universidad central del ecuador facultad de …ii derechos del autor yo, karla estefania moreno...
TRANSCRIPT
UNIVERSIDAD CENTRAL DEL ECUADOR
FACULTAD DE ODONTOLOGÍA
CARRERA DE ODONTOLOGÍA
“PREVALENCIA DE LAS LESIONES CERVICALES
CARIOSAS Y NO CARIOSAS EN PACIENTES QUE ACUDEN
A LA CLINICA DE TERCER NIVEL DEL FACULTAD DE
ODONTOLOGÍA DE LA UNIVERSIDAD CENTRAL DEL
ECUADOR.”
Trabajo de titulación previo a la obtención del Título de
Odontóloga.
AUTOR:
Karla Estefania Moreno León
TUTOR:
Iván Ricardo García Merino
Quito Septiembre del 2017
ii
DERECHOS DEL AUTOR
Yo, Karla Estefania Moreno León, en calidad de autor del trabajo de
investigación: “PREVALENCIA DE LESIONES CERVICALES CARIOSAS
Y NO CARIOSAS EN PACIENTES QUE ACUDEN A LA CLINICA DE
TERCER NIVEL DE LA FACULTAD DE ODONTOLOGIA DE LA
UNIVERSIDAD CENTRAL DEL ECUADOR”, autorizo a la UNIVERSIDAD
CENTRAL DEL ECUADOR, hacer uso de todos los contenidos que me
pertenecen o de parte de los que contienen esta obra, con fines estrictamente
académicos o de investigación.
Los derechos como autor me corresponden, con excepción de la presente
autorización, seguirán vigentes a mi favor, de conformidad con lo establecido en
los artículos 5, 6,8, 19 y demás pertinentes de la Ley de Propiedad Intelectual y su
Reglamento.
También, autorizo a la Universidad Central del Ecuador realizar la digitalización y
publicación de este trabajo de investigación en el repositorio virtual, de
conformidad a lo dispuesto en el Art. 144 de la Ley Orgánica de Educación
Superior.
………………………………………….
KARLA ESTEFANIA MORENO LEÓN
CC: 210110847-6
iii
APROBACIÓN DEL TUTOR DEL TRABAJO DE
TITULACIÓN
Yo, Iván Ricardo García Merino en mi calidad de tutor del trabajo de titulación,
modalidad Proyecto de Investigación, elaborado por KARLA ESTEFANIA
MORENO LEÓN; cuyo título es “PREVALENCIA DE LESIONES
CERVICALES CARIOSAS Y NO CARIOSAS EN PACIENTES QUE
ACUDEN A LA CLÍNICA DE TERCER NIVEL DEL FACULTAD DE
ODONTOLOGÍA DE LA UNIVERSIDAD CENTRAL DEL ECUADOR.”
previo a la obtención de Grado de Odontólogo, considero que el mismo reúne los
requisitos y méritos necesarios en el campo metodológico y epistemológico, para
ser sometido a la evaluación por parte del tribunal examinador que se designe, por
lo que lo APRUEBO, a fin de que el trabajo sea habilitado para continuar con el
proceso de titulación determinado por la Universidad Central del Ecuador.
En la ciudad de Quito, a los 19 días del mes de Septiembre
.
…………………………………………….
DR. IVÁN RICARDO GARCÍA MERINO
DOCENTE -TUTOR
C.C. 170672764-9
iv
ACEPTACIÓN DE LA PRESENTACIÓN ORAL/TRIBUNAL
El tribunal constituido por: Dr. Eddy Álvarez y Dra. Paola Mena
Luego de receptar la presentación oral del trabajo de titulación previo a la
obtención del título de Odontólogo presentado por la señorita KARLA
ESTEFANIA MORENO LEÓN.
Con el título:
“PREVALENCIA DE LESIONES CERVICALES CARIOSAS Y NO
CARIOSAS EN PACIENTES QUE ACUDEN A LA CLÍNICA DE TERCER
NIVEL DEL FACULTAD DE ODONTOLOGÍA DE LA UNIVERSIDAD
CENTRAL DEL ECUADOR.”
Emite el siguiente veredicto: ……………………………
Fecha: 19 de Septiembre del 2017
Para la constancia de lo actuado firman:
Nombre y Apellido Calificación Firma
Presidente: Dr. Eddy Álvarez ………………. …………………………
Vocal: Dra. Paola Mena ………………. …………………………
v
DEDICATORIA
Mi Proyecto lo quiero dedicar a Dios, como verdadera fuente de amor y sabiduría.
A mi padre, que me ha demostrado que el camino hacia la meta se necesita de
fortaleza para aceptar y volverse a levantar de las derrotas y con coraje poder
derribar todos mis miedos.
A mi madre, porque gracias a ella sé que la responsabilidad, la perseverancia y la
paciencia se la debe vivir día a día como un compromiso de dedicación y
esfuerzo.
A mi hermana que es mi fuente de orgullo, que me ha demostrado seguir paso a
paso y enfrentarme a todos mis problemas. A mi hermano, con su incondicional
ayuda que me motiva seguir siendo un ejemplo para él.
A mi enamorado que es aquella chispa que me llena de alegría, quien llego a mi
vida en el mejor momento para hacerme compañía con sus sonrisas de ánimo y ser
esa fuerza que me ayuda a cumplir mis logros.
A mi sobrino que con su sonrisa me llena de alegría y motivación, quien siempre
nos recuerda que llevamos un niño dentro de nosotros.
A mis amigos con quienes he compartido tiempos de alegría, de lágrimas, de
confidencias. Porque a pesar de todo siempre seremos amigos aunque la vida nos
lleve por otros caminos.
vi
AGRADECIMIENTO
Primeramente quiero agradecer a ti mi Dios, por darme la oportunidad de existir;
por haber vivido junto a ti. Gracias por iluminarme por darme fuerzas y siempre
caminar por el mejor sendero de la vida.
Le doy gracias a mis padres Roberto Moreno y Clemencia León por apoyarme
tanto al inicio, en el transcurso y al final de mi carrera; por los valores que me han
inculcado, y por haberme dado la oportunidad de tener una excelente educación
durante toda mi vida. Por estar pendiente de mí a cada momento. Por ser mi
fuerza y mi pilar principal en situaciones de decaimiento, ya que han sido mi gran
motor para emerger hacia adelante.
Gracias a mis hermanos, Mayra, Roberto y mi sobrino Matías, por estar junto a mi
animándome cada instante de mi vida, en especial a mis hermanos, con los que he
compartido grandes momentos y han estado ahí como conejitos de indias para yo
hacer mis tratamientos en ustedes, gracias por hacer mi vida llena de felicidad
porque saben que sin ustedes no lo hubiese logrado. Gracias Maticito por
llenarnos de besos, abrazos y ser nuestro hermano-sobrino.
Gracias a mi enamorado por ser mi compañero de alegrías y tristezas, aquella
persona que siempre soñé y por estar pendiente de mí a cada instante, por ser ese
pequeño empujoncito que me ayudaba cada día a culminar mi meta.
A mi familia, ustedes abuelitos, tíos y primos, porque de una u otra forma, con su
apoyo me han ayudado a seguir adelante, a lo largo de toda mi vida, cumpliendo
con los que más amo; Mi carrera.
Agradezco a mis doctores ya que gracias a ellos aprendí a valorar mis estudios y a
esforzarme día tras día sin desvanecer, por los conocimientos impartidos en hora
de clase.
vii
A mi tutor de tesis el Dr. Iván García Merino por brindarme sus conocimientos
absolutos para realizar mi proyecto de tesis.
A todos, mis amigos y amigas que me han brindado desinteresadamente su valiosa
amistad, gracias por saberme escuchar y estar ahí cuando más los necesité.
viii
ÍNDICE DE CONTENIDOS
DEDICATORIA…………………………………………………………….v
AGRADECIMIENTO………………………………………………………vi
ÍNDICE DE CONTENIDOS………………………………………………viii
ÍNDICE DE TABLAS………………………………………………………xi
ÍNDICE DE GRÁFICOS……………………………………………….…..xii
ÍNDICE DE IMÁGENES………………………………………………….xiii
ÍNDICE DE ANEXOS………………………………………………….….xiv
RESUMEN……………………………………………………………….…xv
ABSTRACT…………………………………………………………….....xvii
INTRODUCCIÓN………………………………………………………..….1
CAPÍTULO I………………………………………………………………...3
1. PROBLEMA………………………………………………………...3
1.1. PLANTEAMIENTO DEL PROBLEMA……………………….3
1.1.1. Formulación del problema………………………………………4
1.2. OBJETIVOS…………………………………………………….5
1.2.1. Objetivo general…………………………………………………5
1.2.2. Objetivos específicos……………………………………………5
1.3. JUSTIFICACIÓN……………………………………………….6
1.4. HIPÓTESIS……………………………………………………..7
1.4.1. Hipótesis de investigación [hi]………………………………….7
1.4.2. Hipótesis nula [h0]……………………………………………...7
CAPÍTULO II……………………………………………………………....8
2. MARCO TEÓRICO……………………………………………..…8
ix
2.1. LESIONES CARIOSAS…………………………………..…..10
2.1.1. Caries Dental…………………………………………………..10
2.1.1.1. Características Clínicas…………………………………....10
2.1.1.2. Diagnóstico de esta lesión………………………………....11
2.2. LESIONES NO CARIOSAS………………………………….11
2.2.1. Abrasión……………………………………………………….15
2.2.1.1. Localización…………………………………………….....15
2.2.1.2. Características clínicas………………………………….....15
2.2.1.3. Evolución……………………………………………….....16
2.2.1.4. Etiología………………………………………………..….16
2.2.1.5. Causas de la abrasión………………………………...........16
2.2.1.6. ¿Cómo evitar la presencia de abrasiones dentales?.............18
2.2.2. Erosión o corrosión……………………………………..…….18
2.2.2.1. Etiología…………………………………………..……….19
2.2.2.2. Características clínicas…………………………..………...20
2.2.2.3. ¿Cómo evitar la presencia de erosiones dentales?...............21
2.2.3. Abfracción…………………………………………...……..….22
2.2.3.1. Características clínicas………………………...….….….....22
2.2.3.2. ¿Cómo evitar la presencia de abfracciones dentales?...........23
CAPÍTULO III…………………………………………………………….24
3. METODOLOGÍA…………………………………………………24
3.1. DISEÑO DE LA INVESTIGACIÓN……………………….…24
3.2. POBLACIÓN Y TAMAÑO DE MUESTRA, MUESTREO.....24
3.2.1. Criterios de inclusión…………………………..……………....25
3.2.2. Criterios de exclusión…………………………..……...…….....25
x
3.3. OPERACIONALIZACIÓN DE LAS VARIABLES.……..….26
3.4. MATERIALES Y MÉTODOS…………….…….…………....27
3.4.1. Recursos materiales……………………….….…………..…....27
3.5. PROCEDIMIENTO……………………..………………..…...28
3.6. RECOLECCIÓN DE DATOS…………...………………...….30
3.7. ASPECTOS BIOÉTICOS………………………………...........31
3.7.1. Autonomía………………………..…………………………….31
3.7.2. Beneficencia…………………..………………………………..31
3.7.3. Confidencialidad…………...………………………………......31
3.7.4. Riesgo potencial del estudio….…………………………….......32
3.7.5. Idoneidad ética y experiencia del tutor e investigador…………32
3.7.6. Declaración de conflicto de intereses………………..…………32
CAPÍTULO IV…………………………………………………………33
4. RESULTADOS……………………………….……………………33
4.1. Discusión…………………………….………………………….51
CAPÍTULO V………………………….………………………………56
5. CONCLUSIONES Y RECOMENDACIONES………..…………..56
5.1. Conclusiones…………………………………………....………56
5.2. Recomendaciones……………………………………….……....57
BIBLIOGRAFÍA…………………………………….……..…………...58
ANEXOS……………………………………………..…………………60
xi
ÍNDICE DE TABLAS
Tabla 1: etiología y origen de las lesiones cervicales cariosas y no cariosas .........9
Tabla 2: características de las lesiones cervicales no cariosas ..............................23
Tabla 3: Conceptualización de las variables .........................................................26
Tabla 4: lesiones cervicales cariosas y no cariosas por género ............................34
Tabla 5: lesiones cervicales cariosas y no cariosas por edad ................................35
Tabla 6: lesiones cervicales cariosas y no cariosas por grupo dentario ................38
Tabla 7: diagnóstico de lesiones cervicales cariosas y no cariosas ......................39
Tabla 8: diagnóstico de la Abrasión......................................................................40
Tabla 9: diagnóstico de la Erosión ........................................................................41
Tabla 10: diagnóstico de la Abfracción ................................................................42
Tabla 11: diagnóstico de la Abfracción según el género ......................................43
Tabla 12: prueba de Chi-cuadrado (abrasión según el género) .............................43
Tabla 13: diagnóstico de la Abrasión según la edad .............................................44
Tabla 14: prueba de Chi-cuadrado (abrasión según la edad) ................................44
Tabla 15: diagnóstico de la Erosión según el género ............................................45
Tabla 16: prueba de Chi-cuadrado (erosión según el género) ..............................45
Tabla 17: diagnóstico de la Erosión según la edad ...............................................46
Tabla 18: prueba de Chi-cuadrado (erosión según la edad) ..................................46
Tabla 19: diagnóstico de la Abfracción según el género ......................................47
Tabla 20: prueba de Chi-cuadrado (abfracción según el género) .........................48
Tabla 21: diagnóstico de la Abfracción según la edad .........................................49
Tabla 22: prueba de Chi-cuadrado (abfracción según la edad) .............................49
xii
ÍNDICE DE GRÁFICOS
Gráfico 1: lesiones cervicales cariosas y no cariosas por género ........................ 34
Gráfico 2: lesiones cervicales cariosas y no cariosas por edad ............................ 35
Gráfico 3: lesiones cervicales cariosas y no cariosas por grupo dentario ............ 38
Gráfico 4: diagnóstico de lesiones cervicales cariosas y no cariosas .................. 39
Gráfico 5: diagnóstico de la Abrasión.................................................................. 40
Gráfico 6: diagnóstico de la Erosión .................................................................... 41
Gráfico 7: diagnóstico de la Abfracción .............................................................. 42
Gráfico 8: diagnóstico de la Abfracción .............................................................. 43
Gráfico 9: diagnóstico de la abrasión según la edad ........................................... 44
Gráfico 10: diagnóstico de la erosión según el género ........................................ 46
Gráfico 11: diagnóstico de la erosión según la edad ............................................ 47
Gráfico 12: diagnóstico de la abfracción según el género ................................... 48
Gráfico 13: diagnóstico de la abfracción según la edad....................................... 50
xiii
ÍNDICE DE IMÁGENES
Imagen 1: Lesiones cervicales ................................................................................8
Imagen 2: lesiones cervicales cariosas-caries cervical .........................................10
Imagen 3: lesiones cervicales no cariosas .............................................................11
Imagen 4: lesión según la zona dentaria afectada .................................................15
Imagen 5: causantes de erosiones dentales ...........................................................21
Imagen 6: abfracción dental ..................................................................................22
Imagen 7: lesión cervical no cariosa-abrasiones ...................................................29
Imagen 8: lesión cervical no cariosa- abfracciones ..............................................30
xiv
ÍNDICE DE ANEXOS
Anexo 1: Informe de las acciones de la Clínica de tercer nivel de la Facultad de
Odontología de la UCE, entre las fechas 27 de Marzo del 2017 al 10 de Mayo del
2017 ....................................................................................................................... 61
Anexo 2: FORMULARIO DE CONSENTIMIENTO INFORMADO .................62
Anexo 3: FICHA DE DATOS ...............................................................................68
Anexo 4: Certificado de ingreso a la Clínica de Tercer Nivel ...............................70
Anexo 5: IDONEIDAD ÉTICA Y EXPERTICIA DEL INVESTIGADOR ........71
Anexo 6: IDONEIDAD ÉTICA Y EXPERTICIA DEL TUTOR .........................72
Anexo 7: DECLARACIÓN DE CONFLICTOS DE INTERÉS ...........................73
Anexo 8: DECLARACIÓN DE CONFLICTOS DE INTERÉS ...........................78
xv
Tema: “Prevalencia de lesiones cervicales cariosas y no cariosas en pacientes que
acuden a la Clínica de Tercer Nivel de la Facultad de Odontología de la
Universidad Central del Ecuador”.
Autor: Karla Estefanía Moreno León
Tutor: Dr. Iván Ricardo García Merino
RESUMEN
En odontología las patologías más comunes de la cavidad oral son la caries dental
y la enfermedad periodontal. Siendo la caries, la enfermedad con más prevalencia
en los pacientes que asisten a los consultorios. Actualmente las lesiones cervicales
causadas por bacterias o por algún tipo de factores químicos, mecánicos u
oclusales son las que están frecuentando a nuestros pacientes; debido a que se
presentan en el tercio gingival o cervical de las superficies vestibulares, linguales
o palatinas de todos las piezas dentales, causando un desgaste moderado o severo
hasta llegar a una sensibilidad parcial o generalizada. La muestra fue de 120
pacientes que acudieron a la Facultad de Odontología y aceptaron el
consentimiento informado. El mismo que nos permitió la inspección clínica,
buscando lesiones cervicales cariosas y no cariosas. La medición correspondiente
la realizaremos según el Índice de desgaste dentario de la OMS, determinando la
cantidad de tejido dentario perdido. Mediante el test de frecuencia Prueba de Chi2
de Pearson y su análisis estadístico (SPSS versión 22.0.) se pudo observar que las
lesiones cervicales no cariosas son más frecuentes (98,3%) en su mayoría que las
lesiones cervicales cariosas (0,8%); y de las lesiones cervicales no cariosas las
más frecuentes fueron las abfracciones. El género en el que se presentaron en
mayor cantidad fueron en el femenino; la edad de los pacientes que más
frecuentaban este tipo de lesiones cervicales oscilaba entre los 40 y 59 años; y el
grupo dentario con mayor índice de estas lesiones eran caninos y primer
premolares de cuadrante III.
PALABRAS CLAVES: Lesiones cervicales, caries dental, abrasión, erosión,
abfracción, prevalencia.
xvi
Title: “Prevalence of carious and non-carious cervical lesions in patients
attending the Third Level Clinic of the Faculty of Dentistry of the Central
University of Ecuador”.
Author: Karla Estefania Moreno León
Tutor: Iván Ricardo García Merino
ABSTRACT
In odontology, one of the most common pathologies of the oral cavity are dental
caries and periodontal disease. Being caries, the disease with more prevalence in
patients who attend the clinics.
Currently cervical lesions caused by bacteria or any kind of chemical, mechanical
or occlusal factors are the ones that are frequenting our patients; Because they
occur in the gingival or cervical third of the buccal, lingual or palatal surfaces of
all dental pieces, causing moderate or severe wear until they reach a partial or
generalized sensitivity.
These types of injuries have been considered as a health and aesthetic problem, as
there have been several attempts to establish an improvement.
The sample consisted of 120 patients who attended the Faculty of Dentistry and
accepted informed consent. Same one that allowed us the clinical inspection,
looking for carious and non-carious cervical lesions. The corresponding
measurement will be made according to the WHO Dental Wear Index,
determining the amount of dental tissue lost.
Pearson's Chi2 test and its statistical analysis (SPSS version 22.0) showed that
non-carious cervical lesions were more frequent (98.3%) than caries cervical
lesions (0.8 %); And of the non-carious cervical lesions the most frequent were
abfractions, followed by abrasions and infrequent erosions.
The genus in which they were presented in greater quantity were in the feminine;
The age of the patients who frequented this type of cervical lesions ranged from
40 to 59 years; And the dental group with the highest index of these lesions were
canines and first quadrant III premolars.
KEYWORDS: Cervical lesions, dental caries, abrasion, erosion, abfraction,
prevalenc
1
INTRODUCCIÓN
Con el pasar de los años las piezas dentales tienden a sufrir un desgaste normal o
fisiológico y para que este se convierta en patológico debe llegar a un nivel de
desgaste inaceptable para una edad determinada. (1) Es por esta razón que la
mayoría de los pacientes que asisten a la consulta odontológica, nos comentan de
su inconformidad estética por no poder mostrar sus dientes al momento de sonreír,
su incomodidad al tener que cubrirlos por presentar algún tipo de desgaste, o
evitar mostrar el color oscuro de sus dientes debido a la pérdida de esmalte. (1)
Dentro de la Odontología la enfermedad más común que padece el ser humano es
la caries dental, la misma que es considerada como un problema de Salud Pública.
(2)
La caries puede afectar diversas caras de las piezas dentales, siendo una de las
más comunes las lesiones que se presentan en el tercio cervical o también
conocidas como Clase V, las cuales afectan al tercio gingival o cervical de las
superficies vestibulares, linguales o palatinas de todas las piezas dentales. (3) En
un principio este tipo de lesiones no se las podía determinar si eran causadas por
alguna bacteria o se debía a lesiones por acciones mecánicas, ácidas, endógenas o
exógenas, incluso si eran producidas por el mal cepillado dental. (3)
Otras enfermedades que se encuentran a nivel cervical son las lesiones no cariosas
como abrasión, erosión y abfracción.
La prevalencia de lesiones cervicales en la población es extremadamente elevada,
estudios demuestran que el 60% de las personas entre 26 y 30 años tienen, como
mínimo, un defecto en forma de cuña. En el grupo de edad de 46 a 50 años, el
porcentaje aumenta hasta el 80%. (4)
Los dientes más afectados por esta patología son los de las posiciones 4, 5 y 6 y
sus antagonistas, y algo menos el par 3. (4)
La abrasión es el desgaste patológico de la estructura dentaria causada por
procesos mecánicos anormales provenientes de objetos extraños o sustancias
introducidas en la boca. (2) (3)
2
La erosión es la disolución química de los tejidos duros que no involucra la
presencia de placa bacteriana. Causada por agentes ácidos o quelantes de origen
intrínseco o extrínseco. (2) (3)
La abfracción se considera la más asociada con hipersensibilidad, es la lesión en
forma de cuña en el LAC causada por fuerzas oclusales excéntricas que llevan a la
flexión dental. (3) (2)
La caries cervical se presenta en el tercio cervical de una superficie lisa,
producidas por bacterias. Este tipo de lesión avanza mucho más en amplitud y
pueden llegar fácilmente a la pulpa. (5)
El Odontólogo tratante debe estar completamente capacitado para brindar
prevención, diagnóstico y tratamiento de estas lesiones con el fin de actuar antes,
durante y después de la aparición de las mismas, para ello se debe conocer las
características, las causas y las diferentes alternativas de tratamiento con el fin de
solucionar las molestias del paciente. (6)Actualmente para restaurar este tipo de
lesiones existe una serie de materiales alternativos que nos permitan un correcto
aprovechamiento de sus propiedades, que resultan aceptables por los pacientes.
(6)
3
CAPITULO I
1. PROBLEMA
1.1 PLANTEAMIENTO DEL PROBLEMA
En Odontología es evidente la presencia de deformaciones dentarias a causa
de bacterias o mecanismos físicos y químicos que pueden llegar a producir
daños estructurales de las piezas dentales; Es por esta razón, con el pasar del
tiempo se ha ido desarrollado la odontología restauradora como un método
necesario para evitar la pérdida de dientes en boca, utilizando como
implemento técnicas y materiales dentales que nos han ayudado a brindar un
servicio ideal, permitiendo establecer una mejor estética a los pacientes. Esta
ayuda nos ha favorecido para las lesiones del tercio cervical de las superficies
vestibulares, linguales o palatinas de todos los dientes que son las que
actualmente y en un futuro el odontólogo tratara con más frecuencia, motivado
al gran número de tratamientos preventivos que hoy en día se aplican para
disminuir o eliminar aquellos factores que se encuentran relacionados con
cada una de las entidades que pueden generar una lesión del tercio cervical.
(7)
La importancia de este estudio es identificar la cantidad de pacientes que
acuden con lesiones cervicales cariosas y no cariosas a la Clínica de tercer
nivel de la Facultad de Odontología de la Universidad Central del Ecuador,
basándose en un diagnóstico clínico, observando las características de las
lesiones bacterianas, abrasivas, erosiones, y abfracciones. Algunos estudios
nos indican que la prevalencia de estas lesiones va aumentando con la edad,
siendo el grupo dentario más afectado el de los premolares inferiores y primer
molar inferior; sin embargo, en la actualidad las lesiones cervicales se están
diagnosticando en pacientes jóvenes adultos.
4
La cantidad perdida de superficie del diente, conllevar a un dolor grave,
debido a la sensibilidad dental que se puede producir; es por esta razón que se
debe determinar la causa de la lesión cervical, para poder establecer el
tratamiento restaurativo que beneficie y mejore al paciente.
1.1.1 Formulación del problema:
¿Cuál es la prevalencia de lesiones cervicales cariosas y no cariosas en
pacientes que asisten a la Clínica de Tercer Nivel de la Facultad de
Odontología de la Universidad Central del Ecuador?
5
1.2 OBJETIVOS
1.2.1 Objetivo General
Determinar la prevalencia de lesiones cervicales cariosas y no
cariosas en pacientes que asisten a la Clínica de Tercer Nivel
de la Facultad de Odontología de la Universidad Central del
ecuador.
1.2.2. Objetivos Específicos
Observar el índice de prevalencia de las lesiones cervicales
cariosas.
Observar el índice de prevalencia de las lesiones cervicales no
cariosas (abrasiones, erosiones y abfracciones).
Comparar la incidencia de las lesiones cervicales cariosas y no
cariosas.
6
1.3. JUSTIFICACIÓN
Una de las causas por las que acuden los pacientes al Odontólogo es la
destrucción dental, producida por lesiones cervicales cariosas y no cariosas.
Estudios no demuestran claramente cuál es la prevalencia de este tipo de patología
que se presenta en nuestro medio.
Sin embargo es necesario aportar con datos previos que nos permitan identificar
estadísticamente la prevalencia de lesiones cervicales cariosas y no cariosas en
pacientes que acuden a la Clínica Integral de Tercer Nivel de la Facultad de
Odontología de la Universidad Central del Ecuador.
Las lesiones cervicales cariosas y no cariosas pueden manifestarse clínicamente
con síntomas de hipersensibilidad dentaria a estímulos fríos, calientes o dulces.
Particularmente las lesiones cervicales cariosas son causadas por bacterias,
mientras que las lesiones cervicales no cariosas son producidas por factores
mecánicos, químicos, etc.
Los beneficios que nos presenta este tipo de investigación es permitirnos
diagnosticar la presencia de lesiones cervicales cariosas y no cariosas en pacientes
con estas características, una vez establecido un diagnostico a este tipo de
lesiones, es remitido a realizarse el tratamiento de Operatoria dental
correspondiente en Clínica Integral de tercer nivel de la Facultad de Odontología
de la UCE.
Después de haber determinado este tipo de estudio de prevalencia en la población
que acude a la Clínica de Tercer Nivel, podemos establecer los resultados,
especificando como un tipo de lesión afecta a gran cantidad de pacientes causando
daños en la salud oral de los mismos.
Gracias a esta investigación podemos determinar técnicas de prevención como
ayuda a diversas comunidades del país.
7
1.4. HIPÓTESIS
1.4.1. HIPÓTESIS DE INVESTIGACIÓN [HI]
La prevalencia de lesiones cervicales cariosas en piezas dentales es
mayor que la prevalencia de lesiones cervicales no cariosas.
1.4.2. HIPÓTESIS NULA [H0]
La prevalencia de lesiones cervicales cariosas en piezas dentales es
menor que la prevalencia de lesiones cervicales no cariosas.
8
CAPÍTULO II
2. MARCO TEÓRICO
Las enfermedades bucales más prevalentes en nuestro medio son la caries dental y
la enfermedad periodontal. (3) La ciencia de por medio ha podido controlar el
porcentaje de las mismas, aunque en la actualidad se ve aumentado la cantidad de
lesiones cervicales. (2) (3)
Las lesiones cervicales o también conocidas como clase V de Black son aquellas
que se presentan en el tercio gingival o cervical de las superficies vestibulares,
linguales o palatinas de todos los dientes, una vez que ellos han sido asiento de
procesos patológicos como: caries dental, abrasión, erosión y/o abfracción. (5)
Imagen 1: Lesiones cervicales (Julio Barrancos, 2006)
Una de las principales características de este tipo de lesiones, en general, es la
sensibilidad. Ésta se caracteriza por la apertura de los túbulos, los cuales
aumentan en cantidad y producen un dolor agudo y corto. (8) (9) Su tratamiento
se basa en sellar la interfase y minimizar la microfiltración.
Los dientes más afectados son los de las posiciones 4, 5 y 6 y sus antagonistas, y
algo menos el par 3. (4) Este tipo de lesiones presentan varias formas,
dependiendo del grupo dentario al que están afectando; ovaladas en incisivos,
9
arriñonadas en caninos-premolares y más alargadas en piezas posteriores
(molares). (5)
La prevalencia de lesiones cervicales en la población es extremadamente elevada.
Lo estudios demuestran que el 60% de las personas entre 26 y 30 años tienen,
como mínimo, un defecto en forma de cuña. (5) En el grupo de edad de 46 a 50
años, el porcentaje aumenta hasta el 80%. (4)
Según Garone y Col en el 2010 se puede deducir que la gran incidencia de las
lesiones cervicales se debe a los siguientes factores:
Región con menor área de sección transversal.
Menor espesor del esmalte.
Alineación deficiente de los prismas adamantinos.
Apatita más soluble. (5)
Según su origen se pueden clasificar en:
- Lesiones cariosas o de origen bacteriano (caries dental). (10)
- Lesiones no cariosas o de origen no microbiano (abrasión, erosión
abfracción). (10)
Tabla 1: etiología y origen de las lesiones cervicales cariosas y no cariosas
ETIOLOGÍA LESIÓN ORIGEN
Acción bacteriana
Caries Bacteriano
Acción mecánica Abrasión Cepillo dental o cualquier
otro objeto
Acción química
Erosión-corrosión Sustancias químicas
Fuerzas oclusales
excesivas
Abfracción Fuerzas excesivas
(Prof. María de los Ángeles Gil. Prof. Geovana González, 2013)
10
2.1. Lesiones cariosas
2.1.1. Caries Dental
La caries dental es la causa principal y generalmente se desarrolla con rapidez en
pacientes con mala higiene oral, al permitir el depósito de la placa bacteriana,
donde se produce principalmente Streptococcus Mutans que, a partir de un ph
ácido, convierte la sacarosa en ácido láctico. (10)
Imagen 2: lesiones cervicales cariosas-caries cervical (Julio Barrancos, 2006)
Inicia así la desmineralización, con la presentación del primer signo de alteración
de esta patología que se denomina mancha blanca. Cuando la caries continua, se
transforma en una lesión cavitada, siendo este el paso final para la formación de la
caries dental. (10)
Dentro de los diferentes tipos de caries dental, encontramos las lesiones del tercio
cervical que se presentan en una superficie lisa, con una base externa y un vértice
hacia el límite amelo- dentinario, y de aquí va a partir otra base y un vértice hacia
la pulpa, estas lesiones avanzan mucho más en amplitud y pueden llegar
fácilmente a la misma. (5)
2.1.1.1. Características Clínicas:
Dependen de la extensión de la lesión, tomando en cuenta el riesgo a
caries del paciente. (5)
11
Si la lesión es INICIAL comienza con una mancha blanca y se
debe de remineralizar el diente. (5)
Si la lesión es AVANZADA comienza con una cavidad en
presencia de dentina reblandecida y se debe de restaurar la
cavidad. (5)
2.1.1.2. Diagnóstico de esta lesión:
a) Anamnesis para determinar la existencia o no se signos y
síntomas (evaluación del riesgo a caries). (5)
b) Observación directa y exploración clínica para determinar el
tipo de lesión y grado de avance. (5)
c) El examen radiográfico en este tipo de lesión debido a su
ubicación nos orienta de una forma vaga acerca de la presencia
de la lesión, son particularmente útiles las radiografías
periapicales para determinar si existe o no un proceso apical.
(5)
2.2. Lesiones no cariosas
Son la pérdida patológica de la estructura dentaria localizada en el límite amelo
cementario (LAC), no correspondiendo a una etiología bacteriana. Las mismas
que se presentan en una gran variedad de formas, pudiendo o no llegar a la pulpa.
(2) (3) (5) (11)
Imagen 3: lesiones cervicales no cariosas (Peter Dawson, 2009)
12
Estudios antropológicos nos demuestran cómo la oclusión se fue desarrollando y
adaptando progresivamente a la modificación del tipo de alimentación al
transformarse en dietas más blandas y elaboradas. (6)
Hunter, clasifica los términos de “erosión” y “abrasión” que hoy en día son
motivo de confusión tanto por su origen como su ubicación. (2) (3)
En 1862 Black consideraba inexplicable la etiología de esos desgastes y acopiaba
datos para llegar a una posible explicación. (2) (3)
Diferentes hipótesis se establecieron sobre los desgastes, haciendo referencia en
algunos casos a una enfermedad inherente al diente o a la composición de la saliva
en otros, a la fricción de los labios o agentes mecánicos en presencia de álcalis o
ácidos. (2) (3)
Sigmondi (1894). Describió estas lesiones como defectos en cuña (macro
morfológicamente) siendo un fractura triangular resultante de la flexión su aspecto
característico. (6)
En 1907 Miller describió la erosión dental como una gradual desintegración del
esmalte sin caries. (2) (3)
Y sugirió que el cepillado de las piezas dentales y las pastas con abrasivo, eran los
agentes causales de las lesiones cervicales no cariosas. (1)
Nuevamente Black (1908). Definió a las lesiones cervicales no cariosas como
“erosiones”, creando una confusión de definición de términos, indico que la
fricción del cepillado con algún abrasivo dental o las sustancias ácidas producían
las lesiones. (2)
Wannenmacher y Kantorowicz (1927). Denominaron a estas lesiones cervicales
altamente pulidas como el resultado del uso inapropiado de cepillos dentales y
pastas dentales abrasivas, sin determinar las lesiones dentarias. (2) (3)
13
Bird (1931). Sugiere que la oclusión se relaciona con las facetas de desgaste. (2)
(3)
En 1932 Kornfeld determinó que las facetas de desgaste en las superficies
oclusales de los dientes estaban involucradas con “erosiones cervicales”. (2) (3)
Barret en 1958 afirmó que la población moderna no tiene patrones de desgaste
oclusal como pueden observarse en civilizaciones aborígenes. (1)
En 1960 Lukas y Spranger, investigadores alemanes, renovaron el interés en este
tipo de lesiones y comenzaron nuevamente a estudiarlas. (2)
Establecieron categorías específicas de desgaste, como la lenta y gradual pérdida
de tejido por fricción (abrasión), el frotar el diente uno contra otro durante la
masticación (atrición), los efectos de los agentes químicos (erosión) y los efectos
de agentes químicos y mecánicos combinados (abrasión química). (2) (3)
Xhonga y Col. (1972). Concluyeron que sería difícil atribuir la causa de las
lesiones cervicales solo a las sustancias químicas o atribuirle solo a las fuerzas
físicas, también concluyeron que el cepillado no es la causa de la erosión dental,
pues se presenta en áreas no accesibles al mismo, y la frecuencia del cepillado no
guarda ninguna relación con la incidencia de ésta. (3)
Yetram (1976). Concluye que la tensión separa los prismas del esmalte y por lo
tanto acelera la formación de lesiones cervicales no cariosas. (2) (3)
Alexander (1977). Basó sus estudios en adherir un cepillo dental a una máquina y
concluyó que el diseño del cepillo, frecuencia de cepillado, y presión del
cepillado, todos afectan el grado y producían abrasión cervical sobre pacientes
con buenos hábitos de higiene oral. (2) (3)
En 1982 McCoy, fue el primero que reportó la ruptura de los tejidos dentarios
como resultado de fuerzas oclusales y que estas lesiones aparecían tanto en
dentina como en esmalte; determino que el bruxismo producía la mayor de las
14
fuerzas destructivas sobre la estructura dental y propuso que el equilibrio oclusal
podrá ser el mecanismo para reducir las fuerzas laterales. (3)
Lee y Eakle (1984). Determinaron que las fuerzas oclusales constituyen el factor
primario de la degradación de la estructura dentaria en la región cervical de los
dientes; según su teoría durante la función masticatoria las fuerzas son dirigidas
en el sentido del eje mayor del diente, puesto que se podrá encontrar puntos
prematuros o trastornos oclusales, la tensión se concentra en la zona de menor
estructura ( cemento – esmalte), esto causa deformaciones de tracción y
compresión dando como resultado la destrucción de estas zonas.
Grippo (1991) Propone el término “abfracción” a la lesión causada por la flexión
y la fatiga producidos por la carga oclusal de contactos prematuros. Describió este
proceso como una “corrosión tensional” de los dientes. Este proceso implica la
actividad combinada físico química y mecánica, que ocurre en la piezas dentarias
al ser expuesta a cargas oclusales con la presencia de ácidos. Gripo propuso una
nueva clasificación a las formas de perdida de sustancia del diente y definió a
cada una de ellas. (6)
Los defectos del cuello del diente suelen agruparse en 3 categorías:
1. Planas o playas, que se ubican en el 1/3 gingival y avanzan hacia el
esmalte coronario (erosión). (12)
2. Redondeadas, cóncavas o en cuchara, ubicadas en el 1/3 cervical y
avanzan hacia los tejidos radiculares (abrasión). (12)
3. Angulares o en cuña, ubicadas a nivel del límite amelo cementario
(abfracción). (12)
Las lesiones cervicales no cariosas se clasifican en abrasión, erosión-corrosión y
Abfracción. (13)
15
2.2.1. Abrasión
Es el desgaste patológico de la estructura dentaria causada por el frotado, raspado
o pulido provenientes de objetos extraños o sustancias introducidas en la boca que
al contactar con los dientes generan la pérdida de los tejidos duros a nivel del
límite amelocementario. (2) (3) (13) (14)
- Esmalte
- Esmalte y dentina
- Cemento y dentina
- Esmalte, dentina y cemento (10)
Imagen 4: lesión según la zona dentaria afectada (Julio Barrancos, 2006)
2.2.1.1. Localización:
Se localizan con frecuencia por vestibular y desde canino a primer
molar. Los más afectados son los premolares del maxilar superior. (7)
2.2.1.2. Características clínicas:
La abrasión presenta un contorno indefinido, con una superficie
dura y pulida, a veces con grietas.
No presenta placa bacteriana ni manchas de coloración.
El esmalte se ve liso, plano y brillante; la dentina expuesta se
presenta extremadamente pulida.
16
La forma de la lesión es de plato amplio con márgenes no
definidos y se acompaña de recesión gingival. (7)
2.2.1.3. Evolución
Es una lesión que evoluciona a través del tiempo, mientras el diente
está sometido a la acción del cepillado, sin que ello involucre la edad
cronológica. (5) (13)
El tipo y el grado del desgaste dependerá de:
El contenido de sustancias abrasivas en la pasta dental. (13)
2.2.1.4. Etiología:
Son lesiones de avance lento y su patrón de desgaste dependerá de su
etiología, presentándose, según el tejido que involucra, en forma difusa
o localizada. (7)
2.2.1.5. Causas de la abrasión
Son:
- Individuales: el factor más importante en la etiología de la
abrasión es el cepillado con la utilización de pastas abrasivas.
Deberá tenerse en cuenta: la técnica, la fuera, la frecuencia, el
tiempo y la localización del inicio del cepillado. (7) (15)
Las lesiones suelen ser más importantes en la hemiarcada opuesta
a la mano hábil utilizada por el individuo para tomar el cepillo. (7)
También puede observarse que el desgaste es más intenso en los
dientes más prominentes de la arcada, como por ejemplo los
caninos. (7)
17
- Materiales: a lo largo de la evolución sociocultural el hombre y la
ciencia han ido modificando los elementos y hábitos de higiene.
Las pastas dentales están compuestas por un detergente, un
abrasivo de mayor o menor poder conforme al efecto que desea
lograrse agentes para saborizar y sustancias para facilitar su
preparación. (5) (7) (15)
Los abrasivos que integran la composición de los dentífricos son el
carbonato de calcio, el óxido de aluminio, la sílica hidratada y el
bicarbonato de sodio. (7)
Muchas pastas dentales poseen en su comportamiento bicarbonato
de sodio o alúmina que serán utilizadas para el blanqueamiento
dental; en la realidad pulen la superficie y, de esta forma quitarían
las manchas sobre el esmalte. Son pastas abrasivas a las de tipo
medicinal se les agrega productos con efectos terapéuticos. (5) (7)
El desgaste va a depender de:
La ubicación del cepillo
La técnica de cepillado
La longitud del mango (cuanto más próxima es la toma a la
parte activa más fuera se generará).
La presión ejercida
El tipo de cerda (blanda o dura)
La terminación de las cerdas (las redondeadas son menos
lesivas)
La flexibilidad de las cerdas
El flujo salival.
El tejido dentario involucrado
La abrasividad y la cantidad de la pasta (7)
- Asociada al trabajo o profesión: hábitos lesivos, como el
interponer clavos entre los dientes y los labios (trabajadores de las
construcciones o zapateros) instrumentos musicales como la
18
armónica, y el polvo ambiental entre quienes trabajan con
sustancias abrasivas (polvo de carborundum) son factores
asociados al trabajo o profesión del individuo capaces de provocar
la abrasión. (7) (15)
En los individuos que trabajan en contacto con sustancias
abrasivas, el elemento abrasivo se deposita en la cara vestibular
del diente. A pesar de que coronario al tercio cervical existe
autolimpieza, el movimiento de los tejidos blandos con esta
sustancia interpuesta entre ellos hace que el diente termine siendo
abrasionado, aunque puede estar atenuado por el barrido de la
saliva. (7) En el tercio cervical el abrasivo queda pegado, más aun
si hay placa y, en el momento del cepillado, junto con la pasta
dental, aumenta su capacidad abrasiva, por lo que se genera un
círculo vicioso que favorece la pérdida de estructura dentaria por
desgaste. (7) (15)
- Asociada a tratamientos:
Tratamiento periodontal
Tratamiento protésico
Aparatología ortodóntica. (7)
2.2.1.6. ¿Cómo evitar la presencia de abrasiones dentales?
Corregir hábitos de cepillado
Controlar el uso de elementos abrasivos (16)
2.2.2. Erosión o corrosión
Se define como la perdida de la superficie de la estructura de las piezas dentales
por acción química ante la presencia continua de agentes desmineralizantes,
especialmente ácidos, y que no involucra la presencia de bacterias. (2) (3) (5) (8)
(14) (15) (17) (18)
19
2.2.2.1. Etiología:
Tiene como agente etiológico la disolución química de las estructuras
dentarias producto del contacto directo con ácidos.
Es un proceso de destrucción lento pero progresivo, los agentes
desmineralizadores, es decir los ácidos y quelantes, son incapaces de
provocar por si mismos grandes pérdidas de estructura, aunque, como
su nombre lo indica son los responsables del proceso de
desmineralización, puesto a que alteran la superficie dental mediante la
remoción de minerales; tal superficies se debilita y se torna
extremadamente susceptible a los desgastes mecánicos (abrasión). (5)
En este tipo de lesión lo más frecuente es una combinación de factores
químicos y mecánicos, aunque el inicio de la lesión puede ser producto
de:
a. Factores Extrínsecos: este tipo de ácidos vienen de diversas
fuentes como medicamentos (ácido Acetilsalicílico, ácido
Ascórbico, atianémicos, expectorantes) productos orales
(pastas dentales, enjuagues bucales, estimulantes salivales),
alimentos como jugos de frutas cítricas (toronja, naranja,
limón, piña) o la ingestión crónica de bebidas con persevantes
(gaseosas) debido al importante contenido de ácido cítrico,
fosfórico o carbónico en su composición. (5)
Dentro de este grupo encontramos los ácidos exógenos, que
proceden de alguna ocupación, en donde los trabajadores al
estar expuestos a influencia de vapores ambientales, pueden
presentar lesiones corrosivas como por ejemplo los que afectan
a los trabajadores de fábricas de baterías (ácido sulfúrico),
galvanizados, fertilizantes, industrias químicas (ácido
clorhídrico). (5) (14)
20
b. Factores intrínsecos: pueden ser condiciones sistémicas tales
como: gastritis, síndrome de Sjörgren, ulceras gástricas,
pacientes irradiados, vómitos frecuentes, trastornos
alimenticios (bulimia o anorexia), embarazos. (2) (5) (18)
El ácido clorhídrico estomacal es el único de origen intrínseco
(propio del organismo), cuya llegada a la cavidad bucal, es a
través de vómitos y regurgitaciones. Se caracteriza por ser un
ácido fuerte, con pH inferior a 2, muy por debajo del pH critico
de las estructuras dentales. (2) (3) (5)
La xerostomía se caracteriza por la disfunción de las glándulas
salivales con la consecuente disminución de la secreción
salival. Dicha entidad puede estar acompañada de queilitis
angular, lesiones de caries dental o gran cantidad de lesiones
cervicales no cariosas. (2) (3) (5)
2.2.2.2. Características clínicas:
Depende de su etiología o del hábito responsable de la lesión;
pueden presentar formas de plato, amplias y poco profundas,
superficies lisas y pulidas, depresiones con bordes suaves. (5)
(10)
Depende de la superficie del diente (vestibular, lingual o
palatina y oclusal).
Patrón erosivo cervical vestibular: más frecuente.
Cuando son parciales están relacionadas con ácidos
fuertes de origen extrínseco, como, por ejemplo, el
limón, bebidas deportivas y gaseosas. Se localizan
generalmente en la superficie vestibular de dientes
antero superiores. (5)
Patrón erosivo lingual / palatino: generalmente
asociadas al jugo gástrico por vómitos, ya sea en dientes
antero superiores (más frecuente) o inferiores. (5)
21
Patrón erosivo incisal y oclusal: se presenta una forma
cóncava en la cara oclusal, probablemente por la
masticación de frutas o comprimidos de vitamina C
(ácido ascórbico), consumo de refrescos, también
pueden relacionarse al jugo gástrico por vómitos o
regurgitación. (5)
2.2.2.3. ¿Cómo evitar la presencia de erosiones dentales?
Disminuir o evitar el consumo de bebidas carbonatadas,
alimentos acídicos, etc. Aquí se incluyen todo alimento o
bebestible que tenga un pH bajo.
Si no se puede disminuir la ingesta, lo más importante es
controlar la frecuencia, ya que en los estudios es ésta la mayor
determinante de la aparición de las LCNC.
Uso de cepillo suave.
No cepillarse de manera inmediata después de haber
consumido alimentos ácidos, debido a que los cristales de la
estructura dentaria se encontrarán más solubles y más
susceptibles a desprenderse al momento de cepillarse, por lo
que se recomienda esperar unos 20-30 minutos para realizar el
cepillado.
Imagen 5: causantes de erosiones dentales (María Claudia Fajardo Santacruz, 2011)
22
2.2.3. Abfracción
Etimología: ab= hacia fuera, fracción= ruptura
Es la lesión en forma de cuña en el límite amelocementario causada por las
fuerzas oclusales excéntricas que llevan a la flexión dental. También se la conoce
como el síndrome de compresión. (2) (3) (5) (10) (18) (19)
Imagen 6: abfracción dental (Eduardo Lanata, 2003)
2.2.3.1. Características clínicas
Tiene una forma de cuña profunda con estrías y grietas, con ángulos
ásperos, márgenes definidos, pudiendo presentarse en múltiples
superficies en una pieza y rara vez llegan a ser circunferencial. (2) (5)
Es notable observar que el fondo de algunas abfracciones presenta
ángulos perfectamente agudos que oscilan entre los 45 y 120. (7)
Si bien son lesiones estrictamente anguladas, su fondo puede
presentarse o bien angulado o ligeramente redondeado. (7)
Estudios realizados por Bishop K y col demuestran que: la lesión
puede progresar en torno de restauraciones existentes y extenderse
subgingivalmente, puede estar debajo del margen de una corona, no
23
siempre están afectados los dientes adyacentes a la lesión, puede
presentarse en bruxómanos y adultos mayores sin guía canina, puede
generar ruptura o desprendimiento de restauraciones cervicales, rara
vez se presenta en lingual o palatino. Alrededor de 2%, no se presenta
en dientes móviles o periodontalmente comprometidos, no se
presentan en dientes con periodonto ensanchado, en algunas
situaciones suelen aparecer abfracciones apicales a carillas a pesar de
la diferente dureza de los materiales. (7)
2.2.3.2. ¿Cómo evitar la presencia de abfracciones dentales?
Ajustar oclusión teniendo en cuenta que el desgaste es
preventivo.
Rehabilitar guía canina si está perdida.
Si es paciente con parafunción se realizara una placa de alivio
oclusal. (16) (20)
Tabla 2: características de las lesiones cervicales no cariosas
CARACTERISTICAS ABRASIÓN EROSIÓN ABFRACCIÓN
LOCALIZACIÓN Vestibular Vestibular/palatino Vestibular
FORMA Surco, ranura,
hasta llegar a
cuña
Redonda, ancha y
superficial
“V”
MÁRGENES Agudos suaves Agudos,
afilados,
subgingival
ÁNGULO CAVO
SUPERFICIAL
Marcado Poco marcado Muy marcado
SUPERFICIE DEL
ESMALTE
Lisa o rayada,
pulida,
brillante,
limpia(sin
placa
bacteriana)
Lisa, normalmente
pulida, mate
Áspera, podemos
encontrar placa
bacteriana
(Dra. Cuniberti Nélida., Dr. Rossi Guillermo H., 2009)
24
CAPÍTULO III
3. METODOLOGÍA
3.1. Diseño de la investigación
La investigación realizada es observacional, debido a que solo se observará la
presencia de lesiones cervicales cariosas y no cariosas, sin modelar su estudio;
y es transversal ya que se va a evaluar una sola vez, sin presentar ningún
seguimiento del examen clínico de los pacientes participante.
3.2. Población y tamaño de muestra, muestreo
La población a estudiar fueron los pacientes que asistieron a la Clínica de
Tercer Nivel de la Facultad de Odontología de la Universidad Central del
Ecuador.
Según el informe detallado de las acciones en la Clínica de tercer Nivel,
durante las fechas; 27 de Marzo del 2017 hasta el 10 de Mayo del 2017 (2017-
2017, periodo aún no culminado), se registraron la presencia de 671 pacientes
atendidos entre los primeros meses (Anexo 1), de los cuales 120 de ellos
cumplieron con los criterios de inclusión, que en estudio fueron los pacientes
que presentaban lesiones cervicales cariosas y no cariosas, los mismos que
fueron requeridos para la obtención de datos del estudio de investigación. Por
esta razón es una muestra por conveniencia.
La muestra se calculó en base a la siguiente fórmula:
25
671 x 3.8416 x 0.25
670 x 0.0025 + 3.8416 x 0.25
Donde:
3.2.1. Criterios de inclusión
Pacientes de género masculino o femenino que presenten lesiones
cervicales cariosas y no cariosas.
Pacientes que firmaron el consentimiento informado.
3.2.2. Criterios de exclusión
Pacientes que no presenten lesiones cervicales cariosas y no
cariosas.
Pacientes con dificultad para abrir la cavidad oral.
Pacientes que no hayan firmado el consentimiento informado.
Z = 1,96 95% de Confiabilidad
e = 5,00% (1% -10%)Margen de error
N = 671 Tamaño de la población
n=
n= 120
26
3.3. Operacionalización de las variables
Variables dependientes: son las variables que describen el “efecto”,
consecuencia, enfermedad, o respuesta, como consecuencia de la variable
independiente.
Variables independientes: son las variables que describen un aspecto, hecho,
factor desencadenante, predisponente, estímulo, situación, rasgo, etcétera, que
se considera como “causa de” en una relación entre variables. Es la variable
que puede manipular el investigador y se le suele denominar tratamiento.
Tabla 3: Conceptualización de las variables (Karla Moreno León)
VARIABLE CONCEPTUALIACIÓN TIPO CLASIFICACIÓN INDICADORES ESCALA DE
MEDICIÓN
Caries dental Destrucción de los tejidos
del diente como
consecuencia de la
desmineralización
provocada por los ácidos
que genera la placa
bacteriana. (21)
Independiente
Cuantitativa razón Forma de cuña Razón
Abrasión Desgaste de una sustancia
o estructura por procesos
mecánicos, como fricción,
frotación o raspado. (22)
(23)
Dependiente
Cualitativa Forma de Plato
superficie lisa
Ordinal
Erosión Pérdida de tejido duro del
diente por causa química
como ácidos. (22) (23)
Dependiente
Cualitativa Forma difusa
entre surco y
cuña, superficie
lisa
Ordinal
Abfracción Lesión en forma de cuña
causada por fuerzas
oclusales excéntricas que
llevan a cabo la flexión
dental. (22) (23)
Dependiente
Cualitativa Forma de cuña,
superficie rugosa
Ordinal
27
3.4. Materiales y métodos
3.4.1. Recursos materiales
Equipos
Sillón odontológico (cubículos de la Clínica de Tercer Nivel de la Facultad
de Odontología de la UCE).
10 juegos de instrumentales
Cámara digital Sony Dsc W730
Instrumental
Espejos bucales (10 unidades)
Pinzas para algodón (10 unidades)
Exploradores (10 unidades)
Sonda periodontal
Bandeja para instrumental
Separadores bucales (10 unidades)
Género Conjunto de seres
pertenecientes a un
mismo sexo. Masculino o
Femenino. (22)
Independiente
Cualitativa
nominal: hombre o
mujer
Cédula de
identidad
Nominal
Edad Tiempo que ha vivido una
persona hasta el
momento. (22)
Independiente
Cuantitativa Cédula de
identidad
Razón o
proporción
Grupo
dentario
Grupo de dientes que
presentan una
clasificación de acuerdo a
su función. (22) (23)
Independiente
Cualitativa
nominal:
incisivo/canino/pre
molar/molar
Pieza dentaria con
presencia de
lesiones
cervicales
cariosas y no
cariosas
Nominal
28
Materiales en común
Hojas de papel boom para la recolección de datos
Esferos (azul y negro).
Colores (rojo)
Materiales de bioseguridad
Mascarillas desechables
Guantes de látex
Gafas protectora
Bata
Campos para pecho y de trabajo
Servilletas
Torundas de algodón
3.5. Procedimiento
El estudio de la presente investigación se realizó en 120 pacientes que
asistieron a la Clínica de Tercer Nivel de la Facultad de Odontología de la
Universidad Central del Ecuador, entre los meses Marzo, Abril y Mayo del
2017. En donde se evaluaron la presencia de lesiones cervicales cariosas
(caries dental) y no cariosas (abrasiones, erosiones y abfracciones).
Los pacientes participantes que fueron seleccionados, se les explicó
detenidamente de forma verbal de lo que se trataba el estudio a realizarse, si
aceptaban ser partícipes de la investigación se procedía a entregarles el
consentimiento informado aprobado por el comité de Bioética de la
Universidad Central del Ecuador (Anexo 2), en el que explicaba que se
examinaría intraoralmente la cavidad bucal, para determinar la presencia de
lesiones cervicales cariosas y no cariosas, e incluso que nos proporcione
29
algunos datos como su género (masculino-femenino) y su edad para registrar
en la ficha correspondiente a cada paciente.
Para examinar intraoralmente a los pacientes participantes, debemos de
colocarlos en una posición adecuada; semi-sentado y con una buena
iluminación por medio de la lámpara.
- A continuación le pedimos al paciente que abra la boca para realizar el
examen intraoral, en el que vamos a utilizar el espejo bucal para separar
los carrillos y labios, con la punta del explorador nos deslizamos por el
tercio cervical de todas las piezas dentales tanto por vestibular como por
palatino-lingual, verificando si existe o no la presencia de desgaste dental.
Comenzando por el primer cuadrante, hasta llegar al cuarto cuadrante.
- Al comprobar la presencia de lesiones cervicales cariosas y no cariosas,
procedimos a limpiar la cavidad oral con torundas de algodón.
- Mediante la utilización de la sonda periodontal determinamos la
profundidad de las lesiones según el Índice de desgaste dentario de la
OMS: sin desgaste 0, incipiente (esmalte) 1, moderado (dentina) 2, severo
(pulpa) 3 y restauración 4. (24) Apuntando estos datos en la ficha
correspondiente a cada paciente.
- Antes de terminar con el procedimiento, tomamos fotografías intrabucales
con ayuda de los separadores bucales desinfectados, que nos permiten
ampliar la zona.
Imagen 7: lesión cervical no cariosa-abrasiones (Karla Moreno León)
30
Imagen 8: lesión cervical no cariosa- abfracciones (Karla Moreno León)
- Para finalizar establecimos una pequeña plática con el paciente,
indicándole mediante un espejo facial el tipo de lesiones que presentaba,
con el respectivo tratamiento a seguir a través del estudiante-odontólogo
que le estaba ayudando.
3.6. Recolección de datos
Los datos requeridos de cada paciente fueron recolectados en una ficha de
datos, donde pudimos registrar la edad, género y el número de historia clínica
(Anexo 3); posteriormente a esto almacenamos toda la información en una
hoja de cálculo de Microsoft Excel 2013, realizando cuadros con los datos
obtenidos, estos datos se proceden al test de frecuencia prueba de Chi2
de
Pearson. Para finalmente analizarlos con el programa estadístico SPSS
versión 22.0.
Mediante los análisis estadísticos se pudo observar que existe una mayor
cantidad de pacientes con lesiones cervicales no cariosas y dentro de estas las
más comunes fueron las abfracciones.
31
3.7. Aspectos Bioéticos
3.7.1. Autonomía
El presente estudio se realizó en la Clínica de Tercer Nivel de la Facultad de
Odontología de la Universidad Central del Ecuador, gracias a la autorización
de ingreso concebido por la Directora de Clínica Integral Dr. Marina Dona
(anexo 4)
3.7.2. Beneficencia
La información recopilada para esta investigación radica en mejorar la salud
dental de los pacientes que asisten a la Facultad de Odontología de la UCE,
indicándoles que presentan lesiones cervicales cariosas y no cariosas, las
mismas que son muy difíciles de combatir, pero con un tratamiento idóneo
tratar de evitar perder las piezas dentales.
E incluso con un buen tratamiento mejoraría la calidad estética del paciente.
3.7.3. Confidencialidad
El procedimiento realizado no presentó ningún costo para los pacientes, e
incluso la confidencialidad de los datos obtenidos por los mismos, serán
únicamente utilizados para el presente estudio, sin ser revelados en ninguna
ocasión por el investigador. Tratando de ocultar completamente la identidad
del paciente participante, asignándole un código numérico a cada paciente.
32
3.7.4. Riesgo potencial del estudio
La investigación realizada no presenta ningún tipo de riesgo, ya que es
específicamente observacional y estadística.
3.7.5. Idoneidad ética y experiencia del tutor e investigador
(Anexo 5 y 6)
3.7.6. Declaración de conflicto de intereses
(Anexo 7 y 8)
33
CAPITULO IV
4. Resultados
Los resultados fueron obtenidos de un total de 120 pacientes que asistieron a
la Clínica de Tercer Nivel de la Facultad de Odontología de la UCE, en los
meses Marzo, Abril y Mayo del 2017, la información recolectada fue
analizada con el programa estadístico SPSS 22.0., mediante el test de
frecuencia prueba de Chi2 de Pearson.
De la muestra obtenida se presenta los siguientes datos:
78 Pacientes (65%) pertenecientes al género femenino y 42 pacientes (35%) al
género masculino; las edades eran comprendidas entre los 20 a 79 años, de los
cuales propusimos tres grupos de edades diferentes: 17 pacientes (14,2%)
están entre 20 a 39 años, 68 pacientes (56,7%) están entre 40 a 59 años y 35
pacientes (29,2%) están entre 60 a 79 años. El grupo dentario más afectado es
del cuadrante N° III pieza (34) en 15 pacientes (12,5%) y en las piezas (33-34)
en 6 pacientes (5%).
La prevalencia de lesiones cervicales cariosas es de 0,8% y la prevalencia de
lesiones cervicales no cariosas es de 98.3%.
34
Tabla 4: lesiones cervicales cariosas y no cariosas por género (Ing. Jaime Molina)
GÉNERO
Frecuencia Porcentaje Porcentaje válido Porcentaje
acumulado
Válido Masculino 42 35,0 35,0 35,0
Femenino 78 65,0 65,0 100,0
Total 120 100,0 100,0
Gráfico 1: lesiones cervicales cariosas y no cariosas por género (Ing. Jaime Molina)
De los 120 pacientes estudiados la mayor frecuencia de lesiones cervicales
cariosas y no cariosas pertenecen al género femenino representado con un 65%, y
en menor frecuencia el del género masculino con el 35,0%.
35,0%
65,0%
GENERO
Masculino Femenino
35
Tabla 5: lesiones cervicales cariosas y no cariosas por edad (Ing. Jaime Molina)
EDAD
Frecuencia Porcentaje Porcentaje válido Porcentaje acumulado
Válido 20 a 39 años 17 14,2 14,2 14,2
40 a 59 años 68 56,7 56,7 70,8
60 a 79 años 35 29,2 29,2 100,0
Total 120 100,0 100,0
Gráfico 2: lesiones cervicales cariosas y no cariosas por edad (Ing. Jaime Molina)
Según las edades, el 14,2% están entre 20 a 39 años, el 56,7% están entre 40 a 59
años y el 29,2% están entre 60 a 79 años
14,2%
56,7%
29,2%
EDAD
20 a 39 años 40 a 59 años 60 a 79 años
36
GRUPO DENTARIO
Frecuencia Porcentaje Porcentaje
válido
Porcentaje
acumulado
Válido
I (11), II (21) 1 0,8 0,8 0,8
I (13) 1 0,8 0,8 1,7
I (13), II (23) 1 0,8 0,8 2,5
I (13), III (31-32-33), IV (41-42) 1 0,8 0,8 3,3
I (13-14) 1 0,8 0,8 4,2
I (13-14), II (21-22-23), III (31-32-33-34), IV (41-42-43) 1 0,8 0,8 5
I (14) 1 0,8 0,8 5,8
I (14), II (21-22-24), III (31-32), IV (41-42) 1 0,8 0,8 6,7
I (14), III (31-32), IV (41-42) 1 0,8 0,8 7,5
I (14), III (35), IV (45) 1 0,8 0,8 8,3
I (15), IV (44) 1 0,8 0,8 9,2
I (15-16) 1 0,8 0,8 10
I(13) 1 0,8 0,8 10,8
I(14), IV (44) 1 0,8 0,8 11,7
II (21-22-24), IV (41-42) 1 0,8 0,8 12,5
II (22), III (31-32-33), IV (41-42-43-44) 1 0,8 0,8 13,3
II (22-23), III(31-32-33-34), IV (41-42) 1 0,8 0,8 14,2
II (22-23-24) 1 0,8 0,8 15
II (23) 2 1,7 1,7 16,7
II (23), III (35) 1 0,8 0,8 17,5
II (23), IV (43-44) 1 0,8 0,8 18,3
II (23-24) 1 0,8 0,8 19,2
II (24) 1 0,8 0,8 20
II (24), III (31-32-33), IV (41-44--46) 1 0,8 0,8 20,8
II (26) 1 0,8 0,8 21,7
II (26), III (31-32-35), IV (41-42-43) 1 0,8 0,8 22,5
II (26), III (33-34-35), IV (44) 1 0,8 0,8 23,3
II (27) 1 0,8 0,8 24,2
II(22) 1 0,8 0,8 25
II(24), IV (44-45) 1 0,8 0,8 25,8
III (31), IV (41) 1 0,8 0,8 26,7
III (31), IV (41-42) 2 1,7 1,7 28,3
III (31), IV(41) 2 1,7 1,7 30
III (31-32) IV (41-42) 1 0,8 0,8 30,8
37
III (31-32), IV (41) 1 0,8 0,8 31,7
III (31-32), IV (41-42-44-45) 1 0,8 0,8 32,5
III (31-32), IV (41-44) 1 0,8 0,8 33,3
III (31-32-33) 2 1,7 1,7 35
III (31-32-33), IV (41-42-43) 3 2,5 2,5 37,5
III (31-32-33-34), IV (41-42-43) 1 0,8 0,8 38,3
III (31-32-33-34-35), IV (41-42-43-44) 1 0,8 0,8 39,2
III (31-33), IV (41-42-43-44) 1 0,8 0,8 40
III (31-34), IV (41) 1 0,8 0,8 40,8
III (31-34), IV (41-42-44) 1 0,8 0,8 41,7
III (31-35), IV (41-44-45) 1 0,8 0,8 42,5
III (32) 1 0,8 0,8 43,3
III (32-33), IV (43) 1 0,8 0,8 44,2
III (32-33), IV (43-44) 1 0,8 0,8 45
III (32-33-34-35),IV (44,45) 1 0,8 0,8 45,8
III (33) 4 3,3 3,3 49,2
III (33), IV (42-43-44) 1 0,8 0,8 50
III (33), IV (43) 2 1,7 1,7 51,7
III (33), IV (43-44-45) 1 0,8 0,8 52,5
III (33-34) 6 5 5 57,5
III (33-34), IV (43-44) 3 2,5 2,5 60
III (33-34-35 1 0,8 0,8 60,8
III (33-34-35) 2 1,7 1,7 62,5
III (34) 15 12,5 12,5 75
III (34), IV (41-44-45-46) 1 0,8 0,8 75,8
III (34), IV (43) 1 0,8 0,8 76,7
III (34), IV (43-44) 2 1,7 1,7 78,3
III (34), IV (44) 1 0,8 0,8 79,2
III (34-35) 2 1,7 1,7 80,8
III (34-35), IV (44-45) 1 0,8 0,8 81,7
III (34-35-36) 1 0,8 0,8 82,5
III (35) 1 0,8 0,8 83,3
III (35-36) 1 0,8 0,8 84,2
38
0,8 0,8 0,8 0,8 0,8 0,8 0,8 0,8 0,8 0,8 0,8 0,8 0,8 0,8 0,8 0,8 0,8 0,8 1,7
0,8 0,8 0,8 0,8 0,8 0,8 0,8 0,8 0,8 0,8 0,8 0,8 1,7 1,7
0,8 0,8 0,8 0,8 1,7
2,5
0,8 0,8 0,8 0,8 0,8 0,8 0,8 0,8 0,8 0,8
3,3
0,8 1,7
0,8
5
2,5
0,8 1,7
12,5
0,8 0,8 1,7
0,8 1,7
0,8 0,8 0,8 0,8 0,8 0,8 0,8 0,8
2,5 1,7
3,3 3,3
0,8 0,8
I (1
1),
II (
21
)
I (1
3),
II (
23
)
I (13
-14
)
I (14
)
I (14
), II
I (3
1-3
2),
IV (
41-…
I (1
5),
IV (
44
)
I(1
3)
II (2
1-2
2-2
4),
IV (
41-4
2)
II (2
2-2
3),
III(
31-3
2-3
3-…
II (2
3)
II (2
3),
IV (
43-4
4)
II (2
4)
II (2
6)
II (2
6),
III (
33-
34
-35
), IV
…
II(2
2)
III (
31
), IV
(4
1)
III (
31
), IV
(41
)
III (
31
-32)
, IV
(4
1)
III (
31-
32
), IV
(4
1-4
4)
III (
31
-32-
33
), IV
(4
1-4
2-…
III (
31
-32-
33
-34
-35
), IV
…
III (
31
-34)
, IV
(4
1)
III (
31-
35
), IV
(4
1-4
4-4
5)
III (
32
-33)
, IV
(4
3)
III (
32-
33
-34
-35)
,IV…
III (
33)
, IV
(4
2-4
3-4
4)
III (
33)
, IV
(4
3-4
4-4
5)
III (
33-
34
), IV
(4
3-4
4)
III (
33-
34-
35
)
III (
34)
, IV
(4
1-4
4-4
5-4
6)
III (
34
), IV
(4
3-4
4)
III (
34
-35
)
III (
34-
35-
36
)
III (
35
-36
)
IV (
41)
IV (
42
-43
-44
)
IV (
43-4
4)
IV (
44-4
5)
IV (
pie
zas
43-4
4)
GRUPO DENTARIO
Tabla 6: lesiones cervicales cariosas y no cariosas por grupo dentario (Ing. Jaime Molina)
Gráfico 3: lesiones cervicales cariosas y no cariosas por grupo dentario (Ing. Jaime
Molina)
El grupo dentario con mayor frecuencia de presentar lesiones cervicales cariosas y
no cariosas fueron en el cuadrante número III pieza 34 (primer premolar) con el
III(31-32-34), IV(41-42-43-44) 1 0,8 0,8 85
IV (41) 1 0,8 0,8 85,8
IV (42) 1 0,8 0,8 86,7
IV (42-43-44) 1 0,8 0,8 87,5
IV (43) 3 2,5 2,5 90
IV (43-44) 2 1,7 1,7 91,7
IV (44) 4 3,3 3,3 95
IV (44-45) 4 3,3 3,3 98,3
IV (45) 1 0,8 0,8 99,2
IV (piezas 43-44) 1 0,8 0,8 100
Total 120 100 100
39
12,5% de los casos y en las piezas 33-34 (canino y primer premolar) con el 5% de
la población estudiada.
Tabla 7: diagnóstico de lesiones cervicales cariosas y no cariosas (Ing. Jaime Molina)
CARIES DENTAL
Frecuencia Porcentaje Porcentaje válido Porcentaje
acumulado
Válido 0 118 98,3 98,3 98,3
1 1 0,8 ,8 99,2
2 1 0,8 ,8 100,0
Total 120 100,0 100,0
Gráfico 4: diagnóstico de lesiones cervicales cariosas y no cariosas (Ing. Jaime Molina)
La mayor cantidad de pacientes sufre 0 caries con el 98,3%
98,3%
0,8% 0,8%
CARIES DENTAL
Cero Uno Dos
40
Tabla 8: diagnóstico de la Abrasión (Ing. Jaime Molina)
Abrasión
Frecuencia Porcentaje Porcentaje válido Porcentaje
acumulado
Válido 0 80 66,7 66,7 66,7
1 29 24,2 24,2 90,8
2 11 9,2 9,2 100,0
Total 120 100,0 100,0
Gráfico 5: diagnóstico de la Abrasión (Ing. Jaime Molina)
La abrasión con nivel 0 se observa en el 66,7% de casos, nivel 1 con el 24,2% y
nivel 2 con el 9,2% de los casos.
66,7%
24,2%
9,2%
Abrasión
Cero Uno Dos
41
Tabla 9: diagnóstico de la Erosión (Ing. Jaime Molina)
Erosión
Frecuencia Porcentaje Porcentaje válido Porcentaje
acumulado
Válido 0 118 98,3 98,3 98,3
1 2 1,7 1,7 100,0
Total 120 100,0 100,0
Gráfico 6: diagnóstico de la Erosión (Ing. Jaime Molina)
La erosión con nivel 0 se observa en el 98,3% de casos y con el nivel 1 se
presenta en el 1,7% de la población estudiada.
98,3%
1,7%
Erosión
Cero Uno
42
Tabla 10: diagnóstico de la Abfracción (Ing. Jaime Molina)
Abfracción
Frecuencia Porcentaje Porcentaje válido Porcentaje
acumulado
Válido 0 42 35,0 35,0 35,0
1 45 37,5 37,5 72,5
2 28 23,3 23,3 95,8
3 5 4,2 4,2 100,0
Total 120 100,0 100,0
Gráfico 7: diagnóstico de la Abfracción (Ing. Jaime Molina)
La abfracción con nivel 0 se observa en el 35,0% de casos, nivel 1 con el 37,55 y
nivel 2 con el 23,3% de los casos.
35,0%
37,5%
23,3%
4,2%
Abfracción
Cero Uno Dos Tres
43
Tabla 11: diagnóstico de la Abfracción según el género (Ing. Jaime Molina)
Tabla cruzada
GENERO Total
Masculino Femenino
Abrasión 0 Frecuencia 30 50 80
% 71,4% 64,1% 66,7%
1 Frecuencia 8 21 29
% 19,0% 26,9% 24,2%
2 Frecuencia 4 7 11
% 9,5% 9,0% 9,2%
Total Frecuencia 42 78 120
% 100,0% 100,0% 100,0%
Tabla 12: prueba de Chi-cuadrado (abrasión según el género) (Ing. Jaime Molina)
Pruebas de chi-cuadrado
Valor gl Sig. asintótica (2 caras)
Chi-cuadrado de Pearson 0,929 2 0,628
Prueba Chi2 de Pearson, el valor del nivel de significación (Sig. asintótica (2
caras) = 0,628) es superior a 0,05, luego los porcentajes entre masculino y
femenino son similares en la Abrasión.
Gráfico 8: diagnóstico de la Abfracción (Ing. Jaime Molina)
Masculino: el 71,4% tiene nivel 0, el 19% nivel 1 y el 9,5 nivel 2
Femenino: el 64,1% tiene nivel 0, el 26,9% nivel 1 y el 9,0 nivel
71,40%
64,10%
19,00%
26,90%
9,50% 9,00%
Masculino Femenino
Abrasión * GENERO
Nivel 0 Nivel 1 Nivel 2
44
Tabla 13: diagnóstico de la Abrasión según la edad (Ing. Jaime Molina)
Tabla cruzada
EDAD Total
20 a 39 años 40 a 59 años 60 a 79 años
Abrasión 0 Frecuencia 5 46 29 80
% 29,4% 67,6% 82,9% 66,7%
1 Frecuencia 10 16 3 29
% 58,8% 23,5% 8,6% 24,2%
2 Frecuencia 2 6 3 11
% 11,8% 8,8% 8,6% 9,2%
Total Frecuencia 17 68 35 120
% 100,0% 100,0% 100,0% 100,0%
Tabla 14: prueba de Chi-cuadrado (abrasión según la edad) (Ing. Jaime Molina)
Pruebas de Chi-cuadrado
Valor gl Sig. asintótica (2 caras)
Chi-cuadrado de Pearson 17,056 4 0,002
Prueba Chi2 de Pearson, el valor del nivel de significación (Sig. asintótica (2
caras) = 0,002) es inferior a 0,05, luego los porcentajes entre las edades NO son
similares en la Abrasión.
Gráfico 9: diagnóstico de la abrasión según la edad (Ing. Jaime Molina)
29,40%
67,60%
82,90%
58,80%
23,50%
8,60% 11,80%
8,80% 8,60%
20 a 39 años 40 a 59 años 60 a 79 años
Abrasión * EDAD
Nivel 0 Nivel 1 Nivel 2
45
20 a 39 años: el 29,4% tiene nivel 0, el 58,8% nivel 1 y el 11,8 nivel 2
40 a 59 años: el 67,6% tiene nivel 0, el 23,5% nivel 1 y el 8,8 nivel 2
60 a 79 años: el 89,2% tiene nivel 0, el 8,6% nivel 1 y el 8,6 nivel 2
Tabla 15: diagnóstico de la Erosión según el género (Ing. Jaime Molina)
Tabla cruzada
GENERO Total
Masculino Femenino
Erosión 0 Frecuencia 42 76 118
% 100,0% 97,4% 98,3%
1 Frecuencia 0 2 2
% 0,0% 2,6% 1,7%
Total Frecuencia 42 78 120
% 100,0% 100,0% 100,0%
Tabla 16: prueba de Chi-cuadrado (erosión según el género) (Ing. Jaime Molina)
Pruebas de chi-cuadrado
Valor gl Sig. asintótica (2 caras)
Chi-cuadrado de Pearson 1,095 1 0,295
Prueba Chi2 de Pearson, el valor del nivel de significación (Sig. asintótica (2
caras) = 0,295) es superior a 0,05, luego los porcentajes entre masculino y
femenino son similares en la Erosión.
46
Gráfico 10: diagnóstico de la erosión según el género (Ing. Jaime Molina)
Masculino: el 100,0% tiene nivel 0 y el 0,0 nivel 1
Femenino: el 97,4% tiene nivel 0 y el 2,6 nivel 1
Tabla 17: diagnóstico de la Erosión según la edad (Ing. Jaime Molina)
Tabla cruzada
EDAD Total
20 a 39 años 40 a 59 años 60 a 79 años
Erosión 0 Frecuencia 16 67 35 118
% 94,1% 98,5% 100,0% 98,3%
1 Frecuencia 1 1 0 2
% 5,9% 1,5% 0,0% 1,7%
Total Frecuencia 17 68 35 120
% 100,0% 100,0% 100,0% 100,0%
Tabla 18: prueba de Chi-cuadrado (erosión según la edad) (Ing. Jaime Molina)
Pruebas de chi-cuadrado
Valor gl Sig. asintótica (2 caras)
Chi-cuadrado de Pearson 2,453 2 0,293
100,00% 97,40%
0,00% 2,60%
Masculino Femenino
Erosión * GENERO
Nivel 0 Nivel 1
47
Prueba Chi2 de Pearson, el valor del nivel de significación (Sig. asintótica (2
caras) = 0,293) es superior a 0,05, luego los porcentajes entre las edades son
similares en la Erosión.
Gráfico 11: diagnóstico de la erosión según la edad (Ing. Jaime Molina)
20 a 39 años: el 94,1% tiene nivel 0 y el 5,9 nivel 1
40 a 59 años: el 98,5% tiene nivel 0 y el 1,5 nivel 1
60 a 79 años: el 100,0% tiene nivel 0 y el 0,0 nivel 1
Tabla 19: diagnóstico de la Abfracción según el género (Ing. Jaime Molina)
Tabla cruzada
GENERO Total
Masculino Femenino
Abfracción 0 Frecuencia 12 30 42
% 28,6% 38,5% 35,0%
1 Frecuencia 18 27 45
% 42,9% 34,6% 37,5%
2 Frecuencia 10 18 28
% 23,8% 23,1% 23,3%
3 Frecuencia 2 3 5
% 4,8% 3,8% 4,2%
Total Frecuencia 42 78 120
% 100,0% 100,0% 100,0%
94,10% 98,50% 100,00%
5,90% 1,50% 0,00%
20 a 39 años 40 a 59 años 60 a 79 años
Erosión * EDAD
Nivel 0 Nivel 1
48
Tabla 20: prueba de Chi-cuadrado (abfracción según el género) (Ing. Jaime Molina)
Pruebas de chi-cuadrado
Valor gl Sig. asintótica (2 caras)
Chi-cuadrado de Pearson 1,319 3 0,725
Prueba Chi2 de Pearson, el valor del nivel de significación (Sig. asintótica (2
caras) = 0,725) es superior a 0,05, luego los porcentajes entre masculino y
femenino son similares en la Abfracción.
Gráfico 12: diagnóstico de la abfracción según el género (Ing. Jaime Molina)
Masculino: el 28,6% tiene nivel 0, el 42,9% nivel 1, el 23,8% nivel 2 y el 4,8
nivel 3
Femenino: el 38,5% tiene nivel 0, el 34,6% nivel 1, el 23,1% nivel 2 y el 3,8
nivel 3
28,60%
38,50%
42,90%
34,60%
23,80% 23,10%
4,80% 3,80%
Masculino Femenino
Abfracción * GENERO
Nivel 0 Nivel 1 Nivel 2 Nivel 3
49
Tabla 21: diagnóstico de la Abfracción según la edad (Ing. Jaime Molina)
Tabla cruzada
EDAD Total
20 a 39 años 40 a 59 años 60 a 79 años
Abfracción 0 Frecuencia 13 23 6 42
% 76,5% 33,8% 17,1% 35,0%
1 Frecuencia 4 28 13 45
% 23,5% 41,2% 37,1% 37,5%
2 Frecuencia 0 16 12 28
% 0,0% 23,5% 34,3% 23,3%
3 Frecuencia 0 1 4 5
% 0,0% 1,5% 11,4% 4,2%
Total Frecuencia 17 68 35 120
% 100,0% 100,0% 100,0% 100,0%
Tabla 22: prueba de Chi-cuadrado (abfracción según la edad) (Ing. Jaime Molina)
Pruebas de chi-cuadrado
Valor gl Sig. asintótica (2 caras)
Chi-cuadrado de Pearson 24,792 6 0,000
Prueba Chi2 de Pearson, el valor del nivel de significación (Sig. asintótica (2
caras) = 0,000) es inferior 0,05, luego los porcentajes entre las edades NO son
similares en la Abfracción.
50
Gráfico 13: diagnóstico de la abfracción según la edad (Ing. Jaime Molina)
20 a 39 años: el 76,5% tiene nivel 0, el 23,5% nivel 1, el 0,0% nivel 2 y el 0,0
nivel 3
40 a 59 años: el 33,8% tiene nivel 0, el 41,2% nivel 1, el 23,5% nivel 2 y el 1,5
nivel 3
60 a 79 años: el 17,1% tiene nivel 0, el 37,1% nivel 1, el 34,3% nivel 2 y el 11,4
nivel 3
76,50%
33,80%
17,10% 23,50%
41,20% 37,10%
0,00%
23,50%
34,30%
0,00% 1,50%
11,40%
20 a 39 años 40 a 59 años 60 a 79 años
Abfracción * EDAD
Nivel 0 Nivel 1 Nivel 2 Nivel 3
51
4.1. Discusión
El presente estudio se realizó en un universo de 671 pacientes que asistieron a
la Facultad de Odontología de la Universidad Central del Ecuador, de los
cuales 120 de ellos presentaban lesiones cervicales cariosas y no cariosas
correspondiente a 17.88% de la población estudiada. Los pacientes que
presentaron lesiones cervicales cariosas fueron 2 y en los mismos pacientes
también encontramos lesiones cervicales no cariosas.
El presente estudio fue realizado en el 2016 en la Clínica Dental y el Centro
de Investigación Educativa "Unident" LTD y Dental Clinic "Dens", el cual
tiene como objetivo diferenciar las enfermedades cariosas y no cariosas
desarrolladas en la región Clase 5 y detectar la tasa de distribución en los
aspectos de edad. En el estudio participaron 256 pacientes los mismos que se
sometieron a un examen dental de rutina. Los pacientes fueron divididos en 3
grupos de edad: 16-30 de edades (77 pacientes, grupo de estudio I), 30-50 de
edades (97 pacientes, grupo de estudio II) y 50-70 de edades (82, III grupo de
estudio). Se encontró que la enfermedad cariada de la zona cervical del diente
(Clase 5) se reveló con mayor frecuencia en el de 30 a 50 años de edad (grupo
de estudio II), y la tasa más alta de lesiones no cariosas (erosión, abrasión,
abfracción) del cuello dental se registró en el grupo de edad de 50-70 años.
(25) En la presente investigación no concuerda con los grupos de edades,
debido a que participaron pacientes entre 20-79 años, dividiendo a los mismos
en 3 grupos de edades diferentes de 20-39 años primer grupo con 17 pacientes,
40-59 años segundo grupo con 68 pacientes y de 60-79 años con 35 pacientes.
Estudios realizados en pacientes adultos del Hospital Militar Central de Lima-
Perú (2003) buscaba evaluar la prevalencia de lesiones cervicales no cariosas
en piezas dentarias según sus características clínicas en pacientes adultos en el
Servicio de Operatoria del Hospital Militar Central, y su frecuencia y
distribución según edad y grupo dentario (incisivo. canino, premolar y molar).
Se evaluó a 80 pacientes nuevos que ingresaron al consultorio, en los mismos
52
que se encontró una alta prevalencia de lesiones cervicales no cariosas, ya que
el 97.5% de los pacientes presentaron estas lesiones. El grupo etario de 41-50
años de edad presentó la mayor cantidad de piezas lesionadas, el grupo
dentario con mayor frecuencia fue el grupo de premolares, pero los premolares
inferiores fueron los más afectados. (26) En el presente estudio concuerda con
la investigación anterior ya que su rango de prevalencia de lesiones cervicales
no cariosas son similares 98.3% aun presentando un tipo de muestra diferente,
e incluso el grupo etario más prevalente oscilaba entre los 40-59 años
similares a la investigación.
Según un estudio realizado en la Facultad de Odontología, campus Minatitlán
de la Universidad Veracruzana, México en Diciembre del 2012, tiene como
objetivo determinar la prevalencia de lesiones cervicales no cariosas en
universitarios, en la investigación se evaluaron a 150 alumnos cuya edad
oscilaba entre los 18-37 años de edad. De los cuales 32 de ellos presentaban
LCNC correspondiente a 21.3% de dicha población, podemos establecer que
no existe gran prevalencia de este tipo de lesiones en universitarios, de los 150
alumnos, 20 de ellos pertenecen al género femenino con el 20.8% de la
población y 12 pertenecen al género masculino correspondiente a 22.2%. (27).
No concuerda con el presente estudio debido a que la muestra es menor ya que
se encontraron 120 pacientes con lesiones cervicales no cariosas lo que
corresponde al 98.3% de la población estudiada. Y el género que más
prevalecía era el femenino con 65% de la población.
En Junio del 2013, fue presentado un estudio de la Facultad Piloto de
Odontología de la Universidad Estatal de Guayaquil, acerca de la incidencia
de lesiones cervicales no cariosas en pacientes que asisten a la Clínica de
Operatoria Dental “2”, en la cual asistieron 1762 pacientes, de esta cantidad
840 presentaron lesiones cervicales no cariosas correspondiente a 47.68% de
la población, en donde las mujeres representaron el 24.64% y los hombres
23.04%. Observando un mínima prevalencia en el género femenino. (28) Al
comparar los resultados obtenidos en el presente estudio no concuerda, debido
53
al tamaño de la muestra, ya que fue de 120 pacientes en un universo de 671
pacientes lo que corresponde a 17.88%. El género femenino fue mayor con un
porcentaje de 65% dejando al género masculino con menor prevalencia de
35%.
En un estudio realizado en el 2013 en Facultad de Odontología de la
Universidad Nacional Mayor de San Mateo, que tiene como finalidad
determinar frecuencia de lesiones cervicales no cariosas en pacientes adultos
comprendidos entre los 18 y 60 años que acuden a la clínica de la misma, su
relación con respecto a la edad, género, en qué grupo dentario es más
prevalente y dilucidar los factores de riesgo asociados a la abrasión, erosión,
abfracción y lesiones combinadas. Los resultados de esta investigación fueron
obtenidos de 80 pacientes, los mismo que indicaron que existe una alta
frecuencia de lesiones cervicales no cariosas con el 82.5%, siendo la abrasión
la más común (60%), el sector premolar el más comprometido (76.25%). Se
concluyó que el grupo de mayor edad (46 – 60 años) presentaba el promedió
más alto de lesiones cervicales no cariosas, no había diferencias
estadísticamente significativas con respecto al género, pero sí se encontró
asociación estadísticamente significativa entre la abrasión y el momento del
cepillado, la erosión y la presencia de reflujo gastroesofágico, nivel de pH
entre otros. (29) La investigación actual no concuerda con el estudio
mencionado, debido a que discrepa en el porcentaje con 98.3% ya que la
muestra que se utilizo fue de120 pacientes que presentaron lesiones cervicales
no cariosas, e incluso en esta investigación de la Facultad de Odontología de
la UCE, la abfracción es la lesión cervical no cariosa con mayor prevalencia y
el grupo etario con mayor prevalencia de este tipo de lesiones se presentaba
entre los 40-59 años.
El objetivo principal de un estudio realizado en los estudiantes de la
Universidad de Cuenca en julio del 2015, fue establecer la prevalencia de
Lesiones Cervicales No Cariosas en los estudiantes de odontología durante el
periodo Marzo-Agosto del 2015, cuya población fue de 105 pacientes con
54
edades entre los 18 y 26 años, de los cuales 65 eran portadores de LCNC
correspondiente a 61,9% de la muestra estudiada que presentaba una o más
tipo de lesiones, en su mayoría en forma de plato, en la cara vestibular y el
grupo dentario más afectado fue el premolar. (7). En el presente estudio no
concuerda, ya que la muestra estudiada fue en pacientes entre los 20-79 años,
de los cuales la edad más prevalente estuvo entre los 40-59 años con 56.7% de
la población estudiada.
En un estudio realizado por Iordanishvili AK, Chernyj DA, Jankovskij VV,
Orlov AK, Drobkova KO., en el 2015 acerca de la prevalencia de lesiones
cervicales no cariosas y abfracciones de tejidos dentales en un adulto en
diferentes edades, se asignaron 4 tipos de edades que varía entre jóvenes
adultos de 22 a 39 años; edad media de 40 a 59 años; mayores - de 60 a 74
años; y la edad senil - de 75 a 87 años. De los cuales el grupo etario que
mayor cantidad de lesiones cervicales no cariosas presentaba era entre los 40-
59 años. (30) El presente estudio concuerda completamente con la
investigación nombrada, ya que presenta el mismo grupo etario afectado por
este tipo de lesiones cervicales no cariosas.
Afolabi AO, Shaba OP, Adegbulugbe IC., en el 2013 trataron de investigar las
características de lesiones cervicales no cariosas en pacientes adultos,
examinando 34 pacientes hombres y mujeres de edades comprendidas entre
22-75 años. Las características se basaron en la localización de la lesión y la
forma. Los primeros premolares (25,8%) y caninos (19,4%) fueron los más
afectados, seguidos por los primeros molares (16,9%) y segundos premolares
(13,8%). Hubo mayor prevalencia de lesiones en el género masculino con
67,4% de la población. La edad con mayor prevalencia oscilaba entre los 40-
75 años correspondiente a 76.4%. (31) La investigación actual no concuerda
con el estudio mencionado, debido a que la muestra fue mayor de 120
pacientes, el género que más prevaleció fue el femenino con 65%, el grupo
etario con mayor prevalencia de lesiones cervicales no cariosas fue entre los
40-59 años que corresponde un 56.7% de la población. Y el grupo dentario
55
más afectado se presentaba en los premolares inferiores con un 12,5% de la
población estudiada.
La mayoría de pacientes presentan lesiones cervicales no cariosas, ya que las
lesiones cervicales cariosas no son muy frecuentes en los cuellos cervicales.
56
CAPÍTULO V
5. CONCLUSIONES Y RECOMENDACIONES
5.1. CONCLUSIONES
- La lesiones cervicales cariosas no fueron muy frecuentes en la muestra de
120 pacientes, ya que se presentaron solo en 2 pacientes, lo que
corresponde a un 0.8% de dicha población.
- La lesiones cervicales no cariosas estuvieron presentes en toda la muestra;
es decir, en los 120 pacientes que asistieron a la Facultad de Odontología
de la UCE, presentándose con un 98.3%, siendo la más común entre ellas
las abfracciones, seguidas de las abrasiones y finalmente las erosiones.
- Los pacientes que asistieron a la Clínica de Tercer Nivel de la Facultad de
Odontología de la UCE, presentan una mayor prevalencia de lesiones
cervicales no cariosas con el 98,3% de la población estudiada, siendo las
lesiones cervicales cariosas de menor prevalencia con 0,8%.
57
5.2. RECOMENDACIONES
Se recomienda realizar varios tipos de estudios con muestras superiores
en el Ecuador, para evaluar el factor causal de las lesiones cervicales
cariosas y no cariosas presentes en la cavidad oral.
Realizar investigaciones de las lesiones cervicales cariosas y no cariosas,
para poder aumentar la literatura en el Ecuador acerca de los tipos de
tratamientos que se pueden establecer para este tipo de lesiones.
Tratar de incentivar a los pacientes que asisten a las Clínicas de la
Facultad de Odontología de la UCE, acerca de los hábitos relacionados
directamente con las lesiones cervicales cariosas y no cariosas, para que
traten de evitarlos o cambiarlos en el caso que los presenten.
58
BIBLIOGRAFÍA
1. Vázquez Gómez M. Revisión de la literatura: lesiones cervicales no cariogenicas.
Cient. dent. 2008.
2. Guillermo R. Lesiones cervicales no cariosas. primera edición ed. Buenos Aires:
Panamericana; 2009.
3. Nelida C. lesiones cervicales no cariosas: La lesión dental del futuro. primera edición
ed. Buenos Aires: Panamericana; 2009.
4. Bese MJ. Un tratamiento fiable para la lesión dental cervical. 2013 Abril.
5. Gil MdlA. Terapeútica de las lesiones cervicales. 2013 feebrero.
6. Claudia Estela Bonnin MdCUM. Evaluación del módulo de elasticidad de materiales
estéticos para la restauración de lesiones cervicales. Revista cubana de estomatología.
2012.
7. Ulloa SS. Frecuencia de lesiones cervicales no cariosas en los estudiantes de la
facultad de odontología de la Universidad de Cuenca. 2015 Julio .
8. Julio Lanata. Operatoria dental, estética y adhesión S.A. GG, editor. Buenos Aires-
Argentina; 2003.
9. Calabria Diaz HF. Lesiones no cariosas del cuello dentario: patología moderna,
antigua controversia. Odontoestomatología. 2009 Abril; XI(12).
10. Julio Barrancos Money. Operatoria dental: Integración clínica. Cuarta ed. Buenos
Aires-Argentina: Panamericana; 2006.
11. Oscar Díaz Rebolledo BEGFe. lesiones no cariosas: atrición,erosión
abrasión,abfracción, bruxismo. Revisión de literatura. 2011 septiembre; XII(38).
12. Patricio Cendoya JHED. Análisis computacional de lesiones cervicales no cariosas en
un premolar superior. Revista chilena de ingeniería. 2007 Julio; XV(2).
13. Bertran A. psicólogo colegiado N 15297, master en Neurociencias por la Universidad
de Barcelona ; 2009.
14. Peter E.Dawson D. Oclusión funcional: diseño de la sonrisa a partir de la ATM
Florida-EEUU: Elsevier; 2009.
15. P. Tortolini. Sensibilidad Dentaria. Docente de Periodoncia de la Facultad de
Odontología. Uiversidad de Córdoba Argentina. 2003; XIX(5).
16. Fresno MC. Tratamiento de lesiones cervicales no cariosas. Santiago de Chile :
Operatoria clínica 4º año Universidad de Chile; Noviembre 2011.
17. María Claudia Fajardo ACM. Diagnóstico y epidemiología de la erosión dental. 2011
59
Agosto.
18. C. ACG. Lesiones cervicales no cariogénicas. Cient Dent. 2008; V(3).
19. Flores AJ. lesiones de abfraccion,etiología y tratamiento. Rev. Cient. Odontol. 2014
Diciembre ; X(2).
20. Robin Orchardson DGG. Managing dentin hypersensitivity. JADA. 2006 Julio;
137(VII).
21. colgateprofesional.com.ve. [Online]. [cited 2017 mayo 25.
22. S. J. Diccionario ilustrado de Odontología. cuarta ed. Argentina : Panamericana ;
1999.
23. The Glossary of Prosthodontic Terms. J. Prost Dent. 1992 Octubre ; I(94).
24. Oramas LAC. Índices epidemiológicos del desgaste dental erosivo. Operatoria dental
y Biomateriales. 2015 Mayo-Agosto; IV(2).
25. Mamaladze M KLZE. Distribution of carious and non-carious cervical lesions and
gingival recession at age related aspects. Georgian Med News. 2016 Julio.
26. Varillas EV. prevalencia de lesiones cervicales no cariosas según sus caracteristicas
clínicas en pacientes adultos del Hospital Militar Central Lima-Peru; 2003.
27. Aguilar SG. Prevalencia de lesiones cervicales no cariosas en universitarios
Minatitlán, Veracruz; Diciembre 2012.
28. Zambrano AAB. Incidencia de lesiones cervicales no cariosas en pacientes que
asisten a la Clínica de Operatoria Dental “2” de la Facultad Piloto de Odontología de
la Universidad Estatal de Guayaquil Guayaquil ; Junio 2013.
29. Jorge Siles SE. Frecuencia de lesiones cervicales no cariosas en pacientes adultos
entre los 18-60 años que acuden a la clinica de la facultad de odontología de la
UNMSM Lima-Perú; 2013.
30. Iordanishvili AK CDJVOADK. [PREVALENCE OF NON-CARIOUS CERVICAL
LESIONS AND ABFRACTIONS OF DENTAL HARD TISSUES IN AN ADULT
IN DIFFERENT AGES. Adv Gerontol.. 2015; XXVIII(2).
31. Afolabi AO SOAI. Clinical investigation of patient related factors in non carious
cervical lesions. Nig Q J Hosp Med. 2013 Abril-Junio; XXIII(2).
60
ANEXOS
61
Anexo 1: Informe de las acciones de la Clínica de tercer nivel de la Facultad de
Odontología de la UCE, entre las fechas 27 de Marzo del 2017 al 10 de Mayo del 2017
62
63
Anexo 2: FORMULARIO DE CONSENTIMIENTO INFORMADO
Este formulario de Consentimiento informado va dirigido a los pacientes que asisten por
atención odontológica en la Facultad de Odontología de la UCE ubicada en la avenida
Universitaria a quienes se les ha invitado a participar en la Investigación
“PREVALENCIA DE LESIONES CERVICALES CARIOSAS Y NO CARIOSAS
EN PACIENTES QUE ASISTEN A LA CLÍNICA DE TERCER NIVEL DE LA
FACULTAD DE ODONTOLOGÍA DE LA UNIVERSIDAD CENTRAL DEL
ECUADO”.
1. NOMBRE DE LOS INVESTIGADORES TUTORES Y/O
RESPONSABLES:
Karla Estefania Moreno León
(Estudiante-Investigador)
Dr. Iván Ricardo García Merino
(Odontólogo-Rehabilitador Oral, Tutor.)
1. PROPÓSITO DEL ESTUDIO: La prevalencia de lesiones cervicales en la
población es extremadamente elevada. Ciertos estudios demuestran que el
60% de las personas entre 26 y 30 años tienen, como mínimo, un defecto
en forma de cuña. En el grupo de edad de 46 a 50 años, el porcentaje
aumenta hasta el 80%.3
Este tipo de lesiones no solo afecta la salud oral, sino la estética del paciente,
evitando que este sonría sin ningún problema. Por esta razón, a través de la
investigación queremos saber la prevalencia de lesiones cervicales cariosas y no
cariosas en pacientes que asisten a la Clínica de tercer nivel de la Facultad de
Odontología de la Universidad Central del Ecuador; con el objetivo de determinar
el porcentaje de lesiones cervicales cariosas y no cariosas de cada paciente, para
establecer un tratamiento adecuado.
Los resultados de este proyecto puede ser beneficioso no solo para los pacientes
de la Facultad de Odontología de la UCE, sino para todas las personas del
Ecuador que presenten este tipo de lesiones cervicales.
Esta investigación se la decidió realizar en la Facultad de Odontología de la UCE
debido a la gran voluntad por parte de las Autoridades que conforman las
Clínicas de esta Institución y en apoyo a mejorar cada vez más la atención a los
pacientes que acuden para un buen tratamiento.
2. PARTICIPACIÓN VOLUNTARIA O VOLUNTARIEDAD: La
participación en la investigación “PREVALENCIA DE LESIONES
CERVICALES CARIOSAS Y NO CARIOSAS EN PACIENTES QUE
ASISTEN A LA CLÍNICA DE TERCER NIVEL DE LA FACULTAD DE
ODONTOLOGÍA DE LA UNIVERSIDAD CENTRAL DEL ECUADOR”, es
completamente voluntario; por lo tanto el paciente participante no está en la
obligación de ser parte de la investigación. E incluso si el paciente ya ha dado su
64
consentimiento para participar, este se puede retractar y retirarse sin ningún
inconveniente en el caso de que no se sienta cómodo.
3. PROCEDIMIENTO Y PROTOCOLOS A SEGUIR: Si el paciente desea
participar en la investigación, se realizará el siguiente procedimiento para llenar
la ficha de datos y el cuestionario correspondiente a su dieta diaria y actividades
cotidianas.
Recolectaremos datos personales del participante como: edad, género,
dieta, profesión, etc. proveniente del paciente participante.
Se realizará el examen intraoral, con ayuda de un espejo bucal,
explorador y una cucharilla. Para examinar las piezas que presenten
lesiones cervicales cariosas y no cariosas.
Si el paciente nos permite, podremos tomar fotografías intra-orales de las
piezas afectadas, con la ayuda de una cámara profesional y espejos
bucales.
(No se tomara fotografías del rostro)
4. DESCRIPCIÓN DEL PROCEDIMIENTO:
Como primer punto pediremos amablemente al paciente que nos
proporcione sus datos en cuanto a su Edad y Género.
A continuación realizaremos el cuestionario con 12 preguntas acerca de
su dieta diaria y su actividad cotidiana.
Luego, procederemos a realizar el examen intraoral de las piezas dentales
con la ayuda de un espejo bucal, explorador y cucharilla, con la finalidad
de diagnosticar si existe la presencia de lesiones cervicales cariosas y no
cariosas, estos datos los colocaremos en el odontograma del paciente.
Para finalizar con el estudio, se le tomará al participante fotografías
exclusivamente de la parte intraoral de la cavidad bucal con el objetivo
de presentar imágenes que evidencien y certifiquen el estudio que se va a
realizar.
5. RIESGOS: Mientras se realice el examen intraoral de las piezas dentales que
presenten lesiones cervicales cariosas y no cariosas, el paciente puede
experimentar sensibilidad y molestia a nivel del cuello de las mismas,
dependiendo si las piezas afectadas se encuentran muy desgastadas de estructura
dental.
Para minimizar las molestias al paciente, lo realizaremos con mucho cuidado y le
pediremos al paciente que nos comente cuando presente algún percance para
detener el procedimiento.
6. BENEFICIOS: La presente investigación tiene como beneficio fundamental, que
el paciente participante tendrá un conocimiento claro de cómo se encuentra su
estado de salud dental; para así poder recibir un tratamiento idóneo, dependiendo
del tipo de lesión cervical que afecta a sus piezas dentales, y eliminar la opción
de perder sus dientes.
65
7. COSTOS: Todo los materiales que serán utilizados para la investigación, serán
absolutamente gratuitos para los pacientes participantes, ya que la investigadora
Karla Estefania Moreno León será la encargada de abarcar todos los gastos
correspondientes; como son las copias de los consentimientos informados, de las
fichas de datos del pacientes y los cuestionarios, campos desechables, guantes
desechables, mascarillas desechables, fundas para esterilización del equipo de
diagnóstico, sustancias desinfectantes, entre otros. En conclusión, el paciente
estará absuelto de cualquier deuda o gasto para la investigación.
8. CONFIDENCIALIDAD: Para garantizar la confidencialidad del participante se
utilizaran los siguientes métodos:
Nombres, Apellidos, Teléfonos, Dirección de Domicilio, etc. no son
necesarios para la presente investigación, así que no se recolectaran y
no constarán en la ficha de datos diseñada para la misma.
Los datos personales como la edad y género serán recolectados bajo
previa autorización por parte del paciente participante.
Estos datos serán manipulados bajo códigos numéricos, para no
colocar ningún nombre o identificación del paciente, iniciando desde
el Paciente N° 001 hasta el número que sea necesario.
Ejemplo: Pct. N° 001, Pct. N° 002, Pct. N° 003, Pct. N° 004, Pct. N°
005
9. TELÉFONOS DE CONTACTO: En caso de que el paciente participante
presente alguna duda o problema con la investigación, podrá llamar al estudiante
o al tutor responsable.
Karla Estefania Moreno León Telf. 0988190172
Dr. Iván Ricardo García Merino Telf. 0988626903
Esta investigación no contiene ningún riesgo que atente contra la integridad y
vida del paciente, ya que se trata de un estudio observacional. Por lo tanto, los
beneficios directos e indirectos superan a los riesgos mínimos que abarca este
estudio sobre los pacientes que asisten a la Clínica de Tercer Nivel de la Facultad
de Odontología de la UCE.
E incluso esta investigación fue previamente revisada y aprobada por el
Subcomité de Ética de Investigación en Seres Humanos de la Universidad Central
del Ecuador.
66
CONSENTIMIENTO INFORMADO
…………………………………………………………………………………………….p
ortador de la cédula de ciudadanía número ………………….., por mis propios y
personales derechos declaro he leído este formulario de consentimiento y he discutido
ampliamente con los investigadores los procedimientos descritos anteriormente.
Entiendo que:
1. Proporcionare mis datos personales como mi edad y género al investigador.
2. Se me realizará un examen intraoral de mis piezas dentales, con el objetivo de
diagnosticar la presencia de lesiones cervicales cariosas y no cariosas
3. Se me tomará fotos únicamente de mi cavidad bucal como constancia de la
realización de los exámenes que forman parte del estudio. (No fotografías de mi
rostro).
Entiendo que los beneficios de la investigación que se realizará, serán tanto para mi
persona, como para la comunidad de pacientes que presentan lesiones cervicales cariosas
y no cariosas y que la información proporcionada se mantendrá en absoluta reserva y
confidencialidad, y que será utilizada exclusivamente con fines investigativos.
Dejo expresa constancia que he tenido la oportunidad de hacer preguntas sobre todos los
aspectos de la investigación, las mismas que han sido contestadas a mi entera satisfacción
en términos claros, sencillos y de fácil entendimiento. Declaro que se me ha
proporcionado la información, teléfonos de contacto y dirección de los investigadores a
quienes podré contactar en cualquier momento, en caso de surgir alguna duda o pregunta,
las misma que serán contestadas verbalmente, o, si yo deseo, con un documento escrito.
Comprendo que se me informará de cualquier nuevo hallazgo que se desarrolle durante el
transcurso de esta investigación.
Comprendo que la participación es voluntaria y que puedo retirarme del estudio en
cualquier momento, sin que esto genere derecho de indemnización para cualquiera de las
partes.
Comprendo que si me enfermo o lastimo como consecuencia de la participación en esta
investigación, se me proveerá de cuidados médicos.
Entiendo que los gastos en los que se incurra durante la investigación serán asumidos por
el investigador.
En virtud de lo anterior declaro que: he leído la información proporcionada; se me ha
informado ampliamente del estudio antes mencionado, con sus riesgos y beneficios; se
han absuelto a mi entera satisfacción todas las preguntas que he realizado; y, que la
identidad, historia clínica y los datos relacionados con el estudio de investigación se
mantendrán bajo absoluta confidencialidad, excepto en los casos determinados por la Ley,
por lo que consiento voluntariamente participar en esta investigación en calidad de
participante, entendiendo que puedo retirarme de ésta en cualquier momento sin que esto
genere indemnizaciones de tipo alguno para cualquiera de las partes.
67
Nombre del Participante____________________________
Cédula de ciudadanía_______________________________
Firma_______________________
Fecha: Quito, DM (día)…. de (mes)……. de (año)……….
Yo Karla Estefania Moreno León, en mi calidad de Investigador, dejo expresa constancia
de que he proporcionado toda la información referente a la investigación que se realizará
y que he explicado completamente en lenguaje claro, sencillo y de fácil entendimiento a
…………………………………………………...............en su calidad de participante que
es el paciente que asiste a Clínicas de Tercer Nivel de la Facultad de Odontología de la
UCE, la naturaleza y propósito del estudio antes mencionado y los riesgos que están
involucrados en el desarrollo del mismo. Confirmo que el participante ha dado su
consentimiento libremente y que se le ha proporcionado una copia de este formulario de
consentimiento. El original de este instrumento quedará bajo custodia del investigador y
formará parte de la documentación de la investigación.
Nombre del Investigador: Karla Estefania Moreno León
Cédula de Ciudadanía: 210110847-6
Firma_______________________
Fecha: Quito, DM (día)… de (mes)……. de (año)……….
68
Anexo 3: FICHA DE DATOS
1.- DATOS GENERALES
N° HISTORIA CLÍNICA: ___________ PCTE:
#____________
Edad: ________________ Género: M___ F___
2.- ODONTOGRAMA
Grupo dentario afectado
Lesiones Cervicales Cariosas
CARIES CERVICAL DENTAL
PALA
TINO
PALA
TINO
PALA
TINO
0: sin desgaste
1: incipiente (esmalte)
2: moderado (dentina)
3: severo (pulpa)
4: restauración
PALA
TINO
69
FICHA DE DATOS
1.- DATOS GENERALES
N° HISTORIA CLÍNICA: ___________ PCTE:
#____________
Edad: ________________ Género: M___ F___
2.- ODONTOGRAMA
Grupo dentario afectado
Lesiones Cervicales No Cariosas
ABRASIÓN EROSIÓN ABFRACCIÓN
PIEZA V P
17
16
15
14
13
12
11
21
22
23
24
25
26
27
PIEZA V L
37
36
35
34
33
32
31
41
42
43
44
45
46
47
0: sin desgaste
1: incipiente (esmalte)
2: moderado (dentina)
3: severo (pulpa)
4: restauración
70
Anexo 4: Certificado de ingreso a la Clínica de Tercer Nivel
71
Anexo 5: IDONEIDAD ÉTICA Y EXPERTICIA DEL INVESTIGADOR
72
Anexo 6: IDONEIDAD ÉTICA Y EXPERTICIA DEL TUTOR
73
Anexo 7: DECLARACIÓN DE CONFLICTOS DE INTERÉS
74
Anexo 8: DECLARACIÓN DE CONFLICTOS DE INTERÉS
75
76
77
78
79
80
81
82