tubería de línea flexpipe - shawcor...tuberÍa de lÍnea flexpipetm shawcor.com rev#: 1.0 *las...

2
TUBERÍA DE LÍNEA FLEXPIPE TM 60 ° C (140°F) TEMPERATURA MÁXIMA CONTINUA DE OPERACIÓN 1,500 psi (ANSI 600) PRESIÓN MÁXIMA DE OPERACIÓN APLICACIONES: Petróleo, gas, agua, H 2 S (hasta 100,000 ppm) y CO 2 (hasta 100%) DIÁMETROS INTERNOS: 2, 3 y 4 pulgadas LONGITUD POR CARRETE: 570–1,100 metros (1,870–3,610 pies) INSTALACIÓN: Enterrada, en zanjas, utilizando arado, instalaciones sobre el terreno, perforaciones horizontales direccionales (HDD) y como medidida de remediación dentro de una tubería metálica existente (Liner pulls) Fabricada y probada bajo los estándares más exigentes, la tubería de línea FlexPipe (FPLP) es un sistema de tubería enrrollable lista para usar, diseñado para resistir a la corrosión en aplicaciones de alta presión de petróleo, gas, remediación y servicios. No se requiere reducir los valores nominales para aplicaciones de petróleo y gas. INGENIERÍA DE APLICACIONES Y SOPORTE DE INSTALACIÓN Contamos con nuestros propios ingenieros de aplicaciones que se asignan a cada proyecto. De esta manera aportamos revisiones completas de cada trabajo y hacemos recomendaciones para asegurar la idoneidad del producto. Nuestras oficinas de ventas y servicio de soporte en su localidad, garantizan que recibirá su tubería cuando la necesite. Nuestro liderazgo en la industria en capacitación a contratistas de instalación, permite a nuestros clientes controlar mejor el programa, los costos y el tiempo de terminación de su proyecto. AHORROS DE COSTOS DE INSTALACIÓN HASTA DE 35% CON RESPECTO AL ACERO Las cuadrillas de instalación son más pequeñas, se requiere equipo menos pesado, tiene un menor impacto ambiental, no necesita de soldadura ni inspección con radiografías, no requiere inhibidores de corrosión ni pruebas de conductividad (Jeeping) para que los pozos entren en producción más rápido. El menor número de conexiones resulta en sustanciales ahorros de costo sobre las tuberías de acero tradicionales. Reduce sus gastos de capital, costos de operación y monetiza rápidamente la producción con tiempos de instalación de velocidad relámpago. SISTEMAS DE PRODUCCIÓN DE TUBERÍA COMPUESTA Shawcor.com

Upload: others

Post on 31-Mar-2020

6 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: tubería de línea FlexPipe - Shawcor...TUBERÍA DE LÍNEA FLEXPIPETM Shawcor.com Rev#: 1.0 *Las longitudes y pesos de los carretes son aproximadas ya que podrán variar dependiendo

TUBERÍA DE LÍNEA FLEXPIPETM

60°C (140°F)TEMPERATURA MÁXIMA CONTINUA DE OPERACIÓN

1,500 psi (ANSI 600)PRESIÓN MÁXIMA DE OPERACIÓN

APLICACIONES: Petróleo, gas, agua, H2S (hasta 100,000 ppm) y CO2 (hasta 100%)

DIÁMETROS INTERNOS: 2, 3 y 4 pulgadas

LONGITUD POR CARRETE: 570–1,100 metros (1,870–3,610 pies)

INSTALACIÓN: Enterrada, en zanjas, utilizando arado, instalaciones sobre el terreno, perforaciones horizontales direccionales (HDD) y como medidida de remediación dentro de una tubería metálica existente (Liner pulls)

Fabricada y probada bajo los estándares más exigentes, la tubería de línea FlexPipe (FPLP) es un sistema de tubería enrrollable lista para usar, diseñado para resistir a la corrosión en aplicaciones de alta presión de petróleo, gas, remediación y servicios. No se requiere reducir los valores nominales para aplicaciones de petróleo y gas.

INGENIERÍA DE APLICACIONES Y SOPORTE DE INSTALACIÓN Contamos con nuestros propios ingenieros de aplicaciones que se asignan a cada proyecto. De esta manera aportamos revisiones completas de cada trabajo y hacemos recomendaciones para asegurar la idoneidad del producto. Nuestras oficinas de ventas y servicio de soporte en su localidad, garantizan que recibirá su tubería cuando la necesite. Nuestro liderazgo en la industria en capacitación a contratistas de instalación, permite a nuestros clientes controlar mejor el programa, los costos y el tiempo de terminación de su proyecto.

AHORROS DE COSTOS DE INSTALACIÓN HASTA DE 35% CON RESPECTO AL ACERO Las cuadrillas de instalación son más pequeñas, se requiere equipo menos pesado, tiene un menor impacto ambiental, no necesita de soldadura ni inspección con radiografías, no requiere inhibidores de corrosión ni pruebas de conductividad (Jeeping) para que los pozos entren en producción más rápido. El menor número de conexiones resulta en sustanciales ahorros de costo sobre las tuberías de acero tradicionales. Reduce sus gastos de capital, costos de operación y monetiza rápidamente la producción con tiempos de instalación de velocidad relámpago.

SISTEMAS DE PRODUCCIÓN DE TUBERÍA COMPUESTA Shawcor.com

Page 2: tubería de línea FlexPipe - Shawcor...TUBERÍA DE LÍNEA FLEXPIPETM Shawcor.com Rev#: 1.0 *Las longitudes y pesos de los carretes son aproximadas ya que podrán variar dependiendo

TUBERÍA DE LÍNEA FLEXPIPETM Shawcor.com

Rev#: 1.0

*Las longitudes y pesos de los carretes son aproximadas ya que podrán variar dependiendo de la corrida de fabricación.

** Las dimensiones de los accesorios no incluyen el diámetro externo de la brida suministrada para conexiones de extremo bridado. Los diámetros externo e interno del accesorio aplican a conexiones de extremo bridado, de cuello soldable y conexiones tubo a tubo.

EL SISTEMA DE CONEXIÓN MÁS CONFIABLE Las conexiones de prensado mecánico, patente de Shawcor, utilizan un sistema de regulación hidráulica de la presión de prensado, en lugar de la aplicación manual de torsión con grandes llaves, elegida por otros productos de tubo de compuesto. Los dados del equipo prensador (Crimper) se mueven independientemente para permitir variaciones en el espesor de la pared del tubo, lo que consistentemente crea una conexión robusta libre de fugas.

Al ser fabricada con una acertada combinación de polietileno de alta densidad, refuerzo de fibra de vidrio libre de epóxico y una chaqueta exterior de protección, la tubería de línea FlexPipe es segura de instalar gracias a que requiere cuadrillas más pequeñas y equipo menos pesado.

Shawcor Ltd. es una empresa global de servicios de energía que se especializa en productos y servicios del segmento de ductos y tubos de servicio, de la industria del petróleo y el gas, así como productos relacionados para los mercados petroquímico e industrial. La empresa opera a través de una red de instalaciones fijas y móviles de manufactura y servicios en todo el mundo, y es valorada por su integridad, su tecnología y su capacidad probada de ejecutar los proyectos más complejos de nuestra industria.

LINER TERMOPLÁSTICO

CHAQUETA EXTERNA TERMOPLÁSTICA

CAPAS ESTRUCTURALES(refuerzo de fibra)

FP150 FP301 FP601

PRESIÓN MÁXIMA DE OPERACIÓN @ 60°C Ó 140°F 2,068 KPA / 300 PSI 5,171 KPA / 750 PSI 10,342 KPA / 1,500 PSI

Tamaño nominal 3" 4" 2" 3" 4" 2" 3" 4"

Diámetro externoMétrico (mm)

Imperial (inches)

95

3.75

122

4.80

69

2.73

97

3.80

124

4.89

73

2.86

101

3.96

130

5.11

Diámetro internoMétrico (mm)

Imperial (inches)

77

3.02

99

3.90

54

2.12

77

3.02

99

3.90

54

2.12

77

3.02

99

3.90

PesoMétrico (kg/m)

Imperial (lbs/ft)

2.6

1.7

4.0

2.7

1.7

1.1

3.0

2.0

4.9

3.3

2.4

1.6

4.3

2.9

6.9

4.6

Radio de curvatura mínimo (Operacional)

Métrico (m)

Imperial (ft)

1.8

6

2.1

7

1.2

4

1.8

6

2.1

7

1.2

4

1.8

6

2.1

7

Longitud / Carrete*Métrico (m)

Imperial (ft)

760

2,495

750

2,460

1,100

3,610

760

2,495

735

2,410

1,100

3,610

700

2,300

570

1,870

Diámetro del carreteMétrico (m)

Imperial (ft)

3.7

12

3.7

12

3.7

12

3.7

12

3.7

12

3.7

12

3.7

12

3.7

12

Ancho del carreteMétrico (m)

Imperial (ft)

1.2

4

2.4

8

1.2

4

1.2

4

2.4

8

1.2

4

1.2

4

2.4

8

Peso del carrete – llenoMétrico (kg)

Imperial (lbs)

2,660

5,855

4,150

9,150

2,550

5,620

2,960

6,530

4,750

10,475

3,320

7,320

3,690

11,210

5,090

11,210

Peso del carrete – vacíoMétrico (kg)

Imperial (lbs)

680

1,500

1,150

2,530

680

1,500

680

1,500

1,150

2,530

680

1,500

680

1,500

1,150

2,530

Diámetro externo del accesorio**Métrico (mm)

Imperial (inches)

110.7

4.36

139.7

5.50

81.5

3.21

110.7

4.36

139.7

5.50

85.1

3.35

115.6

4.55

144.3

5.68

Diámetro interno del accesorio**Métrico (mm)

Imperial (inches)

63.5

2.50

85.9

3.38

44.5

1.75

63.5

2.50

85.9

3.38

44.5

1.75

63.5

2.50

85.9

3.38

Los datos del producto están sujetos a cambios sin previo aviso. Los productos de Shawcor están patentados por las patentes de EE.UU. 6,889,716, 6,902,205, 7,946,629 B2 y 8,042,252 B2, por las patentes canadienses 2,513,506, 2,513,468 y 2,562,823 y por la patente europea 1592908. Patentes Adicionales están pendientes. Los productos de Shawcor cumplen con las normas API RP 15S, API 17J, CSA Z662-15, ASTM F2686 y ASTM D2992. ©Shawcor Ltd., 2015