Vallen 74814
Proteccin a la Cabeza
Cascos y CachuchasThermalgard (para altas temperaturas)No. de Parte MSA 486965 Clave Vallen 486965
Suspensiones de Repuesto(nicamente para cascos y cachuchas V-Gard)Staz-OnPermite un prctico ajuste por medio de un sistema deslizante No. de Parte MSA 10087218 Clave Vallen 10087218
Los cascos tipo cachucha, ranurados Thermalgard, estn diseados para uso de los trabajadores que necesitan utilizar un casco resistente a elevadas temperaturas. El armazn de nylon, reforzado con vidrio, posee un borde con rigidez mejorada. Los cascos Thermalgard cumplen con todos los requisitos aplicables para cascos Tipo I (de impacto superior) definidos en la norma ANSI/ ISEA Z89.1-2009 (Clase G) y en CSA Z94.1-2005 (Clase G). Estos cascos tambin cumplen con el estndar voluntario ANSI/ISEA Z89.1-2009 de baja temperatura [LT] y colocacin al revs. Busque el logo oficial de colocacin para determinar si puede usar su casco al revs sin pasar por alto las aprobaciones.
Fast-TracAjuste rpido y fcil gracias a su botn giratorio No. de Parte MSA 10087220 Clave Vallen 10087220
ADVERTENCIANo combine diferentes medidas de suspensiones y cascos. Verifique que las medidas coincidan entre s (por ejemplo: suspensin de tamao estndar y casco de tamao estndar). Utilice solamente suspensiones MSA con cascos MSA. En caso de no seguir estas instrucciones se reducir la capacidad de absorcin de impactos de los cascos protectores, lo que puede resultar en lesiones graves o la muerte.
2
Catlogo de Disponibilidad Inmediata MSA-Vallen Vol. I
Proteccin a la Cabeza
Cascos y Cachuchas V- GardLos cascos tipo cachucha MSA V-Gard ranurados y los cascos de ala completa sin ranuras, cumplen con todos los requisitos de los cascos Tipo I (de impacto superior) segn lo establecen las normas NOM-115-STPS-2009, NMX-S-055-SCFI-2009 y NRF-058 - PEMEX-2004 y Clase E. Disponible en casco tipo cachucha ranurado y casco ala completa no ranurado Disponible en tamao estndar (61/2 - 8) NOM-115-STPS-2009, es la norma que establece la Proteccin Industrial de la Cabeza, emitida por la Secretaria de Trabajo y Previsin Social (STPS), as como la NRF-058-PEMEX-2004 est referenciada a la norma de Proteccin Industrial a la Cabeza emitida por Petrleos Mexicanos (PEMEX).
Cascos de ala completa V-Gard
No. de Parte MSA 10023676 10031488 10032847 10032991 M2303541F M2305611F M2303431 M2304601 M2305761 M2303541 M2305611 M2303531
Clave Vallen 10023676 10031488 10032847 10032991 M2303541F M2305611F M2303431 M2304601 M2305761 M2303541 M2305611 M2303531
Descripcin Casco V-Gard ala completa, amarillo, suspensin Fas-trac. Casco V-Gard ala completa, verde, suspensin Fas-Trac Casco V-Gard ala completa, naranja, suspensin Fas-Trac Casco V-Gard ala completa, rojo, suspensin Fas-Trac Casco V-Gard ala completa, blanco, suspensin Fas-Trac Casco V-Gard ala completa, azul, suspensin Fas-Trac Casco V-Gard ala completa, amarillo, suspensin Staz-On Casco V-Gard ala completa, verde, suspensin Staz-On Casco V-Gard ala completa, naranja suspensin Staz-On Casco V-Gard de ala completa, blanco, suspensin Staz-On Casco V-Gard ala completa, azul, suspensin Staz-On Casco V-Gard ala completa,rojo, suspencin Staz-On
Casco tipo cachucha V-Gard
No. de Parte MSA M2303431AR
Clave Vallen
Descripcin
M2303431AR Casco V-Gard tipo cachucha, amarillo, suspensin Staz-On
M2303531AR M2303531AR Casco V-Gard tipo cachucha, roja, suspensin Staz-On M2303541AR M2303541AR Casco V-Gard tipo cachucha, blanca suspensin Staz-On M2304601AR M2304601AR Casco V-Gard tipo cachucha, verde, suspensin Staz-On M2305611AR M2305611AR Casco V-Gard tipo cachucha, azul, suspensin Staz-On M2305761AR M2305761AR Casco V-Gard tipo cachucha, naranja, suspensin Staz-OnM2305761ARF M2303431ARF M2303531ARF M2303541ARF M2304601ARF M2305611ARF 10066201
M2305761ARF Casco V-Gard tipo cachucha, naranja, suspensin Fras-TracM2303431ARF
Casco V-Gard tipo cachucha, amarllo, suspensin Fas-Trac
Accesorios
M2303531ARF Casco V-Gard tipo cachucha, roja, suspensin Fas-Trac M2303541ARF Casco V-Gard tipo cachucha, blanca, suspensin Fas-Trac M2304601ARF Casco V-Gard tipo cachucha, verde, suspensin Fas-Trac M2305611ARF Casco V-Gard tipo cachucha, azul, suspensin Fas-Trac10066201
Barboquejo elstico de gancho Con ganchos y hebilla de plstico Evita que el casco se caiga No. de Parte MSA M230564 M231874 Clave Vallen M230564 M231874 Descripcin Barboquejo elstico de gancho Barboquejo elstico con clip
Casco V-Gard tipo cachucha, blanca, suspensin One-touch
Catlogo de Disponibilidad Inmediata MSA-Vallen Vol. I
3
Proteccin a la Cabeza
Visores MSA
Armazn Defender + para visor Cumple ANSI/ISEA Z87.1 Armazn universal plegable Metlico (conduce electricidad) Uso con casco tipo cachucha Elevable Para cascos tipo cachucha No. de Parte MSA 488160 Clave Vallen 488160
Elija de entre una amplia variedad de visores que se ajustan a los Armazones MSA. Los visores MSA estn diseados para su uso exclusivo con armazones y conjuntos MSA para cumplir con la norma ANSI/ISEA Z87.1. Los visores se deben utilizar siempre con implementos de proteccin visual, como goggles o lentes, que cumplan con los requisitos de la norma ANSI/ ISEA Z87.1 para altos impactos. Los visores se deben inspeccionar peridicamente y reemplazar inmediatamente en caso de estar gastados, rayados o daados de alguna forma.
Visor para Altas Temperatura Verde, con cobertura dorada Moldeado Policarbonato 9 1/2 x 20 x .070 No. de Parte MSA 10005880 Clave Vallen 10005880
Armazn, Defender para visor Armazn universal plegable Plstico (dilectrico, no conduce electricidad) Cumple ANSI/ISEA Z87.1 Con bloqueo Uso con casco tipo cachucha No. de Parte MSA 10021614 Clave Vallen 10021614
Visor de Policarbonato Visor de policarbonato claro y formado Cumplen con ANSI / ISEA Z87.1 Medidas 8 x 16 x 0.60 No. de Parte MSA 488132 Clave Vallen 488132
Armazn Tempgard Defender + Para visor de altas temperaturas Sin bloqueo Uso con casco tipo cachucha No. de Parte MSA 10031191 Clave Vallen 10031191
Orejeras montadas en cascoLas orejeras montadas en casco, estn diseadas para ajustar fcilmente los equipos a los cascos ranurados MSA y para reducir los efectos de los ruidos excesivos. La clasificacin de reduccin de ruido (NRR) es una certificacin realizada por una entidad externa de acuerdo a las normas ANSI S3.19-1974, CSA Clase A y EN352-3.
Proteccin Auditiva
Orejera HPE para Montar en casco tipo cachucha, ranurado (NRR-22dB)No. de Parte MSA 10061272 Clave Vallen 10061272
Orejera XLS para montar en casco tipo cachucha (NRR-23dB)No. de Parte MSA 10061535 Clave Vallen 10061535
Proteccin Respiratoria
Equipos de Respiracin Autnoma (SCBA)Equipo de Respiracin SCBA Airhawk IIMSA ofrece equipos de respiracin con regulador montado en pieza facial (MMR), disponible en versin de baja presin (2,216 psig) y de alta presin (4500 psig, solicitar nmero de parte para cotizar). Ambas versiones, pueden personalizarse con una variedad de cilindros de aire para aplicaciones de uso regular y extendidas del usuario. Regulador montado en mscara (MMR) Disponible en versin de baja y alta presin Pieza facial Advantage 4000, mediana, puede ser utilizada para lneas de aire y cartuchos purificadores
Uso industrial Cilindro de 30 minutos 2,216 psig No se utilice para incendios Incluye conector para lnea de aire.Clave Vallen 10093635
No. de Parte MSA 10093635
4
Catlogo de Disponibilidad Inmediata MSA-Vallen Vol. I
Proteccin RespiratoriaEquipo de Respiracin SCBA MMR XtremeNo. de Parte MSA 10115456 10111096 Clave Vallen 10115456 10111096 Descripcin SCBA MMR Xtreme, 60 Minutos 4,500 psig SCBA MMR Xtreme, 30 Minutos 2,216 psig
Respirador de media cara Advantage 200LSNo. de Parte MSA 815692 Clave Vallen 815692
SCBA MMR X-TREME,Con regulador Firehawk STC montado a la pieza facial Ultra Elite de Hycar y arns de kevlar Speed On, Sistema HUD inalmbrico con sensor de intensidad de luz para evitar deslumbramientos, copa nasal de silicn para evitar empaamiento en el lente, arns Airframe con asas de sujecin para rescate y canal lumbar para reducir tensin en la espalda, 4 puntos de ajuste; 2 superiores y dos en cintura, ajuste en el pecho, cilindro STEALTH de aluminio recubierto de fibra de carbn, sistema de alarma de baja presin redundante con Audialarm y Estuche rgido.
Talla mediana El ajuste y la comodidad inigualables se logran con una combinacin de goma y plstico suaves y maleables que se ajustan prcticamente a cualquier contorno facial. Estos son los componentes clave del sistema patentado MultiFlex que iguala la presin del rea de sello con la cara, proporcionando as una estabilidad excepcional, para que el respirador no se pliegue durante el uso. Todos los respiradores Advantage estn certificados por NIOSH.
Cartuchos roscados para respiradorLa lnea de cartuchos combinados, qumicos y para partculas, est certificada por NIOSH (segn la norma 42 CFR, Parte 84). Los cartuchos se ajustan a los respiradores Comfo Classic, Comfo Elite, Ultra-Twin, Ultra Elite de doble cartucho y Duo-Twin y a algunos respiradores Advantage con adaptador.
RespiradoresRespirador de Media Cara serie Advantage 400El innovador Respirador Advantage 400, es el ms nuevo de la familia de respiradores Advantage de MSA, ofrece a los usuarios una comodidad inigualable y un sofisticado diseo. El respirador Advantage 400, impone un estndar ms alto en cuanto a facilidad de uso, ya que los usuarios pueden ajustar con rapidez la mscara segn sus propias necesidades.
Cartucho GMA (caja con10 piezas)Sustituto del M231693C
No. de Parte MSA 464031
Clave Vallen PR-80-102
Cartucho GMC (caja con 10 piezas)Sustituto del M231692C
No. de Parte MSA 464046
Clave Vallen 464046
Mscara reforzada de una sola pieza UniBond, ofrece estabilidad, comodidad y un mejor ajuste. El diseo del respirador Advantage 400 elimina mltiples vas de escape. Sello de la cara AnthroCurve II, se adapta a la perfeccin a los distintos tamaos de la cabeza y contornos faciales. Sin ltexNo. de Parte MSA 10102183 Clave Vallen 10102183 Descripcin Respirador Advantage 20 (Incluye: Mscara, soporte para la cabeza, correas elsticas, conjunto de hebilllas, horquilla con palanca, dos (2) vlvulas de inhalacin y una (1) vlvula de exhalacin), talla mediana). Respirador Advantage 420 (Incluye: Mscara, soporte para la cabeza, correas elsticas, conjunto de hebilllas, horquilla con palanca, dos (2) vlvulas de inhalacin y una (1) vlvula de exhalacin), talla grande). Adaptador de Respirador Advantage para cartuchos roscados, paquete de 2 piezas.
Cartucho P100, Comfo, (caja con 10 piezas)Sustituto del M231865C
No. de Parte MSA 815175
Clave Vallen 815175
Cartucho GMC-P100 (caja con 6 piezas)No. de Parte MSA 815180 Clave Vallen 815180
Cartucho GME-P100 (caja con 6 piezas)No. de Parte MSA 815182 Clave Vallen 815182
10102184
10102184
Cartucho P100, Advantage 200 (Paquete con 2 piezas)No. de Parte MSA 815369 Clave Vallen 815369
809999
809999
Catlogo de Disponibilidad Inmediata MSA-Vallen Vol. I
5
Proteccin Respiratoria
Cartuchos para respirador tipo bayonetaLa lnea de cartuchos combinados, qumicos y para partculas MSA Advantage, est certificada por NIOSH (segn la norma 42 CFR, Parte 84) son ligeros y de bajo perfil. Los cartuchos se ajustan al respirador de media cara Advantage 200 LS, Advantantage 420 y a los respiradores de cara completa Advantage serie 1000, 3000 y 4000.
Cartucho GMA-P100, Advantage 200 (Paquete con 2 piezas)No. de Parte MSA 815362 Clave Vallen 815362
Cartucho GMA, Advantage 200 (Paquete con 2 piezas)No. de Parte MSA 815355 Clave Vallen 815355
Cartucho GME P-100, Advantage 200 (Paquete con 2 piezas)No. de Parte MSA 815366 Clave Vallen 815366
Cartucho GMC, Advantage 200 (Paquete con 2 piezas)No. de Parte MSA 815357 Clave Vallen 815357
Prefiltro Advantage (Paquete con 10 piezas)No. de Parte MSA Clave Vallen 815394 815394
Cartucho GME, Advantage 200 (Paquete con 2 piezas)No. de Parte MSA 815359 Clave Vallen 815359
Filtros R95, Advantage 200 (Caja con 20 piezas)No. de Parte MSA 815397 Clave Vallen 815397
Proteccin a los OjosLente Impresin II Anteojo E.R. 2000 Lente claro Armazn de propionato Escudos laterales integrados Proteccin a la ceja Para utilizar con micas de prescripcin visual No. de Parte MSA 697511 Clave Vallen 697511 Armazn con ajuste vertical y horizontal Proteccin para mejillas y frente Lente antiempaante gris y transparente Clave Vallen 10008177 10008178 Descripcin Lente claro Lente oscuro
No. de Parte MSA 10008177 10008178
Lente Acrtic Elite
Lente Arctic
Peso ligero Recubrimiento antirayaduras Tuff-Stuff Patillas con puntas suaves No. de Parte MSA 697514 697515 Clave Vallen 697514 697515 Descripcin Lente claro Lente oscuro
Lente claro Estilo ojo de gato Proteccin lateral integral contra impactos Recubrimiento de lente antirayaduras Tuff-Stuff Antiempaante No. de Parte MSA 10038845 Clave Vallen 10038845
Lente Voyager
Lente claro Gran proteccin a precio accesible Lente de una sola pieza de policarbonato de forma envolvente Amplio campo de visin Antiempaante No. de Parte MSA 10065849 Clave Vallen 10065849
Todos los modelos de lentes MSA tienen proteccin UV
6
Catlogo de Disponibilidad Inmediata MSA-Vallen Vol. I
Proteccin contra CadasLneas de vida Workman
Lneas de Vida y PosicionamientoLas lneas de vida Workman con amortiguador de impacto, son ligeras y de bajo perfil. El amortiguador incluye una cubierta protectora transparente y resistente con etiquetas para incrementar la vida en servicio y permitir su fcil inspeccin. Caractersticas Diseo de cinta para mantener la fuerza de cada debajo de 408 Kg (900 lb) 1.80 m, ganchos de doble seguro Configuracin sencilla o doble pierna disponible (autoanclaje) Configuracin ajustable o tie-back disponible Cumplen con ANSI A10.32, regulaciones aplicables OSHA y estn certificadas CSA Z259.11-05 E4 No. de Parte MSA 10072472 10072473 10072474 10072475 10073708 10076124 Clave Vallen 10072472 10072473 10072474 10072475 10073708 10076124 Descripcin Lnea de vida Workman sencilla con autoanclaje y amortiguador de anclaje Lnea de vida doble Workman con amortiguador y autoanclaje Lnea de vida sencilla Workman ganchos doble seguro, con amortiguador. Lnea de vida Workman doble con amortiguador de impacto, gancho grande Lnea de vida Workman doble con amortiguador de impacto Lnea de vida Workman sencilla con amortiguador de impacto de 6ft (1.8m) con un gancho de doble seguro normal y uno grande ajustable.
ArnesesArns Technacurv universal Capacidad de 181Kg Indicador de impacto Almohadillas para hombros y subplvicas fabricadas en Sorbtek. Anillos en espalda, cintura y pecho Conexin Secure Fit en piernas Arns estilo chaleco Cumple con ANSI 10.32, ANSI Z359 Certificacin CSA ZZ59.107 No. de Parte MSA 10041609 Clave Vallen 10041609 Descripcin Arns Technacurv, talla estndar, estilo Pullover, ajuste en piernas tipo cinturn, 4 anillos D: 1 en espalda, 1 al pecho y 2 en cadera Arns Technacurv, talla estndar, estilo Chaleco, Almohadillas al hombro y subplvicas, ajuste en pecho de conexin rpida, ajuste en piernas Secure-Fit, 4 anillos D: 1 en espalda, 1 al pecho y 2 en cadera.
10041615
10041615
Arns WorkmanEl arns Workman ofrece proteccin cmoda, debido a sus componentes de peso ligero y tejido durable. Arns tipo chaleco, con anillos D opcionales a la cadera para posicionamiento, se ajusta a una amplia gama de complexin y talla. Cintas de color contrastante en muslo y torso simplifican su colocacin. Cumple con las regulaciones aplicables OSHA, ANSI A10.32, ANSI Z359.1-2007 y certificacin CSA Z259.10-06. La mejor calidad a precio accesible Cmodo y muy ligero Cinturn porta-herramientas removible Tejido de polister amarillo para incrementar visibilidad Capacidad de 181 Kg Indicador de impacto Elija ajuste de bandas a las piernas de ajuste rpido tipo Qwik-Fit o Lengeta para un fcil ajuste Instrucciones en espaol
10072472
10073708
10076124
10072473
No. de Parte MSA 10072479
Clave Vallen 10072479
Descripcin Arns Workman tipo chaleco talla STD, ajuste Quick Fit en pecho y piernas, 1 anillo en la espalda Arns Workman tipo chaleco talla STD, ajuste Quick Fit en pecho y tipo lengeta en piernas. 3 anillos tipo D: 2 en cadera y 1 en espalda Arns Workman tipo chaleco talla STD, ajuste Quick Fit en pecho y piernas. 3 anillos tipo D: 2 en cadera y 1 en espalda
10072474
10072475
10072491
10072491
Lnea de posicionamiento, 6ft (1.8m)Nylon, 1.8 m, ajustable No. de Parte MSA 505204 Clave Vallen 505204 10072483 10072483
Catlogo de Disponibilidad Inmediata MSA-Vallen Vol. I
7
Proteccin contra CadasArns Workman
Puntos de AnclajeConector Anclaje c/Anillo, D y Orificio Conector de anclaje permanente Se ajusta a vigas o columnas Diseado para instalacin horizontal Fabricado en acero galvanizado No. de Parte MSA 10003213 Clave Vallen 10003213
Pointguard, punto de anclaje con anillo tipo D , 91 cmNo. de Parte MSA 10072480 Clave Vallen 10072480 Descripcin Arns Workman tipo chaleco con bandas en el pecho de ajuste rpido, ajuste en las piernas con hebilla de ajuste rpido y anillo tipo D a la espalda. Talla grande. Arns Workman tipo chaleco talla STD, ajuste Quick Fit en pecho y tipo lengeta en piernas. 1 anillos en espalda
No. de Parte MSA 10042792
Clave Vallen 10042792
10072487
10072487
Bandola de anclaje, nylon, 1.55 metrosNo. de Parte MSA 505282 Clave Vallen 505282
Lneas RetractilesLneas retractiles Dyna-Lock, caja de aceroLas lneas autorretrctiles MSA Dyna-Lock, son sistemas suspensores de cadas que actan rpidamente y limitan la distancia de cada libre y distancia de desaceleracin. La lnea autorretrctil Dyna-Lock es ideal para utlizarse en aplicaciones de ascenso y descenso de escaleras marinas. Todas las lneas autorretrctiles Dyna-Lock cumplen las regulaciones aplicables OSHA y ANSI A10.32. Cuenta con indicador de impacto. No. de Parte MSA 10017931 Clave Vallen 10017931 Descripcin Lnea retrctil Dyna-Lock, con cable de 6 metros
Punto de anclaje con doble Anillo tipo D de 3 pies (91cm)No. de Parte MSA SFP2267503 Clave Vallen SFP2267503
Kits de Proteccin contra CadasKit de proteccin contra cadas WorkmanIncluye cachucha V-Gard blanca, lentes de seguridad claros, arns Workman, lnea de sujecin con punto fijo, bolsa para transportar.
Lneas Autorretractiles Workman, caja de plstico Lnea de nylon reemplazable en campo Capacidad de carga de 181 Kg No requiere certificacin anual de fbrica Indicador de impacto integrado Estuche fabricado en termoplstico de alta resistencia Cumple con normas ANSI A10.32 y requerimientos aplicables OSHA. No. de Parte MSA 10093348 10093352 Clave Vallen 10093348 10093352 DescripcinLnea Autorretrctil Workman, 12 (3.6 m) Lnea Autorretrctil Workman 12, (3.6 m) Mosquetn
No. de Parte MSA 10082148
Clave Vallen 10082148
8
Catlogo de Disponibilidad Inmediata MSA-Vallen Vol. I
NUESTRA MISIN, SU SEGURIDADV-Gard. El casco de MxicoLas ranuras donde se inserta la suspensin del V-Gard son iguales en la parte frontal y en la parte trasera del casco; por lo que tanto la suspensin como el casco pueden voltearse al revs, colocarse y utilizarse.MSA recomienda reemplazar: Suspensin cada 12 meses Todo el casco cada 5 aos Estos tiempos son los MXIMOS de vida til, SIEMPRE reemplace el casco despus de haber sufrido un impacto o si este ha sido perforado.
RecomendacionesNo golpear el casco contra objetos No dejar caer el casco a ms de 3 metros de altura No sentarse sobre el casco No pintar el casco No colocar ningn objeto entre la concha y la suspensin del casco nicamente utilizar accesorios MSA No utilizar gorra en la cabeza cuando se utiliza el casco
El Cdigo de Fecha impreso en el borde de su casco MSA es la fecha de fabricacin y NO la fecha de inicio de servicio. El tiempo de vida til del casco se toma a partir de la fecha de puesto en operacin.Siempre revise su casco antes de utilizarlo, si la concha o la suspensin presentan algn defecto, retrelo de servicio inmediatamente.* No cumplir con las recomendaciones mencionadas puede resultar en lesiones graves o la muerte
www.MSAnet.com.mxOrejeras XLS (NRR-23 dB) para montar en cachucha Visor para altas temperaturas Armazn Defender para visores
Accesorios para colocar en cascos V-Gard. Tambin de Disponibilidad Inmediata
Lada sin costo 01.800.830.7930
www.vallen.com.mx
No. Parte 10061535
No. Parte 10005880
No. Parte 10021614