Universidad Pedagógica Nacional Francisco Morazán

Vicerrectoría de Investigación y Postgrado

Manual para la plataforma SITEA

Tegucigalpa MDC, septiembre de 2012

Introducción a la Plataforma SITEA

Esperamos que este manual le asista para permitir que la experiencia de aprendizaje en línea sea valiosa e importante para usted. En este manual usted encontrará información útil que le permitirá desempeñarse de forma exitosa en el desarrollo del trabajo en el ambiente virtual de aprendizaje de la plataforma SITEA.Usaremos aprendizaje en línea para aprender sobre los elementos básicos de la Tutoría en línea, si considera que el nivel es básico para usted le invito a colaborar con los compañeros que manifiestan dificultades en el manejo de la herramienta.Su tutor le acompañará en el proceso de aprendizaje vía e-mail, SMS y en el foro de discusión, facilitándole la discusión en línea y ofreciéndole retroalimentación y guía.Se espera que participe en todas las actividades que se propongan a lo largo del curso, participe activamente en uno de los grupos de trabajo, de los foros de discusión y Chat que se han programado.

El LMS SITEAUn LMS – LMS (Learning System Managment. ) o Sistema de Administración de Aprendizajes es un sistema de administración de contenidos que en un solo entorno ofrece a los participantes espacios para aprender, colaborar y comunicarse simulando un ambiente de aprendizaje. EL sistema SITEA es desarrollada por la Empresa REDOX de España y es la plataforma de Educación Virtual oficial de la Universidad Pedagógica Nacional Francisco Morazán, la cual fue obtenida en el marco del convenio “Canje de Deuda por Tecnología con el Reino de España”, en el año 2008.Los servicios que se puede obtener desde el Campus Virtual de SITEA son múltiples, permitiendo congregar en un mismo espacio a diferentes personas, y proporcionando la capacitación en educación virtual, trabajo colaborativo, disponibilidad de herramientas de comunicación y multimedia que facilitan el aprendizaje.

Entrar al campusUsted debió haber recibido un correo electrónico con su clave de acceso y su contraseña, si esto sucedió, dentro del correo aparece un enlace el cual debe seleccionar, esto se requiere para completar su información general para posteriormente acceder al curso en la plataforma.Si usted ya ha recibido en su correo electrónico su acceso, entonces siga las indicaciones que a continuación se detallan:

➔ Ingrese a la página principal de la UPNFM: http://www.upnfm.edu.hn/

➔ En el menú principal, que se encuentra ubicado en la parte derecha, haga clic sobre el botón denominado “Vicerrectoría de Investigación y Postgrado”, para acceder a la plataforma virtual.

➔ Inmediatamente se abrirá la página de la Vicerrectoría de Investigación y Postgrado.

➔ Al colocar el puntero sobre recursos se despliega el menú con la opción SITEA:

➔ Existen algunos requisitos técnicos para que la plataforma funcione en óptimas condiciones, para comprobar que su computadora los tiene instalados, debe hacer clic sobre el icono de requesitos técnicos. Allí podrá observar si existe la necesidad de instalar algún otro programa. Si, esto es así, el sistema se lo indicará según corresponda. Este proceso solo lo realizará en una ocasión.

➔ En caso de que halla hecho clic, sobre requisitos técnicos, verá una pantalla como lo que se muestra a continuación, si tiene algún problema con la instalación de alguna aplicación de software requerida comuníquese inmediatamente con su tutor.

➔ Para entrar al campus virtual debe dar clic sobre el icono

➔ Después de esto, entrará al campus. Que tiene la configuración tal como se muestra abajo.

Campus VirtualEl campus virtual, lo podemos comparar con los campus físicos con que cuentan las universidades, y es el lugar donde encontramos los siguientes recursos:1. Biblioteca: Documentos de interés accesibles para todas las personas

que entran en el campus (estén o no registrados). 2. Agenda universitaria: Lugar en el que se anuncian eventos públicos

para todos los usuarios que acceden al campus. 3. Preguntas más frecuentes: Listado de preguntas y respuestas

típicas, común para todos los alumnos que acceden al campus, y puede visualizarse desde el campus o desde el aula.

4. Foros generales: Foros en los que se pueden abordar temáticas de índole general y que son accesibles para todos los alumnos registrados en el campus. (ejemplo: dudas sobre el funcionamiento del campus, anuncios, comunicación informal, etc.)

5. Tablón del campus: Anuncios genéricos que pueden ser visualizados por todos los alumnos que accedan al campus.

6. Cafetería: Espacio donde se pueden llevar a cabo discusiones académicas, por medio de un chat.

7. Administración: Espacio destinado para el administrador de la plataforma, administradores locales, tutores.

8. Preinscripción: Lugar por medio del cual se puede obtener un usuario de la plataforma, pero recuerde que sólo se puede obtener un usuario y no se puede matricular ningún curso.

9. Aula virtual: Este es el espacio que tendrá cada estudiante para poder desarrollar sus clases.

➔ Aula virtual.El Aula Virtual es el espacio que tendrá cada estudiante para poder interactuar con los contenidos, sus compañeros y con sus tutores. Para entrar hay que tener un usuario y contraseña, los cuales deberá introducir en la siguiente ventana:

Luego de ingresar los datos, se abrirá una nueva ventana con el aula virtual.

En esta ventana podremos observar diferentes espacios, cada uno con su respectiva utilidad. En la pantalla anterior se encuentran enumerados, a continuación se explicará la funcionalidad de los mismos.

1) ParticipantesEn este espacio se puede observar la lista de todos los compañeros del curso, así mismo la siguiente información de cada uno de ellos: nombre/apellidos, correo electrónico, ciudad y una fotografía.

2) PerfilEste es el espacio donde está alojada nuestra información, como ser: datos personales, domicilio, correo electrónico, profesional, contraseña, etc.

Debemos confirmar que nuestra información es correcta y que esta completa, si no es así entonces podemos modificarla, ingresamos toda nuestra información correcta y luego damos clic en Modificar.En el último campo “Usuario/Contraseña” podemos modificar nuestra contraseña.

3) AgendaEsta agenda cuenta con un calendario, así como las fechas importantes marcadas como eventos del día.

4) Tablón de anunciosEste espacio esta destinado para que el maestro/tutor pueda enviar mensajes a todo sus alumnos, debe ser revisado siempre que se entre al aula virtual.

5) Guías de aprendizajeEn este espacio el maestro/tutor puede colgar documentos en distintos formatos, como ser: pdf, doc, docx, ppt, pptx, jpg, png, etc. (textos, presentaciones, imágenes, etc.). Para descargarlos solo hay que dar clic sobre el documento o sobre el icono “ver” que se encuentra a la derecha de cada documento. Según el sistema operativo, que usted utilice, observará una ventana similar a la que se muestra a continuación, en la cual solo deberá presionar en clic en “Aceptar”:

6) Recursos para el aprendizaje

Al igual que guías de aprendizaje es un espacio destinado para colgar documentos, con la diferencia que en este espacio los documentos se organizan por carpetas, y hay una carpeta para cada uno de los cursos con su mismo nombre.Para entrar a las carpetas solo hay que dar clic en la carpeta que se

desea, y luego otro clic para descargar el documento que se desea.

7) Comunicación – ForosEn el espacio comunicación se encuentran los foros. En estos espacios es donde se pueden analizar, cuestionar, comentar, los contenidos del curso o algún tema que amerite un debate o comentario.Para entrar debe dar clic sobre el nombre del foro que desea accesar.

Se visualizará una ventana como la anterior, en donde encontrará diversos temas de discusión. Para entrar a un tema debe dar clic sobre él..

Seguidamente se abrirá una ventana como la siguiente, en donde encontrará los comentarios de la discusión.

Para poder escribir un mensaje debe dar clic sobre “Nuevo mensaje”, opción que se encuentra en la parte superior derecha de la ventana. Y se desplegará un ventana como la que se muestra a continuación:

En esta ventana se deben llenar los campos:Asunto: el asunto del que tratara el mensaje y debe ser de entre 1 y 6 palabras.Texto: en este campo se debe escribir todo lo que se desea compartir en la discusión, y no hay límite de palabras.Adjunto: en el mensaje se permite adjuntar un documento, para hacerlo hay que dar clic sobre el icono

Para enviar el mensaje solo hay que dar clic en el botón “Aceptar”. El

mensaje aparecerá al final de la discusión, a la par del mensaje aparece una x roja, al dar clic en esta x se borra su mensaje.

8) Comunicación – Grupos de trabajoEn el espacio comunicación se encuentran también los grupos de trabajo, se diferencian de los foros por su nombre, ya que los grupos de trabajo deben tener nombres como: “grupo de trabajo matemática”, “español grupo de trabajo”, etc.Los grupos de trabajo permiten a los estudiantes entregar tareas y/o compartir documentos con sus compañeros.

Para poder entrar solo presione un clic en el grupo de trabajo que desea.Para poder colgar un documento de clic en Publicar documento.

Luego de clic en examinar, seleccione el

documento, y finalmente publicar.

Para descargar un documento de la lista, presione un clic sobre él.

9) Mis cursosEn este espacio se encuentran documentos multimedia (conocidos

también como libros virtuales), en los cuales se encontrará toda la temática.Para poder entrar de clic sobre él. (En la siguiente imagen se muestra el curso de matemáticas)

Para poder avanzar en el curso hay dos botones de navegación, en este caso en particular se encuentran en la parte inferior, pero pueden estar en otra parte. Para avanzar debe dar clic sobre el botón de la derecha y para retroceder debe dar clic sobre el botón de la izquierda.

También se encuentra un menú con una serie de herramientas, en este caso se encuentra en la parte derecha pero puede estar en otra parte.

Iniciaremos explorando estas herramientas de abajo hacia arriba.

La primera herramienta es el servicio de mensajería interna, este nos permite tener comunicación tutor-alumno y alumno-tutor, pero no alumno-alumno. Para entrar debe dar clic sobre él.

Para escribir un nuevo mensaje presione un clic sobre el icono de sobre, se abrirá una ventana como la siguiente:

Para enviar un mensaje debe seleccionar a quien va dirigido, para esto de un clic sobre el cuadrado que se encuentra a la izquierda de “Tutor”. De igual forma debe seleccionar el tipo de mensaje que desea enviar, elija entre: pregunta, respuesta, aviso y sugerencia. Después deberá escribir el asunto, este es igual al asunto de los mensajes del foro y el mensaje es lo que deseamos comunicarle a su tutor. A través de la mensajería interna también podemos adjuntar documentos, para ello debe dar clic en examinar, y finalmente damos clic en enviar.

La segunda herramienta (el icono de rayo) es donde podemos encontrar todas nuestras estadísticas. Para entrar solo hay que dar clic sobre el

botón.

La tercera herramienta es un espacio en donde puede dejar notas sobre cada una de las secciones (sección: es cada una de las pantallas dentro de un curso de la plataforma SITEA). Para guardar la nota debe dar clic en el icono del cheque color verde.

La cuarta herramienta es un glosario de términos desconocidos, algunos cursos no cuentan con un glosario. Para poder entrar solo hay que dar clic en el cuarto icono.

La quinta herramienta es el índice del curso. En este caso el azul es la unidad, el anaranjado es el capítulo y el gris son las secciones. (unidad, capítulo, sección, forma de organización del índice de la plataforma SITEA)

Finalmente la sexta y última herramienta, la X, es para salir del curso.

➔ Cafetería

Para poder entrar a la cafetería hay que contar con un usuario y contraseña, para poder entrar hay que dar un clic sobre la cafetería.

Si ha olvidado su contraseña puede recuperarla dando clic sobre la palabra “aquí” que aparece en la parte inferior de la ventana luego de las

letras azules.Después de ingresar su cuenta de correo recibirá su usuario y contraseña por medio de un correo electrónico.

Luego de ingresar sus datos, entrará al lobby del chat.1

Debe escribir un mensaje en el espacio en blanco de abajo, para que todos puedan visualizarlo solo presione la tecla “enter” o haga clic en enviar.

El listado de personas que se encuentren en el chat se puede visualizar en la parte derecha de la pantalla. Ya que nos encontramos en el lobby tenemos que pasar a un cuarto de chat para la clase. Para ello hacemos clic sobre “cuartos” que está en la parte superior izquierda. Luego en la

1Nota: Para poder entrar a la cafetería recuerde que debe tener instalado el plugin de JAVA,

parte inferior izquierda tendremos un menú: cambiar de cuarto, crear cuarto, actualizar lista. Hacemos clic en crear cuarto y llenamos los datos “Nombre” “Tópico” y contraseña si es un cuarto con contraseña.

Al dar clic sobre el botón “ok” pasamos al nuevo cuarto.Recuerde que si es en una clase que realizará el chat, entonces debe buscar el cuarto que creo su maestro(a), para ello da clic sobre cuartos, luego clic en el cuarto que desea y finalmente cambiar de cuarto.

Para poder enviar un mensaje privado a cualquiera de los participantes del chat, solo debe dar doble clic en el nombre del participante que desea.Aparecerá una nueva ventana y por medio de esta puede enviar mensajes privados, estos mensajes solo serán vistos por las dos personas que

participen.

Finalmente para salir del chat, damos clic en file, luego desconectar, y para salir “ok”.

En este manual se exponen de manera general las herramientas que presta la plataforma SITEA de la Vicerrectoría de Investigación de Postgrado de la UPNFM a los alumnos que la utilicen.

Se recomienda explorar más a fondo las herramientas.

Elaborado por:

Lic. Ingrid Urmeneta

Lic Max Méndez

M.S.c Ben Hur Saravia

M.S.c Yenny Eguigure.

Licencia:

Este material es para uso educativo y totalmente gratuito

Este documento esta bajo la licencia GNU/GPL