universidad de san carlos de guatemala facultad de ... adolfo quiñónez lópe… · ellos la...

117
Universidad de San Carlos de Guatemala Facultad de Ingeniería Escuela de Ingeniería Mecánica IMPLEMENTACIÓN DE PROCEDIMIENTO DE SOLDADURA WPS PARA UNIONES SOLDADAS A VIGAS DE ALA ANCHA, CON PATINES ENTRE 1/2 Y 3/4 DE PULGADA DE ESPESOR, EN LA EMPRESA METALMECÁNICA INDUSTRIAL Gustavo Adolfo Quiñónez López Asesorado por el Ing. Gerardo José Lobos Guerra Guatemala, septiembre de 2017

Upload: others

Post on 30-Apr-2020

5 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Universidad de San Carlos de Guatemala Facultad de ... Adolfo Quiñónez Lópe… · ellos la soldadura; institución es la encargada American Welding Society (AWS) que establece

Universidad de San Carlos de Guatemala

Facultad de Ingeniería

Escuela de Ingeniería Mecánica

IMPLEMENTACIÓN DE PROCEDIMIENTO DE SOLDADURA WPS PARA UNIONES

SOLDADAS A VIGAS DE ALA ANCHA, CON PATINES ENTRE 1/2 Y 3/4 DE PULGADA DE

ESPESOR, EN LA EMPRESA METALMECÁNICA INDUSTRIAL

Gustavo Adolfo Quiñónez López

Asesorado por el Ing. Gerardo José Lobos Guerra

Guatemala, septiembre de 2017

Page 2: Universidad de San Carlos de Guatemala Facultad de ... Adolfo Quiñónez Lópe… · ellos la soldadura; institución es la encargada American Welding Society (AWS) que establece

UNIVERSIDAD DE SAN CARLOS DE GUATEMALA

FACULTAD DE INGENIERÍA

IMPLEMENTACIÓN DE PROCEDIMIENTO DE SOLDADURA WPS PARA UNIONES

SOLDADAS A VIGAS DE ALA ANCHA, CON PATINES ENTRE 1/2 Y 3/4 DE PULGADA DE

ESPESOR, EN LA EMPRESA METALMECÁNICA INDUSTRIAL

TRABAJO DE GRADUACIÓN

PRESENTADO A LA JUNTA DIRECTIVA DE LA

FACULTAD DE INGENIERÍA

POR

GUSTAVO ADOLFO QUIÑÓNEZ LÓPEZ

ASESORADO POR LA INGA. SINDY MASSIEL GODINEZ BAUTISTA

AL CONFERÍRSELE EL TÍTULO DE

INGENIERO MECÁNICO

GUATEMALA, SEPTIEMBRE DE 2017

Page 3: Universidad de San Carlos de Guatemala Facultad de ... Adolfo Quiñónez Lópe… · ellos la soldadura; institución es la encargada American Welding Society (AWS) que establece

UNIVERSIDAD DE SAN CARLOS DE GUATEMALA

FACULTAD DE INGENIERÍA

NÓMINA DE JUNTA DIRECTIVA

DECANO Ing. Pedro Antonio Aguilar Polanco

VOCAL I Ing. Angel Roberto Sic García

VOCAL II Ing. Pablo Christian de León Rodríguez

VOCAL III Ing. José Milton de León Bran

VOCAL IV Br. Jurgen Andoni Ramírez Ramírez

VOCAL V Br. Oscar Humberto Galicia Nuñez

SECRETARIA Inga. Lesbia Magalí Herrera López

TRIBUNAL QUE PRACTICÓ EL EXAMEN GENERAL PRIVADO

DECANO Ing. Pedro Antonio Aguilar Polanco

EXAMINADOR Ing. Carlos Enrique Chicol Cabrera

EXAMINADOR Ing. José Ismael Véliz Padilla

EXAMINADOR Ing. Hugo Leonel Ramírez Ortíz

SECRETARIA Inga. Lesbia Magalí Herrera López

Page 4: Universidad de San Carlos de Guatemala Facultad de ... Adolfo Quiñónez Lópe… · ellos la soldadura; institución es la encargada American Welding Society (AWS) que establece

HONORABLE TRIBUNAL EXAMINADOR

En cumplimiento con los preceptos que establece la ley de la Universidad de

San Carlos de Guatemala, presento a su consideración mi trabajo de

graduación titulado:

IMPLEMENTACIÓN DE PROCEDIMIENTO DE SOLDADURA WPS PARA UNIONES

SOLDADAS A VIGAS DE ALA ANCHA, CON PATINES ENTRE 1/2 Y 3/4 DE PULGADA DE

ESPESOR, EN LA EMPRESA METALMECÁNICA INDUSTRIAL

Tema que me fuera asignado por la Dirección de la Escuela de Ingeniería

Mecánica, con fecha 24 de octubre de 2016.

Gustavo Adolfo Quiñónez López

Page 5: Universidad de San Carlos de Guatemala Facultad de ... Adolfo Quiñónez Lópe… · ellos la soldadura; institución es la encargada American Welding Society (AWS) que establece
Page 6: Universidad de San Carlos de Guatemala Facultad de ... Adolfo Quiñónez Lópe… · ellos la soldadura; institución es la encargada American Welding Society (AWS) que establece
Page 7: Universidad de San Carlos de Guatemala Facultad de ... Adolfo Quiñónez Lópe… · ellos la soldadura; institución es la encargada American Welding Society (AWS) que establece
Page 8: Universidad de San Carlos de Guatemala Facultad de ... Adolfo Quiñónez Lópe… · ellos la soldadura; institución es la encargada American Welding Society (AWS) que establece
Page 9: Universidad de San Carlos de Guatemala Facultad de ... Adolfo Quiñónez Lópe… · ellos la soldadura; institución es la encargada American Welding Society (AWS) que establece

ACTO QUE DEDICO A:

Dios Porque todo lo que tengo se lo debo solo a él.

Mis padres Marco Tulio Quiñónez Blanco y Sara López

García de Quiñónez, por darme la vida.

Mi esposa Brenda Marisol Luch de Quiñónez, por estar

siempre a mi lado.

Mis hijos Daniel y Daniela Quiñónez, por ser el motor que

impulsa mis ganas de superarme.

Mi familia Mi hermana Glenda Odette Quiñónez López y

mi sobrino Aarón Josué Escobar Quiñónez.

Page 10: Universidad de San Carlos de Guatemala Facultad de ... Adolfo Quiñónez Lópe… · ellos la soldadura; institución es la encargada American Welding Society (AWS) que establece

AGRADECIMIENTOS A:

Dios Por ser el dador de vida y de la sabiduría y por

permitirme alcanzar este éxito profesional y

personal.

Mis padres Marco Tulio Quiñónez Blanco y Sara López

García de Quiñónez, por compartir su sabiduría,

su amor y el apoyo que me brindaron.

Mi esposa Brenda Marisol Luch de Quiñónez, por ser una

maravillosa mujer, por creer y confiar en mí pero

sobre todo por amarme y apoyarme en los

momentos más difíciles de mi vida (te amo).

Mis hijos Daniel y Daniela Quiñónez, por comprenderme

al no poder estar con ustedes en ciertos

momentos que demandaba mis estudios.

Mi hermana Glenda Odette Quiñónez López, a ti gordita por

ser al igual que nuestros padres un apoyo

emocional para alcanzar mis metas.

Mis primos William Alfredo Quiñónez y José Rubén

Quiñónez (q. d. e. p.) por ser como mis

hermanos y contar con su ayuda y apoyo en

muchas etapas de mi vida.

Page 11: Universidad de San Carlos de Guatemala Facultad de ... Adolfo Quiñónez Lópe… · ellos la soldadura; institución es la encargada American Welding Society (AWS) que establece

Mis amigos Gerardo José Lobos Guerra, Iván de Jesús

Figuera, Ingrid Roxana Madrid Arriola, Karla

Nohemí Álvarez Palacios, Christian Saúl

Ramírez Zamora, Eduardo Andrade

Castellanos, Christopher Albany López Paiz,

Eduardo de León, Héctor Abraham Méndez, el

resto de los Místicos y a todos mis amigos en

general que me brindaron su cariño y apoyo e

hicieron de mi vida universitaria una excelente

experiencia.

Metal, S. A. Empresa que me abrió sus puertas y me

permitió realizar el presente documento de

investigación, dándome la oportunidad de

aprender pero sobre todo conocer muchas

personas que fueron importantes para la

culminación del presente documento.

Page 12: Universidad de San Carlos de Guatemala Facultad de ... Adolfo Quiñónez Lópe… · ellos la soldadura; institución es la encargada American Welding Society (AWS) que establece

I

ÍNDICE GENERAL

ÍNDICE DE ILUSTRACIONES ........................................................................... III

LISTA DE SÍMBOLOS ........................................................................................ V

GLOSARIO ....................................................................................................... VII

RESUMEN ......................................................................................................... IX

OBJETIVOS ....................................................................................................... XI

INTRODUCCIÓN ............................................................................................. XIII

1. ASPECTOS GENERALES ....................................................................... 1

1.1. Descripción de la empresa ........................................................ 1

1.2. Procedimiento actual de soldadura en las uniones de

interés ........................................................................................ 2

1.3. Qué es un WPS ......................................................................... 3

2. ESPECIFICACIONES TÉCNICAS DE MAQUINARIA Y PERFIL DEL

SOLDADOR ............................................................................................. 5

2.1. Soldadura por arco eléctrico (GMAW) ....................................... 5

2.2. Máquina Deltaweld 452/460V .................................................... 7

2.3. Técnico soldador ..................................................................... 10

3. MARCO TEÓRICO ................................................................................. 15

3.1. Acero estructural ..................................................................... 15

3.1.1. Aceros estructurales ............................................... 28

3.1.2. Desventajas del acero estructural ........................... 31

3.1.3. Acero norma ASTM A992 ....................................... 31

3.1.4. Acero norma ASTM A36 ......................................... 32

Page 13: Universidad de San Carlos de Guatemala Facultad de ... Adolfo Quiñónez Lópe… · ellos la soldadura; institución es la encargada American Welding Society (AWS) que establece

II

3.2. Materiales de aporte................................................................. 32

3.3. Metalurgia de la soldadura ....................................................... 37

3.4. Técnica de aplicación de la soldadura ..................................... 46

4. PRECALIFICACIÓN DEL WPS .............................................................. 55

4.1. Proceso de la soldadura ........................................................... 55

4.2. Definición del tipo de soldadura a emplearse (soldadura de

filete) ........................................................................................ 59

4.3. Combinación de metal base/metal de aporte ........................... 66

4.4. Requerimientos de la temperatura mínima de

precalentamiento ...................................................................... 68

4.5. Requerimientos generales de un WPS .................................... 71

4.6. Preparación del WPS ............................................................... 73

5. CALIFICACIÓN ....................................................................................... 77

5.1. Alcance .................................................................................... 77

5.2. Requerimientos para WPS y calificación del desempeño del

personal de soldadura .............................................................. 78

5.3. Métodos de ensayo y criterios de aceptación para la

calificación del WPS ................................................................. 79

CONCLUSIONES .............................................................................................. 81

RECOMENDACIONES ..................................................................................... 83

BIBLIOGRAFÍA .................................................................................................. 85

APÉNDICES ...................................................................................................... 89

Page 14: Universidad de San Carlos de Guatemala Facultad de ... Adolfo Quiñónez Lópe… · ellos la soldadura; institución es la encargada American Welding Society (AWS) que establece

III

ÍNDICE DE ILUSTRACIONES

FIGURAS

1. Soldadura con proceso GMAW .............................................................. 6

2. Ciclo de trabajo Deltaweld 452/460V ..................................................... 8

3. Opciones de voltaje-amperaje ................................................................ 9

4. Filtro de lentes para uso de protección ................................................ 14

5. Comportamiento del acero según su contenido de carbono ................ 16

6. Estado líquido de los metales .............................................................. 20

7. Estructuras cristalinas .......................................................................... 20

8. Diagrama hierro – carbono ................................................................... 22

9. Significado de la nomenclatura de materiales de aporte ...................... 34

10. Material de aporte precalificado ........................................................... 36

11. Pileta con forma elíptica y pileta con forma de gota ............................. 40

12. Soldaduras con fisuración en frío ......................................................... 43

13. Relación de cordones de soldadura en ancho y profundidad ............... 45

14. Bisel en forma de V a 45º sin soldadura .............................................. 47

15. Bisel en forma de V a 45º con soldadura ............................................. 47

16. Garganta de soldadura simétrica ......................................................... 60

17. Garganta de soldadura asimétrica ....................................................... 61

18. Garganta de soldadura asimétrica ....................................................... 62

19. Leyenda para figuras 3.3 y 3.4 ............................................................. 64

20. Detalle de juntas de canal soldadas precalificadas como CJP ............ 65

21. Materiales de aporte precalificados ...................................................... 67

Page 15: Universidad de San Carlos de Guatemala Facultad de ... Adolfo Quiñónez Lópe… · ellos la soldadura; institución es la encargada American Welding Society (AWS) que establece

IV

TABLAS

I. Propiedades mecánicas de los aceros ................................................. 18

II. Clases de acero y sus posibles aplicaciones ........................................ 30

III. Metales base y los metales de aporte ................................................... 35

IV. Composición de acero A36 ................................................................... 49

V. Composición de acero A992 ................................................................. 49

VI. Temperatura mínima de precalentamiento precalificado ...................... 51

VII. Temperatura mínima de precalentamiento precalificado ...................... 52

VIII. Temperatura mínima de precalentamiento precalificado ...................... 53

IX. Combinación de metal de base y metal de aporte. ............................... 66

X. Temperatura mínima de precalentamiento precalificado ...................... 68

XI. Requerimientos para un WPS precalificado ......................................... 72

XII. Modelo de WPS para empresa metal S.A. ........................................... 78

Page 16: Universidad de San Carlos de Guatemala Facultad de ... Adolfo Quiñónez Lópe… · ellos la soldadura; institución es la encargada American Welding Society (AWS) que establece

V

LISTA DE SÍMBOLOS

SÍMBOLO SIGNIFICADO

S Azufre

C Carbono

Ce Carbono equivalente

Cu Cobre

Cr Cromo

CO2 Dióxido de carbono

P Fósforo

°C Grados celsius

Psi Libras / pulgada cuadrada

Mo Molibdeno

Nb Niobio

Ni Níquel

%C Porcentaje de carbono

Si Silicio

V Vanadio

ZAC Zona afectada por el calor

Page 17: Universidad de San Carlos de Guatemala Facultad de ... Adolfo Quiñónez Lópe… · ellos la soldadura; institución es la encargada American Welding Society (AWS) que establece

VI

Page 18: Universidad de San Carlos de Guatemala Facultad de ... Adolfo Quiñónez Lópe… · ellos la soldadura; institución es la encargada American Welding Society (AWS) que establece

VII

GLOSARIO

Aleado (de aleación) Mezcla homogénea, de propiedades metálicas, que

está compuesta de dos o más elementos, de los

cuales, al menos uno es un metal.

ASTM Sociedad Americana de Ensayos de Materiales

(American Society of Testing MAterials)

Austeníticos De austenita, es una forma de ordenamiento del

acero. esta es la forma estable del hierro puro a

temperaturas que oscilan entre los 723 a 1 400 ºC.

AWS Sociedad Americana de Soldadura (American

Welding Society)

CJP Junta de Penetración Completa (Complete Joint

Penetration)

Ductilidad Es una propiedad que presentan algunos materiales,

como las aleaciones metálicas que les permite, bajo

la acción de una fuerza, deformarse sosteniblemente

sin romperse.

Estructura cristalina Es una forma sólida en la que los constituyentes,

átomos, moléculas o iones, están empaquetados de

Page 19: Universidad de San Carlos de Guatemala Facultad de ... Adolfo Quiñónez Lópe… · ellos la soldadura; institución es la encargada American Welding Society (AWS) que establece

VIII

manera ordenada y con patrones de repetición que

se extienden en las tres dimensiones del espacio.

Fragilidad Característica del acero, relacionada con su dureza

y que se define como la capacidad de un material de

fracturarse con escasa deformación.

Soldabilidad Medida de la capacidad de un metal para ser

soldado con éxito.

Templable Capacidad de admitir temple o crear estructuras

frágiles.

Tenacidad Capacidad de un material de absorber energía antes

de alcanzar la rotura.

ZAC Zona afectada por el calor debido a la soldadura.

ZAT Zona afectada térmicamente.

Page 20: Universidad de San Carlos de Guatemala Facultad de ... Adolfo Quiñónez Lópe… · ellos la soldadura; institución es la encargada American Welding Society (AWS) que establece

IX

RESUMEN

La industria del acero estructural ha evolucionado de tal forma que se ha

vuelto una necesidad estandarizar y profesionalizar todo los procesos, entre

ellos la soldadura; institución es la encargada American Welding Society (AWS)

que establece los parámetros necesarios.

AWS D1.1 es el código base que indica los pasos, los procesos y el

análisis para la realización de cualquier soldadura para una estructura de acero.

Este trabajo plantea la realización de soldaduras a tope en la unión de

patines de vigas entre ½ y ¾ de pulgada de espesor.

Esto se realizó con base en herramientas técnicas indicados por AWS

D1.1 y criterios básicos de metalurgia, que son explicados de manera sencilla, a

partir de los fundamentos básicos del acero y sus características y los procesos

para calificación y aprobación de las soldaduras de interés; el código marca

parámetros para el proceso de la soldadura y para el técnico soldador, por lo

tanto, se escribe una metodología para comprender las instrucciones

proporcionadas por la norma.

Se estudian los aspectos del código para realizar el proceso de soldadura;

el técnico soldador solo deba aportar su habilidad. Con esta información se

elaborarán los formularios para describir el proceso sin perder de vista los

parámetros establecidos por la AWS.

Page 21: Universidad de San Carlos de Guatemala Facultad de ... Adolfo Quiñónez Lópe… · ellos la soldadura; institución es la encargada American Welding Society (AWS) que establece

X

Se recomienda seguir detalladamente la información descrita en este

trabajo en los formularios WPS que se realizaron literalmente según los criterios

del código AWS D1.1.

Page 22: Universidad de San Carlos de Guatemala Facultad de ... Adolfo Quiñónez Lópe… · ellos la soldadura; institución es la encargada American Welding Society (AWS) que establece

XI

OBJETIVOS

General

Realizar una propuesta para la implementación del procedimiento WPS

para uniones soldadas de patines de vigas entre ½ y ¾ de pulgada de espesor

en la empresa Metalmecánica Industrial, S. A.

Específicos

1. Definir los fundamentos básicos una soldadura en acero dulce o con bajo

contenido de carbono.

2. Explicar de manera práctica el beneficio de realizar este tipo de uniones

por medio de un WPS.

3. Demostrar la importancia de un precalentamiento adecuado de la pieza a

soldar.

4. Explicar la importancia de implementar un procedimiento que se pueda

para el control de calidad en soldadura estructural.

5. Elaborar procedimientos de soldadura WPS según los criterios de

soldabilidad del acero que tienen un punto de fluencia fy = 36000, fy =

50000 respectivamente.

Page 23: Universidad de San Carlos de Guatemala Facultad de ... Adolfo Quiñónez Lópe… · ellos la soldadura; institución es la encargada American Welding Society (AWS) que establece

XII

6. Establecer una base para que la empresa Metal Mecánica Industrial S. A.

pueda realizar y documentar un proceso de soldadura de forma

profesional.

Page 24: Universidad de San Carlos de Guatemala Facultad de ... Adolfo Quiñónez Lópe… · ellos la soldadura; institución es la encargada American Welding Society (AWS) que establece

XIII

INTRODUCCIÓN

La calificación de soldaduras estructurales es un proceso que ha tomado

mucha importancia y demanda en nuestro medio; se requiere de que las

soldaduras ejecutadas en una amplia variedad de aplicaciones de ingeniería

cumplan con los requisitos requeridos en códigos y normas de calificación

aplicada, debido a la profesionalización de la industria y a la necesidad de

cumplir con normativas y/o códigos para alcanzar los estándares de calidad

convenientes. Dicho código debe elegirse de acuerdo al tipo de servicio que

prestará la soldadura y a las características del material a soldar.

La resistencia del acero depende de su contenido de carbono, anudada a

esta resistencia también se incrementan algunas características negativas en el

material: la fragilidad y su tendencia al temple por mencionar algunos aspectos

de interés según el propósito de un acero estructural y su unión por medio de

soldadura. Entender, de manera básica, algunos aspectos básicos de la

metalurgia y del acero, facilita alcanzar los estándares de calidad adecuados en

una soldadura estructural.

Para este trabajo se analiza la soldabilidad de uniones a tope en patines

de vigas de acero de A36, acero A992 G50 según la norma AWS D1.1 que

regula las uniones soldadas en la ingeniería estructural.

En nuestro país este tipo de información es de difícil acceso, en

consecuencia, se realiza este documento con el objetivo de apoyar la difusión

de esta información; se enumeran los pasos para la calificación de una buena

soldadura según los principios de AWS D1.1

Page 25: Universidad de San Carlos de Guatemala Facultad de ... Adolfo Quiñónez Lópe… · ellos la soldadura; institución es la encargada American Welding Society (AWS) que establece

XIV

Page 26: Universidad de San Carlos de Guatemala Facultad de ... Adolfo Quiñónez Lópe… · ellos la soldadura; institución es la encargada American Welding Society (AWS) que establece

1

1. ASPECTOS GENERALES

1.1. Descripción de la empresa

Metal, S. A. es una empresa que pertenece al Grupo Nabla, empresa que

se dedicada a la fabricación de estructuras metálicas con la aplicación de

diferente proceso de soldadura por arco eléctrico. Metal, S. A actualmente, se

encuentra ubicada en 0 avenida 4-60 colonia el Najarito zona 1, Villa Nueva. Es

una empresa con un largo recorrido dentro del campo de la estructura metálica;

actualmente, el proceso inicia desde el presupuesto, diseño estructural, dibujo,

fabricación y montaje.

En el mercado se dispone de un gran número de tipos y grados de acero

estructural; sin embargo, se estudiaran los aceros normas A36 y A992, con

fluencias de 36 000 psi y 50 000 psi respectivamente. Estos aceros son la

materia prima para la elaboración de la estructura que se fabrica dentro de la

empresa, detalladamente el acero A36 utilizado para patines de vigas armadas

(fabricadas a partir de láminas) y el acero A992 para perfiles Wf rolados en

caliente.

Como parte del proceso de fabricación que se realiza en Metal, S. A. se

cuenta con uniones soldadas en acero estructural de varios tipos y para varias

necesidades; sin embargo, la soldadura de interés de este documento será la

unión a tope de dos patines con soldadura de penetración completa con bisel

en V para secciones gruesas. Normalmente, en la unión a tope de láminas de

más de ½”, el proceso de soldadura es necesario que sea antecedido por un

biselado el cual facilitará la penetración del material de aporte y mejorará la

Page 27: Universidad de San Carlos de Guatemala Facultad de ... Adolfo Quiñónez Lópe… · ellos la soldadura; institución es la encargada American Welding Society (AWS) que establece

2

calidad de la unión de las piezas estructurales. La soldadura es realizada con

proceso GMAW (gas metal arc welding), dicho proceso utiliza un gas inerte y

alambre como material de aporte; a este proceso se le conoce como soldadura

semiautomática.

La empresa cuenta con máquinas específicas para realizar este trabajo.

No se entrará en detalles técnicos, esta información se detallará en un capítulo

posterior; dichas máquinas pertenecen a la marca MILLER, serie DELTAWELD

452.

Luego de terminar la unión de dos elementos estructurales por medio de

una soldadura a tope, se realizan pruebas no destructivas a cierto número de

uniones como control interno de su calidad.

La empresa posee un personal altamente calificado pero no cuenta con

ningún procedimiento por escrito que se encuentre normado para la realización

de la soldadura ni normas de seguridad; de momento, sus controles de calidad

están basados en criterios de personal con mucha experiencia pero no se tiene

la documentación profesional que dé el respaldo respectivo de una manera

profesional o como se debiese manejar a nivel de industria.

1.2. Procedimiento actual de soldadura en las uniones de interés

Todo el proceso inicia desde la aprobación del presupuesto; luego, el

ingeniero estructural realiza los diseños de la estructura apoyándose en un

software de última generación para corroborar la aprobación del material y la

ubicación de todos los elementos según las cargas de la estructura final. En el

próximo paso en el proceso entra en función el departamento de dibujo que

realiza todas las órdenes de fabricación de todas las piezas que darán forma a

Page 28: Universidad de San Carlos de Guatemala Facultad de ... Adolfo Quiñónez Lópe… · ellos la soldadura; institución es la encargada American Welding Society (AWS) que establece

3

la estructura final; por último, luego de impresas las órdenes de fabricación, son

trasladadas a la planta de fabricación donde se desarrolla una gran variedad de

procesos de soldadura para las diferentes formas y especificaciones de

elementos estructurales que formarán parte de la estructura final; en este caso

se enfocará en las uniones soldadas a vigas de ala ancha, con patines entre ½

y ¾ de pulgada de espesor.

1.3. Qué es un WPS

La calidad de las soldaduras en temas estructurales es de gran

importancia, de esto depende directamente el comportamiento de una

estructura bajo los esfuerzos de servicio. Para cualquier soldadura es necesario

estar apegado a la norma de interés; como cualquier proceso se debe contar

con una planificación y el proceso de soldadura necesita contar con la

descripción de todas las variables, procedimientos, técnicas y método para

utilizarse antes de iniciar cualquier proceso de soldadura.

Por tal razón, surge la necesidad de crear un documento que describa

todos estos aspectos; las AWS sugieren llamar a este documento como WPS.

De tal manera se pretende la creación de un modelo estrictamente orientado a

la empresa Metal, S. A.

En la actualidad, las industrias de países desarrollados han

institucionalizado la utilización de este tipo de documentos diseñados por el

ingeniero para realizar trabajos de soldadura; actualmente, existen dos métodos

para realizar estos documentos: los WPS precalificados y los WPS no

precalificados.

Page 29: Universidad de San Carlos de Guatemala Facultad de ... Adolfo Quiñónez Lópe… · ellos la soldadura; institución es la encargada American Welding Society (AWS) que establece

4

Los WPS no precalificados necesitan un documento adicional llamado

PQR que es una prueba que califica la forma y el trabajo realizado. En este

caso, la información se limitará a explicar sobre WPS precalificados por el

código AWS D1.1, esto se debe a que la empresa basa todos sus diseños en

elementos que estén normados y previamente precalificados.

Para apegarse a los procedimientos solicitados por AWS, previo a

comenzar un proceso de soldadura, debe existir el documento en mención en el

apartado anterior; se detallarán los procedimientos del tipo de unión soldada

que se debe realizar; es decir, es una herramienta preparada y planificada que

debe aportar claramente los detalles y procedimiento a seguir para garantizar

que el trabajo a realizar sea adecuado y de la calidad esperada.

Un WPS, (welding procedure specification) es la especificación del

procedimiento de soladura que se utilizará; es el primer requisito para que la

soldadura pueda ser realizada. El documento contará con toda la información

sugerida por el código AWS D1.1 por lo tanto su diseño ha sido planificado

únicamente con materiales precalificados.

Page 30: Universidad de San Carlos de Guatemala Facultad de ... Adolfo Quiñónez Lópe… · ellos la soldadura; institución es la encargada American Welding Society (AWS) que establece

5

2. ESPECIFICACIONES TÉCNICAS DE MAQUINARIA Y

PERFIL DEL SOLDADOR

2.1. Soldadura por arco eléctrico (GMAW)

La soldadura producida por gas y un arco eléctrico en un metal es más

conocida como GMAW, por sus siglas en inglés (gas metal arc welding); en este

proceso se emplea con material de aporte continuo; se realiza utilizando gas

inerte que funciona como aislante y protege la soldadura de contaminantes que

puede haber en el ambiente que rodea a la soldadura; el gas cumple la misma

función que desempeña el revestimiento en una varilla de electrodo común.

Los controles manuales que el soldador necesita para realizar este

proceso semiautomático son la velocidad con que el material de porte es

entregado para su fusión, la dirección de desplazamiento y el posicionamiento

de la pistola. El gas que comúnmente se utiliza es dióxido de carbono (CO2);

también, puede utilizarse cualquier otro gas que sea inerte; trabajar con este

proceso representa algunos aspectos negativos comparándolo con el proceso

SMAW sin mencionar que el equipo es más costoso y de difícil transporte.

Entre los benéficos de este proceso es que la mayoría de los metales

comerciales pueden ser trabajados; también, puede ser utilizado en una gama

muy amplia de metales: de aceros inoxidables, aluminio, aceros al carbono,

hierro, etc. En la siguiente figura ilustra una soldadura por proceso GMAW.

Page 31: Universidad de San Carlos de Guatemala Facultad de ... Adolfo Quiñónez Lópe… · ellos la soldadura; institución es la encargada American Welding Society (AWS) que establece

6

Figura 1. Soldadura con proceso GMAW

Fuente: Manual del operador Miller.

www.manualsbase.com/es/manuals/3934/197/miller_electric/welding_system/. Consulta: 3 de

enero de 2017.

El material de aporte utilizado en este proceso es de diámetros que van

desde 0,9 mm hasta 1,6 mm o su equivalencia en pulgadas 1/16”; por este

factor, se deben variar las velocidades de alimentación del material de aporte o

alambre; en algunos casos, pueden ser bastante altas estas velocidades;

aproximadamente, de 340 mm/seg.

Protección gaseosa: es la que utiliza un gas para proteger la fusión de

aire con la atmósfera, según la naturaleza del gas que se utiliza se le

conoce como MIG y si es un gas inerte se le llama MAG. Como se ha

descrito, en el proceso se forma una capa gaseosa que protege el metal

fundido mientras es depositado.

Page 32: Universidad de San Carlos de Guatemala Facultad de ... Adolfo Quiñónez Lópe… · ellos la soldadura; institución es la encargada American Welding Society (AWS) que establece

7

Protección por escoria: la escoria que se forma en la soldadura tiene

como función principal proteger el metal fundido una vez que se haya

disipado la capa gaseosa; adicional, absorbe impurezas que se hayan

depositado en el metal y evitan un enfriamiento acelerado.

Aporte de elementos a la aleación: la escoria aporta algunos elementos a

la aleación durante la unión que se da entre los metales fundidos; dichos

elementos resultan ser sumamente importantes como parte de las

características principales que se producen al realizar uniones entre

piezas.

2.2. Máquina Deltaweld 452/460V

Actualmente, en el mercado de la industria de la soldadura se puede

contar con una gran variedad de máquinas semiautomáticas que pueden ser

utilizadas para el proceso en mención; en este caso la información que se

brinda se enfoca específicamente en la línea Deltaweld 452/460V que

pertenece a la marca Miller.

Esta máquina es reconocida a nivel mundial y es importante conocer sus

funciones pero quizás la más relevante es su ciclo de trabajo, ya que este factor

puede influir de manera directa en el desempeño del proceso GMAW, por lo

que se considera importante explicar este tema.

El fabricante muestra una gráfica del ciclo de trabajo de la máquina; para

entender dicha gráfica se debe tener en mente que este sistema de medición

fue realizado con dos variables: la primera es el tiempo y la segunda, la

corriente eléctrica. La variable tiempo está en una escala de un máximo de 10

minutos; la segunda variable depende de la capacidad de la máquina, pero se

encuentra en dimensionales de corriente eléctrica más conocida como

amperios.

Page 33: Universidad de San Carlos de Guatemala Facultad de ... Adolfo Quiñónez Lópe… · ellos la soldadura; institución es la encargada American Welding Society (AWS) que establece

8

Según el significado de las variables de la gráfica del ciclo de trabajo,

resultará fácil entender que un ciclo de trabajo del 100 % representa que se

podrá soldar ininterrumpidamente durante 10 minutos a un determinado

amperaje. Si el amperaje aumenta se debe reducir el tiempo de uso continuo de

los 10 minutos que se pueden trabajar. Para ejemplificarlo, una máquina con un

ciclo de trabajo de 60/40 a 250A trabajará a 250 amperios durante 6 minutos

continuos y deberá descansar los 4 minutos restantes de los 10 que permite el

ciclo.

Para ilustrar esta explicación se coloca la siguiente gráfica del ciclo de

trabajo de la máquina Deltaweld 452/460V sugerido por el fabricante.

Figura 2. Ciclo de trabajo Deltaweld 452/460V

Fuente: Auto-Deltaweld 452 / 460V. img1.wfrcdn.com/docresources/1865/14/142289.pdf.

Consulta: 6 de enero de 2017.

Page 34: Universidad de San Carlos de Guatemala Facultad de ... Adolfo Quiñónez Lópe… · ellos la soldadura; institución es la encargada American Welding Society (AWS) que establece

9

Como se ha mencionado, esta máquina es reconocida mundialmente en la

industria de la soldadura y su fama se la ha ganado por la eficiencia y

optimización de los recursos con los que puede contar: puede ser utilizada con

materiales de aporte de diferentes diámetros.

La máquina puede ser configurada en tres modalidades según el

fabricante que dependerá del grosor del material base que se pretenda unir; las

dos variables que utiliza esta configuración serán: voltaje de salida que controla

la velocidad con la que se entrega el material de aporte y amperaje que es la

corriente eléctrica y representa la fuerza de trabajo de la máquina. En la

siguiente imagen se muestra la gráfica de voltaje-amperaje de salida; es preciso

mencionar que estas dos variables en esta etapa del proceso son las que

retroalimentan un WPS.

Figura 3. Opciones de voltaje-amperaje

Fuente: Auto Deltaweld 452. img1.wfrcdn.com/docresources/1865/14/142289.pdf. Consulta: 15

de enero de 2017.

Page 35: Universidad de San Carlos de Guatemala Facultad de ... Adolfo Quiñónez Lópe… · ellos la soldadura; institución es la encargada American Welding Society (AWS) que establece

10

Un detalle importante de mencionar es que esta máquina puede trabajar

con el material de aporte en dos posiciones de corriente:

DCEN: Corriente Directa Electrodo negativo

DCEP: Corriente Directa Electrodo positivo

Esta información servirá para completar el formulario WPS en las

especificaciones del tipo corriente o sentido en que se trabajará el electrodo.

2.3. Técnico soldador

El técnico soldador debe ser una persona que además de saber aplicar

una soldadura sepa identificar las medidas de seguridad que implica este

proceso. Por lo tanto, es importante que al realizar cualquier tipo de trabajo

donde se involucren altas temperaturas sea necesario que el personal reciba la

inducción apropiada y, sobre todo, que tenga su respectiva capacitación en el

uso del equipo de protección personal; al realizar un procedimiento de

soldadura es de vital importancia tomar en cuenta las siguientes

recomendaciones:

Una conexión eléctrica apropiada para el equipo que se utilizará.

Contar con todo el equipo de seguridad personal (gafas protectoras,

cascos, caretas para soldadura, guates, chaparreras y sobre todo botas

industriales).

El manejo adecuado del equipo.

La realización correcta del procedimiento según las indicaciones.

Page 36: Universidad de San Carlos de Guatemala Facultad de ... Adolfo Quiñónez Lópe… · ellos la soldadura; institución es la encargada American Welding Society (AWS) que establece

11

Si fuese necesario movilizar algún equipo que involucre tensión, primero

debe ser desconectado de la red de alimentación de energía; paso siguiente se

debe recoger de forma ordenada y desconectar los cables que generan arco

eléctrico, aunque el movimiento sea únicamente para limpieza. Si fuese

necesario hacer alguna reparación, la debe hacer únicamente por personal

capacitado, cuando los cables del equipo opongan resistencia a su manejo

deben ser manipulados con precaución y bajo ningún motivo se debe tirar de

estos ni ser arrastrados, porque esto puede ocasionar cortes de filamentos en

los conductores o producir un desgaste acelerado su revestimiento o aislante.

El equipo que el técnico soldador utiliza viene formado por un circuito

primario que posee elementos con los que se logra formar un eléctrico, la

tensión de trabajo de 15 a 40 voltios aproximadamente; sin embargo, la tensión

cuando el equipo trabaja en vacío, es decir, sin establecer el arco, puede ser

mucho mayor. Por esta razón, el técnico soldador debe tener la capacidad de

identificar de manera visual algún desperfecto en los cables que generan la

tensión eléctrica. Un cable en mal estado constituye un gran riesgo para la

integridad física del personal que hace uso de estos equipos; al ser detectado

algún desperfecto o una falla en la continuidad del circuito debe ser corregido

de forma inmediata; esto no lo hace el técnico soldador ya que para ello se

cuenta con un personal capacitado para la elaboración de este tipo de trabajos.

En algunos casos, los conductores de puesta a tierra de las herramientas

eléctricas utilizadas cerca de los equipos de soldar suelen calentarse tanto (por

efecto de las corrientes inducidas por la soldadura) que llegan a fundirse sin

que se note. Por ese motivo es necesario:

Conectar directamente el cable de tierra sobre la pieza a soldar.

Utilizar herramientas eléctricas con doble aislamiento.

Page 37: Universidad de San Carlos de Guatemala Facultad de ... Adolfo Quiñónez Lópe… · ellos la soldadura; institución es la encargada American Welding Society (AWS) que establece

12

Colocar un aislante intermedio cuando la pieza a soldar se encuentra

colgada.

Es vital cortar la energía cuando se desea realizar algún tipo de

manipulación sobre la máquina, incluso moverla. No es recomendable dejar

conectada la máquina a la red que proporciona la energía (toma industrial)

cuando se suspenda el trabajo por largos períodos de tiempo. Adicional, no se

debe admitir que los cables descansen sobre charcos de agua o cualquier otro

líquido, superficies calientes, rebordes filosos, etc., o cualquier lugar que pueda

poner en riesgo la integridad del equipo y, aún más importante, poner en riesgo

la integridad física del técnico soldador.

Derivado de esta circunstancia, el técnico soldador debe contar con la

protección personal necesaria, fundamental para evitar accidentes sobre todo

eléctricos; es necesario evitar que la tensión en vacío sea descargada por el

cuerpo del técnico soldador, por lo tanto es importante cumplir con los

siguientes aspectos o medidas seguridad:

Llevar puestos guantes protectores.

Protección para brazos, piernas.

Cambiar portaelectrodos o tenazas de tierra en mal estado.

Verificar que los aislantes se encuentren en condiciones óptimas.

No apoyar ninguno de los cables de la máquina sobre materiales que

sean conductores.

Tener presente que para cualquier tipo de operación siempre se debe

desconectar la máquina de la fuente de energía.

En todo momento, estar concentrados y seguir todas las indicaciones

que brinda las normas de seguridad industrial.

Page 38: Universidad de San Carlos de Guatemala Facultad de ... Adolfo Quiñónez Lópe… · ellos la soldadura; institución es la encargada American Welding Society (AWS) que establece

13

Las recomendaciones son fundamentales pero nada servirá sino se toma

en cuenta el equipo de protección personal con el que debe contar el técnico

soldador siguiente:

Pantalla de protección de cara y ojos

Guantes de manga larga

Mandil de cuero

Polainas de apertura rápida

Calzado de seguridad

Delantal de cuero

Protección respiratoria

Adicional a los peligros que representa el estar en contacto con equipo

eléctrico, pueden existir otros riesgos, por ejemplo, la energía electromagnética

la cual es emitida por un arco eléctrico, generalmente se le conoce como

energía radiante o radiación de luz, este tipo de energía puede ocasionar daño

en los ojos del técnico soldador; todo los equipos para la protección de los ojos

deben tener un lente con un número de oscurecimiento que proporcione una

debida protección. El oscurecimiento de estos cristales de protección se

identifica con un número que indica la intensidad de radiación de luz que

permite pasar por el filtro del lente a los ojos del técnico soldador; en otras

palabras entre mayor sea el número de oscurecimiento, más oscuro es el filtro

del lente y menos radiación de luz pasará.

Es necesario hacer la siguiente recomendación: cuando exista la

probabilidad de que objetos vuelen hacia los ojos y cara del técnico soldador se

debe seleccionar el aparato protector de doble lado. La protección en ambos

lados de la cara reduce el riesgo de ciertos peligros: fragmentos de moler y

alambres de moler hagan contacto con los ojos o cara del técnico soldador. Los

Page 39: Universidad de San Carlos de Guatemala Facultad de ... Adolfo Quiñónez Lópe… · ellos la soldadura; institución es la encargada American Welding Society (AWS) que establece

14

trabajadores que utilizan una máscara de soldadura con un lente oscuro es

recomendable que también utilicen gafas con protección lateral o gafas

protectoras.

En la siguiente tabla se muestran los tipos de filtros a utilizar en la

soldadura para la protección adecuada y evitar daños en los ojos a corto y largo

plazo.

Figura 4. Filtro de lentes para uso de protección

Fuente: Protección de los ojos contra la energía radiante.

https://www.osha.gov/Publications/OSHA_FS-3588.pdf. Consulta: 21 de enero de 2017.

En resumen se debe evitar soldar con la ropa inapropiada, utilizar equipo

completo de seguridad personal y, sobre todo, evitar por tiempos prolongados la

exposición a los humos de soldadura porque contienen sustancias tóxicas cuya

inhalación puede ser nociva; por este motivo se debe soldar siempre en lugares

bien ventilados y, si es necesario, disponer de sistemas de extracción

localizada.

Page 40: Universidad de San Carlos de Guatemala Facultad de ... Adolfo Quiñónez Lópe… · ellos la soldadura; institución es la encargada American Welding Society (AWS) que establece

15

3. MARCO TEÓRICO

3.1. Acero estructural

Los tipos de aceros utilizados en la construcción de estructuras tienen dos

características principales: alta resistencia mecánica y alta ductilidad.

Una aleación se describe como la unión de dos o más elementos, donde

debe existir al menos un elemento que sea metal; el acero es una aleación que

está formada por hierro y carbono, este último puede estar incluido en la

aleación en un rango o porcentaje que va de 0,08 % a un 2,1 %; por lo general,

un acero dulce como se suele llamar al acero soldable no supera el 1 %.

Dentro de las aleaciones existen algunos elementos denominados

impurezas porque no son útiles para la conformación de la estructura molecular

y tampoco aporta alguna propiedad que beneficie la aleación. También, existen

ciertos elementos que se agregan intencionalmente para mejorar las

propiedades físicas y mecánicas de la aleación, a este tipo de estructura se le

conoce como aceros aleados.

El acero como material demuestra una alta resistencia al desgaste y una

excelente ductilidad; por tal razón resulta ideal como materia prima para la

construcción en edificios de acero o como refuerzo en concreto reforzado.

El acero, como se explicó, está formado por varios elementos, los más

relevantes son el hierro y el carbono; este último elemento determina qué clase

de acero será el producto final: el contenido de carbono en un acero aumenta la

Page 41: Universidad de San Carlos de Guatemala Facultad de ... Adolfo Quiñónez Lópe… · ellos la soldadura; institución es la encargada American Welding Society (AWS) que establece

16

resistencia a la tracción, tenacidad, fragilidad y dureza. Una carga grande de

carbono puede dar como resultado que el acero aleado se vea afectado en su

ductilidad; debido a esto el contenido de carbono se limita para los aceros

estructurales ya que la ductilidad es una propiedad muy importante en los

elementos de acero para la construcción moderna.

En la siguiente figura se muestra gráficamente el comportamiento del

acero según su contenido de carbono.

Figura 5. Comportamiento del acero según su contenido de carbono

Fuente: Boquillas para cortar con oxígeno.

http://bibliotecadigital.ilce.edu.mx/sites/ciencia/volumen2/ciencia3/080/htm/sec_6.htm. Consulta:

30 de enero de 2017.

Page 42: Universidad de San Carlos de Guatemala Facultad de ... Adolfo Quiñónez Lópe… · ellos la soldadura; institución es la encargada American Welding Society (AWS) que establece

17

Otra característica del acero es la resistencia al desgaste, una de las

propiedades mecánicas que forman parte del acero, los aceros; de alta

resistencia fueron desarrollados durante los últimos 30 años, los materiales más

utilizados para las estructuras de acero en la actualidad. Se trata de conseguir

una mayor resistencia mediante la adición de ciertos elementos de aleación y

tratando de mantener los porcentajes de carbono bajos.

Todos los aceros estructurales son aceros soldables y algunos han

aumentado la resistencia a la corrosión. Las normas de acero más comunes

hoy en día para perfiles Wf es A992 y para placas es A36.

La resistencia de un acero es proporcional al contenido de carbono que

posea y esto da margen a pensar que al agregarle más carbono a la aleación

se obtendrá un mejor acero que lo hará más resistente; esto no es del todo

falso pero no hay que perder de vista que al incrementar el porcentaje de

carbono este aumenta su dureza y pierde ductilidad, característica vital en

temas estructurales; también, pierde la capacidad de ser soldado con facilidad

que es un gran inconveniente para los intereses del desarrollo de este

documento.

En la mayoría de los casos, al hacer cálculos estructurales, la resistencia

del acero se toma como su resistencia a la fluencia, no es muy difícil predecir

que el elemento estructural dejará de cumplir con su función cuando su

comportamiento deje de ser elástico y sus deformaciones dejen de ser

proporcionales a su esfuerzo.

En la siguiente tabla se detalla ciertas propiedades mecánicas de los

aceros más comunes en el mercado de la construcción.

Page 43: Universidad de San Carlos de Guatemala Facultad de ... Adolfo Quiñónez Lópe… · ellos la soldadura; institución es la encargada American Welding Society (AWS) que establece

18

Tabla I. Propiedades mecánicas de los aceros

Fuente: ArceloMittal. www.constructalia.com/espanol. Consulta: 15 de julio de 2016.

Otra propiedad del acero es la dureza; como propiedad es la capacidad de

un material para resistirse a ser rallado por el contacto con otro, y la fragilidad

se puede entender como la tendencia que tiene un material a fracturarse con

una mínima deformación; la fragilidad es lo opuesto a la ductilidad que es la

capacidad de un material de deformarse y regresar a su estado normal en un

ciclo determinado.

Existe algunas clases de acero que puede ser muy frágiles, debido al alto

contenido de carbono que lo hace ser un material muy duro. La fragilidad y la

Page 44: Universidad de San Carlos de Guatemala Facultad de ... Adolfo Quiñónez Lópe… · ellos la soldadura; institución es la encargada American Welding Society (AWS) que establece

19

dureza están estrechamente vinculadas con el tipo de estructura cristalina que

posea el acero.

Estructuras cristalinas: se sabe que la materia está compuesta por

partículas muy pequeñas llamadas moléculas que a su vez están

compuestas por partículas aún más pequeñas: átomos; la dispersión de

los átomos de determinado elemento puede variar dependiendo el

estado en el que se encuentre dicho elemento, es decir, un elemento en

estado gaseoso posee una distribución de átomos más separada que la

distribución de ese mismo elemento pero en un estado sólido.

En un metal en estado sólido la distribución de sus átomos se realiza en

forma de mallas tridimensionales; el metal, como se sabe, puede

encontrarse en dos estados: sólido líquido; en cada uno de estos estados

la alineación de las mallas es diferente; a esta variabilidad en la

alineación de las mallas se le conoce como un material polimórfico o

alotrópico.

De una manera muy simplista se puede decir que una estructura

cristalina no es más que la forma de cómo se ordenan los átomos en el

espacio tomando en cuenta que esto lo hace de manera ordenada y con

patrones de repetición que se extienden en tres dimensiones.

Cada tipo de malla en los metales tiene distintas propiedades, pese a

que se sigue tratando del mismo material, en el acero se pueden

encontrar principalmente dos tipos de mallas: cúbica centrada en el

cuerpo (BCC) y cúbica centrada en las caras (FCC) que se ilustran en la

figura siguiente.

Page 45: Universidad de San Carlos de Guatemala Facultad de ... Adolfo Quiñónez Lópe… · ellos la soldadura; institución es la encargada American Welding Society (AWS) que establece

20

Figura 6. Estado líquido de los metales

Fuente: Metales líquidos. https://www.taringa.net › Ciencia y educación. Consulta: 2 de febrero

de 2017.

Figura 7. Estructuras cristalinas

Fuente: Estructuras cristalinas. http://biblio3.url.edu.gt/Libros/2013/cmI/3-

Estructuras_Cristalinas.pdf. Consulta: 10 de febrero de 2017.

Page 46: Universidad de San Carlos de Guatemala Facultad de ... Adolfo Quiñónez Lópe… · ellos la soldadura; institución es la encargada American Welding Society (AWS) que establece

21

Como se aprecia en las figuras anteriores, la estructura BCC (cúbica

centrada en el cuerpo) es el estado del acero a una temperatura ambiente

también conocido como hierro alfa; como su nombre lo indica, esta estructura

posee una átomo en el cetro de la celda y 8 fragmentos de un segundo átomo

colocados en las aristas del cubo.

La estructura FCC (cúbica centrada en la cara) es el estado del acero

cuando alcanza una temperatura de 910 ºC, también, conocido como hierro

gamma, en esta estructura se puede observar que en cada arista, el cubo

posee 1/8 de átomo y en las caras del mismo posee medio átomo para dar un

total de 4 átomos por cada celda de esta estructura.

Para la celda FCC este factor es 0.74 y para la celda unitaria BCC es 0,68;

de tal manera se deduce que la celda FCC está más llena.

Aunque parezca contradictorio, a pesar de que las celdas BCC tienen más

espacio libre, la distribución geométrica de los átomos, para un átomo anfitrión

dado, genera que los espacio intersticiales permitan alojar átomos de un radio

menor que los que podría alojar la estructura FCC; esto anudado a la relación

de tamaños de los átomos de hierro y de carbono provocan que la estructura

FCC diluya mucho más carbono que la BCC. Esto indica que para el acero, al

modificar la estructura de un acero de BCC a FCC, se permite que el hierro

disuelva más carbono y de esta manera posea características distintas, a pesar

de ser el mismo material.

El objetivo de profundizar en este tema es que el lector comprenda que el

acero puede variar su estructura cristalina y esta variación está en función del

cambio de la temperatura y por ello puede tener distintas propiedades; y estas

Page 47: Universidad de San Carlos de Guatemala Facultad de ... Adolfo Quiñónez Lópe… · ellos la soldadura; institución es la encargada American Welding Society (AWS) que establece

22

variaciones se ven afectadas por la cantidad de carbono y la cantidad de

elementos secundarios de la aleación.

Para una mayor compresión de lo indicado en el párrafo anterior se puede

hacer uso de una herramienta indispensable en el estudio de la metalurgia del

acero: el diagrama hierro – carbono que muestra la representación gráfica de

los estados y fases por las que atraviesa el acero todo en función de la

temperatura y el proceso que se utilice para enfriarlo; ya que el enfriamiento

representa la última etapa del proceso y es donde se forman las diferentes

clases de microestructuras.

La gráfica del hierro – carbono muestra la frontera entre un acero y una

fundición y, como ya se ha explicado líneas arriba, esto depende de la cantidad

de carbono que contenga la aleación.

Figura 8. Diagrama hierro – carbono

Fuente: Tecnología industrial.

http://tecnologiaselectividad.blogspot.com/2009_11_01_archive.html. Consulta: 12 de febrero de

2017.

Page 48: Universidad de San Carlos de Guatemala Facultad de ... Adolfo Quiñónez Lópe… · ellos la soldadura; institución es la encargada American Welding Society (AWS) que establece

23

A los microconstituyentes se les conoce como las diferentes fases del

acero o una aleación general a diferentes temperaturas; las fases del acero

presentan características particulares en las cuales los principales

microconstituyentes del acero listan a continuación:

Ferrita (α): consiste en átomos de hierro con estructura BCC y átomos de

carbono en los espacios intersticiales; la cantidad de átomos de carbono

que puede diluir la ferrita es pequeña; esta fase es muy suave, dúctil y

magnética.

Austenita (γ): consiste en átomos de hierro con estructura FCC y átomos

de carbono en los espacios intersticiales; es una fase más suave y más

dúctil que la ferrita y es no magnética.

Cementita (Fe3C): tiene un 6,67 % en peso de carbono, y es un

compuesto intermetálico; la cementita es muy dura, de hecho es el

constituyente más duro de los aceros al carbono, con una dureza de 68

Rockwell C. La cementita destaca por ser un constituyente frágil, con

alargamiento nulo y sin resiliencia.

Perlita: es un constituyente formado por placas alternas de ferrita y

cementita, el punto marcado con un círculo azul es denominado punto

eutectoide, 0,77 % de carbono, en este punto la ferrita y la cementita

están en cantidades exactas para formar un 100 % de perlita; a la

izquierda del punto (aceros hipo-eutectoides) habrá un exceso de ferrita,

por lo que se formará solo la cantidad de perlita que permita la cementita

presente y quedará una mezcla entre perlita y ferrita; por el contrario, al

lado derecho de este punto (aceros hiper-eutectoides) existirá un exceso

Page 49: Universidad de San Carlos de Guatemala Facultad de ... Adolfo Quiñónez Lópe… · ellos la soldadura; institución es la encargada American Welding Society (AWS) que establece

24

de cementita en relación a la ferrita y se formará una mezcla de perlita y

cementita.

Martensita: es una solución sólida sobresaturada de carbono en hierro

alfa, se obtiene por un enfriamiento muy rápido de los aceros; una vez

elevada su temperatura lo suficiente para conseguir su constitución

austenitica, después de la cementita es el constituyente más duro del

acero. Esta estructura es la obtenida a través del temple, aunque es una

estructura que se puede buscar en ciertas aplicaciones debido a su alta

dureza; puede ser muy perjudicial para otras por su fragilidad; en

soldadura es de vital importancia tomar en cuenta los aspectos técnicos

que permitan evitar la formación de estructuras martensíticas para no

fragilizar las uniones.

Ahora ya se puede comprender mejor el porqué los aceros se clasifican

según su estructura cristalina y dentro de esta clasificación se encuentra tres

clases de aceros: estos son: acero de bajo contenido de carbono, acero con

medio contenido de carbono y acero con alto contenido de carbono.

Aceros de bajo carbono: la estructura que predomina es la ferrita, el

contenido de carbono es menor al 0,2 % como propiedades principales

podemos encontrar que es un acero blando, dúctil, de bajas propiedades

mecánicas con alto porcentaje de alargamiento y sobre todo baja dureza

posee un excelente comportamiento para soldabilidad.

Aceros de medio contenido de carbono: la estructura está formada por

una mezcla de ferrita y perlita, el contenido de carbono se encuentra

entre 0,2 % al 0,5 %, esta gama de acero es la que se encuentra en la

Page 50: Universidad de San Carlos de Guatemala Facultad de ... Adolfo Quiñónez Lópe… · ellos la soldadura; institución es la encargada American Welding Society (AWS) que establece

25

mayoría de aceros comerciales. Y adquiere dureza con un proceso de

templado o con un incremento en su contenido de carbono.

Aceros de alto contenido de carbono: la estructura de este acero puede

estar formada por una mezcla de ferrita y perlita o perlita y cementita, el

contenido de carbono supera 0,5 % dentro de sus propiedades posee

una elevada resistencia y una gran dureza aunque se convierte en un

acero muy frágil ya que su tenacidad es muy baja o casi cero.

El acero, como fuente de materia prima y dependiendo de la aplicación

que se le pueda dar, puede ser sometido a diferentes procesos independientes

del diagrama hierro-carbono.

Templabilidad: la templabilidad, es un término utilizado para referirse a la

facilidad de un acero de ser templado; el temple consiste básicamente en

elevar la temperatura del acero hasta sobrepasar el límite de

austenización y luego enfriarlo posteriormente con aceite, agua o aire

según sea la situación de enfriamiento; puede ser un proceso controlado

o una consecuencia no deseada de un proceso que aporta calor como la

soldadura; como resultado final se produce martensita, esta estructura es

sumamente dura y frágil, tanto así que cuando el temple se realiza en un

procedimiento controlado, por lo general, después se debe realizar otro

proceso que se le conoce como revenido que consiste en volver a elevar

la temperatura del material, esta vez por debajo de su punto de

austenización y dejarlo enfriar; esto se hace para eliminar cierta dureza al

temple original y disminuir algunas fragilidades que pueden hacer

inutilizable el material.

Page 51: Universidad de San Carlos de Guatemala Facultad de ... Adolfo Quiñónez Lópe… · ellos la soldadura; institución es la encargada American Welding Society (AWS) que establece

26

Las propiedades mecánicas que se desee obtener de la aleación

dependerán de la composición química, el contenido de carbono y de la

velocidad con la que se enfríe dicho acero luego de haber superado la

frontera de la fase de austenítica. El objetivo de este trabajo no es

profundizar en este tema más allá de generar la idea principal y dejar

claro que el acero puede cambiar de estructura al elevar la temperatura

considerablemente que puede representar una severo daño a la pieza y

para lo que se le pueda emplear.

De lo anterior, se comprende que mientras más alto sea el contenido de

carbono de un acero, es más susceptible a templarse, incluso con

enfriamientos relativamente lentos como al aire libre; de allí que los

aceros estructurales se limitan a un carbono bajo, medio-bajo. Los

aceros de alto contenido de carbono deben ser soldados (si es viable)

con procedimientos especiales de precalentamiento y enfriamientos

controlados.

Soldabilidad: es la facilidad con la que un acero permite obtener

soldaduras sanas y homogéneas; en otras palabras, es el parámetro que

mide que tan soldable puede ser un acero, normalmente teniendo como

referencia un término conocido como carbono equivalente que se define

en la sección siguiente.

A partir de la templabilidad y soldabilidad se han creado varios métodos

para calcular el contenido de carbono, pero solamente se explicará uno de los

diferentes métodos existentes: carbono equivalente.

Carbono equivalente: cuando se aplica cualquier tipo de soldadura

producida por arco eléctrico en los aceros al carbono y de baja aleación

Page 52: Universidad de San Carlos de Guatemala Facultad de ... Adolfo Quiñónez Lópe… · ellos la soldadura; institución es la encargada American Welding Society (AWS) que establece

27

produce el endurecimiento de la zona afectada por el calor del metal base; esto

es causado normalmente por la transformación de la austenita en martensita

que resulta del rápido enfriamiento del metal de soldadura; el nivel de

endurecimiento depende del contenido de carbono en la aleación y la velocidad

de enfriamiento. Sin embargo, para aceros que contengan otros elementos en

su composición química puede tomar roles importantes y determinantes en el

comportamiento del acero ante el proceso de soldadura.

Para aceros al carbono y de baja aleación, el efecto de la composición se

evalúa por medio del carbono equivalente desarrollado empíricamente (Ceq). El

Instituto Internacional de Soldadura desarrolló una fórmula para calcular el

carbono equivalente:

El resultado de la ecuación anterior se debe comparar con los siguientes

parámetros para saber la soldabilidad del material.

Hasta un 0,25 %C: no es necesario tomar medidas especiales para

aplicar una soldadura.

De 0,25 %C a 0,40 %C: medianamente soldable por ello es

recomendable tomar algunas medidas técnicas antes de aplicar

soldadura.

Por encima de 0,40 %C: es muy poco soldable y es importante tomar

todas las consideraciones necesarias hablando técnicamente antes de

aplicar una soldadura.

Page 53: Universidad de San Carlos de Guatemala Facultad de ... Adolfo Quiñónez Lópe… · ellos la soldadura; institución es la encargada American Welding Society (AWS) que establece

28

Por ejemplo, la aleación ASTM A992, que es la adición más reciente

desde 1998, pasó a formar parte de la lista de aceros estructurales en Estados

Unidos, está disponible solamente en perfiles tipo W. Para fines prácticos se

trata de un acero A572 grado 50 con requisitos adicionales; el carbono

equivalente no excede de 0,50 y ofrece características excelentes para

soldabilidad y posee una excelente ductilidad.

Ahora que ya se está familiarizado con ciertos términos muy técnicos se

puede explicar de una manera más detallada qué es y cuáles son los beneficios

de un acero estructural, cuáles pueden ser sus desventajas como tal y la

clasificación según la norma que los regula.

3.1.1. Aceros estructurales

Aceros estructurales se refiere a perfiles rolados en caliente, utilizados

para la construcción de edificios de acero. Los aceros estructurales se pueden

clasificar según su forma en perfiles estructurales que pueden tener una

variedad de formas como: I, H, T, canal o ángulos. Las vigas Wf (wide Flange)

son las más utilizadas en la construcción de edificios que no sean bodegas o

galpones. Los perfiles Wf, en la actualidad son casi exclusivamente A992

(grado 50), los canales y ángulos son A36.

Dentro de esta clasificación de acero estructural también se encuentra las

barras, piezas de acero laminado cuya sección transversal pueden ser

circulares, hexagonales y cuadrados. Este tipo de elementos son normalmente

acero A36.

Page 54: Universidad de San Carlos de Guatemala Facultad de ... Adolfo Quiñónez Lópe… · ellos la soldadura; institución es la encargada American Welding Society (AWS) que establece

29

No se debe olvidar mencionar las planchas que son fabricadas en

diferente espesor y ancho, las planchas de acero se cortan y se soldan para

formar perfiles armados. En nuestro medio las láminas son normalmente A36,

pero se pueden conseguir en otros países cercanos en A572 G50.

La alta resistencia del acero por unidad de peso implica que será

relativamente bajo el peso de la estructura; esto es muy importante para

puentes y edificios sumamente grandes.

La uniformidad es una de las ventajas del acero debido a que con el

tiempo no cambia apreciablemente sus características como le sucede a las

estructuras de concreto reforzado. Si el mantenimiento de las estructuras de

acero es adecuado durará indefinidamente; algunas investigaciones realizadas

en los aceros modernos revelan que bajo ciertas condiciones no se necesita

ningún mantenimiento a base de pintura. En resumen, el acero estructural es un

material plástico, dúctil, tenaz, resistente y de bajo costo en su fabricación.

A continuación, se muestra una tabla de las clases de acero y sus posibles

aplicaciones.

Page 55: Universidad de San Carlos de Guatemala Facultad de ... Adolfo Quiñónez Lópe… · ellos la soldadura; institución es la encargada American Welding Society (AWS) que establece

30

Tabla II. Clases de acero y sus posibles aplicaciones

Fuente: Elección de tipos de aceros para estructuras.

https://www.gerdau.com/gerdaucorsa/es/productsservices/.../eleccion-tipo-de-acero.pd.

Consulta: 28 de febrero de 2017.

Page 56: Universidad de San Carlos de Guatemala Facultad de ... Adolfo Quiñónez Lópe… · ellos la soldadura; institución es la encargada American Welding Society (AWS) que establece

31

3.1.2. Desventajas del acero estructural

El acero es susceptible a la corrosión al estar expuestos al aire y al agua,

por consiguiente, se le debe aplicar diversas capas de recubrimiento que puede

evitar cualquier tipo de reacción química con el oxígeno; esto es de mayor

interés si la estructura está en un ambiente que propicie la corrosión como

cerca del océano o proceso industriales específicos; en edificio normales esto

no es un problema difícil de tratar.

3.1.3. Acero norma ASTM A992

La especificación estándar ASTM A992 se emplea con mayor frecuencia

en la construcción de componentes de bastidor como vigas en I y periles Wf.

Este acero se define por una mezcla de elementos que incluye: cobre, vanadio,

cromo, níquel y molibdeno. Actualmente, remplazo a la norma A36 para perfiles

Wf.

La composición del acero A992 se presta para una mejora en la

soldabilidad, agregando a su utilidad en todo tipo de proyectos de construcción.

Este acero mantiene una resistencia elástica a la tracción de 50 000 psi y una

resistencia a la tracción final de 65 000 psi. El acero A992 se utiliza para

fabricar componentes de acero estructural con alta resistencia a la corrosión,

esenciales para proyectos de construcción expuestos a duras condiciones

climáticas.

En el caso específico de este trabajo, los perfiles Wf cuyo espesor de

patines esté entre los grosores especificados, serán A992.

Page 57: Universidad de San Carlos de Guatemala Facultad de ... Adolfo Quiñónez Lópe… · ellos la soldadura; institución es la encargada American Welding Society (AWS) que establece

32

3.1.4. Acero norma ASTM A36

De los aceros al carbono, el acero ASTM A-36 es una de las variedades

más comunes; este acero ofrece una excelente resistencia para ser una

aleación con bajo contenido de carbono y posee una gran ductilidad, con una

plataforma plástica definida. La resistencia a fluencia de este material es de 36

000 psi y una resistencia a tracción final de 58 000 psi.

Su composición está formada básicamente por hierro en un 98 % o 99 %,

y desde luego una pequeña cantidad de carbono, aproximadamente 0,18 %,

contiene pequeñas cantidades de otros minerales: cobre al 0,2 %, manganeso

en un 0,8 % y fosforo en 0,04 % estos elementos consiguen darle a la aleación

fuerza y resistencia; no se puede dejar de lado que es prácticamente imposible

dejar la aleación sin impurezas de azufre pero con un contenido que va hasta el

0,05 % como máximo es aceptable y calificado por las normas que rigen la

calidad del acero estructural.

En nuestro medio, este acero es el material del cual están hechas las

placas o láminas en espesores desde ¼” hasta 2,5”, de aquí que los perfiles

armados serán fabricados típicamente con este material, aunque es posible

conseguir láminas A572 cuya fluencia es 50 000 psi.

3.2. Materiales de aporte

La mayoría de los electrodos o materiales de aporte se clasifican a partir

de sus propiedades que fueron estudiadas y clasificadas según el comité

asociado a la American Welding Society (AWS) y a la American Society

Mechanical Enginers (ASME); como se ha mencionado, las propiedades

mecánicas del acero dependen en gran medida del tipo de aleación que se

Page 58: Universidad de San Carlos de Guatemala Facultad de ... Adolfo Quiñónez Lópe… · ellos la soldadura; institución es la encargada American Welding Society (AWS) que establece

33

involucran en su fabricación, por lo tanto, el electrodo o material de aporte se

debe seleccionar con base en la composición química de los aceros que se

fueren a soldar.

En el apartado 2,1 se hace mención del proceso GMAW que necesita

como producto consumible un alambre especial; entre estos alambres puede

haber alambres sólidos y tubulares; los alambres sólidos puede que sean los

más utilizados debido a su menor costo pero la elección que se tenga por uno o

por otro será fundamentalmente al metal base y al espesor que se fuese a

soldar. En este caso se enfocará de manera precisa por la elección de alambre

tubular ya que este se comporta de manera similar al comportamiento que tiene

un electrodo revestido.

Actualmente, en la industria se puede encontrar una variedad de bobinas

de diferentes marcas y diámetros que van desde 0,9 / 1,0 / 1,2 y 1,6 milímetros.

Este capítulo se enfocará en hablar específicamente del alambre con diámetro

de 1,6 mm o 1/16” que es utilizado para la unión de vigas a tope con acero A36

y A992. El material de aporte en mención ha sido diseñado para depositar

soldaduras de calidad en todas las posiciones con aceros al carbono; las

aplicaciones de alambre tubular en la industria del acero estructural son

diversas como también el aporte que brinda a otra industrias, por ejemplo, se

puede hacer mención de las industrias que trabajan con otros materiales que

utilizan acero que su contenido de carbono este por arriba de lo que se

considera como un acero estructural; desde luego que esos materiales con alto

contenido de carbono no deben exceder el límite que nos marca el diagrama

hierro-carbono porque ya se estaría hablando de fundiciones.

El alambre tubular según lo estipulado por la norma y el fabricante,

produce una escoria de solidificación lenta la cual es una ventaja cuando se

Page 59: Universidad de San Carlos de Guatemala Facultad de ... Adolfo Quiñónez Lópe… · ellos la soldadura; institución es la encargada American Welding Society (AWS) que establece

34

trabaja con materiales de gran espesor pero sin dificultar la soldadura en

diferentes posiciones y desde luego ofrece una fácil limpieza. Como todo en la

industria del acero estructural, el material de aporte del que se está tratando, el

alambre tubular de 1,6 mm o 1/16” está sujeto a la norma ISO 17632-A-T.

El tipo de alambre o material de aporte se clasifica según su composición

y el gas protector; para entender esta clasificación se ha adoptado una serie de

números y letras según las propiedades mecánicas del depósito de soldadura,

un ejemplo típico de clasificación con base en el sistema universal de

clasificación es E71T-1; en la siguiente figura se explicará de forma visual.

Figura 9. Significado de la nomenclatura de materiales de aporte

Fuente: Tipos de alambre utilizado con soldadura. www.demaquinasyherramientas.com ›

Soldadura. Consulta: 3 de marzo de 2017.

Page 60: Universidad de San Carlos de Guatemala Facultad de ... Adolfo Quiñónez Lópe… · ellos la soldadura; institución es la encargada American Welding Society (AWS) que establece

35

Se considera necesario hacer mención sobre los tipos de aceros y

electrodos que se pueden utilizar; la siguiente tabla muestra la relación que

existe entre los metales bases y los metales de aporte; es importante utilizar los

materiales que aparecen en la lista del código de soldadura AWS D1.1 debido a

que todo esto ya ha sido precalificado y pueden ser utilizados para la

realización de un WPS.

En la siguiente tabla se encierra en un círculo rojo el material de aporte

aprobado por el código de soldadura.

Tabla III. Metales base y los metales de aporte

Fuente: Código para soldadura estructural. www.soldaceros.com.pe/wp-

content/uploads/2015/09/ANSI-AWS-D1.1.-2000.pdf. Consulta: 6 de marzo de 2017.

Page 61: Universidad de San Carlos de Guatemala Facultad de ... Adolfo Quiñónez Lópe… · ellos la soldadura; institución es la encargada American Welding Society (AWS) que establece

36

Clasificación de electrodo y tipo a utilizar

Como parte de las variables a tomar en cuenta para el desarrollo de del

WPS es necesario tomar en cuenta el material de aporte según el proceso a

utilizar; como ya se ha explicado, el proceso a utilizar es GMAW; según el

código, el material precalificado se encuentra dentro de la tabla 3. Y según

estas normas el material base utilizado es A5.18 /ASME ER70S-6.

Figura 10. Material de aporte precalificado

Fuente: elaboración propia.

Page 62: Universidad de San Carlos de Guatemala Facultad de ... Adolfo Quiñónez Lópe… · ellos la soldadura; institución es la encargada American Welding Society (AWS) que establece

37

3.3. Metalurgia de la soldadura

Se concentra en analizar los diferentes procesos de calentamiento, fusión,

solidificación y enfriamiento en la soldadura que es el método más común y

utilizado en la actualidad para la unión de materiales metálicos, pero es el más

complejo desde el punto de vista de cambios no intuitivos en el material.

Prácticamente todos los tipos de fenómenos metalúrgicos ocurren durante la

realización de una soldadura. Dentro de estos fenómenos esta: fusión,

solidificación, reacciones gas-metal, fenómenos de superficie y reacciones en

estado sólido.

Todo proceso de soldadura genera una carga considerable de energía

térmica que ocasiona el incremento en la temperatura que es producida por la

acción de un arco eléctrico, al exponer el material en estas condiciones

extremas, el metal alcanza la fase de austenización (se forma austenita), esto

se puede apreciar de mejor manera en el diagrama hierro carbón (figura 8)

donde se observan las diferentes fases del acero y los diferentes cambios al

llegar a este punto crítico. La zona susceptible a cambios de microestructura

derivado de la soldadura se conoce como zona afectada por el calor (ZAC) o

zona afectada térmicamente (ZAT).

Por los cambios de estructura cristalina en esta área, es allí donde se

producen la mayoría de las fallas, sobre todo cuando existen sobre cargas

cíclicas, todo debido a la alta temperatura que se ocasiona por la soldadura. El

resultado final de una soldadura es el producto de varias etapas que inician con

las reacciones que se producen cuando el acero se encuentra en estado líquido

y terminan cuando el acero alcanza su estado sólido. En el instante que da

inicio la solidificación se forman las dos diferentes estructuras cristalográficas,

luego de esto ocurren las transformaciones termomecánicas (son las tensiones

Page 63: Universidad de San Carlos de Guatemala Facultad de ... Adolfo Quiñónez Lópe… · ellos la soldadura; institución es la encargada American Welding Society (AWS) que establece

38

residuales que se dan en el acero al ser expuesto a energía térmica) y estas

solo pueden darse en un estado sólido, terminados estos procesos se llega al

resultado final. Se considera importante explicar de manera simple lo que son

estructuras cristalográficas como se ha hecho mención en el párrafo anterior.

Estructura primaria

Luego de la aplicación de la soldadura se da inicio al proceso de

solidificación; en esta etapa se forman las diferentes estructuras iniciando con lo

que se conoce como estructura primaria, al darse las transformaciones

termomecánicas mencionadas en las sección anterior se obtiene la estructura

final o conocida como estructura secundaria.

Se debe tomar en cuenta que la creación de estas estructuras se da

siempre y cuando exista una fusión sin importar si exista material de aporte o

no. Con un material de aporte no adecuado se puede obtener un resultado no

deseado ya que las estructuras que se formarán en la etapa de solidificación

pueden alterar las propiedades mecánicas deseadas; es por ello la importancia

en la elección debida de los diferentes materiales de aporte que existen en la

industria porque los metales a soldar pueden tener diferentes características.

Siguiendo con las estructuras cristalinas es necesario que se tomen en

cuenta ciertos aspectos que se pueden dar antes y durante la solidificación de

una soldadura: reacciones metal-gas, reacciones con fases líquidas no

metálicas como las escorias o fundentes y reacciones que se dan en estado

sólido producidas durante la solidificación de la soldadura; la cristalización es un

proceso algo complejo pero es necesario ver los fenómenos con que se rigen

para lograr entender este tema más detalladamente.

Page 64: Universidad de San Carlos de Guatemala Facultad de ... Adolfo Quiñónez Lópe… · ellos la soldadura; institución es la encargada American Welding Society (AWS) que establece

39

El primer fenómeno de la cristalización da inicio con el proceso de

soldadura; el número de cristales aumenta y a medida que el proceso se

va desarrolla también se incrementa la rapidez o velocidad con la que los

cristales se van multiplicando; acá se produce un fenómeno particular:

los cristales en mención incrementan su tamaño individual y esto da

como resultado que el espacio entre cristales se vaya reduciendo

provoca a su vez una desaceleración en la creación de cristales en el

área afectada por el calor.

El segundo fenómeno representa la forma en que crecen los cristales,

debido a que dichos cristales están rodeados de líquido y suelen crecer

de forma regular; pero al haber un cristal con una diferente ubicación

espacial (otro metal), los cristales crecerán de forma irregular y solo la

interacción de dichos cristales podrá dictar su estructura final. Es propicio

mencionar que la velocidad con la que crecen los cristales influye en la

forma en la que se encuentren ubicados al final del proceso.

La solidificación de una soldadura es el proceso de transformación de

sólido a líquido la cual está gobernada por un proceso donde se combina la

nucleación y el crecimiento de cristales; el tamaño, orientación y distribución de

los granos define las propiedades mecánicas de la zona que ha sido soldada.

Dicho crecimiento de cristales va en la misma orientación que el grano de

metal. A este fenómeno se le conoce como crecimiento epitaxial que es común

en todos los procesos de soldadura por fusión.

El crecimiento de cristales, también, es influenciado por el estado de la

pileta líquida a la hora de realizar la soldadura; también influye la velocidad de

avance y la temperatura, factores sumamente importantes; si la velocidad de

Page 65: Universidad de San Carlos de Guatemala Facultad de ... Adolfo Quiñónez Lópe… · ellos la soldadura; institución es la encargada American Welding Society (AWS) que establece

40

avance es baja la pileta tiende a tomar una forma elíptica, pero si la velocidad

aumenta, la pileta tiende a alargarse tomando forma de gota.

Resumiendo, la forma de la pileta es la que determina la dirección de los

granos al igual que la velocidad de crecimiento, también se debe tomar en

cuenta la velocidad de enfriamiento; para hablar de este tema específicamente

es necesario realizar una serie de cálculos y una cuidadosa especificación de

las condiciones en que se producirá la soldadura debido a que la velocidad de

enfriamiento puede variar como lo hace el gradiente térmico con la posición y el

tiempo; cuando la pileta se encuentra en fusión toma una forma de gota, pero el

gradiente térmico máximo tendrá muy poca variabilidad en su dirección y en

todos los puntos de solidificación; si la pileta de fusión es elíptica, la dirección

de gradiente máximo cambiará continuamente desde el borde hacia el centro

del cordón. En la siguiente figura se muestra lo que sucede cuando la pileta

tiene forma elíptica y cuando tiene forma de gota.

Figura 11. Pileta con forma elíptica y pileta con forma de gota

Fuente: Universidad Tecnológica de Pereira. Metalografía.

http://blog.utp.edu.co/metalografia/capitulo-18-soldadura-metalurgia-de-la-soldadura-procesos-

de-soldadura-soldabilidad. Consulta: 15 de marzo de 2017.

Page 66: Universidad de San Carlos de Guatemala Facultad de ... Adolfo Quiñónez Lópe… · ellos la soldadura; institución es la encargada American Welding Society (AWS) que establece

41

Si se quiere tener una mayor compresión de esto, existen diagramas de

estado; un diagrama de estado representa de forma gráfica el estado de una

aleación; si varía su composición química, la temperatura y la presión variará su

estado final; al diagrama que se ha mencionado se le conoce como diagrama

de equilibrio.

Estructura secundaria

Un acero recién solidificado que se ha enfriado a temperatura ambiente

produce transformaciones de fase en estado sólido que dan origen a la llamada

estructura secundaria. Estas transformaciones en la soldadura son sumamente

importantes porque es donde se pueden alterar las propiedades mecánicas del

metal.

La velocidad con la que se enfría tiene relación directa en determinar las

condiciones para las transformaciones de fase antes mencionadas y que estas

fases no sean equilibradas; por esta situación los diagramas de fase de

equilibrio se vuelven difíciles de utilizar. En estos casos se utiliza otro tipo de

diagrama: el diagrama de temperatura – transformación – tiempo TTT donde se

observa la relación que existe en durante el tiempo y la temperatura necesaria

para llegar a la transformación.

Este tema es interesante y complejo pero no se profundizará debido a que

no es el objetivo de este trabajo; en resumen las fases del acero están

estrechamente ligadas al tiempo y a la velocidad de enfriamiento.

Cabe mencionar que en la aplicación de la soldadura, como proceso

térmico y con incidencia en la metalurgia del acero, se producen ciertas

reacciones mecánicas que pueden ser detectadas con pruebas no destructivas;

Page 67: Universidad de San Carlos de Guatemala Facultad de ... Adolfo Quiñónez Lópe… · ellos la soldadura; institución es la encargada American Welding Society (AWS) que establece

42

pero no se profundizará en este tema porque para el caso es más relevante

explicar estas reacciones físico mecánicas.

Fisuración

En soldadura o zonas afectadas por el calor pueden ocurrir varios tipos de

discontinuidades, estas pueden contener porosidad, escoria o fisuras; de las

tres, las fisuras son las más perjudiciales.

Fisura

Las fisuras en la soldadura o en sus proximidades indican que existen uno

o más problemas que deben ser abordados. Es necesario dedicar unas líneas a

la explicación de este tipo de falla, cuáles son las causas y cuáles pueden ser

las consecuencias ya que en el momento de la fabricación es importante tomar

en cuenta algunos aspectos: alto contenido de carbono y aleaciones que

contenga el metal base, altas velocidades de enfriamiento, captación de

hidrógeno, bajo punto de fusión de contaminantes en el metal base, diseño de

la junta inadecuada, etc; todos estos detalles pueden dar como resultado final

una soldadura fisurada.

Básicamente hay dos tipos de fisuración: fisuración en frío y fisuración en

caliente.

Fisuración en frío

La fisuración en frío o por hidrógeno es una discontinuidad que se da en

un tiempo posterior a la aplicación de la soldadura lo que la hace ser muy

crítica; en muchos casos, estas fisuras se muestran decenas de horas después

Page 68: Universidad de San Carlos de Guatemala Facultad de ... Adolfo Quiñónez Lópe… · ellos la soldadura; institución es la encargada American Welding Society (AWS) que establece

43

lo que vuelve vulnerable la integridad de la estructura y por este motivo se

deben aplicar ensayos no destructivos para la localización de las mismas en un

cordón de soldadura. Existen tres causas que provocan la fisuración por

hidrógeno o en frío:

Existe gran cantidad de hidrógeno difusible en el metal de soldadura o en

el ZAC, este hidrógeno puede venir de la humedad que se encuentra en

el ambiente o puede provenir del material de aporte (electrodos) es por

esto que se recomienda hacer un precalentamiento y los materiales de

aporte son de bajo hidrógeno.

Una microestructura dura superior a los 36,8 (HRC), esto es una

estructura en fase martensita.

Tensiones mecánicas como las residuales o térmicas.

En la siguiente imagen se muestra como es una fisuración en frío.

Figura 12. Soldaduras con fisuración en frío

Fuente: Inspección visual en soldadura.

https://josecarlosrobles.wordpress.com/2012/07/14/inspeccion-visual-en-soldadura-

imperfecciones-mas-usuales. Consulta: 20 de marzo de 2017.

Page 69: Universidad de San Carlos de Guatemala Facultad de ... Adolfo Quiñónez Lópe… · ellos la soldadura; institución es la encargada American Welding Society (AWS) que establece

44

Fisuración en caliente

Este tipo de discontinuidad puede darse como resultado del efecto

combinado de la contracción, una característica de cualquier proceso que

implique energía térmica como la soldadura, ya que en este proceso se

involucra la variable de calentamiento localizado; la ausencia de una adecuada

ductilidad del metal a altas temperaturas produce este tipo de fisuras.

Esta falla puede presentarse en la etapa final de la solidificación de la

pileta líquida; aproximadamente, ocurre a temperaturas elevadas de 80 % a 90

% por ciento de la temperatura de fusión en grados kelvin o pueden ocurrir en la

zona afectada por el calor de soldadura; se le denomina fisuras de licuación, ya

que se produce por licuación de fases segregadas en borde de grano muy

próximas a la línea de fusión.

Se conocen algunas causas que provocan este tipo de fisura; a

continuación, se listarán las más conocidas.

Contenido de elementos con bajo punto de fusión como el fósforo y el

azufre en aceros al carbono y de baja aleación en aceros inoxidables

austeníticos y no ferrosos.

Alta densidad de corriente.

Mal diseño de la junta y alto grado de rigidez de la unión.

Altas velocidades y arco largo incrementan la fisuración en caliente.

Page 70: Universidad de San Carlos de Guatemala Facultad de ... Adolfo Quiñónez Lópe… · ellos la soldadura; institución es la encargada American Welding Society (AWS) que establece

45

Otra de las causas de fisuración puede ser la forma del cordón; debido a

que hay una relación entre el ancho y la profundidad del cordón; en otras

palabras el cordón de soldadura no puede ser más ancho que la profundidad ni

la profundidad mucho más grande que el ancho.

En resumen, para evitar la fisuración en caliente, el material que se va a

soldar debe tener bajo contenido o nada de fósforo y azufre; además, el cordón

debe tener una relación de 3/2; en la siguiente figura se muestra de manera

explícita y gráfica la relación que debe existir entre el ancho y la profundidad del

cordón de la soldadura.

Figura 13. Relación de cordones de soldadura en ancho y profundidad

Fuente: Soldadura y tecnología. soldaduraytecnologias.blogspot.com/. Consulta: 25 de marzo

de 2017.

Page 71: Universidad de San Carlos de Guatemala Facultad de ... Adolfo Quiñónez Lópe… · ellos la soldadura; institución es la encargada American Welding Society (AWS) que establece

46

3.4. Técnica de aplicación de la soldadura

El código AWS describe los pasos para aplicar una soldadura de calidad.

Se describirán los pasos a dictados por la American Welding Society.

Biseles

Un bisel es un proceso de preparación para la aplicación de una

soldadura. Dicho proceso se da transversalmente en un ángulo entre 45° y 60°

que evitará formas angostas que provoquen la fisuración en caliente de la

soldadura.

Existen varios tipos de biseles: l bisel en X, bisel en V y otros, pero el más

utilizado en el tipo de uniones de interés en este documento es el bisel tipo V; si

se hace el proceso de biselado de manera respectiva a las piezas que se

fuesen a soldar según el espesor del material base eliminará del área todos los

óxidos, grasas y escamas que puedan contaminar la junta. Para el

procedimiento hay que preparar las orillas de ambas piezas biselando cada una

con un ángulo aproximado de 45º dejando un hombro entre 2 y 3 mm de

espesor.

En las siguientes figuras se muestra un bisel en forma de V a 45º como

luce antes de aplicar soldadura y como se ve una soldadura ya terminada con

su bisel apropiadamente.

Page 72: Universidad de San Carlos de Guatemala Facultad de ... Adolfo Quiñónez Lópe… · ellos la soldadura; institución es la encargada American Welding Society (AWS) que establece

47

Figura 14. Bisel en forma de V a 45º sin soldadura

Fuente: elaboración propia.

Figura 15. Bisel en forma de V a 45º con soldadura

Fuente: elaboración propia.

Page 73: Universidad de San Carlos de Guatemala Facultad de ... Adolfo Quiñónez Lópe… · ellos la soldadura; institución es la encargada American Welding Society (AWS) que establece

48

Precalentamiento

Uno de los aspectos principales al realizar una soldadura es prevenir y

evitar en la medida de lo posible la formación de microestructuras martensíticas;

como se sabe, este tipo de estructura tiene una dureza sumamente grande y

como resultado se vuelve frágil. Estas estructuras se precipitan derivado del tipo

de enfriamiento que posea un acero, su cantidad y facilidad de formación se

incrementa directamente con el contenido de carbono. Una característica

inherente de los metales es la conductividad térmica, es decir, al aplicar calor,

soldadura en este caso, en una de las secciones de un metal ocasionará una

diferencia de temperatura entre la sección soldada y el resto del metal que se

encuentra a temperatura ambiente, por consiguiente, el calor se distribuirá por

todo el material a una velocidad elevada, produciendo en el área soldada un

enfriamiento a veces suficientemente rápido para formar martensita y fisuras.

Los objetivos principales de precalentar el material es retardar el

enfriamiento para evitar la formación de estructuras indeseadas y como

consecuencia que el material se vuelva frágil y que pierda su tenacidad y

ductilidad, también, el precalentamiento propicia la difusión de hidrógeno fuera

del material para reducir porosidades en la soldadura por la presencias de

humedad y evitar futuras fisuras en frío, minutos o incluso horas después de

finalizada la soldadura.

Uno de los métodos más comunes y conocidos para evaluar las

necesidades de precalentamiento en un acero que será soldado es el carbono

equivalente. Aplicando dicha fórmula para un acero A36 se tiene la siguiente

composición química:

Page 74: Universidad de San Carlos de Guatemala Facultad de ... Adolfo Quiñónez Lópe… · ellos la soldadura; institución es la encargada American Welding Society (AWS) que establece

49

Tabla IV. Composición de acero A36

Elemento Porcentaje %

Carbono (C) 0,21

Manganeso (Mn)

Azufre (S) 0,05

Fósforo (P) 0,04

Silicio (Si) 0,4 Max

Cobre (Cu) =

Níquel (Ni) =

Cromo (Cr) =

Molibdeno (Mo) =

Niobio (Nb) =

Vanadio (V) =

= 0,22333

Fuente: elaboración propia.

Tabla V. Composición de acero A992

Elemento Porcentaje %

% ≤ 0,25

Carbono (C) 0.50 – 1,60

Azufre (S) 0,045

Fósforo (P) 0,035

Silicio (Si) 0,4 Max

Cobre (Cu) = 0,6 Max

Níquel (Ni) = 0,45 Max

Cromo (Cr) = 0,35 Max

Molibdeno (Mo) = 0,15

Niobio (Nb) = 0,05

Vanadio (V) = 0,15 Max

= 0,25

Fuente: elaboración propia.

Page 75: Universidad de San Carlos de Guatemala Facultad de ... Adolfo Quiñónez Lópe… · ellos la soldadura; institución es la encargada American Welding Society (AWS) que establece

50

Por el resultado de la fórmula se aplican los criterios que se describieron

en el capítulo 3.1 (apartado de soldabilidad página 27), pero se hará

nuevamente la referencia.

Hasta un 0,25 %C: no es necesario tomar medidas especiales para

aplicar una soldadura.

De 0,25 %C a 0,40 %C: medianamente soldable por ello es

recomendable tomar algunas medidas técnicas antes de aplicar

soldadura.

Por encima de 0,40 %C: es muy poco soldable y es importante tomar

todas las consideraciones necesarias hablando técnicamente antes de

aplicar una soldadura.

Existen otros métodos de predicción de temperatura de precalentamiento

y surgen a partir del trabajo que se realizó en ensayos en aceros al carbono

sobre severidad térmica controlada (CTS). Este diagrama toma en cuenta el

hidrógeno que se difunde, el carbono equivalente, espesor de juntas y aporte

térmico.

Para este caso en particular se pueden utilizar las temperaturas que

sugiere el código de la AWS. Para los aceros que según su contenido de

carbono lo llegasen a necesitar, se muestran las tablas precalificadas pero se

anticipa diciendo que para el acero A36 y A992, por poseer un contenido de

bajo carbono y estar dentro del rango que se explicó en el apartado anterior no

requiere precalentamiento:

Page 76: Universidad de San Carlos de Guatemala Facultad de ... Adolfo Quiñónez Lópe… · ellos la soldadura; institución es la encargada American Welding Society (AWS) que establece

51

Tabla VI. Temperatura mínima de precalentamiento precalificado

Fuente: Código para soldadura estructural. www.soldaceros.com.pe/wp-

content/uploads/2015/09/ANSI-AWS-D1.1.-2000.pdf. Consulta: 30 de marzo de 2017.

Page 77: Universidad de San Carlos de Guatemala Facultad de ... Adolfo Quiñónez Lópe… · ellos la soldadura; institución es la encargada American Welding Society (AWS) que establece

52

Tabla VII. Temperatura mínima de precalentamiento precalificado

Fuente: Código para soldadura estructural. www.soldaceros.com.pe/wp-

content/uploads/2015/09/ANSI-AWS-D1.1.-2000.pdf. Consulta: 30 de marzo de 2017.

Page 78: Universidad de San Carlos de Guatemala Facultad de ... Adolfo Quiñónez Lópe… · ellos la soldadura; institución es la encargada American Welding Society (AWS) que establece

53

Tabla VIII. Temperatura mínima de precalentamiento precalificado

Fuente: Código para soldadura estructural. www.soldaceros.com.pe/wp-

content/uploads/2015/09/ANSI-AWS-D1.1.-2000.pdf. Consulta: 30 de marzo de 2017.

Page 79: Universidad de San Carlos de Guatemala Facultad de ... Adolfo Quiñónez Lópe… · ellos la soldadura; institución es la encargada American Welding Society (AWS) que establece

54

Posición de soldadura

En la soldadura existen cuatro posiciones para trabajar la soldadura de

ranura:

1G soldadura de superficie plana

2G soldadura horizontal

3G soldadura de arriba hacia abajo y viceversa

4G soldadura sobre cabeza de techo

Con estas cuatro nomenclaturas se puede identificar la posición en la que

se realizará dicho trabajo; esto facilita la retroalimentación del formulario WPS.

Page 80: Universidad de San Carlos de Guatemala Facultad de ... Adolfo Quiñónez Lópe… · ellos la soldadura; institución es la encargada American Welding Society (AWS) que establece

55

4. PRECALIFICACIÓN DEL WPS

4.1. Proceso de la soldadura

Para realizar una soldadura precalificada, la intención de este documento,

se deben respetar las especificaciones del código de soldadura de acero

estructural AWS D1.1.

El WPS depende del proceso, especificación, clasificación y diámetro del

electrodo, especificaciones del metal base, características eléctricas,

temperatura mínima de precalentamiento, corriente que se utiliza en la

soldadura, velocidad de avance, voltaje del arco, posición de la soldadura y

detalles del diseño de la junta.

Efectos de las variables para soldadura: las variables que se involucran en

un proceso de soldadura pueden ser muchas, unas con más incidencia en la

calidad que otras, en las secciones siguientes se describen las más

importantes.

Antes de continuar, es importante explicar que todo proceso de soldadura

es a base de electricidad; actualmente, la industria de la soldadura se ha

desarrollado tanto que existe una gran variedad de máquinas para los

diferentes procesos de soldadura que existen, pero en principio todas estas

máquinas trabajan con las dos formas de tensión que existen: voltaje continuo

(CV) y corriente continua (CC).

Page 81: Universidad de San Carlos de Guatemala Facultad de ... Adolfo Quiñónez Lópe… · ellos la soldadura; institución es la encargada American Welding Society (AWS) que establece

56

En los procesos de SMAW se utiliza corriente continua (CC); los procesos

como GMAW, SAW y FCAW utiliza voltaje continúo (CV).

En este documento se abordará únicamente la información relacionada

con voltaje continúo (CV) que utiliza un material de aporte que es continuo y un

gas inerte que realiza la función de revestimiento en un electrodo común, este

proceso es conocido como GMAW.

Amperaje

Se define como la cantidad de corriente o flujo de electrones que fluyen a

través del electrodo y la pieza a soldar; esta es una variable primaria a la hora

de calcular el calor de entrada ya que un amperaje más alto significa una mayor

velocidad de deposición, una penetración más profunda y más dilución; es

importante hacer mención sobre la longitud de arco ya que esta es graduada

únicamente por el técnico soldador y puede afectar directamente la cantidad de

corriente que fluya a través de ella; esto significa que a entre mayor es la

longitud del arco menor será el amperaje que fluya a través del mismo arco.

Voltaje del arco

Al igual que la corriente, esta variable también se ve afectada por la

longitud del arco eléctrico; cuando la longitud del arco aumenta, también, lo

hace el voltaje, tal como lo demanda la protección del arco eléctrico generado;

el voltaje se determina por medio del selector de la máquina para que la

longitud del arco sea relativamente fija; el ancho del cordón, también, es

controlado por el voltaje del arco.

Page 82: Universidad de San Carlos de Guatemala Facultad de ... Adolfo Quiñónez Lópe… · ellos la soldadura; institución es la encargada American Welding Society (AWS) que establece

57

Como se acaba de describir, las variables de corriente y voltaje están en

función de la longitud del arco eléctrico; si el arco disminuye en su longitud la

corriente se incrementará y el voltaje será menor; si el largo del arco aumenta la

corriente disminuirá y el voltaje aumentará.

El voltaje en un circuito de soldadura no es constante; existe una serie de

caídas que sufre el voltaje, esto se da entre la fuente de energía y la pieza a

soldar. Existe un rango de caída de aproximadamente 3V a 4V, esto está

asociado a la resistencia que presenta a la entrada de la corriente en el cable

que viene de la fuente de alimentación principal; es importante que los voltajes

usados para monitorear los procedimientos de soldadura reconozcan cualquier

perdida en el circuito de soldadura. La manera más precisa y exacta para medir

el voltaje del arco es midiendo la caída que existe entre el tubo de contacto y la

pieza a soldar; específicamente, para el proceso GMAW no se tiene este

problema ya que el voltaje es controlado por el técnico y posicionado en una

escala específica; la escala en mención está estrechamente vinculada a la

velocidad con la que el material de aporte es utilizado en la realización de la

soldadura.

Velocidad de avance

Esta medición se hace en pulgadas/min. Esta variable es la velocidad a la

que el electrodo o material de aporte se desplaza con respecto a la junta. La

velocidad de avance tiene un efecto inverso en la dimensión del grosor de los

cordones de soldadura, si se incrementa la velocidad de avance el tamaño del

cordón de soldadura disminuye; esta variable es una de las más importantes y

críticas debido a que es una variable clave en la entrada de calor; reduciendo la

velocidad de avance aumenta la entrada de calor.

Page 83: Universidad de San Carlos de Guatemala Facultad de ... Adolfo Quiñónez Lópe… · ellos la soldadura; institución es la encargada American Welding Society (AWS) que establece

58

Diámetro del electrodo

Esta variable entra en el grupo de las variables críticas, esto se debe a

que el diámetro del electrodo o en este caso específico el material de aporte

que se utiliza en el proceso GMAW es sumamente importante y relevante,

debido a que se utiliza un material con un diámetro mayor producirá una mayor

tensión para un amperaje fijo; sin embargo, es importante hacer mención en los

electrodos o material de aporte con un diámetro menor porque estos producen

una mayor velocidad de deposición.

Polaridad

Se le conoce como polaridad a la dirección del flujo de corriente, existen

dos formas de darle esa dirección a la corriente: polaridad negativa y polaridad

positiva.

La polaridad positiva se logra cuando el cable del porta-electrodo se

conecta con la terminal positiva de la máquina y la polaridad negativa es lo

opuesto es decir, cuando el cable del porta-electrodo se conecta a la polaridad

negativa de la máquina, todo esto es válido siempre que la máquina sea (DC).

En una máquina con corriente (AC), el porta-electrodo alternará su polaridad

según la función senoidal que describe el comportamiento de la corriente

alterna.

Entrada de calor

La entrada de calor es proporcional al amperaje de la soldadura

multiplicado por el voltaje del arco, posteriormente dividido por la velocidad de

avance. Cuando la entrada de calor aumenta, puede afectar negativamente las

Page 84: Universidad de San Carlos de Guatemala Facultad de ... Adolfo Quiñónez Lópe… · ellos la soldadura; institución es la encargada American Welding Society (AWS) que establece

59

propiedades en la región que está expuesta a la soldadura o más conocida

como (ZAC); una mayor entrada de calor generalmente representa una leve

disminución en las propiedades mecánicas, por ejemplo, disminución de la

fluencia y la tenacidad esto se explica de mejor manera en el apartado 2.2

Zona afectada por el calor (ZAC).

4.2. Definición del tipo de soldadura a emplearse (soldadura de filete)

La soldadura de filete se puede definir como cordones que están cargados

de forma que pueda tener corte longitudinal o corte transversal; en pruebas

realizadas si se llegase a aplicar una fueras de tracción que superara la

resistencia ejercida por la soldadura de filete la ruptura ocurrirá en la garganta

de la soldadura donde se presenta la menor área transversal. Pruebas de

soldadura a filete utilizando electrodos compatibles han demostrado que la

soldadura falla a través de su garganta efectiva antes que el material falle a lo

largo del lado del cordón.

A pesar de esto se sabe que la soldadura de filete posee más resistentes

a la tracción y a la compresión que al corte, de manera que los esfuerzos

determinantes son los de corte. La dimensión efectiva de la garganta de una

soldadura de filete es la distancia más corta desde la raíz a la cara de la

soldadura, asumiendo que la soldadura de filete tiene lados iguales de tamaño

nominal la garganta efectiva te es igual a 0,707a.

Existe la posibilidad de que sea necesario diseñar una soldadura de filete

que sea asimétrica con lados desiguales, en esta situación especial se debe

tomar en cuenta que el valor de la garganta efectiva es igual te debe calcularse

de la forma de la soldadura que se aplicará.

Page 85: Universidad de San Carlos de Guatemala Facultad de ... Adolfo Quiñónez Lópe… · ellos la soldadura; institución es la encargada American Welding Society (AWS) que establece

60

Para cordones de soldadura a filete con el tamaño nominal menor o igual

a 3/8” (10 mm), la dimensión efectiva de la garganta se tomará igual al tamaño

nominal w.

Figura 16. Garganta de soldadura simétrica

Fuente: Compost a Je – Scribd. https://es.scribd.com/document/336384980/Compost-a-Je.

Consulta: 3 de abril de 2017.

Para cordones con tamaño nominal mayor que 3/8” la dimensión efectiva

de la garganta se tomará como 0,707w + 2,8 mm (0,11 in).

Page 86: Universidad de San Carlos de Guatemala Facultad de ... Adolfo Quiñónez Lópe… · ellos la soldadura; institución es la encargada American Welding Society (AWS) que establece

61

Figura 17. Garganta de soldadura asimétrica

Fuente: Compost a Je – Scribd. https://es.scribd.com/document/336384980/Compost-a-Je.

Consulta: 3 de abril de 2017.

Para cordones con tamaño nominal mayor que 3/8” la dimensión efectiva

de la garganta se tomará como 0,707w + 2,8 mm (0,11 in).

Page 87: Universidad de San Carlos de Guatemala Facultad de ... Adolfo Quiñónez Lópe… · ellos la soldadura; institución es la encargada American Welding Society (AWS) que establece

62

Figura 18. Garganta de soldadura asimétrica

Fuente: Compost a Je – Scribd. https://es.scribd.com/document/336384980/Compost-a-Je.

Consulta: 3 de abril de 2017.

Definición del tipo de soldadura a emplearse (penetración completa)

Este tipo de soldadura es utilizada cuando se necesita que la soldadura

equipare la resistencia total de la placa conectada o cuando existen esfuerzos

cíclicos; en el caso de las pegas de los patines de las vigas es necesario que la

unión genere un segmento con la resistencia total del perfil o del patín soldado;

el tipo de unión se conoce como unión a tope que consiste en unir dos piezas

en el mismo plano; a excepción en láminas delgadas se debe preparar con

biseles los bordes y aplicar la soldadura en ambos lados; el objetivo de la

penetración completa es sustituir el material en su totalidad, es decir, formar

una unión donde el 100 % del área transversal de la pieza está conectada. Se

Page 88: Universidad de San Carlos de Guatemala Facultad de ... Adolfo Quiñónez Lópe… · ellos la soldadura; institución es la encargada American Welding Society (AWS) que establece

63

puede tener una serie de soldaduras a tope típicas, pero la más frecuente y de

la que más se hará uso es la soldadura a tope con bisel en V para secciones

gruesas.

Se listarán una serie de referencias sobre la soldadura de penetración

completa esta información fue extraída del código AWS D1.1.

Tamaño efectivo de soldadura de canal CJP

El tamaño de soldadura de canal CJP debe ser del espesor de la parte

unida más delgada, debe prohibirse un incremento del área efectiva para los

cálculos de diseño del refuerzo de soldadura.

Requerimientos Comunes de soldadura de canal PJP y CJP

Las preparaciones de canal detalladas para juntas por SMAW

precalificadas pueden usarse para GMAW o FCAW precalificadas.

Ref. Capítulo 3.11.1 del código AWS D1.1 pág. 64

Requerimientos de soldadura de canal CJP

Las soldaduras de canal CJP que pueden utilizarse sin realizar el ensayo

de calificación WPS descrito en la sección 4 del código AWS, y deben ser como

se detalla en la figura 3.4 del código. A continuación, se muestran las figuras

que describe el código.

Page 89: Universidad de San Carlos de Guatemala Facultad de ... Adolfo Quiñónez Lópe… · ellos la soldadura; institución es la encargada American Welding Society (AWS) que establece

64

Figura 19. Leyenda para figura 3.3 y 3.4

Fuente: Precalificación de WPS. https://es.scribd.com/document/316339727/Precalificacion-de-

WPS. Consulta: 15 de abril de 2017.

Page 90: Universidad de San Carlos de Guatemala Facultad de ... Adolfo Quiñónez Lópe… · ellos la soldadura; institución es la encargada American Welding Society (AWS) que establece

65

Figura 20. Detalle de juntas de canal soldadas precalificadas como CJP

Fuente: Precalificación de WPS. https://es.scribd.com/document/316339727/Precalificacion-de-

WPS. Consulta: 15 de abril de 2017.

Page 91: Universidad de San Carlos de Guatemala Facultad de ... Adolfo Quiñónez Lópe… · ellos la soldadura; institución es la encargada American Welding Society (AWS) que establece

66

4.3. Combinación de metal base/metal de aporte

Es importante conocer el tipo de material base que se utilizará en el

proceso de soldadura manual: semiautomática o automática. Esto es de suma

importancia porque el material de aporte o los electrodos deben ser compatibles

con el material en resistencia y en composición.

Para realizar un WPS precalificado, como en este caso, se deben utilizar

solo los metales enlistados en la tabla 3.1 del código AWS D1.1. Dicha tabla

muestra una serie de combinaciones que se deben utilizar como material de

aporte en el acero estructural; es importante tomar nota de las relaciones de

resistencias que existen entre el metal base y el material de aporte. En el

cuadro siguiente se detalla información que debe ser utilizada en conjunto con

la tabla 3.1 para determinar el tipo de material de aporte.

Tabla IX. Combinación de metal de base y metal de aporte

Relación Metal(es) base Relación de resistencia de metal de aporte

requerida

De la misma resistencia

Cualquier acero a sí mismo o cualquier acero a otro en el mismo grupo

Cualquier metal de aporte en enlistado en el mismo grupo

Cualquier acero en un grupo o cualquier acero en otro

Cualquier metal de aporte enlistado para cualquiera un grupo de menor resistencia. (Los electrodos SMAW deben ser de clasificación de bajo hidrógeno)

De resistencia menor

Cualquier acero a cualquier acero en cualquier grupo

Cualquier metal de aporte enlistado en un grupo de resistencia debajo del grupo de menor resistencia. (Los electrodos SMAW deben ser de clasificación de bajo hidrógeno)

Fuente: America Welding Society. Código de soldadura estructural, acero. p. 61.

Page 92: Universidad de San Carlos de Guatemala Facultad de ... Adolfo Quiñónez Lópe… · ellos la soldadura; institución es la encargada American Welding Society (AWS) que establece

67

Según las especificaciones del código, es necesario la utilización de un

electrodo o material de aporte que sea normado. Para este propósito en las

uniones a tope de aceros A36 y A992 el material de aporte es A5.18 E-71T-1C.

Para el proceso GMAW, el código muestra una serie de materiales ya

normados y precalificados para la unión de los aceros en mención. En la

siguiente imagen se puede apreciar el listado de estos materiales que pueden

ser utilizados como materiales de aporte.

Figura 21. Materiales de aporte precalificados

Fuente: Código para soldadura estructural. www.soldaceros.com.pe/wp-

content/uploads/2015/09/ANSI-AWS-D1.1.-2000.pdf. Consulta: 2 de mayo de 2017.

Page 93: Universidad de San Carlos de Guatemala Facultad de ... Adolfo Quiñónez Lópe… · ellos la soldadura; institución es la encargada American Welding Society (AWS) que establece

68

4.4. Requerimientos de la temperatura mínima de precalentamiento

La temperatura de precalentamiento debe ser suficiente para prevenir

fisuración y minimizar la formación de estructuras frágiles; para los aceros

comunes, las temperaturas ya están establecidas en AWS, como se verá, y

como es esperado en aceros de bajo carbono; el precalentamiento no es una

solicitud común para aceros estructurales; de igual manera en el código

muestra las tabla en las cuales se puede tomar el criterio para precalentar el

acero estructural, los aceros de nuestro interés en la tabla son A36 y A572(láminas

grado 50) y A992.

Tabla X. Temperatura mínima de precalentamiento precalificado

Page 94: Universidad de San Carlos de Guatemala Facultad de ... Adolfo Quiñónez Lópe… · ellos la soldadura; institución es la encargada American Welding Society (AWS) que establece

69

Continuación de la tabla X.

Page 95: Universidad de San Carlos de Guatemala Facultad de ... Adolfo Quiñónez Lópe… · ellos la soldadura; institución es la encargada American Welding Society (AWS) que establece

70

Continuación de la tabla X.

Fuente: Código para soldadura estructural. www.soldaceros.com.pe/wp-

content/uploads/2015/09/ANSI-AWS-D1.1.-2000.pdf. Consulta: 2 de mayo de 2017.

Page 96: Universidad de San Carlos de Guatemala Facultad de ... Adolfo Quiñónez Lópe… · ellos la soldadura; institución es la encargada American Welding Society (AWS) que establece

71

4.5. Requerimientos generales de un WPS

Los requerimientos que se deben tomar en cuenta a la hora de realizar un

WPS, pueden ser desde diferentes posiciones de soldadura (plana, vertical,

horizontal y sobre cabeza), que son dependientes del trabajo a realizar, hasta el

tipo específico de soldadura y el proceso que se debe utilizar; esta información

se tiene previamente calificada, debido a que toda estas variables que se

involucran en la elaboración del documento han sido ensayadas y aprobadas

por AWS D1.1

Wps precalificado

A continuación, se lista una tabla con todos los requerimientos que se

deben cumplir para obtener un WPS precalificado por la American Welding

Society (AWS).

Page 97: Universidad de San Carlos de Guatemala Facultad de ... Adolfo Quiñónez Lópe… · ellos la soldadura; institución es la encargada American Welding Society (AWS) que establece

72

Tabla XI. Requerimientos para un WPS precalificado

Fuente: Código de soldadura estructural. https://pubs.aws.org/Download_PDFS/D1.1-D1.1M-

2010-SP-PV.pdf. Consulta: 15 de mayo de 2017.

Page 98: Universidad de San Carlos de Guatemala Facultad de ... Adolfo Quiñónez Lópe… · ellos la soldadura; institución es la encargada American Welding Society (AWS) que establece

73

4.6. Preparación del WPS

Todas las variables que se han descrito representan un efecto significativo

en la calidad del trabajo de soldadura; sin embargo, es conveniente mencionar

que en un producto terminado están involucrados otros procesos, estos pueden

ser críticos para cumplir con la calidad deseada. Es por esta razón que toda

empresa debe contar con las herramientas que garanticen la preparación

adecuada para obtener una buena calidad del trabajo y como parte de una

buena estrategia de planificación en cualquier línea de producción que se

dedique a la fabricación de acero estructural no debe faltar el desarrollo y la

ejecución de un WPS.

Hasta este punto del documento se ha explicado todas las propiedades

mecánicas de una adecuada soldadura pero para llegar a estas propiedades

estas deben de alcanzar la fusión y así lograr la resistencia deseada, el nivel

requerido penetración está en función del diseño de la junta en el tipo de

soldadura. Se sabe que todas las soldaduras son requeridas para entregar

resistencia a la tracción y/o fluencia. El método más eficiente para presentar

estas condiciones pueden determinarse por técnicos de soldadura expertos e

ingenieros quienes detallan las especificaciones de los procedimientos de

soldadura y comunican aquellos requerimientos a los técnicos soldadores por

medio de los documentos WPS.

Como se menciona, un WPS es la herramienta primaria utilizada para

informar al supervisor y al técnico soldador las especificaciones que se deben

cumplir; es importante que se aclare que la conveniencia de una soldadura

realizada por un hábil soldador es tan buena como lo sería el mismo documento

WPS.

Page 99: Universidad de San Carlos de Guatemala Facultad de ... Adolfo Quiñónez Lópe… · ellos la soldadura; institución es la encargada American Welding Society (AWS) que establece

74

Los WPS precalificados son aquellos que el código AWS D1.1 ha

determinado y tiene una historia de ejecución aceptable; por lo tanto, no están

sujetos a ser sometidos a pruebas o a una calificación impuesta por otros

procedimientos de soldadura como lo pueden ser los PQR; según en esta

información el código AWS D1.1 enlista una serie de WPS ya precalificado de

los cuales se necesita tener conocimiento.

WPS para proceso SMAW, SAW, GMAW, (excepto GMAW-S) y FCAW

que se ajustan a todas las provisiones de la sección 3 del código AWS

D1.1 deben considerarse como precalificados y, por lo tanto, son

aprobados para su uso sin llevar a cabo ensayos de calificación (AWS

D1.1/D1.1 M:2010 página 61).

Combinación de metal base/metal de aporte. Solo los metales base y los

metales de aporte enlistados en la tabla 3.1 del código AWS D1.1

pueden utilizarse en WPS precalificados página 61. Tabla 3.1, páginas

67, 68, 69 y 70 (AWS D1.1/D1.1 M: 2010).

Requerimientos de la temperatura mínima de precalentamiento e

interpase. La temperatura de precalentamiento e interpase deben ser

suficientes para prevenir fisuración. La tabla 3.2 del código AWS D1.1

debe utilizarse para determinar las temperaturas mínimas de

precalentamiento e interpase para los aceros enlistados. Tabla 3.2,

páginas 71, 72 y 73 (AWS D1.1/D1.1 M: 2010).

Requerimientos generales de WPS. Todos los requerimientos de la tabla

3.7 del código AWS D1.1 deben cumplirse para WPS precalificados.

Tabla 3.7, páginas 76 (AWS D1.1/D1.1 M: 2010).

Page 100: Universidad de San Carlos de Guatemala Facultad de ... Adolfo Quiñónez Lópe… · ellos la soldadura; institución es la encargada American Welding Society (AWS) que establece

75

Requerimientos de soldadura de canal a penetración completa o CJP,

por sus siglas en inglés (complete Joint Penetration), la soldadura de

canal CJP que pueden utilizarse sin realizar el ensayo de calificación,

deben ser como se detalla en la figura 3.4 y están sujetos a las

limitaciones descritas en 3.13.1, página 65 (AWS D1.1/D1.1 M: 2010).

Si los detalles de las juntas precalificados son empleados, el

procedimiento de soldadura se debe tomar por aceptable debido a que todo

esto ya ha sido aprobado por el código AWS D1.1 y esta es la intención de la

precalificación, dar una salida viable al ejecutor de soldadura, sin tener que

invertir en ensayos, no siempre realizables, si se desea cambiar algún detalle

en la realización del proceso y este no se encuentra enlistado en el código. Se

deberá calificar mediante ensayos y pruebas.

Tratamiento térmico postsoldadura

El tratamiento térmico postsoldadura PWHT (post weld head treatment)

debe ser precalificado siempre que sea aprobado por el ingeniero y se cumpla

con las siguientes condiciones.

Resistencia a la fluencia mínima específica del metal base no debe

exceder 50ksi (345Mpa), página, 65 (sección 3.14 AWS

D1.1/D1.1M:2010)

El metal base no debe ser fabricado mediante Q&T (temple y revenido),

Q&ST (temple y autorevenido), TMCP (procesamiento termomecánico

controlado) o donde se utilice el trabajo en frío para alcanzar propiedades

mecánicas mayores, página 65 (sección 3.14 AWS D1.1/D1.1M:2010)

Page 101: Universidad de San Carlos de Guatemala Facultad de ... Adolfo Quiñónez Lópe… · ellos la soldadura; institución es la encargada American Welding Society (AWS) que establece

76

Debe haber datos disponibles que demuestren que el metal de soldadura

debe tener una adecuada resistencia y ductilidad en la condición PWHT

(post weld head treatment) como se puede encontrar en la especificación

y clasificación del metal de aporte AWS A5.X relevante o del fabricante

de metal de aporte, página 65 (sección 3.14 AWS D1.1/D1.1M:2010).

PWHT (post weld head treatment) debe llevarse a cabo en conformidad

con la sección 5.8 del código AWS D1.1, página 65 (sección 3.14 AWS

D1.1/D1.1M:2010).

Page 102: Universidad de San Carlos de Guatemala Facultad de ... Adolfo Quiñónez Lópe… · ellos la soldadura; institución es la encargada American Welding Society (AWS) que establece

77

5. CALIFICACIÓN

5.1. Alcance

El proceso de soldadura que se utiliza se le conoce como GMAW; este

proceso ya cuenta con una precalificación por el código AWS D1.1 y se debe

utilizar la maquinaria que cumpla con los parámetros estipulados.

Se quiere resaltar que a lo largo de este trabajo se ha enfocado en

explicar la importancia que tiene la elaboración de un documento técnico que

cumpla con procesos y procedimientos de soldadura bajo estándares de calidad

reconocidos; al implementar un WPS como control en los procesos de

soldadura se garantiza la eficiencia y la calidad del trabajo. Con esto se tendrá

el conocimiento de las variables que se utilizarán para un determinado proceso

y de garantizar la obtención de los resultados deseables.

La intención es que este documento es la base para la implementación de

cómo crear un WPS enfocando estrictamente a la empresa Metal, S. A.; en los

siguientes incisos se detalla toda la información que se necesita para la

creación de esta valiosa herramienta en la línea de producción; por supuesto,

antes se ha realizado un reconocimiento con el proceso que se aplica en la

planta de producción de dicha empresa.

Page 103: Universidad de San Carlos de Guatemala Facultad de ... Adolfo Quiñónez Lópe… · ellos la soldadura; institución es la encargada American Welding Society (AWS) que establece

78

5.2. Requerimientos para WPS y calificación del desempeño del

personal de soldadura

Tabla XII. Modelo de WPS para empresa metal S.A.

Fuente: elaboración propia.

Page 104: Universidad de San Carlos de Guatemala Facultad de ... Adolfo Quiñónez Lópe… · ellos la soldadura; institución es la encargada American Welding Society (AWS) que establece

79

5.3. Métodos de ensayo y criterios de aceptación para la calificación

del WPS

Los métodos se refieren al listado de variables debidamente precalificadas

por el código estructural que se le entregan al técnico soldador. Cabe aclarar

que aun un WPS bien diseñado podría tener algunas diferencias en el producto

final y esto se deriva a un factor humano, debido a que los técnicos poseen

distintas habilidades; el WPS tiene una gran similitud a una receta de cocina

donde el ingeniero de producción coloca todos los ingredientes que se

necesitan para fabricar lo que el ingeniero estructural ha diseñado.

El ingeniero estructural tiene la responsabilidad de indicar dimensiones de

la soldadura y su resistencia pero no debe describir el proceso ya que esa

función le corresponde al ingeniero de producción.

La utilización de variables ya precalificadas no necesitará una calificación

posterior como un PQR. Esto se debe a que se utilizarán todos los materiales y

se realizarán todos los procesos que se encuentran aprobados ya que han sido

previamente calificados por el código AWS D1.1.

La certificación de un soldador tampoco es evaluada por el WPS ni el

PQR; para este procedimiento existen entidades privadas especializadas en

soldadura que emiten dicha certificación.

Como punto final se quiere hacer la aclaración del porqué este trabajo se

basa en el código AWS y no en el ASME, esto corresponde a que la Sociedad

Americana de Ingenieros garantiza la calidad final del trabajo y la Sociedad

Americana de Soldadura garantiza que todo el proceso sea llevado a cabo bajo

todos los estándares previamente calificados.

Page 105: Universidad de San Carlos de Guatemala Facultad de ... Adolfo Quiñónez Lópe… · ellos la soldadura; institución es la encargada American Welding Society (AWS) que establece

80

Page 106: Universidad de San Carlos de Guatemala Facultad de ... Adolfo Quiñónez Lópe… · ellos la soldadura; institución es la encargada American Welding Society (AWS) que establece

81

CONCLUSIONES

1. El acero con bajo contenido de carbono tiene poca predisposición a

formar estructuras frágiles; los fundamentos básicos que se deben tomar

en cuenta son el porcentaje de la aleación y el contenido de carbono; con

esta información se clasificarán los aceros que son aptos para

soldabilidad.

2. Al realizar una unión a tope en acero A36 o A992 representa una serie

de eventos y variables que influirán en el producto terminado. Y la

manera de mantener esa calidad constante es por medio de

procedimientos normados que describan en una serie de pasos todos los

detalles que se deberán cumplir para obtener una calidad constante; esto

se logrará con la creación de un WPS, en otras palabras, este

documento se asegura que se esté siguiendo un procedimiento

precalificado para obtener un resultado muy similar a lo que ya ha sido

aprobado y avalado por la AWS.

3. El acero estructural puede tener una variación de porcentajes de

diferentes minerales que forman parte de su composición; el más

relevante siempre será el porcentaje de carbono que contenga su

estructura; el código de la AWS realizó las pruebas necesarias para

elegir el material base que concluyó que los aceros que se detallan en

este documento no necesitan precalentamiento bajo el criterio de

carbono equivalente y esto se debe a que el porcentaje de carbono en su

estructura es tan pequeño que al aplicarle calor no formará estructura

martensíticas.

Page 107: Universidad de San Carlos de Guatemala Facultad de ... Adolfo Quiñónez Lópe… · ellos la soldadura; institución es la encargada American Welding Society (AWS) que establece

82

4. La importancia de la creación de un documento bajo condiciones

precalificadas que mantiene los estándares y se siguen las instrucciones

detalladas por el código AWS, para garantizar la calidad del proceso

descrito y del producto terminado.

5. En la tabla XII, se describe detalladamente el contenido de un formulario

WPS que cuenta con la explicación técnica y teórica de cómo trabajar

soldadura con acero A36 y A992, aceros que tienen un punto de fluencia

fy = 36 000, fy = 50 000 respectivamente.

6. Se logró establecer el criterio para aplicar soldadura en uniones a tope

de patines de ½ a ¾ de pulgada en acero A36 y A992 para no variar la

calidad del producto final.

Page 108: Universidad de San Carlos de Guatemala Facultad de ... Adolfo Quiñónez Lópe… · ellos la soldadura; institución es la encargada American Welding Society (AWS) que establece

83

RECOMENDACIONES

1. Se recomienda tener presente el certificado de calidad del acero

estructural antes de iniciar el proceso de un trabajo de soldadura para

corroborar que se puedan aplicar los conocimientos sobre acero dulce o

acero con bajo contenido de carbono.

2. Se recomienda la explicación detallada a los técnicos soldadores sobre

la manera correcta de interpretar la información que detalla el documento

WPS para evitar cualquier procedimiento no aprobado o que esté fuera

de la precalificación de AWS.

3. No se recomienda la aplicación de calor antes de iniciar un proceso de

soldadura debido a que el acero que se describe en este trabajo no

contiene alta concentración de carbono en su estructura interna como

para que se dé la creación de tensiones internas muy severas en la

etapa de enfriamiento.

4. Es importante la capacitación continua del personal del ingeniero de

producción y de los técnicos soldadores para la utilización de parámetros

preestablecidos; con esto se puede obtener una mejor interpretación del

documento WPS por las partes involucradas en el proceso.

5. Es importante no omitir ninguno de los criterios que se han descrito en el

presente trabajo debido a que ciertos elementos soldables pueden

presentar fallas severas en su integridad o calidad y como tal

comprometer la integridad de la estructura dando como resultado

accidentes de magnitudes sumamente severas.

Page 109: Universidad de San Carlos de Guatemala Facultad de ... Adolfo Quiñónez Lópe… · ellos la soldadura; institución es la encargada American Welding Society (AWS) que establece

84

Page 110: Universidad de San Carlos de Guatemala Facultad de ... Adolfo Quiñónez Lópe… · ellos la soldadura; institución es la encargada American Welding Society (AWS) que establece

85

BIBLIOGRAFÍA

1. America Welding Society. Código de soldadura estructural. Acero. Miami,

Florida: America Welding Society, 2010. 566 p.

2. ANSI/AISC 360-10. Specification for structural steel buildings. Illinois,

Chicago: An American National Standard, 2010. 609 p.

3. ArceloMittal. [En línea]. <www.constructalia.com/espanol>. [Consulta: 15

de julio de 2016].

4. Auto-Deltaweld 452 / 460V. [En línea]. <img1.wfrcdn.com/docresources/

1865/14/142289.pdf>. [Consulta: 6 de enero 2017].

5. Boquillas para cortar con oxígeno. [En línea].

<http://bibliotecadigital.ilce.edu.mx/sites/ciencia/volumen2/ciencia3

/080/htm/sec_6.htm>. [Consulta: 30 de enero de 2017].

6. BUDYNAS, Richard G.; NISBETT, J. Keith. Diseño en ingeniería

mecánica de Shingley. 8a ed. México: McGraw-Hill, 2015. 1092 p.

7. Código para soldadura estructural. [En línea]. <www.soldaceros.

com.pe/wp-content/uploads/2015/09/ANSI-AWS-D1.1.-2000.pdf>.

[Consulta: 6 de marzo de 2017].

8. Compost a Je – Scribd. [En línea]. <https://es.scribd.com/ document/

336384980/Compost-a-Je>. [Consulta: 3 de abril de 2017].

Page 111: Universidad de San Carlos de Guatemala Facultad de ... Adolfo Quiñónez Lópe… · ellos la soldadura; institución es la encargada American Welding Society (AWS) que establece

86

9. Elección de tipos de aceros para estructuras. [En línea].

<https://www.gerdau.com/gerdaucorsa/es/productsservices/.../elec

cion-tipo-de-acero.pd>. [Consulta: 28 de febrero de 2017].

10. Estructuras cristalinas. [En línea]. <http://biblio3.url.edu.gt /Libros/2013/

cmI/3-Estructuras_Cristalinas.pdf>. [Consulta: 10 de febrero de

2017].

11. GIL, Hermógenes. Soldadura: principios, técnicas y equipos. España:

Ediciones Ceac, 2005. 401 p.

12. Inspección visual en soldadura. [En línea]. <https://josecarlosrobles.

wordpress.com/2012/07/14/inspeccion-visual-en-soldadura-

imperfecciones-mas-usuales>. [Consulta: 20 de marzo de 2017].

13. LOUREIRO, Mario. Manual de soldadura. Perú: Oerlikon, 1999. 156 p.

14. Manual del operador Miller. [En línea]. <www.manualsbase.com/

es/manuals/3934/197/miller_electric/welding_system/>. [Consulta:

3 de enero de 2017].

15. Metales líquidos. [En línea]. <https://www.taringa.net›Ciencia-y-

educación>. [Consulta: 2 de febrero de 2017].

16. Precalificación de WPS. [En línea]. <https://es.scribd.com/

document/316339727/Precalificacion-de-WPS>. [Consulta: 15 de

abril de 2017].

Page 112: Universidad de San Carlos de Guatemala Facultad de ... Adolfo Quiñónez Lópe… · ellos la soldadura; institución es la encargada American Welding Society (AWS) que establece

87

17. Protección de los ojos contra la energía radiante. [En línea]. <https://

www.osha.gov/Publications/OSHA_FS-3588.pdf>. [Consulta: 21

de enero de 2017].

18. Soldadura y tecnología. [En línea]. <soldaduraytecnologias.

blogspot.com/>. [Consulta: 25 de marzo de 2017].

19. Tecnología industrial. [En línea]. <http://tecnologiaselectividad.

blogspot.com/2009_11_01_archive.html>. [Consulta: 12 de febrero

de 2017].

20. Tipos de alambre utilizado con soldadura. [En línea].

<www.demaquinasyherramientas.com › Soldadura>. [Consulta: 3

de marzo de 2017].

21. Universidad Tecnológica de Pereira. Metalografía. [En línea].

<http://blog.utp.edu.co/metalografia/capitulo-18-soldadura-

metalurgia-de-la-soldadura-procesos-de-soldadura-soldabilidad>.

[Consulta: 15 de marzo de 2017].

Page 113: Universidad de San Carlos de Guatemala Facultad de ... Adolfo Quiñónez Lópe… · ellos la soldadura; institución es la encargada American Welding Society (AWS) que establece

88

Page 114: Universidad de San Carlos de Guatemala Facultad de ... Adolfo Quiñónez Lópe… · ellos la soldadura; institución es la encargada American Welding Society (AWS) que establece

89

APÉNDICES

Apéndice 1. Formulario WPS Metal, S. A.

Fuente: elaboración propia.

Page 115: Universidad de San Carlos de Guatemala Facultad de ... Adolfo Quiñónez Lópe… · ellos la soldadura; institución es la encargada American Welding Society (AWS) que establece

90

Apéndice 2. Parámetros de máquina Miller Deltaweld 452

Fuente: elaboración propia.

Apéndice 3. Alambre 1/16” en máquina Miller Deltaweld 452

Fuente: elaboración propia.

Page 116: Universidad de San Carlos de Guatemala Facultad de ... Adolfo Quiñónez Lópe… · ellos la soldadura; institución es la encargada American Welding Society (AWS) que establece

91

Apéndice 4. Polaridad “DCEP” máquina Miller Deltaweld 452

Fuente: elaboración propia.

Apéndice 5. Cordón de soldadura terminada con máquina Miller

Deltaweld 452

Fuente: elaboración propia.

Page 117: Universidad de San Carlos de Guatemala Facultad de ... Adolfo Quiñónez Lópe… · ellos la soldadura; institución es la encargada American Welding Society (AWS) que establece

92

Apéndice 6. Colocación de piezas con máquina semiautomática

Miller Deltaweld 452

Fuente: elaboración propia.