tutorial para la realización de casos prácticos de derecho internacional...
TRANSCRIPT
Tutorial para la realización de casos Tutorial para la realización de casos prácticos de Derecho internacional prácticos de Derecho internacional
privadoprivadoprivadoprivado
Universidad de Oviedo. 2011Universidad de Oviedo. 2011--20122012
PASO CERO
�� Sistematizar adecuadamente los datos yla información relevantes para solucionarla información relevantes para solucionarel caso
PASO CERO
� Determinar si se trata de resolvercuestiones:
A) de competencia judicial internacional o� A) de competencia judicial internacional o
� B) de ley aplicable o
� C) de reconocimiento de decisiones
A) Si se trata de resolver cuestiones A) Si se trata de resolver cuestiones de competencia judicial de competencia judicial
internacional…internacional…internacional…internacional…
PASO 1. Determinación del PASO 1. Determinación del instrumento aplicableinstrumento aplicableinstrumento aplicableinstrumento aplicable
PASO 1. Determinación del instrumento aplicable
�� 1.1.Ámbito material:
� Identificación de los instrumentos europeos, internacionales y europeos, internacionales y
estatales, de competencia judicial internacional que se ocupen del supuesto (comprobación de si
regulan la competencia internacional, la interna o ambas)
PASO 1. Determinación del instrumento aplicable
�� 1.2.Ámbito temporal:
� Identificación de los instrumentos que se hallen en vigor para resolver que se hallen en vigor para resolver el caso (importancia de la fecha de
interposición de la demanda)
PASO 1. Determinación del instrumento aplicable
�� 1.3.Ámbito espacial:
� Identificación de la conexión geográfica que precisan (si es que geográfica que precisan (si es que precisan alguna) los instrumentos
para su aplicación
PASO 1. Determinación del instrumento aplicable
�� 1.4.Relación entre instrumentosaplicables material, espacial ytemporalmente:
� 1.4.1. Aplicación de las cláusulas de compatibilidad y desconexión que puedan
establecer los instrumentos
PASO 1. Determinación del instrumento aplicable
�� 1.4.Relación entre instrumentosaplicables material, espacial ytemporalmente:
� 1.4.2. En defecto de cláusulas de compatibilidad, determinar la primacía de fuentes (1º
instrumentos UE; 2º instrumentos internacionales; 3º Derecho estatal)
PASO 2. Aplicación del instrumento PASO 2. Aplicación del instrumento seleccionadoseleccionadoseleccionadoseleccionado
PASO 2. Aplicación del instrumento seleccionado
�� 2.1.Identificación de posibles normas de competencia normas de competencia
exclusiva
PASO 2. Aplicación del instrumento seleccionado
�� 2.2.Identificación de posibles normas de protección normas de protección
(consumidores, seguros y trabajadores)
PASO 2. Aplicación del instrumento seleccionado
�� 2.3.Análisis de la incidencia de la voluntad de las partesvoluntad de las partes
� 2.3.1. Posible elección expresa de tribunal2.3.1. Posible elección expresa de tribunal2.3.1. Posible elección expresa de tribunal2.3.1. Posible elección expresa de tribunal
PASO 2. Aplicación del instrumento seleccionado
�� 2.3.Análisis de la incidencia de la voluntad de las partesvoluntad de las partes
� 2.3.2.Actitud del demandado: 2.3.2.Actitud del demandado: 2.3.2.Actitud del demandado: 2.3.2.Actitud del demandado: comparecencia, interposición de comparecencia, interposición de comparecencia, interposición de comparecencia, interposición de
declinatoria o alegaciones de fondodeclinatoria o alegaciones de fondodeclinatoria o alegaciones de fondodeclinatoria o alegaciones de fondo
PASO 3. Consecuencias jurídicas PASO 3. Consecuencias jurídicas de la aplicación del instrumentode la aplicación del instrumentode la aplicación del instrumentode la aplicación del instrumento
PASO 3. Consecuencias jurídicas de la aplicación del instrumento
� 3.1. Control de la competencia de oficio o a instancia de parte de oficio o a instancia de parte (estimación o desestimación de
la declinatoria)
PASO 3. Consecuencias jurídicas de la aplicación del instrumento
� 3.2. En caso de ser internacionalmente competente, internacionalmente competente, surge la necesidad de determinar
la competencia territorial
PASO 3. Consecuencias jurídicas de la aplicación del instrumento
� 3.3. Control de las garantías procesales del demandadoprocesales del demandado
B) Si se trata de resolver cuestiones B) Si se trata de resolver cuestiones de ley aplicable…de ley aplicable…de ley aplicable…de ley aplicable…
PASO 1. Determinación del PASO 1. Determinación del instrumento aplicableinstrumento aplicableinstrumento aplicableinstrumento aplicable
PASO 1. Determinación del instrumento aplicable
�� 1.1.Ámbito material:
�� Identificación de los instrumentos Identificación de los instrumentos europeos, internacionales y europeos, internacionales y europeos, internacionales y europeos, internacionales y
estatales, de ley aplicable que se estatales, de ley aplicable que se ocupan del supuesto (comprobación ocupan del supuesto (comprobación
de si regulan supuestos de si regulan supuestos internacionales o también internacionales o también
interregionales) interregionales)
PASO 1. Determinación del instrumento aplicable
�� 1.2.Ámbito temporal:
�� Identificación de los instrumentos Identificación de los instrumentos que se hallen en vigor para resolver que se hallen en vigor para resolver que se hallen en vigor para resolver que se hallen en vigor para resolver el caso (incidencia de la fecha en la el caso (incidencia de la fecha en la
nace la relación jurídica cuya ley nace la relación jurídica cuya ley aplicable se va a determinar) aplicable se va a determinar)
PASO 1. Determinación del instrumento aplicable
�� 1.3.Ámbito espacial:
�� Identificación de la conexión Identificación de la conexión geográfica que precisan los geográfica que precisan los geográfica que precisan los geográfica que precisan los
instrumentos para su aplicación instrumentos para su aplicación
(inter(inter partespartes == aplicaciónaplicación cuandocuando lala leyleyreclamadareclamada porpor lala normanorma dede conflictoconflicto seasealala dede unun EstadoEstado parteparte;; ergaerga omnesomnes ==aplicaciónaplicación aunqueaunque lala leyley reclamadareclamada porporlala normanorma dede conflictoconflicto seasea lala dede ununEstadoEstado nono parte)parte)
PASO 1. Determinación del instrumento aplicable
�� 1.4.Relación entre instrumentosaplicables material, espacial ytemporalmente:
�� 1.4.1. Aplicación de las cláusulas de 1.4.1. Aplicación de las cláusulas de compatibilidad y desconexión que compatibilidad y desconexión que puedan establecer los instrumentospuedan establecer los instrumentos
PASO 1. Determinación del instrumento aplicable
�� 1.4.Relación entre instrumentosaplicables material, espacial ytemporalmente:
�� 1.4.2. En defecto de tales cláusulas, 1.4.2. En defecto de tales cláusulas, determinación de la primacía de determinación de la primacía de
fuentes (primacía de instrumentos de fuentes (primacía de instrumentos de la UE, en su defecto, de la UE, en su defecto, de
instrumentos internacionales y, en su instrumentos internacionales y, en su defecto, aplicación del Derecho defecto, aplicación del Derecho
estatal) estatal)
PASO 2. Aplicación del instrumento PASO 2. Aplicación del instrumento seleccionadoseleccionadoseleccionadoseleccionado
PASO 2. Aplicación del instrumento seleccionado
�� 22..11.. SubsunciónSubsunción deldel supuestosupuesto dede�� 22..11.. SubsunciónSubsunción deldel supuestosupuesto dedehechohecho enen lala normanorma dede conflictoconflictocorrespondientecorrespondiente (CALIFICACIÓN)(CALIFICACIÓN)
PASO 2. Aplicación del instrumento seleccionado
�� 22..22.. DeterminaciónDeterminación yy eventualeventual�� 22..22.. DeterminaciónDeterminación yy eventualeventualalteraciónalteración deldel puntopunto dede conexiónconexiónutilizadoutilizado porpor dichadicha normanorma dede conflictoconflicto
PASO 2. Aplicación del instrumento seleccionado
�� 22..33.. RemisiónRemisión alal DerechoDerecho reclamadoreclamado�� 22..33.. RemisiónRemisión alal DerechoDerecho reclamadoreclamadoporpor lala normanorma dede conflictoconflicto
PASO 2. Aplicación del instrumento seleccionado
�� 22..44.. DeterminaciónDeterminación deldel ámbitoámbito dede�� 22..44.. DeterminaciónDeterminación deldel ámbitoámbito dedeaplicaciónaplicación dede lala leyley aplicadaaplicada
PASO 2. Aplicación del instrumento seleccionado
�� 22..55.. PruebaPrueba deldel DerechoDerecho reclamadoreclamado�� 22..55.. PruebaPrueba deldel DerechoDerecho reclamadoreclamadoporpor lala normanorma dede conflictoconflicto
PASO 2. Aplicación del instrumento seleccionado
�� 22..66.. IdentificaciónIdentificación dede problemasproblemas�� 22..66.. IdentificaciónIdentificación dede problemasproblemasparticularesparticulares:: adaptación,adaptación, conflictoconflicto dedecalificaciones,calificaciones, reenvío,reenvío, remisiónremisión aa ununEstadoEstado plurilegislativoplurilegislativo,, imposibilidadimposibilidadlegallegal oo materialmaterial dede aplicaciónaplicación
C) Si se trata de resolver cuestiones C) Si se trata de resolver cuestiones de reconocimiento de decisiones…de reconocimiento de decisiones…de reconocimiento de decisiones…de reconocimiento de decisiones…
PASO 1. Determinación del PASO 1. Determinación del instrumento aplicableinstrumento aplicableinstrumento aplicableinstrumento aplicable
PASO 1. Determinación del instrumento aplicable
�� 1.1.Ámbito material:
�� Identificación de los instrumentos Identificación de los instrumentos europeos, internacionales y europeos, internacionales y europeos, internacionales y europeos, internacionales y
estatales, de reconocimiento de estatales, de reconocimiento de decisiones que se ocupen del decisiones que se ocupen del
supuesto y del tipo de decisión que supuesto y del tipo de decisión que se pretende reconocer se pretende reconocer
PASO 1. Determinación del instrumento aplicable
�� 1.2.Ámbito temporal:
�� Identificación de los instrumentos Identificación de los instrumentos que se hallen en vigor para resolver que se hallen en vigor para resolver que se hallen en vigor para resolver que se hallen en vigor para resolver el caso (importancia de la fecha de la el caso (importancia de la fecha de la
decisión) decisión)
PASO 1. Determinación del instrumento aplicable
�� 1.3.Ámbito espacial:
�� Identificación de la conexión Identificación de la conexión geográfica que precisan los geográfica que precisan los geográfica que precisan los geográfica que precisan los
instrumentos para su aplicación instrumentos para su aplicación (normalmente que el Estado de (normalmente que el Estado de origen y el de destino se hallen origen y el de destino se hallen vinculado por un instrumento vinculado por un instrumento
internacional o europeo) internacional o europeo)
PASO 1. Determinación del instrumento aplicable
�� 1.4.Relación entre instrumentos material, espacial y
temporalmente aplicables:
�� 1.4.1. Aplicación de las cláusulas de 1.4.1. Aplicación de las cláusulas de compatibilidad y desconexión que compatibilidad y desconexión que
puedan establecer los instrumentos, puedan establecer los instrumentos, valorando la incidencia del valorando la incidencia del favor favor
recognitionisrecognitionis
PASO 1. Determinación del instrumento aplicable
�� 1.4.Relación entre instrumentos material, espacial y
temporalmente aplicables:
�� 1.4.2. En defecto de tales cláusulas, 1.4.2. En defecto de tales cláusulas, determinación de la primacía de determinación de la primacía de
fuentes (1ºfuentes (1º instrumentos de la UE; instrumentos de la UE; 2º instrumentos internacionales; 3º 2º instrumentos internacionales; 3º
Derecho estatal) Derecho estatal)
PASO 2. Aplicación del instrumento PASO 2. Aplicación del instrumento seleccionadoseleccionadoseleccionadoseleccionado
PASO 2. Aplicación del instrumento seleccionado
�� 2.1. Identificación del efecto de la 2.1. Identificación del efecto de la �� 2.1. Identificación del efecto de la 2.1. Identificación del efecto de la decisión extranjera que se pretende decisión extranjera que se pretende
hacer valerhacer valer
PASO 2. Aplicación del instrumento seleccionado
�� 2.2. Procedimiento de 2.2. Procedimiento de �� 2.2. Procedimiento de 2.2. Procedimiento de reconocimiento: automático, a título reconocimiento: automático, a título principal, incidental o ejecución sin principal, incidental o ejecución sin
reconocimientoreconocimiento
PASO 2. Aplicación del instrumento seleccionado
�� 2.3. Condiciones para la concesión del 2.3. Condiciones para la concesión del �� 2.3. Condiciones para la concesión del 2.3. Condiciones para la concesión del reconocimientoreconocimiento
PASO 2. Aplicación del instrumento seleccionado
�� 2.4. Consecuencias: no 2.4. Consecuencias: no �� 2.4. Consecuencias: no 2.4. Consecuencias: no reconocimiento o reconocimiento reconocimiento o reconocimiento
total o parcialtotal o parcial
PASO 2. Aplicación del instrumento seleccionado
2.5. Efectos del reconocimiento: cosa 2.5. Efectos del reconocimiento: cosa �� 2.5. Efectos del reconocimiento: cosa 2.5. Efectos del reconocimiento: cosa juzgada o nojuzgada o no