universidad de quintana roocenei.uqroo.mx/nuevosdoctos/informe_cenei_2013.pdf · boulevard bahía...
TRANSCRIPT
Boulevard Bahía s/n, esquina Ignacio Comonfort, Colonia del Bosque, Código Postal 77019, Chetumal, Quintana Roo, México. Teléfono +(983)83.50300, Fax +(983)83.29656 www.uqroo.mx
Revisión 11, Enero 19, 2012 Código: DGC-001/FO-009
Documento impreso o electrónico que no se consulte directamente en el portal SIGC (http://sigc.uqroo.mx/) se considera COPIA NO CONTROLADA
Universidad de Quintana Roo División de Ciencias Sociales y Económico Administrativas
Centro de Estudios Interculturales
Informe 2013
M. C. Ever Marcelino Canul Góngora Jefe del Centro de Estudios Interculturales
Boulevard Bahía s/n, esquina Ignacio Comonfort, Colonia del Bosque, Código Postal 77019, Chetumal, Quintana Roo, México. Teléfono +(983)83.50300, Fax +(983)83.29656 www.uqroo.mx
Revisión 11, Enero 19, 2012 Código: DGC-001/FO-009
Documento impreso o electrónico que no se consulte directamente en el portal SIGC (http://sigc.uqroo.mx/) se considera COPIA NO CONTROLADA
Boulevard Bahía s/n, esquina Ignacio Comonfort, Colonia del Bosque, Código Postal 77019, Chetumal, Quintana Roo, México. Teléfono +(983)83.50300, Fax +(983)83.29656 www.uqroo.mx
Revisión 11, Enero 19, 2012 Código: DGC-001/FO-009
Documento impreso o electrónico que no se consulte directamente en el portal SIGC (http://sigc.uqroo.mx/) se considera COPIA NO CONTROLADA
Contenido
1. Estadísticas de la Unidad de Apoyo Académico para Estudiantes Indígenas (UAAEI) ............................ 4
1.1.- Comportamiento de la matrícula ............................................................................................................ 4
1.2 Distribución de la matrícula por carreras .................................................................................................. 6
1.3 Distribución de la matrícula por sexo ....................................................................................................... 7
1.4.- Grupos originarios adscritos a la UAAEI del Centro de Estudios Interculturales (CENEI) de la
UQROO .......................................................................................................................................................... 8
1.5 Promoción de becas para estudiantes indígenas ....................................................................................... 9
2.- Impartición de cursos .................................................................................................................................... 9
2.1.- Capacitación de estudiantes ................................................................................................................. 10
2.2 Capacitación a tutores ............................................................................................................................. 11
3.- Fortalecimiento de los programas de atención de los estudiantes indígenas y no indígenas. ...................... 11
3.1 Programa de tutorías ............................................................................................................................... 11
3.2 Programa de Asesorías Académicas ....................................................................................................... 12
3.3 Programa Servicio Social comunitario de la DCSEA (Bufet Jurídico, Centro de Estudios Interculturales,
Laboratorio Universitario de Publicidad) ..................................................................................................... 13
3.4.- Programa desayunador comunitario ..................................................................................................... 14
4.- Actividades para propiciar acciones equitativas que promueven la interculturalidad. ............................... 15
4.1.- La III Jornada Internacional de Diálogos sobre Intersaberes “Guerra de Castas, la otra historia" ....... 15
4.2.- XIV Seminario Internacional de Verano. Caribe y Centroamérica: “Geopolíticas y Dinámicas
fronterizas” ................................................................................................................................................... 17
4.3.- Primer Congreso Internacional: los pueblos indígenas de América Latina, siglos XIX-XXI .............. 17
4.4- Promoción del Intercambio Académico con la University of Massachusetts Boston ........................... 17
5.- Capacitación del personal del Centro de Estudios Interculturales............................................................... 19
6.- Actividades para propiciar el ingreso de estudiantes indígenas a la UQROO. ............................................ 19
6.1.- Difusión integral de la Zona Maya de Quintana Roo ........................................................................... 19
6.2.- Participación en el proceso de inscripción de los estudiantes de nuevo ingreso. ................................. 20
6.3.- Participación en el Programa Introductorio a la Universidad (PIU). .................................................... 21
7.- Publicaciones. ............................................................................................................................................. 21
Retos para 2014 ................................................................................................................................................ 21
Anexo fotográfico ............................................................................................................................................. 23
Boulevard Bahía s/n, esquina Ignacio Comonfort, Colonia del Bosque, Código Postal 77019, Chetumal, Quintana Roo, México. Teléfono +(983)83.50300, Fax +(983)83.29656 www.uqroo.mx
Revisión 11, Enero 19, 2012 Código: DGC-001/FO-009
Documento impreso o electrónico que no se consulte directamente en el portal SIGC (http://sigc.uqroo.mx/) se considera COPIA NO CONTROLADA
1. Estadísticas de la Unidad de Apoyo Académico para Estudiantes Indígenas
(UAAEI)
1.1.- Comportamiento de la matrícula
En el año 2013, el Centro de Estudios Interculturales (CENEI) registró un decremento en la
matrícula de estudiantes que forman parte de la Unidad de Apoyo Académico para
Estudiantes Indígenas (UAAEI), el cual pasó de 1271 a 1099 alumnos de origen maya, sin
embargo el número de egresados y titulados ha incrementado con respecto al año anterior,
actualmente tenemos 170 egresados, de los cuales 67 están titulados.
Fuente: CENEI, 2013.
Matricula Activa
Egresos Titulados Promedio Beca
pronabes Beca
patronato Beca CDI
Alimentación
Alimentación y
hospedaje
2003-2004 109 7.82 31 15 0 0 0
2004-2005 137 8.04 43 17 0 0 0
2005-2006 142 8.29 60 17 0 50 0
2006-2007 194 8.29 92 17 10 60 0
2007-2008 384 8.34 175 17 10 0 6
2008-2009 533 38 1 8.33 213 26 9 11 9
2009-2010 756 52 6 8.33 213 26 9 11 9
2010-2011 952 87 20 7.93 144 31 5 7 8
2011-2012 1271 110 36 7.51 193 28 8 15 15
2012-2013 1099 170 67 7.66 217 34 9 22 15
0
200
400
600
800
1000
1200
1400
Gráfica del CENEI 2003-2013
Boulevard Bahía s/n, esquina Ignacio Comonfort, Colonia del Bosque, Código Postal 77019, Chetumal, Quintana Roo, México. Teléfono +(983)83.50300, Fax +(983)83.29656 www.uqroo.mx
Revisión 11, Enero 19, 2012 Código: DGC-001/FO-009
Documento impreso o electrónico que no se consulte directamente en el portal SIGC (http://sigc.uqroo.mx/) se considera COPIA NO CONTROLADA
Fuente: CENEI, 2013.
915
184
Alumnos en Curso Alumnos de Nuevo Ingreso
Alumnos en curso y de nuevo ingreso
Boulevard Bahía s/n, esquina Ignacio Comonfort, Colonia del Bosque, Código Postal 77019, Chetumal, Quintana Roo, México. Teléfono +(983)83.50300, Fax +(983)83.29656 www.uqroo.mx
Revisión 11, Enero 19, 2012 Código: DGC-001/FO-009
Documento impreso o electrónico que no se consulte directamente en el portal SIGC (http://sigc.uqroo.mx/) se considera COPIA NO CONTROLADA
1.2 Distribución de la matrícula por carreras
Los 1099 alumnos adscritos a la UAAEI, se encuentran cursando las carreras de la División
de Ciencias Sociales Económico Administrativas (DCSEA), a saber: Antropología Social,
Derecho, Economía y Finanzas, Turismo, Seguridad Pública y Sistemas Comerciales; a las
de la División de Ciencias e Ingenierías: Manejo de Recursos Naturales, Sistemas de
Energía, Ingeniería Ambiental e Ingeniería en Redes, así como las carreras de la División
de Ciencias Políticas y Humanidades, los cuales son: Relaciones Internacionales, Lengua
Inglesa, Humanidades, Gobierno y Gestión Pública; y las carreras de Medicina, Farmacia y
Enfermería las cuales se adscriben a la División de Ciencias de la Salud.
Fuente: CENEI, 2013.
50
108
37
43
20
1
64
57
36
66
80
48
86
47
56
74
25
13
4
6
18
6
31
4
0
11
8
6
3
12
7
13
10
11
17
2
9
10
0 20 40 60 80 100 120 140
Antropología Social
Derecho
Economía y Finanzas
Enfermería
Farmacia
Gestión de Servicios Turísticos
Gobierno y Gestión Pública
Humanidades
Ingeniería Ambiental
Ingeniería en Redes
Lengua Inglesa
Manejo de Recursos Naturales
Medicina
Relaciones Internacionales
Seguridad Pública
Sistemas Comerciales
Sistemas de Energia
Turismo
No definido
Distribución de la matrícula por carreras
Activos Nuevo Ingreso
Boulevard Bahía s/n, esquina Ignacio Comonfort, Colonia del Bosque, Código Postal 77019, Chetumal, Quintana Roo, México. Teléfono +(983)83.50300, Fax +(983)83.29656 www.uqroo.mx
Revisión 11, Enero 19, 2012 Código: DGC-001/FO-009
Documento impreso o electrónico que no se consulte directamente en el portal SIGC (http://sigc.uqroo.mx/) se considera COPIA NO CONTROLADA
1.3 Distribución de la matrícula por sexo
Del total de la matrícula adscrita a la UAAEI, 556 estudiantes son mujeres y 543 son
hombres, los cuales hacen un total de 1099 alumnos que reciben los servicios del CENEI.
Fuente: CENEI, 2013.
78
106
184
465
450
915
0 500 1000 1500
Masculino
Femenino
Total
Distribución de la matrícula por sexo
Nuevo Ingreso
Activos
Boulevard Bahía s/n, esquina Ignacio Comonfort, Colonia del Bosque, Código Postal 77019, Chetumal, Quintana Roo, México. Teléfono +(983)83.50300, Fax +(983)83.29656 www.uqroo.mx
Revisión 11, Enero 19, 2012 Código: DGC-001/FO-009
Documento impreso o electrónico que no se consulte directamente en el portal SIGC (http://sigc.uqroo.mx/) se considera COPIA NO CONTROLADA
1.4.- Grupos originarios adscritos a la UAAEI del Centro de Estudios Interculturales
(CENEI) de la UQROO
El total de estudiantes de la UAAEI del Centro de Estudios Interculturales está compuesto
por nueve diferentes grupos originarios. El que mayor predomina es el maya yucateco pues
es el grupo que históricamente ha habitado en Quintana Roo; la presencia de los demás
grupos étnicos es resultado del fenómeno social de la migración de la población en busca
de mejores oportunidades de trabajo en los centros turísticos de desarrollo.
Los grupos étnicos a la cual pertenecen los estudiantes que están adscritos a la UAAEI son:
Maya Beliceño, Chontal, Kanjobal, Maya Yucateco, Mayo, Mixteco, Nahuatl, Totonaca y
Zapoteco.
Fuente: CENEI, 2013.
1 2 0 1 964 1 1 4 2 0 1 0 122 0
200
400
600
800
1000
1200
Grupo étnico
Boulevard Bahía s/n, esquina Ignacio Comonfort, Colonia del Bosque, Código Postal 77019, Chetumal, Quintana Roo, México. Teléfono +(983)83.50300, Fax +(983)83.29656 www.uqroo.mx
Revisión 11, Enero 19, 2012 Código: DGC-001/FO-009
Documento impreso o electrónico que no se consulte directamente en el portal SIGC (http://sigc.uqroo.mx/) se considera COPIA NO CONTROLADA
1.5 Promoción de becas para estudiantes indígenas
En el 2013 se realizó la difusión de las becas que se ofertan en la Universidad y otras
instituciones tales como la Comisión Nacional para el Desarrollo de los Pueblos Indígenas,
Albergue Estudiantil Indígena y Casa del Campesino y la Secretaría de Educación y
Cultura, lo anterior con el objetivo de motivar a los jóvenes a solicitar una beca económica,
se apoyo en la gestión de las mismas lo cual dio como resultado que el 27% de la matrícula
actual obtuviera una beca.
Fuente: CENEI, 2013.
Fuente: CENEI, 2013.
217
34
9 22 15
Becas PRONABES Becas Patronato Becas CDI Becas de alimentación
Becas de hospedaje y alimentación
Alumnos que tienen beca
Alumnos sin beca
73%
alumnos con beca
27%
Porcentaje de alumnos con beca
Boulevard Bahía s/n, esquina Ignacio Comonfort, Colonia del Bosque, Código Postal 77019, Chetumal, Quintana Roo, México. Teléfono +(983)83.50300, Fax +(983)83.29656 www.uqroo.mx
Revisión 11, Enero 19, 2012 Código: DGC-001/FO-009
Documento impreso o electrónico que no se consulte directamente en el portal SIGC (http://sigc.uqroo.mx/) se considera COPIA NO CONTROLADA
2.- Impartición de cursos
2.1.- Capacitación de estudiantes
El Centro de Estudios Interculturales (CENEI) con el objetivo de fortalecer la capacitación
de los estudiantes que forman parte de la UAAEI ofreció 11 cursos de capacitación con el
apoyo de los tutores de la unidad de apoyo, de académicos y de personas especializadas que
coadyuvaron en la formación integral de los estudiantes durante los periodos escolares
primavera, verano y otoño de 2013.
Nombre Fecha Instructor
Taller Uchben Maaya Ts'ibil
(Epigrafía Maya) Febrero - diciembre Dr. Alexander Voss
Técnicas de Estudio y Aprendizaje
Acelerado 22 de abril al 3 de mayo Dra. Itzel Arriaga Hurtado
Curso- taller
Estrategias para Aprender Ingles 20 al 24 de mayo Mtra. Sandra Valdés Hernández
Curso de Fotografía 27 de mayo al 7 de
junio Lic. Heriberto López platas
Seminario- Taller: Desarrollo de
Jóvenes Investigadores.
31 de mayo al 27 de
junio.
Dra. María de Jesús Pérez Hervert , M.C.
Jacqueline Ganzo Olivares, Dra. Itzel Arriaga
Hurtado, Dra. Erika Coria
Curso de Maya 1 al 12 julio Mtra. María Elena Cruz Cáceres
Mtro. Wilberth Ucan Yeh
Curso "Nociones básicas de
criminalística de campo y fotografía
Forense"
24 de junio al 28 de
junio
Mtro. Kinuyo Esparza Yamamoto y Lic.
Heriberto López platas
Seminario- Taller: Estrategias para la
Titulación 5 de junio al 10 de julio Mtro. Ever Canul Góngora
Inducción al nuevo sistema penal en
México 21 al 31 de octubre Lic. Ernesto Alejandro Rejón Pinto
Historia General del Arte 18 al 29 de noviembre Dra. Nuria Arranz Lara
Fuente: CENEI, 2013.
Boulevard Bahía s/n, esquina Ignacio Comonfort, Colonia del Bosque, Código Postal 77019, Chetumal, Quintana Roo, México. Teléfono +(983)83.50300, Fax +(983)83.29656 www.uqroo.mx
Revisión 11, Enero 19, 2012 Código: DGC-001/FO-009
Documento impreso o electrónico que no se consulte directamente en el portal SIGC (http://sigc.uqroo.mx/) se considera COPIA NO CONTROLADA
2.2 Capacitación a tutores
Con el objetivo de fortalecer las condiciones de comunicación intercultural y compartir el
idioma Maya, el primero de julio del 2013 se inició con el curso de Maya Introductorio
para tutores adscritos al Centro de Estudios Interculturales (CENEI), el cual tuvo una
duración de 20 horas. Los instructores fueron María Elena Cruz Cáceres y Wilberth Gabriel
Ucan Yeh, ambos profesores adscritos al CENEI.
3.- Fortalecimiento de los programas de atención de los estudiantes indígenas y no
indígenas.
3.1 Programa de tutorías
La tutoría es una herramienta estratégica que por su modo de operación físico-personal
permite la intercomunicación tutor-tutorado para evitar o minimizar el riesgo de deserción
del estudiante, por tal motivo el CENEI, estableció desde los inicios de la Unidad de Apoyo
Académico para Estudiantes Indígenas (UAAEI), el programa de Tutorías del CENEI, esto
con la finalidad de canalizar a los estudiantes con académicos relacionados con las áreas a
las cuales pertenece el alumno.
Con el propósito de darle seguimiento al trabajo realizado por los tutores, el CENEI ha
implementado estrategias con el objetivo de apoyar a estos en su trabajo de tutorías. La
atención a los estudiantes que provienen de comunidades indígenas a través del programa
de Tutorías de la UAAEI, se ha convertido en una prioridad debido a que la UAAEI
proporciona a los estudiantes indígenas que estudian en la Universidad de Quintana Roo un
proceso de acompañamiento que permite su adaptación e involucramiento en las
actividades académicas, sin embargo esta labor no sería posible sin el apoyo de académicos
comprometidos con el programa. Cabe mencionar que durante el 2013 se conto con el
apoyo de los tutores en la impartición de cursos de capacitación para estudiantes que están
adscritos a la UAAEI, algunos de ellos participaron en el desayunador indígena y en la
realización del programa de servicio social comunitario realizado en el verano de 2013 en
las comunidades de Uh-May y X-Hazil Sur pertenecientes al municipio de Felipe Carrillo
Puerto.
Boulevard Bahía s/n, esquina Ignacio Comonfort, Colonia del Bosque, Código Postal 77019, Chetumal, Quintana Roo, México. Teléfono +(983)83.50300, Fax +(983)83.29656 www.uqroo.mx
Revisión 11, Enero 19, 2012 Código: DGC-001/FO-009
Documento impreso o electrónico que no se consulte directamente en el portal SIGC (http://sigc.uqroo.mx/) se considera COPIA NO CONTROLADA
Actualmente el padrón de tutores está integrado por 44 académicos y administrativos
adscritos a las diferentes divisiones académicas de la Universidad. El 54.5% de los tutores
tienen grado de maestría, el 36.3 % tienen doctorado y el 9% tienen licenciatura, lo que
representa una fortaleza para nuestro programa.
Fuente: CENEI, 2013.
3.2 Programa de Asesorías Académicas
El Centro de Estudios Interculturales (CENEI) de la División de Ciencias Sociales
Económico Administrativas (DCSEA) con el objetivo de coadyuvar en los esfuerzos
institucionales para reducir el índice de deserción de los estudiantes indígenas y fortalecer
la experiencia académica de los universitarios, implementó el programa de asesores
académicos en el año 2006, el cual ha ido creciendo tanto en asesores como en alumnos
asesorados, de tal manera que en el periodo escolar 2013 se registraron 70 alumnos
asesorados por 22 universitarios que se desempeñaron como asesores. Actualmente se
imparten asesorías de Maya, Inglés, Español y Matemáticas.
El programa de asesores académicos forma parte de las estrategias de la formación integral
del estudiante de tal manera que las asesorías están a cargo de universitarios maya
4
24
16
Tutores con licenciatura Tutores con maestría Tutores con doctorado
Programa de Tutorías
Boulevard Bahía s/n, esquina Ignacio Comonfort, Colonia del Bosque, Código Postal 77019, Chetumal, Quintana Roo, México. Teléfono +(983)83.50300, Fax +(983)83.29656 www.uqroo.mx
Revisión 11, Enero 19, 2012 Código: DGC-001/FO-009
Documento impreso o electrónico que no se consulte directamente en el portal SIGC (http://sigc.uqroo.mx/) se considera COPIA NO CONTROLADA
hablantes y de universitarios que dominan la lengua extranjera del inglés, las asesorías de
matemáticas y español son impartidas por jóvenes universitarios que cursan las carreras de
Economía y Finanzas y Humanidades. El hecho de que dichos estudiantes sean los
asesores, facilita el acercamiento con sus pares universitarios, de tal manera que se genera
un ambiente de confianza y empatía entre asesor y asesorado durante la enseñanza.
Este programa contribuye en la enseñanza - aprendizaje de Maya, Inglés, Español y
Matemáticas, canalizando asesores académicos a jóvenes que presentan problemas de
reprobación y bajo desempeño académico. En el caso de Español se atiende también los
problemas de comunicación de los extranjeros.
Fuente: CENEI, 2013.
3.3 Programa Servicio Social comunitario de la DCSEA (Bufet Jurídico, Centro de
Estudios Interculturales, Laboratorio Universitario de Publicidad)
El 11 de mayo iniciaron las actividades del Programa Servicio Social Comunitario de la
División de Ciencias Sociales Económico Administrativas (DCSEA), en el cual se
involucraron las áreas de Bufet Jurídico, Centro de Estudios Interculturales, Laboratorio
Universitario de Publicidad, y estuvo bajo la coordinación del M.C. Edgar Sansores
0
5
10
15
20
25
30
35
40
7 asesores de inglés
3 Asesorados de español
11 asesores de maya
1 Asesor en matemáticas
Asesores académicos
Asesorados
Boulevard Bahía s/n, esquina Ignacio Comonfort, Colonia del Bosque, Código Postal 77019, Chetumal, Quintana Roo, México. Teléfono +(983)83.50300, Fax +(983)83.29656 www.uqroo.mx
Revisión 11, Enero 19, 2012 Código: DGC-001/FO-009
Documento impreso o electrónico que no se consulte directamente en el portal SIGC (http://sigc.uqroo.mx/) se considera COPIA NO CONTROLADA
Guerrero, director de la DCSEA y tuvo como objetivo sensibilizar a los jóvenes
universitarios a realizar el servicio social comunitario.
La promoción del servicio social comunitario es una oportunidad importante pues acerca a
la universidad a la sociedad. Bajo esta premisa la DCSEA junto con sus tres áreas de
extensión trabajaron en dos pueblos mayas; Uh-May y X-Hazil la cual es un ejido anexo
perteneciente al municipio de Felipe Carrillo Puerto Quintana Roo.
En este programa se realizaron las siguientes acciones: el Centro de estudios Interculturales
llevo a cabo actividades de Integración “danza, deporte, cultura y música” , así como
actividades de concientización del cuidado del medio ambiente, el Bufet Jurídico adscrito al
departamento de Ciencias Jurídicas realizó un curso-taller sobre derecho y obligaciones
ejidales y dio asesorías sobre controversias en materia civil a los habitantes de las
comunidades Uh-May y X-Hazil, el Laboratorio de Publicidad impartió un curso de
capacitación sobre estudios de mercadotecnia y marketing social en comunidades
marginales.
Estas actividades fortalecieron la formación integral del los estudiantes y coadyuva a la
vinculación de la Universidad con la comunidades indígenas de nuestro Estado, este
programa logró sensibilizar a los jóvenes que prestaron su servicio social comunitario.
3.4.- Programa desayunador comunitario
Los estudiantes indígenas que provienen de localidades lejanas a la ciudad, tienden a
descuidar su alimentación al no contar con suficientes recursos económicos, la nutrición
deficiente que se va adquiriendo se ve reflejada en un mal rendimiento académico. En ese
contexto el CENEI ha procurado estrategias que aseguran el ingreso, permanencia y
titulación de los estudiantes de origen indígena inscritos en la Universidad de Quintana
Roo, entre dichas estrategias se encuentra el desayunador comunitario, el cual se creó con
la finalidad de acondicionar un espacio en donde los estudiantes acceden a un desayuno
básico, como medida de prevención se solventar una buena nutrición,
Actualmente, en el ciclo 2013 el desayunador indígena atiende a 22 estudiantes con el
apoyo de los donativos de 3 egresados y 19 profesores (tutores) y administrativos. En
Boulevard Bahía s/n, esquina Ignacio Comonfort, Colonia del Bosque, Código Postal 77019, Chetumal, Quintana Roo, México. Teléfono +(983)83.50300, Fax +(983)83.29656 www.uqroo.mx
Revisión 11, Enero 19, 2012 Código: DGC-001/FO-009
Documento impreso o electrónico que no se consulte directamente en el portal SIGC (http://sigc.uqroo.mx/) se considera COPIA NO CONTROLADA
octubre de 2013 se une a esta labor el equipo de trabajo de la cafetería Zazil-Be cafetería
móvil, el cual está integrada por jóvenes universitarias de diversas carreras y es un grupo
que activamente participa en las diferentes actividades que realiza el CENEI.
La dinámica de operación del desayunador es captar a los estudiantes con mayor necesidad
económica a través de la aplicación de encuestas que se llevan a cabo durante el proceso de
inscripción a la universidad, los alumnos que cumplen con los requisitos son beneficiados
con esta beca y pueden acceder al desayuno todos los días de la semana.
Fuente: CENEI, 2013.
4.- Actividades para propiciar acciones equitativas que promueven la
interculturalidad.
El Centro de Estudios Interculturales lleva a cabo actividades que permiten establecer un
acercamiento equitativo a través de una visión intercultural, por lo que realizó en el 2013
diversas actividades para dar cumplimiento con dicho objetivo, coordinando y llevando a
cabo las siguientes acciones.
4.1.- La III Jornada Internacional de Diálogos sobre Intersaberes “Guerra de Castas,
la otra historia"
Los días 17 y 18 de octubre del 2013, el CENEI realizó la III Jornada Internacional de
Diálogos sobre Intersaberes que tuvo como tema “Guerra de Castas, la otra historia”, que
19 18 18
22
12 13 13
22
año 2010 año 2011 año 2012 año 2013
Becas de Alimentación
Donadores Beneficiados
Boulevard Bahía s/n, esquina Ignacio Comonfort, Colonia del Bosque, Código Postal 77019, Chetumal, Quintana Roo, México. Teléfono +(983)83.50300, Fax +(983)83.29656 www.uqroo.mx
Revisión 11, Enero 19, 2012 Código: DGC-001/FO-009
Documento impreso o electrónico que no se consulte directamente en el portal SIGC (http://sigc.uqroo.mx/) se considera COPIA NO CONTROLADA
fue una propuesta para promover la revalorización y reconocimiento de los saberes locales
en espacios donde se procura los conocimientos científicos, privilegiando el diálogo
intercultural entre estudiantes, docentes y estudiosos de la cultura maya.
La III Jornada Internacional de Diálogos sobre Intersaberes: “Guerra de Castas la otra
Historia” fue una actividad realizada en coordinación con la DCSEA, el CENEI, la
Comisión Nacional para el Desarrollo de los Pueblos Indígenas, Radio Xenka y el Cuerpo
Académico “Estudios Antropológicos del Circumcaribe. En esta jornada se conto con la
presencia y participación de dos ponentes internacionales: el Dr. Paul Sullivan quien aboga
por establecer un diálogo intercultural entre las voces de los pueblos ancestrales y la
sociedad contemporánea como una premisa fundamental para el entendimiento entre las
culturas y el Dr. José Martínez Reyes quien estudia la relación entre el entorno cultural y
natural de los pueblos originarios mayas.
El primer día de actividades tuvo cabida la conferencia magistral: “La guerra de castas”
impartida por el Dr. Paul Sullivan, posteriormente se llevó a cabo el panel I “La Guerra de
Castas; en la voz de los ancianos” el cual estuvo coordinado por el M.A.A. Wilberth G.
Ucan Yeh y participaron Anatolio Pat Cob, Abundio Yama Chikil, Mauro Yama Ek’. El
Panel II “La Guerra de Castas; en la voz de los académicos” ¿Cuál ha sido el impacto de la
Guerra de Castas en la vida cotidiana de los mayas contemporáneos? estuvo coordinado por
la Dra. Ligia Aurora Sierra Sosa y participaron: Dr. José Martínez Reyes, Dr. Gabriel
Macías Zapata, Dr. Enrique Coraza de los Santos, Dr. Yuri Hulkin Balam Ramos y Dr.
Pedro Bracamonte y Sosa, para culminar este día se tuvo la participación de Cantautor:
Adrian Quiñones Yeh quien nos deleito con trova maya así como del comediante regional
Marco Antonio Poot Cahum.
El segundo día se realizó el Panel III “La Guerra de Castas; en la voz de los jóvenes” que
estuvo coordinada por Omar Vladimir Yeh Ku y participaron: Oscar Yeh Chan, Irma Yurai
de la Curz Balam, Adrian Quiñones Yeh, Luis Cesar Yam Ak’e, seguidamente se llevó a
cabo el panel IV “La Guerra de Castas; en la voz de los mayas beliceños” el cual estuvo
coordinado por la Dra. Crucita Ken Rodríguez y participaron David Acosta y Aldo
Sánchez. Así también se impartió la conferencia “Los valores estéticos de la poesía
prehispánica” por el Mtro. Javier España Novelo. Para concluir este evento se preparó una
Boulevard Bahía s/n, esquina Ignacio Comonfort, Colonia del Bosque, Código Postal 77019, Chetumal, Quintana Roo, México. Teléfono +(983)83.50300, Fax +(983)83.29656 www.uqroo.mx
Revisión 11, Enero 19, 2012 Código: DGC-001/FO-009
Documento impreso o electrónico que no se consulte directamente en el portal SIGC (http://sigc.uqroo.mx/) se considera COPIA NO CONTROLADA
muestra gastronómica y una presentación de música autóctona con el grupo “Tumbéen
K’aay”
La participación de los estudiantes, académicos y habitantes de la comunidad en esta III
Jornada Internacional de Diálogos sobre Intersaberes, fomentó el desarrollo de valores y
actitudes, así como el intercambio de conocimientos con la firme intención de contribuir al
proceso de reconocimiento y valoración de los elementos que convergen en la cultura de los
indígenas Mayas de Quintana Roo.
4.2.- XIV Seminario Internacional de Verano. Caribe y Centroamérica: “Geopolíticas
y Dinámicas fronterizas”
Con el objetivo de compartir la investigación que se lleva a cabo en el tema de cultura,
educación, pueblos indígenas e interculturalidad, el M. C. Ever Marcelino Canul Góngora,
jefe del CENEI participó como ponente en el XIV Seminario Internacional de Verano.
Caribe y Centroamérica: “Geopolíticas y Dinámicas fronterizas”, en su participación se
expusieron las experiencias vividas durante la atención de estudiantes indígenas.
4.3.- Primer Congreso Internacional: los pueblos indígenas de América Latina, siglos
XIX-XXI
En el Primer Congreso Internacional: los pueblos indígenas de América Latina, siglos XIX-
XXI del simposio procesos interculturales en contextos migratorios realizado en la ciudad
de Oaxaca de Juárez, México, del 28 al 31 de octubre de 2013, fue presentada la ponencia
"La construcción de circuitos interculturales de los mayas universitarios" a cargo del Mtro.
Ever M. Canul Góngora. Dicha participación fue fundamental para conocer el
conocimiento que se ha generado en torno a los pueblos indígenas de América Latina y
sobre todo la aportación académica que se está realizando en este momento en las diversas
ciencias sociales.
4.4- Promoción del Intercambio Académico con la University of Massachusetts Boston
Del 15 al 19 de abril se llevó a efecto una visita a la University of Massachusetts Boston,
esta institución cuenta con nueve campus, los cuales atienden a 16000 estudiantes de nivel
licenciatura, maestría y doctorado.
Boulevard Bahía s/n, esquina Ignacio Comonfort, Colonia del Bosque, Código Postal 77019, Chetumal, Quintana Roo, México. Teléfono +(983)83.50300, Fax +(983)83.29656 www.uqroo.mx
Revisión 11, Enero 19, 2012 Código: DGC-001/FO-009
Documento impreso o electrónico que no se consulte directamente en el portal SIGC (http://sigc.uqroo.mx/) se considera COPIA NO CONTROLADA
La delegación que asistió a esta visita - coordinada por la División de Ciencias Sociales
Económico Administrativas (DCSEA) de la Universidad de Quintana Roo, estuvo integrada
por el MC. Edgar Sansores Guerrero, director de la DCSEA; Dr. Yuri Hulkin Balam
Ramos, jefe del Departamento de Ciencias Sociales y Coordinador de la Maestría Aplicada,
MC. Ever Canul Góngora, jefe del CENEI y el MAA. Wilberth Ucan Yeh, asistente del
CENEI.
Uno de los objetivos de esta visita con los anfitriones, el Dr. Winston E. Langley, Ph. D.
Vice rector de asuntos Académicos, Profesor de Ciencias Políticas y Relaciones
Internacionales, Jorge Capetillo-Ponce, Profesor asociado de sociología, Director de
Estudios Latinoamericanos, J. Cedric Woods PhD, director del Instituto de Estudios
Americanos, Dra. Hyun de la Oficina de Asuntos Internacionales; fue sostener reuniones
con autoridades de la universidad así como establecer vínculos de colaboración académica
que permitan promover la movilidad estudiantil. Otro de los objetivos de dicho viaje fue el
intercambio de experiencias referente a la atención que el CENEI ofrece a los estudiantes
de comunidades indígenas.
La comitiva sostuvo reuniones con el Instituto Americano de Estudios Originarios de la
Región de Nueva Inglaterra cuyo objetivo es desarrollar programas, proyectos así como
lazos de colaboración entre las tribus originarias de América de la Región de Nueva
Inglaterra y la Universidad de Massachusetts, Boston. Así también, se reunieron con el
director y miembros de la facultad del Departamento de Estudios Ibéricos y
Latinoamericanos y el Instituto Gastón.
Como resultado de dicha visita académica, próximamente la Universidad de Quintana Roo
y la University of Massachusetts Boston firmarán un convenio de colaboración, a través del
cual contribuyen en el proceso de internacionalización de nuestra máxima casa de estudios.
Boulevard Bahía s/n, esquina Ignacio Comonfort, Colonia del Bosque, Código Postal 77019, Chetumal, Quintana Roo, México. Teléfono +(983)83.50300, Fax +(983)83.29656 www.uqroo.mx
Revisión 11, Enero 19, 2012 Código: DGC-001/FO-009
Documento impreso o electrónico que no se consulte directamente en el portal SIGC (http://sigc.uqroo.mx/) se considera COPIA NO CONTROLADA
5.- Capacitación del personal del Centro de Estudios Interculturales
El equipo de trabajo del CENEI participó del 2 al 6 de diciembre en el curso de
capacitación: Capital social, desarrollo comunitario e instituciones de educación superior en
México, el cual fue impartido por la Dra. Georgina Arredondo, con una duración de 25
horas y se dividió en cuatro módulos, dicho curso abarco los temas: qué es capital social
(perspectiva sociológica y antropológica) y qué es el desarrollo comunitario desde la
perspectiva de las instituciones de educación superior, se presentó el caso: La experiencia
en la Universidad Autónoma del Estado de México. Con esta capacitación el equipo de
trabajo del CENEI se mantiene a la vanguardia sobre aspectos importantes y actuales para
la realización y desarrollo de proyectos comunitarios, así también fortalece el
acompañamiento en la elaboración de proyectos comunitarios que realizan alumnos
adscritos a la UAAEI.
6.- Actividades para propiciar el ingreso de estudiantes indígenas a la UQROO.
6.1.- Difusión integral de la Zona Maya de Quintana Roo
Del 4 al 8 de marzo el CENEI en coordinación con la Dirección General de Servicios
Académicos de la UQROO, a través del Departamento de Servicios Escolares y las
Divisiones Académicas de las unidades de Chetumal, Playa del Carmen y Cozumel, realizó
la difusión de la oferta académica de nuestra casa de estudios en los planteles de educación
media superior ubicados en las comunidades de la Zona Maya del estado de Quintana Roo,
esta actividad se realizó con el objetivo de difundir nuestra Universidad, vincular a nuestra
institución con las comunidades y fortalecer las relaciones interinstitucionales con las
diferentes aéreas académicas involucradas. Esta actividad fortalece los lazos cooperación y
colaboración entre los académicos de las distintas divisiones de las tres unidades. En la
difusión se compartió a los alumnos de nivel medio superior información sobre los
programas educativos de la institución y los servicios que se ofrecen a través del CENEI.
Se visitaron 17 instituciones de educación media superior ubicadas en la Zona Maya que
está integrada por los municipios de Felipe Carrillo Puerto, Lázaro Cárdenas, Tulum y José
María Morelos. Las comunidades visitadas son las siguientes: Noh-Bec, X-Hazil Sur,
Felipe Carrillo Puerto, Señor, Tihosuco, Saban, X-Pichil, Candelaria, Laguna Kana, José
Boulevard Bahía s/n, esquina Ignacio Comonfort, Colonia del Bosque, Código Postal 77019, Chetumal, Quintana Roo, México. Teléfono +(983)83.50300, Fax +(983)83.29656 www.uqroo.mx
Revisión 11, Enero 19, 2012 Código: DGC-001/FO-009
Documento impreso o electrónico que no se consulte directamente en el portal SIGC (http://sigc.uqroo.mx/) se considera COPIA NO CONTROLADA
María Morelos, Tulum, Chiquilá, Chan Chen I, Coba, Chun-Yah, Kantunilkin y
Chunhuhub.
El entre las distintas divisiones académicas para llevar a cabo la difusión integral ha
impactado positivamente en el incremento de la matrícula de los estudiantes que forman
parte del programa de la UAAEI.
6.2.- Participación en el proceso de inscripción de los estudiantes de nuevo ingreso.
Del 12 al 16 de agosto, el equipo CENEI y alumnos que realizan servicio social en el área
participaron en la selección de los alumnos de nuevo ingreso que formaron parte de la
Unidad de Apoyo para Estudiantes Indígenas, la actividad consistió en realizar previamente
la selección de alumnos y posteriormente se les aplico una encuesta para diagnosticar los
problemas académicos y económicos, con esta actividad se logró identificar a 184
estudiantes de origen indígena, de los cuales 154 alumnos hablan menos del 50% y 30 más
del 50%, 165 comprenden menos del 50%, 19 más del 50% y 19 hablan y comprenden más
del 50% la lengua maya.
Fuente: CENEI, 2013.
Menos del 50% Mas del 50% Total
Hablan 154 30 184
Comprenden 165 19 184
Hablan y comprenden 19
0
20
40
60
80
100
120
140
160
180
200
Títu
lo d
el e
je
Boulevard Bahía s/n, esquina Ignacio Comonfort, Colonia del Bosque, Código Postal 77019, Chetumal, Quintana Roo, México. Teléfono +(983)83.50300, Fax +(983)83.29656 www.uqroo.mx
Revisión 11, Enero 19, 2012 Código: DGC-001/FO-009
Documento impreso o electrónico que no se consulte directamente en el portal SIGC (http://sigc.uqroo.mx/) se considera COPIA NO CONTROLADA
6.3.- Participación en el Programa Introductorio a la Universidad (PIU).
Del 19 al 23 de agosto el CENEI coadyuvó esfuerzos con servicios escolares para difundir
los servicios de la Unidad de Apoyo Académico para Estudiantes Indígenas en el Programa
de Inducción a la Universidad (PIU), en esta actividad se sensibilizó a los alumnos con
temáticas sobre racismo, discriminación, interculturalidad y tolerancia.
7.- Publicaciones.
En el marco del IX Foro de Estudios en Lenguas Internacional 2013, se llevó a cabo la
presentación del libro "Kaambal, baaxal yéetel ki'imak óolal" (Aprender jugando
alegremente), libro bilingüe de autoría colectiva, presentado por los Maestros Javier
España Novelo y Ever Canul Góngora el 4 de octubre de 2013.
"Kaambal, baaxal yéetel ki'imak óolal" fue escrito por Ever Canul Góngora, María
Elena Cruz Cáceres, Wilberth Gabriel Ucan Yeh, Yesenia Fernández Hernández,
Gloria Candelaria García García, Alexander W. Voss y Yuri Hulkin Balam Ramos.
Colaboraron en su edición Wildernaín Villegas Carrillo, Edwin Cahum Tun y Leidy
del Rosario Cahum Chan. Este libro es una invitación al lector para acercarse a
conocer la lengua maya a través de diferentes formas que apuestan a su valoración y
revaloración. La vitalidad de las lenguas y de las tradiciones se ejercita en la acción
cotidiana de nuestros coterráneos".
El volumen consta de seis capítulos: Procesos interculturales, a través de la lengua
maya; Acercarse a la enseñanza de una lengua; El aprendizaje de la lengua a través de
los saberes locales; Dinámicas y juegos en lengua maya; Rompecabezas, y Lotería
maya.
Retos para 2014
El CENEI tiene como misión contribuir en el proceso de la construcción de una sociedad
intercultural que posibilite relaciones y acciones más equitativas. Para lograrlo es necesario
fortalecer:
Boulevard Bahía s/n, esquina Ignacio Comonfort, Colonia del Bosque, Código Postal 77019, Chetumal, Quintana Roo, México. Teléfono +(983)83.50300, Fax +(983)83.29656 www.uqroo.mx
Revisión 11, Enero 19, 2012 Código: DGC-001/FO-009
Documento impreso o electrónico que no se consulte directamente en el portal SIGC (http://sigc.uqroo.mx/) se considera COPIA NO CONTROLADA
• La seguridad laboral para el equipo de trabajo del CENEI
• Fortalecer la investigación sobre pueblos indígenas, educación e interculturalidad
• Fortalecer los proyectos de desarrollo social en las comunidades
• Fortalecer las diferentes expresiones culturales en los espacios internos y externos
de la Universidad.
• Gestión de recursos en otras instituciones
• Fortalecer la gestión de cursos de capacitación para estudiantes de la UAAEI.
• Fortalecer la capacitación de los tutores del Programa de Tutorías del UAAEI.
• Fortalecer la capacitación del personal del Centro de Estudios Interculturales.
• Fortalecer la realización de eventos académicos con enfoque intercultural.
Boulevard Bahía s/n, esquina Ignacio Comonfort, Colonia del Bosque, Código Postal 77019, Chetumal, Quintana Roo, México. Teléfono +(983)83.50300, Fax +(983)83.29656 www.uqroo.mx
Revisión 11, Enero 19, 2012 Código: DGC-001/FO-009
Documento impreso o electrónico que no se consulte directamente en el portal SIGC (http://sigc.uqroo.mx/) se considera COPIA NO CONTROLADA
Anexo fotográfico
Desayunador comunitario
Boulevard Bahía s/n, esquina Ignacio Comonfort, Colonia del Bosque, Código Postal 77019, Chetumal, Quintana Roo, México. Teléfono +(983)83.50300, Fax +(983)83.29656 www.uqroo.mx
Revisión 11, Enero 19, 2012 Código: DGC-001/FO-009
Documento impreso o electrónico que no se consulte directamente en el portal SIGC (http://sigc.uqroo.mx/) se considera COPIA NO CONTROLADA
Asesores de Maya
Boulevard Bahía s/n, esquina Ignacio Comonfort, Colonia del Bosque, Código Postal 77019, Chetumal, Quintana Roo, México. Teléfono +(983)83.50300, Fax +(983)83.29656 www.uqroo.mx
Revisión 11, Enero 19, 2012 Código: DGC-001/FO-009
Documento impreso o electrónico que no se consulte directamente en el portal SIGC (http://sigc.uqroo.mx/) se considera COPIA NO CONTROLADA
Asesorías de Ingles
Boulevard Bahía s/n, esquina Ignacio Comonfort, Colonia del Bosque, Código Postal 77019, Chetumal, Quintana Roo, México. Teléfono +(983)83.50300, Fax +(983)83.29656 www.uqroo.mx
Revisión 11, Enero 19, 2012 Código: DGC-001/FO-009
Documento impreso o electrónico que no se consulte directamente en el portal SIGC (http://sigc.uqroo.mx/) se considera COPIA NO CONTROLADA
Asesorías de Español
Boulevard Bahía s/n, esquina Ignacio Comonfort, Colonia del Bosque, Código Postal 77019, Chetumal, Quintana Roo, México. Teléfono +(983)83.50300, Fax +(983)83.29656 www.uqroo.mx
Revisión 11, Enero 19, 2012 Código: DGC-001/FO-009
Documento impreso o electrónico que no se consulte directamente en el portal SIGC (http://sigc.uqroo.mx/) se considera COPIA NO CONTROLADA
Tutores de la UAAEI
Boulevard Bahía s/n, esquina Ignacio Comonfort, Colonia del Bosque, Código Postal 77019, Chetumal, Quintana Roo, México. Teléfono +(983)83.50300, Fax +(983)83.29656 www.uqroo.mx
Revisión 11, Enero 19, 2012 Código: DGC-001/FO-009
Documento impreso o electrónico que no se consulte directamente en el portal SIGC (http://sigc.uqroo.mx/) se considera COPIA NO CONTROLADA
Programa Servicio Social Comunitario
Boulevard Bahía s/n, esquina Ignacio Comonfort, Colonia del Bosque, Código Postal 77019, Chetumal, Quintana Roo, México. Teléfono +(983)83.50300, Fax +(983)83.29656 www.uqroo.mx
Revisión 11, Enero 19, 2012 Código: DGC-001/FO-009
Documento impreso o electrónico que no se consulte directamente en el portal SIGC (http://sigc.uqroo.mx/) se considera COPIA NO CONTROLADA
Boulevard Bahía s/n, esquina Ignacio Comonfort, Colonia del Bosque, Código Postal 77019, Chetumal, Quintana Roo, México. Teléfono +(983)83.50300, Fax +(983)83.29656 www.uqroo.mx
Revisión 11, Enero 19, 2012 Código: DGC-001/FO-009
Documento impreso o electrónico que no se consulte directamente en el portal SIGC (http://sigc.uqroo.mx/) se considera COPIA NO CONTROLADA
Difusión Zona Maya
Boulevard Bahía s/n, esquina Ignacio Comonfort, Colonia del Bosque, Código Postal 77019, Chetumal, Quintana Roo, México. Teléfono +(983)83.50300, Fax +(983)83.29656 www.uqroo.mx
Revisión 11, Enero 19, 2012 Código: DGC-001/FO-009
Documento impreso o electrónico que no se consulte directamente en el portal SIGC (http://sigc.uqroo.mx/) se considera COPIA NO CONTROLADA
Fomento a la interculturalidad y fortalecimiento académico
Boulevard Bahía s/n, esquina Ignacio Comonfort, Colonia del Bosque, Código Postal 77019, Chetumal, Quintana Roo, México. Teléfono +(983)83.50300, Fax +(983)83.29656 www.uqroo.mx
Revisión 11, Enero 19, 2012 Código: DGC-001/FO-009
Documento impreso o electrónico que no se consulte directamente en el portal SIGC (http://sigc.uqroo.mx/) se considera COPIA NO CONTROLADA
Cursos de capacitación
Boulevard Bahía s/n, esquina Ignacio Comonfort, Colonia del Bosque, Código Postal 77019, Chetumal, Quintana Roo, México. Teléfono +(983)83.50300, Fax +(983)83.29656 www.uqroo.mx
Revisión 11, Enero 19, 2012 Código: DGC-001/FO-009
Documento impreso o electrónico que no se consulte directamente en el portal SIGC (http://sigc.uqroo.mx/) se considera COPIA NO CONTROLADA