unidad de tratamiento - tecno-gaz 100... · xenos ha sido diseñada específicamente para...

40
• Accesible, sin compromisos • Versátil y fiable • Listo para acompañarle en el trabajo a diario UNIDAD DE TRATAMIENTO

Upload: others

Post on 08-Nov-2020

1 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: UNIDAD DE TRATAMIENTO - Tecno-Gaz 100... · Xenos ha sido diseñada específicamente para satisfacer las necesidades de la odontología moderna.Gracias a una intensidad regulable

• Accesible, sin compromisos

• Versátil y fiable

• Listo para acompañarle en el trabajo a diario

UNIDAD DE TRATAMIENTO

Page 2: UNIDAD DE TRATAMIENTO - Tecno-Gaz 100... · Xenos ha sido diseñada específicamente para satisfacer las necesidades de la odontología moderna.Gracias a una intensidad regulable

2 Unidad de tratamiento | Serie TYGI 100

Page 3: UNIDAD DE TRATAMIENTO - Tecno-Gaz 100... · Xenos ha sido diseñada específicamente para satisfacer las necesidades de la odontología moderna.Gracias a una intensidad regulable

3

Las unidades fabricadas pensando en sus necesidades. Fabricados para usted.

NOSOTROS FABRICAMOS, OTROS ENSAMBLAN.

El mundo de la odontología está progresando y con él evoluciona la manera de concebir los espacios y la operatividad. El paciente es cada vez más exigente y merece atenciones especiales. El profesional de odontología desempeña actividades especializadas y, para ello, necesita el máximo rendimiento de su entorno operativo.

ESTUDIAMOS, DISEÑAMOS Y FABRICAMOS CADA COMPONENTE. DENTRO DEL MISMO ESTABLECIMIENTO. LO MONTAMOS Y PROBAMOS TODO, PARA GARANTIZAR UN PRODUCTO ÚNICO, DURADERO Y QUE SATISFAGA SUS NECESIDADES.

Unidad de tratamiento | Serie TYGI 100

Page 4: UNIDAD DE TRATAMIENTO - Tecno-Gaz 100... · Xenos ha sido diseñada específicamente para satisfacer las necesidades de la odontología moderna.Gracias a una intensidad regulable

Unidades dentales | Serie TYGI 100

100% Factory made

100% Estructura Plastic Free Logic

100% Materiales nobles

El uso de materiales nobles también se basó en criterios de respeto medioambiental. Al final de su ciclo de vida, puede reciclarse casi la totalidad de la unidad.

Respetuoso con el medio ambiente

Materiales noblesLas unidades de Tecno-Gaz serie Tygi están realizadas con la técnica Plastic Free Logic (sin plásticos), es decir, utilizando materiales de alta calidad y elevada compatibilidad con el entorno odontológico:

• Poliuretanos• Distintas aleaciones de aluminio• Acero• Cerámicas• Vidrio

P F LPlastic Free Logic

Estructura100%

Page 5: UNIDAD DE TRATAMIENTO - Tecno-Gaz 100... · Xenos ha sido diseñada específicamente para satisfacer las necesidades de la odontología moderna.Gracias a una intensidad regulable

500500 evo300 evo

5Unidades dentales | Serie TYGI 100

Únicas. Como sus exigencias.

Ningún en toda la gama.

Las unidades Tecno-Gaz TYGI son las únicas que le ofrecen una calidad máxima independientemente del modelo que elija.

Instrumental que inspira el éxito

Page 6: UNIDAD DE TRATAMIENTO - Tecno-Gaz 100... · Xenos ha sido diseñada específicamente para satisfacer las necesidades de la odontología moderna.Gracias a una intensidad regulable

21 36 Unidades dentales | Serie TYGI 100

¿Cómo elegir su unidad ideal?

Le estamos presentando un producto de alta calidad. Calidad que se manifiesta en diferentes factores: materiales, estructura, funcionalidad y soporte. Cada aspecto analizado le hablará de excelencia.

Para la elección de un producto se pueden analizar muchos aspectos. Sin duda, encontrar el producto que satisfaga sus necesidades es un aspecto fundamental e irrenunciable.

Porque los detalles marcan la diferencia y determinan un producto único y de calidad tener la posibilidad de elegir siempre es mejor que adaptarse. Nosotros le damos la posibilidad de elegir.

EL F

ABRI

CAN

TE E

S FU

NDA

MEN

TAL

EL

IJA L

A FI

LOSO

FÍA

DE L

A CA

LIDA

D TO

TAL

EXIJA

CAR

ACTE

RÍST

ICAS

DE

ALTO

NIV

EL

SUS

PRES

TACI

ONES

NO

SON

NEG

OCIA

BLES

DÉJE

SE G

UIAR

POR

SU

ERGO

NOM

ÍA

ESTR

UCT

UR

AS

LIBR

ES D

E PL

ÁST

ICO

, MAT

ERIA

LES

NO

BLES

, MÁ

XIM

O R

END

IMIE

NTO

Y A

TEN

CIÓ

N

A L

AS

NEC

ESID

AD

ES D

E LO

S PR

OFE

SIO

NA

LES

DE

LA O

DO

NTO

LOG

ÍA. E

LIJA

A P

ROFE

SIO

NA

LES

QU

E CO

NO

CEN

SU

MU

ND

O Y

PU

EDEN

GA

RA

NTI

ZAR

LE U

N R

ETO

RN

O R

EAL

DE

LA IN

VER

SIÓ

N

CAR

ACTE

RÍS

TICA

S Ú

NIC

AS

QU

E D

AN

VID

A A

UN

PRO

DU

CTO

CA

PAZ

DE

FACI

LITA

R Y

MEJ

OR

AR

SU

TR

ABA

JO

SU E

RGO

NO

MÍA

Y S

U M

OD

ALI

DA

D D

E TR

ABA

JO Ú

NIC

A

NO

DEB

EN T

ENER

LÍM

ITES

. DEC

IDA

LIB

REM

ENTE

MO

TR

ABA

JAR

DE

LA M

EJO

R M

AN

ERA

PO

SIBL

E

• Sillón con posiciones memorizables: para garantizar la máxima ergonomía operativa.

• Unidad odontológica con un mínimo de 5 alojamientos para el instrumental: para una configuración realmente personalizada.

• Lámpara de LED, no táctil con intensidad y temperatura de color regulable: la opción perfecta para proteger sus ojos y trabajar con la mejor iluminación.

• Sistema integrado de desinfección del instrumental: para un cuidado óptimo de los pacientes y el personal.

• Grupo hídrico con cuenca giratoria: para la máxima comodidad del paciente.

• Alimentación autónoma del instrumental: para una autonomía operativa total.

Page 7: UNIDAD DE TRATAMIENTO - Tecno-Gaz 100... · Xenos ha sido diseñada específicamente para satisfacer las necesidades de la odontología moderna.Gracias a una intensidad regulable

4 57Unidades dentales | Serie TYGI 100

La elección es suya.

La compra de un equipo electromédico requiere tener a su lado empresas capaces de acompañar, apoyar y tutelar al usuario a lo largo del tiempo, a través de un sistema integrado de servicios capaz de garantizarle la excelencia: la suya.

Las unidades odontológicas no son todas iguales. Los criterios empleados para elegir la unidad deben responder a sus exigencias operativas. Por ello, le damos la posibilidad de decidir el equipamiento que mejor se adapte a sus necesidades.

P F LPlastic Free Logic

Estructura100%

Modelo L: sillón de elevación en columna

Modelo B: sillón de elevación con brazo pantografiado

ELIJA

EL

MOD

ELO

EQUI

PADO

SEG

ÚN S

US

EXIG

ENCI

AS, E

L M

ÁS A

DECU

ADO

PARA

UST

ED

PORQ

UE

LA E

XIG

ENCI

A C

LÍN

ICA

PRI

MA

EN

LA

EL

ECCI

ÓN

DEL

PRO

DU

CTO

AD

ECU

AD

O

EL P

ROD

UCT

O D

EBE

ESTA

R AC

OM

PAÑ

AD

O

DE

SERV

ICIO

S PR

E Y

PO

ST V

ENTA

QU

E G

ARA

NTI

CEN

LA

SAT

ISFA

CCIÓ

N D

EL C

LIEN

TE

A L

ARG

O P

LAZO

AYUD

A

Page 8: UNIDAD DE TRATAMIENTO - Tecno-Gaz 100... · Xenos ha sido diseñada específicamente para satisfacer las necesidades de la odontología moderna.Gracias a una intensidad regulable

B

8 Unidades dentales | Serie TYGI 100

Suministro estándar en ambos equipamientos:

• Reposacabezas orbital 3D System

• Reposabrazos izquierdo

• 10 memorias

• Sin plástico

• Sistema antidesvestimiento

• Easy Fit

El sillón modelo B con mecanismo de elevación de pantógrafo, garantiza una óptima funcionalidad. Gracias al tamaño reducido de la base, el trabajo del equipo odontológico es agradable y eficiente.

Elija libremente la ergonomía que más le convenga

Page 9: UNIDAD DE TRATAMIENTO - Tecno-Gaz 100... · Xenos ha sido diseñada específicamente para satisfacer las necesidades de la odontología moderna.Gracias a una intensidad regulable

L

9Unidades dentales | Serie TYGI 100

Elija en función de su manera de trabajar.

La elección de una unidad dental no debería depender de factores económicos. Ante todo, la elección se debe guiar por los criterios operativos.

La funcionalidad ante todo

El sillón modelo L con mecanismo de elevación vertical, ofrece gran facilidad de acceso al operador y a su equipo y gracias a una superficie de apoyo

reducida al mínimo,el espacio se limpia fácilmente.

Page 10: UNIDAD DE TRATAMIENTO - Tecno-Gaz 100... · Xenos ha sido diseñada específicamente para satisfacer las necesidades de la odontología moderna.Gracias a una intensidad regulable

B Lo primero, sus necesidades.

Se debe atender al paciente en el área operativa sin crearle estrés o tensiones, y es oportuno ofrecerle un impacto visual agradable capaz de ayudarle a superar los miedos ancestrales vinculados a las intervenciones odontológicas. TYGI100 ofrece líneas limpias, máxima higiene y máxima alineación de las superficies gracias a la reducción de las ranuras.

Precisión de los acoplamientos

Máxima higiene

Calidad de los materiales

Reducción de las infecciones cruzadas

Page 11: UNIDAD DE TRATAMIENTO - Tecno-Gaz 100... · Xenos ha sido diseñada específicamente para satisfacer las necesidades de la odontología moderna.Gracias a una intensidad regulable

11Unidades dentales | Serie TYGI 100

Beneficio Máxima estabilidad con una superficie de apoyo reducida al mínimo capaz de garantizar la máxima operatividad a todo el personal

Beneficio Máximo acceso para el asistente

Beneficio Líneas suaves y limpias

Page 12: UNIDAD DE TRATAMIENTO - Tecno-Gaz 100... · Xenos ha sido diseñada específicamente para satisfacer las necesidades de la odontología moderna.Gracias a una intensidad regulable

B

3DLOCKSYSTEM

12 Unidades dentales | Serie TYGI 100

Beneficio Sillón con sistema antidesvestimiento para evitar el desvestimiento del paciente.

Beneficio Revestimiento posterior del respaldo con relleno para aumentar el confort del operador.

Un buen comienzo.El primer paso para el éxito.

Beneficio Cuenca giratoria manual para el máximo confort incluso para pacientes con poca movilidad.

Page 13: UNIDAD DE TRATAMIENTO - Tecno-Gaz 100... · Xenos ha sido diseñada específicamente para satisfacer las necesidades de la odontología moderna.Gracias a una intensidad regulable

13Unidades dentales | Serie TYGI 100

Beneficio Unidad odontológica de 5 instrumentos con brazo autoequilibrado.

Beneficio Lámpara operatoria Xenos Led impermeable (8.000/30.000 lux) con temperatura de color (5.500 ºK) y articulación esférica. Encendido y regulación “no táctil”.

Amplio recorrido operativo en ambos modelosAmplio recorrido operativo: de una altura mínima de 39 cm para acomodar a niños y ancianos, hasta un máximo de 79 cm para trabajar siempre con el paciente en la posición correcta.

Beneficio 10 memorias programables

Beneficio Estructura externa de la unidad PFL "Plastic Free Logic” (lógica libre de plástico) en materiales de poliuretano de alta densidad pintados.

Beneficio Freno manual

P F LPlastic Free Logic

Estructura100%

Page 14: UNIDAD DE TRATAMIENTO - Tecno-Gaz 100... · Xenos ha sido diseñada específicamente para satisfacer las necesidades de la odontología moderna.Gracias a una intensidad regulable

L

14

Comodidad y ergonomía como a usted le gusta.

TYGI100L también cumple con los requisitos de hospitalidad, garantizando un impacto agradable al paciente y manteniendo inalteradas las características estructurales propias de la línea TYGI100.

Líneas limpias, máxima higiene, máxima alineación de las superficies gracias a la reducción de las ranuras.

TYGI100L se caracteriza por el sistema de elevación Lift diseñado para ofrecer el máximo confort para el paciente y una accesibilidad excepcional para el personal odontológico. Además, la reducida superficie de apoyo en el suelo garantiza la máxima higiene del espacio operativo.

Precisión de los acoplamientos

Máxima higiene

Calidad de los materiales

Reducción de las infecciones cruzadas

Page 15: UNIDAD DE TRATAMIENTO - Tecno-Gaz 100... · Xenos ha sido diseñada específicamente para satisfacer las necesidades de la odontología moderna.Gracias a una intensidad regulable

15Unidades dentales | Serie TYGI 100

Beneficio Sillón elevado de gran recorrido para una accesibilidad máxima.

Page 16: UNIDAD DE TRATAMIENTO - Tecno-Gaz 100... · Xenos ha sido diseñada específicamente para satisfacer las necesidades de la odontología moderna.Gracias a una intensidad regulable

L

3DLOCKSYSTEM

16 Unidades dentales | Serie TYGI 100

Beneficio Sillón con sistema antidesvestimiento para evitar el desvestimiento del paciente.

Beneficio Revestimiento posterior del respaldo con relleno para aumentar el confort del operador.

Beneficio Cuenca giratoria manual para el máximo confort incluso en pacientes con poca movilidad.

Evolución de las necesidades.Soluciones evolucionadas.

Page 17: UNIDAD DE TRATAMIENTO - Tecno-Gaz 100... · Xenos ha sido diseñada específicamente para satisfacer las necesidades de la odontología moderna.Gracias a una intensidad regulable

17Unidades dentales | Serie TYGI 100

Beneficio Lámpara operatoria Xenos Led impermeable (8.000/30.000 lux) con temperatura de color (5.500 ºK) y articulación esférica. Encendido y regulación “no táctil”.

Amplio recorrido operativo en ambos modelosAmplio recorrido operativo: de una altura mínima de 39 cm para acomodar a niños y ancianos, hasta un máximo de 79 cm para trabajar siempre con el paciente en la posición correcta.

Beneficio 10 memorias programables

Beneficio Unidad odontológica de 5 instrumentos con brazo autoequilibrado.

Beneficio Freno manual

Beneficio Estructura externa de la unidad PFL "Plastic Free Logic” (lógica libre de plástico) en materiales de poliuretano de alta densidad pintados.

P F LPlastic Free Logic

Estructura100%

Page 18: UNIDAD DE TRATAMIENTO - Tecno-Gaz 100... · Xenos ha sido diseñada específicamente para satisfacer las necesidades de la odontología moderna.Gracias a una intensidad regulable

18

Accesibilidad. Operatividad.Todo al máximo.

Trabaje a 6 manos.Fácil. Muy fácil.

Page 19: UNIDAD DE TRATAMIENTO - Tecno-Gaz 100... · Xenos ha sido diseñada específicamente para satisfacer las necesidades de la odontología moderna.Gracias a una intensidad regulable

Gran accesibilidad para trabajar a 4 y 6 manos.

Fácil accesibilidad para el asistente.

Page 20: UNIDAD DE TRATAMIENTO - Tecno-Gaz 100... · Xenos ha sido diseñada específicamente para satisfacer las necesidades de la odontología moderna.Gracias a una intensidad regulable

20 Unidades dentales | Serie TYGI 100

Empezar bien y seguir mejor.

Gran estabilidad acompañada de una movilidad extremaFavorece los cambios de posición de la bandeja, sin movimientos de retorno no deseados.

Regulación independiente del esprayPara la gestión de cada exigencia clínica.

Manejabilidad del instrumentalMediante un sistema de equilibrio que compensa el peso de los instrumentos, el pulso del operador no se ve afectado.

Page 21: UNIDAD DE TRATAMIENTO - Tecno-Gaz 100... · Xenos ha sido diseñada específicamente para satisfacer las necesidades de la odontología moderna.Gracias a una intensidad regulable

370 mm

290 mm

21Unidades dentales | Serie TYGI 100

PortabandejaExtraíble y de acero inoxidable. Diseño lineal y práctico que se puede retirar y limpiar fácilmente.

Cubre manilla desmontable y esterilizable en autoclave

Soporte del instrumental esterilizable en autoclave

Beneficio Mandos bajo membrana Soft Touch

Bandeja del operadorBandeja del operador de 5 posiciones completamente configurables, varillas para sostener los instrumentos de alta flexibilidad y caracterizadas por carga de tracción neutral.

Page 22: UNIDAD DE TRATAMIENTO - Tecno-Gaz 100... · Xenos ha sido diseñada específicamente para satisfacer las necesidades de la odontología moderna.Gracias a una intensidad regulable

22 Unidades dentales | Serie TYGI 100

Bandeja del asistente

Facilita el trabajo de los asistentes, aumenta el confort del paciente.

La bandeja del instrumental de fácil personalización gracias a 3 alojamientos para instrumentos con la posibilidad de añadir un módulo opcional.

Beneficio Todo bajo control y al alcance de la mano.

Page 23: UNIDAD DE TRATAMIENTO - Tecno-Gaz 100... · Xenos ha sido diseñada específicamente para satisfacer las necesidades de la odontología moderna.Gracias a una intensidad regulable

SX DX

2323

Ambos modelos TYGI 100B y TYGI 100L se suministran con un grupo hídrico de gran calidad y con un diseño agradable. La cuenca es pivotante, permite el máximo confort incluso en pacientes con movilidad limitada y es compatible con el instrumental del asistente.

Grupo hídrico

Beneficio Cuenca para el enjuague totalmente desmontable y extraíble, para una higiene perfecta.

Beneficio De fácil acceso para los pacientes diestros y zurdos.

Cuenca giratoria ergonómica

Page 24: UNIDAD DE TRATAMIENTO - Tecno-Gaz 100... · Xenos ha sido diseñada específicamente para satisfacer las necesidades de la odontología moderna.Gracias a una intensidad regulable

3DLOCKSYSTEM

24 Unidades dentales | Serie TYGI 100

Personalice su éxito

Reposabrazos derecho OPCIONAL

Para mejorar el confort del paciente.

Gracias a la articulación tridimensional esférica, se garantiza una libertad absoluta de posicionamiento que favorece la correcta orientación de la cabeza del paciente.

Reposacabezas orbital DE SERIE

Page 25: UNIDAD DE TRATAMIENTO - Tecno-Gaz 100... · Xenos ha sido diseñada específicamente para satisfacer las necesidades de la odontología moderna.Gracias a una intensidad regulable

Infinitas combinaciones de color gracias a un catálogo de más de 30 colores

Page 26: UNIDAD DE TRATAMIENTO - Tecno-Gaz 100... · Xenos ha sido diseñada específicamente para satisfacer las necesidades de la odontología moderna.Gracias a una intensidad regulable

3DSYSTEM

5.500 °K

8.000 30.000 Lux

3DSYSTEM

26 Unidades dentales | Serie TYGI 100

Xenos, lámpara LED odontológica.La más alta calidad y estándar.

Cómodas empuñaduras ambidiestras

Cubre-empuñaduras desmontables, reemplazables y esterilizables en autoclave

Temperatura de color

Intensidad luminosa

Xenos - Luz dental LEDLa lámpara LED Xenos ha sido diseñada específicamente para satisfacer las necesidades de la odontología moderna. Gracias a una intensidad regulable entre 8.000 y 30.000 Lux, Xenos es el aliado ideal durante las prácticas odontológicas. Ilumina perfectamente el campo quirúrgico enfatizando todos los detalles de la cavidad bucal. La temperatura de color de 5.500 ºK proporciona una luz suave y neutra.

Totalmente impermeable, puede limpiarse y evita el flujo "chimenea" de los espray.

Articulación esférica

Posibilidad de orientar la lámpara en cualquier dirección. La regulación sobre 3 ejes le permite inclinar la tapa y dirigir la luz con la máxima facilidad.

La lámpara Xenos tiene un sistema no táctil que permite su encendido, apagado y regulación de la intensidad con un simple gesto de la mano.

Page 27: UNIDAD DE TRATAMIENTO - Tecno-Gaz 100... · Xenos ha sido diseñada específicamente para satisfacer las necesidades de la odontología moderna.Gracias a una intensidad regulable

27Unidades dentales | Serie TYGI 100

¿Sistemas de control con el pie? Elija el más adecuado a sus necesidades.

Control de toda la unidad dental

Multifuncional con reostato, mandos del sillón y memorias. Posibilidad de controlar flujos de agua y aire. Además, todo el instrumental está incorporado en la unidad.

UNOSistema de accionamiento “horizontal” capaz de controlar todas las funciones del sillón y de la unidad. Extremadamente estable y, gracias a la banda superior, fácil de utilizar.

NOKPara quien prefiera un sistema de accionamiento "vertical", dispone de un pedal que controla todas las funciones del sillón y de la unidad. Extremadamente estable y, gracias a la banda superior, fácil de utilizar.

Page 28: UNIDAD DE TRATAMIENTO - Tecno-Gaz 100... · Xenos ha sido diseñada específicamente para satisfacer las necesidades de la odontología moderna.Gracias a una intensidad regulable

28 Unidades dentales | Serie TYGI 100

Sistemas de control del riesgo biológico• Sistema de desinfección del instrumental IDS• Suministro de agua separado SWS

Control eficaz y constante del riesgo biológico

Sistema de higienización Garantiza una limpieza y desinfección continua.

Sistema de desinfecciónSistema IDS "Instrument Disinfection System" (sistema de desinfección del instrumental) semiautomático para la prevención de la contaminación cruzada de piezas de mano y turbinas.

Sistema de desinfección para el instrumental rotatorio.

Activación al alcance de la manoA través de un cómodo botón colocado en la parte posterior del tablero operador, es posible accionar el sistema de higienización.

Filtro anti-LegionellaFiltro anti-Legionella con pre-filtro modelo Water Safety de serie.

Page 29: UNIDAD DE TRATAMIENTO - Tecno-Gaz 100... · Xenos ha sido diseñada específicamente para satisfacer las necesidades de la odontología moderna.Gracias a una intensidad regulable

29Unidades dentales | Serie TYGI 100

TYGI 100 adecuado para cada situación

200kg

Caudal máximo

Tratamiento de todo tipo de pacientes Gracias a una capacidad máxima de 200 kg, tratar a pacientes bariátricos ya no será un problema.

El único Lift que no necesita fijación al suelo

235kgFuerza de elevación

200kg Para el modelo L

Para el modelo B

Tygi100 L representa un modelo único en su género. De hecho, es el único Lift que no requiere ningún tipo de fijación. La base lo hace autoportante y al mismo tiempo estable.

sin taladro sin

taladro

sin taladro

Page 30: UNIDAD DE TRATAMIENTO - Tecno-Gaz 100... · Xenos ha sido diseñada específicamente para satisfacer las necesidades de la odontología moderna.Gracias a una intensidad regulable

30 Unidades dentales | Serie TYGI 100

Detalles de calidad

Relleno blando Presente en la parte posterior del respaldo para el máximo confort del operador.

Sistema antidesvestimiento Sillón de prestaciones elevadas con sistema "AU Anti Undress" (antidesvestimiento). Equipado de serie con protección de la tapicería en la zona de los pies.

Materiales sólidos Cada elemento se ha diseñado tras una investigación exhaustiva de los materiales. Técnica Plastic Free (libre de plástico) y un alto nivel de estabilidad. Usted percibirá inmediatamente la elevada calidad del producto que tiene ante sí.

P F LPlastic Free Logic

Estructura100%

Page 31: UNIDAD DE TRATAMIENTO - Tecno-Gaz 100... · Xenos ha sido diseñada específicamente para satisfacer las necesidades de la odontología moderna.Gracias a una intensidad regulable

31Unidades dentales | Serie TYGI 100

Cojín para pacientes pediátricos que facilita el tratamiento de los pacientes más pequeños.

Cojín para pacientes pediátricos

Ideal para evitar daños accidentales del asiento causados por el paciente.

Accesorio de protección

Posibilidad de montaje de monitor multimedia con brazo de soporte anti-giratorio.

Montaje de monitor multimedia

Opcional

Page 32: UNIDAD DE TRATAMIENTO - Tecno-Gaz 100... · Xenos ha sido diseñada específicamente para satisfacer las necesidades de la odontología moderna.Gracias a una intensidad regulable

32 Unidades dentales | Serie TYGI 100

Asiento pasivoEl asiento pasivo sobre una base plana induce un giro de la pelvis hacia atrás provocando un aplanamiento de la curva lumbar.

¿Silla o asiento ortopédico profesional personalizado?

Asiento activoCon el asiento activo sobre una base plana la pelvis se mantiene en una posición neutra. Esto requiere la contracción constante de los músculos de la espalda que tienden a cansarse rápidamente.

Asiento descompensadoEn el asiento descompensado, la pelvis se gira anteriormente por efecto de un asiento demasiado angulado o por defectos congénitos, lo que provoca lordosis y posturas anómalas.

Los asientos utilizados por los operadores en odontología son un componente importante para la ergonomía operativa, por lo que deben presentar una ergonomía corporal perfecta. De hecho, una buena ergonomía evita los daños derivados de posturas incorrectas resultantes del uso de tecnologías inadecuadas.

Asiento pasivocon taburetes tradicionales

Asiento activocon ErgoSeat

Unidades TYGI con asiento Ergoseat:bienestar y eficiencia

Page 33: UNIDAD DE TRATAMIENTO - Tecno-Gaz 100... · Xenos ha sido diseñada específicamente para satisfacer las necesidades de la odontología moderna.Gracias a una intensidad regulable

33Unidades dentales | Serie TYGI 100

Suministros % Estándar * Opcional

Características estructurales Tygi 100B Tygi 100L

Estructura externa de la unidad PFL "Plastic Free Logic” (lógica libre de plástico) en materiales de poliuretano de alta densidad pintados

% %

Pintura UVP "UV Proof" antienvejecimiento de las superficies % %

Sistemas de control de las infecciones

Sistema semiautomático IDS "Instrument Disinfection System" (sistema de desinfección del instrumental) para la prevención de la contaminación cruzada de piezas de mano y turbinas

% %

Sistema SWS "Separate Water Supply" (suministro de agua separado) para la alimentación autónoma del instrumental

% %

Sistema de desinfección para el instrumental rotatorio * *

Sistema anti-Legionella mod. Water Safety % %

Sillón

Sillón DM20 "Double Memory System" (sistema de memoria doble) con 10 memorias (5 x 2 operadores) % %

Sillón de tipo B con sistema de elevación con pantógrafo % X

Sillón de tipo L con sistema de elevación Lift X %

Asiento, respaldo, reposacabezas sin costuras % %

Sillón con sistema “Anti-Undress” (antidesvestimiento) para evitar el desvestimiento del paciente

% %

Gran recorrido para la máxima accesibilidad del operador % %

Base de soporte del sillón autoportante % %

Sistema de seguridad antiaplastamiento % %

Revestimiento posterior del respaldo con relleno para el confort del operador % %

Reposabrazos lateral izquierdo % %

Reposabrazos lateral derecho * *

Cojín para niños * *

Protección de la tapicería en la zona de los pies % %

Protección de la tapicería en la zona del asiento * *

Reposacabezas 3D System sobre articulación esférica orbital % %

Asiento y respaldo anchos * *

Unidad dentista Tygi 100B Tygi 100L

Unidad dentista de 5 instrumentos con brazo autoequilibrado % %

Bandeja de acero conectada a la unidad odontológica Tygi 100: 290x370 mm % %

Brazo con freno manual % %

Unidad asistente

Unidad asistente de 3 alojamientos con 2 cánulas de aspiración quirúrgica % %

Módulo adicional para la unidad asistente * *

Grupo hídrico y cuenca

Grupo hídrico Lux con cuenca giratoria manual % %

Soporte de la lámpara anti-rotatorio para la conexión del monitor multimedia * *

Predisposición para aspiración de anillo húmedo % %

Caldera para el calentamiento del agua en el vaso * *

Válvula de selección de la cánula de aspiración * *

Sistema de pedal

Sistema de pedal UNO multifuncional ergonómico integrado de accionamiento horizontal % %

Sistema de pedal NOK multifuncional ergonómico integrado de accionamiento vertical * *

Lámpara operatoria

Lámpara operatoria Xenos Led (8.000/30.000 lux) con temperatura de color (5.500 ºK) y articulación esférica impermeable

% %

Page 34: UNIDAD DE TRATAMIENTO - Tecno-Gaz 100... · Xenos ha sido diseñada específicamente para satisfacer las necesidades de la odontología moderna.Gracias a una intensidad regulable

34 Unidades dentales | Serie TYGI 100

Parámetros técnicos Tygi 100B Tygi 100L

Alimentación 230 V ± 10% 230 V ± 10%

Frecuencia 50 Hz ± 2% 50 Hz ± 2%

Presión de alimentación del aire da 0,45 a 0,8 MPa da 0,45 a 0,8 MPa

Presión de alimentación del agua da 0,3 a 0,6 MPa da 0,3 a 0,6 MPa

Recorrido del sillón 390 ± 10 mm ÷ 790 ± 20 mm 390 ± 10 mm ÷ 795 ± 20 mm

Carga máxima 235 kg (incluidas las unidades conectadas) 200 kg

Nivel sonoro máx. 54 dB máx. 54 dB

Bajo pedido pueden suministrarse:

• Unidades para operadores zurdos• Unidades con mangueras colgantes

Datos técnicos y dimensiones de las Unidades

Page 35: UNIDAD DE TRATAMIENTO - Tecno-Gaz 100... · Xenos ha sido diseñada específicamente para satisfacer las necesidades de la odontología moderna.Gracias a una intensidad regulable

100 B

100 L

INSTRUCTIONS FOR SERVICE DA130model2013, DA170model2013GENERAL PART

2/5

DA170model2013

1. Spittoon block 2. Control panel with instruments 3. Foot controller 4. Control panel pantograph

5. Light pantograph 6. Dental light 7. Dental chair

INSTRUCTIONS FOR SERVICE DA130model2013, DA170model2013GENERAL PART

2/5

DA170model2013

1. Spittoon block 2. Control panel with instruments 3. Foot controller 4. Control panel pantograph

5. Light pantograph 6. Dental light 7. Dental chair

35Unidades dentales | Serie TYGI 100

Datos técnicos y dimensiones de las Unidades

Page 36: UNIDAD DE TRATAMIENTO - Tecno-Gaz 100... · Xenos ha sido diseñada específicamente para satisfacer las necesidades de la odontología moderna.Gracias a una intensidad regulable

36 Unidades dentales | Serie TYGI 100

Nadie puede ofrecerle tanto

TECNO-GAZ S.A.N.DISTRIBUIDORES TECNO-GAZ

Crear SERVICIOS locales es la estrategia en la que TECNO-GAZ está invirtiendo tiempo y recursos. Creemos que es fundamental estar cerca de nuestros clientes y poder darles el máximo apoyo, proximidad operativa, asesoramiento y asistencia técnica, comercial y financiera. La eficiencia está totalmente subordinada a la proximidad territorial, por esta razón hemos creado estructuras capaces de asesorarle a diario en su trabajo cotidiano. Comprar un producto TECNO-GAZ significa disponer de un servicio comercial y técnico próximo a usted que le ofrece presencia y disponibilidad.

De esta manera, se han creado tres estructuras de referencia:

Las únicas estructuras comerciales autorizadas para la venta de TODOS los productos TECNO-GAZ. En su showroom podrá ver los productos y obtener las mejores condiciones de compra.

Estructura de asistencia y servicios de post-venta a escala nacional, proporciona cualquier tipo de instalación, asistencia, mantenimiento y asesoramiento técnico.

ESTRUCTURAS AL SERVICIO DE LOS CLIENTES TECNO-GAZ

Page 37: UNIDAD DE TRATAMIENTO - Tecno-Gaz 100... · Xenos ha sido diseñada específicamente para satisfacer las necesidades de la odontología moderna.Gracias a una intensidad regulable

{

37Unidades dentales | Serie TYGI 100

Creada para garantizar protección jurídica y eficiencia técnica

Según la definición presente en la Directiva 93/42/CEE, todos los equipos utilizados en el ámbito odontológico pertenecen a la categoría de los dispositivos médicos.

Según la Directiva 93/42, en el momento en que estos dispositivos se introducen en el mercado, deben mantener inalterados a lo largo del tiempo su rendimiento y sus estándares de seguridad.

Estas actividades las deben realizar técnicos autorizados y cualificados por el fabricante o por su representante que posean las competencias específicas adquiridas gracias a cursos de formación completos.

Los Tecno-Gaz S.A.N. garantiza:

a. conformidad con la Directiva 93/42

b. mantenimiento de la garantía y de la responsabilidad a cargo del fabricante

c. irrevocabilidad de la cobertura del seguro

La intervención tiene que ser realizada por personas habilitadas.

Centros TECNO-GAZ S.A.N

Instalación, mantenimiento y control de los dispositivos

Page 38: UNIDAD DE TRATAMIENTO - Tecno-Gaz 100... · Xenos ha sido diseñada específicamente para satisfacer las necesidades de la odontología moderna.Gracias a una intensidad regulable

38 Unidades dentales | Serie TYGI 100

{

{

DISEÑO

SERVICIOSTECNO-GAZServicios exclusivos para los clientes de Tecno-Gaz

SERVICIOS COMERCIALES

DISEÑO

REPRESENTACIÓN

¿Tiene que abrir una nueva clínica o desea renovarla?Si nos facilita los planos en DWG, realizaremos un proyecto técnico-ergonómico, con especial atención en la operatividad y a l'eficiencia de la estructura.

¿Desea “ver” cómo será la futura clínica?Desarrollamos el proyecto con una representación completa de la clínica y así, tendrá la oportunidad de visualizarla con antelación.

CONFIGURACIONES PERSONALIZADASNuestros especialistas le ayudarán en la personalización de cada producto y la adaptación a sus necesidades.

Page 39: UNIDAD DE TRATAMIENTO - Tecno-Gaz 100... · Xenos ha sido diseñada específicamente para satisfacer las necesidades de la odontología moderna.Gracias a una intensidad regulable

{

{12

39Unidades dentales | Serie TYGI 100

Para atender a sus clientes, TECNO-GAZ S.p.A. ha creado un centro denominado TECNO-GAZ S.A.N., capaz de ofrecer asistencia y soporte así como de garantizar el cumplimiento de la normativa en todos los productos de la gama de TECNO-GAZ.

MONTAJES CERTIFICADOS

PRUEBAS

Según las directivas y leyes vigentes, nuestra red TECNO-GAZ SAN puede realizar montajes certificados, con la emisión del certificado específico que debe presentar a las autoridades supervisoras.

Podemos realizar pruebas prácticas, con equipos certificados y emitir atestados de idoneidad.

FORMACIÓN

Según las directivas y leyes vigentes, podemos impartir formación presencial o a distancia con sistemas de videoconferencia que se certifican a través de un atestado específico.

SERVICIOS TÉCNICOS

SUSCRIPCIONES ANUALESSuscripciones anuales para la gestión de la asistencia programada, el mantenimiento habitual y el extraordinario.

SERVICIOS PERSONALIZADOS

Page 40: UNIDAD DE TRATAMIENTO - Tecno-Gaz 100... · Xenos ha sido diseñada específicamente para satisfacer las necesidades de la odontología moderna.Gracias a una intensidad regulable

Tecno-Gaz S.p.A.

Strada Cavalli, 4 • 43038 Sala Baganza (PR) ItalyTel./Ph +39 0521 8380 • Fax +39 0521 833391 [email protected]

www.tecnogaz.com

100

MTG

ZD01

00 -

Rev

. 02/

10/2

016

G

raph

oSer

vice

Parm

a

Todos los derechos están reservados a Tecno-Gaz S.p.A. Pueden aportarse variaciones de imágenes o de contenido sin obligación de aviso previo.Tecno-Gaz S.p.A. no se considerará responsable de los daños derivados de la ausencia o inexactitud de las informaciones facilitadas en este prospecto. Las imágenes utilizadas en este documento son solamente a título ilustrativo.

UNIDAD DE TRATAMIENTO ODONTOLÓGICO