urbanyi, pablo - nacer de nuevo

8/16/2019 Urbanyi, Pablo - Nacer de Nuevo

http://slidepdf.com/reader/full/urbanyi-pablo-nacer-de-nuevo 1/5

Pablo Urbanyi

Nacer de nuevNacer de nuev

del libro "Nacer de nuevo" de Pablo Urbanyi

Ottawa, 27 de agosto de 198...

Querido Alberto:

Antes que nada te debo pedir disculpas por no haberte contestadoinmediatamente a tu carta de hace ms de un a!o. "as ra#ones de la demora sonmuchas pero no in$initas. %or un lado, al &i&ir en esta $abulosa sociedad de la erade la comunicaci'n, me encontr( muchas &eces dici(ndome: )*ah, para que &as aescribir. +uando se te ocurra, te toms el a&i'n te &as para all para contarletodo en una mesa de ca$(). +on ese pensamiento, ahora me do cuenta, puedenpasar dos o tres a!os, hasta una &ida, esperando la plata para el pasa-e. %or elotro, sin querer o$enderte, debes reconocer que tu carta est plagada depreguntas ingenuas acerca de la comida, las costumbres, la &estimenta el clima,

como si aqu $ueran e/traterrestres, cosas a las que una buena gua turstica te &aa responder me-or con ms detalles que o. 0espu(s me preguntas por la gente el ser, el hombre de aqu34, por 5ltimo,por m, de c'mo me las arreglo en +anad. 0e la gente, qu( decirte3 6sta sociedad est organi#ada de tal manera que tepuedas &aler por &os mismo desde la edad ms temprana la genteprcticamente no cuenta. %ero para el caso, para de$inir a la gente o a la genteactual, posmoderna, aqu la modernidad pas' a la historia, todo es pos4, te puedocitar a un poeta de ac, ms autori#ado que o que en un largo poema queincursiona en un pasado remoto en el que el hombre, alegremente sinpre-uicios, coma carne cruda no tena caries, de$ine al actual con la marca de la

bestia de esta manera: )i te le&antas temprano, traba-as de 9 a , &uel&es acasa al atardecer para emborracharte... i miras tele&isi'n tres horas mientras te



emborrachas... i tienes inquietudes buscas in$ormaci'n sobre las ultimast(cnicas se/uales, sobre el 0ios actual, la cocina a microonda, sobre c'momantener el c(sped &erde... i pagas tus cuotas regularmente... i corres detrsde las o$ertas, los precios que terminan en ,99, sin que-arte ni dudar, comprastodo lo que se te o$rece... i utili#as el papel higi(nico correctamente... i no

sabes de d'nde &ienes, ni qui(n eres ni a d'nde &as sobre todo si no lopreguntas... ers todo un hombre posmoderno, an'nimo entre la gentean'nima, hi-o mo). "o mires como lo mires, el canto del poeta puede no ser ms que una opini'nde las tantas. 6l hombre actual no necesita grandes &erdades, sino respuestasinmediatas a sus con$lictos cotidianos, respuestas categ'ricas solucionesdrsticas para su &ida que se arrastra a ras del suelo. 6l hombre posmoderno noes aquel que con una cala&era en la mano se plantea una interrogante sinrespuesta, es aquel que con orgullo esgrime un rollo de papel higi(nico e/clama: ) 6ure;a< "o encontr(). = meti(ndolo deba-o del bra#o o en el carrito delsupermercado, prosigue su camino con con$ian#a, lleno de sentido com5n

pensamiento positi&o, optimista, en acci'n, repitiendo a cada paso: )>odo estbien).

6n consecuencia, para hablar de m, de c'mo me &a para entenderme, a nopod(s pensar en el ser que $ui, preocupado por las grandes &erdades so!ador de utopas, sino en el que se adapt' naci' de nue&o para sentirse bien ser $eli# aunque no quiera. ?e aqu mi proceso de metamor$osis. +uando llegu( aqu, crea o, ingenuo de m, que como e/ emigrado de?ungra a la Argentina a los ocho a!os, educado en *uenos Aires, #orro &ie-o enel asunto, astuto piola, mi proceso de adaptaci'n en mi segunda emigraci'nsera mu $cil , me lle&ara este mundo por delante. Qu( equi&ocado queestaba< +unto ha progresado el mundo desde entonces< 0e nada me sir&ieron mi gran capacidad deducti&a, mis ra#onamientoste'ricos, mi a$n de construir en el aire un mundo me-or, arm'nico, e$ica#,organi#ado ordenadito. "o tenia delante no lo &ea. >u&e que de-ar de lado mis$antsticas teori#aciones de ca$( aceptar humildemente lo dado. 6n otraspalabras, e/perimentar, &i&ir la e/periencia. @o por nada di-eron los latinos que)6/periencia docet stultus) "a e/periencia educa a los tontos4. >e podra hablar de muchsimas cosas, de las puertas de las di$icultades queencontr( para abrirlas de las canillas los in$initos modelos, de las &eces que meempap( hasta que aprend a utili#arlas de c'mo me hel( deba-o de la ducha por

con$undir la + con caliente result' )cold) de $ro de c'mo saludaba como untonto a mu-eres desconocidas por con$undirlas ba-o el mismo peinado, maquilla-e,pinturas que dicta la moda que las con&ierte en mu-eres increblemente &istosas,5nicas, no como ese gris uni$ormado de los pases subdesarrollados ocomunistas. Alberto, ac todo es alegra color. %ero busquemos un e-emploilustrati&o en &e# de di&agar. %artamos del hombre, del hombre en su &ida cotidiana, con un rollo de papelhigi(nico en la mano un signo de pregunta en su cabe#a: )6s o no es3) As me encontr( o, por primera &e#, con el carrito &aco e inm'&il, en elupermercado, +atedral de la Bercadera, $rente al Altar de %apel ?igi(nico, enun intento de reali#ar sin e/periencia sin conocimiento, el rito diario: "a +ompra.

Oh, la ignorancia. "a &ida en este mundo es mucho mas rica &ariada de loque algunos simplotes constructores de utopas se la imaginan. Aqu se &i&e en la

Página 2 de 5



utopa. +omo un bobo, miraba admiraba los rollos de papel higi(nico que comotubos de 'rgano se al#aban hacia el cielo. +'mo e/plicarte, contarte esa nue&ae/periencia, sin un diccionario de sin'nimos3 Be $altaban las palabras. %ero nopretender( ser poeta, a aprend. Be limitar( a una descripci'n ingenua: loscolores, papel higi(nico de todos los colores, amarillo patito, rosa celeste, desde

el crema claro hasta el ms oscuro, una gama completa para que haga -uego contu ba!o de esto me enter( ms tarde4, el clsico blanco inmaculado que sedestacaba por su pure#a los especiales, los especiales para perros gatos, losespeciales para los toques ms ntimos los e/clusi&os para 6-ecuti&os losdibu-os, el *ambi toda la creaci'n de Calt 0isne para los ni!os las estrellas de?ollwood no me acuerdo si estaba Deagan4 escenas de las 5ltimas pelculaspara los adolescentes paisa-es -aponeses o chinos34 pinturas delDenacimiento para los que poseeran sensibilidad artstica se &ean rollos conautom'&iles de los a!os treinta para las &ctimas de la moda de la nostalgia. %aracontinuar, paso a las calidades duros o e/tra duros, blandos o e/tra blandos paralos que padecen de hemorroides simples, dobles triples lisos corrugados. 6n

$in, termino aqu porque &as a creer que e/agero. 0ante en la el&a @egra en busca de su Eirgilio, as me sent o. 0urante elprimer encuentro, el shoc; $ue tan &iolento que no compr( nada. = esto era uncrimen, tanto social como contra la $amilia que me esperaba. %ero gracias a 0ios, a $alta de Eirgilio encontr( a otros emigrados argentinose/perimentados que me orientaron. Fn psicoanalista, un m(dico, tres pro$esoresde la uni&ersidad, uno de letras, otro de economa el 5ltimo de $iloso$a, todos deacuerdo con que, )Eie-o en la Argentina ni papel higi(nico ha), que es unara#'n poderossima para seguir &i&iendo aqu, comprendieron mi problema queellos tambi(n haban padecido en una grata reuni'n me acogieron con calide#para audarme. in entrar en interpretaciones groseras, con una ca-a debombones en la mano, el psicoanalista, gordo como un he/gono, me alent':)Eie-o, &iniste aqu para darte ciertos lu-os placeres. +ompr el que te guste ms ms satis$acciones te d(. =o, personalmente, compro el ms barato, si no, meagarra el estre!imiento se $orma un circulo &icioso cargado de ansiedad. "o digopor e/periencia). = rpidamente se meti' un bomb'n en la boca. 6l m(dico, alque le plante( el problema de los colores las reacciones al(rgicas, metranquili#': )0esde el &amos, en gringolandia, ten(s que de-ar de lado esa manerade pensar generali#ar mu nuestra. @o cabe duda de que &i alg5n caso dereacci'n al(rgica mu -odida pero tambi(n mu aislada e/trema. 6n general, loscolores son $irmes no debes dudar de la ciencia de los gringos. >e aconse-o que

&aas probando de a poco , al menor sntoma, cambia de color). 6l pro$esor deletras $ue mas bre&e: )%ersonalmente pre$iero los que &ienen con peque!os te/tos $rases $amosas. Alg5n latina-o tampoco me molesta). 6l de economa: )Bira,para apro&echar alguna o$erta, comprar barato pre&er el $uturo, &ale la pena detomarte el traba-o. entate con tu $amilia sac la cuenta de cunto usan por da,por semana, por mes por a!o. As &as a tener una idea clara donde estsparado a d'nde &as. Ah, para las diarreas, aplica el clculo de posibilidades).6l de $iloso$a, pelado como 'crates, un decano en la materia, suspir': )Qu(quer(s que te diga. %ara m toda&a no hicieron el papel higi(nico ideal. Qui#s enotro mundo, en otro sistema social).)= cul sera ese papel3) pregunt(. )*ueno,e-em, hum, el reciclable, bueno... claro...) = la reuni'n sigui' adelante,

discuti(ndose el problema ms acuciante de nuestra (poca, el estacionamiento.

Página 3 de 5



)Eos cre(s que $ui ms $eli# despu(s de esas primeras iluminaciones3 @o.al&o algunas de$iniciones conclusiones que saqu(, como ser )6l mundo sedi&ide en culos limpios culos sucios) o, )6l hombre es con lo que se limpia), lasdudas las inseguridades me siguieron asaltando mi mano segua temblandocada &e# que la lle&aba para atrs no poda e&itar los accidentes. in querer,

por supuesto, los que me asesoraron, en su a$n de mani$estar susindi&idualidades, sus capacidades de &alerse por s mismos, de a$irmar suspersonalidades, se ol&idaron de hablarme del aspecto cient$ico del problema. @ome hablaron de la posibilidad de obtener herramientas intelectuales certeras lain$ormaci'n per$ecta, $undamentada con in&estigaciones. Aqu todo se e/presa, sede$ine, no ha religi'n en el mundo que tenga la &ida tan bien reglamentada sin misterios est5pidos. = como ocurre con los grandes descubrimientos que cambian los destinos, otambi(n descubr, por accidente o casualidad, la soluci'n del problema. Fn da,en un stand de re&istas, &i la del )+onsumidor %er$ecto), una re&ista sin $ines delucro, pura, no contaminada, que adems de los derechos humanos, inclue los

del consumidor. "e en tapa: )"os 5ltimos test de los papeles higi(nicos en elmercado), la compr( con emoci'n. @o &ale la pena hablarte de la lista de papeles higi(nicos de las di$erentestablas comparati&as. ospecho que necesitaras una &ida o un curso o haber nacido aqu para comprenderlas. %ero remiti(ndome a las conclusiones delartculo central escrito en lengua-e llano, al alcance de todos aqu siempre tienenen cuenta tu capacidad mental para una comunicaci'n e$ica#4, le lo siguiente:)6ncabe#ado por el eminente cient$ico de $ama intencional Gohn ?aighsmith, HI,padre de tres, un equipo de e/pertos de la prestigiosa Fni&ersidad de >oronto,despu(s de tres meses de arduas in&estigaciones $inanciados por esta re&istacosto total del proecto J8.KKK,KK d'lares4 con una serie de test dise!adosespecialmente no ha descripci'n de los test o de la metodologa4, ha llegado ala conclusi'n indiscutible de que el papel higi(nico +isne LMMN, $rente al atitoLML2 o al >igre LLLN o Domance LLL2 o Nntimidad LLLJ o %asi'n MMMl o elLLM8 o el MML9 para una me-or comprensi'n &(ase tabla de c'digo4, el +isneLMMN, repetimos, por ser de doble pliego el haberse usado celulosa original noreciclada para su $abricaci'n, es el de ms alto seguro rendimiento. A pesar desu precio, utili#ando el +isne, el consumidor, en un promedio de die# a!osobtendr el maor ahorro como consecuencia de un porcenta-e menor de roturas.e deber tener en cuenta, adems, que la &ersi'n blanca n&ea del +isnelamentablemente el consumidor tendr que renunciar a la decoraci'n armoniosa

o al toque $inal de su ba!o otras $antasas4, de acuerdo a los in$ormes que nosha $acilitado generosamente la Asociaci'n de B(dicos, es la mas est(ril ehigi(nica la que tiene el ndice ms ba-o de alergias registradas. 6nconsecuencia, es la 5nica que puede recomendar dicha Asociaci'n). )6n de$ensa de los derechos del consumidor, para que en los casos de reclamopor la posible mala producci'n del papel accidental e in&oluntario4, la de&oluci'nde dinero se lle&e a cabo, para e&itar que se le eche la culpa al consumidor por el uso incorrecto del papel, en el recuadro de la pagina anterior, l(anse lasinstrucciones para la utili#aci'n correcta del +isneP. 0e-o de lado algunas consideraciones $ilos'$icas del artculo como que por lacantidad de papel higi(nico consumido per cpita por a!o, los canadienses

&i&en me-or incluso que los -aponeses, ergo, son ms $elices, para decir que estee-emplo es aplicable a cualquier otro producto, desde la pasta dent$rica hasta los

Página 4 de 5



preser&ati&os. "o ms importante es destacar que por $in so $eli#. iento que mio se ha re$or#ado, mi indi&idualidad se ha acrecentado toda mi personalidadpisa con $irme#a la &ereda que recorro. Ahora, con ms conocimiento que nadie, hablo con soltura sobre el tema ano me tiembla la mano cuando lle&o el papel para atrs: el terror a las alergias, a

las roturas, desapareci'. = si bien a &eces pienso que un cisne nada en miinodoro me picotea, o un gatito me cla&a las u!as, la culpa no es de la sociedadni de la propaganda por tele&isi'n que usa esos animales, sino a mis &asoscomunicantes mentales, $cilmente dados a las asociaciones libres. 6n resumen, la e/periencia ha con$irmado la in&estigaci'n de e/pertos ahorapuedo estar orgulloso de &alerme por m mismo.

aludos un gran abra#o,

%ablo

%.0. %or supuesto, si crees que con esto he agotado el tema, ests equi&ocado.6l otro da no ms, en el diario local, le una carta de un lector, un indio moha;,titulada: )"os culos plidos de&astan nuestros bosques). 6l debate, para el biende la democracia, qued' abierto hasta que se encuentre la soluci'n. , ser undebate &aliente que s'lo terminar con la muerte de la tierra. Ah, casi me ol&ido, segus con idea de emigrar para estos lados3 , aqu lascosas son ms $ciles de comprar, como decs. Bientras toms una decisi'n, paraanticiparte una muestra digna, te puedo mandar unos rollitos del +isne. "a me-or &a, creo, sera la &ali-a de alg5n diplomtico argentino que regresa con artculosde lu-o. K, tal &e#, la de un diplomtico canadiense que por $alta de in$ormaci'ndesconoce los aportes culturales de otras ci&ili#aciones como el bid(, siemprepre&isor, por anticipado, despacha un barco con 1K mJ de rollos.

+hau hasta la pr'/ima.

Libros Tauro

http://www.LibrosTauro.com.ar

Página 5 de 5

http://www.librostauro.com.ar/

http://www.librostauro.com.ar/

urbanyi, pablo - nacer de nuevo

Documents