UíCDMX~ CIUDAD DE "'XICD

, í ." :.~, ' . Ciudad de México, a,,06 de septiembre de. 2e> 1.6.:';.' .1'" .:"1 Circular No.005j2.01.6 :e. , '

..... ;~ -

CC. SUBSECRETARIOS, JEFE DEL ESTADO MAYOR POLICIAL,DIRECTORES GENERALES, DIRECTORES:c·EJECUTIVOS . '::,,:.'Y DIRECt.QRES·DE ÁREA.' -, .~.

-P"R E,S;FI~rrE'-S>,,·' ~. . :·..,c;,il" n J "'9.i-'í(¡i"

.>,

.-,·ti\ \ ( .J.; ~." .• ~ " - '. !... •

Superintendente Gener:al;.Li.cenciado H!ra~Almeida'Estradél},SecretaEio de:Seguridad !?úli>licadela Ciudad de-México, ..cQo:Jundamento,en los artículos 4·,páF:ra.fo novena, y'2:1, 'párrafonoveno"de'laConstitución 'Política de los IEstados unldos. Mexicanos; 1.de la :leysGeneral de' los' Derechos 'de Niñas, " o,

~iños y'Adolescentes; .fE) rrad:íbnes;:r,.-irw,\iJr'y\711T y '..f,f5/tracéiones'rr y .tr:Q:cféI0Bfatu,fa ,de'-:YK

Gobierno del Distrito Federal; 15, fracción X, y segundo párrafo, 16, fracción IV, y 17 de la LeyOrqántcardela Ad'ministraciómPúbJica del Distrito Federal; ,1,Q en todas sus.ñacoenes, v , 9r 16 y l7~ en '.' "todasssussfraccíones, de la: Ley' de Seguridad .Púbiica del IDistr-itoF.ederal; .1, :4}'::5~::6"S,fracciones U yIII, Y 24, fracciones I y II, de la Ley Orgánica de la Secretaría de Seguridad Públlca; ,del.'[Distrito, ':;.Federal; así como ros dlversosS,' s-; O, Ty 8',"ffacdón Ir, y g-,"ffaccibnes IV; xrv XVIT,dérRegrameritoInterior de lersecreterle.oe.securtdae Pública 'delrDistrito Federal. .....:0' c., "" ,j"': ,!' "~o !\ "

'e, '" '

'1 ;, '~',.¡~:< '.)

que ri:l'COnstítiJCiom1Tó!ífica.áe IbsiEStadbs·flhitlbs Mexicanosi_estañtece que; 'enctOdas;!lais;C/:-etisionesy"

actuaciones del Estado se velará y cumplirá con el principio del interés superior de la niñez,qarantízando ..de.manera plena sus derechos.' -.'::. 1_:' [0,;]"\'1 q,. '; ~ l: "

I ), '- •

"CONSIDERANDO, '....•. .. ,',:\, •..

• ~'. .••• ' -J .1·" ,.

- ',' . ,--'':.' )

Que la Convención sobre los Derechas del: 'Niño, .edoptada ..por .las-Nactcnesrét.züde- novtembrede ,.rggg- y rátiñca"da por' México éíZr (fe septíern brede '199"0; reconoce' losederecños' fiuma nos ae:toabslos niños, niñas y adolescentes del mundo, y establece la obligación de respetar, proteger y garantizarel ejercíelo. deslos 'derechos civiles y polltkosv-económlcos: sociales v-culturales 'de todas, las!personasmenoresi.eurependíentetnente.de su.Iuqar-de nacimiento, sexo, ~Ileligióni etnia, :clase soctatrrcendíctón-ecofamiliar, entre otros. ",1 :.•' , :.J i ,,¡i, ", "1, '"';',, ; .;: ·.I;T·· ' <S

'. l , , ;

'que con 'Tecna-¿l d-e aoi'irde zcr1'6, er pleno de taAsamñtea Legislativa defDlstrtto 'Federar aprobó' éF7'

Punto de Acuerdo en donde, entre otras dependencias, exhorta a la Secretaría de Seguridad Pública dela Ciudad de MéxicG a...dar' seguimiento' a losiasuntos-que.exlstan sobre maltrato infantilren larCiudad .de México, y .aelaborar.un. protocolo .de atencíén.ades-ruños _yniñas que han sufrido maltrato ..imfantil~J

incluyendo abuso sexual. . r- .;,;'.:, ".',' "1'"': ",,':,

-que la [ey'Generafáe losDerecños de Nlñas, Mños y A'dblescenfes, pu5lfcacfa en ef Díarib Oñeíáf'cfe laFederación el 4 de diciembre de 2014, entre otros, tiene por objeto reconocer a niñas, niños y

SSP

,..c. ,~¡.:.¡: "', ¡

Secretaria de Seguridad PúblicaSubsecretaria de Desarrollo InstltUclonal

Dirección General de Carrera PolicialuÍlerpootntlmero"I2'3'; piSar

Col. Juárez. Delegación Cuauhtémoc, C.P. 06600ssp.df.gob.mx

" ,

'" CDMX~ C'UDAD "" ""',eoadolesceñtes .corno titulares. de derechos; '.de conformidad con los principios de universalidad,Interdependeacta, indivisibilidad y progresividad establecidos en la Constitución Política de los EstadosUnidos Mexicanos. ... -.

.<

Que la Ley de los Derechos de Niñas, Niños y Adolescentes.de-la Ctudad-de México, .publícada-en laGaceta Oficial del Distrito Federal el 12 de noviembre del año 2015" establece .,q:úe:tocféi'5:::las ".: ;autoridades locales en el ámbito de sus competencias están obligadas a promover, respetar, oroteqer. ;; ..y garantizar los derechos humanos de las niñas, niños y adolescentes que habiten y/o transiten en laCiudad del'México. En consecuencíadeberá prevenir, ínvesttqar.vsanclonas.v repara/das violaciones a .,sus derechos-humanos en los términos ..que establezca la ley.Asi mismo,'; establece que- .ha. de' 'entenderSe aoJ'll1l!.oiiias::-wniñasJ-aJas. personas,;rnenores <de.: doce 'años, de. ed'rjd; -~adQleSrentes' a Ias,personas que se.encuentren entre los doce años cumplidos. y menores de dlecíocho,

Que la' Secretaría' de, Sequndad, Pública' de la Ciudad de ,México rige.' su aetuacíón por-íos príncíptos-

constitucionales de legalidad'; .objetividad, eficiencia, profesronaltsrno, honradez y respeto de-les=, .,::.

.. ,)~, '¿r " • '1

Que los integrantes de las instituciones de seguridad pública deben observar invariablemente en suactuación, entre otros, los principios de servicio a la comunidad y la disciplina, sirviendo con fidelidad yhonradez a la sociedad; actuando con decisión y sin demora en la protección de las personas y sus

. ~' oeedeE:-iefltIe·.fa5>61"defleS'tJ.e-StlS>'-sttpet"it>reY~les;' -oos~, ~~1Wf'1"I'taS> de-

disciplina y orden que establezcan las disposiciones reglamentarias v.adrnlnístratívas internas. .s: c.

," ; I '""l, '! ;, . ..::.

Que de acuerdo con la reforma constitucional en materia de Derechos Humanos del año 2011; todaslas autoridades están obligadas a promover, respetar, proteger y garantizar los derechos humanos

-C0l1tellidmLemtreoIlStltocf6l1¡';t05':tratattos hIterr tadolrales,i:1'e"'lus.qoe~et Estado"Mexlt:alro.~sea"parte en- -,esa materia y las leyes que' de ella.ernanen.. " [";'

_'i.~'." ".! 1:' ¡,:. i.~ 1:'-

Que la Organización Mundial de la. Salud, señala que eb maltrato o la vejación de menores abarca,todas las..formas. de -rnalos tratos físicos y emocionales, abuso sexual, .descuido, o negligencia oexplotación comercial' o de otro ttpo, que oriqtnen un daño rear o potenciar para 113safud'd'eíniño, .susupervivencia, desarrollo o dignidad en el contexto de una relación de responsabilidad, confianza opoder,

Que 'ante la necesidad de. unificar criterios entre las unidades administrativas de la.Secretaría de-SegurfdaCf.1Tt16Tita(fe' ra-ul!icfa'd?ae'Mexito que tomen conocimteñto oe.sltuaclones ere rnáltrato imañtlr,incluyendo abuso sexual, se ha generado el comunicado siguiente:

_t ) I " •...

SS?

Secretaria de Segur1dad Públk:aSubsecretaria de Desarrollo Instltuclonal

Dirección General de Carrera PolicialUverpool número 123. piso 1·

Col. Juárez, Delegación Cuauhtémoc, C.P. 06600ssp.df.gob,mx

CD(.UO;'.D DE r1~XIC,~

CIRCULAR No.~/2016 POR LA QUE SE DA A CONOCER LA ATENCIÓN QUE DEBEN

BRINDAR LAS Y LOS INTEGRANTES DE LA POLICÍA DE LA CIUDAD DE MÉXICO QUE TOMEN

CONOCIMIENTO DE SITUACIONES DE MALTRATO INFANTIL, INCLUYENDO .ABUSO SEXUAL

Razón por la cual, acorde a la competencia de esta Institución, es de imperiosa necesidad definir el

procedimiento a seguir en caso de situaciones de maltrato infantil, incluyendo abuso sexual, para lo

cual:

• Las y los integrantes de la Policía de la Ciudad de México en los supuesto de flag ranqa o a fin

de dar cumplimiento a un mandamiento ministerial o judicial por situaciones de maltrato

infantil, incluyendo abuso sexual, deberán informar inmediatamente al Mando responsable por

la frecuencia operativa correspondiente, así como al Ministerio Público competente, al tiempo

que realizan las acciones establecidas en el "Acuerdo 3/2016 Por el que se expide el Protocolo

de Actuación Policial de la Secretaría de Seguridad Pública del Distrito Federal para la

Realización de Detenciones en el Marco del Sistema Penal Acusatorio. rr

• Así mismo, mantendrán comunicación y coordinación con el C2, C5, Centro de Control y

Centros de Monitoreo del Sistema de Transporte Colectivo Metro, Metrobús, Ecobús, RTP y

Tren Ligero, con el fin de atender las emergencias relacionadas con situaciones de maltratoinfantil incluyendo abuso sexual, con la máxima prioridad, prontitud, eficiencia yprofesionaljsrno.

• Las y los integrantes de la Policía de la Ciudad de México en relación a las víctimas,

únicamente ,coady,uvarán .c9.D,la Aytoridad Competente a fiQ de. salvaquarder la integridad_. í ..1/_ .r "_ ....,.rJ~· ;.' \-~ ~~ 1 "1.~T:' j 1 ~_ ~,!\f~ _1 ,,~, •• ,J)~~,::.•.\; _.... ..!ti ,

personal ..y los derechos humanos; de las niñas, niños y. adolescentes en su traslado y• ;---.;; ~!'':'' .....•.'i' -~ , ,!':-...a ,~ .•.~,._ t/;1';· ", ":' . ~. ; ~.: "'! ~ }~ :, .. " ~ ,...R~esentac;ión ante el Aqente, de] ,Ministerio Público competente, asequrápdose que durante este

• • • 't •• • /'" ,....... t """,.' "'..,l... •.. .a1_ ~, J:'" ~ .~":: ti ..¡. I ~:.

.. lapso e.1deterildoy las vlCl:J..~~s,:,i~Len9~ m.af!er~lsep.a~ad~1 d1Pje~d?;observar p~r,a ,el caso, de

_.r:n§l~erael). nci,at!ya más n.o,Jir:niMt~,,::q!I,qspljn¡;;ieips sicuieptes: ..;,.,;., ":', ". "__ ,.-j ¡ I ~ i.. f ).~ " "lo' :~ .' ",' ~, .

~ .Respeto y "tratOi d.i~nQ de ,19S,derechos .de las 'ni~as,' niños y adolescentes- confundamento en e prtnctpío del interés superior de estas personas: ,.~ _, . ,"

Reconocimie to expreso de, sus derechos y garantías;,I;¡".: .. ::-v (_

Especialfdad; - ~ ,.; ,y~ -Ós '!' " '.' .,)..\"1.'

". Proporcionalidad'y racionalidad de la medida; ". ; .' ' .Principio cte igcraldad y-no dtscnmjnaclón:

Trato con respeto y sensibilidad;

No revictimización, y

Protección de la intimidad,

, 1 •• .' ::. " " "

Secretaria de Seguridad PúblicaSubsecretaria de Desarrollo Institucional

Dirección General de Carrera PoliciallIverpool número 123, pISO 1~

Col Juárez. Deleqación Cuauhlémoc, C P 06600ssp df 90b mx

_ Teléfono 52425100 exl 5516

~'(CD• El puesto de mando informará a las y los tnteqrantes de la Policía de la Ciudad de México por la

frecuencia operativa, ante qué Fiscalía Especializada se deberá presentar a la o las personas

detenidas.

• En los supuestos de que las niñas y niños víctimas de maltrato infantil presenten lesiones

visibles o algún padecimiento médico notorio, las y los integrantes de la policía de la Ciudad de

México deberán solicitar de inmediato por la frecuencia operativa correspondiente los servicios

de emergencia necesarios, e inmediatamente después rnforrnar de la situación al mando

responsable y al Ministerio Público competente.

/ÉXICO

EN LA CIUDAD DE M'ÉXICO, A SIETE DEL MES DE SEPTIEMBRE DEL AÑO DOS MILDIECISÉIS, LA LIC. VIOLETA IVETTE AGUILAR FREGOSO, DIRECTORA GENERAL DECARRERA POLICIAL, CON FUNDAMENTO EN LOS ARTíCULOS 37 FRACCiÓN .XVI DELREGLAMENTO INTERIOR DE LA ADMINISTRACiÓN PÚBLICA DEL DISTRITO FEDERALY 17FRACCiÓN V DEL REGLAMENTO INTERIOR DE LA SECRETARíA DE SEGURIDAD PÚBLICA

LJE[ DIS I RII O FEDERAr,"HACE roNS I].(R QUE El PRESENIE DOCOMEN I O CONS I].(N I EDE DOS FOJAS ESCRITAS POR AMBAS CARAS, SON COPIA FIEL DEL ORIGINAL,RELACIONADO CON LA'CIRCULAR No. 005/2016 POR LA QUE SE DA A CONOCER LAATENCiÓN QUE DEBEN BRINDAR LASY LOS GRANTES DE LA POLIcíA DE LA CIUDADDE MÉXICO QUE TOMEN CONOCIMIENTO E TUACIONES DE MALTRATO INFANTIL,

'TNt[OVENDO ABUSO SEXUAl.------------------ ---- ----------------------------------------------,.;.----------- ..-------------------------------------CON E-- ------------------------------------------------

"l:f'C: VIOLE IA IVE I lEDIRECTORA GENER DE

Secretaría de Seguridad PúblicaSubsecretaria de Desarrollo Institucional

Dirección General de Carrera Policiall.rverpool número 123. piso 10

Col. Juárez, Delegación Cuauh!émoc. C P 06600ssp df gob mx

Teléfono 52425100 ex! 5516