JOS-MIGUEL ULLAN

CIERRA LOS OJOS BRE LA BOCA

INVENTARIOS PROVISIONALES O / LAS PALMAS 1 9 7 0 f

J O S E - M I G U E L U L L A N

(Vlarino de los Aires, Salamanca, 1944); reside desde 1966 en Pars. Desde entonces la joven poesa es-paola tiene en l su infatigable em-bajador no oficial.

Como el juego de las adivinanzas de Cierra los ojos y abre la boca, resulta la unvoca sorpresa de un sa-bor esttico indito - o insuficiente-mente explorado en la poesa es-paola. En este nuevo libro de Jo-s-Miguel UUn se presentan el "-\-" y el "" de unas valoraciones de ex-presin que oscilan entre la versifi-cacin columnaria y el poema-ob-jeto.

8 INVENTARIOS PROVISIONALES Poesa

CIERRA LOS OJOS Y ABRE LA BOCA de Jos - Migue l Ul ln

BlBiiOTECA U6IVERS1TARIA LAS PAIJ.4AS DS G. Ci^^JA N DooaaBaso N. Capia

f INVENTARIOS PROVISIONALES

Se las entienden con estas ediciones Eugenio Padorno y J. J. de Armas.

Copyright by JOS-MIGOEI. ULT N Depsito Legal G. C, 459-1970

Imprenta Lezcano. Paseo de Toms Morales, 17 Printed in Spain

JOS-MIGUEL ULLN

CIERRA LOS OJOS Y ARRE LA ROCA

f INVEmARIOS PROVISIONALES

LAS PALMAS 1970

Cierra los ojos, y abre la boca. Ay, Dios, qu com

que me sabe asi?

GNGORA

CIERRA LOS OJOS

L'espace d'un baiser me donnera la mort.

FRANQOIS MAURIAC

Y ABRE LA BOGA

Dir el que em fuig. No dir res de m.

GABRIEL FERRATER

A JOAQUN MARCO, desde esta playa sin fin.

soplan las armas del insomnio zumba toda la n oche en tu tristeza de puntillas palpas la et ernidad de tersas pieles helios gallos de glo ria sollozando engullen hostias inmensas de e scayola aja y por la nuca del misterio asoman reptiles rojos sartigallos gualdos ruecas de arena monaguillos lelos toda la noche en tu t risteza allora le sang vert des castilles hah la lujuriosa soledad te quiero tanta palabra apualada oye y la cebolla ruborosa hoces de la carroa original te alejas estercolero de guitarras aseo flecha m.ojada falsa alarma eu ndo vendr la noche candeal resbala una casca da de inocencia vulnerable y m ustio tu desnudez en la corriente arrojas I ibre sea mi adis y nadie llore ay llaga adiv inable pero espera soplan soplan las armas de I amor tan tarde

13

y I

Fosforescente, la saliva. El pueblo reza el rosario. Se visti la reina de verde nilo y alacranes. Nadie puso la bomba. Oh, la, la... Qu historia!: chill el fantasma; pero, el pobre, nunca supo por dnde andaba Espaa.

14

II r'r- \ - V ^ M

A R. E.

Hurga el orvallo con su piel de avispa. El fusilado se levanta. Anda, abrzame...

Cuerpo con cuerpo, fuimos tropel de espuma.

15

y 2

. . .Hered un pelo de San Pedro, ucases

y la sesera de un sargento.

Hermanos: Felice ucase sin sesera

y felice el pelo sin San Pedro.

O remus.

Ill

Polen a queda. Elixir el faro Clapa la piltra Agorero el pulso Dcil tu sombra Obsequiosa amor

17

y 3

Jugando al golf en calzoncillos, luego de la soflama y del festn, rebina el dictador sobre la veda invicta que tanto adaman sus suaves siervos.

Pero acaso nunca

podr la horca acuchillar tal rocho que, golfeando, vuelva y vuela y vuela...

IV

As cantaba la cuitada Ins en oyendo llover

COLMILLO COMULGAS TRANCA ARRIBA VIVA LA HAMACA Y YA BRINCA Y METE Y SACA EL PICO PICO PETACA

As cantaba la cristiana Ins Dans les draps d'un petit lit hleu

19

y 4

ca ja ca ja ca ja ca ja ca ja ca ja ca ja ca

ca

ja ja )a ^

ja

ja ca ca ca ca ca ca ca ja ca ca ca ca ca ca ca ja ja ja ca ja ca ja ja ja ja ja ca ja ca ja ca ja ca ja ca ja ca ja ja

20

V

Y la ereccin madrugadora

astilla del cigeal la ligadura. (Hermoso es desertar sin son ni ton, sin cofre, sin maridaje ni perfil).

Temprano, vas hacia el coso

tj en su arena tarjas:

Biba la crisis!

Nada ms. (Hermoso es desertar para sainar un pez, lanzarle al blanco orden una flecha,

a i

darse sin priesa alguna al meteisaca...)

Nada ms hermoso que esta alborada y otra carne aligndose.

2 2

y 5

Por Alta Tu En Agua Hojas Desde Su Hermosa Como Vino Guardaron

sueos conmigo da quiso abajo viento quedas traspuesto breve ocaso

cenizas astros

23 i%A^ 'I ' "? /

Tal Un Arriesgada El Quin Mira Ir Sin Todo El Y Un

carta apuesta encuentro pena olvido hielo lejana deseo pagado gracia sueo alba

ilidad es una ausencia en ilor.

24

EPILOGO

El poeta se propuso dar ejemplo. II tombe futill par les soldats de DIeu.

25

NDICE

I. Soplan las armas... 13 1. Un fantasma recorre el limbo 14

II. El diluvio 15 2. Homila 16

III. Contra natura 17 3. Titiritaina del tiempo 18

IV. Cancin de hamaca 19 4. Express 20

V. Maitines 21 5. Donde habite el recuerdo 23

Eplogo 25

Cierra los ojos g abre la boca, de Jos-Miguel Ulln, volumen 8 de

INVENTARIOS PROVISIONALES se termin de imprimir

el da 16 de octubre de 1970 en la Imprenta Lezcano,

Paseo de Toms Morales, 17, Las Palmas,

Islas Canarias.

Publicados

1 Poemas Erticos, de Constantino P. Cavafis ("Versin de Lzaro Santana)

2-3 Monlogos, de J. J. de Armas Marcelo 4 Tal vez maana, de Claudio Rizzo

(Traduccin de Eugenio Padorno) 5 Pap Satn, de Manuel Padorno

(2.^ edicin) 6 Primera Exposicin, de Jos BatU 7 El Avaro, de Luis Loayza 5 Cierra los ojos y abre la boca, de Jo-

s-Miguel Ulln

Seguirn ttulos de

Pedro Garca Cabrera Juan Antonio Gaya uo Heberto Padilla Jos ngel Valente Concha de Marco Max Aub Jos Luis Pernas Csar Lpez J. M. Caballero Bonald Jorge Campos Manuel Daz Martnez Luis Feria Fernando Garca-Ramos Agustn Quevedo Roberto Fernndez Retamar Flix Grande Julio Cortzar

Pedidos a INVENTARIOS PROVISIONALES Nez de Balboa, 2-4.-A Las Palmas de Gran Canaria

WVN-

Cubierta de Juan Ismael

I. Soplan las armas...1. Un fantasma recorre el limbo

II. El diluvio2. Homila

III. Contra natura3. Titiritaina del tiempo

IV. Cancin de hamaca4. Express

V. Maitines5. Donde habite el recuerdo

Eplogo