*udqÁh[lelolgdg · utilizar para los modos de ventilación comunes y eliminan la necesidad de un...
TRANSCRIPT
![Page 1: *UDQÁH[LELOLGDG · utilizar para los modos de ventilación comunes y eliminan la necesidad de un cambio adicional de circuito, a la par que ahorran tiempo gracias a la mejora del](https://reader030.vdocuments.co/reader030/viewer/2022040604/5ea6713df6e3c72c7f0f94ba/html5/thumbnails/1.jpg)
VentStar® Helix calefactado (N) plusConsumibles y accesorios
Los circuitos respiratorios del VentStar® Helix calefactado (N) plusde Dräger se han diseñado especialmente para cumplir los estrictosrequisitos de la ventilación neonatal. Aportan un alto rendimiento en laventilación neonatal en cualquier modo de trabajo.
D-5
0801-
2015
Puertos de sensores de temperatura
Fácil conexión con un mecanismo de clic
Cable de doble espiral integrado
Para brindar un calentamiento óptimo
y minimizar la condensación
Cámara de agua con mecanismo AutoFeed
Se rellena automáticamente y proporciona
un nivel de agua constante a través del
mecanismo AutoFeed
Prácticos conectores y puertos
para sensores
Con códigos de colores
y diseñados para un
manejo fácil
Circuitos codiicados por coloresIdentiicación más fácil de las ramas inspiratoria (azul clara) y espiratoria
(blanca)
Tapón rojo guarda polvo en la pieza en Y
Para evitar la contaminación del conector de
paciente antes del uso
Gran lexibilidad y longitud adecuada
Ofrece una mayor
lexibilidad en la coniguración de los
entornos de cuidados
neonatales
![Page 2: *UDQÁH[LELOLGDG · utilizar para los modos de ventilación comunes y eliminan la necesidad de un cambio adicional de circuito, a la par que ahorran tiempo gracias a la mejora del](https://reader030.vdocuments.co/reader030/viewer/2022040604/5ea6713df6e3c72c7f0f94ba/html5/thumbnails/2.jpg)
Ventajas
02 | VentStar® Helix calefactado (N) plus
Componentes armonizados para un elevado rendimiento del sistema
Para cumplir todos los requerimientos, se ha comprobado que los circuitos respiratorios del VentStar Helixcalefactado (N) plus son compatibles con la familia Babylog y los ventiladores con opción neonatal, así comocon BabyFlow plus y otros accesorios de Dräger para cuidados neonatales. Estos productos desechables,dotados de la alta calidad característica de Dräger, ayudan a reducir el riesgo de contaminación cruzada yofrecen una durabilidad excelente para el uso diario. Asimismo, ninguno de los componentes que transportangas en los circuitos contiene PVC, DEHP ni Bisfenol A.
Rendimiento térmico constante
La nueva tecnología de calentamiento integrada, con cables en espiral doble, facilita la distribución homogéneadel calor para proporcionar aire con una calidad óptima para el paciente y además está diseñada para reducirla condensación al mínimo. Además, los materiales lisos y libres de obstáculos de las superficies interiores delos circuitos ayudan a minimizar la resistencia al flujo y permiten un caudal constante, con lo que se optimiza elrendimiento de la ventilación.
Diferenciación para adaptarse a las necesidades individuales
Dräger ofrece dos opciones distintas para los nuevos circuitos calefactados para neonatos. ElVentStar Helix (N) plus de doble calefacción (dual heated), una por cada rama, mejora el flujo de trabajorutinario puesto que no hace falta una trampa de agua. Para aquellos que estén acostumbrados y prefieransistemas de circuitos con trampa de agua, el VentStar Helix calefactado (N) plus constituye la mejor opción.Con una trampa de agua para la rama espiratoria de acuerdo con el diseño tradicional Dräger, el usuario puedeseguir manejando el dispositivo y realizando los procesos como de costumbre. Su diseño también facilita laeliminación del líquido condensado.
Especializado en la ventilación de alta frecuencia
La ventilación de alta frecuencia se aplica cada vez más como tratamiento alternativo para pacientes prematurosy neonatales con enfermedades pulmonares críticas. El diseño del equipo con ambos circuitos respiratorioscalefactados ha tenido especialmente en cuenta esta aplicación. Estos productos ofrecen un rendimientooptimizado de la ventilación de alta frecuencia, debido en parte a la baja distensibilidad del sistema. Graciasa su integración con el Babylog VN500, Dräger aporta una solución para proporcionar una alta frecuenciaoscilatoria eficiente y constante. Los circuitos respiratorios del VentStar Helix calefactado (N) plus se puedenutilizar para los modos de ventilación comunes y eliminan la necesidad de un cambio adicional de circuito, a lapar que ahorran tiempo gracias a la mejora del flujo de trabajo.
Una solución para cada paciente
Con sus dos nuevos circuitos, Dräger ha extendido su oferta de productos calefactados y ahora puedesuministrar productos especializados para todo tipo de pacientes. El VentStar Helix (N) de doble calefacciónse puede utilizar en neonatos con un volumen tidal de hasta 100 ml. Asimismo, el VentStar Helix calefactado
![Page 3: *UDQÁH[LELOLGDG · utilizar para los modos de ventilación comunes y eliminan la necesidad de un cambio adicional de circuito, a la par que ahorran tiempo gracias a la mejora del](https://reader030.vdocuments.co/reader030/viewer/2022040604/5ea6713df6e3c72c7f0f94ba/html5/thumbnails/3.jpg)
Ventajas
VentStar® Helix calefactado (N) plus | 03
constituye la opción ideal para pacientes tanto pediátricos como adultos con un volumen tidal de al menos100ml.
Componentes del sistema
D-4
2601
-201
5
Conector suave N
Para conectar los circuitos respiratorios del VentStar Helix calefactado(N) al nebulizador neonatal 8411030 de Dräger.
D-7
481-
2016
Conector doble 11ID/15OD
Para conectar la referencia MP02650 y la referencia MP02608 atodos los ventiladores de Dräger comercializados para su uso con esteaccesorio clínico, a excepción de los dispositivos Babylog.
![Page 4: *UDQÁH[LELOLGDG · utilizar para los modos de ventilación comunes y eliminan la necesidad de un cambio adicional de circuito, a la par que ahorran tiempo gracias a la mejora del](https://reader030.vdocuments.co/reader030/viewer/2022040604/5ea6713df6e3c72c7f0f94ba/html5/thumbnails/4.jpg)
Componentes del sistema
04 | VentStar® Helix calefactado (N) plus
D-9
121-
2009
Sensores de flujo neonatales
Sensores de flujo neonatales basados en técnicas demostradas deanemometría de hilo caliente. Debido a la extrema rapidez y precisiónde los resultados, así como a las resistencias en la inspiración yespiración extremadamente bajas, este tipo de anemometría esclaramente superior a otros métodos.
Productos relacionados
D-3
5855
-201
1
VentStar Helix – Con hilo calefactor
La humidificación del gas respirado con sistemas de tubos calentadosen pacientes con ventilación mecánica es un componente esencialde los cuidados intensivos actuales. La elección del sistema de tuboscorrecto puede ayudar al éxito de la terapia.
D-1
0120
5-20
13
BlueSet calefactado (N) – Sets de respiración reutilizables
Los BlueSets calefactados se crearon para conectarse al humidificadorFisher & Paykel MR 850. Gracias al circuito respiratorio inspiratoriocalefactado y a la trampa de agua espiratoria, se administra gasrespiratorio humidificado al paciente. Además, todas las partes incluidasen los BlueSets se pueden esterilizar en autoclave y reutilizar.
![Page 5: *UDQÁH[LELOLGDG · utilizar para los modos de ventilación comunes y eliminan la necesidad de un cambio adicional de circuito, a la par que ahorran tiempo gracias a la mejora del](https://reader030.vdocuments.co/reader030/viewer/2022040604/5ea6713df6e3c72c7f0f94ba/html5/thumbnails/5.jpg)
Productos relacionados
VentStar® Helix calefactado (N) plus | 05
D-4
8842
-201
5
Dräger BabyFlow® plus
El mejor sistema de soporte respiratorio no invasivo, diseñado paramaximizar el rendimiento y la comodidad del paciente.
![Page 6: *UDQÁH[LELOLGDG · utilizar para los modos de ventilación comunes y eliminan la necesidad de un cambio adicional de circuito, a la par que ahorran tiempo gracias a la mejora del](https://reader030.vdocuments.co/reader030/viewer/2022040604/5ea6713df6e3c72c7f0f94ba/html5/thumbnails/6.jpg)
Especificaciones técnicas
06 | VentStar® Helix calefactado (N) plus
DimensionesLado del dispositivo, interior 11 mmConectoresLado del paciente, interior 15 mm
Largo 1,70 m; incluida una extensión de 40 cm para incubadora
MaterialTubos respiratorios EVA, PE, TPEConectores EVA, PEPieza en Y PPCámara humidificadora PP, SBC, silicona, aluminioTrampa de agua (MP02608) PP, PE, TPE, POM, SAN, aceroNinguno de los componentes que conducen gases contiene PVC
Características de funcionamiento MP02650Resistencia a 2,5/5/15/30 l/min inspiratoria <0,1/0,1/0,6/2,0 mbar (o hPa o cmH2O)
Resistencia a 2,5/5/15/30 l/min espiratoria <0,1/0,2/0,6/2,0 mbar (o hPa o cmH2O)
Distensibilidad a 60 mbar(circuito respiratorio: inspiración y espiración)
<0,8 ml/hPa (ó ml/mbar)
Fugas a 60 mbar/40 mbar <30 ml/minFugas a 20 mbar <15 ml/min
Características de funcionamiento MP02608Resistencia a 2,5/5/15/30 l/min inspiratoria <0,1/0,1/0,6/2,0 mbar (o hPa o cmH2O)
Resistencia a 2,5/5/15/30 l/min espiratoria <0,1/0,2/1,0/3,3 mbar (o hPa o cmH2O)
Distensibilidad a 60 mbar(circuito respiratorio: inspiración y espiración)
<1,0 ml/hPa (o ml/mbar)
Fugas a 60 mbar/40 mbar <30 ml/minFugas a 20 mbar <15 ml/min
Tiempo de adaptación 30 min
Caudal de salida del humidificadorVentilación invasiva a 4-60 l/min >33 mg/lVentilación no invasiva a 4-60 l/min >10 mg/l
Información para pedidos
Referencia
VentStar® Helix (N) plus con doble calefacción MP02650
VentStar® Helix (N) plus calefactado MP02608
Componentes opcionales del sistemaConector suave N MP03826Conector doble 11ID/15OD MP02655Sensores de flujo neonatales 8410185/8411130
Productos relacionados
VentStar® Helix calefactado MP02606/MP02607
BabyFlow® Plus MP03700BlueSet calefactado (N) 8414987/8411041/8411153
![Page 7: *UDQÁH[LELOLGDG · utilizar para los modos de ventilación comunes y eliminan la necesidad de un cambio adicional de circuito, a la par que ahorran tiempo gracias a la mejora del](https://reader030.vdocuments.co/reader030/viewer/2022040604/5ea6713df6e3c72c7f0f94ba/html5/thumbnails/7.jpg)
Información para pedidos
VentStar® Helix calefactado (N) plus | 07
En el catálogo de accesorios se pueden encontrar otros componentes de sistemas y productos relacionadosNo todos los artículos están disponibles en todos los países
![Page 8: *UDQÁH[LELOLGDG · utilizar para los modos de ventilación comunes y eliminan la necesidad de un cambio adicional de circuito, a la par que ahorran tiempo gracias a la mejora del](https://reader030.vdocuments.co/reader030/viewer/2022040604/5ea6713df6e3c72c7f0f94ba/html5/thumbnails/8.jpg)
Observaciones
08 | VentStar® Helix calefactado (N) plus
No todos los productos, características o servicios están disponibles para la venta en todos los países.Las marcas comerciales citadas están registradas en ciertos países únicamente y no necesariamente en el paísen el que se publique este material. Visite www.draeger.com/trademarks para conocer el estado actual.
SEDE PRINCIPALDrägerwerk AG & Co. KGaAMoislinger Allee 53–5523558 Lübeck, Alemaniawww.draeger.com
Fabricante:Drägerwerk AG & Co. KGaAMoislinger Allee 53–5523542 Lübeck, Alemania
SEDE REGIONALPANAMÁDraeger Panamá S. de R.L.Calle 59 Este, Nuevo Paitilla,Dúplex 30, San FranciscoPanamá, República de PanamáTel +507 377-9100 / Fax -9130.VENTAS INTERNACIONALESARGENTINADrager Argentina S.A.Colectora Panamericana Este1717B, 1607BLF San Isidro,Buenos Aires, ArgentinaTel +54 11 4836-8300 / Fax - 8321.CHILEDrager Chile Ltda.Av. Presidente EduardoFrei Montalva 6001-68Complejo Empresarial El Cortijo,Conchalí, SantiagoTel +56 2 2482 1000 / Fax -1001.
COLOMBIADraeger Colombia S.A.Carrera 11a # 98 – 50Oficinas 603/604, Bogotá D.C.Tel +57 1 63 58-881 / Fax -815.ESPAÑADräger Medical Hispania S.A.C/ Xaudaró 5, 28034 MadridTel +34 91 728 34 00Fax +34 91 358 36 [email protected]ÉXICODräger Medical México,S.A. de C.V., German CentreAv. Santa Fe, 170 5-4-14Col. Lomas de Santa Fe01210 México D.F.Tel +52 55 52 61 43 37Fax +52 55 52 61 41 32.
PANAMÁDraeger Panamá ComercialS. de R.L.Calle 59 Este, Nuevo Paitilla,Dúplex 31, San FranciscoPanamá, República de PanamáTel +507 377-9100 / Fax -9130.PERÚDraeger Perú SACAv. San Borja Sur 573-575Lima 41Tel +511 626 95-95 / Fax -73.PORTUGALDräger Portugal, Lda.Avenida do Forte, 6–6A2790-072 CarnaxideTel +351 21 155 45 86Fax +351 21 155 45 [email protected].
Localice a su representantede ventas regional en:www.draeger.com/contacto
91 0
4 73
5 |
17.0
8-1
| H
Q |
PP
| S
ujet
o a
mod
ifica
ción
| ©
201
7 D
räge
rwer
k AG
& C
o. K
GaA