Ulead Systems, Inc.Marzo 2005

Guía del usuario

Primera edición de la Guía del usuario de Ulead® PhotoImpact® 10 SE, marzo 2005.© 1992 ÷ 2005 Ulead Systems, Inc.

Todos los derechos reservados. Ninguna parte de esta publicación podrá reproducirse o transmitirse de forma alguna o por cualquier medio, electrónico o mecánico, incluyendo fotocopias, grabación o almacenamiento en un sistema de recuperación, tampoco traducido a cualquier idioma de cualquier modo sin el permiso previo por escrito de Ulead Systems, Inc.

Contrato de licencia de softwareEl software descrito en este documento se suministra bajo contrato de licencia incluido con el producto. Este contrato especifica los usos permitidos y prohibidos del producto.

Licencias y marcas comercialesICI Library © 1991-1992 C-Cube Microsystems.

©1995-2005 Ulead Systems, Inc.Todos los derechos reservados. Ulead, el logotipo Ulead, PhotoImpact, e Aparador son marcas comerciales registradas y/o marcas comerciales de Ulead Systems, Inc. Intel y Pentium son marcas comerciales registradas de Intel Corporation. Microsoft, Windows, el logotipo Windows y demás productos Microsoft mencionados aquí son marcas comerciales registradas o no de Microsoft Corporation en los Estados Unidos y en otros países. Apple, QuickTime y el logotipo QuickTime son marcas comerciales de Apple Computer, Inc., registradas en los Estados Unidos y en otros países. QuickTime y el logotipo QuickTime son marcas comerciales usadas bajo licencia. Adobe, el logotipo de Adobe, Photoshop, el logotipo de Photoshop, Acrobat y el logotipo de Acrobat son marcas de Adobe Systems Incorporated. Digimarc, MarcCentre y MarcSpider son marcas comerciales registradas de Digimarc Corporation. Java y todas las marcas basadas en Java son marcas comerciales registradas de Sun Microsystems, Inc. en los EE.UU. y en otros países. Los demás nombres de productos y de cualquier marca registrada y no registrada mencionados aquí se utilizan con el único propósito de identificación y son propiedad exclusiva de sus respectivos propietarios.

Archivos de muestraLos archivos suministrados como muestras en el CD de programas pueden usarse como demostraciones, producciones y presentaciones personales. No se otorgan derechos por la reproducción comercial o redistribución de ningún archivo de muestra.

Reino Unidohttp://www.ulead.co.ukSoporte: http://www.ulead.co.uk/tech

AlemaniaUlead Systems GmbHhttp://www.ulead.deSoporte: http://www.ulead.de/tech

InternacionalUlead Systems, Inc.http://www.ulead.comhttp://www.asiapac.ulead.comhttp://www.ulead.com.twSoporte: http://www.ulead.com/techhttp://www.asiapac.ulead.com/techhttp://www.ulead.com.tw/tech

Franciahttp://www.ulead.frSoporte: http://www.ulead.fr/tech

América del Norte y del Sur

JapónUlead Systems, Inc.http://www.ulead.co.jpSoporte: http://www.ulead.co.jp/tech

China

Ulead Systems, Inc.http://www.ulead.comSoporte: http://www.ulead.com/tech

Ulead Systems, Inc.http://www.ulead.com.cnSoporte: http://www.ulead.com.cn/tech

3

Tabla de Contenidos

Instalar y ejecutar PhotoImpact . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

Resumen del programa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5Fundamentos de la edición de fotos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5Herramientas para fotografía profesional . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5Arte digital . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6Potentes herramientas para el procesamiento de imágenes gráficas . . . . . . . . . 6Herramientas para Web . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7Funciones de productividad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

Resumen: La Interfaz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

Obtener imágenes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14Asistente de cámara digital . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14Obtener imágenes a partir de un escáner TWAIN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14Obtener imágenes con una cámara digital WIA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

Fundamentos de la edición de fotos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15Recortar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15Corrección rápida . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15Comandos de corrección de foto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16Marco de foto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17Trabajar con imágenes digitalizadas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18Impresión . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19Guardar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

Edición avanzada de fotos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21Herramientas retocar y clonar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21Herramienta quitar ojo rojo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21Herramienta Retocar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

Selecciones y objetos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23Herramienta Recoger . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23Herramientas Selección . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23Trabajar con objetos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25

Texto y rutas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26Añadir texto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26Trabajar con rutas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26

Efectos especiales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28

Panel de comandos rápidos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29

Acerca de PhotoImpact Versión completa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31Gama dinámica alta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31Extracción de objeto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32Efectos especiales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32Creación de páginas Web . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33Elementos de bonificación adicionales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33

Más acerca de PhotoImpact . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34

Índice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35

4

Instalar y ejecutar PhotoImpact

Para instalar PhotoImpact:

1. Inserte el CD de PhotoImpact en la unidad de disco.

2. Cuando aparezca la pantalla Instalación, siga las instrucciones en pantalla para instalar PhotoImpact en su ordenador. Por ejemplo, puede decidir dónde instalar PhotoImpact y cómo desea asociar diferentes tipos de archivos con PhotoImpact. (Si necesita un número de serie, normalmente lo encontrará en el sobre del CD del programa).

3. Si la pantalla de instalación no aparece automáticamente, haga clic en Inicio en la barra de tareas de Windows y seleccione Ejecutar. Cuando se abra el cuadro de diálogo Ejecutar, escriba D:\setup.exe y haga clic en Aceptar (donde D es la letra de la unidad de disco).

Para desinstalar PhotoImpact:

1. Haga clic en Inicio en la barra de tareas de Windows y seleccione Panel de control: Agregar o quitar programas.

2. Seleccione Ulead PhotoImpact 10 SE y haga clic en Cambiar o quitar.

3. Haga clic en Aceptar para confirmar la desinstalación.

Para ejecutar PhotoImpact:

• Haga clic en Inicio: Programas - Ulead PhotoImpact 10 SE - PhotoImpact 10 SE.

• Haga doble clic en el acceso directo a PhotoImpact 10 SE en el

escritorio.

5

Resumen del programa

Fundamentos de la edición de fotosUse estas herramientas básicas para arreglar y mejorar rápidamente las fotos.

• Herramienta Recortar quita las partes no deseadas de una imagen o de un objeto. (Ver “Recortar” en la página 15).

• Corrección rápida™ quita las suposiciones de arreglar problemas comunes como color inapropiado, exposición desequilibrada y fotos desenfocadas. A través de una interfaz paso a paso, el asistente abaliza las fotos y presenta automáticamente varias opciones para ajustarlas. (Ver “Corrección rápida” en la página 15).

• Corrección de imagen digitalizada le permite ordenar, recortar, mejorar la nitidez, el brillo y el balance de color. arreglar el problema de ojos rojos y añadir un marco con sombra para facilitar el post-procesamiento de lasimágenes digitalizadas.

• Marco de foto brinda una selección de marcos de imágenes que puede añadir a sus fotos con la opción de añadir texto, logotipos de imágenes y datos EXIF. (Ver “Marco de foto” en la página 17).

Herramientas para fotografía profesionalPhotoImpact ofrece herramientas sofisticadas que le permiten realizar una corrección y mejora más completas y precisas de las fotos.

• Herramienta Retocar quita fácilmente los detalles indeseables de la imagen, tales como imperfecciones de la piel, duplicando sutilmente otra área de la misma imagen. (Ver “Herramienta Retocar” en la página 22).

• Herramientas Retocar le permite llevar a cabo algunos de los ajustes mas comunes del tono, briíllo, ojo rojo, etc. Herramientas Clonar le permite duplicar las partes con facilidad y después pintarlas en la misma o en otra imagen. (Ver “Herramientas retocar y clonar” en la página 21).

6

• Reducir ruido (en el menú Foto: Ruido) reduce la granulación general de la imagen, que suele encontrarse en las imágenes digitalizadas y fotos digitales.

Arte digitalTransforme fotos normales en obras digitales aplicando la vasta selección de efectos especiales.

• Aparador ofrece una increíble gama de predefiniciones de fácil acceso que pueden aplicarse a imágenes con la comodidad de arrastrar y colocar. (Ver “Aparador” en la página 11).

• Efectos especiales y artísticos que van desde simples mejoras a efectos no fotorrealísticos (NPR). Cada uno brinda un conjunto de definiciones personalizables que resultan en infinitas posibilidades. (Ver “Efectos especiales” en la página 28).

Potentes herramientas para el procesamiento de imágenes gráficasUse las herramientas de procesamiento de imágenes gráficas de PhotoImpact para crear montajes y diseñar páginas Web.

• Poderosas herramientas selección le permiten selecciones precisas en imágenes complejas. Puede también crear selecciones en uno o en varios objetos sin la necesidad de fusionarlos anticipadamente. Lazo inteligente, es una herramienta de selección mejorada, que localiza los mejores bordes de un objeto automáticamente y trabaja bien con objetos colocados contra fondos de alto contraste. (Ver “Selecciones y objetos” en la página 23).

• Con las Herramientas Borrador de objetos, PhotoImpact le permite borrar directamente y con rapidez las partes de un objeto volviéndolas transparentes o semitransparentes.

Antes Después

7

• Modo máscara le permite crear selecciones de máscaras personalizadas que pueden aplicarse y redimensionarse con facilidad.

• Herramienta Texto le permite añadir textos bi- o tridimensionales a las imágenes. (Ver “Añadir texto” en la página 26).

• Funciones de gráficos vectoriales le permiten crear objetos bi- o tridimensionales, incluyendo las formas poligonales, con las herramientas Ruta. (Ver “Trabajar con rutas” en la página 26).

• Herramientas Pintar y rellenar le permiten crear ilustraciones y fondos personalizados.

• Coincidir color defondo (en el menú Objeto) mezcla con perfección los objetos compuestos en un fondo que resulta en montajes de nivel profesional.

• Herramienta Transformar con esta herramienta puede modificar las imágenes y los objetos con robustas características de transformación como redimensionar, distorsionar, añadir perspectiva y girar en 3D virtual.

• Herramienta Sellar añade sellos personalizados para varios tipos de tarjetas.

Herramientas para WebConvierta ilustraciones en HTML y reduzca fácilmente el tamaño de las imágenes para aplicarla sen las páginas Web.

• Capacidad de salida de página Web (Archivo: Guardar para Web - Como HTML) genera páginas Web en HTML bien como toda la estructura del directorio. No necesita codificación.

• Optimizado de imágenes (en el menú Web) ofrece varias opciones de compresión y optimización de las imágenes para agilitar la descarga y, al mismo tiempo, mantener una superior calidad de las imágenes.

Redimensionamiento Giro usando una línea horizontal Giro en 3D virtual

8

Funciones de productividadPhotoImpact le permite trabajar con un número de archivos de imágenes simultáneamente para una velocidad máxima y mayor facilidad.

• Conversión por lote (en el menú Archivo) ofrece una manera conveniente de convertir archivos de imágenes (incluyendo una carpeta de archivos de imágenes completa) en otros formatos, sin necesitar realmente abrirlos individualmente.

• Panel de comandos rápidos guarda su tiempo de edición en horas permitiéndole registrar varias acciones, tales como una tarea y después aplicándola a varias imágenes. Puede también guardar las tareas directamente en Aparador para uso conveniente con la función de arrastrar y colocar. (Ver “Panel de comandos rápidos” en la página 29).

• Impresión múltiple (bajo Archivo: Más funciones de impresión) imprime más de una copia de una sola imagen, o varias imágenes en una página. Imprimir póster imprime una imagen grande en varias hojas de papel que pueden unirse para crear un único póster.

9

Resumen: La Interfaz

El área de trabajo de PhotoImpact puede ser exhibida en dos modos distintos: Modo básico y Modo estándar. Durante la instalación del programa, puede especificar el modo predefinido que se debe usar para el programa.

Modo básico ofrece una vista más sencilla del área de trabajo con iconos mayores que exhiben las herramientas para las tareas más comunes del programa. Este modo puede ayudar a los nuevos usuarios a conocer con facilidad las herramientas principales del programa, o puede suministrar un

Barra de menús

Barra de herramientas estándar

Barra de herramientas atributos

AparadorAdministrador de paneles

Panel de herramientas

Barra de estado

Panel de comandos rápidos

Administrador de capas y Administrador de selecciones

Configuración de herramienta

Administrador de exploración Panel de colores

Administrador de documentos

10

área de trabajo limpia e intuitiva. a quienes se interesan en usar las funciones básicas del programa. Modo estándar muestra todo el conjunto de herramientas de PhotoImpact y les permite levar a cabo varias tareas sencillas o complejas. Para alternar entre los modos Básico y Estándar, haga clic en Área de trabajo en la barra de menú y después seleccione el modo de visualización.

Las barras de herramientas y paneles de PhotoImpact pueden flotarse o acoplarse a la interfaz del usuario. Puede mostrarlas u ocultarlas y personalizar el aspecto de la interfaz el usuario mediante el menú Área de trabajo. Algunos de los paneles también pueden abrirse o cerrarse con hacer clic en los botones del Administrador de paneles.

Barra de herramientas estándar (modo Básico)

Barra de estado

Abrir

Guardar

Nueva imagen

Cámara digital

Corrección de imagen digitalizada

Escáner

Rehacer

DeshacerActualizaciones de producto en Web

Ampliar/reducirPegar

CopiarCortar

Vista previa de impresión

Impresión múltiple

Ayuda

Mostrar/Ocultar Aparador

Marco de foto

Nivel automático

Corrección rápida

Propiedades de la Imagen / Sistema

Tipo de datos

Unidad

Estado del programa y sugerencias útiles

11

Administrador de capas y Administrador de seleccionesEl Administrador de capas y el Administrador de selecciones están ubicados en el mismo panel y le ayudan a organizar los objetos y selecciones en la imagen. Para alternar rápidamente entre ambos, haga clic en los iconos Administrador de Capas y Administrador de Selecciones en la parte superior del panel.

Administrador de documentosEs fácil alternar entre un conjunto de documentos abiertos usando el Administrador de documentos. Haga clic una o dos veces en una miniatura de documento (si el documento está minimizado) para traerla a la parte superior del área de trabajo.

Administrador de exploraciónUse el Administrador de exploración para buscar los archivos de imágenes en el ordenador o en la red local. Para abrir los archivos haga doble clic en una miniatura o arrastre los archivos al área de trabajo.

Aparador Aparador contiene efectos predefinidos, máscaras y objetos a los cuales puede acceder fácilmente y usar en las imágenes. Las Galerías y Bibliotecas de objetos contienen numerosos filtros, estilos, objetos de imagen, formas, etc. que puede simplemente arrastrar y colocar para añadir a la imagen.

Panel de coloresEl Panel de colores es un administrador de colores centralizado que define y organiza los colores para las varias herramientas usadas en PhotoImpact. Seleccione desde una amplia variedad de predefiniciones de colores sólidos y degradados para herramientas Pintar, Retocar, Texto y Ruta. También puede crear y usar otros colores añadiéndolos al Panel de colores.

Panel de comandos rápidosEl Panel de comandos rápidos ofrece una manera rápida de acceder y aplicar a las imágenes, los comandos y acciones usados con más frecuencia. Puede registrar varios comandos y acciones como tareas y después aplicarlas a las imágenes con un único toque. Con el Panel de comandos rápidos puede también volver a trazar o rehacer con facilidad lo que ha hecho. (Ver “Panel de comandos rápidos” en la página 29).

12

Configuración de herramientaCon el panel Configuración de herramienta puede definir las configuraciones personalizadas de las distintas herramientas en el Panel de herramientas, que incluye las siguientes herramientas: Texto, Ruta, Pintar, Retocar, Clonar, Sellar y Borrador de objetos.

Panel de histogramaEl Panel de histograma muestra la distribución de colores de la imagen completa o solamente del área seleccionada de su imagen.

Panel de herramientasEl Panel de herramientas ofrece todas las herramientas de edición necesarias para trabajar en las imágenes. Para acceder a estas herramientas, haga clic en el icono triangular en la parte inferior derecha del botón. Cuando el submenú aparezca, puede arrastrarlo desde su ubicación original para que flote en cualquier punto de la pantalla o acoparlo a otra parte de la ventana del programa.

Cada herramienta tiene su una Barra de herramientas Atributos, y algunas de ellas tienen un panel Configuración de herramienta que suministra configuraciones de atributos adicionales.

13

Herramienta Recoger [K,W]]

Herramienta Texto [T]

Herramienta Transformar [Q]

Herramientas Pintar [P]

Herramientas Clonar [N]

Herramientas Rellenar [F]

Herramientas cuentagotas y de medición [Y,C]

Regla [Mayús+V]

Definir color predeterminado de primer plano/fondo

Controles rápidos de color (Mostrar/ocultar estos controles a través de Preferencias: General - PhotoImpact - Herramientas)

Color de primer plano

Herramientas Selección [M]

Herramientas Ruta [D]

Herramienta Recortar [R]

Herramientas Retocar [H]

Herramienta Sellar [.]

Herramienta Borrador de objetos\t[O]

Herramienta Zoom [/, Z]

Modo máscara [Ctrl+K]

Color de fondo

Cambiar color de primer plano/fondo

14

Obtener imágenes

Asistente de cámara digitalLa obtención de imágenes directamente de una cámara digital o la recuperación de imágenes desde una tarjeta de memoria flash puede realizarse rápida y fácilmente mediante el Asistente de cámara digital.

1. Seleccione Archivo: Cámara digital para abrir el cuadro de diálogo Asistente de la cámara digital.

2. Seleccione la cámara digital o la unidad del lector de tarjeta y especifique cómo y dónde desea guardar las imágenes en el ordenador.

3. Cuando esté listo para copiar las imágenes a su unidad de disco duro, haga clic en Inicio para iniciar la transferencia.

Obtener imágenes a partir de un escáner TWAIN Directamente en PhotoImpact, puede digitalizar fotos usando un escáner compatible con TWAIN.

Para obtener una imagen con un escáner TWAIN:

1. Seleccione Archivo: Escáner - Seleccionar origen. Seleccione un dispositivo como el origen de datos de la imagen.

2. Haga clic en Tipo de dispositivo para especificar el tipo de dispositivo de entrada y después en Aceptar.

3. En el cuadro de diálogo Seleccionar origen, haga clic en el controlador apropiado y después en Seleccionar.

4. Haga clic en la flecha cerca del icono Escáner en la Barra de herramientas estándar.

5. En el menú que aparece, seleccione “Nombre del dispositivo” TWAIN (donde Nombre del dispositivo es el nombre del dispositivo de origen) con o sin post-procesamiento.

6. Para digitalizar, siga las instrucciones de ese dispositivo.

Obtener imágenes con una cámara digital WIAPara obtener imágenes con una cámara digital WIA, haga clic en Abrir y seleccione la unidad que corresponde a la cámara digital WIA. Puede entonces seleccionar las imágenes que desea abrir.

15

Fundamentos de la edición de fotos

Recortar

Con la herramienta Recortar puede quitar las partes indeseadas desde la imagen. Haga clic y arrastre el ratón sobre la porción de la imagen que desea mantener y después pulse [Entrar] rara recortar la imagen.

Otras maneras de recortar:

• Seleccione Editar: Recortar [Ctrl+R].

• Use Proceso automático: o Corrección de imagen digitalizada para recortar rápidamente una imagen que tiene espacio extra a lo largo de sus bordes.

Corrección rápidaCorrección rápida es una herramienta que le ahorra tiempo y ofrece ajustes rápidos para los problemas más comunes en fotos digitales como color inapropiado, exposición desequilibrada y desenfoque. A través de una interfaz paso a paso, Corrección rápida analiza las fotos y presenta varias opciones para arreglarlas. También incluye Embellecer piel, que le permite suavizar los tonos de piel en fotos de retrato.

Para usar Corrección rápida:

1. Seleccione Foto: Corrección rápida.

16

2. Las opciones de mejora de foto se presentan como pasos. En Pasos, podrá aplicar estas mejoras a su imagen:

• Exposición general Ajusta el brillo y contraste de toda la imagen.

• Exposición del tema Ajusta el brillo del tema y el fondo separadamente.

• Emisión de color Ajusta la temperatura del color, haciéndolo más frío o cálido.

• Saturación de color Ajusta los matices del color.

• Enfoque Ajusta el enfoque de suave a nítido.

• Embellecer piel Retoca las áreas de la piel quitando imperfecciones, suavizando su tono y cambiando su color.

Haga clic para seleccionar un paso y realizar los ajustes. Cuando se encuentre en un paso en particular, haga clic en No aplicar si no necesita mejoras.

3. En Predefiniciones, haga clic en una miniatura para aplicar un ajuste rápido. Para ajustes más finos, haga clic en Personalizar. Si los resultados so son satisfactorios y desea quitar los ajustes personalizados en un paso, haga clic en Restablecer.

4. Si ha aplicado cambios en un paso, aparecerá una marca de verificación en ese paso. Haga clic e Siguiente, o en un paso anterior para volver a ese paso.

5. Haga clic en Aceptar.

Comandos de corrección de fotoLos problemas como sobreexposición, subexposición, iluminación insuficiente, o tinte, pueden ser solucionados mediante el uso de los comandos Ajustar y Foto en PhotoImpact. Estos comandos pueden ser aplicados a las áreas, objetos o imágenes completas seleccionadas. Los comandos más usados para corregir fotos son:

• Brillo y contraste Le permiten sintonizar la luminancia de una imagen haciendo cada uno de sus píxeles más o menos brillante.

• Mejorar iluminación Repara realmente las fotos corrigiendo los errores de la luz y del flash.

• Emisión en color Corrige la emisión en color indeseada causada por distintas condiciones de iluminación de la foto.

• Nivel Ajusta la gama tonal de una imagen ajustando los niveles de intensidad de la sombra, semitonos y resaltados de esa imagen. El histograma sirve como una guía visual para ajustar los tonos de negro, gris y blanco de la imagen.

• Balance del color Toma todos los colores de una imagen y los ajusta basado en dos colores especificados por el usuario. para que aparezcan más balanceados.

17

• Matiz y saturación Le permite ajustar las propiedades de matiz y de saturación de una imagen. El ajustar el matiz afecta al color. El ajustar la saturación hace los colores más o menos intensos. El ajustar la iluminación afecta el briíllo de la imagen.

• Mapa de tonos Ajusta el tono general o el canal de brillo de la imagen.

• Igualar Ajusta automáticamente las imágenes que están muy oscuras.

• Enfoque Adjunta la convergencia general de la imagen para hacerla nítida o borrosa.

• Desenfoque Este grupo de efectos suaviza la imagen reduciendo sus detalles y ruidos más finos. Estos también sugieren un efecto de desenfoque. Desenfoque por movimiento y Desenfoque por zoom pueden usar para sugerir un movimiento rápido de la cámara o del tema.

• Enfocar Este grupo de efectos corrige las fotos borrosas y desenfocadas. Estos efectos mejoran los bordes resaltándolos para que la imagen resulte más clara.

• Ruido Este grupo de efectos le permite quitar manchitas dentro de la imagen. Incluye también efectos para añadir píxeles aleatorios que producen ruidos

• Mejorar Este grupo de efectos ofrece una variedad de mejoras que pueden aplicarse a las fotos tales como Efecto de tono doble, Monocromo, y más.

• Distorsión de lente Simula la visualización de una imagen a través de una lente ultra gran angular, que resulta en distorsión en corsé o esferoide además de los efectos de perspectiva. Ella también ayuda a corregir los 'errores' causados por una lente de ultra gran angular.

Marco de fotoUse Marco de foto para a`nadir un marco a la imagen o al objeto. Esta característica le permite insertar información EXIF como texto para las fotos tomadas con cámara digital, escribir un título, o insertar un logotipo personalizado en la foto.

Para añadir un marco, los datos EXIF y un logotipo a la imagen:

1. Seleccione Foto: Marco de foto.

2. Para añadir un marco:

3. En la ficha Marco, seleccione Marco.

a. Seleccione el tipo de imagen a partir del menú desplegable Estilo.

b. Defina las opciones de marcos, o elija desde los marcos predefinidos, si los hubiera.

18

4. Para insertar datos EXIF:

a. En la ficha Texto, seleccione Texto luego haga clic en EXIF para abrir el cuadro de diálogo EXIF.

b. En el cuadro de diálogo, seleccione las fichas EXIF deseadas en la Lista de fichas disponibles después haga clic en Añadir.

c. Añadidas las fichas que desea incluir, haga clic en Aceptar.

d. Defina las opciones de texto tales como Fuente, Orientación y Posición.

5. Para insertar un logotipo:

a. En la ficha Texto. seleccione Texto y después haga clic en k Logotipo.

b. En el cuadro de diálogo Abrir, seleccione la imagen que desea insertar, después haga clic en Abrir.

c. Para definir la alineación del logotipo elija una Orientación y Posición de la imagen del logotipo.

6. Haga clic en Aceptar.

Trabajar con imágenes digitalizadasUse los comandos Proceso automático y Corrección de imagen digitalizada para corregir los problemas en las imágenes digitalizadas.

Proceso automáticoLos comandos bajo Proceso automático incluyen:

• Nivel Ajusta la calidad de la imagen estirando el punto negro y blanco de la imagen.

• Ajustar Mejora la calidad de la imagen oscureciendo los píxeles más claros y aclarando los más oscuros. Este comando también ajusta el brillo y la saturación de la imagen mientras mantiene sus matices originales.

• Color Ajusta las configuraciones de matiz, saturación y brillo.

• Enfoque Ajusta la imagen suavizando los bordes y mejora las áreas sin brillo. Trabaja bien tanto con imágenes nítidas como con las borrosas.

• Enderezar Gira automáticamente la imagen y la endereza a una posición absoluta horizontal o vertical.

• Recortar Quita el espacio blancos de los bordes de la imagen.

• Mejorar Ajusta y suaviza automáticamente el tono para mejorar la calidad general de la imagen.

• Contraste Ajusta el brillo de la imagen y retiene las configuraciones originales del matiz y la saturación.

• Lote Aplica varias mejoras a la imagen al mismo tiempo.

19

Coser imágenes juntasEl comando Coser imágenes digitalizadas le permite reconstruir una imagen, en forma precisa y eficiente, a partir de varias piezas.

Para coser dos imágenes automáticamente:

1. Abra las imágenes que desea unir después haga clic en una para activarla.

2. Seleccione Editar: Coser imágenes digitalizadas.

3. En Coser con, seleccione la imagen que desea unir a la imagen activa.

4. Seleccione Costura automática e introduzca los valores en Gama de superposición (porcentaje de superposición) y Tolerancia vertical/horizontal (desalineación de dos imágenes).

5. Haga clic en Probar para obtener una vista previa de la imagen auto-costurada.

6. Haga clic en Aceptar.

Para coser dos imágenes manualmente:

1. Siga los pasos 1 al 3 de “Para coser dos imágenes automáticamente”.

2. Arrastre la imagen flotante a la posición deseada.

3. Haga clic en Aceptar.

ImpresiónPhotoImpact ofrece muchas opciones para imprimir imágenes.

Nota: Los valores de la Gama de superposición o de Tolerancia vertical/horizontal que difieren en más de un 50% del tamaño de la imagen evitan que la Costura automática una correctamente las tiras de imágenes.

20

Vista previa de impresiónEntre un paso y otro, puede que desee ver cómo quedaría su imagen antes de imprimirla. Simplemente seleccione Archivo: Vista precia de impresión para comprobar si su imagen se ajusta a los requisitos de salida final.

Imprimir imágenesPara imprimir una imagen, seleccione Archivo: Imprimir [Ctrl+P] para abrir el cuadro de diálogo Imprimir. Puede seleccionar la impresora, el tamaño del papel, el número de copias a imprimir y dónde ubicar la imagen en el papel.

GuardarPhotoImpact puede guardar cualquier trabajo con objetos en un formato especial Ulead File for Objects *.UFO). (Para los detalles sobre objetos, véase”Trabajar con objetos” en la página 25). Este formato de archivo, que es exclusivo de PhotoImpact, consiste en la imagen base original y cualquier objeto adicional creado. La próxima vez que abra este tipo de archivo, todavía podrá editar los objetos y la imagen base independientemente. Cuando guarde una imagen en otros formatos (por ejemplo, BMP o JPG), todos los objetos se fusionarán en la imagen base y no se podrán editar la próxima vez que abra el archivo.

Para guardar una imagen:

1. Seleccione Archivo: Guardar [Ctrl+S] o Archivo: Guardar como [Ctrl+Mayús+S].

2. Seleccione la carpeta donde desee guardar la imagen en Guardar en y seleccione un formato de archivo en Guardar como tipo.

3. Escriba el Nombre de archivo.

4. Haga clic en Guardar.

21

Edición avanzada de fotos

Herramientas retocar y clonarPhotoImpact ofrece una variedad de herramientas que ayudan a editar las imágenes, tales como las herramientas Desvanecer, Saturación, y Grabar desde el grupo de herramientas Retocar y la herramienta Retocar desde las herramientas Clonar.

Para seleccionar una herramienta, haga clic en el rincón inferior derecho de la herramienta Retocar o Clonar en el Panel de herramientas; un cajón de herramientas se abre y puede seleccionar el tipo de herramienta que desea usar.

Cuando aplique una herramienta Retocar o Clonar sobre un área, la herramienta utiliza la forma y el tamaño del pincel actual cada vez que haga clic sobre el ratón. Para aplicar el efecto sobre un área mayor, arrastre el ratón o aumente el tamaño del pincel. Para volver a aplicar y aumentar el efecto sobre un área específica, haga clic repetidamente.

Herramienta quitar ojo rojoCorrige los problemas asociados con fotos tomadas con cámara y flash con la Herramienta quitar ojo rojo.

Para quitar el ojo rojo con la Herramienta quitar ojo rojo:

1. Haga clic en la Herramienta quitar ojo rojo en el Panel de herramientas.

2. Haga clic en Panel en la Barra de herramientas Atributos para abrir el panel Configuración de herramienta.

3. En el panel Configuración de herramienta, haga clic en la ficha Forma después defina el tamaño del pincel.

4. Haga clic en la ficha Opciones después seleccione el color de ojo que desea corregir en Color de ojo.

5. Haga clic (sin arrastrar) sobre un ojo del tema. Haga clic repetidamente hasta que obtenga los resultados deseados.

6. Repita el paso 5 para el otro ojo.

Herramientas Retocar

Herramientas Clonar

22

Herramienta RetocarLa Herramienta Retocar se usa primariamente para corregir las imperfecciones de la piel de una persona. Igual como las demás herramientas Clonar, ella copia los píxeles de una parte de la imagen a la otra. Además, la Herramienta Retocar toma en consideración la textura y la iluminación de la imagen, creando así un trabajo de retoque realístico.

Para usar la Herramienta Retocar:

1. haga clic en la Herramienta Retocar en el Panel de herramientas.

2. En la Barra de herramientas Atributos, defina las opciones para la herramienta Retocar.

Color de origen y Textura de origen determinan la cantidad de textura y de color copiada desde el área de origen.

3. Defina el modo Textura.

Replicar y Suavizar determinan la cantidad de textura del área de origen que se aplicará al área de destino.

4. Pulse [Mayús] y haga clic con el ratón sobre el área que desea usar como punto de referencia (aparece una cruz filar).

5. Arrastre el ratón sobre el área que desea retocar.

23

Selecciones y objetos

Herramienta RecogerLa herramienta Recoger se usa principalmente para seleccionar objetos y selecciones estáticas. Con la herramienta Recoger, puede cambiar las Pas de los objetos usando los cuatro botones Arreglar en la Barra de herramientas Atributos, bien como cambiar la alineación usando los botones en Alinear (o seleccionando Objeto: Alinear).

Herramientas Selección

Herramienta de selección estándarLa Herramienta de selección estándar le permite seleccionar áreas de una imagen basada en un tamaño y/o forma predefinidos, tales como un rectángulo o un círculo. Para crear una selección, seleccione una Forma en la Barra de herramientas de atributos, después arrastre el ratón sobre la imagen.

Herramienta LazoLa Herramienta Lazo le permite seleccionar los temas con bordes irregulares tales como pétalos de flor. Ella funciona mejor cuando el tema del fondo y el propio fondo tienen colores muy contrastantes.

La Herramienta lazo inteligente hace más rápidas y fáciles la selección y extracción e los objetos. Esta herramienta pasa automáticamente a los bordes del objeto deseado a medida que desliza el ratón alrededor de ella, permitiéndole hacer selecciones rápidas y precisas.

Para usar la Herramienta Lazo (Lazo inteligente):

1. Haga clic en la Herramienta Lazo en el Panel de herramientas.

2. Seleccione Lazo inteligente en la Barra de herramientas Atributos para que pueda trazar los bordes del tema que desea seleccionar.

3. Defina el Alcance de detección. El Alcance de detección determina el área que el Lazo inteligente considerará al trazar los bordes.

Un círculo representa el alcance de la detección.

24

4. Haga clic para marcar el punto inicial cuando trace el tema que desea seleccionar, desplazando el ratón sobre los bordes del tema (no es necesario mantener presionado el botón del ratón).

5. Después de hacer la selección de bordes deseada, haga clic en la ruta de selección para añadir un punto de delimitación. El añadir un punto de delimitación evita que vuelva a trazar (eliminar) inadvertidamente la ruta de selección.

6. Haga clic en el punto de delimitación inicial para cerrar la selección. La ruta de selección, en vez de la ruta de puntos usual; se vuelve una línea de ruta con varios puntos de control.

7. Mejore la selección arrastrando los puntos de control a cualquier ubicación.

8. Cuando termine, haga doble clic en el área de selección o en Finalizar en la Barra de herramientas de atributos para cambiar la ruta editable en una selección.

Para usar la herramienta Lazo (sin Lazo inteligente):

1. Arrastre el ratón para seleccionar el tema.

2. Siga los pasos 6 al 8 del procedimiento “Para usar la herramienta Lazo (sin Lazo inteligente)"

Herramienta Varita mágicaLa Herramienta Varita mágica crea un área de selección seleccionando colores específicos. Esto es particularmente útil si el tema de la imagen o del fondo es de un color distinto.

Sugerencia: Si está seleccionando un borde recto, suelte el ratón al llegar al ponto inicial de la línea recta y luego haga clic en el punto final de esa línea.

La imagen a la izquierda muestra el Conjunto de alcance de detección en 30 mientras que la imagen en el lado derecho muestra el Conjunto en 80.

25

Trabajar con objetosLos objetos flotan arriba de la imagen base en capas independientes, permitiéndole moverlos y editarlos sin afectar otros objetos o la imagen base.

Para crear objetos desde las selecciones:

• Arrastre una selección a cualquier punto dentro del documento actual o directamente dentro de otro documento en PhotoImpact.

• Arrastre una selección hacia fuera del documento actual para crear un nuevo documento en que sólo contiene ese objeto.

• Seleccione Selección: Convertir a objeto.

Administrar las capas de objetosEl Administrador de capas le ayuda a controlar los objetos dentro de una imagen. De manera predeterminada el queda acoplado al área de trabajo de PhotoImpact. Para cerrar o volver a abrir el Administrador de capas, haga

clic en el Administrador de paneles.

Haga clic en un objeto en el Administrador de capas para seleccionarlo en el área de trabajo. Esto es particularmente útil si el objeto es pequeño, si está superpuesto u oculto detrás de otros objetos.

Haga clic en Presentación de miniaturas para alternar entre mostrar

los objetos como miniaturas con detalles o solamente las miniaturas. Cada miniatura de objeto tiene los siguientes iconos:

Ojo Muestra u oculta un objeto.

Bloquear Bloquea o desbloquea el objeto en su posición.

Propiedades Identifica si se trata de una imagen, texto, ruta o un grupo de objetos.

26

Texto y rutas

Añadir texto

Trabajar con rutasUna ruta es un objeto que se compone de líneas, curvas o una combinación de ambas, interconectadas por puntos de control, o nodos. Use las Herramientas Ruta de PhotoImpact para crear objetos de rutas en 2D ó 3D en varias formas.

Al crear objetos de ruta, puede comenzar con un archivo de Color verdadero o una imagen con 256 colores. El usar un archivo de imagen Color verdadero le permite más flexibilidad con los objetos ruta porque puede después aplicar propiedades de 3D y otros efectos a sus objetos. Si usa una imagen con 256 colores o menos, sólo puede crear objetos ruta en 2D.

Para crear un objeto ruta con relleno sólido:

1. Haga clic en Herramientas Ruta después seleccione la Herramienta de

dibujo de ruta .

2. Seleccione una forma en uno de los tres menús desplegables Forma en la Barra de herramientas de atributos.

El añadir títulos de texto y subtítulos a sus imágenes es rápido y fácil con PhotoImpact. PhotoImpact le permite introducir, modificar y personalizar texto 2D y 3D directamente en el área de trabajo. Puede añadir a su texto degradados, texturas y rellenos al igual que añadir sombras y docenas de otros efectos.

Para crear texto:

1. Haga clic en la Herramienta Texto en el Panel de herramientas. Haga clic en un punto en la imagen donde desee colocar el texto. Aparecerá automáticamente un cursor parpadeando donde podrá introducir su texto.

2. Realce una sección o el texto completo después aplique las opciones de formateado usando la Baarra de herramientas Atributos o el panel Configuración de herramienta.

27

3. Para dibujar la forma, haga clic en un punto inicial, pulse y mantenga pulsado el ratón y arrástrelo para que forme la forma, después suéltelo.

4. Si ha creado una forma poligonal, puede modificar el número de lados o puntas de la forma en la barra de herramientas Atributos.

5. Para añadir un borde que involucra el objeto ruta, haga clic en Borde después atribuya al objeto un aspecto tridimensional.

6. A partir del menú desplegable Modo, seleccione Objeto 2D, o seleccione un Modo 3D para dar al objeto un aspecto tridimensional.

28

Efectos especiales

El modo más conveniente para aplicar efectos y filtros es arrastrar y soltar miniaturas desde Aparador a una imagen, área de selección u objeto.

Puede asimismo seleccionar un efecto desde el menú Efecto. (Véase en la Ayuda de PhotoImpact las muestras de los efectos).

29

Panel de comandos rápidos

El Panel de comandos rápidos ofrece una manera rápida de acceder y aplicar a las imágenes, los comandos y acciones usados con más frecuencia.

La ficha Tarea del Panel de comandos rápidos le permite registrar los comandos de menú en secuencia y las acciones de la barra de herramientas que puede aplicar a las imágenes más tarde. Todo lo que necesita es crear una nueva tarea, registrar la secuencia de los comandos y después aplicar la tarea a las imágenes.

Además de los comandos de menú y acciones de la barra de herramientas, el siguiente puede registrarse en una tarea:

• El acto de seleccionar o de alternar entre los objetos en el Administrador de capas o en el documento activo.

• Los ajustes del modo fusión y el nivel de transparencia en el Administrador de Capas y el cuadro de diálogo Propiedades de objeto.

Lo siguiente no puede ser registrado por el Panel de comandos rápidos:

• Herramientas en el Panel de herramientas.

• Acciones que no cambian el contenido de la imagen (por ejemplo, mostrar/ocultar la regla).

• Acciones que no están en el historial Deshacer.

Para crear una tarea:

1. En la ficha Tarea del Panel de comandos rápidos, haga clic en Crear una

nueva tarea .

30

2. Escriba un nombre para la secuencia de acciones que desea registrar, después

haga clic en Grabar .

3. Empiece aplicando una serie de comandos a la imagen. Por ejemplo, puede primeramente crear varios objetos. Después. haga clic para seleccionar un objeto y elija Propiedades desde el menú con un clic en el botón secundario. Aquí, puede modificar el método de Fusionar, Transparencia, etc. Puede igualmente aplicar comandos de menús o acciones de la barra de herramientas. Todos estos comandos serán automáticamente registrados en el Panel de comandos rápidos.

4. Después de aplicar los comandos deseados, haga clic en Detener . Si desea añadir comandos a la tarea, vuelva a hacer clic en Grabar y siga trabajando en la imagen.

5. Se usará esa tarea con frecuencia, lo ideal es añadirla a Aparador para acceso

instantáneo. Para hacer esto, haga clic y seleccione Usar imagen actual. Su imagen será usada como la miniatura para la tarea y añadida a Aparador.

Para aplicar una tarea a una imagen:

• Para aplicar una serie completa de acciones a una imagen, simplemente

haga clic en Reproducir en la ficha Tarea. Todas las acciones registradas serán aplicadas.

• Para aplicar un único comando a una imagen, haga clic en el comando deseado en la ficha Tarea.

• En Aparador, arrastre una tarea predefinida a su imagen.

31

Acerca de PhotoImpact Versión completa

La versión completa de PhotoImpact 10 ofrece el conjunto completo de herramientas para la edición de fotos, diseño de gráficos y Web. Algunas de las características interesantes que encontrará en la versión completa incluyen:

Gama dinámica altaPhotoImpact es el primer software de edición de imágenes en su clase que contiene la característica Gama dinámica alta (HDR). Esta herramienta captura detalles en realces y sombras de imágenes, una característica que va más allá de cualquier cámara convencional. Para extender manualmente la Gama dinámica, el fotógrafo combina dos o más fotos en secuencia (la misma escena pero en distintos niveles de exposición). El resultado es una imagen que extiende su "gama tonal perceptible" y que se parece mucho con lo que los ojos humanos pueden consiguen ver. A pesar de que, usando la herramienta, pueden producirse imágenes HDR a partir de una sola foto, para que se obtengan los mejores resultados se recomienda usar una secuencia de 3 a 5 fotos en secuencia.

La herramienta también permite que se quiten los artefactos móviles de fotos individuales, tales como una rama de árbol o un pájaro que vuela a través de la escena.

1 2 3

Sobreexpuesto Subexpuesto Movimiento

Imagen HDR compuesta:La combinación de las fotos en secuencia tomadas usando distintas exposiciones produce una imagen HDR con gama dinámica extendida. La persona en la tercera foto también fue quitada.

32

Extracción de objetoSeleccionar porciones de una imagen solía ser una tarea tediosa, especialmente si la foto tenía fondos complicados. Con la característica Extraer objeto de PhotoImpact, aún los temas con fondos complicados se vuelven relativamente fáciles de seleccionar. Simplemente haga clic en Extraer objeto en el menú Objeto y ejecute tres pasos sencillos. Primero, trace con una herramienta pincel una línea delimitando la selección deseada. Luego, use la herramienta Varilla mágica para seleccionar las áreas que desea borrar y haga clic en Extraer. Finalmente, refine la selección con un pincel para restaurar las áreas y un borrador para quitar las áreas de los bordes de la selección.

Efectos especialesElija desde los efectos especiales en el menú Efecto para personalizar y aplicar a las imágenes. Hay varios efectos disponibles, tales como: partículas, iluminación, artístico, distorsionar, y efectos animados bien como filtros.

1 2 3

33

Creación de páginas WebDiseñador de componentes, Diseñador de botón y Diseñador de fondo le ayudan a crear elementos personalizados mediante una interfaz Asistente y 2.600 selecciones predefinidas, de manera que añadir componentes de Web como botones, barras, fondos, y menús es una tarea sencilla.

Puede añadir interactividad a las páginas Web insertando efectos JavaScript. Seleccione desde ocho efectos (Parpadear texto, Realzar texto, Menú emergente, Texto en arco iris, Desplazar texto, Desplazamiento vertical, Mensaje en barra de estado e Intercambiar imagen). Basta con personalizar los efectos, añadir las imágenes o el texto y está todo listo. Además, puede también crear una presentación de diapositivas basada en JavaScript.

Elementos de bonificación adicionalesUlead PhotoImpact 10 versión completa también viene con una colección de poderosos software y materiales de aprendizaje:

• PhotoImpact® Album 10 -Un sistema de catalogación de fotos para organizar imágenes en bases de datos. El usuario puede catalogar hasta 65.000 imágenes por álbum.

• GIF AnimatorTM 5 - Un programa dedicado para creación de animaciones GIF para la Web o para producción de archivos de vídeo para proyectos de vídeo.

• Ulead Photo Explorer 8.5 - La solución todo-en-uno para los propietarios de cámaras digitales, videocámaras, escáneres o de quien desee facilitar el control de su multimedia.

• Ulead COOL 360TM - Un software para fotos panorámicas que combina varias fotos en 360° o escenas panorámicas gran angulares.

• In-depth Video Tutorial - Un tutorial fácil acerca de vídeos, en 10 capítulos, que ayuda a dominar los principios básicos del trabajo con PhotoImpact 10.

34

Más acerca de PhotoImpact

Si está interesado en actualizar su software a la versión completa, visite la página Web de PhotoImpact en las siguientes direcciones en la Internet, para información acerca de compra.

Para saber más sobre cómo usar PhotoImpact, abra la ayuda en línea pulsando [F1] en el programa o visite el Ulead Learning Center en las siguientes direcciones:

América del Norte y del Sur:

http://www.ulead.com/pi/

Alemania: http://www.ulead.de/pi/

Reino Unido: http://www.ulead.co.uk/pi/

Francia: http://www.ulead.fr/pi/

Internacional: http://www.ulead.com/pi/http://www.asiapac.ulead.com/pihttp://www.ulead.com.tw/pi/

Japón: http://www.ulead.co.jp/photoimpact/

América del Norte y del Sur:

http://www.ulead.com/learning/pi.htm

Alemania: http://www.ulead.de/learning/pi.htm

Reino Unido: http://www.ulead.co.uk/learning/pi.htm

Francia: http://www.ulead.fr/learning/pi.htm

Internacional: http://www.ulead.com/learning/pi.htmhttp://www.asiapac.ulead.com/learning/pi.htmhttp://www.ulead.com.tw/learning/pi.htm

35

Índice

AAdministrador de capas 11, 25Administrador de documentos 11Administrador de exploración 11Administrador de selección 11Aparador 11Asistente de cámara digital 14

BBalance del color 16Brillo y contraste 16

CColor 7, 11, 12, 13Conversión por lote 8Corrección rápida 15Coser imágenes 19

DDesenfoque 17Dibujo 26Distorsión de lente 17

EEfectos 28Emisión del color 16Enfocar 17Enfoque 17

FFormato *.UFO (Ulead File for Ob-jects) 20

GGuardar 20

HHerramienta Lazo 23Herramienta quitar ojo rojo 21Herramienta Retocar 22Herramienta Selección estándar 23Herramienta Sellar 7Herramienta Transformar 7Herramienta Varilla mágica 24Herramientas Borrador de objetos6

Herramientas Clonar 21Herramientas Pintar y rellenar 7Herramientas Retocar 21Herramientas Selección 23

IImágenes digitalizadas 5, 18Imprimir 8, 19Instalar 4LLazo inteligente 23

MMapa de tonos 17Matiz y saturación 17Mejorar iluminación 16Modo básico 9Modo estándar 9Modo máscara 7NNivel 16

PPanel de comandos rápidos 29Panel de herramientas 12Proceso automático 18

RRecortar 15Reducir ruido 6Ruido 6, 17Rutas 26

SSalida de página Web 7TTexto 26

VVersión completa 31

WWIA 14