universidad iberoamericana torreónitzel.lag.uia.mx/publico/pdf/muestra-63-fichas.pdf · el otro...
TRANSCRIPT
Universidad Iberoamericana Torreón
63 MUESTRA INTERNACIONAL DE CINE
Tel. 705-10-15 y 73
/Difusión Cultural Ibero [email protected]
6633 MMUUEESSTTRRAA IINNTTEERRNNAACCIIOONNAALL DDEE CCIINNEE
DDeell 99 aall 1155 ddee mmaarrzzoo ddeell 22001188 CCiinnééppoolliiss GGaalleerrííaass // TToorrrreeóónn,, CCooaahhuuiillaa
PELÍCULA CLASIF. DIRECTOR PAIS AÑO DUR. FECHA
1 La cordillera B Santiago
Mitre Argentina-España-
Francia 2017 114
Vie 9 de marzo
2 El otro lado de la esperanza
B Aki
Kaurismäki Finlandia-Alemania 2017 110
Sáb 10 de marzo
3 The Square B15 Ruben
Östlund Suecia-Dinamarca-Alemania- Francia
2017 142 Dom 11
de marzo
4
Una bella luz interior Un beau soleil
interieur
B15 Claire Denis Francia 2017 94 Lun 12
de marzo
5 En la penumbra Aus dem Nichts
B15 Fatih Akin Alemania-Francia 2017 100 Mar 13
de marzo
6 Good time: viviendo al límite
B15 Benny y Josh
Safdie Estados Unidos 2017 100
Miér 14 de marzo
7 Poesía sin fin C Alejandro
Jodorowsky Francia-Chile 2016 128
Jue 15 de marzo
Universidad Iberoamericana Torreón
63 MUESTRA INTERNACIONAL DE CINE
Tel. 705-10-15 y 73
/Difusión Cultural Ibero [email protected]
La cordillera (Santiago Mitre, Aargentina-España-Francia, 2017) Viernes 9 de marzo
El otro lado de la esperanza (Aki Kaurismäki, Finlandia-Alemania, 2017) Sábado 10 de marzo
The Square (Ruben Östlund, Suecia-Dinamarca-Alemania-Francia, 2017) Domingo 11 de marzo
Una bella luz interior (Claire Denis, Francia, 2017) Lunes 12 de de marzo
En la penumbra (Fatih Akin, Alemania-Francia, 2017) Martes 13 de marzo
Good time: viviendo al límite (Benny y Josh Safdie, Estados Unidos, 2017) Miércoles 14 de marzo Poesía sin fin (Alejandro Jodorowsky, Francia-Chile, 2016) Jueves 15 de marzo
Universidad Iberoamericana Torreón
63 MUESTRA INTERNACIONAL DE CINE
Tel. 705-10-15 y 73
/Difusión Cultural Ibero [email protected]
La cordillera
Argentina-España-Francia, 2017, 114 min.
Dirección: Santiago Mitre
Guión: Santiago Mitre, Mariano Llinás
Fotografía: Javier Juliá
Música: Alberto Iglesias
Edición: Nicolás Goldbart
Con: Ricardo Darín (Hernán Blanco), Dolores Fonzi (Marina Blanco),
Érica Rivas (Luisa Cordero), Elena Anaya (Claudia Klein), Daniel
Giménez Cacho (Sebastián Sastre, presidente de México), Alfredo
Castro (Desiderio García), Gerardo Romano (Castex)
CP: K&S Films, La Unión de los Ríos, ARTE France Cinéma, Telefe
Prod: Hugo Sigman, Fernando Bovaira, Matías Mosteirín, Didar
Domehri
Dist: Universal.
Durante una cumbre de jefes de Estado latinoamericanos en un hotel de los Andes, Hernán
Blanco, el presidente de Argentina, se ve atrapado por un asunto de corrupción que implica a su
hija. Mientras lucha por evadir el escándalo que podría acabar con su carrera, también debe velar
por los intereses políticos y económicos de su país. Con un elenco internacional encabezado por
Ricardo Darín, El tercer largometraje de Santiago Mitre se adentra en el mundo de la alta política
para construir una historia que en vez de optar por un posicionamiento frente al poder, explora los
códigos éticos y filosóficos en los que se basa; todo sin dejar de lado cuestiones como el papel del
inconsciente o la existencia del mal.
Premios y festivales:
2017 Selección oficial de la sección Una Cierta Mirada. Festival de Cannes. Francia. | Proyección
especial. Festival Internacional de Cine Donostia-San Sebastián. España. | Proyección Inaugural.
Santiago Festival Internacional de Cine (SANFIC). Chile. | Selección oficial de la sección Cine
Contemporáneo del Mundo. Festival Internacional de Cine de Toronto. Canadá. | Nominación al
premio a la mejor película, mejor actor (Alejandro Darín), mejor fotografía, mejor música original, y
mejor sonido. Premio Iberoamericano de Cine Fénix. México.
Universidad Iberoamericana Torreón
63 MUESTRA INTERNACIONAL DE CINE
Tel. 705-10-15 y 73
/Difusión Cultural Ibero [email protected]
Santiago Mitre
Buenos Aires, Argentina, 1980
Tras estudiar en la Universidad del Cine, en Buenos Aires, codirigió El amor – primera parte,
presentada en la Muestra de Venecia, y años más tarde los thrillers políticos El estudiante (2011) y
La Patota (2015). Como guionista ha trabajado junto a consagrados cineastas como Pablo Trapero
o Walter Salles.
Crítica
Como sucedía en El estudiante (2011) y en La patota (2015), filmes anteriores de Santiago Mitre,
La cordillera es una película política alejada del panfleto. El director parece estar enfocado en
observar y estudiar la filosofía y la ética del poder más que en hacer una declaración definitiva. Y
lo hace retratando a personajes que son jugadores en el campo práctico de la política, ahí donde
las teorías e ideologías se enfrentan con la realidad de las necesidades y tentaciones del poder.
El protagonista de La cordillera es Hernán Blanco, flamante presidente de la Argentina,
invitado a una cumbre de jefes de Estado latinoamericanos, en la que tendrá la oportunidad de
demostrar su fortaleza y astucia para negociar con sus pares la creación de una organización
regional de naciones productoras de petróleo. Mientras discute sus opciones con su mano
derecha, Luisa, y su jefe de Gabinete, Castex, Blanco tiene que hacerse cargo de un problema
familiar que involucra a su hija Marina.
A partir de la aparición de su hija en el hotel donde se lleva a cabo la cumbre –y de la
sesión de hipnotismo a la que ésta se somete–, la película va cambiando de tono. Es el punto de
inflexión en el que el espectador que busque un alegato político podría sentirse frustrado en sus
expectativas, pero aquél que disfrute del suspenso y aprecie las posibilidades del cine de
representar el inconsciente terminará por sumergirse.
Hay mucho de Hitchcock en La cordillera, pero también algo de los thrillers político-
paranoicos de los años 70 (Todos los hombres del presidente, Los tres días del cóndor). Este
clima inquietante que va tiñendo la película está manejado con maestría en todos los aspectos, en
Universidad Iberoamericana Torreón
63 MUESTRA INTERNACIONAL DE CINE
Tel. 705-10-15 y 73
/Difusión Cultural Ibero [email protected]
especial en la dirección de actores, que logra extraer lo mejor de un elenco que derrocha talento y
en el que cada actor resulta el ideal para interpretar el guion de Mitre y Mariano Llinás.
En La cordillera no se ven los hechos desde el lado del héroe que investiga lo que hay
detrás de las maquinaciones políticas, sino desde la cercanía al propio hombre poderoso que está
metido en ellas.
Fragmentos de un texto de María Fernanda Mugica
La Nación (lanacion.ar)
Buenos Aires, 17 de agosto de 2017
Universidad Iberoamericana Torreón
63 MUESTRA INTERNACIONAL DE CINE
Tel. 705-10-15 y 73
/Difusión Cultural Ibero [email protected]
El otro lado de la esperanza
Toivon tuolla puolen
Finlandia-Alemania, 2017, 110 min.
Dirección y Guión: Aki Kaurismäki
Fotografía: Timo Salminen
Edición: Samu Heikkilä
Con: Sherwan Haji (Khaled), Sakari Kuosmanen (Wikström),
Ilkka Koivula (Calamnius), Janne Hyytiäinen (Nyrhinen), Nuppu
Koivu (Mirja), Simon Hussein Al-Bazoon (Mazdak)
CP: Sputnik, Oy Bufo Ab, Pandora Film
Prod: Aki Kaurismäki, Misha Jaari, Mark Lwoff y Reinhard Brundig.
Dist: ND Mantarraya
Khaled, un emigrante sirio que huyó de la guerra en Alepo, llega al puerto de Helsinki a bordo de
un carguero. Después de un largo deambular por las calles de dicha ciudad, se encontrará con
Wikström, un viejo comerciante que decide cambiar radicalmente su vida. Segunda entrega de la
trilogía portuaria que Aki Kaurismäki inició con Le Havre: El puerto de la esperanza (2011), El otro
lado de la esperanza es un relato sobre la indiferencia burocrática y la violencia del
ultranacionalismo en la Europa actual, el cual no renuncia a la estética minimalista, la reflexión
humanista y un áspero sentido del humor, elementos depositados en la obra previa del veterano
cineasta finlandés.
Premios y festivales
2017 Oso de Plata al mejor director. Festival Internacional de Cine de Berlín. Alemania. | Gran
Premio FIPRESCI. Festival Internacional de Cine de Donostia-San Sebastián. España. | Premio
del Cine Alemán por la Paz al mejor director internacional. Festival de Cine de Múnich. Alemania. |
Gran Premio. Festival de Cine de la Ciudad de Luxemburgo. | Selección oficial. Festival
Internacional de Cine de Chicago. Estados Unidos.
Universidad Iberoamericana Torreón
63 MUESTRA INTERNACIONAL DE CINE
Tel. 705-10-15 y 73
/Difusión Cultural Ibero [email protected]
Aki Kaurismäki
Orimattila, Finlandia, 1957
Realizador autodidacta, se desempeñó como cartero, lavaplatos y crítico de cine antes de fundar la
compañía productora Villealfa junto a su hermano Mika. Entre su prolífica filmografía se hallan
varios largometrajes permeados por un áspero sentido del humor y una estética minimalista.
Crítica
Infatigable defensor del humanismo incluso en un feroz mundo como el nuestro, Aki Kaurismäki
regresa encarando la gran tragedia del presente. El otro lado de la esperanza supone la segunda
entrega de la trilogía portuaria que el autor finlandés inició con Le Havre: El puerto de la esperanza
(2011). De nuevo asistimos a la confraternización entre un europeo que se acerca a la vejez y un
joven extranjero. Esta vez, Khaled, emigrante sirio que huyó de la guerra en Alepo, llega al puerto
de Helsinki a bordo de un carguero. Por otra parte, Wikström es un veterano comerciante que
decide cambiar radicalmente su vida abandonando a su esposa alcohólica y buscando otro trabajo.
Los caminos de estos dos personajes se cruzan en una historia en la que Kaurismäki exhibe una
dilatada gama de elementos que conviven en la Europa actual: la indiferencia burocrática, la
violencia del ultranacionalismo y el reducto social que empatiza con el migrante. Estas cuestiones
se mezclan con los temas clave de su obra previa como la brecha abismal entre la clase
trabajadora y las élites, y la revelación espontánea de una dignidad que creíamos extinta. En el
filme cohabitan una realidad devastadora y un sentido del humor basado en la ironía de lo
cotidiano, elaborando un discurso contundente sobre la decadencia ética de la Europa
contemporánea.
La cinta brilla por la integración de Khaled en el paisaje de la capital finlandesa. El actor sirio
Sherwan Haji encaja con naturalidad en el particular universo de Kaurismäki, alumbrado por la
soberbia fotografía de Timo Salminen y avivado por los compases nostálgicos del rock autóctono.
El cineasta señala que en esta Europa regida por normas que olvidan los derechos fundamentales
Universidad Iberoamericana Torreón
63 MUESTRA INTERNACIONAL DE CINE
Tel. 705-10-15 y 73
/Difusión Cultural Ibero [email protected]
de los nativos o foráneos, la única posibilidad de alcanzar la libertad radica en desafiar la injusticia
con rebeldía humanista. El resultado es un filme que se revela como un impecable reflejo de
nuestro mundo, pero, sobre todo, como un remedio infalible contra la derrota.
Fragmentos de un texto de Javier H. Estrada
Caimán Cuadernos de Cine, núm 59 (vol. 110)
Madrid, abril de 2017
Universidad Iberoamericana Torreón
63 MUESTRA INTERNACIONAL DE CINE
Tel. 705-10-15 y 73
/Difusión Cultural Ibero [email protected]
The Square
Suecia-Alemania-Francia-Dinamarca, 2017, 142 min.
Dirección y Guión: Ruben Östlund
Fotografía: Fredrik Wenzel
Edición: Ruben Östlund y Jacob Secher Schulsinger
Con: Claes Bang (Christian), Elisabeth Moss (Anne), Dominic West
(Julian), Terry Notary (Oleg), Christopher Læssø (Michael), Marina
Schiptjenko
CP: Plattform Produktion AB, Essential Films, Parisienne,
Coproduction Office
Prod: Erik Hemmendorff y Philippe Bober
Dist: Piano
Christian, respetado curador en un museo de arte contemporáneo, ama pasar tiempo con sus dos
hijas, apoya causas ecologistas y se involucra en cuestiones humanitarias. Mientras prepara su
próxima exposición, la cual incita al público a recordar sus valores altruistas, es víctima de un robo.
Sus ideales cambiarán cuando la agencia de comunicación de la galería lance una sorprendente
campaña de marketing que lo hunde en una crisis existencial. Siguiendo el absurdo de su trabajo
previo, Fuerza mayor (2014), el tercer largometraje del realizador sueco Ruben Östlund hace una
sagaz crítica a las jerarquías de poder en la sociedad y al esnobismo que existe en la escena
artística de nuestros días.
Premios y festivales
2017 Palma de Oro, Premio Volcán de la Comisión Superior Técnica de Imagen y Sonido (CST) al
artista-técnico y Premio de la Sociedad Cinéfila Internacional (ICS) al mejor guion. Festival de
Cannes. Francia. | Selección oficial de la sección Zabaltegi-Tabakalera. Festival Internacional de
Cine de Donostia-San Sebastián. España. | Selección oficial. Festival de Cine de Hamburgo.
Alemania.
Universidad Iberoamericana Torreón
63 MUESTRA INTERNACIONAL DE CINE
Tel. 705-10-15 y 73
/Difusión Cultural Ibero [email protected]
Ruben Östlund
Styrsö, Suecia, 1974
A finales de los años 90 se dedicó a hacer filmes sobre deportes de invierno y eventualmente inició
sus estudios de cine en Gotemburgo, de donde se graduó en 2001. Sus dos primeros
largometrajes de ficción, Play. Juegos de hoy (2011) y Fuerza mayor (2014), fueron premiados en
el Festival de Cannes.
Crítica
Existe una reacción casi unánime de indignación cuando en un debate o charla coloquial surge el
tema de los sistemas de castas actuales. Lo curioso es que en pocas ocasiones nos paramos a
pensar que esos sistemas no distan mucho del libre albedrío político-social que existe en nuestra
sociedad. The Square, el más reciente filme de Ruben Östlund, incide sobre el dominio y evolución
establecidos por líderes de grupos sociales, o castas, que se dan en la civilización moderna, en los
cuales los “invisibles” aplauden la gracia de los “intocables” y contribuyen a que éstos puedan
mantener su posición elitista frente al resto.
Bajo esta línea, Östlund nos presenta a Christian, un curador de un museo de arte que se prepara
para una nueva exposición. A la espera de desentrañar los derroteros que tomará el principal
esquema argumental de la película, el espectador asiste a una serie de historias secundarias que
abrirán nuevos frentes al protagonista, como ser víctima de un robo, una campaña de marketing
para el nuevo show, la relación con sus dos hijas o una tumultuosa aventura con una compañera
de trabajo. En todas estas situaciones se aprecia una excesiva teatralidad y una clara superioridad
de Christian frente a todos los que lo rodean.
Conforme avanza el metraje, esas historias secundarias se prolongan con tremenda hilaridad
hasta componer la totalidad de un filme que, desposeído de una narración tradicional, adquiere
una fuerza metafórica extraordinaria y una ironía muy elocuente. Toda la película puede ser leída
como si se tratase del reino animal; de hecho, el museo y sus empleados son comparados
constantemente con una jungla y sus fieras. Casi todos los eventos comienzan de forma natural y
Universidad Iberoamericana Torreón
63 MUESTRA INTERNACIONAL DE CINE
Tel. 705-10-15 y 73
/Difusión Cultural Ibero [email protected]
espontánea, y finalizan con una imposición jerárquica del poderoso al débil, de lo gracioso a lo
violento, sea en el trabajo, la familia, los amigos o el sexo. Todo ello bajo un telón de fondo en el
también se puede entrever una sagaz crítica al absurdo esnobismo en el arte.
Fragmentos de un texto de Alberto Sáez Villarino
El antepenúltimo mohicano (elantepenultimomohicano.com)
Cannes, 20 de mayo de 2017
Universidad Iberoamericana Torreón
63 MUESTRA INTERNACIONAL DE CINE
Tel. 705-10-15 y 73
/Difusión Cultural Ibero [email protected]
Una bella luz interior
Un beau soleil intérieur
Francia, 2017, 94 min.
Dirección: Claire Denis
Guión: Claire Denis y Christine Angot, inspiradas en Fragmentos de
un discurso amoroso de Roland Barthes
Fotografía: Agnès Godard
Música: Stuart A. Staples
Edición: Guy Lecorne
Con: Juliette Binoche (Isabelle), Xavier Beauvois (el banquero),
Philippe Katerine (Mathieu), Josiane Balasko (Maxime), Sandrine
Dumas (la amiga), Nicolas Duvauchelle (el actor), Alex Descas
(Marc), Laurent Grévill (François), Gérard Depardieu (el vidente)
CP: Curiosa Films
Prod: Olivier Delbosc.
Dist: ND Mantarraya.
Isabelle es una artista divorciada que no quiere resignarse a estar sola el resto de su vida. Se
encuentra atrapada en una serie de relaciones con hombres que no parecen ir a ninguna parte, y
que incluyen a un banquero insensible, un actor caprichoso y su exesposo. A través de enérgicos
diálogos en secuencias que fragmentan su lucha cotidiana con las expectativas románticas, Claire
Denis crea un retrato impresionista de su protagonista, interpretada por Juliette Binoche. Tomando
como base el libro de Roland Barthes Fragmentos de un discurso amoroso, la directora inyecta de
humor este viaje emocional que se adentra en la indecisión, la insatisfacción sexual y el idealismo
del amor romántico.
Premios y festivales
2017 Premio SACD [Sociedad de Autores y Compositores Dramáticos] y Película inaugural de la
Quincena de Realizadores. Festival de Cine de Cannes. Francia. | Selección oficial de la sección
CineMasters Competition. Festival de Cine de Múnich. Alemania. | Selección oficial de la sección
World Focus. Festival Internacional de Cine de Tokio. Japón. | Selección oficial de la sección Love.
Festival de Cine BFI [British Film Institute] de Londres. Gran Bretaña. | Selección oficial de la
Universidad Iberoamericana Torreón
63 MUESTRA INTERNACIONAL DE CINE
Tel. 705-10-15 y 73
/Difusión Cultural Ibero [email protected]
sección Main Slate. Festival de Cine de Nueva York. Estados Unidos. | Selección oficial de la
sección Horizons. Festival Internacional de Cine de Karlovy Vary. República Checa.
Claire Denis
París, Francia, 1948
Estudió cine en el IDHEC de París y fue asistente de Win Wenders y Jacques Rivette antes de
filmar su opera prima, Chocolate (1988). Interesada en la naturaleza del deseo, la visceralidad, la
representación de las razas y la marginalidad, su obra ha sentado un precedente para la labor de
las mujeres en el cine.
Crítica
En el prólogo de su ensayo Fragmentos de un discurso amoroso, Roland Barthes apuntaba la
razón que le había empujado a escribir un tratado sobre la experiencia romántica: «hoy en día, el
discurso amoroso es un hecho de una soledad extrema. Es posible que lo estén utilizando miles de
individuos, pero no lo defiende nadie; se encuentra completamente abandonado por los lenguajes
que lo rodean, o ignorado y menospreciado, o bien es objeto de burla». [Este discurso romántico
es el] espacio creativo en el que ahora se adentra la directora francesa Claire Denis, quien,
después de recibir el encargo del productor Olivier Delbosc de “adaptar” el ensayo de Barthes, se
reunió con la guionista Christine Angot para volcar en la deliciosa Una bella luz interior un torrente
de experiencias románticas personales.
Es posible encontrar en la película apetitosos rastros del discurso ensimismado que
reclamaba el semiólogo francés: planos subjetivos que van punteando las íntimas escenas de
pareja que conforman el corpus central del filme. Mucho más habladas de lo que es habitual en
Denis, estas escenas de encuentros y desencuentros acaban componiendo un collage de amoríos
“escindidos”. Todo resulta extremadamente fragmentario e inestable: un conglomerado de
romances descoyuntados que abocan al personaje de [Juliette] Binoche a un estado de volatilidad
emocional permanente.
Universidad Iberoamericana Torreón
63 MUESTRA INTERNACIONAL DE CINE
Tel. 705-10-15 y 73
/Difusión Cultural Ibero [email protected]
Cabe destacar la arriesgada apuesta de Denis por explorar un registro humorístico, muy
apoyado en la disección entre satírica y surrealista de las costumbres bohemias y burguesas, así
como en el trabajo de Binoche: nadie como ella sabe disolver la gravedad de una escena
rompiendo a reír como si no existiera un mañana. Denis –cineasta de películas aguerridas, incluso
hostiles– se atreve a poner en juego la comicidad sin disimulo, aprovechando el deseo de Barthes
de retratar «el lugar de la persona que habla para sí misma, amorosamente, ante el otro (el objeto
amado), que no le responde».
Fragmentos de un texto de Manu Yáñez
Otros Cines Europa
Cannes, 19 de mayo de 2017
Universidad Iberoamericana Torreón
63 MUESTRA INTERNACIONAL DE CINE
Tel. 705-10-15 y 73
/Difusión Cultural Ibero [email protected]
En la penumbra
Aus dem Nichts,
Alemania-Francia, 2017, 100 min.
Dirección: Fatih Akin
Guión: Fatih Akin y Hark Bohm
Fotografía: Rainer Klausmann
Música: Josh Homme
Edición: Andrew Bird
Con: Diane Kruger (Katja Şekerci), Denis Moschitto (Danilo Fava),
Johannes Krisch (Haberbeck), Samia Chancrin (Birgit), Numan Acar
(Nuri Şekerci), Ulrich Tukur (Jürgen Möller)
CP: Bombero International, Warner Brothers Film Productions
Germany, Macassar Productions
Prod: Nurhan Şekerci-Porst, Fatih Akin y Herman Weigel
Dist: Zima Entertainment.
La familia de Katja es víctima de un trágico atentado en un barrio de inmigrantes de Hamburgo,
Alemania. Los primeros indicios de la investigación no arrojan resultados, lo que provoca una falta
de justicia para los allegados de los fallecidos. Hundida en una profunda depresión que la conduce
de vuelta a las drogas, Katja decidirá encontrar a los culpables para cobrar venganza. Con un
estilo que retoma el llamado cine de acción, el más reciente largometraje del director alemán-turco
Fatih Akin explora los problemas actuales del racismo en Europa, a partir del duelo y la destreza
de una ávida mujer, encarnada magistralmente por la actriz Diane Kruger.
Premios y festivales
2017 Premio a la Mejor Interpretación Femenina (Diane Kruger). Festival de Cannes. Francia. |
Proyección de Gala Inaugural. Festival Internacional de Cine de Guanajuato. México. | Selección
oficial de la sección North America Premiere. Festival Internacional de Cine de Toronto. Canadá. |
Selección oficial de la sección World Cinema. Festival Internacional de Cine de Chicago. Estados
Unidos.
Universidad Iberoamericana Torreón
63 MUESTRA INTERNACIONAL DE CINE
Tel. 705-10-15 y 73
/Difusión Cultural Ibero [email protected]
Fatih Akin
Hamburgo, Alemania, 1973
Hijo de emigrantes turcos, comenzó sus estudios en comunicación visual en 1994. Gracias a su
largometraje Contra la pared (2004), fue reconocido como uno de los más destacados directores
del cine alemán actual, con una obra que explora temas como la migración, el racismo o el
intercambio cultural.
Crítica
«Siento mucho anunciarle que las víctimas son su marido y su hijo». Después de varias horas
esperando la confirmación de un test de ADN extraído de los cepillos de dientes de Nuri y el
pequeño Rocco, cuyos cuerpos fueron despedazados por una explosión, Katja y sus allegados
reciben esta terrible noticia. Con la magistral interpretación de Diane Kruger, el emotivo y empático
relato de la tragedia de una mujer y su deseo de justicia es la carta de regreso del cineasta Fatih
Akin al Festival de Cannes [en 2017], a partir de una reflexión sobre la doble nacionalidad (Akin es
germano-turco) y la denuncia de grupos que siembran el odio en Europa.
Compuesta por tres partes (“La familia”, “La justicia” y “El mar”), En la penumbra entra casi
inmediatamente en el tema principal tras un lírico prólogo que muestra la boda de la rubia Katja y
el kurdo Nuri. Seis años más tarde, la pareja interétnica vive un gran amor enriquecido con un hijo,
Rocco. El atentado rompe la felicidad de la joven mujer que, gracias a su franca personalidad y la
terrible desilusión que le provoca la pérdida de su familia, se involucrará en la investigación de la
policía sobre el hecho. Pronto aparecen los culpables: una pareja de neo-nazis que serán
enjuiciados.
Desenvolviendo las falsas pistas durante la fase inicial de la investigación y la búsqueda de
motivos de los culpables, sin que ello sea el centro de la trama, Fatih Akin retrata la destreza de
una mujer privada brutalmente de su familia y las decisiones que toma para curar su dolor. La
historia es filmada por el cineasta con el estilo típico del cine estadounidense –lluvias, escenas de
juicios, y suspenso y acción a lo largo de la cinta– situado en tres escenarios: la casa de Katja, el
Universidad Iberoamericana Torreón
63 MUESTRA INTERNACIONAL DE CINE
Tel. 705-10-15 y 73
/Difusión Cultural Ibero [email protected]
tribunal y la orilla del mar en Grecia. No obstante, la virtud recae en que el realizador sitúa a la
protagonista ante la crueldad de la Europa contemporánea, en la que las vidas se pierden por
bombas detonadas bajo distintas ideologías, pero con el mismo odio.
Fragmentos de un texto de Fabien Lemercier
Cineuropa (cineuropa.org)
Cannes, 26 de mayo de 2017
Traducción: Edgar Aldape Morales
Universidad Iberoamericana Torreón
63 MUESTRA INTERNACIONAL DE CINE
Tel. 705-10-15 y 73
/Difusión Cultural Ibero [email protected]
Good Time: Viviendo al límite
Good Time
Estados Unidos, 2017, 100 min.
Dirección: Josh Safdie y Benny Safdie
Guión: Josh Safdie y Ronald Bronstein
Fotografía: Sean Price Williams
Música: Oneohtrix Point Never
Edición: Benny Safdie y Ronald Bronstein
Con: Robert Pattinson (Connie), Benny Safdie (Nick), Jennifer Jason
Leigh (Corey), Buddy Duress (Ray), Barkhad Abdi (Dash), Taliah
Webster (Crystal)
CP: Elara Pictures, Rhea Films
Prod: Oscar Boyson y Sebastian Bear-McClard
Dist: Zima Entertainment.
Los hermanos Connie y Nick son perseguidos por la policía tras pretender robar un banco. El
primero logra escapar, pero el segundo es detenido. Mientras intenta reunir el dinero para pagar la
fianza y así liberar a Nick, Connie se embarcará en una frenética odisea a través de los bajos
fondos de la ciudad de Nueva York. Con una estética que combina un realismo casi documental,
escenarios expresionistas y una audaz banda sonora, el segundo largometraje de Josh y Benny
Safdie continúa por la línea narrativa de su trabajo previo: el examen de seres marginales y
desamparados que buscan cristalizar un proyecto de vida en las excluyentes calles de las
metrópolis estadounidenses.
Premios y festivales
2017 Premio a la Mejor Banda Sonora, Premio del Jurado de la Sociedad Cinéfila Internacional y
Premio de la Sociedad Cinéfila Internacional al mejor actor (Robert Pattinson). Festival de Cannes.
Francia. | Selección oficial de la sección Horizontes. Festival Internacional de Cine de Karlovy
Vary. República Checa. | Selección oficial de la sección Piazza Grande. Festival Internacional de
Cine de Locarno. Suiza.
Universidad Iberoamericana Torreón
63 MUESTRA INTERNACIONAL DE CINE
Tel. 705-10-15 y 73
/Difusión Cultural Ibero [email protected]
Josh Safdie / Benny Safdie
Nueva York, Estados Unidos, 1984 / 1986
Desde pequeños, los hermanos Safdie descubrieron el cine gracias a su padre. En 2002
comenzaron a realizar algunos documentales y cortometrajes. Sus dos primeros largos de ficción,
Ni el cielo sabe qué... (2014) y Good Time: Viviendo al límite, se proyectaron en festivales como
Venecia y Cannes.
Crítica
En poco más de una década, los hermanos Josh y Benny Safdie han logrado convertir la ciudad en
una de sus marcas artísticas. Con sus primeros cortometrajes, retrataron riñas en un autobús,
estafas en las esquinas y coqueteos entre hombres en tiendas de conveniencia. Desde 2008, han
dirigido dos documentales y cuatro trabajos de ficción que abordan desde el fenómeno de la
cleptomanía (The Pleasure of Being Robbed, 2008) hasta el amor de una joven drogadicta y
desamparada (Ni el cielo sabe qué…, 2014). Sus personajes parecieran estar fuera del superávit
citadino. No obstante, se alimentan de la metrópoli, como si fueran una extensión más de la vida
urbana.
En su más reciente largometraje, Good Time: Viviendo al límite, los Safdie plasman una
historia de aventuras en un clásico Nueva York, en el cual sus problemáticos personajes
atraviesan puentes, túneles, la prisión, un hospital, un pequeño parque temático y el White Castle
[un restaurante de comida rápida] mientras intentan construir un proyecto de vida. El filme arranca
cuando Connie y Nick, dos hermanos interpretados por un magnífico Robert Pattinson y el propio
Benny Safdie, son perseguidos tras un fallido atraco bancario. Connie escapa, pero su hermano es
llevado a la cárcel, donde recibe muchos golpes. Después de muchos giros dramáticos, Connie
intentará pagar la fianza de Nick.
Los Safdie mezclan el realismo del documental con un subjetivo expresionismo en el cual
Pattinson pareciera protagonizar una película de género. Sin embargo, no se sabe si lo que vive su
personaje es la realidad o un juego mental. Todo esto se combina con un fiel escenario urbano,
producto de los realizadores y su buen ojo para retratar la ciudad, la asombrosa fotografía de Sean
Universidad Iberoamericana Torreón
63 MUESTRA INTERNACIONAL DE CINE
Tel. 705-10-15 y 73
/Difusión Cultural Ibero [email protected]
Price Williams y la propulsiva banda sonora de Oneohtrix Point Never. Para los jóvenes Safdie,
comprometidos a combinar la realidad con la ficción, Good Time es una prueba de que están
madurando. Tienen un gran talento. Y pueden ir por más.
Fragmentos de un texto de Eric Hynes
Film Comment, vol. 53 núm. 4
Nueva York, julio-agosto de 2017
Traducción: Edgar Aldape Morales
Universidad Iberoamericana Torreón
63 MUESTRA INTERNACIONAL DE CINE
Tel. 705-10-15 y 73
/Difusión Cultural Ibero [email protected]
Poesía sin fin
Francia-Chile, 2016, 128 min.
Dirección y Guión: Alejandro Jodorowsky
Fotografía: Christopher Doyle
Música: Adán Jodorowsky
Edición: Maryline Monthieux
Con: Adán Jodorowsky (Alejandro), Pamela Flores (Sara / Stella Díaz
Varín), Brontis Jodorowsky (Jaime), Alejandro Taub (Enrique Lihn),
Alejandro Jodorowsky (Alejandro), Jeremías Herskovits (Alejandro,
niño)
CP: Satori Films, Le Soleil Films
Prod: Asai Takashi, Moisés Cosío, Alejandro Jodorowsky, Abbas
Nokhasteh.
Dist: Zima Entertainment.
A finales de la década de 1940, un muy joven Alejandro Jodorowsky abandonó su natal Tocopilla
para mudarse junto a su familia a la ecléctica ciudad de Santiago de Chile, donde una vez
instalado decidió convertirse en poeta y se anexó al círculo bohemio conformado por personajes
como los escritores Enrique Lihn, Stella Díaz Varín o Nicanor Parra. Con su particular estilo
narrativo, pleno de elementos surrealistas y construcciones oníricas, la más reciente película de
Jodorowsky, continuación de La danza de la realidad (2013), hace un recuento de la juventud del
multifacético cineasta, director de teatro y psicomago, desde su llegada a la capital chilena hasta
su partida rumbo a tierras francesas.
Premios y festivales
2017 Premio al Mejor Largometraje Narrativo. Festival Internacional de Cine de San Francisco.
Estados Unidos. Segundo lugar del Premio del Público. Festival Internacional de Cine de
Minneaapolis-St. Paul. Estados Unidos.Selección oficial del Premio ARRI/OSRA. Festival de Cine
de Múnich. Alemania.
2016 Selección oficial de la Quincena de Realizadores. Festival de Cannes. Francia.Selección
oficial del Premio Variety Piazza Grande. Festival Internacional de Cine de Locarno. Suiza.
Proyección Especial. Festival Internacional de Cine de Morelia. México.
Universidad Iberoamericana Torreón
63 MUESTRA INTERNACIONAL DE CINE
Tel. 705-10-15 y 73
/Difusión Cultural Ibero [email protected]
Alejandro Jodorowsky
Tocopilla, Chile, 1929
Su singular trayectoria como cineasta, director de teatro, escritor, actor y novelista gráfico lo ha
llevado a ser considerado como uno de los artistas más multifacéticos y controvertidos de las
últimas seis décadas. Como director de cine, su trabajo se ha orientado hacia la búsqueda de la
liberación espiritual y la ruptura de cánones.
Crítica
Con la misma fuerza con la que la abstracción rompió con la figura y su geometría, y el dadaísmo
se desligó de las formas tradicionales del arte, el surrealismo buscó en lo más profundo del
inconsciente la materia de otra realidad. Una materia compuesta por el imaginario onírico del
protagonista que se trasladará, de lo insólito a lo cómico y de la mutación a lo trágico, por medio
de saltos atemporales. Jodorowsky da un paso más allá con cada una de sus obras. Él, a
diferencia de Buñuel, Lynch o Paradzhánov, rechaza la primicia absoluta de un orden, ya no lógico,
sino científico y técnico. Se olvida de las progresiones y la coherencia semántica. Con Poesía sin
fin, el chileno nos lleva de la mano a través de un breve repaso a sus orígenes como artista, a sus
influencias e inquietudes. Consciente de que la identidad artística del poeta se construye en la
manifestación plástica y literaria, el polifacético director se empeña en transgredir los esquemas ya
transgredidos. Su trabajo queda marcado por un inmovilismo constante en su búsqueda de la
liturgia espiritual y el misticismo abstracto. Un pensamiento que le ha llevado a ser menospreciado
por la crítica formal, más tendente a verlo como un showman que como un verdadero místico.
Como no podía ser de otra manera, Jodorowsky traza una línea cronológica autobiográfica
en relación con la trascendencia más que con la propia existencia. Los recuerdos de su vida, o los
que nos quiere transmitir, no son más que un conjunto de viñetas marcadas por la relevancia de un
suceso con respecto a la globalidad de su vida. Fiel a su estilo grotesco, que busca encontrar la
belleza de la fealdad y lo deforme, el director se muestra mucho más recatado y lúcido que en
otras ocasiones. Ahora utiliza una narración precisa y poética que nos desvela los cambios
sufridos a lo largo de los años y nos presenta a un Alejandro adolescente guiado por un
Universidad Iberoamericana Torreón
63 MUESTRA INTERNACIONAL DE CINE
Tel. 705-10-15 y 73
/Difusión Cultural Ibero [email protected]
Jodorowsky envejecido que le da la oportunidad, antes de marchar a tierras francesas y probar
suerte en las filas de Bretón, de reconciliarse con su pasado.
Fragmentos de un texto de Alberto Sáez Villarino
El antepenúltimo mohicano (elantepenultimomohicano.com)
Cannes, 15 de mayo de 2016