turismo_24335_.pdf
TRANSCRIPT
-
8/14/2019 turismo_24335_.pdf
1/491
El turismo enEcuador
Oficina Econmica y Comercialde la Embajada de Espaa en Quito
-
8/14/2019 turismo_24335_.pdf
2/49
2
El turismo enEcuador
Esta nota ha sido realizada por Elisabet MorenoZapata bajo la supervisin de la Oficina Econmica yComercial de la Embajada de Espaa en Quito. Marzo, 2007.
-
8/14/2019 turismo_24335_.pdf
3/49
EL TURISMO EN ECUADOR AO 2006
Oficina Econmica y Comercial de la Embajada de Espaa en Quito 4
INDICE
RESUMEN Y PRINCIPALES CONCLUSIONES
1. INDICADORES ECONMICOS1.1. POBLACIN1.2. EVOLUCIN DE LA RENTA PER CPITA1.3. EVOLUCIN DEL PIB1.4. EVOLUCIN DE LA INFLACIN
2. MAPA DE ECUADOR
3. RECEPCIN TOTAL DE TURISTAS Y POR MEDIO DE TRANSPORTE
4. TRANSPORTE DE VIAJEROS
5. INFRAESTRUCTURAS: RED DE COMUNICACIONES5.1. CARRETERAS5.2. FERROCARRIL5.3. PUERTOS5.4. AEROPUERTOS5.5. TRANSPORTE METROPLITANO5.6. TRANSPORTE INTERURBANO
6. SUMINISTRO DE CARBURANTES
7. EMPRESAS DEDICADAS A LA EXPLOTACIN DE REAS DE SERVICIO
8. EMPRESAS DEDICADAS A LA RESTAURACIN Y HOSTELERA CONEXPLOTACIONES EN AEROPUERTOS, ESTACIONES DE FERROCARRIL YAUTOBUSES, PUERTOS, ETC.
9. INFRAESTRUCTURA HOTELERA Y RESTAURANTES
10. EMPRESAS IMPORTADORAS DE EQUIPOS Y MATERIAL DE HOSTELERA
11. EMPRESAS CONCESIONARIAS DE TRANSPORTES Y AUTOPISTAS
12. ACTIVIDADES Y REAS TURSTICAS DE INTERS
13. OPORTUNIDADES DE NEGOCIO/INVERSIN A CORTO Y MEDIO PLAZO
14. PROMOCIN Y PUBLICIDAD
15. FERIAS
16. BIBLIOGRAFA
-
8/14/2019 turismo_24335_.pdf
4/49
EL TURISMO EN ECUADOR AO 2006
Oficina Econmica y Comercial de la Embajada de Espaa en Quito 5
RESUMEN Y PRINCIPALES CONCLUSIONES
Actualmente, Ecuador presenta grandes perspectivas de desarrollo en diversos campos de laactividad econmica, entre los que las autoridades ecuatorianas citan el turismo, junto con elpetrleo, minera, telecomunicaciones, generacin de energa, pesquera, agroindustria y redvial.
El turismo es, sin lugar a dudas, un eje fundamental para la reactivacin econmica, lageneracin de empleo, la inversin local y extranjera, el desarrollo de infraestructurashoteleras, puertos y vas; pero, sobre todo, un atractivo de divisas para Ecuador.
La variedad de paisajes, fauna y grupos tnicos y las numerosas posibilidades de realizar
turismo, ya sea rural, de aventuras, de negocios o cultural hacen de este pas andino undestino turstico muy atractivo, sobre todo, para visitantes de Europa, cuyos gustos actuales ytendencias se identifican con la oferta de Ecuador.
La dolarizacin ha favorecido tanto el turismo interno como el internacional. A pesar de ello,los ecuatorianos siguen prefiriendo como destino de sus vacaciones El Caribe y losextranjeros lugares que realizan notorias campaas promocionales y publicitarias comoArgentina, Mxico o Brasil.
El sector turstico ecuatoriano ha empezado a desarrollarse recientemente, por lo que anexiste una gran necesidad de inversin para mejorar las infraestructuras y la imagen deEcuador, a veces estereotipada y otras desconocida, en muchos pases. Segnestimaciones, en el 2006 visitaron Ecuador aproximadamente 840.000 turistas, quegeneraron unos 700 millones de dlares. El nmero de turistas que llegan cada ao va enaumento y para el 2010 las autoridades estiman que medio milln de personas visitarn lacapital.
El Estado est aplicando en varios pases de Europa y Amrica un Plan Integral de MarketingTurstico, con el cual pretende el incremento de las visitas a Ecuador en los prximos 10aos, objetivo primordial del Fondo Mixto de Promocin Turstica de Ecuador. Adems,Ecuador ha incrementado su presencia en ferias internacionales como FITUR en Madrid, ITBen Alemania y WTM en Londres, donde ha obtenido recientemente varios reconocimientos.
1. INDICADORES ECONMICOS
1.1. POBLACIN
En el 2006, la poblacin de Ecuador fue de 13.408.270 habitantes, lo que supone unavariacin anual del 1,5% respecto al 2005. Las previsiones de crecimiento establecan que enel 2010 la poblacin llegara a los 15 millones de habitantes, pero parece que estas cifras nose van a alcanzar debido al fenmeno de la migracin.
Por otro lado, segn el Banco Central de Ecuador, en marzo de 2006 la PoblacinEconmicamente Activa fue de 4.290.360. Sin embargo, el 9,9% de la poblacin seencontraba en situacin de desempleo y el 56,4 subempleada.
-
8/14/2019 turismo_24335_.pdf
5/49
EL TURISMO EN ECUADOR AO 2006
Oficina Econmica y Comercial de la Embajada de Espaa en Quito 6
1.2. EVOLUCIN DE LA RENTA PER CPITA
La tendencia creciente de la economa ecuatoriana, posterior a la crisis del ao 1999, hapermitido que el PIB per cpita se recupere y alcance los niveles previos a la crisis de dichoao. Es as como en el ao 2002, en trminos constantes, la economa se iguala al valor delPIB per capita del ao 1998 (1.384 USD), y se recupera en los aos posteriores, hastaalcanzar para el ao 2006 los 1.616 USD. En trminos nominales, este indicador mostr unatendencia al alza desde un nivel de 1.296 USD en el 2000 a 3.090 USD, en el ao 2006.
RENTA PER CPITA (USD)
0
500
1000
1500
2000
25003000
3500
2001 2002 2003 2004 2005 2006
USD constantes
USD corrientes
En el cuadro que sigue podemos ver la evolucin de la renta per cpita durante los ltimosaos.
Ao Renta per cpita en USD corrientes2001 1.703 USD2002 1.967 USD2003 2.230 USD2004 2.505 USD2005 2.761 USD2006 3.090 USD (Estimacin)
1.3. EVOLUCIN DEL PIB
El dinamismo experimentado por la economa ecuatoriana desde la dolarizacin se mantieneen el 2006, que cierra con un crecimiento del 4,3%. El ao de mayor crecimiento en elperodo 2001-2005 es el 2004, en el cual el Producto Interno Bruto present una tasa devariacin del 7,9%.
En el siguiente cuadro se observa la evolucin del PIB de Ecuador entre 2001 y 2006.
-
8/14/2019 turismo_24335_.pdf
6/49
EL TURISMO EN ECUADOR AO 2006
Oficina Econmica y Comercial de la Embajada de Espaa en Quito 7
PRODUCTO INTERNO BRUTO
0
5.000
10.000
15.000
20.000
25.000
2001
2002
2003
2004
2005
2006
Millones de dlaresconstantes
1.4. EVOLUCIN DE LA INFLACCIN
Al final del 2005 se registr una inflacin acumulada del 3,14% y al trmino del 2006 lainflacin se situ en el 2,95%.
-
8/14/2019 turismo_24335_.pdf
7/49
EL TURISMO EN ECUADOR AO 2006
Oficina Econmica y Comercial de la Embajada de Espaa en Quito 8
2. MAPA DE ECUADOR
3. RECEPCIN TOTAL DE TURISTAS Y POR MEDIO DE TRANSPORTE
El turismo en Ecuador se revela como un sector en constante crecimiento y el cual emplea deforma directa a 72.106 personas. En el 2005 llegaron al pas aproximadamente 860.000extranjeros, la mayor parte desde Colombia, Per y Estados Unidos y, en menor proporcin,desde Europa. Por otro lado, de acuerdo con la Corporacin Metropolitana de Turismo, elnmero de turistas que visitaron la capital del pas subi de 282.745 en el 2002 a ms de345.000 en el 2005. Adems, es preciso resaltar que las previsiones del Gobierno son quepara el 2010, Quito alcance el medio milln de turistas al ao. Segn el Banco Central deEcuador, el ao pasado el turismo gener 487,7 millones de dlares, el 5% ms que en el2004. A pesar de estos datos, se evidencia la necesidad de una fuerte campaa promocional
-
8/14/2019 turismo_24335_.pdf
8/49
EL TURISMO EN ECUADOR AO 2006
Oficina Econmica y Comercial de la Embajada de Espaa en Quito 9
para captar el inters de los turistas. Ecuador es un pas lleno de diversidad, con diferentes
ecosistemas y culturas, pero, por ahora, Galpagos es el nico referente turstico del pas.
Otra actuacin que se quiere llevar a cabo es promover un mayor peso del turismo interno.
os principales mercados emisores para Ecuador, entre 2004-2005, fueron los pases de
Desde la dolarizacin, existe una mayor demanda de servicios tursticos por parte de losecuatorianos, aunque actualmente prefieren destinos como el Caribe.
LAmrica, entre ellos Per con una participacin del 24.4%, EE.UU. (21.9%) y Colombia(19.1%). Por su parte, el continente europeo mantuvo una cuota relativamente significativa,pues la participacin porcentual de visitantes procedentes de Espaa, Reino Unido, Alemaniay Francia, fue de 4.6%, 2.6%, 2.4% y 1.5%, respectivamente.
LLegada de extranjeros por pas de origen
Europa
Asia/frica/Oceana
Amrica
Segn un informe de la Direccin de Migracin de la Polica Nacional, julio y agosto de 2006
e observa, adems, que los aos de mayor crecimiento en cuanto al turismo receptivo han
n el cuadro que sigue vemos la cantidad de turistas que han llegado al Ecuador en los
fueron los meses de mayor cantidad de llegadas y arribos a aeropuertos, puertos y pasosfronterizos de pas, manteniendo la tendencia de aos anteriores. Sin embargo, implica unareduccin de 2.30% con relacin al 2005, ao en el que ingresaron al pas 860.784 turistas.
Ssido 1996, 2000 y 2003. En 2006, se produjo una leve reduccin comparado con 2005, y demanera interesante, noviembre fue el mes en el que menos turistas visitaron Ecuador, con un27.5% menos en comparacin con el mismo mes de 2005. Entre las razones que podranhaber influido en esta reduccin estaran la coyuntura poltica y la campaa electoral. Engeneral los meses de julio y agosto son los ms demandados por los turistas.
E
ltimos aos.
0
200
400
600
800
1000
2000 2001 2002 2003 2004 2005
Visitantes anuales en milesde personas
-
8/14/2019 turismo_24335_.pdf
9/49
EL TURISMO EN ECUADOR AO 2006
Oficina Econmica y Comercial de la Embajada de Espaa en Quito 10
An no hay datos exactos del nmero de turistas que Ecuador recibi en el 2006, pero en el
siguiente cuadro se indican los datos provisionales hasta noviembre del ao pasado. Segnestimaciones, el nmero total de turistas que recibi Ecuador hasta finales de 2006 fueaproximadamente de 840.800.
LLEGADA DE EXTRANJEROS2002 2003 2004 2005 2006 VAR%
2006/2005ENE 61.372 61.688 70.868 77.448 78.121 0,87FEB 48.909 56.922 60.761 74.641 58.203 -22,02MAR 55.408 58.492 65.619 86.212 73.930 -14,25ABR 45.824 56.327 61.874 59.735 62.732 5,02MAY 50.812 55.770 59.509 57.094 57.039 -0,10JUN 60.273 67.527 70.373 82.671 74.717 -9,62JUL 73.978 86.293 90.882 84.986 94.923 11,69AGO 64.854 72.795 73.697 82.010 98.938 20,64SEP 56.013 58.155 59.541 46.997 62.191 32,33OCT 60.23 60.046 -4,705 59.966 68.377 63.007NOV 4 6 6 6 49.929 97.744 0.589 4.036 8.856 -27,4sub- total 6 6 7 7 725.422 94.524 45.537 83.657 70.769 -1,64DIC 57.540 66.252 73.390 77.127TOTAL 6 7 8 882.962 60.776 18.927 60.784
de ori 2006, ar ibaron 2 7.052 e dounide ses; 178.621 colombianosperuan tras que de Euro , los e aoles n 32.77 britn
de Migr l nmero de turist colomb nos ha sminuido s ltimmxim nz en e 2003 co 200 mil itantes y luego baso de cede lo ontrario ya que nmer de visita ha au
1998 se reg r la entrada desde Per de 0 mil vis tantes, eny crec 10 mil tu istas en 05. Si b n, no tod s personas inpor cuesti de turismo, ya que algunos on pasajer n
Por pas gen, en r 2 sta n y130.560 os. Mien pa sp co 2, los icos con24.344 y los alemanes con 21.870 son la mayor cantidad de visitantes que registran losarchivos acin. E as ia di en lo os aos;su punto o se alca l n vis j a 164 mil en 2005.En el ca Per su c , el o ntes mentadosignificativamente a partir de 1999, ao en el cual se firm el acuerdo de paz entre Ecuador yPer. En ist 3 i 1999 esta cifra llega 53 mil i hasta 2 r 20 ie as esta gresan aEcuador ones s os de tr sito hacia Colombia
Venezuela o vienen por razones de trabajo, se puede observar una tendencia importante yn crecimiento a raz del pacto de paz, lo cual refleja un beneficio mutuo para ambos pases
ouen el intercambio de productos, servicios y turismo.
Respecto a la salida de ecuatorianos, a finales de noviembre de 2006 la cifra fue de 688.316,lo que significa una variacin del 11.8% con respecto al mismo perodo de 2005.
Entre los principales mercados receptores, para los ecuatorianos que viajan al exterior seencuentran EE.UU. (31.9%), Per (16.4%) y Colombia (11.5%), mientras que en continenteeuropeo estn Espaa, Italia y pases bajos con un 13.3%, 2.7% y 0.9%, respectivamente.
-
8/14/2019 turismo_24335_.pdf
10/49
EL TURISMO EN ECUADOR AO 2006
Oficina Econmica y Comercial de la Embajada de Espaa en Quito 11
y Ma
Panam yen 2006.
07 es de
2005, el Parque Nacional Galpagos recibi un total de 122.453 visitantes, que seorresponde con el 14% del total. De ellos 86.908 fueron extranjeros y 35.545 nacionales. A
Salida de ecuatorianos por pas de destino
En el 2006, segn la Asociacin Ecuatoriana de Agencias de Viajes, Operadores de Turismoyoristas (ASECUT), 780.000 ecuatorianos viajaron al exterior. El incremento del turismo
emisivo, en gran parte, se debe a la cadena Hoteles & Resorts Decayeron que lleva 18 aosen el mercado. Sus ventas de paquetes bajo la premisa Todo incluido (Colombia,jamaica) crecieron en Ecuador de 5.000 pasajeros en 2002 a alrededor de 30.000Dada la exitosa tarea y los buenos rditos obtenidos, la proyeccin para el 20
Asia/frica/Oceana
Amrica
Europa
40.000. A finales de 2007, Esmeraldas formar parte de esa cadena hotelera y de serviciostursticos.
Para 2007 es proyecta un incremento de ventas de paquetes a Brasil, sobre todo, por lareduccin del precio en los billetes de avin y las compras por Internet, que se hanincrementado en un 5%.
Durante elccontinuacin se detalla el nmero de turistas por mes.
0 2.000 4.000 6.000 8.000 10.000
ENERO
MARZO
MAYO
JULIO
SEPTIEMBRE
NOVIEMBRE
VISITANTES AL PARQUE NACIONAL GALPAGOS
EXTRANJEROS
NACIONALES
AO: 2005
-
8/14/2019 turismo_24335_.pdf
11/49
EL TURISMO EN ECUADOR AO 2006
Oficina Econmica y Comercial de la Embajada de Espaa en Quito 12
Por otro lado, durante el 2005, ingresaron al pas 1.077.940 pasajeros por los aeropuertos de
Quito, Guayaquil y Tulcn, de los cuales, ms de la mitad, 58%, lo hicieron por Quito, el 41%por Guayaquil y el resto 1% por el aeropuerto de Tulcn. En este mismo ao, salieron1.055.844 pasajeros del pas, de los cuales el 57% lo hizo por el aeropuerto de Quito, el42% por el de Guayaquil y apenas el 1% por el aeropuerto de Tulcn.
Por lo que se refiere a las carreteras, slo una pequea parte de los turistas utilizan estemedio, en su mayora procedentes de las partes limtrofes con Colombia y Per.
Respecto al ferrocarril, 53.206 pasajeros se transportaron en el 2005, utilizando losferrocarriles del Estado (Quito-Guayaquil), de los cuales el 5.1% utilizaron el rumbo norte y el94.9% el rumbo sur; sobresaliendo en el primer caso ligeramente el transporte por autoferro(50.3%); mientras que por el rumbo sur, el 97.4% lo hizo por tren. En el ao 2004, por el
rumbo norte el 28.1% utiliz autoferro y el 71.9% tren. Por el rumbo sur, el 4.2% utilizautoferro y el 95.8% tren.
Los destinos ms solicitados fueron Quito, Guayaquil, Cuenca y Otavalo, respectivamente.
de una vez,
Las estadsticas por edad indican que la mayora de turistas que visitan el pas est entre los20 y 49 aos, lo cual representa que son personas en la etapa productiva y con poderadquisitivo. Es tambin importante observar la tendencia creciente de la entrada de personasmayores de 50 aos, jubilados que encuentran en Ecuador un lugar para descansar y
isfrutar de la naturaleza.dEn concreto, l perfil ms comn del turista que llega en Ecuador es el de personas con
studios de postgrado o universitarios, que viajan solos, visitaron Ecuador msegestionaron los billetes ellos mismo a travs de Internet o de amigos y familiares e hicieronuna gasto promedio de 1000 dlares. Los motivos de las visitas fueron la recreacin o elesparcimiento, aunque tambin el encuentro con amigos y familiares o los negocios o motivosprofesionales. Entre las actividades ms solicitadas se encuentran las visitas a comunidadesindgenas, prctica de deportes, diversin y observacin de la flora y fauna.
4. TRASNPORTE DE VIAJEROS
Ferrocarril: las escasas lneas ferroviarias que an funcionan en el pas se han reorientado
hacia la explotacin turstica y sus rutas no estn pensadas para el transporte de viajeros,sino para el turismo.
Carretera:- Autobs. La gran mayora de los desplazamientos internos por el pas se realizan atravs de este medio de transporte.- Vehculos: A continuacin, se adjunta un cuadro con informacin sobre el nmero devehculos matriculados de particulares, de alquiler, del Estado y de uso municipal.
-
8/14/2019 turismo_24335_.pdf
12/49
EL TURISMO EN ECUADOR AO 2006
Oficina Econmica y Comercial de la Embajada de Espaa en Quito 13
USO DEL VEHCULO
AO TOTAL PARTUCULAR ALQUILER ESTATAL MUNICIPAL
2001 621.
181 594.206 20.503 4.882 1.5902002 663.231 624.466 32.176 4.786 1.8032003 723.176 679.548 34.949 6.712 1.9672004 764.086 726.867 29.691 5.225 2.3032005 867.666 827.166 30.504 7.530 2.466Total 3.639.340 3.452.253 147.823 29.135 10.129
vin:A En el siguiente cuadro vemos los datos del trfico areo regular, internacional eterior en el Ecuador en el 2006.
TRANSPORTE DE PASAJEROS INTERNACIONALES - AO 2006 (ENE-JUL)
TRANSPORTE DE CARGA INTERN L - A 6 (ENE
E A O E
in
ACIONA O 200 -JUL)
AL 1.314.429 44.015 20.937 2
70.802 361.11 37.710 .401 19. 769.631
295 6.305 6 3 580.64
CN 8.171 4.3 0 8.171
SERVICIO REGULAR SERVICI GULAO NO RE R TOTAL
SERVICIO REGULAR SERVICIO NO REGULARAEROPUERTOS
TOTAL ENTRADA SALIDA TOTAL ENTRADA SALIDATOTAL
GENERAL
TOT 653.735 660.694 3.078 1.358.444
QUITO 731.921 3 9 18 309
GUAYAQUIL 574.337 276.084 .253 2.53 .769 2
TUL 3.849 22 0 0
AEROPUERTOSTOTAL ENTRADA SALIDA TOTAL ENTRADA SALIDA GENERAL
TOTAL 59.678,62 16.901,52 42.777,10 53.634,78 8.603,40 45.031,38 113.313,40
UAYAQUIL 20.158,11 6.367,G
L
65 13.790,46 13.608,36 4.362,32 9.246,05 33.766,47
ATACU 5,88NGA 3.145,88 25,05 3.120,83 0 0 0 3.14
M
ATERRIZAJES DE DECOLAJ S INTERNACION LES - A 2006 ( NE-JUL)
74,62 10.508,82 25.8 39.930,47 4.241,08 35. ,38 76.3
SERV UICIO REG LAR SER O RVICIO N REGULAAEROPUERTOS TOTAL NTRADO SALIDOS TOTAL ENTRADOS SALIDOS TOGEN
TOTAL 17.236 8.663 8.663 .888 .944 1.944 1.2143 1 2
ANTA 0 0 0 95,95 0 95,95 95,95
QUITO 36.3 65,80 689 05,09
TALERALE S
0 106 53 53 106
TULCN 168 84 84 0 0 0 168
LATACUNGA 114 57 57 0 0 0 114
QUITO 9.510 4.755 4.755 2.458 1.229 1.229 11.968
GUAYAQUIL 8.8587.534 3.767 3.767 1.324 662 662
MANTA 0 0
-
8/14/2019 turismo_24335_.pdf
13/49
EL TURISMO EN ECUADOR AO 2006
Oficina Econmica y Comercial de la Embajada de Espaa en Quito 14
PROYECCIONES DE PASAJEROS Y CARGAS QUE INGRESARN AL PAS
(Explotacin experta realizada por la Direc eneral de Aviacin Civil de Ecuador)cin G
P OASAJER S CARGASAOS PROYECCN
.109.7 20 45. ,01
.174.6 20 47. ,582008 1 06 08 .068,.239.6 20 50 14
04 2 52 32010 1.369.498 2010 55.200,61
AOS PROYECCIN2006 1 13 06 4032007 1 60 07 684
2009 1.3 .552 009 .572,3
5. INFRAESTRUCTURAS: RED DE COMUNICACIONES
Las principales urbes del pas ofrecen todo ti o de servicios, las ms importantes cadenashoteleras del mundo e infraestructura y tecnologa de vanguardia. Quito es el centro poltico yfinanciero; Guayaquil, puerto principal y capital econmica del pas; Manta, segundo puerto,con am ica enproducc y, lasislas Galpagos un verdadero paraso consider do como patrimonio de la Humanidad y comoel mayo t
5.1. CAR RAS
Ecuador a en la actuali a red vial de a or de 43.000 Km., de los quecerca de 6.500 Km. son ca incipales y 3.7 . son carreteras secundariasasfaltada condiciones a e sealizacin y seguridad, aunque necesitan sermejoradas y modernizadas. Las carreteras son l principal medio de comunicacin del pas yexisten muchas empresas de transporte terres que cubren todo el territorio.
ara intentar solucionar el problema del mal estado de las vas el Gobierno ha concesionado
p
plia actividad comercial y turstica; Cuenca, la tercera ciudad de Ecuador, rin artesanal principalmente en le trabajo de platera, cermica y orfebrera
ar labora orio natural del mundo.
RETE
cuent dad con un lrededrreteras prceptables d
00 Kms en
etre
Pa empresas privadas el mantenimiento de las principales carreteras, cuyo financiamiento serealiza a travs de un peaje, variable segn la va, de aproximadamente un dlar por cada 65km. recorridos.
Segn la informacin proporcionada por el Ministerio de Obras Pblicas de Ecuador (MOP),
las vas concesionadas son las siguientes:
-
8/14/2019 turismo_24335_.pdf
14/49
EL TURISMO EN ECUADOR AO 2006
Oficina Econmica y Comercial de la Embajada de Espaa en Quito 15
VIAS CONCESIONADAS POR EL MOP
VACONCESIONADA
UBICACIN LONGITUD(Km.)
SITUACIONACTUAL
MONTOS DEINVERSION
(USD)
Troncal de laSierra, E35, E28B
CarchiImbaburaPichincha
PanamericanaNorte desdeRumichacahasta Caldern
(entrada norte aQuito)
238.82 Km.
Operandodesde mayodel 2000 porPanamericanaVial S.A.
(Corredor Norte)
PichinchaTroncal de laSierra,
CotopaxiTuChimborazo
Operando:PanamericanaVia
350 USDmillones:Rehabilitacin,MantenimientoRutinario yPeridico,Operacin deservicios
complementariosy Administracinde las vas.
E35(Corredor Sur)
ngurahua 154.06 Km.l S.A.
NAVIAL
VACONCESIONADA UBICACIN SITUACIONACTUAL Situacin de lasvas
Troncal de laCosta E25(Corredor Uno)
nto
214.20 Km.
By Pass SaDomingo - SantoDomingoBabahoyo Jujn
Troncal de laCosta E25(Corredor dos)
Naranjal - Y dCambio
el
IFCCF (conflicto)
Proceso deLiquidacin
M)
peraron.
69.70 Km.
Problemalegal con
con DHM S.A.(24 millones a
favor de DH
Vas en malestado al igualque los peajeconstruidos y
ue nuncaqo
TOTAL D.H.M. 283.90 Km. DHM S.A.
TOTAL PA 392.88 Km.PanamericanaVial S.A.
LONGITUD(Km)
-
8/14/2019 turismo_24335_.pdf
15/49
EL TURISMO EN ECUADOR AO 2006
Oficina Econmica y Comercial de la Embajada de Espaa en Quito 16
CONTRATOS ADICIONALES DE CONCESIN DEL
de concesin, experimentarn ampli t n funcin delel de s os cluidos en el
esi que se detallan a continuacin:
MOP
aciones en cieLos proyectostrfico y nivsistema de conc
ros para ser
os tramos epliados o inervicio. Los tram
n son los considerad am
TRAMOADICIONAL
UBICACIN LONGITUD(Km)
OBRASPREVISTAS
MONTOS DEINVERSION
(millones USD)
Acceso surde Quito.
Concesin de laPanamericanasur.Primera Etapa:E35: Alag-Tambillo-Colibr;E28-A: Tambillo-Iniap;Segunda Etapa:E35: Colibr-Pifo-Cusubamba.
42 PrimeraEtapa
52Segunda
Etapa
Primera etapa:Ampliacin a cuatrocarriles yconstruccin de 3
intercambiadoresAloag, Santa Rosa yAloas, estacin depeaje.Segunda Etapa pordefinir
Primera Etapa:58 millones dedlares; 32 concrdito Banco delestado, 11 con
aporte del MOP y15 con inversindirecta dePanavial a travsde un ContratoAdicional (verNota 3)
AutovaOtavalo -
IbarraImbabura 18.10
carriles.Actualmente enproceso liberacin
dlares aportedel Estado
Ampliacin a cuatro
derecexpropiaciones.
20 millones de
Ecuatorianoho de va;
CTO CINNGITUD(Km)
TPDA 3
(max,MONTOS DEINVERSION
Concesi- Zhud,
Chimb zo y167,00
4.2411.012
cop
41 USD millones,ejoramiento,nstruccin deazas de peaje;
antenimientoridico.pLa
Integrac(CIA), E , E35
180,957051
RM
millones USD,ehabilitacantenimientoridico.
893 millones
PROYECTOS SUSCEPTIBLES DE CONCESIONARSE
N PROYE S UBICALO
min)
1n
RiobambaE35.
oraCaar
8.m
l
me
2
ConcesinTroncal - Zhud Cuenca: Corredor de
in Austral40
Caar y Azuay1.541
52in,
Pe
3 Atacames-Sua-Muisne
Esmeraldas 83.30Esmeraldas-
3.382
0.USD, construccinde plazas de peaje,sealizacin. Porevaluar
mantenimientoperidico.
-
8/14/2019 turismo_24335_.pdf
16/49
EL TURISMO EN ECUADOR AO 2006
Oficina Econmica y Comercial de la Embajada de Espaa en Quito 17
3: Los datos corresponden a ubicaciones para potenciales estaciones d , pueden variar en funcin de laubicacin definitiva de estaciones.
EST E PEAJE E ESIONADAS
e peaje
ACIONES D N VAS CONC
CION ACTUAL/CESIONAR
yas Norte do: Conorte S.A.
u yas Oriental Guayas 48,10OperanS.A.
do: Concegu
TOTAL G
VA OPERADA UBICACONGITUD
(Km)SITUACION
ACTUAL
Operandode Pich
VA CONCESIONADA UBICACINLONGITUD
(Km)SITUA
CON IO
Gua Guayas 266,20 Operan
G a 2a
UAYAS 514,30
INL
Aloag - Sto.Domingo
Pichincha, E20 100H.C.P.
incha
Quito - San RafaelQuito. Autopista GeneralRumiahui.
12Operando H.C.P.de Pichincha
Quito San Antonio
de Pichincha-CaNanegalito La
Vicente Maldonado-ace
E20.
incAutopista Manuel CrdovaGalarza
180H.C.P.
lacal Pich
Armenia-Pedro
Los Bancos-enl
ha, E28, E20Operandode Pichincha
Pichincha. El Tingo Tu(No es de la Red Vial Estatal)Km. 7.0
14Km.Operando H.C.P.de Pichincha
mbacoCarretera Intervalles
TOTAL PICHINCHA 305Km.
-
8/14/2019 turismo_24335_.pdf
17/49
EL TURISMO EN ECUADOR AO 2006
Oficina Econmica y Comercial de la Embajada de Espaa en Quito 18
VAS DELEGADAS
(Km)ENTIDAD TRAMO L FECHA
SUSCRIPCION
HCP Pichincha Santo Domingo-La Concordia 42 06/07/2005
HCP Azuay
El Descanso Lumagpamba Paute Puente Chicty; y, Lumagpamba Gualaceo Chordeleg Sigsig
Matanga
86 27/07/2005
HCP TungurahuaT de Picaigua-Baos-Lim. Prov.
Tungurahua/Pastaza
66 01/02/2006
HCP ManabAnillo Centro-Sur de Manab (proceso
licitatorio, adjudicacin).198 03/02/2006
HCP LojaLoja-Catamayo-Acceso al aeropuerto de
Catamayo38 08/03/2006
HCP Los Ros Patricia Pilar - Jujan 170 07/09/2006
HCP El OroPonce Enrquez - Ro 7 El Guabo
El Guabo - Machala15
12/09/2006
24
Santo Domingo - Delicias
IM GuayaquilDescentralizacin Va Perimetral a favor
de cantn Guayaquil27 09/10/2006
TOTAL VIAS DELEGADAS: 785
sar de que la re uenta con 15 estacion carril nen la Sierr de transporte prcticamente inexipara rutas muy especficas, que son sigu
de la serrana erva el coloso Chimborazo, de 6 tros ura.
Parque Nac bicado a las falda el mundo ,e
HCP PichinchaSanto Domingo Patricia Pilar 49
2429/09/2006
HCP Guayas Naranjal Ro 7 46 09/10/2006
5.2. FERROCARRIL
A pe d ferroviaria c es de ferro que u acon la Costa, es un medio stente y utilizado en mayormedida con fines tursticos y las ientes:
- Riobamba - Nariz del Diablo. A lo largo de la travesa se presentan varias montaasy se obs 310 me de alt
-
Quito - Cotopaxi-Quito. Conduce a una de las reservas ms importantes del pas, elional Cotopaxi, u s del volcn ms alto d lCotopaxi, con 5.897 metros de altura.
-
8/14/2019 turismo_24335_.pdf
18/49
EL TURISMO EN ECUADOR AO 2006
Oficina Econmica y Comercial de la Embajada de Espaa en Quito 19
- Ibarra - Primer Pa travs de tneles.
La Empresa Nacional de Ferrocarriles del Estado, proporciona servicio de transporte mixto,es decir para pasa efecto cuenta con t a diesel-elctricasy vapor, autocarriles y ferro camiones que se movilizan por las siguientes rutas cortas:
- Riobamba - Nariz del Diablo - Riobamba (tren), viernes y domingos con autoferro
Hora: 07:00
Costo general: 11 USD
-
Das: Lunes a viernes
Costo general: 3.80 USD
Hora: de acuerdo a la demanda
-
n de ChimbacalleHora: 08:00
42 / 2656144o a Quito (Estacin Cotopaxi): 14:00
7:00
5.3. PU
l sistema portuario de Ecuador est compuesto de siete puertos estatales (carga general ypetrleos) y de diez muelles privados. Los puertos estatales incluyen tres puertos petroleros(Balao, carga general (Guayaquil, Bolvar, Esmeraldas yManta)
El principal puerto es el de Guayaquil, que maneja la mayora de las importaciones yxportaciones del pas. Otros puertos de importancia son: Esmeraldas, donde est situada la
prin pa portacin de petrleo ecuatoriano, adems maneja lasexportaciones de banano; Manta, que despacha principalmente las exportaciones de caf ycacao, rciales y de turismo; y Puerto Bolvar, el principal puertopara la y despacha trfico comercial y turstico.
so. Conduce hasta la cuenca del ro Mira a
jeros, turistas y carga. Para el renes
Das: Mircoles
Lugar de partida: Estacin de RiobambaDireccin: Avenida 10 de Agosto y CaraboboTelfono: (593-3) 2 961909
Ibarra - Primer Paso con autocarril
Hora: 07:00Horario fines de semana: 08:00 horasLugar de partida: Estacin de IbarraTelfono: (593-6) 2950390
- San Lorenzo- El ProgresoTodos los das con ferrocamiones
Lugar de partida: estacin San LorenzoCosto general: 2.40 USD
Quito - Cotopaxi - Quito50Km.Das: Sbados y domingosPunto de partida: Estaci
Costo general: 4.60 USDTelfono: (593-2) 26561Hora de retorn
Arribo a Quito Estacin Chimbacalle: 1
ERTOS
E
La Libertad y Salitral) y cuatro de.
eci l terminal para la ex
junto con actividades comeexportacin de banano, que adems recibe
-
8/14/2019 turismo_24335_.pdf
19/49
EL TURISMO EN ECUADOR AO 2006
Oficina Econmica y Comercial de la Embajada de Espaa en Quito 20
La ma compaas navieras que trabajan con Iberoamrica tienen amarres en
Ecuado
Durant or los distintos Puertos del pas.Guaya %), constituyeron los Puertos que tuvieronmayor representatividad, en conjunto los tres Puertos, captaron el 80% de las naves que
ron en este ao de Ecuador.
yora de las
r.
e el ao 2005 entraron y salieron 3.907 naves pquil (55%), Puerto Bolvar (12%) y Manta (13
ingresaron y salie
TRANSPORTE MARTIMO INTERNACIONAL (AO 2005)
PUERTOSNAVES NAVESENTRAD. SALIDAS
GUAYAQUIL 2.141 2.141MANTA 519 519ESMERALDAS 186 186POT. BOLVAR 482 482LA LIBERTAD 183 183BALAO 310 310EL SALITRAL 86 86TOTAL 3.907 3.907
A continuacin vemos las diferentes direcciones de los puertos de Ecuador:
GonzlezTlf.: (593-7) 929590/929601 Fax: (593-7) 929601E-mail: appb@eoAutoridad Portuaria del Puerto de EsmeRecinto PortuarioGerente General: Ingenie sTlf.: (593-6) 2721352 - F 27213 721354Esmeraldas EcuadorE-mail: lbravo@puertoes
Autoridad Portuaria del Puerto de Puerto BolvarAvda Bolvar Madero VargasGerente General Encargado: D. ngel Galarza
.pro.ec
raldas
ro Luis Bravo E terillaax: (593-6) 55 / 2
meraldas.gov.ec
Autoridad Portuaria de e MantMalecn s/nGerente General: Coman tricio Pa
lf.: (593-5) 2621782 / 2620993 - Fax: (593-5) 2621861anta Ecuador
l Puerto d a
dante Pa dillaTME-mail: [email protected]
Autoridad Portuaria del Puerto de GuayaquiloAv. 25 de Julio, Puerto Martim
Presidente: D. Bolvar Snchez3748Tlf.: (593-4) 2480120 / 2485854 - Fax: (593-4) 248
Guayaquil Ecuador
-
8/14/2019 turismo_24335_.pdf
20/49
EL TURISMO EN ECUADOR AO 2006
Oficina Econmica y Comercial de la Embajada de Espaa en Quito 21
5.4. AEROPUERTOS
Por disposicin de la Ley de Aviacin Civil, corresponde al Estado la planificacin, operacin,n civil en el territorio ecuatoriano. El
uciones a travs del Consejo Nacional de Aviacin Civil, organismo, como el regulador encargado de la normativa y
oltica aeronutica y aeroportuaria del pas. A su vez corresponde a la Direccin General ded tcnico-operativa de la Aviacin Civil.
ivil, la Presidencia de la Repblica autoriz atruyan, administren y mantengan los
aeropuertos internacionales de esas localidades, mediante su delegacin as, por medio de las modalidades de concesin, asociacin,
apitalizacin o cualquier otra forma contractual prevista en la Ley de Modernizacin del
icipalidades son actualmente las responsables de dirigir y, operacin y administracin de los
opuertos de Quito y Guayaquil respectivamente, mediante la concesinu otra modalidad de participacin privada de estas ciudades, procesos que cuentan con laolaboracin, apoyo y supervisin del CONAM acorde a la Ley. Ambos Municipios han
constituido entidades especiales para llevar a cabo los procesos detallados:
La Corporacin para los Aeropuertos de Quito
or lo que respecta a los aeropuertos de vuelos nacionales, estos son los siguientes:
gestionada por los militares. La nica compaa local que opera vuelosternacionales es LAN Ecuador, con frecuencias a varios pases de Sudamrica y a Espaa.
nstruccin de unuevo aeropuerto en Quito, a 25 km. al este, entre Tababela y Puembo. El rea de la zona
fran 1.500 hectreas y est conformada pordos re sito, comercial e industrial. La
rminal area tendr la capacidad de recibir a cinco millones de pasajeros al ao y de
el.009 y contar con las siguientes caractersticas:
regulacin y control aeroportuario y de la aeronavegaciEstado ejerce sus atribadscrito a la Presidencia de la RepblicapAviacin Civil, DAC, el control de la seguridaEn base a lo dispuesto en la Ley de Aviacin Clas Municipalidades de Quito y Guayaquil para que consactuales y nuevosempresas mixtas o privada
cEstado.
Consecuentemente, dichas Munejecutar los procesos de delegacin de la construccinactuales y nuevos aer
c
La Fundacin Autoridad Aeroportuaria de Guayaquil.
En los dos casos se trata de entes jurdicamente autnomos, con representacin legal propiay directorios conformados por funcionarios municipales, particulares y del gobierno central.
PEsmeraldas, Nueva Loja, Coca, Cuenca, Macas, Loja, Machala, Manta y Portoviejo y losaeropuertos de San Cristbal y Baltra en las islas Galpagos.
Las compaas ecuatorianas de aviacin que operan en rutas nacionales son AEROGAL,ICARO, TAME y AECA (slo carga). De ellas, la principal aerolnea para vuelos internos es
TAME,inDesde septiembre de 2003 la aerolnea LanEcuador empez a cubrir la ruta entre Quito yMadrid con vuelos regulares, convirtindose en la primera aerolnea del pas que establececonexiones con Europa.
Los dos aeropuertos internacionales de Ecuador son Mariscal Sucre en Quito y el recininaugurado, Jos Joaqun de Olmedo en Guayaquil. Existe un proyecto de con
ca del nuevo aeropuerto abarca una extensin de as diferenciadas: la aeroportuaria y la zona multiprop
tetransportar 270 mil toneladas de carga. Las ampliaciones para cubrir la demanda del futurose implementarn por etapas, en los aos 2020 y 2030. Su inauguracin est prevista para2
mailto:[email protected]:[email protected]:[email protected]:[email protected] -
8/14/2019 turismo_24335_.pdf
21/49
EL TURISMO EN ECUADOR AO 2006
Oficina Econmica y Comercial de la Embajada de Espaa en Quito 22
Capacidad para un promedio de 44 operaciones por hora.
Pista asociada a dos taxiways.
Terminal de pasajeros en un rea de 38 000 metros cuadrados, con servicios acordecon las normas IATA.
Siete puentes de embarque de pasajeros. Capacidad de estacionamiento remoto para20 aeronaves.
50 mostradores para la atencin a los viajeros por parte de las compaas deaviacin.
Edificio inteligente en cuanto a servicios de energa, iluminacin y comunicacin.
La construccin del nuevo aeropuerto de Quito responde a la necesidad de mayor espacio y
mejor ubicacin. El Aeropuerto Mariscal Sucre no puede ampliarse ms y el estar en el centrode cinte aContra s de lo que se denomina Swiss Challenge, una negociacindirectacon r Comercial Corporation, la compaa constructora ms grande de Canad; tambin por laem s ma unacompa bre deQuiport. La inversin estimada en la construccin del nuevo aeropuerto asciende a413mill e oen el p
El n v s modernossistemas aeroportuarios: edificio de la terminal de 50.000 m2, plataforma paraesta o 2, aparcamientospara 900 vehculos, nueva torre de control de 31 metros de altura, terminal de carga ycap id r,se encuentra actualmente deshabilitado, pero sus infraestructuras sern utilizadas comocen
Instalaciones modulares que facilitan la realizacin de ampliaciones de acuerdo conlas necesidades.
Amplio, moderno y seguro espacio para estacionamiento de vehculos.
Servicios con tecnologa de punta para operaciones aeroportuarias
Normas de seguridad con circuito cerrado de televisin, de acuerdo a normas OACI.
la iudad provoca un alto grado de contaminacin acstica que incumple las normasrn cionales de seguridad. El proceso de concesin se ci a lo que establece la Ley de
tacin Pblica, a trav y competitiva en la cual se escoge un primer proponente y frente a esa oferta
cu san otros interesados. El ganador fue un consorcio conformado por Canadian
pre a Houston Airport Sistem, que opera los tres aeropuertos de su estado; y se sua brasilea. Estas tres empresas se consolidaron en Ecuador bajo el nom
on s de dlares y el contrato es a precio fijo, es decir, si hay alguna variacin en el costlazo de construccin, la diferencia la asume Quiport.
ue o aeropuerto de Guayaquil, Jos Joaqun de Olmedo, cuenta con los m
ci namiento de aviones con una superficie aproximada de 95.000 m
ac ad para cinco millones y medio de pasajeros. El anterior aeropuerto, el Simn Bolva
tro de convenciones.
Existen adems aeropuertos en otras ciudades, que se utilizan para vuelos domsticos. Losprincipales son el Luis Mantilla en Tulcn, el General Rivadeneira en Esmeraldas, el Base
Latacunga en Latacunga, el Eloy Alfaro en Manta y el Mariscal Lamar en Cuenca.
-
8/14/2019 turismo_24335_.pdf
22/49
EL TURISMO EN ECUADOR AO 2006
Oficina Econmica y Comercial de la Embajada de Espaa en Quito 23
A continuacin, se detallan las direcciones de los diferentes aeropuertos:
Aeropuerto Mariscal SucreAv. Amazonas s/n y Av. La PrensaDirector General: D. Richard BerronesTlf.: (593-2) 2440080 / 2440082 - Fax: (593-2) 2431962Quito EcuadorE-mail: [email protected]
Aeropuerto Jos Joaqun de Olmedo
Av. De las Amricas s/n.Director General: Enrique CatalanaTlf.: (593-4) 2169000 Fax: (593-4) 2169100
Administracin: (593-4) 2169169E-mail: [email protected]
Aeropuerto de los Reales Tamarindos
ortoviejo Ecuador-mail: [email protected]
eropuerto Eloy Alfaro
no Zambrano Lpez2812
Aeropuerto Luis Mantilla
iero Armando Len Lpezx: (593-6) 2980555
eropuerto General Rivadeneira
errero Olarte
/ San Martn entre Juan Montalvo y Junngundo Norman Espinoza Ochoa
0620 / 2935677 - Fax: (593-7) 2935677
Av. Manab y Av. Del PeriodistaJefe del Aeropuerto: ingeniero Armando Agustn Alcvar ArteagaTlf.: (593-5) 2630361 - Fax: (593-5) 2637633PEAVa a JaramijJefe de Aeropuerto: Ingeniero AdriaTlf.: (593-5) 2621580 - Fax: (593-5) 262Manta - EcuadorE-mail: aeropuert
Av. BrasilJefe de Aeropuerto: IngenTlf.: (593-6) 2980555 / 2983762 - FaTulcn EcuadorE-mail: [email protected]
AVa a Ro VerdeJefe de Aeropuerto: D. Javier GuTlf.: (593-6) 2729119 / 2729042 - Fax: (593-6) 2729042Esmeraldas Ecuador
Aeropuerto Gral. Manuel SerranoCJefe de Aeropuerto: D. SeTlf.: (593-7) 293Machala - Ecuador
-
8/14/2019 turismo_24335_.pdf
23/49
EL TURISMO EN ECUADOR AO 2006
Oficina Econmica y Comercial de la Embajada de Espaa en Quito 24
Aeropuerto Mariscal Lamar
ropuerto: Coronel Hugo Alvarado-7) 2861741
ITANO
ento de Quito, a travs de la Empresa Metropolitana deenido aplicando el Plan Maestro de Transporte y Vialidad para mejorar la
es son el trolebs y la creacin de nuevosdo a cabo parcialmente, debido a la
e un nuevo sistema de transporte,bs, cuya capacidad de transportacin ha sido
n ms viable. El nuevo sistemaTrolebs (44 km.) y llevar 15.000
y sentido, es decir, 2.000 personas ms que el Trole en las actualesondiciones. La Empresa de Desarrollo Urbano de Quito (EDUQ) inici la convocatoria a losteresados en participar en un proceso de calificacin, seleccin, negociacin y contratacine la concesin para elaborar los estudios y diseos, construir, equipar y operar el Tren
esas preseleccionadas para la concesin del sistema deivo, de ms de 70 que retiraron las bases del concurso, son: Semaly
idrobo-Estrada (Ecuador), Filchet (Colombia),
Quito-Bicentenario (Brasil-n Hidalgo-Hidalgo BRT (Ecuador-Argentina), Caminosca y Elecnor. La
djudicacin final an est pendiente y se prev un acuerdo para finales del 2006 principios
transporte escolar e institucional, transporte urbano, en taxi,n carga liviana y transporte turstico. A su vez, en la ciudad de Quito, los transportes
Av. Espaa y Elia LiutJefe del AeTlf.: (593-7) 2862191 / 2861741 / 2801489 - Fax: (593Cuenca Ecuador
5.5. TRANSPORTE METROPOLDesde marzo del 2002, el ayuntamiTransporte, ha vmovilidad en la capital y cuyos ejes centralcorredores viales. Hasta ahora la propuesta se ha llevafalta de recursos econmicos.
Las autoridades estn considerando la puesta en marcha del Traq, que sustituir al sistema de trolerebasada. Este tren rpido se presenta como la solucicircular a una velocidad cuatro veces mayor que lepasajeros por horacindRpido de Quito. Las emprtransporte urbano mas(Espaa), Systra (Francia), Constructora H
Indra (Espaa), Constructora de Trenes FCC (Espaa), ConsoricoEcuador), Asociaciadel 2007.
Actualmente, la red convencional de transporte est conformada por 134 lneasconvencionales de transporte pblico, operadas por 2.624 buses urbanos.
Son varias las clasificaciones existentes de transporte metropolitano. Una de ellas, es la quelo divide en cinco modalidades:e
urbanos se clasifican por colores: los especiales (buses rojos), los populares (buses celestes)y los interparroquiales (buses verdes). La Ecova, por ejemplo, pertenece a la clasificacin debuses especiales.
En las ciudades del pas el transporte metropolitano es realizado por pequeas empresasprivadas o cooperativas, con servicio bastante deficiente, no existiendo una empresamunicipal encargada del transporte de personas dentro de las distintas ciudades. La nicaexcepcin es la lnea del Trolebs y Ecova en la ciudad de Quito, que s son de titularidaddel municipio y estn gestionadas por la Empresa Metropolitana de Servicios yAdministracin de Transportes de Quito. De norte a sur y de sur a norte se puede recorrer laciudad utilizando tanto el Metrobs, como el Trolebs o la Ecova. Cada uno de ellos disponede vas propias y tiene marcado su recorrido por una de las grandes avenidas de Quito; as la
Ecova circula por la Avenida 6 de diciembre, el Metrobus por la Avenida Amrica y elTrolebs por la Avenida 20 de agosto.
mailto:[email protected]:[email protected] -
8/14/2019 turismo_24335_.pdf
24/49
EL TURISMO EN ECUADOR AO 2006
Oficina Econmica y Comercial de la Embajada de Espaa en Quito 25
El Sistema Integrado de Transporte (SI) es una red de lneas de transporte urbano que se
r su propia ruta yasladarse a cualquier punto de la ciudad con un solo pasaje. Adems, mantiene un subsidio
diante buses de gran capacidad, que realizan viajes desde las estacionese transferencia hacia los barrios perifricos de la ciudad y viceversa. El Trolebs funciona
La red metropolitana de transporte se compone de 46 lneas interparroquiales, operadas por
roceso de reestructuracin, siendo necesarioadems, realizar cambios en la administracin territorial de la red, uniformizacin de las
rada de transporte. Esteproceso se ha iniciado con la concesin de la troncal recientemente construida, a favor de los
ayor capacidad. As cada bus articulado sustituir de tres a cincoautobuses antiguos, que sern utilizados para cubrir los sectores perifricos, que actualmente
ctrnica que se pasa
enlazan entre s mediante estaciones de transferencia y paradas de integracin y loconforman la Ecova y el Trolebs. El SI posibilita a los usuarios diseatrde solidaridad, de los pasajeros que realizan viajes cortos, para la poblacin de bajosrecursos econmicos que viven en los lugares ms alejados de la ciudad.
El Trolebs constituye el eje central del Sistema Integrado y ha sido uno de los proyectosms exitosos de los ltimos aos en Quito. El SI se complementa con el Sistema deAlimentadores, medtodos los das desde las 06:00 horas de la maana hasta las 00:00 horas, excepto sbados ydomingos que funciona hasta las 22:00 horas.
La Ecova utiliza para su funcionamiento unidades de autobuses articulados de grancapacidad. Recorre nueve kilmetros de la ciudad, desde la terminal La Marn, en el centrode Quito, hasta la Estacin de Transferencia Ro Coca en el norte.
La tarifa normal de todos los autobuses es de 0.25 centavos de dlar, nios y tercera edad0.12 centavos de dlar.
676 buses de servicio regional. Esta red tambin se encuentra en proceso de modificacinoperacional y administrativa, transformndose en troncales microregionales que se integrarn
a la red urbana, para un mejor servicio de las poblaciones ms alejadas del distritometropolitano. La relacin de la red integrada de transporte con las redes convencional ymetropolitana, es cada vez mas cercana y articulada, con el fin de ir construyendo un sistemaintegrado y facilitar la movilidad a nivel de todo el distrito metropolitano.
El objetivo a medio/ largo plazo es que todo el sistema de autobuses sea de titularizadprivada, pero que est gestionado y administrado por la municipalidad. Como primer paso, seha aprobado que el Sistema de Trolebs se convierta en una compaa annima para marzode 2007. Este cambio, a su vez, facilitar la transicin al sistema de tren ligero (Traq).
La flota actual de autobuses se encuentran en p
lneas y el cambio administrativo y operacional de los operadores privados, quienes tienenque transformarse, de artesanos de la operacin dentro de la red convencional de transporte,en verdaderos empresarios para la operacin de la futura red integ
operadores privados. Por otro lado, se prev la reduccin de la flota de autobuses actualespor los articulados de m
cuentan con un servicio escaso.
Por su parte, en Guayaquilest en circulacin desde julio de 2006 el Metrova. Unos 250buses que tenan ms de veinte aos de servicio, salieron de circulacin con la entrada enfuncionamiento del Sistema de Transportacin Masiva llamado Metrova. El consorcioMetroquil ha adquirido 40 buses articulados que cubren el recorrido de la primera troncal detransporte terrestre. Para el pago de los billetes, se utiliza una tarjeta ele
-
8/14/2019 turismo_24335_.pdf
25/49
EL TURISMO EN ECUADOR AO 2006
Oficina Econmica y Comercial de la Embajada de Espaa en Quito 26
por las unidades de control antes de subir al bus. Dichas unidades estarn en las terminales y
en las paradas.
Tres grandes proyectos se concretarn en Guayaquil en el 2007: la remodelacin de larminal terrestre Jaime Rolds Aguilera; la entrega de la segunda fase del Metrova, que se
o bus tipo. Las caractersticas de cada uno de estosutobuses son:
teencuentra en etapa de preparacin y adaptacin y est programado que comience susoperaciones en el segundo semestre de este ao; y, la regeneracin de la va perimetral, quesoporta un trfico aproximado de 20.000 vehculos por da. Con estos proyectos lasautoridades municipales y gubernamentales pretenden agilizar la transportacin de personasy productos, con el objetivo de generar mayor dinmica en la economa y sustentar elprogreso de Guayaquil.
Respecto a Cuenca, otra de las grandes ciudades de Ecuador, su servicio de transporte
urbano colectivo est formado por 475 unidades, que se dividen en tres tipos: populares,especiales y bus estandarizadoa
Populares:
Se encuentran entre los 12 y 30 aos de edad Sus condiciones de confort y seguridad son malas La tarifa es de $0.18 Pueden llevar pasajeros de pie Actualmente existen 126 unidades de tipo popular. Los estudiantes, tercera edad y discapacitados la tarifa es $0.09 ctvs.
Especiales:
Menores de 12 aos Son rojos con blancos Llevan pasajeros nicamente sentados La tarifa es de $0.25. El nmero de autobuses especiales en la ciudad es de 67. Los estudiantes, tercera edad y discapacitados la tarifa es $0.12 ctvs.
Bus Tipo:
Es unambie
a unidad estandarizada que se dise con la finalidad de mejorar la calidadntal y aumentar la capacidad de cada uno de los autobuses reduciendo as la
EURO IIjeros de pie seguros y
a UMT ha determinado que el
La tarifa es de $0.25.studiantes, tercera edad y discapacitados la tarifa es $0.12.
flota total de autobuses en la ciudad. Tienen un motor ecolgico que cumple con la norma carrocera permite llevar pasaEl diseo interior de la
confortables. El color de estas unidades es blanco con rojo, pero l
nuevo color ser azul elctrico. Hasta la presente fecha existen 468 buses tipo.
Los e
-
8/14/2019 turismo_24335_.pdf
26/49
EL TURISMO EN ECUADOR AO 2006
Oficina Econmica y Comercial de la Embajada de Espaa en Quito 27
Con ransporte (Metrova), Cuenca se convierte en
la primera ciudad media de Latinoamrica con un plan de transporte masivo. Asimismo, conla idea e impulsa el Plan Maestrode Transporte, mediante el mejoramiento de superficies viales, construccin deintercambiadores y cambio de la tecnologa de los semforos. Por otro lado, hasta finales de
del 2006, se le ha retirado el permiso de circulacin a 188 unidades de transporteurbano y regional, quedando as 475 autobuses circulando en la urbe. El objetivo es implantarpau tin e laflota e sambien que se espera ms moderado.
Otr s servicioslas 24 h levan el nmero de la cooperativa en las puertas y es importante fijarse
que a lasegurid tro indica la tarifa, que arranca con 0.35 centavos dedla y dlar. Quito dispone de 8.778 taxisunif m on una demanda promedio de 135.000 viajes por da. Entre laspro e lidad de Quito seencuentran la implementacin de taxmetro diurno y nocturno y de radiofrecuencia. Adems,
ltan muy caraspara el nivel adquisitivo de la poblacin y que el ferrocarril prcticamente ha desaparecido
la implementacin de la Red Integrada de t
de reducir los ndices de congestin y optimizar la vialidad s
diciembre
la amente un plan sustentable de trnsito y transporte a travs de la reduccin dn la modalidad popular y especial. Esta reduccin beneficiar a las condicionetales de Cuenca y al trnsito vehicular,
o medio de transporte pblico en Ecuador son los taxis, los cuales prestan suoras del da. L
lo tenga para no abordar los llamados "taxis piratas" que ofrecen menos garantas parad de quien los toma. El taxme
r cuyo costo mnimo o carrera mnima es de unor izados y registrados, cpu stas de mejora de este servicio elaboradas por la municipa
se quiere dar solucin a la sobreoferta de taxis (se estima que slo son necesarias 4.000unidades, pero hay 8.778 taxis autorizados y entre 4.000 y 5.000 piratas) con la redistribucinterritorial de los taxis, que se encuentran actualmente concentrados en el centro histrico,centro norte y centro sur y la Mariscal. La municipalidad debe hacer frente a la oposicin de laUnin de Taxistas a la aplicacin de dichas medidas.
5.6. TRANSPORTE INTERURBANO
El autobs es el medio de transporte ms utilizado entre la poblacin para realizar susdesplazamientos, debido que el transporte areo tiene unas tarifas que resu
como medio de transporte de viajeros. En Ecuador se movilizan durante los puentes yvacaciones, entre 1.2 y 1.5 millones de personas.
Pese a todo, el servicio es deficiente, siendo las unidades en su mayora, obsoletas eincmodas, los conductores poco profesionales, y en muchos casos no hay control depasajeros siendo posible tener que viajar de pie.
Por lo que respecta al vehculo particular, las ventas se han disparado en los ltimos aos, loque ha desplazado parcialmente el uso del autobs para realizar transportes interurbanos. Apartir de la dolarizacin del ao 2000, la importacin de vehculos en Ecuador se ha vistoincrementada de manera significativa. Se estima que hasta finales del 2006, se incorporaranal mercado automotriz local aproximadamente 90.000 vehculos nuevos, de los cuales cercade un 50% son importados.
-
8/14/2019 turismo_24335_.pdf
27/49
EL TURISMO EN ECUADOR AO 2006
Oficina Econmica y Comercial de la Embajada de Espaa en Quito 28
A continuacin se detallan las direcciones de las compaas de autobuses nacionales:
PANAMERICANA INTERNACIONAL
___________
uito - Ecuador___________lf.: (593-2) 2502734 / 2502735 / 2502736 - Fax: (593-2) 2502736-mail: secretaria@transportesoccidentales.comwww.transportesoccidentales.com
RANS ESMERALDAS INTERNACIONAL, S.A.arlos Freile Zaldumbide 1165 y Chiriboga (Sector Chillogallo)
uito - Ecuador
3-2) 2623763
net.netldas.com
onerente General: D. Alexandro Emmanouilidis
x: (593-2) 2225315
RA
________________
ICAy Av. 10 de Agosto
lf.: 2503611 - Fax: (593-2) 2529065
Av. Coln 731 y ReinaVictoriaGerente:D. Csar QuillupanguiQuito - Ecuador_Tlf.: (593-2) 2557133 - Fax: (593-2) 2557133E-mail: [email protected]
OCCIDENTALAv. 18 de Septiembre 954 y VersallesGerente:D. Jorge Mora
Q_TEw
TCGerente General: D. Galo CadenaQ____________Tlf.: (593-2) 2572996 - Fax: (59
E-mail: [email protected] ECUADORJuan Len Mera 330 y Jorge WashingtGQuito - Ecuador____________Tlf.: (593-2) 2225315 - FaFLOTA IMBABUFlores y Pedro RodrguezGerente General: D. Marcelo CastroIbarra - Ecuador
Tlf.: (593-6) 2955740 - Fax: (593-6) 2952440E-mail: [email protected]
RUTAS DE AMERSelva Alegre 166Gerente General: D. Patricio FajardoQuito - Ecuador________________
TE-mail: [email protected]
-
8/14/2019 turismo_24335_.pdf
28/49
EL TURISMO EN ECUADOR AO 2006
Oficina Econmica y Comercial de la Embajada de Espaa en Quito 29
6. SUMINISTRO DE CARBURANTES
La empresa estatal Petroecuador es la nica empresa que puede vender combustibles a lasrtaciones de este producto. Por lo que respecta
la comercializacin, sta se realiza a travs de Petrocomercial, filial de Petroecuador y deoleras establecidas en el pas, como Repsol YPF, Shell, Texaco, Mobil,
e venden en el pas son la Super (de 92 octanos), la Extra (de 84por los camiones y autobuses. El precio de las4 litros) de Extra y 2 dlares para la Super 92.
OTACIN DE REAS DE SERVICIOesas con gasolineras propias, no hemos encontradoa la explotacin de las reas comerciales de las
de estas empresas explotan ellas mismas dichas reas y otras lasllos se encarguen de la explotacin.
AS A LA RESTAURACIN Y HOSTELERA CONOS, ESTACIONES DE FERROCARRIL Y
UTOBUSES, PUERTOS, ETC.
PIBURGER (cadena de hamburguesas)(Cadena de comidas rpidas KFC, Kentucky, Pollos Gus, American Deli)Av. 6 de Diciembre y Whimper N 31 - 181
____________
-mail: [email protected]
uito - Ecuador
a e Isla Seymur 330 (Jipijapa)erente General: D. Vicente Vallejo
28
gasolineras, no estando liberalizadas las impoavarias empresas petretc.
Las gasolinas que soctanos) y la Diesel utilizada exclusivamente
galn (gasolinas est en 1,50 dlares para el
7. EMPRESAS DEDICADAS A LA EXPLPor las consultas hechas a las empr
a que se dediqueninguna empresgasolineras, algunasalquilan a personas fsicas para que e
. EMPRESAS DEDICAD8EXPLOTACIONES EN AEROPUERTACon respecto a las empresas con explotaciones en los lugares mencionados, se destacan las
siguientes:
TRO
Gerente General: D. Francklin TelloAsistente: Alexandra EcheverraQuito - Ecuador
Tlf.: (593-2) 2222282 - Fax: (593-2) 2522085 (ext. 311)ECH FARINA (cadena de comidas rpidas)Belorizonte 369 y Av. 6 de DiciembreGerente General: Da. Clemencia Cueva de EguezQ________________Telefax (593-2) 2502019 / 2561665E-mail: [email protected]
PIZZERIA EL HORNERO (cadena de comidas rpidas)Isla FloreanG
Quito - Ecuador____________Tlf.: (593-2) 2463957 - Fax : (593-2) 24483
mailto:[email protected]:[email protected] -
8/14/2019 turismo_24335_.pdf
29/49
EL TURISMO EN ECUADOR AO 2006
Oficina Econmica y Comercial de la Embajada de Espaa en Quito 30
BURGER KING (cadena de comidas rpidas)
rumosDoa ngela Herrera
67393 - Fax (593-2) 2467393-mail: [email protected]
STAURANTES
acin Hotelera de Ecuador (Ahotec), el porcentaje de ocupacin enles de lujo y primera categora, se ha mantenido desde varios aos en
ue la ocupacin en los de segunda y tercera categoras
se repite en ciudades tursticas importantes como Cuenca.
tura hotelera, en los ltimos cinconuevos alojamientos de tal forma que la cifra de
8, lo que representa un crecimiento anual de 4.14%,promedio de 140 establecimientos al ao, en todas las categoras.
o de 14 das en el pas, con un gasto estimadode segunda y tercera categora fluctan
n porcentaje alto de ocupacin por turismo, el resto es por negocios y
Los Viedos N 45 238 y Los GuaGerente General:Quito - Ecuador________________Tlf.: (593-2) 2457876 / 24E9. INFRAESTRUCTURA HOTELERA Y RESegn la Federalojamientos, en hote60% en Quito y Gayaquil; en tanto, q
oscila entre el 40 y 50%, lo mismo
En cuanto a la inversin que se ha hecho en infraestrucaos han circulado unos 1.180 millones enestablecimientos subi de 2.449 a 2.87con una aperturaLos turistas extranjeros se quedan un promedide 82 dlares diarios. Los precios de los hotelesentre los 20 y 45 dlares.
En Quito hay uconvenciones.
HOTELES:
HOTEL HILTON COLONAv. Amazonas y Patria
-mail: [email protected] / [email protected]
___________
HERATON
l: D. Daro Gonzlezuito - Ecuador
______lf.: (593-2) 2970002 - Fax : (593-2) 2433906
to.com
Gerente General: D. Rafael TernQuito - Ecuador____________Tlf.: (593-2) 2560666 / 2561333 - Fax : (593-2) 2563903E
HOTEL JW MARRIOTAv. Orellana 1172 y AmazonasQuito - Ecuador_Tlf.: (593-2) 2972000 - Fax: (593-2) 2972041E-mail: [email protected]
SRepblica del Salvador N36-212 y Av. Naciones UnidasGerente GeneraQ
__________TE-mail: hotel@sheraton-qui
mailto:[email protected]:[email protected] -
8/14/2019 turismo_24335_.pdf
30/49
EL TURISMO EN ECUADOR AO 2006
Oficina Econmica y Comercial de la Embajada de Espaa en Quito 31
GRAND HOTEL MERCURE ALAMEDA QUITO
D. Marck Balanger
-mail: [email protected]
l Salvador N 34-377 e Irlandal: D. Jos Luis Salazar
lf.: (593-2) 2249008 / 2240917 - Fax : (593-2) [email protected] / [email protected]
1820 y Luis Corderound Negwwer
oledad Lpez
128 - Fax : (593-2) 2568080/2569189
uito - Ecuador
64264
OYAL
uito - Ecuador_
77
BEST WESTERN PLAZA7 y Naciones Unidas
___________ax : (593-2) 2251958
Roca 653 y Av. AmazonasGerente General:Quito - Ecuador________________Tlf.: (593-2) 2562345 - Fax : (593-2) 2565759EDANN CARLTONAv. Repblica deGerente GeneraQuito - Ecuador________________
TE-mail: ventasSWISSOTELAv. 12 de OctubreGerente General: EdmDirectora de Ventas y Marketing: Doa mara SQuito - Ecuador________________Tlf.: (593-2) 2566497 / 2567E-mail: [email protected]
HOWARD JOHNSONC/. Alemania E5-103 y Repblica, esquinaGerente General: D. Carlos TafurQ________________Tlf.: (593-2) 2267239 / 2267244 - Fax (593-2) 22E-mail: [email protected]
HOTEL RADISSON RC/. Cordero 444 y Av. 12 de OctubreGerenteGeneral: D. Alvaro GonzlezQ_______________Tlf.: (593-2) 2233333 - Fax (593-2) 22357E-mail: [email protected]
HOTEL CASINOAv. De Los Shyris 175Gerente General: D. Eduardo NaviaQuito - Ecuador_Telf.: (593-2) 2445305 - FE.mail: [email protected]
mailto:[email protected]:[email protected]:[email protected]:[email protected]:[email protected]:[email protected] -
8/14/2019 turismo_24335_.pdf
31/49
EL TURISMO EN ECUADOR AO 2006
Oficina Econmica y Comercial de la Embajada de Espaa en Quito 32
HOTEL QUITO - COMPASS HOTELS
Av. Gonzlez Surez 2500 y Orellanaerente General: D. Roberto Ramia
7284otelquito.com.ec / [email protected]
irector: D. Santiago Pizarro
507121uio.satnet.net
erente General: D. Sebastin Corderouito Ecuadorlf.: (593-2) 2544600 / 2520936 / 2234110 - Fax: (593-2) 2567284
om
432 y Baquerizo Moreno
l: D. Andrs Carrin
lf.: (593-4) 2566700 - Fax : (593-4) 2566700mpton.com.ec
mente Balln y 10 de Agostoider Jacobson
lf.: (593-4) 2329690 - Fax: (593-4) 2327251otelguayaquil.com
uirre
___________02 / 2328490 / 2327088
GQuito - Ecuador____________Tlf.: (593-2) 2544600 - Fax: (593-2) 256E-mail: ventas@hAPARTECRoca 653 y AmazonasDQuito - Ecuador____________
Tlf.: (593-2) 2545847- Fax : (593-2) 2E-mail: apartec@HOTEL SEBASTINC/ Diego de Almagro 822 y CorderoGQTE-mail: [email protected] INNAv. 9 de Octubre
Gerente GeneraGuayaquil - Ecuador____________TE-mail: reservas@haC & J HOTELSBoyac entre ClePresidente: D. PGuayaquil - Ecuador____________TE-mail: granhot@granhBEST WESTERN HOTEL DORALC/ Chile 402 y AgGerente General: D. Luis VillacisGuayaquil - Ecuador_Tlf.: (593-4) 23280E-mail: [email protected] / gerenc
mailto:[email protected]:[email protected]:[email protected]:[email protected] -
8/14/2019 turismo_24335_.pdf
32/49
EL TURISMO EN ECUADOR AO 2006
Oficina Econmica y Comercial de la Embajada de Espaa en Quito 33
KENNEDY APART HOTEL
dy Norte (Diagonal al Hotel Milton Coln)
1111 - Fax : (593-4) 2681060
ARCEL COLN MIRAMAR
l Arranz
1610 - Fax : (593-4) 2773806
OTEL ORO VERDE/ 9 de Octubre y Garca Morenoerente General: D. Sergio Rosariosuayaquil - Ecuadorlf.: (593-4) 2327999 - Fax (593-4) 2329350
rdehotels.com
6, entre Chile y Chimborazo
arlos Cruz
352-mail: [email protected]
Ciudadela KenneGerente General: Doa Juana ArellanoGuayaquil - Ecuador________________Tlf.: (593-4) 268E-mail: [email protected]
BAv. Malecn entre la 38 y 40Gerente General: D. RaGuayaquil - Ecuador________________
Tlf.: (593-4) 277E-mail: [email protected]
HCGGTE-mail: reservas_gye@oroveHOTEL UNIPARKC/ Clemente Balln 40
Gerente General: D. CGuayaquil - EcuadorTlf.: (593-4) 2327100 - Fax: (593-4) 2328ERESTAURANTES:
RESTAURANTE LA PAELLA VALENCIANA (espaol)N. 1727 y Repblica, esquina
elefax: (593-2) 2228681
(Sangolqu)17-11-04910 CCI
lf.: (593-2) 2996500 - Fax: (593-2) 2404095 / 2402499 / 24044096upermaxi.com
Repblica, N30-1069.
lf.: (593-2) 2569857 Fax: (593-2) 3331306
C/ Diego de AlmagreGerente General: D. Joseph SerraQuito - EcuadorTLA VIA(espaol)C/ General Enrquez y Va TocogchoaApartado de CorreosGerente General: D. Ronald WrightQuito - EcuadorTE-mail : favorita@sLA VILLA DE GILLOT (espaol)Martn Carrin y Avd.
Gerente General: Luis Gillot VillaQuito - EcuadorT
mailto:[email protected]:[email protected] -
8/14/2019 turismo_24335_.pdf
33/49
EL TURISMO EN ECUADOR AO 2006
Oficina Econmica y Comercial de la Embajada de Espaa en Quito 34
LA CUEVA DEL OSO
/ Chile 1046 y Venezuela, esquina.
x: (593-2) [email protected]
A CASA DE MI ABUELA649 y La Nia
) 2565667
erente General: D. Javier Pallares
atalina Aldazena
654 / 2461664 - Fax : (593-2) 2461665
INCN LA RONDAiego de Almagro
459 / 2545176 - Fax : (593-2) 2525132
dera
2504969com
STEAK HOUSE
sa
CGerente General: D. Astrid VorbskQuito - EcuadorTlf.: (593-2) 2583826 / 2572786 - FaE-mail: lacuevadLC/ Juan Len Mera 1Gerente General: D. Pedro GronerQuito - EcuadorTlf.: (593-2) 2565667 - Fax : (593-2
LA CHOZAAv. 12 de Octubre 551 y CorderoGQuito - EcuadorTelefax: (593-2) 2230839E-mail: [email protected]
LA QUERENCIAAv. Eloy Alfaro 2530 y CGerente General: Doa Victoria RequQuito - EcuadorTlf.: (593-2) 2446
E-mail: [email protected]
RC/ Bello Horizonte E8-45 y DGerente General: D. Luis CisnerosQuito - EcuadorTlf.: (593-2) 2540E-mail: [email protected]
ESTEBANAv. Mariana de Jess E7-47 y PraGerente General: D. Esteban DazQuito - EcuadorTelefax: (593-2) 2520550 /E-mail: [email protected] GRILLC/. Calama E7-73 y Diego de AlmagroGerente General: D. Carlos Alberto EspinoQuito - EcuadorTlf. : (593-2) 2247797 / 2439795 - Fax: (593-2) 2545211
-
8/14/2019 turismo_24335_.pdf
34/49
EL TURISMO EN ECUADOR AO 2006
Oficina Econmica y Comercial de la Embajada de Espaa en Quito 35
EL MERO MERO
uito - Ecuador3-2) 2255152
lica N.94-464 y Cordero
elefax: (593-2) 2547322
de Marn: Da. Lola Calisto
lf.: (593-2) 2509442 - Fax: (593-2) 2237436ARLOVENTOv. 12 de Octubre N27-09 y Orellanaerente General: Da. Alicia Borjauito - Ecuador
83 - Fax: (593-2) 2481775
C/ Suiza 343 y Repblica del SalvadorGerente General: D. Marcelo SalazarQTelefax: (59HAPPY PANDAAv. Isabel La CatGerente General: D. Pablo DvilaQuito - EcuadorTBAMBU BAR
Av. Diego de Almagre 2213 y Francisco AndraGerente GeneralQuito - EcuadorTBAGQTlf.: (593-2) 22246E-mail: [email protected]
EL CARACOL AZUL
s Ros (esquina)erente General: D. Muriel Beaven
or5
/. Roca 779 y 9 de Octubreal: Doa. Azucena Aragn
NRIQUEs
dor
Av. 9 de Octubre 1918 y LoGGuayaquil - EcuadTlf.: (593-4) 2280461 - Fax: (593-4) 228619E-mail: [email protected]
RINCN DE FRANCIACGerente GenerQuito - EcuadorTlf.: (593-2) 2225053 - Fax : (593-2)E-mail: rincondefTRATORIA DE EC/. Blsamo 504 entre banos y MonjaGerente General: D. Ral OrozcoGuayaquil - Ecua
O NUESTRO903 e Higueras
- Fax : (593-4) 2354447
Tlf.: (593-4) 2387079 - Fax : (593-4) 2388924
LC/. Vctor Emilio EstradaGerente General: D. Ren EscobarGuayaquil - Ecuador
Tlf.: (593-4) 2386398
-
8/14/2019 turismo_24335_.pdf
35/49
EL TURISMO EN ECUADOR AO 2006
Oficina Econmica y Comercial de la Embajada de Espaa en Quito 36
PARRILLADA LA SELVITA
de Casa (Barrio el Centenario)Wagner
443970
/ Vctor Emilio Estrada 1205 y Laurelesoronel
2887594ab.com
HEZ JROME6 y Corua
la Torre
/ 2904391 - Mvil: (593-2) 98398888
ww.chezjeromequito.com
3061-mail: [email protected]
aston.com
o de Almagre
lf.: (593-2) 2225531andinanet.net
Luis Cordero
Cordero
Calle D 405 y Rosa BorjaGerente General: Da. IsabelGuayaquil - EcuadorTelefax: (593-4) 2REDCRABCGerente General: D. Efrn CGuayaquil - EcuadorTlf. : (593-4) 2380512 - Fax: (593-4)E.mail: redcrab@redcr
CC/ Whymper 309Gerente General: Doa Mara Augusta deQuito - EcuadorTlf.: (593-2) 22340677E-mail: [email protected] Y GASTNAv. La Corua N32-302 y Av. Gonzlez SurezGerente General: Andrs BorreroQuito - Ecuador
Tlf.: (593-2) 2506621 / 223Ewww.astridygIL GRILLOBaquerizo 527 y DiegGerente General: Bill LatieryQuito - EcuadorTE-mail: carmine@LA BRICIOLAC/ Toledo 1255 yQuito- EcuadorTlf.: (593-2) 2547138
PAVAROTIAvd. 12 de Octubre yQuito - EcuadorTlf.: (593-2) 2566668
mailto:[email protected]:[email protected]:[email protected]:[email protected]:[email protected]:[email protected]:[email protected]:[email protected] -
8/14/2019 turismo_24335_.pdf
36/49
EL TURISMO EN ECUADOR AO 2006
Oficina Econmica y Comercial de la Embajada de Espaa en Quito 37
MEA CULPA
Chile y Garca Moreno, Palacio Arzobispal.: Rodolfo Walter
-mail: [email protected] / [email protected]
S IMPORTADORAS DE EQUIPOSY MATERIAL DE HOSTELERA
ERVIEQUIPOSa 175 y Juan Prcer (El Condado)
ntimilla
Telefax: (593-2) 2494099/ 2490201.mail: [email protected]: www.serviequipos.com
QUIPOTELimper N31-257 y 6 de Diciembre
al: D. Carlos Prez
830 - Fax : (593-2) 2456795tel.com
v. Eloy Alfaro 2721 y Catalina Aldaz
uito - Ecuador_
2924234
IA. LTDA.
sto y Atahualpabio
_______________75912 / 2276794 - Fax : (593-2) 2274806
de Los Chillos Va Ilal No. 173 (frente al Tringulo)l: D. Xavier Vintimilla
elefax: (593-2) 2865816
unto.net.ec
Gerente GeneralQuito - EcuadorTelf.: (593-2) 2950392Ewww.meaculpa.10. EMPRESASC/. Ro PeripGerente General: D. Ernesto Vi
Quito - Ecuador____________
EWEWGerente GenerQuito - Ecuador____________Tlf.: (593-2) 2272E.mail: caperez@equipoCODEHOTELAGerente General: D. Carlos RivadeneiraQ_______________Telf.: (593-2) 2924230 / 2924231 - Fax : (593-2)E.mail: [email protected]
TERMALIMEX C
Rumipamba Oe1-60 entre 10 de AgoGerente General: D. Marcelo RuQuito - Ecuador_Tlf.: (593-2) 22E.mail: [email protected] Rafael, ValleGerente GeneraQuito - Ecuador____________T
E.mail: xaviervint@p
http://www.serviequipos.com/http://www.serviequipos.com/ -
8/14/2019 turismo_24335_.pdf
37/49
EL TURISMO EN ECUADOR AO 2006
Oficina Econmica y Comercial de la Embajada de Espaa en Quito 38
UCICA
Unin Comercial Industrial, C.A.
uito - Ecuador
. LTDA.y Esmeraldas
_
A. LTDA.e Los Shyris
Carbonelluito - Ecuador
_______________-2) 2450196 Fax: (593-2) 269755
ndn 426 y Crdoval: D. Elas Ward
___________(593-4) 2565267
ONCESIONARIAS DE TRANSPORTES Y AUTOPISTAS
erente General: D. Marcelo Herdoiza3-2) 3228116 (ext.101)
CONCEGUA Y CONORTE
jarano Icazaresidente Conorte: D. Aurelio Hidalgo
C/. Whimper N31-257 y 6 de Diciembre. Edf. UCICAGerente General: D. Ral PrezQ____________Telf.: (593-2) 2525788 - Fax : (593-2) 2556341
EQUINDECA ICARemigio Crespo 519Gerente General: D. Jos OchoaCuenca - Ecuador___________
Tlf.: (593-7) 2888444 - Fax : (593-7) 2881442E-mail: [email protected]
EDEUCARPI CIAv. Ro Coca E8-32 y Av. DGerente General: D. Juan CarlosQ_Tlf.: (593E-mail: [email protected]
AGROINDUSTRIAL CIA. LTDA.
Vctor Manuel ReGerente GeneraGuayaquil - Ecuador_Tlf.: (593-4) 2306257 - Fax :E-mail: [email protected]
11. EMPRESAS CPANAVIAL S.A.Rusia E9-77 y Avda Eloy Alfaro
GQuito - EcuadorTlf.: (593-2) 3226138 / 3227998- Fax: (59E-mail: [email protected]
CONCESIONARIASKm. 6. 5 Va a La CostaPresidente Concegua: D. Ral BePGuayaquil - EcuadorTlf.: (593-4) 2390816E-mail: [email protected]
-
8/14/2019 turismo_24335_.pdf
38/49
EL TURISMO EN ECUADOR AO 2006
Oficina Econmica y Comercial de la Embajada de Espaa en Quito 39
12. ACTIVIDADES Y REAS TURSTICAS DE INTERS
te, estaracterizado por su singular topografa, diversidad de zonas climticas y una prolfica
cies vegetales y animales.
regionesnaturales:
incias costeas tienen unabitantes, dividida en: urbana, 4.562.364, y rural 1.825.725
arte del callejn montaoso de la cordillera des totalizan 5.627.750 habitantes, de los cuales 3.urbanas y 2.270.457 en las rurales.
nominada "Amazonia". Las 6cados en las reas urbanas y
02.510 en las rurales.
Insular, integrada por la provincia de Galpagos, un archipilago de 13 islas y 17 islotesriano. La provincia insular de
alpagos tiene una poblacin total de 16.917 habitantes, 15.554 permanecen en las reas
muy variadas, dependiendo de cada una de lasonas del pas. A continuacin se ofrece informacin sobre dichas actividades.
urismo activo/naturaleza
egetal y animal en el mundo. En su territorio se encuentran ms de 25.000species de plantas vasculares (alrededor del 10% de las existentes en el mundo),
las mayoresoncentraciones de pjaros por rea, encontrndose un 18% del total de especies que
uador, en tan solo cuestin de horas, se puedan visitar entornoseogrficos y biolgicos totalmente diferentes, hace de este pas un destino excepcional para
s naturales, a travs de los cuales se resguardan las zonass caractersticas de la naturaleza ecuatoriana.
alpagos
Desde un punto de vista geogrfico, Ecuador es un pas pequeo. No obstancpoblacin de espeEl Ecuador est conformado por cuatro
- Litoral o Costa, ubicada enoblacin total de 6.388.089 ha
la franja occidental. Las 5 provphabitantes.
- Interandina o Sierra, llamada as pe formar plos Andes. Las 10 provincias serranacados en las zonas357.293 se hallan ubi
- Amaznica o Trasandina, por integrar el rea continental derovincias orientales totalizan 613.339 habitantes, 210.829 afinp
4
-situado 1.000 kilmetros al oeste del territorio continental ecuatoGurbanas y 1.903 en las rurales.
as posibilidades de turismo en Ecuador sonLzT
Aunque Ecuador es un pas relativamente pequeo en extensin, es uno de los de mayordiversidad veaproximadamente 3.800 especies de vertebrados, 1.550 especies de mamferos, 350especies de reptiles, 375 especies de anfibios, as como unas 800 y 450 especies de peces
de agua dulce y salada, respectivamente. El Ecuador registra una decexisten en el mundo.
El hecho de que en Ecgla prctica de distintas modalidades de ecoturismo.
A fin de garantizar la conservacin y proteccin del medio ambiente, existe en el Ecuador unaextensa red de parques y reservam
El ms antiguo y conocido de esos parques es, sin duda, el Parque Nacional G que,on sus ms de 720.000 hectreas, es una de las reservas bio-ecolgicas ecuatorianas ms
de Charles Darwin titulada "El Origen de las Especies" estuvocimportantes. La famosa obra
mailto:[email protected]:[email protected]:[email protected]:[email protected]:[email protected]:[email protected]:[email protected]:[email protected]:[email protected]:[email protected] -
8/14/2019 turismo_24335_.pdf
39/49
EL TURISMO EN ECUADOR AO 2006
Oficina Econmica y Comercial de la Embajada de Espaa en Quito 40
motivada por la visita del naturalista britnico al Archipilago en 1835. Con el fin de proteger
el delicado ecosistema de las islas, no se permite acampar en ellas. La mayora de losturistas permanecen a bordo de yates y barcos que tienen permiso para llevar a caboactividades tursticas en el Archipilago y conducir tours bajo supervisin. Algunos turistas sehospedan en hoteles en Santa Cruz y San Cristbal.
Otros parques y reservas naturales son los siguientes:
Parque Nacional Cotopaxi
Parque Nacional Podocarpus
Reserva Ecolgica Manglares Churute
s como en las dems reas protegidas,adems de la observacin de la flora, fauna y orografa, se pueden realizar otras actividades,ismo (all denominado andinismo).
Entre las actividades relacionadas con el ecoturismo que pueden desarrollarse en elter ri eden destacarse las siguientes:
existe la mayor diversidad de aves son Santoisne, el Golfo de Guayaquil, Cerroy Arenillas.
s fcil acceso son el Pramo de Elfrrea), Quito, Nono, Mindo, Chiriboga,
observacin ms visitados son Tena,Cuyabeno, Zancudococha,
Lagartococha, Limoncocha, La Selva, Complejo Yuturi, Ro Napo y
Parque Nacional Sangay Parque Nacional Machalilla Parque Nacional Yasuni
rea Nacional de Recreacin del Cajas rea Nacional de Recreacin El Boliche Reserva Ecolgica de Limoncocha
Reserva Geobotnica del Pululahua Reserva de Produccin Faunstica Cuyabeno Reserva Ecolgica Cotacachi-Cayapas Reserva Ecolgica Cayambe-Coca Reserva de Produccin Faunstica Chimborazo
Existe adems en Ecuador un nmero considerable de reas naturales privadas que tambin
pueden ser visitadas. Tanto en los Parques Nacionalecomo senderismo, viajes en canoa, montaismo y alpin
rito o continental ecuatoriano, pu
Observacin de aves
Costa: Las reas en las queDomingo, Ro Palenque, Atacames, MuBlanco, Salinas, Punta Carnero, Machala
Sierra: Los sitios de observacin de mAngel, El Placer, San Lorenzo (lneaPapallacta, Baeza y San Rafael.
Regin Amaznica: Los sitios deMisahuall, Puyo, Camino Loreto-Coca,
Aangucocha.
-
8/14/2019 turismo_24335_.pdf
40/49
EL TURISMO EN ECUADOR AO 2006
Oficina Econmica y Comercial de la Embajada de Espaa en Quito 41
Orquideologa
Costa: Reserva Awa, Ro Palenque, Jauneche, Machalilla, Churute, JardnBotnico Guayaquil, Cerro Blanco y Capeira.
Sierra: Ushcurumi, Maquipucuna, Mindo, Pasochoa, Bosque Mazan,
Complejo Yuturi, Cuyabeno, MontesGuacamayo, Volcn Sumaco, Sachapata y Aliaui.
de la costa son torrentosos y estn rodeados de escenariosnaturales de gran belleza. Cerca de Santo Domingo est el Ro Toachi, queorre desde Alluriquin a Valle Hermoso. En la costa sur, uno de los ros ms
hermosos es el Puyango, que atraviesa buena parte de la provincia de El Oro.
Sierra: Por su volumen y escenario circundante, el Ro Paute, en larovincia de Azuay, es el mejor lugar para practicar el canosmo.
Clubes especiales alquilan equipos para practicar este deporte.
Regin Amaznica:El Ro Quijos, situado en el rea de Borja, y la
n destacar los ros Anzuy Bobonaza.
antesde pesca son Atacames,
Baha de Carquez, Pedernales, Esmeraldas, Cojimes, Manta, Jambel yr.
gunas. Los
i, el Jivino y elTivacuno. Los lagos y lagunas ms visitados son Limoncocha, Yuturi,
Son numerosas las posibilidades de excursiones en Ecuador. Las autoridadesnas destacan las siguientes:
Estacin Juan Manuel Durini y Jardn Botnico Argelia.
Regin Amaznica: La Selva,
Canosmo
Costa:Los ros
c
p
Cascada de San Rafael son los lugares recomendables en la provincia
del Napo. En la provincia de Pastaza, se puede
Pesca
Costa:La pesca est permitida tanto en aguas profundas como en entrde mar y cerca de las playas. Los principales sitios
Puerto Bolva
Sierra: Los mejores lugares de pesca son los lagos. Los ms visitados son
Voladero, San Pablo, San Marcos, Papallacta, Mica, Mojanda y Colta. Se dapreferencia a la pesca de trucha, pero tambin son muy frecuentes otrasespecies nativas.
Regin Amaznica: La pesca es abundante en casi todos los ros y lade la Amazona, especialmente si el ndice de pluviosidad no es altomejores ros para la pesca son el Napo, el Aguarico, el Tiputin
Lagartococha, Zancudococha y Paacocha.
Excursiones y andinismo
ecuatoria
-
8/14/2019 turismo_24335_.pdf
41/49
EL TURISMO EN ECUADOR AO 2006
Oficina Econmica y Comercial de la Embajada de Espaa en Quito 42
En la Costa:
La Reserva de la Comunidad Awa (costa norte). Se pueden realizar caminatas pbosque lluvioso
or el, de gran diversidad ecolgica. Los Indios Awa habitan esta rea
protegida. Observacin de la flora y fauna del lugar (tres das).
dos eal de
tro das).
granco y
y al Bosque Petrificado, donde es posibleobservar fsiles vegetales y animales junto a la vegetacin actual.
Excursiones fascinantes de Muisne o Cojimes en la provincia de Esmeraldas. Se
n variedad de avi-fauna en las entrantes demanglar y en las playas.
En Portete y Punta Bolvar se puede observar vegetacin tpica de la playa. Estn
En la Sierra:
La parte baja de la Reserva Ecolgica Cotacachi-Cayapas, con bosques nublainterandinos, montaas, ros y desfiladeros. Se puede observar el cambio gradula vegetacin (cua
En la costa central. Sitios de observacin, bosques secos, manglares y unavariedad de playas se encuentran en las Reservas de Churute, Cerro BlanMachalilla (cuatro das). Se pueden visitar numerosas playas privadas.
En la costa sur. Excursiones al Ro Puyango
atraviesan ros, reas ganaderas y se visitan diferentes poblaciones. En la zona dePunta Suspiro se encuentra una gra
disponibles canoas a precios razonables para cruzar ros y atravesar entrantes de mar
(cuatro a cinco das).
inos. Sus aguas son ricas en truchas. La excursin secompleta con visitas a los pueblos indgenas de Otavalo y San Pablo del Lago (cuatro
s haciendas ylagunas (cuatro a cinco das).
tamente seencuentra el tesoro del Inca, est cubierta de vegetacin propia del pramo.
eros" del Chimborazo (seis das).
r parte de su trayecto; no obstante, todava se puedeandar por algunos tramos del inca-an en los valles de la Sierra Central,
en la zona del Palacio de Ingapirca, uno de los sitiosarqueolgicos ms importantes. Un hermoso escenario natural lleno de lagos,
Las tres lagunas de Mojanda son de origen glaciar y estn rodeadas de pramos eincomparables paisajes and
das). Las excursiones incluyen en su itinerario pramos, bosques andinos, visitas alLago de San Marcos, acercamientos al Cayambe y al Antisana, y permiten al turistaconocer varias fuentes termales y baos, bosques nublados, antigua
La sierra de los Llaganati, el lugar legendario donde supues
Un volcn de nombre El Hermoso, que en ocasiones puede verse nevado, estcerca de estos montes. Durante el circuito Chimborazo-Carihuirazo, se puedeadmirar la nieve, los pramos, las llanuras y los cultivos tradicionales, as comoconocer los famosos "hiel
El Camino Real del Inca tena una longitud de 3.260 Km., y conectaba Quitocon los lugares ms australes de imperio inca. Hoy en da el Camino Real estdestruido en la mayo
especialmente
-
8/14/2019 turismo_24335_.pdf
42/49
EL TURISMO EN ECUADOR AO 2006
Oficina Econmica y Comercial de la Embajada de Espaa en Quito 43
montaas y pueblos indgenas caracteriza los alrededores del Camino Real
(tres das).
En la Regin Amaznica:
El Reventador es un volcn activo. Para llegar a sus faldas se debe cruzar una espesaselva salpicada de formacion
es de lava. Varias cascadas en el curso de los ros
Quijos y Halo son otros atractivos tursticos (tres das).
especies animales y vegetales. Desde sitios de observacin especiales se
s de Yuturi, Limoncocha y Paacocha son ricas en plantasacuticas y aves. El turista debe ponerse en contacto con agencias de viaje
locales que faciliten el transporte fluvial para susexcursiones.
www.mmrree.gov.ec/turismo/enatcho.htm del Ministerio de Relaciones Exteriores
ico/playas
uchasos al
En la provincia de Esmeraldas, se pueden destacar las playas de Atacames, Sa,
cente son los principales balnearios de laprovincia de Manab, en donde se encuentra uno de los tres mejores lugares de la
lanca,luencia turstica durante todo el ao.
El Volcn Sumaco est casi escondido entre la selva; es posible visitar lasdiversas poblaciones indgenas que se encuentran en sus alrededores (cuatroa cinco das).
La Sierra de Guacamayos es un bosque nublado con una gran variedad de
puede tener una vista panormica de la cuenca del Amazonas. Existe un grannmero de rpidos y corrientes fras (dos das).
El Napo, el Tiputini y el Aguarico son ros de considerable tamao que estnrodeados por una selva muy densa. Se puede observar la fauna y visitar variospueblos indgenas (cuatro a cinco das).
Las laguna
con el fin de conseguir guas
Para mayor informacin sobre actividades relacionadas con el turismo activo y denaturaleza en Ecuador, conectar con la direccin
ecuatoriano.
Turismo nut
Ecuador cuenta con 2.237 Km. de costa, con numerosas y extensas playas, mde ellas en estado virgen, en las que se pueden practicar los deportes asociadturismo de sol y playa.
Tonsupa, Same, Muisne y Las Palmas.
Crucita, Baha de Carquez y San Vi
costa occidental de Amrica para la prctica de ala delta y vuelo en parapente.
En la provincia de Guayas, sobresalen las playas de Salinas, Playas y Punta Bque reciben af
-
8/14/2019 turismo_24335_.pdf
43/49
EL TURISMO EN ECUADOR AO 2006
Oficina Econmica y Comercial de la Embajada de Espaa en Quito 44
La diversidad tnica y cultural reunida en Ecuador determina la existencia demanifestaciones artsticas.
y originales dentro de la cultura ecuatoriana. En este mbitose inscribe la Escuela Quitea de arte, manifestacin cultural propia de la poca
as nicas en Amrica. En este campo, Quitoofrece una impresionante coleccin de iglesias coloniales construidas entre los siglos
por suarquitectura y arte colonial.
staciones artsticas de culturasprecolombinas como las de "Valdivia" (4000-1000 a.C.), "Machalilla" (2000-1500 a.C.),
horrera" (1500-500 a.C.) y "Tolita" (500 a.C.-500 d.C.), que pueden admirarse endiversos museos ecuatorianos. Tambin existen numerosos sitios arqueolgicos que
os en todo el pas, entre los que se pueden destacar la isla de Laldas, o las ruinas de Ingapirca, en Caar, manifestacin ms
artistas ecuatorianos de la talla
las fiestas de la ciudad de Quito, en la primera semana dediciembre, en las que, adems de numerosas verbenas populares, se celebran las
Turismo cultural
numerosas e interesantes
La realidad demogrfica del Ecuador hace de l un pas esencialmente mestizo, y esjustamente este mestizaje uno de los elementos que ha permitido el surgimiento demanifestaciones propias
colonial en la que convergen elementos hispanos y nativos para la elaboracin depinturas, esculturas y obras arquitectnic
XVI y XVIII y posee algunas de las ms ricas y bien conservadas manifestaciones del
arte colonial en Amrica, razn por la que fue declarada por la UNESCO PatrimonioCultural de la Humanidad. La ciudad de Cuenca tambin debe ser destacada
La riqueza cultural del Ecuador incluye manife
"C
pueden ser visitadTolita, en Esmerarelevante de la presencia Inca en territorio ecuatoriano.
El arte contemporneo cuenta tambin con relevantesde Oswaldo Guayasamn, Gonzalo Endara o Oswaldo Viteri, cuya obra puede seradmirada en diversos museos del Ecuador.
Entre los atractivos tursticos del pas, deben mencionarse la rica artesanaecuatoriana, as como los mercados indgenas y las ferias y fiestas tradicionales conun marcado componente folclrico. Entre stas se pueden destacar las de la "MamaNegra" y la de los "Danzantes" que se celebran en Latacunga, Pujil y Saquisil; la"Fiesta del Yamor" en Otavalo; la fiesta de "Las Flores y las Frutas" en Ambato; ascomo las fiestas de carnaval de Guaranda.
Tambin merecen mencin
corridas de toros ms famosas en el pas, en las que participan algunos de losmejores diestros del mundo.
-
8/14/2019 turismo_24335_.pdf
44/49
EL TURISMO EN ECUADOR AO 2006
Oficina Econmica y Comercial de la Embajada de Espaa en Quito 45
13. OP
Ac