tucumÁn yoci&t q;/(x'h/i~ independencia...

YocI&t q;/(X'h/i~Q'k-~Huf/n

TUCUMÁNBicentenario de 13

Independencia 2010/2016

2015.-

DECRETO N° 87419 (MDP).-

VISTO, el Convenio Específico entre la Unidad para elCambio Rural (UCAR), la Fundación ArgenlNTA y el Ministerio de Desarrollo Productivode la Provincia, suscripto en fecha 30 de Noviembre del 2015; y

CONSIDERANDO:Que el citado Convenio tiene por objeto la realización del

Proyecto: "Diagnóstico del Comercio Exterior de Tucumán: situación actual y potencial deinserción de nuevo productos y servicios, en especial en los mercados del Pacífico";

Que dicho proyecto tiene como fin incrementar laparticipación en el comercio exterior, de las exportaciones de bienes y servicios conmayor valor agregado y tecnología incorporada en la economía provincial;

Que es de interés de la Provincia contar con una base depropuestas para abordar las acciones necesarias en pos de la mayor diversificación einserción de la oferta exportadora existente y a generarse hacia mercados dinámicos, enespecial los de la cuenca del Pacífico;

Que el citado Convenio prevee un aporte no reintegrable de$ 1.412.352 (Pesos Un Millón Cuatrocientos Doce Mil Trescientos Cincuenta y Dos) porparte de la UCAR para la realización del mencionado proyecto;

Por ello,

EL GOBERNADOR DE LA PROVINCIADECRETA:

ARTICULO 1°._ Convalídase el Convenio Específico entre la Unidad para el Cambio Rural(UCAR), la Fundación ArgenlNTA y el Ministerio de Desarrollo Productivo de la Provincia,suscripto en fecha 30 de Noviembre del 2015, en todos sus términos y que como anexoúnico forma parte del presente, en virtud del considerando precedente.-ARTICULO 2°._ Desígnase al Ministerio de Desarrollo Productivo como organismoejecutor para llevar adelante, en representación de la Provincia, todas las acciones ydictar todos los actos necesarios para la ejecución del Convenio Específico entre laUnidad para el Cambio Rural, la Fundación ArgenlNTA y el citado Ministerio, suscripto enfecha 30/11/15 para la realización del Proyecto: "Diagnóstico del comercio exterior deTucumán: situación actual y potencial de inserción de nuevo productos y servicios, enespecial en los mercados del Pacífico".-ARTICULO 3°._ Facúltase al Señor Ministro de Desarrollo Productivo a autorizar y aaprobar las erogaciones requeridas para la ejecución del mencionado Convenio,cualquiera sea su importe, de conformidad al artículo 56 de la Ley W 6970 (Ley deAdministración Financiera).-ARTICULO 4°._ Oportunamente comunicar a la Honorable Legislatura de la Provincia deTucumán, en virtud de lo dispuesto en la Ley W 6598.-ARTICULO 5°._ El presente decreto será refrendado por el Señor Ministro de Gobierno,Justicia y Seguridad.-ARTICULO 6°._ Dese al Registro Oficial de Leyes y Decretos, comuníquese, publíquese

en e~,BOle~;~jTa;~ív:se-~;J!>7>'.t.:' ¿"',p ',-' -; /- '0

REGINO NESiÓR AMADO,; MINISTRO DE GOBIERNO,

JUSTICIA y SEGURIDAD

' ...••



07> / c;p. .r_'<-:Foa~Jt ~Ctl~V<P

Q'¿uctl7Juln

ANEXO UNICO

CONVENIO ESPECIFICO

ENTRE LA UNIDAD PARA EL CAMBIO RURAL, LA FUNDACION ARGENINTA y ELMINISTERIO DE DESARROLLO PRODUCTIVO DE LA PROVINCIA DE TUCUMAN

/ Para la realización del Proyecto:

"~a'/ "Diagnóstico del comercio exterior de Tucumán: situación actual y! ;r potencial de inserción de nuevos productos y servicios, en especialI

RItGINO NESTOR AMADO ':..' en los mercados del Pacífico."MINISTRO DE GOBIERNO,\JUSTICIA y SEGURIDADi

Entre la UNIDAD PARA EL CAMBIO RURAL del MINISTERIO DE AGRICULTURA,

GANADERíA y PESCA DE LA NACiÓN, representada en este acto por el señor

Coordinador Ejecutivo, Lic. Jorge NEME, con domicilio en Av. Belgrano 450/456,

CABA, en adelante "LA UCAR" , por una parte, la Fundación ArgenlNTA, en adelante

"LA FUNDACIÓN", con domicilio en la calle Cervino 3101 de la Ciudad Autónoma de

Buenos Aires, representada en este acto por su Director Ejecutivo, Dr. Roberto Javier

ORTEGA, por la otra, y la PROVINCIA DE TUCUMAN, representada en este acto por el

señor Ministro de Desarrollo Productivo, Ing. Juan Luis FERNANDEZ, con domicilio en

25 de Mayo 90, S.M. de Tucumán, Provincia de Tucumán, en Jo sucesivo "LA

PROVINCIA", Y todos ellos en conjunto LAS PARTES, se acuerda el presente Convenio

Especifico que se regirá por las siguientes cláusulas:

PRIMERA: El presente Convenio tiene por objeto el incremento de la participación del

comercio exterior, sobre todo en la exportación de bienes y servicios con mayor valor

agregado y tecnología incorporada en la economía provincial.

Disponer de una base de propuestas de acción tanto a nivel provincial como nacional y

regional para una mayor diversificación e inserción de la oferta exportadora existente y

a generarse, hacia mercados dinámicos, en especial los de la cuenca del Pacífico.



SEGUNDA: LA UCAR pagará a LA PROVINCIA, a través de LA FUNDACION, la suma

de $1.412.352 (Pesos Un Millón Cuatrocientos Doce Mil Trescientos Cincuenta y Dos),

en concepto de contraprestación por la ejecución de las tareas acordadas y que

resulten necesarias para cumplir con el objetivo del presente Convenio Específico.

LAS PARTES convienen que los fondos financieros destinados al pago de los servicios

mencionados y acordados por el presente Convenio, serán administrados por la

Fundaci2n ArgenlNTA. CUIT: 30-67630365-7, en virtud del Convenio N° 167 celebrado

l! ! entre esa Fundación y el Ministerio de Agricultura, Ganadería y Pesca de la Nación

/['V' para la cooperación técnica y administrativa a la Unidad para el Cambio Rural (UCAR).

1 AMA' as derechos y obligaciones de la misma se regirán según las formas y condicionesREGINO NESTOR Do

MINISTRO DE GOBIERNflstablecidasen el Convenio mencionado anteriormente, acordando expresamente por: JUST!CIA y SEGUR!DAD'

la presente, que la administración de recursos se llevará a cabo de acuerdo a las

normas y procedimientos de la Fundación Argenl~TA - que ías partes declaran conocer

y aceptar - y bajo exclusiva cuenta y orden de la "UCAR".

Asimismo se establece que el presente Convenio entrará en vigencia y tendrá plenos

efectos a partir de la suscripción de la misma, mientras que el comienzo de ejecución se

contará a partir de la fecha de la transferencia de fondos hecha a LA PROVINCIA. "LA

FUNDACiÓN" sólo será responsable por su gestión de administración de los fondos,

realizando el pago por exclusiva cuenta y orden de la "UCAR". LAS PARTES liberan

expresamente a LA FUNDACION de todo cargo respecto a las certificaciones, control,

supervisión técnica y aprobación de los distintos informes parciales del plan de obra

objeto del presente, y de toda otra responsabilidad u obligación que exceda de su

función de administrador de los 'fondos en virtud del Convenio N° 167 celebrado entre

"LA FUNDACiÓN" Y el "MAGyP".

TERCERA: La aprobación de los trabajos realizados será mediante la presentación de

Informes Parciales y un Informe Final, donde constarán los resultados del estudio. Los

info mes deberán serán redactados en castellano, tipeados en papel blanco formato A4,

'[,-'1/'"~



!?l>~ffi ~~tdf/vo

r;J-J;U',,{{'ffld'J'l-

a doble espacio, en dos ejemplares y dos grabados en soporte magnético u óptico. Los

planos u otros documentos que excedan dichas medidas, si correspondieren, se

presentarán plegados en ese formato, salvo que por su naturaleza no corresponda

hacerlo. según el siguiente esquema:

l 15 días Plan de trabajo y metodología60 días Puntos 1 a 4 del Anexo 11 Informe Parcial180 días Puntos 5 a 15 del Anexo 1I Informe Final

REuII'4Q NEsrOR AMADOMINISTRO DE GOBIERNO,JUSTICIA Y SEGURIDAD

"~'

CUARTA: LA PROVINCIA se compromete a aplicar Jos fondos aportados a la

realización del estudio "El comercio exterior de Tucumán: situación actual y potencial de

inserción de nuevos productos y servicios, en especial en los mercados del Pacífico"

según los Términos de Referencia que se incorporan como Anexo II del presente

Convenio.

QUINTA: LA PROVINCIA no .podrá ceder o transferir, total o parcialmente este

Convenio, sin el consentimiento previo y por escrito de la UCAR.

SEXTA: Las modificaciones al presente Convenio se instrumentarán mediante

Addendas suscriptas y aprobadas por LAS PARTES.

Cualesquiera de LAS PARTES podrá rescindir unilateralmente el presente Convenio

Específico, aun sin expresión de causa, mediante notificación escrita con un plazo

mínimo de TREINTA (30) días de anticipación sin que tal decisión genere derecho a

.reclamar indemnización ni resarcimiento de ningún tipo ni especie.

Sin perjuicio de lo antes establecido, este Convenio podrá ser rescindido en los

siguientes casos:/

(/ lA"¡llJ Por la UCAR:

/

k



:é!Pode,J(- 'io/R~'Utr;lJO(,

n~;¡IffUi/}'t

1) Por considerar innecesaria su prosecución.

2) Previa comunicación fundada a LA PROVINCIA, por considerar insatisfactorio el

resultado de las tareas realizadas.

3) Por Fuerza Mayor.

Por LA PROVINCIA:

1) Por probada falta de cooperación y cumplimiento de las obligaciones asumidas por la"'''~UCAR.

2) Por falta de pago por parte de la UCAR.

En todos los casos, se deberán acordar los términos de la rescisión entre las partes,JV/ respecto al momento oportuno de interrupción de tareas tal que posibiliten la futura

~ continuidad del estudio y a la restitución de fondos no utilizados a dicho momento.

~EGINO NESTOR AMADO'l. MINISTRO DE GOBIERNO,

JUSTICIA Y SEGURIDAD

SEPTIMA: Los estudios, proyectos, informes o demás documentos que se produzcan

en el marco de este Convenio serán de propiedad intelectual de la UCAR. Los

profesionales que intervengan en su producción no podrán hacer uso por si mismos de

esos elementos con fines de lucro, pero podrán invocarlos o describirlos como

antecedentes de su actividad, o presentarlos en congresos y otros eventos académicos,

con la obligación de mencionar al organismo al cual pertenece la propiedad intelectual.

OCTAVA: LA UCAR y la FUNDACION en ningún caso serán responsables de las

relaciones laborales, civiles o de cualquier otra Indole respecto del personal, asesores,

-técnicos o profesionales que asistan o trabajen para LA PROVINCIA, en cumplimiento

de las tareas encomendadas por el presente Convenio ..

Estarán a cargo exclusivo de LA PROVINCIA, todos los honorarios, sueldos, cargas

sociales, seguros, aportes previsionales correspondientes a profesionales, técnicos,

asesores, person I y empleados administrativos intervinientes en el desarrollo de las~ .



tareas encomendada, y "todos [os costos que dichas tareas irrogue, siendo la única

responsable del cumplimiento de la normativa previsional, fiscal, de seguros, laboral y

toda otra que pudiera corresponder.

Los profesionales, asesores y/o el persona! que LA PROVINCIA ocupe en la ejecución

de las tareas objeto de este acta trabajarán bajo su exclusiva cuenta y respons.abilidad,

y no tendrán vinculación alguna con la UCAR ni con la FUNDACION, sea laboral,

contractual, ni de ningún otro tipo.

LA PRÓ\.,rINCIA se obliga expresamente a mantener indemne a la UCAR y a LA

FUNDACION en caso de reclamos judiciales o extrajudiciales que sean promovidos por

asesores, profesionales o personal de LA PROVINCIA, o por terceros relacionados con

el objeto del acta.REGINO NESTOR AMADO

MINISTRO DE GOBIERNO,JUSTICIA Y SEGURIDAD

NOVENA: LA UCAR y LA PROVINCIA convienen adherir a la Normativa Institucional de

Responsabilidad Social Empresaria (Protocolo RSE) de la FUNDACiÓN, el cual como

AN EXO 1 se adjunta y forma parte integral de! presente Convenio Específico, a los

efectos del cabal cumplimiento de las responsabilidades y obligaciones a cargo de la

FUNDACIÓN emergentes de este documento.

DECIMA: LAS PARTES se comprometen a procurar la solución de eventuales

diferencias o controversias en forma fluida y amistosa. En caso de no arribar a un

entendimiento, declaran someterse a la competencia del Fuero Federal con asiento en

la Ciudad Autónoma de Buenos Aires, renunciando expresamente a cualquier otro

Fuero y Jurisdicción que les pudiera corresponder.

DECIMO PRIMERA: LAS PARTES constituyen domicilio en los denunciados en el

encabezamient del presente, donde serán válidas las notificaciones que deban

~--!Jbde}( 'if!¡~¿(',{t¡";ZJ.()oC¿UC!MJUl/),!'

realizarse.



En prueba de conformidad se firman TRES (3) ejemplares de un mismo tenor y a un

solo efecto, en la Ciudad de Buenos Aires. a los 30 días del mes de noviembre del año

2015.

iiU/!'~1REGINO NESTOR AMADO

MINISTRO DE GOBIERNO,JUSTiCIA Y SEGURIDAP

1w¿,X=P~NANDEZAd,'rtlnll Productivo

Tucumán

. oberto Javier ORTEGADirector Ejecutivo

Fundación ArgenlNTA


Independencia 2010/2016a7> q'...7(X,t}}{ ((J/e,,'tdf/lJO

(

ºC¡¡,lc{~JJtán

NORMATIVA INSTITUCIONAL DERESPONSABILIDAD SOCIAL

FUNDACION ARGENINTA

1 ¡,~~ll(

\

REGINO NESTOR AMADOMINISTRO DE GOBIERNO.JUSTICIA Y SEGURIDAD

Autores: Osear Ghersl, Mariano Lopez, Gastón Frate.

Colaboraron' Jorge Pereira, Marcos ROdríguez.

Página 1 de 12

r

•

INDICE.

1. INTRODUCCION

11. POLlTICA

11I. MAT€RIAS GENERALES

\ ~~\v~y-J

REGINO NESTOR AMADOMINISTRO DE GOBIERNO.JUSTICIA Y SEGURIOAD

Pago

3

4

11

Página 2 de 12

TUCUMÁNBicentenario de 13Independencia 2010/2016


Independencia 2010/2016J7> / cy. /,'.~':rOa6Jl <{/lR.ClUVlJ.O

C;,cX;(;(!Jn,d~

, ; I

II,A /~~

REGINO NES~OR AMADOMINISTRO DE GOBIERNO. -JUSTICIA Y SEGURIDAD

1- INTRODUCCION (antecedente)

A los efectos del cumplimiento de los objetivos y obligaclones derivados de su estatuto se

ha considerado relevante la definición de políticas, estrategias y procedimíentos

normativos que definan su accionar institucional en lo relativo a la Responsabilidad Social

en el marco de normas internacionales de certificación de calidad.

En tal sentido merece mencionarse como antecedente de la presente norma:

Estatuto de [a Organización: define el objeto social y el alcance de las actividades de laorganización así como las misiones funciones derechos y obligaciones de 105 órganosinstitucionales y de relacionamiento con los organismos de control previstos en lasnormas legales vigentes. (Anexo J)

,">.."

Norma ISO 9001:2008: Las normas y procedimientos que regula los servicrosadministrativos de Fundación ArgenlNTA de uso con relacionarnlento con terceros y elaccionar propio, se encuentran certificados bajo la norma ISO 9001:2008. (Anexo JI)

Ley 25.246: La Fundación ArgenlNTA asumió el rol de sujeto obligado voluntariamentepara la ley 25.246 de "Prevención de lavados deactivos y financiación del terrorismo".(Anexo 1I1)

Pacto Global de las Naciones Unidas: adhesión al Pacto Global de las Naciones Unidasdesde 2008. Dicho Pacto, llama a las organizaciones a adoptar diez principiosuniversales. (1) (Anexo IV)

Norma ISO 26000: que regula y estandariza lo relativo a la Responsabilidad Social,(Anexo V)

(1) Derechos Humanos

1. Apoyar y respetar la protección de los derechos humanos proclamados a nivel internacional;

2. No ser cómplice de abusos de los derechos humanes.Normas Laborales

3. Apoyar 105 principios de la libertad de ascclaclón y el reccnodmlento de los derechos a la nsgoclaclón

colectiva;

4. Eliminar todas las formas de trabajo forzoso y obligatorio;

5. Abolir cualquier forma de trabajo ¡nf;mtil;

6. Eliminar la discriminación en materia de de empleo y ocupaclónMedio Ambiente

7. Apoyar el enfoque preventivo frente a los retos medioambientales;

8. Promover una rnavor responsabilidad ambleMal; y

9. Alentar el desarrollo y la difusión de tecnologlas inocuas para el rnedíc ambiente.

Anticorrupcl6n

. Actuar contra todas las formas de corrupción, Incluyendo la extorsión y el soborno.

Página 3 de 12



,-?Pruk~ ~;¡e~'{fttw

Q~«'{-Inui/}t

[1- POllTICA DE RESPONSABILIDAD SOCIAL:

Tiene por objeto:

a) Cumplir con todos los requisitos y principios de la norma ISO 26000 deResponsabilidad Social.

b) Respetar, considerar y responder los Intereses de las partes Interesadas.e] Rendir cuentas a todas las instituciones y partes interesadas que lo soliciten,

basándose en el comportamiento ético de los valores de honestidad, equidad eintegridad por sus Impactos en la sociedad, la economía y el medIo ambiente asfcomo la transparencia Inherente de sus acciones.

d) Respetar V hacer respetar la normativa internacional de comportamiento y Jos-c... derechos humanos, aceptando V acatando el principio de legalidad.

A continuación se describen los princlplos que sustentan el cumplimiento de los objetivosde la polftica de Responsabilidad Social Organizacional.

a) Cumplir con todos los requisitos y principios de la norma ISO 26000 deResponsabilidad Social.

lv~REGINO NES'TOR AMADO

MINISTRO DE GOBIERNO.JUSTICIA Y SEGURIDAD

La presente política toma como principio rector la Norma ISO26000 de Responsabilidad

Social.

b) Respetar, considerar y responder los intereses de las partes interesadas

A tal efecto se considerará:

b. 1 Partes Interesadas:

Se consideran a los efectos de la presente partes interesadas las siguientes:

{);. Consejo de Administración:

Es el encargado de tomar todas las decisiones estratégicas y operativas no delegadas de laorganización.

Así como la consideración y aprobación, de corresponder, de la memoria de las actividadesdesarrolladas y su respectiva expresión contable en cumplimiento de las normas legales yestatutarias vigentes.

Los integrantes del mismo son designados de acuerdo con el número y las condiciones quese indican a cont uación según Art. 7 del Estatuto de la Fundación ArgenlNTA:

Página 4 de 12

'-~..,



f~de/)l 'f;if'~:UWlJ()

9CY;;/ounul~~

~ ¡ r,

I t\/L'~

\REGINO NESTOR AMADO

MINISTRO DE GOBIERNO.JUSTICIA Y SEGURIDAD

1

a} El Presidente será el Presidente del Consejo Directivo del Instituto Nacional deTecnología Agropecuaria, quien tendrá doble voto en caso de empate.

b)Tres (3) miembros del Consejo 'de Administración serán elegidos y designados por lassiguientes entidades de productores: ASOCIACiÓN ARGENTINA DE CONSORCIOSREGIONALES DE EXPERIMENTACIÓN AGRfCOLA (AACREA}, CONFEDERACiÓNINTERCOOPERATIVA AGROPECUARIA COOPERATIVA LIMITADA (CONINAGRO),CONFEDERACIONES RURALES ARGENTINAS (CRA), FEDERACiÓN AGRARIA ARGENTINA(FAA) Y SOCIEDAD RURAL ARGENtiNA (SRA). Dichos miembros se designarán por acuerdode las nombradas entidades.

e) Un (1) miembro del Consejo de Administración será elegido y designado por lasFacultades de Agronomía, por las Facultades de Ciencias Veterinarias y por la Secretaría deAgricultura, Ganadería, Pesca y Alimentos, por los benefactores y por los adherentes poracuerdo de las mismas.'c¡.'

d) Un (1) miembro del Consejo de Administración será elegido y designado por losConsejos de Centros Regionales y de Investigación del Instituto Nacional de TecnologíaAgropecua ría, por acuerdo de los mismos.

el Los dos (2j miembros restantes serán benefactores o adherentes, o sus representantes,debiendo uno de ellos provenir de una entidad o empresa agroindustrial.

);> Organización:

la estructura organizacional fue creada a los efectos de cumplir con los objetivos yacciones emanadas del estatuto y las políticas, estrategias y lineamientos definidos por elConsejo de Administración para el efectivo cumplimiento de los mismos.

Respecto de estos últimos se considera relevante destacar que la Organización tiene porobjeto y actividades principales:

• Promover, asistir y participar en programas de Responsabilidad Social, comometodología de incursión a fas nuevas realidades loca/es, nacionales einternacionales.

• Propiciar y generar fas aportes tecnológicos, orientados a mejorar (as condicionessoda/es del medio rural (problemótica de fa familia, de la mujer, de la juventud, delaborigen, etc.) en aquellos circunstancias en que por motivo de precariedad regional,despoblamiento y otros, se vislumbre como demanda del sector.

• Asistir al sector agropecuario, agroalimentarío y agroindustríal con menores recursosá través de diversas acciones, incluidas aquellas que provean a su fortalecimientoinstitucional pora lograr una mejor articulación con fa sociedad paro alcanzar eldesarrollo con sos ten ibilídad social, económica y ambiental.

• Impulsar y fortalecer las actividades científicas y tecnológicas asociadas a lasustentabilidad de lo producción agropecuario, como al manejo productivo yconservación de íos recursos naturales, como suelos, bosques, flora y fauna.

• Promover ac iones en apovo a fas actividades del INTA referidas 01 desarroilo del

Página 5 de 12

\

:?lhek,jt ~ÁX'UWVO

c<..-;1UCUJJUÜt



medio rural, en cuestiones vinculadas con la organización y gestión de institucionesprivadas, asodouvtsmo productivo, micro emprendimientos, infraestructura rural,problemática alimentaria, minifundio y pobreza rural.

• Promover y operar convenios o osociociones paro la promoción, desatrotlo ytransferencia de tecnologías no apropiables.

• Otorgar becas, premios v/o subsidios a personas e institucioñes consagradas aldesarrollo de la investigacl6n básica y apltcada en materia agropecuaria o endisciplinas que promuevan su avance.

• Fomentar actividades para apoyar proyectos vinculados a la protección y mejoras delmedio ambiente rural, el aborigen, la pobreza, la familia, ef hogar y la mujer rural.

,;.,• Colaborar y participar en el desarrolla de programas que lleven a cabo prácticas

asociativas y de diferenciación de productos} como herramientas que les permitanpotenciar los recursos técnicos, económicos y humanos, a través de la sinergia degrupos, accediendo así a una mejor situacfón, y generando un fuerte impacto en eldesarroflo económico y social de la comunidad.

Dicha estructura organizacional garantiza el accionar en todo el territorio nacional, através de:

Casá central:

1\ \\r'i0I,¡

"\

REGINO NESTOR AMADO- '~ISTRO DE GOBIERNO.JUSTICIA y SEGURIDAD

• Dirección Ejecutiva• Gerencia de delegaciones, administración y finanzas, recursos propios• Gerencia de apoyo a programas institucionales• Gerencia de proyectos y ernprendirnlentos• Área de Recursos Humanos y Contratos• Área de Comunicaciones• Área de Legales• Área de IT• Área de UNIR

Delegaciones:

• Salta - Jujuy• Chaco - Formosa• Tucumán - Santiago• Misiones• Corrientes

1 • Catamarca - La Rioja

• CIAP•• Santa Fe• Córdoba• Entre Ríos• Mendoza - San Juan• Buenos Aires Norte• Castelar• La Pampa - S

/yfJI Página 6 de 12

.,'



,--Jl?){!e~JC ~/fX'{ft;/l){)

o.'¿UCY,¡'WUlU

\A. iJl'vW

REGINO NESlbR AMADOMiNISTRO DE GOBIERNO.JUSTICIA Y SEGURIDAD

• Buenos Aires Sur• Patagonta Norte• Patagonia Sur

~ Actores: (socios, socios y entidades cooperantes, clientes)

Tal cual lndica el Estatuto:

"La Fundación tendrá por objeto facilitar la consecución de los objetivos del InstitutoNacional de Tecnología Agropecuaria (lNTA), contribuyendo al Desarrollo de lainvestigación y a la extensión agropecuario, a la articulación entre el sistema científico y

tgcnoJ6gíco con producción y a la promoción de acciones dirigidas al mejoramiento de /0empresa agraria y de la vida rural".

"Asimismo promoverá el desarrollo humano sustentable autónomo con un enfoqueregional y territorial dentro de una visión nacional. Para elfo, podrá actuar por sí o encolaboración con otros actores, sean entidades públicas, privadas, loca/es, nacionales ointernacionales" .

A Josefectos de la presente norma y atendiendo a las definiciones incluidas en el EstatutoFundacional y demás normas y documentos de relacionarnlento con terceros, entiéndasepor actores (o cualquier otra denominación dada, tajes como: (socios, socios y entidadescooperantes, dientes) a las Organizaciones públicas o privadas, nacionales ointernacionales, con las cuales nos vinculamos para el logro de objetivos específicosdentro del marco de relacionamíento institucional establecido entre las partes,atendiendo a los derechos, obligaciones y responsabilidades asumidas por las mismas enfunción del objetivo y alcance establecido.

~ Otras partes interesadas:

Como resultado de la actividad institucional se considera adicionalmente a los antesmencionados ..los siguientes:

Proveedores: Organizaciones públicas o privadas con las cuales se contratan bienes yservicios.

Sociedad: Que acceden a los resultados y es objeto del plan de comunicacióninstitucional, a través de página web, Newsletter; redes sociales como Facebook,Twitter, YouTube.

Página 7 de 12



b.2 Involucramiento de la Fundación con las Partes Interesadas.

El involucramiento con las partes interesadas incluye el diálogo y relacionamíentoentre la organlzacíón y una o más de las mismas.

Con el Consejo de Administración:

El mismo se reunirá en sesión ordinaria un vez al mes yen sesión extraordinaria cuando lodecida su Presidente o a pedido de por to menos cuatro de sus miembros¡ debiendorealizarse en este caso, la reunión dentro de los diez.días de efectuada la solicitud.

Dentro de los 120 días de cerrado el ejercicio económico anual se reunirá el Consejo deAdmlnlstración a los efectos de considerar la memoria, inventarlo, balance general y

¿Denta de gastos y recursos.

la convocatoria a reunión se realizará a través de citaciones junto con las cuales seremitirá copia de la documentación a tratar, así como el respectivo orden del día. A lasreuniones anuales en que se traten la memoria, inventario; balance general y cuenta degastos y recursos se invitará a participar, con voz pero sin voto, al fundador V a losbenefactores y adherentes.

Con la Organización:

'\ I'¡'. I

I,'l;~v .'4

REGINO NESTOR AMADOMINISTRO DE GOBIERNO,JUST:C!A y S=GURIDAP

A través de las misiones y funciones asignadas, roles y responsabilidades y normas yprocedimientos establecidos.

Con los Actores: (socios, socios y entidades cooperantes, clientes)

A través de convenios marcos, cartas acuerdos y demás instrumentos de relactonarnientoque establecen los derechos y obligaciones de las partes, en función de los compromisosasumidos.

Con las Otras partes interesadas:

rProveedores: atendiendo al marco contractual establecido con cada uno encumplimiento de nuestras normas administrativas (ISO 9001 Y relacionadas) y las normaslegales vigentes.

Sociedad: A través de las normas de las buenas prácticas institucionales referidas a lacomunicación.

Página 8 de 12



e) Rendir cuentas a todas las instituciones y partes interesadas que lo soliciten}

basándose en el comportamiento ético de los valores de honestidad, equidad e

integridad por sus Impactos en la sociedad, la econornía y el medio ambiente, comola transparencia inherente de sus acciones.

A los fines de cumplir con el presente objetivo de la política de RSE, se considerarán los

siguientes PRINCIPIOS,

Rendición de cuentas:

9;;te principio propone que la organización deberá aceptar un escrutinio adecuado v.además, aceptar el deber de responder a ese escrutinio,

La rendición de cuentas implica la obligación para la Dirección de tener que responder aquienes controlan los intereses de la organización y para la organización de tener queresponder ante las autoridades competentes, en relación con las leyes y regulaciones.

La rendición de cuentas, por el impacto global de sus decisiones y actividades sobre lasociedad y el medio ambiente también implica el grado en que la organización deberesponder ante aquellos afectados por sus decisiones y actividades, así como ante lasociedad en general, variando de manera acorde con la naturaleza del impacto y lascircunstancias.

Transparencia:

RL NO NESTOR AMADOMINISTRO DE GOBIERNO.JUSTICIA Y SEGURIDAD

La organización deberá revelar de forma clara, precisa y completa y en un grado razonabley suficiente la información sobre las políticas, decisiones y actividades de las que esresponsable, incluyendo sus impactos conocidos y probables sobre la sociedad y el medioambiente, Esta información deberá estar fácilmente disponible y ser directamenteaccesible y entendible para aquellos que se han visto o podrían verse afectados de manerasignificativa por la organización, Deberá ser oportuna y basada en hechos y presentarse demanera clara y objetiva, para permitir que las partes interesadas evalúen con exactitud elimpacto que las decisiones y actividades de fa organización producen sobre sus respectivosintereses,

El principio de transparencia no exige que la información protegida por derechos depropiedad se haga pública, así corno tampoco exige que se proporcione informaciónprivilegiada o que pudiera producir incumplimientos de obligaciones legales, comerciales,de seguridad o de prlvacidad de las personas,

Cornportarnlento ético:

El comportamiento de la organización deberá basarse en los valores de la honestidad,equidad e integ ad. Estos valores implican la preocupación por las personas, animales y

Página 9 de 12



medio ambiente, y un compromiso de tratar el impacto de sus actividades y decisiones enlos intereses de las partes interesadas.

Legalidad:

El principio de legalidad se refiere a la supremacía del derecho y, en particular, a la idea deque ningún individuo u organización está por encima de la ley y de que los gobiernostambién están sujetos a la ley.

El principio de legalidad se contrapone con el ejercicio arbitrario del poder. Generalmente,está implícito en el principio de legalidad que las leyes y regulaciones estén escritas,difundidas públicamente y se hagan cumplir de manera justa, de acuerdo conp,rocedimientos establecidos.'(.:

En el contexto de la presente norma de responsabilidad social, el respeto al principio delegalidad implica que la organización cumple con todas las leyes y regulaciones aplicables.Esto implica que una organización debería dar los pasos necesarios para conocer las leyesy regulaciones aplicables, para informar a aquellos dentro de la organización de suobligación de observar e implementar esas medidas.

Intereses de las partes interesadas:

Aunque los objetivos de la organización podrían limitarse a los intereses de sus dueños,socios, dientes o integrantes, otros indlviducs o grupos, también podrían tener derechos,reclamaciones o intereses específicos que deberían tenerse en cuenta. Colectivamente,estas personas o grupos constituyen las partes interesadas de una organización.

Inr\:;0)., d]

R NO NESTOR AMADOMINISTRO DE GOBIERNO,JUSTICIA Y SEGURIDAD

Respetar y hacer respetar (a normativa internacional de comportamiento y losderechos humanos, aceptando y acatando el principio de legalidad.

A los fines de cumplir con el presente objetivo de la política de RSE, se considerará:

Normativa internacional de comportamiento:

La organización deberá respetar la normativa internacional de comportamiento, a la vezque acatar el principio de respeto al principio de legalidad.

En situaciones en las que la ley o su implementación no proporcionen las salvaguardasambientales o sociales adecuadas, la organización deberá esforzarse por respetar, comomínimo, la normativa internacional de comportamiento.

En situaciones en las que la ley o su implementación entran en conflicto con la normativainternacional de comportamiento y en las que el hecho de no cumplir con esa normativaimplique con cuenclas significativas, la organización deberá, en la medida en que sea

Página 10 de 12


Independencia 2010/2016~'!Jbde'Jl C¡t¡i(3{~U~;lJ'()Q'--/uc,unuJ,n

posible y adecuado, esforzarse por respetar tales normas en la mayo; medida posible vtorevisar la naturaleza de sus relaciones y actividades en esa jurisdicción,

Derechos Humanos:

La organización deberá respetar los derechos humanos y reconocer, tanto su importanciacomo su universalidad.

En situaciones donde los derechos humanos no se protegen, dar pasos para respetar losderechos humanos y evitar beneficiarse de esas situaciones, y

En situaciones en las que la ley o su implementación no proporcionan la protecciónadecuada de los derechos humanos, acatar el principio de respeto a la normativaihternacional de comportamiento.

/JI- Materias Generales

La normativa internacional ISO 26000 respecto a este ítem indica que:

"Paro definir el alcance de fa responsabilidad social, se deberá identificar asuntospertinentes y establecer sus prioridades",

\/;':vV\;!~REGINO NESTdR AMADO

t STRO DE GOBIERNO,JuSTICIA y SEGURIDAD

"Los acciones sobre estas materias fundamentales y asuntos se deberían basar en losprincipios y prácticas de responsabilidad social. Para cada materia fundamental, se debe

I .

identifico; y abordar aquelios asuntos que son pertinentes o significativos para susdecisiones y actividades",

En función de la misma y tomando como base el estatuto institucional y la política definida

por el Consejo de Administración se consideraran las siguientes materias con sus

correspondientes definiciones y alcances.

Gobernanza de la Organización

Se entiende por Gobernanza de la Organización al sistema por el cual una organización

toma e implementa decisiones para lograr sus objetivos, a través de los estamentos

constituidos,l Derechos Humanos (DDHH)

El accionar institucional se ve, caracterizado por la defensa de los derechos económicos

sociales y culturales, civiles y políticos y la defensa de los principios y derechos

fundamental del trabajo a través de la debida diligencia y resolución de reclamaciones

Página 11 de 12

",



'V7> / c;p. .F,',7-oa.-e'JC e.q¡eCtlMAJO

Q%canui/n

con especial atención a las situaciones de 'riesgo para los DDHH la, discriminación y los

grupos vulnerables.

Prácticas laborales

La presente materia incluye las normas y procedimientos emanados de los entes

reguladores públicos (Nacionales, Provinciales y Gobiernos Locales), según corresponda.

Atendiendo a:

• Trabajo y relaciones laborales

• Salud y seguridad en el trabajo

• Desarrollo humano y formación en el lugar de trabajo

ir'Medio Ambiente

Como principio rector de nuestro accionar podemos mencionar la protección del medio

ambiente, la blodiversidad y el hábitat natural (recursos naturales), a través de medidas

que coadyuve a la prevención de la contaminación y la mitigación y adaptación al cambio

climático propendiendo al uso sostenible de los recursos.

Prácticas justas de operación

Se entiende por Prácticas Justas de Operación, el curnplimlento de las normas y

procedimientos referidos a:

• Antl-corrupclón• Competencia Justa

• Promover la responsabilidad social en la cadena de valor

• Respeto a los Derechos de la propiedad

REGINO NESTOR AMADO Asuntos de consumidoresMINISTRO DE GOBIERNO.JUSTICIA Y SEGURIDAD Las normas institucionales tienen como fundamento brindar información objetiva e

imparcial y practicas justas de contratación, a través de servicios certificado de atención al

cliente, con especial énfasis en el apoyo y resolución de quejas y controversias.

Participación activa y desarrollo de la comunidad

Todo nuestro accionar es para y con la participación activa de la comunidad permitiendo el

desarrollo y acceso a la tecnología, la educación y el desarrollo de capacidades yhabilidades consideradas base de la inversión social necesaria para la generación de

riquezas e ingresos sostenibles.

Página 12 de 12



~¿?J>~Af-~UÚ;lJO

cfftu:u/mám

ANEXO JITERMINOS DE REFERENCIA

Denominacion del EstudioEl comercio exterior de Tucumán: situación actual y potencial de inserción denuevos productos y servicios, en especial en los mercados del Pacífico.

JustificaciónCon exportaciones de poco más de 600 millones de dólares, Tucumán se encuentraubicada en la posición 11 como provincia exportadora. En 2013 sus exportacioneshabían superado los 1000 millones de dólares. Existe una alta concentración en superfil exportador ya que cinco productos representan casi dos tercios de susexportaciones y de ellos los vinculados a los productos y subproductos cítricos,alcanzaron en 2014 casi la mitad del valor exportado por la provincia.Estados Unidos y Brasil son el destino de más del 40% de los embarques provinciales.Sólo el 6% de ellos se dirigen a mercados asiáticos (China y Japón)La dinámica de cambio en la estructura provincial, permite esbozar una diversificaciónposible en el comercio exterior provincial, con la incorporación de una oferta de bienes yservicios basada en eslabones más complejos de.la cadena de valor.Sin embargo esas "promesas" dependen tanto de acciones y conductas de inversión anivel local como de polltieas nacionales en materia de infraestructura, logística, accesoal crédito y apertura de mercados internacionales. Así por ejemplo, si bien la provinciano cuenta con puertos, se encuentra ubicada estratégicamente en un punto medio en elcorredor biocéanico Pacífico-Atlántico. Además, su aeropuerto internacional BenjamínMatienzo es el segundo del país para cargas aéreas y el único de la región NOA.La interesante apertura hacia la "Alianza del Pacífico" justifica la oportunidad de estarevisión y generación de recomendaciones.En base a lo expuesto, la propuesta que se formula en este proyecto es la de habilitaruna descripción de posibilidades de incremento y diversificación de la oferta exportable

\ 1I provincial a la luz de un enfoque multidimensiona! que tenga en cuenta distintos1¡:i1' factores:i, 'vi FStre ellos son relevantes:

REalNO NESTOR A~MINISTRO DE GOBIERNO. •.• • ñ d Id" .. I d" dJUSTICIA Y SEGURIDAD.. La ubicación geogra lea e a pro uccron provrncrat, con tetona a en su acceso

al espacio económico internacional por la distancia a los puertos del Atlánticoargentino y por barreras orográficas, climáticas, aduaneras, sanitarias ycomerciales en el caso de los puertos chilenos del Pacífico. Como consecuencia,la disponibilidad de transporte y calidad de la logística es una exigencia críticaparticular - aunque no exclusiva claro está - , de la Provincia.

• La importancia del clima, agua y suelo, que juega tanto a favor de un desarrolloexitoso de ciertas producciones y exportaciones básicas de la provincia, como delimitante, lo que exige condiciones de administración de recursos y disponibilidadd la tecnol ía apropiada para mitigar sus efectos adversos.



r!f>odPffi ;"eCU¡¡;VO

º%cun'uü'~

• La disponibilidad de mano de obra para las actividades de recolección yempaque y la de recursos humanos calificados en procesamiento de alimentos,manufacturas de tecnologla media y alta, así como en servicios vinculados a latecnología y las comunicaciones

• La cuestión de la concentración del perfil exportador tanto en productos(Ucomplejo cítrico"), como en destinos (Estados Unidos, Brasil),

• Los desafíos actuales o inminentes generados por el avance de lasnegociaciones de integración comercial y de "segunda generación". Comoconsecuencia de ellos, países de producción competitiva con la tucumanadispondrán de ventajas de acceso a los mercados más dinámicos del mundo: loscél'Sos de Chile, Perú, Australia y Nueva Zelanda en Asia, las alianzastransatlántica y transpacífica, entre otros.

• El soporte existente en materia de educación técnica,• El sistema de investigaCión y desarrollo, y el grado de complementación y

asociación universidad-sector público-empresas.• La oferta de fondos para la financiación de la producción e innovación dentro de

las condiciones generales de un cuadro naclonal caracterizado por la ausenciade fuentes privadas de financiamiento de nuevos proyectos (banca de inversión,angel capital, venture capítaf),

• La calidad de la integración en cadenas de valor y en particular, qué eslabón laproducción local ocupa en ellas, el grado de comunicación y control, sobre eldownstream, como factores clave para reducir vulnerabilidades e incertidumbres.

• La calidad empresaria donde coexisten sectores como el cítrlcota de recientemodernización e internacionalización, ciertos nichos industriales y actividades"tradicionales"

• El desafío de la Provincia en términos de incorporación tanto a un espacio\ 11, nacional más integrado como al prometedor espacio económico regional e; '1J\iJ,í internacional para su producción, reside en cómo lograr que actores económicos

\ adicionales, empresarios, trabajadores y gobierno se acerquen a la frontera deREGINO NESTOR AMADO productividad y del "saber hacer". Parte de esa aproximación a la frontera

MINISTR~ ~ES~~~~~~~' productiva depende por supuesto de las condiciones del mercado y lasJUST1CI decisiones de inversión externas. En buena medida está sujeta al contexto

macro económico nacional y a decisiones de empresas ubicadas fuera de laprovincia y del gobierno nacional. Pero existe también un camino de aprendizaje

/ de buenas prácticas en que la provincia puede aprender de sus propios actores.

~bleliVO GeneralIncremento de la participación del comercio exterior, sobre todo en la exportación debienes y servicios con mayor valor agregado y tecnología incorporada en la economíaprovincial.

:--!Po~}( ~~e-<·{d,(;v~

Q%{',{lnul/n



Disponer de una base de propuestas de acción tanto a nivel provincial como nacional yregional para una mayor diversificación e inserción de la oferta exportadora existente ya generarse, hacia mercados dinámicos, en especial los de la cuenca del Pacífico,

Contenido de entregables

1. Importancia del comercio internacional en la economía provincial. Su evoluciónreciente y principales rasgos en términos de valores y cantidades

2. Perfil productivo y perfil exportador; comparación con perfil productivo yexportador nacional.

3. GliJmposíción y Origen de importaciones4. Actores. Principales grupos empresarios y grado de "internaclcnalízaclón''.5. Evaluación de factores de competitividad de la oferta exportable tucumana.6. Recursos naturales: su influencia en el perfil productivo y en la atracción de

inversiones destinadas al mercado internacional. Evaluación de impacto sobre laeconomía local.

7. Recursos humanos. Disponibilidad y formación de recursos en actividades coninserción interna,c!onal actual o potencial. Análisis de instituciones de formaciónde RRHH específicos. '.,

8. Formación de capital: maGnitud de Inversiones, origen, destino sectorial.Dispontbtlldad de recursos financieros.

9. Integración a cadenas productivas nacionales, regionales y transnacionales.10. Sistema de soporte e innovación tecnológica y vinculación con la oferta

exportable.11. Escalas económicas, grado de asociatividad local, de integración regional (NOA)

y con Chile.12. Concentración en productos y mercados de exportación: caracterización de los

mercados actuales y potenciales en términos de dinamismo, nivel decompetencia y situación relativa de la oferta local. Mercosur + Chile, "Alianza delPacífico", Brasil, Estados Unidos, Asia.

13. Disponibilidad de transporte, logística, conectividad.14. Identificación de principales desafíos y líneas generales de acción.15. Resumen, conclusiones y propuestas .

.'1 fr=:': - '1, f

.>¿~.!;g/fv '--~.. _. ,-, .~.-..--

REGINO NEsrOR AMADOMINISTRO DE GOBIERNO,JUSTICIA Y SEGURIDAD

tucumÁn yoci&t q;/(x'h/i~ independencia...

Documents