ujaen.es · 2019. 2. 11. · “introducciÓn a los jeroglÍficos egipcios” campus de “las...

12

Upload: others

Post on 24-May-2021

1 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: ujaen.es · 2019. 2. 11. · “INTRODUCCIÓN A LOS JEROGLÍFICOS EGIPCIOS” Campus de “Las Lagunillas” Universidad de Jaén Octubre-Diciembre 2016 ! DIRECTOR: Dr. D. Alejandro
Page 2: ujaen.es · 2019. 2. 11. · “INTRODUCCIÓN A LOS JEROGLÍFICOS EGIPCIOS” Campus de “Las Lagunillas” Universidad de Jaén Octubre-Diciembre 2016 ! DIRECTOR: Dr. D. Alejandro
Page 3: ujaen.es · 2019. 2. 11. · “INTRODUCCIÓN A LOS JEROGLÍFICOS EGIPCIOS” Campus de “Las Lagunillas” Universidad de Jaén Octubre-Diciembre 2016 ! DIRECTOR: Dr. D. Alejandro
Page 4: ujaen.es · 2019. 2. 11. · “INTRODUCCIÓN A LOS JEROGLÍFICOS EGIPCIOS” Campus de “Las Lagunillas” Universidad de Jaén Octubre-Diciembre 2016 ! DIRECTOR: Dr. D. Alejandro

   

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Centro de Estudios de Postgrado

Curso de Formación Universitaria

“INTRODUCCIÓN A LOS JEROGLÍFICOS EGIPCIOS”

Campus de “Las Lagunillas” Universidad de Jaén

Octubre-Diciembre 2016

 DIRECTOR:

Dr. D. Alejandro Jiménez Serrano. Prof. del Área de Historia Antigua.

Universidad de Jaén.

COORDINADOR: Dr. Jose Manuel Alba Gómez

Personal investigador Contratado. Universidad de Jaén.

Organiza:

Centro de Estudios de Postgrado

Departamento de Antropología, Geografía e Historia.

Área de Historia Antigua.

Colabora:

 Proyecto de Investigación I+D+i

HAR2013-42186-P.    

 

Page 5: ujaen.es · 2019. 2. 11. · “INTRODUCCIÓN A LOS JEROGLÍFICOS EGIPCIOS” Campus de “Las Lagunillas” Universidad de Jaén Octubre-Diciembre 2016 ! DIRECTOR: Dr. D. Alejandro

 

 

INTRODUCCIÓN A LOS JEROGLÍFICOS EGIPCIOS

Objetivos del curso:

Se trata de un curso de introducción al Egipcio Medio (Jeroglíficos),

por lo que los alumnos obtendrán conocimientos generales, no sólo

en sus aspectos filológicos sino también su trascendencia social,

histórica y religiosa.

Al final del curso, el alumno habrá adquirido las competencias

básicas de poder transcribir, transliterar y traducir, en cualquier

caso leer, textos en monumentos reales (inscripciones biográficas en

tumbas, estelas funerarias, etc.) que pueden encontrarse tanto en

museos como en el propio Egipto.

 

 

DESTINATARIOS DEL CURSO:

Primordialmente titulados universitarios y, en general, todos aquellos

interesados en el curso.

REQUISITOS ACADÉMICOS:

Ninguno.

CRITERIOS DE SELECCIÓN: Tendrán preferencia los

graduados/licenciados en Geografía e Historia, en Historia del Arte, en

Arqueología, Turismo y en Filología Hispánica.

En segundo lugar, el resto de interesados en el curso.

DURACIÓN: Del 5 de octubre al 14 de diciembre 2016.

LUGAR DE CELEBRACIÓN: Campus de “Las Lagunillas”. Universidad

de Jaén.

HORARIO: Lunes y Miércoles de 18’00 a 19’30h.

 

PERÍODO DE PREINSCRIPCIÓN: Del 12 al 23 de septiembre de 2016.

PROCEDIMIENTO DE PREINSCRIPCIÓN: Descarga del impreso de

“solicitud de preinscripción” desde el vínculo:

http://www10.ujaen.es/conocenos/centros/cepuja/impresos_estudiantes.

A entregar en el Negociado del Departamento de Antropología, Geografía e

Historia. Edificio D2 3ª planta o vía email a [email protected].

PERÍODO DE MATRÍCULA: Del 26 de septiembre al 4 de octubre de

2016.

TASAS DE MATRÍCULA: 60 euros.

Los alumnos de Grado/Licenciatura/Diplomatura de la UJA 20 euros.

CONTACTO: [email protected]

CÓDIGO CURSO: 2498

En el Antiguo Egipto se desarrolló un tipo de escritura basada en

el arte pictórico que fue evolucionando a través del tiempo

llegándose a tener en época greco-romana el uso simultáneo e

igualitario de las tres grafías: el jeroglífico, el hierático y el

demótico. Mientras el cristianismo se extendía por Egipto, la

escritura jeroglífica iba cayendo en desuso y, por tanto, en el olvido

hasta su desaparición definitiva a finales del s. V d. C.

Page 6: ujaen.es · 2019. 2. 11. · “INTRODUCCIÓN A LOS JEROGLÍFICOS EGIPCIOS” Campus de “Las Lagunillas” Universidad de Jaén Octubre-Diciembre 2016 ! DIRECTOR: Dr. D. Alejandro

   

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Centro de Estudios de Postgrado

Curso de Formación Universitaria

“EPIGRAFÍA EGIPCIA II”

Campus de “Las Lagunillas” Universidad de Jaén

Octubre-Diciembre 2016

 DIRECTOR:

Dr. D. Alejandro Jiménez Serrano. Prof. del Área de Historia Antigua.

Universidad de Jaén.

COORDINADOR: Dr. Jose Manuel Alba Gómez

Personal investigador Contratado. Universidad de Jaén.

Organiza:

Centro de Estudios de Postgrado

Departamento de Antropología, Geografía e Historia.

Área de Historia Antigua.

Colabora:

 Proyecto de Investigación I+D+i

HAR2013-42186-P.    

 

Page 7: ujaen.es · 2019. 2. 11. · “INTRODUCCIÓN A LOS JEROGLÍFICOS EGIPCIOS” Campus de “Las Lagunillas” Universidad de Jaén Octubre-Diciembre 2016 ! DIRECTOR: Dr. D. Alejandro

 

DESTINATARIOS DEL CURSO: Primordialmente titulados

universitarios y, en general, todos aquellos interesados en el curso.

REQUISITOS ACADÉMICOS: Primordialmente estudiantes

universitarios de cualquier Centro y, en general, todos aquellos

interesados en el curso.

Se requieren conocimientos básicos de egipcio medio (jeroglíficos). Se

solicitará certificación o diploma justificativo durante el proceso de

preinscripción.

CRITERIOS DE SELECCIÓN: Tendrán preferencia los

graduados/licenciados en Geografía e Historia, en Historia del Arte, en

Arqueología, Turismo y en Filología Hispánica.

En segundo lugar, el resto de interesados en el curso.

DURACIÓN: Del 5 de octubre al 19 de diciembre 2016.

LUGAR DE CELEBRACIÓN: Campus de “Las Lagunillas”.

Universidad de Jaén.

PERÍODO DE PREINSCRIPCIÓN: Del 12 al 23 de septiembre de 2016.

PROCEDIMIENTO DE PREINSCRIPCIÓN: Descarga del impreso de

“solicitud de preinscripción” desde el vínculo:

http://www10.ujaen.es/conocenos/centros/cepuja/impresos_estudiantes.

A entregar en el Negociado del Departamento de Antropología,

Geografía e Historia. Edificio D2 3ª planta o vía email a

[email protected].

PERÍODO DE MATRÍCULA: Del 26 de septiembre al 4 de octubre de

2016.

TASAS DE MATRÍCULA: 60 euros.

Los alumnos de Grado/Licenciatura/Diplomatura de la UJA 20 euros.

CONTACTO: [email protected]

CÓDIGO CURSO: 2499

La creencia egipcia de que tanto la palabra escrita

como la recitada tenían un poder mágico, hacía que las

tumbas estuviesen llenas de textos que pudiesen ser

leídos por los visitantes. Normalmente, este tipo de

inscripciones eran colocadas en los lugares de acceso a

la tumba, es decir, en la propia entrada.

 

EPIGRAFÍA EGIPCIA II

Objetivos del curso:

Se trata de un curso de mantenimiento en el que se tratarán diferentes aspectos de la epigrafía egipcia, desde su significado, función, al soporte de escritura, atendiendo además a aspectos relacionados con la vida cotidiana del Antiguo Egipto.

Al final del curso, el alumno habrá adquirido las competencias de poder traducir y comentar textos reales hallados en tumbas egipcias que pueden encontrarse tanto en museos como en el propio Egipto.

 

 

Page 8: ujaen.es · 2019. 2. 11. · “INTRODUCCIÓN A LOS JEROGLÍFICOS EGIPCIOS” Campus de “Las Lagunillas” Universidad de Jaén Octubre-Diciembre 2016 ! DIRECTOR: Dr. D. Alejandro
Page 9: ujaen.es · 2019. 2. 11. · “INTRODUCCIÓN A LOS JEROGLÍFICOS EGIPCIOS” Campus de “Las Lagunillas” Universidad de Jaén Octubre-Diciembre 2016 ! DIRECTOR: Dr. D. Alejandro
Page 10: ujaen.es · 2019. 2. 11. · “INTRODUCCIÓN A LOS JEROGLÍFICOS EGIPCIOS” Campus de “Las Lagunillas” Universidad de Jaén Octubre-Diciembre 2016 ! DIRECTOR: Dr. D. Alejandro
Page 11: ujaen.es · 2019. 2. 11. · “INTRODUCCIÓN A LOS JEROGLÍFICOS EGIPCIOS” Campus de “Las Lagunillas” Universidad de Jaén Octubre-Diciembre 2016 ! DIRECTOR: Dr. D. Alejandro

Del 12 al 16 de Junio de 2017

Organiza: Universidad de Jaén

Grupo de investigación HUM-458 Antropología e Historia de la Cultura

Profesorado: Dr. Antonio J. Morales

Prof. del área de Historia Antigua, Universidad de Alcalá

[email protected]

Dr. Alejandro Jiménez Serrano

Prof. del área de Historia Antigua, Universidad de Jaén [email protected]

Coordinadora:

Luisa María García

Personal investigador Contratado, Universidad de Jaén

[email protected]

Inscripciones: http://estudios.ujaen.es/node/937 Centro de Estudios de Posgrado

Curso de Formación Universitaria

Introducción al

Hierático: formas, textos y lectura

Page 12: ujaen.es · 2019. 2. 11. · “INTRODUCCIÓN A LOS JEROGLÍFICOS EGIPCIOS” Campus de “Las Lagunillas” Universidad de Jaén Octubre-Diciembre 2016 ! DIRECTOR: Dr. D. Alejandro

El presente curso pretende fortalecer el conocimiento y ahondar en la

percepción de la cultura, sociedad y literatura del antiguo Egipto mediante una

introducción al hierático egipcio, la forma de escritura cursiva utilizada

principalmente por los escribas para la creación de textos administrativos,

epistolares, literarios y religiosos. La lengua y escritura del antiguo Egipto

suscita un gran interés por parte del público en general y del estudiante de

historia, arqueología, antropología o humanidades en particular. Ofrece además a

los alumnos de grado y posgrado la posibilidad de trabajar con estos textos a

nivel más avanzado, sobre todo aquellos que realizan estudios de master o

doctorado y requieren de esta herramienta en su investigación.

DESTINATARIOS, REQUISITOS Y CRITERIOS DE SELECCIÓN: Este curso está

destinado primordialmente a estudiantes universitarios y a todos aquellos

interesados en la temática del curso, siempre que posean un conocimiento

mínimo de egipcio medio/clásico, fundamentalmente a nivel de gramática y

léxico. De manera excepcional, se podrá admitir a aquellos interesados en el

curso que, teniendo conocimientos básicos de egipcio medio, no alcancen el Nivel

académico MECES-2.

DURACIÓN Y HORARIO: El horario del curso todavía está pendiente de

confirmación, pero se desarrollará durante la semana del 12 al 16 de junio de

2017 (de lunes a viernes) con un total de 30 horas de clases.

PREINSCRIPCIÓN: Del 15.05 al 28.05.2017

PROCEDIMIENTO DE PREINSCRIPCIÓN: Descarga del impreso de “solicitud de

preinscripción” desde el vínculo:

http://www10.ujaen.es/conocenos/centros/cepuja/impresos_estudiantes

A entregar en el Negociado del Departamento de Antropología, Geografía e

Historia. Edificio D2, 3a planta o vía email a [email protected].

PERIODO DE MATRÍCULA: Del 29.05 al 9.06.2017

TASAS DE MATRÍCULA: 60 euros. Descuento del 50% para los alumnos de la

Universidad de Jaén.

CÓDIGO DEL CURSO: 2593.

BLOQUE A: Teoría, metodología y problemas (9 horas) 1. Introducción al curso

a. La Egiptología en la UJA: programas, cursos de lengua, misión en Qubbet el-Hawa b. El estudio de las fuentes escritas en la disciplina: inscripciones, géneros, contextos, museos 2. Introducción al hierático

a. Papirología, paleografía, gramática y lexicografía como recursos del investigador b. Herramientas fundamentales en el trabajo con textos hieráticos c. Textos, géneros y contextos en el estudio del hierático

3. Características del hierático a. Formas y formatos: los signos y el espacio epigráfico

b. Metodologías en la identificación del hierático c. Transcripción y traducción del hierático BLOQUE B: Prácticas de lectura, traducción e interpretación (18 horas) 4. Introducción a los textos hieráticos en egipcio antiguo: a. Cartas administrativas b. Cartas al difunto 5. Textos hieráticos en egipcio medio/clásico: a. Relatos clásicos de la literatura egipcia b. Literatura religiosa: himnos y recitaciones 6. Introducción al hierático y la gramática de neo-egipcio: a. Cartas administrativas b. Relatos de aventuras c. Documentos legales BLOQUE C: Conclusión (3 horas) 7. Revisión a. Revisión de los principales aspectos de estudio y lectura b. Preguntas, ruegos y conclusiones 8. Ejercicio final c. Transcripción, transliteración y traducción de un texto en hierático