Impresora inyección de tinta de cama plana UV LED

IMPRESORA UV

Soporta tamaño A2 & 150 mm de alturaOfrece una mayor calidad de imagen nunca antes visto

Una gran variedad de materiales como plástico, vidrio, y metales que pueden ser impresos en diferentes aplicaciones.Usando el único mecanismo de ball screw (movimiento continuo a base de balines) para una mayor resolución de impresión. 1,800 X 1,800 dpi,tecnología de punto variable, con un tamaño mínimo de gota de 4 picolítros, logra impresionantes imágenes de alta calidad.La UJF-6042, permite imprimir en productos promocionales, premios y mercancía de regalo así como en componentes industriales y accesorios

Folleto de productosCrea Casi Cualquier Cosa

LED-UV

A2Medida(610 mm × 420 mm)

Product BrochureCreateAlmost Anything

LED-UV

A2size(610 mm × 420 mm)

Una mayor calidad de imagen nunca antes vista

Existen tres tipos de tinta UV disponibles para lograr los mejores resultadosde impresión en una amplia gama de aplicaciones. Además, ocho ranuras detinta que permiten diversas configuraciones de tinta tales como 6 colores másblanco y transparente.Incluso, al imprimir diferentes capas de tinta y/o brillo, sus imágenes no sólose verán más atractivas sino que también tendrán una calidad elevada enrelieve que satisfará a sus clientes.

Acabado especial que realza el valor añadido

“3D lenticular” alcanzado por alta definiciónEsta impresora puede descargar mínimo 4p/ de puntos de tinta en 1800 x 1800 dpi.Permite la impresión lenticular por medio de lentes 3D de 100 lpi que estáncatalogados como difícil de alcanzar por las impresoras digitales existentes.

“Proceso de grabado” crea texturas únicas en metalesEl grabado es un tratamiento de superficie que utiliza la corrosión del metal a travésde químicos. El área que no debe corrosionarse se cubre con una máscara de tinta UV.Después el sustrato se sumerge en una solución de corrosión para que éste se desgaste.Con este tratamiento se logra obtener texturas de gran calidad y grabado permanente.

3D lenticular Placa de nombre (a todo color) Nombre de placa (grabado) Regalos y novedadesTarjeta (impresión) Interruptor de membrana Álbum fotográfico Tablero de boda

Funciones de impresión que soporta datos variablesPodrá imprimir diversos datos tales como fotografías, imágenes, textos, números, códigos de barra y códigos QR mediante la lectura de una base de datos de formato CVS creada por Microsoft Excel ®, etc.

4 plGota

mínima

* lpi= Línea por pulgada (por sus siglas en inglés)

* Para impresión lenticular 3D, se requiere por separado de un software dedicado a la creación de datos al igualque de los lentes 3D.

Grosor de los lentes<Puntos de tinta Grosor de los lentes >Puntos de tinta

Grosor del lentePuntos de tinta

Si el tamaño del punto excede del grosor de la lente, no funciona como 3D…

UJF-6042Modelos convencionales

Mascara de impresión UV El área que no se cubre con la máscara se corroe　　

1 2 3Retire la máscara para finalizar

Corrosionsolution

Múltiples opciones de tipo de tinta UVpara satisfacer sus necesidades

Multi-layered print

LH-100 LF-200LF-140C M Y K W Cl Pr C M Y K WC M Y K Lc Lm

Flexi-bilidad Ninguna Buena Muy buena

Carac-terísticas

Tipo

Color W Cl Pr

Sobresale en resistenciaa rayones y químicos.La tinta Dura UV conrepetibilidad de fineza decolores

Las tintas de color incluyen-do los colores claros reflejanuna tonalidad suavey muestran flexibilidad

Permite el estiramiento detinta hasta un 200% con altaadhesión. Se puede aplicara varios tipos de sustratos.

・・

・

・

UV LED ofrece un consumo reducido deenergía, mayor tiempo de vida útil yprácticamente cero emisiones VOC*durante la impresión.Se puede escoger el método eco-cartuchoque contribuya a la reducción de desechosy al costo de tinta.Los eco-cartuchos pueden utilizarse enrepetidas ocasiones al cambiar lospaquetes de tinta gastados.

La calidad de impresión se incrementa en gran medida por una nueva tecnología mecánica lineal de posicionamiento cama específica que ofrece una impresión de mayor resolución. Se logra una impresión de alta resolución en muchos sustratos tales como plásticos, metales, madera, cuero y vidrio. El aumento de la colocación del punto y la precisión de la impresión incrementan las capacidades de calidad de imagen para satisfacer los estándares más exigentes de la industria.

Aplicaciones ecológicasy económicas dela tinta blanca

modelos convencionales

El legado de las funciones de tecnología de punta

Función de aplicación de primer automático

Función de recuperación de boquillaIncluso si el lavado de boquilla no tiene efecto sobre una boquilla bloqueada,la calidad de imagen de impresión puede retenerse inmediatamente.Durante este tiempo de inactividad de la boquilla, esta función de recuperaciónde la boquilla permite que la impresora produzca impresiones de alta calidad demanera continua sin alentar el proceso de impresión

Normalmente, los primers se aplican de manera separada en un proceso deaplicación manual; sin embargo, el UJF-6042 incorpora una función de aplicación de primer automática. Los nuevos cartuchos de inyección de tinta primer seinsertan fácilmente en el recipiente de tinta correspondiente, permitiendo que elprimer se dirija específicamente al área de impresión de la imagen.

La MCT (Tecnología de CirculaciónMimaki, por sus siglas en inglés)fue desarrollada y diseñada paracircular las formulaciones de tintablanca para mejorar la estabilidady dispersión de los pigmentos enla reserva de fluido y en latrayectoria de la tinta. Algunas ventajas del mantenimiento de menos tinta blanca es la reducción del tiempo y previene problemas de obstrucción cuando esté en el receptáculo de tinta a granel y de inyección general de las tintas blancas UV LED.

* La recuperabilidad de esta función es limitada

Seguir imprimiendo continuamenteAjustar la función

Volver a trabajar de inmediatoParo

Blanco

Sedimentación

Cabeza

Blanco

Cabeza

Bomba

UJF-6042

* La MCT sólo funciona con tinta blanca

* El primer de inyección de tinta no puede utilizarse con las tintas LF-200.

* A partir de la actualización de Raster Link 6, de abril 2013.

El primer puede aplicarse solamente en las zonas seleccionadas, conservando así la sensación de superficie de los materiales.

Primer de inyecciónde tinta

Colores de procesamiento

+ =

+ =

La tecnología de accionamiento lineal de transmisión porbola / tornillo permite la colocación de puntos y la calidad de imagen con una precisión exacta

Una tonalidad suave y hermosa que se alcanza por la técnica de control de cabeza única de Mimaki

Se adoptó un tipo único de mecanismo

que había sido equipado sólo

La función de goteo variable proporciona tres tipos de tamaño de gota diferentes. El tamaño mínimo es sorprendentemente de 4 pico-litro y asegurauna imagen de tipo fotográfico que ofrece patrones de gradación suaves asícomo transiciones brillantes de muchas capas de color incluso en el modode 4-colores.

Imagen de ball screw

Las gotas 4pl variables hacen la diferencia.Excelente gradación y efecto hipocrómico

Gotas variables

Gotas normales

NAME

Marquita Bousman

　Identification

No.001345

　Valid to - 30 JAN 2014

NAMEBillie Cowley　

IdentificaciónNo.000750　Valid to - 30 NOV 2013

Finalizado

NOMBRE

Cary Mccamey　IdentificaciónNo.002512　Valid to - 30 SEP 2013

Datos de plantilla

NOMBRE

　Identificación

　

ID No.

Datos CSVNombre

0750

1345

1845

2378

2512

Billie Cowley

Marquita Bousman

Steve Tolleson

Nick Markakis

Cary Mccamey

Circulación

Obstrucción

Funciones altamente refinadasamigables con el ambiente

* VOC= Compuestos orgánicos volátiles, por sus siglas en inglés.

Crea casi cualquier cosa

en máquinas de alta gama. Semejoró la exactitud de la gota detinta sobre el sustrato. Esta coloca-ción precisa de puntos de tinta puede prevenir sustancialmente la aparición de bandeo.

Además, se añadió un modelo deimpresión de alta resolución de 1800 x 1800 dpipara lograr una impresión de alta precisión.

La configuración del tipo y colores de tinta, deben elegirse antes de la instalación.El color transparente o barniz, no está disponible en la serie de tintas LF-140. Sin embargo, la tinta LH-100transparente puede usarse en combinación con las tintas LF-140.La flexibilidad de las tintas LF-140 y LF-200 pueden variar de acuerdo con el sustrato; por favor verifique su sustratde antemano.

El modo de impresión de 1,800 x 1,800 dpi y 4 pl de gota variable, no puede ser utilizado en conjunción continta LF-200.

de transmisión de ball screw (movimientocontinuo a base de balines)

e

* Valor de referencia. No hay ninguna garantía en cuanto a la vida útil

Cabeza

Tamaño máximo de impresión (WxD)

Resoluciónde impresiónTinta

Medio de succiónPresión de impresión

Norma aplicableEspecificaciones de energíaConsumo de energía

Ambiente de operación

Unidad UV

Dimensiones (W x D x H)(Ancho x Fondo x Alto)Peso

Cabezal piezoeléctrico en demanda720 dpi*1,440 dpi*1800 dpi600 dpi* 900 dpi*1,200 dpi*1,800 dpiTinta curable UV ： LH-100 （C/M/Y/K/W/Cl）Tinta curable UV: LF-140 （C/M/Y/K/Lc/Lm/W）Tinta curable UV: LF-200 （C/M/Y/K/W)Cartucho de 220 ml/ envase de tinta de 600 mlCirculación de tinta blanca mediante MCT (Tecnología de Circulación de Mimaki, por sus siglas en inglés)610 × 420 mm (24.0" × 16.5") ancho - fondo610 × 420 mm (24.0" × 16.5") ancho - fondoMenor a 150 mm (5.9")Menor a 7 kg. Al utilizar un ajustador de peso, menor a 4 kgSucción de aire por vacío± 0.3 mm (0.01") o ± 0.3 % de la distancia de impresión especificada± 0.2 mm (0.01") o ± 0.1 % de la distancia de impresión especificadaEquipada con UV LED (diodos emisores de luz, por sus siglas en inglés)Aproximadamente 10,000 horas USB2.0VCCl clase A, FCC Clase A, Marcado CE, Directiva RoHS, Norma REACHAC100 V ~ AC240 V (conversión automatizada de tensión), 50 / 60 HzMenor a 450 VA20˚C ～ 35˚C (68 °F ～ 95 °F)35 ～ 65 ％ Rh20˚C ～ 25˚C (68 °F ～ 77 °F)Menor a ± 10˚C/h (± 18 °F/h) temperatura mínima de operaciónEquivalente al nivel normal de oficina

1,510 × 966 × 960 mm (59.4 × 38.0 × 37.8")

150 kg (330.7 lbs)

UJF-6042Artículo

Promedio

Interfaz

Tipo

Eje YEje X

Sistema de suministroCirculación de tinta

Tamaño (WxD)AlturaPeso

TemperaturaHumedadPrecisión de temperaturaGradiente de temperatura

Precisión absolutaRepetibilidad

Tiempo de vida útil*　

Polvo

Especificaciones

DB20275-01

*Software RIP combina la facilidad de uso y el alto rendimiento.

LH-100

LF-200

PR-100Eco-cartucho (8 piezas)

LF-140

CianMagentaAmarilloNegroBlancoTransparenteCianMagentaAmarilloNegroCian ClaroMagenta ClaroBlancoCianMagentaAmarilloNegroBlancoIJ primer

Artículo

SPC-0659-CSPC-0659-MSPC-0659-YSPC-0659-KSPC-0659-WSPC-0659-ClSPC-0727-CSPC-0727-MSPC-0727-YSPC-0727-KSPC-0727-LCSPC-0727-LMSPC-0727-WSPC-0660-CSPC-0660-MSPC-0660-YSPC-0660-KSPC-0660-WSPC-0731

Cartucho de 220 ml Envase de tinta de 600 ml

Tintas y sustratos:

Aviso de seguridad:

● Notar que las propiedades y adhesión, resistencia a la intemperie, etc. de las tintas y de los sustratos puede variar. Por lo tanto realice una prueba de los materiales antes de imprimir.● Algunos sustratos requieren de primer antes de imprimir. Realice una prueba de los materiales antes o pregunte a su representante de ventas.

Usted está tratando con fuentes de luz UV que pueden dañar su salud.Siga estrictamente los siguientes lineamientos:

● No ver directamente a la fuente de luz UV, no colocar la mano, ni exponer directamente la piel a dicha fuente.● Dependiendo del modo de impresión, puede presentarse emisión de VOC de las partes impresas aún no curadas o endurecidas.● Leer cuidadosamente las instrucciones y guía de uso del manual y seguirlas

Suministros

SPC-0597-CSPC-0597-MSPC-0597-YSPC-0597-KSPC-0597-WSPC-0597-ClSPC-0728-CSPC-0728-MSPC-0728-YSPC-0728-KSPC-0728-LCSPC-0728-LMSPC-0728-WSPC-0591-CSPC-0591-MSPC-0591-YSPC-0591-KSPC-0591-WSPC-0732OPT-J0237

Núm. Del artículo Núm. Del artículo

● Los envases de tinta de 600 ml requieren eco-cartuchos (OPT-J0237). Los eco-cartuchos pueden utilizarse de manera repetida reemplazando los envases de tinta. ●El primer de inyección de tinta no puede utilizarse contintas LF.200.●La tinta transparente no está disponible para tintas LF-140. Sin embargo, la tinta transparenteLH-100 puede utilizarse en combinación con las tintas LF-140.

El avanzado software RIP de Raster Link 6 es capaz de producir imágenes a color de alta calidad al mismo tiempo que ofrece capacidades de datos variables y códigos de barra. Equipado con funciones especiales enfocadas en la producción de volumen,todo ello basado en una interfaz de usuario sencilla y amigable. Los menús de selección de operación ICON y las funciones de fácil desplazamiento y click de funcionalidad de trabajo y operación hacen del Raster Link 6 la combinación ideal con el UJF-6042

Registro del diseño de platilla Posicionamiento de los datos de diseño de imagen

El registro de la plantilla se logra a través de un parámetro de la función de “Diseño de plantilla”(JIG layout function) en Raster Link 6. La imagen diseñada puede colocarse dentro del procesode diseño de plantilla y posicionarse para la configuración de impresión y registro de archivo de imagen.

Función de plantillaPunto 1

Función de impresión que soporta variables de datosPunto 2

Los menús guiados ICON guiarán al usuario paraver el diseño real y visualización de la ventanapara cada función seleccionada y tendrá laposibilidad de guardar los ajustes para su uso futuro o como referencia.

Las funciones intuitivas y amigables para el usuario del software guiado a través de un menú hacen fácil su navegación.

Operación intuitiva y amigable para el usuario

Función de actualización vía redPunto 3

1

1 2

2

* El “Raster Link Pro 5” también se incluye el UJF-6042

Productos relacionados

Tamaño de mesaImpresora de inyección de tinta UV LED Curing Flatbed

Tamaño de mesaImpresora de inyección de tinta UV LED Curing Flatbed

Software de alto rendimiento RIP Elementoincluido

tres tipos de tintas UV

* El diseño e impresión de la platilla estará soportado por la actualización de RasterLink6 de abril de 2013.

Por medio del uso de MS Excel, el operador puede importar datos variables, imágenesy archivos alfanuméricos de hojas de cálculo o archivos CSV para incluirse en la impresión.

La función de actualización de perfil vía red como la que se encuentra en Raster Link Pro 5, permite al usuario llevar a cabo la actualización de perfiles, versiones y otras actualizacionesde programas específicos vía internet

●Todas las marcas registradas no son propiedad de sus respectivos titulares.●Las especificaciones estánsujetas a cambio sin previo aviso. ●Algunas muestras de pantallas e impresiones en este catálogo son representaciones no reales. ●Las impresoras de inyección de tinta emplean puntos extremadamente finospor lo que puede haber una ligera variación en los colores de los encabezados de las impresiones. Igualmente, se debe hacer notar que en caso de utilizar varias unidades de impresión, los colores puedenvariar entre las unidades debido a ligeras diferencias individuales pertenecientes a cada unidad

2182-3 Shigeno-otsu, Tomi-city, Nagano 389-0512, JapanTel: +81-268-78-2288trading@mimaki.jp www.mimaki.co.jp

150 Satellite Boulevard, suite A, Suwanee, Georgia 30024, U.S.AAtlanta +1-888-530-3988 Boston +1-888-530-3986Los Angeles +1-888-530-3987 Chicago +1-888-530-3985www.mimakiusa.com

Stammerdijk 7E,1112 AA Diemen, The NetherlandsTel: +31-20-4627-640info@mimakieurope.comwww.mimakieurope.com

Software de alto rendimiento RIP Elementoincluido

LED-UV LED-UV

IMPRESORA UV IMPRESORA UV

Área de impresión Altura Área de impresión

tres tipos de tintas UV

AlturaAlturaAltura

Altura

* Reference value. There is no guarantee as to the lifetime.

Head

Maximum print size （W × D）

Print resolution

Ink

Media suctionPrint accuracy

Applicable standardPower specificationsPower consumptionOperationalenvironment

UV unit

Dimensions（W × D × H）Weight

On-demand Piezo head720 dpi、1,440 dpi、1800 dpi600 dpi、 900 dpi、1,200 dpi、1,800 dpiUV curable ink ：LH-100 （C/M/Y/K/W/Cl）UV curable ink ：LF-140 （C/M/Y/K/Lc/Lm/W）UV curable ink ：LF-200 （C/M/Y/K/W)220 ml cartridge / 600 ml ink packWhite ink circulation by MCT （Mimaki Circulation Technology）610 × 420 mm (24.0" × 16.5")610 × 420 mm (24.0" × 16.5")Less than 150 mm (5.9")Less than 7 kg (15.4 lbs) / When using a height adjuster, less than 4 kg (8.8 lbs)Air suction by vacuum± 0.3 mm (0.01") or ± 0.3 % from specified print distance± 0.2 mm (0.01") or ± 0.1 % from specified print distanceEquipped with UV LED (Light Emitting Diodes)About 10,000 hoursUSB2.0VCCI class A, FCC Class A, CE Marking、RoHS Directive, REACH RegulationAC100 V ～ AC240 V (Automated voltage conversion), 50 / 60 HzLess than 450 VA20 � ～ 35 � (68 °F ～ 95 °F)35 ～ 65 ％ Rh20 � ～ 25 � (68 °F ～ 77 °F)Less than ± 10 � /h (± 18 °F/h)Equivalent to normal office level1,510 × 966 × 960 mm (59.4 × 38.0 × 37.8")150 kg (330.7 lbs)

UJF-6042 Item

Media

Interface

Type

Y axisX axis

Supply systemInk circulation

Size （W × D）HeightWeight

TemperatureHumidityTemperature accuracyTemperature gradient

Absolute accuracyRepeatability

Lifetime*　

Dust

� Specifications

Software RIP combining usability and high performance

LH-100

LF-200

PR-100Eco-cartridge (8 cases)

LF-140

CyanMagentaYellowBlackWhiteClearCyanMagentaYellowBlackLight CyanLight MagentaWhiteCyanMagentaYellowBlackWhiteIJ primer

Item

SPC-0659-CSPC-0659-MSPC-0659-YSPC-0659-KSPC-0659-WSPC-0659-ClSPC-0727-CSPC-0727-MSPC-0727-YSPC-0727-KSPC-0727-LCSPC-0727-LMSPC-0727-WSPC-0660-CSPC-0660-MSPC-0660-YSPC-0660-KSPC-0660-WSPC-0731

220 ml cartridge 600 ml ink pack

Inks and substrates:

Safety notice:

� Please note that properties and adhesion, weather resistance etc. of ink and substrates can vary. Therefore please test materials before printing.Some substrates require primer before printing. Please test materials beforehand or ask your sales representative.

You are dealing with UV light sources that may harmyour health. Please follow below guidelines strictly:

�

� Do not look directly into the UV light source nor place your hand, or expose your skin directly to the UV light source.Depending upon print mode, there might occur some VOC emittance from printed parts not yet cured and hardenedIn addition, please read the instructions and guidelines of the manual carefully and follow those.�

�

� Supplies

SPC-0597-CSPC-0597-MSPC-0597-YSPC-0597-KSPC-0597-WSPC-0597-ClSPC-0728-CSPC-0728-MSPC-0728-YSPC-0728-KSPC-0728-LCSPC-0728-LMSPC-0728-WSPC-0591-CSPC-0591-MSPC-0591-YSPC-0591-KSPC-0591-WSPC-0732OPT-J0237

Item No. Item No.

� 600 ml ink pack requires eco cartridge (OPT-J0237). Eco cartridges can be used repeatedly by replacing ink packs.� Inkjet primer cannot be used in conjunction with LF-200 inks.� Clear ink is not available for LF-140 inks. However LH-100 clear ink can be used in combination with LF-140 inks.

The advanced Raster Link 6 software RIP is capable of producing high quality color images while offering variable data and bar code capabilities.With special functions focused on volume production all based on simple and a friendly user interface. The ICON based selectable operation menus and easy scroll & click functions of job functionality and operation make Raster Link 6 the ideal combination with the UJF-6042.

Register the jig layout Position the image design data

Registration of the template is achieved through a “JIG layout function” parameter in Raster Link 6. The designed image can be positioned inside the template layout procedure and positioned for print setup and registration of image file.

JIG & Template FunctionPoint 1

Imprinting function which supports variable dataPoint 2

ICON driven menus will guide the user to see the actual layout and window display for each function as selected and have the ability to save the settings for future use or reference capability.

User friendly and intuitive functions of the menu driven software make it easy to navigate.

Intuitive and user-friendly operation

Supports Web update functionPoint 3

1

1 2

2

* "Raster Link Pro 5" is bundled with UJF-6042 as well.

* Jig layout and imprinting function will be supported by RasterLink6 program update in April 2013.

Using MS Excel, the operator can import variable data, images and alphanumeric files from spreadsheets or CSV files to be included in the print.

WEB supported profile/update function, like found in Raster Link Pro 5, allows the user to update profiles, versions, and other specific program updates via the internet.

� All trademarks or registered trademarks are the property of their respective owners.� Specification-sare subject to change without notice. � Some of the screens and printing samples in this catalog are artificial renderings. � Inkjet printers print using extremely fine dots, thus colors may vary slightly following replacement of the printing heads. Also note that if using multiple printer units, colors may vary slightly among the units due to slight individual differences among the units.