Martes, 19 de junio de 2012 · Número 1542

Nerviónwww.quenervion.com

02 QUÉ! NerviónMARTES 19 DE JUNIO DE 2012PUBLICIDAD

Autonomía, 62 - 48012 Bilbao

www.mikeldi.com

MIKELDICENTRO ESTUDIOS

Asistencia a la Dirección

Consulta el resto de ciclos en nuestra web

Perfil Administrativo altamente demandado por empresas de todos los sectores

PLAZAS

LIMITADAS

FORMATIVO DE GRADO SUPERIORNUEVO CICLO

ESPAÑA APRUEBA EL EXAMEN CONBAJA NOTA Y A ÚLTIMA HORA P14

Navas marcó el único gol a Croacia en el minuto 87.

CROACIA 0 ESPAÑA 1

‘ARISTIDÍN’, DE‘GRAN HERMANO’A UNA CELDA P5

Le relacionan con atracadores.

� Los casos de agresiones entremiembros de la misma familiase disparan en Euskadi

� También aumentan losataques psicológicos y sexuales,los homicidios y los suicidios P4

VIVIR CONLA VIOLENCIA

Martes, 19 de junio de 2012 · Número 1542

Nerviónwww.quenervion.com

HOGARES EN EL INFIERNO� Los casos de violencia doméstica se disparandebido al repunte de las agresiones psíquicas

REDACCIÓN/BILBAOLa convivencia en familia nosiempre resulta sencilla, pero enalgunos hogares es un infier-no. Y cada día más. La violenciadoméstica en Euskadi creció un110% en 2011, hasta sumar untotal de 502 casos de agresionesentre miembros de la familia, aexcepción de las ejercidas por elmarido sobre la mujer.

Así se desprende de la memo-ria del Instituto Vasco de Medi-cina Legal (IVML) presentadaayer en Bilbao, que alerta del«significativo incremento» de laviolencia filioparental registra-do en los últimos años. En la ma-yor parte de los casos se trató deagresiones psicológicas. El casode Bizkaia es especialmente lla-mativo, con 425 casos de carác-ter psicológico (+121%) frente alos 74 de agresiones físicas (-49%).

Los insultos, las humillacio-nes, las amenazas y las vejacio-nes también han ganado terreno

en el ámbito de la violencia degénero. Euskadi mantiene la ten-dencia al alza con un incremen-to del 54%, hasta los 1.251 casosde 2011, impulsado por el incre-mento de la violencia psicológi-ca, que ha «aumentado y mucho»mientras que la agresión física«ha disminuido», explicó el di-rector del IVML, Carlos Cubero.Preocupa también el repunte delas agresiones sexuales, que pa-saron de 208 a 296, de las cua-les 174 se registraron en Bizkaia.

MÁS SUICIDIOS Y HOMICIDIOS. Den-tro de las muertes violentas des-taca el aumento de los homici-dios -de once a dieciséis- y de lossuicidios, que crecieron un 42%.Cubero descartó que el alza seesté produciendo como conse-cuencia de la crisis, ya que soncifras similares a las registradasen 2007 y 2008. El primer factores la enfermedad o trastornomental, recordó el forense. Los casos de violencia filioparental han crecido de manera significativa.

174 agresiones sexuales

se perpetraron en Bizkaia,el 58% de todas las registradasen Euskadi.

�2011 EN RESUMENViolencia doméstica502 casosfrente a los 208 del añoanterior. El mayor repunte seprodujo en las agresionespsíquicas en Bizkaia.

Muertes violentas472 autopsiasfrente a las 447 de 2010.

Accidentes laborales168 expedientesun 30% más que el añoanterior.

Peleas y agresionescomunes11.431 expedientescon un aumento que roza el25% en un año.

QUÉ! NerviónMARTES 19 DE JUNIO DE 201204 BILBAO-BIZKAIA

La Ertzaintza detuvo el domin-go por la tarde a un hombre de62 años en Barakaldo por asestaruna cuchillada en la espalda a unconocido tras una discusión. Lavíctima tuvo que se trasladada enestado grave al hospital de Cru-ces. La agresión se produjo sobrelas seis de la tarde en un bar del

barrio de Lasesarre. Según testi-gos, la víctima y el agresor esta-ban tomando una consumicióncuando comenzaron a discutir.En un momento dado, el agre-sor sacó un cuchillo y se lo clavóen la espalda a su conocido. Va-rias personas avisaron a SOSDeiak, que desplazó al lugar una

ambulancia medicalizada en laque fue trasladado el herido.

La Ertzaintza localizó al agre-sor aún en el local. Tras quitar-le el arma, un cuchillo de mon-te ensangrentado de 11 centíme-tros de hoja, fue detenido. El añopasado fue arrestado por hechossimilares.

CLAVA UN CUCHILLO A UN CONOCIDOTRAS UNA DISCUSIÓN EN BARAKALDO

Las pymes y comercios de Bara-kaldo pueden solicitar hasta el 7de septiembre en la Agencia deDesarrollo Local Inguralde loscheques ‘+innova’ y ‘e-comerce’,unas ayudas del Gobierno vascoque permiten acceder, con un«coste muy reducido», a un ca-tálogo de servicios especializadospara «mejorar la competitividad

y adaptarse a los nuevos merca-dos, incluido el comercio ‘online’». El Gobierno vasco ha ela-borado un catálogo de proveedo-res homologados que prestan ser-vicios especializados en aseso-ramiento y consultoría sobre es-trategia, innovación, mercados ynuevas tecnologías, con una bo-nificación del 90% del coste.

CHEQUES DE ASESORAMIENTOPARA EMPRESAS DE BARAKALDO

DETENIDO EN BILBAOTRAS SE RETENIDO PORSU VÍCTIMAUn hombre fue detenido la ma-drugada del domingo despuésde robar un teléfono móvil a otrovarón. La víctima persiguió yposteriormente inmovilizó alpresunto ladrón, antes de quellegara una patrulla de la Poli-cía Municipal.

DENUNCIAN LASMUERTES DE LA CÁRCELDE ZABALLASalhaketa denunció ayer la re-ciente muerte de dos personasen la cárcel de Zaballa, lo quesupone la «aplicación extrajudi-cial de la pena de muerte». Laasociación critica los problemasde salud «debido a la masifica-ción» y la «ocultación de los fa-llecimientos».

Arístides Alonso, el bilbaíno quepagó 69.100 euros por entrar enla última edición de ‘Gran Her-mano’, ha sido detenido en Bil-bao por su supuesta relación conuna banda de atracadores queoperaba en Cantabria y Asturias.El joven está arrestado en la Je-fatura Superior de Policía de Bil-bao. Conocido como ‘Aristidín’,su nombre saltó a la palestra haceunos meses, cuando pagó casi70.000 euros por entrar en la casa

de ‘Gran Hermano’. Según expli-có, con ese gesto quería rendirhomenaje a su hermano, falleci-do a causa de una leucemia ycuyo sueño había sido siempreparticipar en el concurso televi-sivo. El dinero fue donado porel programa a la Cruz Roja, perola dicha de ‘Aristidín’ duró pocoporque apenas una semana des-pués de entrar fue expulsado porel público después de ser nomi-nado por sus compañeros.

RELACIONAN A‘ARISTIDÍN’ CON UNABANDA DE ATRACOS�El bilbaíno que pagó por entrar en ‘GranHermano’ ha sido detenido por la Policía Nacional

Arístides, el día de su entrada en ‘Gran Hermano’.

QUÉ! NerviónMARTES 19 DE JUNIO DE 2012 05BILBAO-BIZKAIA

06 QUÉ! NerviónMARTES 19 DE JUNIO DE 2012PUBLICIDAD

Disfruta de la nueva forma de leer EL CORREO

de siempre, desde cualquier lugar y en cualquier

momento, con tu ordenador, tablet o móvil.

Entra en www.elcorreo.com y sigue los pasos

para acceder a la promoción. Y si quieres verlo en

tu dispositivo móvil descárgate gratuitamente la

aplicación de Kiosko y Más.

Aprovecha la oferta especial para este verano. Suscríbete por solo 1 € el primer mes.

Suscríbete aEL CORREO en Kiosko y Más

por solo 1 €

en

Ofe

rta

válid

a pa

ra su

scrip

cion

es n

ueva

s que

se d

en d

e al

ta a

ntes

del

31 d

e ag

osto

Accede a la web

BILBAO HOMENAJEAA LAS VÍCTIMAS DELFRANQUISMOEl Ayuntamiento de Bilbao rin-dió ayer un homenaje a las víc-timas del franquismo, en vís-peras del 75 aniversario de latoma de la ciudad por las tro-pas nacionales. El acto, presi-dido por el alcalde, Iñaki Azku-na, tuvo lugar en parque deDoña Casilda junto a la escul-tura ‘Memoria Viva’, con laparticipación de miembros detodas las formaciones con re-presentación municipal.

TRABAJOS PARA LACOMUNIDAD A CAMBIODE LAS AYUDASEl PP ha pedido al Gobiernovasco que active la previsión le-gal que abre la puerta a que losperceptores de ayudas socia-les realicen trabajos en benefi-cio de la comunidad en situa-ciones de carácter extraordina-rio. En concreto, los popularesplantean que el Ejecutivo dePatxi López suscriba los acuer-dos necesarios con ayuntamien-tos y ONG para que esta dis-posición «sea una realidad».

COMERCIANTES PLANEANADELANTAR LAS REBAJASAL 28 DE JUNIOLa Confederación de Asociacio-nes de Comerciantes de Euska-di, Euskaldendak, pretende ade-lantar las rebajas de verano al 28de junio en lugar del 1 de julio,fecha tradicional de inicio de lacampaña. Con esta medida, losestablecimientos pretenden evi-tar los perjuicios ocasionados porla posible apertura de grandescadenas comerciales el primerdía de rebajas, que en esta oca-sión cae en domingo. Huerto urbano.

EL PSE PEDIRÁ EN ELPLENO HUERTOSURBANOS EN BILBAOEl PSE de Bilbao propondrá enel próximo pleno municipal lapuesta en marcha de un progra-ma piloto de huertos urbanos.Se trata de una iniciativa, segúnlos socialistas, con una «poten-cialidad enorme» ya que abar-ca beneficios «importantes tan-to en el aspecto lúdico y de ociocomo en el aspecto económicoy de regeneración del entorno».Los huertos también serían vi-sitados por escolares.

Confebask pidió ayer un plan ins-terinstitucional de inversión pú-blica que se acuerde entre el Go-bierno vasco y las diputaciones«a pesar de estar gobernadas porcuatro ideologías diferentes». Lapatronal reclamó «un esfuerzopara lograr un plan que agluti-

ne una visión conjunta». Confe-bask señaló también que el ni-vel de crecimiento en Euskadiserá del 1,1%, frente al 1,8% delEstado y que la industria va adescender. «Las perspectivas em-presariales son negativas tantoen actividad como en crédito».

CONFEBASK PIDE UN ESFUERZOEN INVERSIÓN PÚBLICA

SATSE Euskadi denunció ayerque la OPE de Enfermería «seha saldado con tan sólo un30,87% de aprobados», lo que ca-lifican como un dato «demole-dor». En su opinión, se debe a lavoluntad de Osakidetza de im-poner una OPE cuyas bases ybaremos han supuesto «una vuel-ta al pasado». Añade que «nose ha intentado captar a los me-jores, sino hacer una enorme cri-ba en la que se ha ido ‘a pillar’».

CRITICAN LOS BAREMOS DE LAOPOSICIÓN DE ENFERMERÍA

Sólo un 30,87% de aprobados.

Los más de 110.000 trabajadoresvascos del metal en Euskadi afron-tan una «situación límite», segúnseñaló ayer Comisiones Obreras.Tal circunstancia se debe al blo-que que sufre la negociación desus convenios provinciales. «Lle-vamos seis meses negociando sinningún fruto en Bizkaia y Gi-

puzkoa y dieciocho meses en Ála-va. Las patronales vascas estánmuy cómodas con la reforma la-boral», señaló el sindicato.

Si a ello se une la prevista li-mitación de la ultraactividad delos convenios a sólo un año, secorre el riesgo de que desapa-rezcan. CC OO añadió también

que esta situación se puede repe-tir en otros sectores por la «catas-trófica» situación que atraviesanlos convenios. Por ello, el sindi-cato ha convocado para este jue-ves una manifestación que parti-rá a las once de la mañana de laPlaza Circular y finalizará fren-te a la sede de Confebask.

«SITUACIÓN LÍMITE» PARALOS TRABAJADORES DEL METAL

Los trabajadores del metal en Euskadi son una sexta parte de los asalariados.

QUÉ! NerviónMARTES 19 DE JUNIO DE 2012 07BILBAO-BIZKAIA

Bizkaia abrió el pasado 1 de juniooficialmente la temporada de ba-ños, que se prolongará hasta el 30de septiembre. Los veintiocho are-nales de la costa vizcaína, así comosus áreas de esparcimiento se en-cuentran ya acondicionadas. ElDepartamento de Medio Ambien-te ha destinado este año 6,5 millo-nes de euros para que nuestrasplayas estén limpias, bien vigila-das y dotadas de las infraestruc-turas y servicios necesarios.

De esta inversión total, 2,53 mi-llones se dirigen a limpieza, man-tenimiento y reparaciones, 2,26 mi-llones a salvamento y socorrismo640.000 euros a vigilancia de losarenales, 510.000 euros millones aobras de infraestructura y mejo-ra de la accesibilidad, 14.000 eurosa equipamientos, mientras que lacantidad restante se destina a es-tudios y proyectos, campañas desensibilización, asistencias técni-cas, otros suministros y bienes, tra-bajos de acondicionamiento de edi-ficios, vestuario de los hondartzai-nas, control de actividades de pla-yas, monitorización de playas…

Este año, la playa de Gorliz seincorpora al sistema integrado degestión medioambiental y de ca-

lidad implantado en las playas deBizkaia, que ha posibilitado quelos arenales de La Arena, Ereaga,Arrigunaga, Arrietara-Atxabiri-

bil, Plentzia, Bakio, Laida, Laga,Ogella, Karraspio, Isuntza, Arri-gorri y Aritzatxu ostenten los cer-tificados ISO 9001 y 14001.

Alcohol y conducción 2)El consumo de bebidas alcohó-licas cuando se coge el volante es el mayor factor de riesgo de la conducción. De hecho, entre un 30 y un 50% de los muertos y accidentes están relacionados directa o indirectamente con el alcohol. No está de más, por tanto, que recordemos todas las veces que sea necesario cómo afecta esta sustancia a la conducción. Así, a los efectos psicológicos de falsa sensación de seguridad y nulo respeto de las normas, hay que añadir peligrosos efectos a nivel físico, como importantes alteraciones sensoriales, sobre todo en el órgano de la vista, que entre otras cosas impiden medir la velocidad y la distancia correctamente. A esto hay que sumar una nota-ble reducción en la capacidad de reacción (que disminuye en ocasiones hasta en un 50%) y una depresión general del cuer-po que genera mayor cansancio o fatiga, la aparición de somno-lencia, dificultades motrices y graves problemas de coordina-ción entre ojos, cerebro, manos y pies.

LA DIPUTACIÓN DESTINA 6,5 MILLONESAL MANTENIMIENTO DE LAS PLAYAS� La aportación del Departamento de Medio Ambiente sirve para ponera punto los veintiocho arenales y áreas de esparcimiento de la costa

�LA TEMPORADA DE BAÑOS PERMANECE ABIERTA HASTA EL 30 DE SEPTIEMBRE

�LIMPIEZAY MOBILIARIOLas labores de limpieza sellevan a cabo durante todo elaño, si bien en la época estivalse refuerzanconsiderablemente. La granmayoría de los arenales selimpia a diario. El servicio delimpieza ocupa en verano a 88personas, en diferenteshorarios, que trabajan con unsofisticado equipo mecánico.Este equipo incluye máquinaslimpia-playas, camiones,tractores, camiones cisterna,barredoras, despedregadoras…

Para favorecer la recogida selectiva y el reciclaje de los residuos de las playas se haninstalado las habitualespapeleras de distinto color yse han colocado contenedorespara los residuos que acercanlas mareas. El ente foral haceun llamamiento a losusuarios y usuarias para queen las playas también serecojan los residuosselectivamente. Las papelerasy los diferentes contenedoresestán siempre a mano y a lavista para que las usemos deforma correcta.

Además del servicio de Salva-mento y Socorrismo, la institu-ción foral invierte 649.000 eu-ros en la vigilancia y seguri-dad de las playas con 77 hon-dartzainas, uno más que el ve-rano pasado. El horario detrabajo será el que establezcael ayuntamiento correspon-diente. La jornada a cubrir por

los hondartzainas comienza alas 10 horas y finaliza a las 20,si bien el horario de mayorpresencia de agentes será entrelas 11 y las 19 horas.

El personal destinado a lavigilancia es contratado porcada ayuntamiento, incluyen-do la selección del personal.El Departamento de MedioAmbiente aportará 8.428 eurospor cada hondartzaina.

Playas seguras

La playa de Gorliz ha conseguido los certificados ISO 9001 y 14001.

SIMULAN UN VERTIDODE CARBURANTE EN LAPLAYA DE LA ARENALa Diputación llevará a caboesta mañana (10 horas) un simu-lacro de actuación de una emer-gencia de contaminación am-biental en La Arena en el queparticiparán setenta personas.

La Arena.

QUÉ! NerviónMARTES 19 DE JUNIO DE 201208 BILBAO-BIZKAIA

QUÉ! NerviónMARTES 19 DE JUNIO DE 2012 09PUBLICIDAD

10 QUÉ! NerviónMARTES 19 DE JUNIO DE 2012PUBLICIDAD

Promoción válida para nuevas contrataciones de DUO 15M realizadas antes del 31/07/2012. Compromiso de permanencia 12 meses. Llamadas a fijos locales, provinciales e interprovinciales. Llamadas a móviles nacionales. Línea no incluida. IVA no incluido. Todos los detalles de esta promoción en www.euskaltel.com.© PLAYMOBIL/ geobra Brandstätter GmbH & Co. KG

EL ESTADO DEFENDERÁEL SISTEMA FISCALVASCO ANTE LA UEEl secretario de Estado para lasAdministraciones Públicas, An-tonio Beteta, afirmó ayer en Bil-bao que el Gobierno de España«defenderá» la peculiaridad delsistema fiscal vasco en caso deque se plantee en la UE una ar-monización de los modelos fis-cales de sus países miembros.Añadió que «se equivoca» quienpretenda ver el sistema fiscalvasco surgido de su peculiari-dad foral como un «privilegio»porque «se trata de un sistemade coordinación fiscal».

LAB CELEBRA SUOCTAVO CONGRESOEN NAVARRALa secretaria general de LAB,Ainhoa Etxaide, afirmó ayer queafronta el VIII Congreso del sin-dicato, que se celebra el jueves yel viernes en el municipio na-varro de Barañain, con el ob-jetivo de «generar una alternati-va» para que «Euskal Herria rea-lice un camino propio ante estacrisis» y «para construir un nue-vo modelo económico y social».Etxaide será previsiblemente re-elegida en su cargo. El sindica-to inicia mañana en Pamplonauna conferencia internacional.

LA DIPUTACIÓN APOYA ALOS EQUIPOS VASCOSEN FORMULA STUDENTLa Diputación vizcaína ha esta-blecido, a través de un conveniobianual, una subvención de80.000 euros destinada a los jó-venes ingenieros que forman losequipos Formula StudentBizkaia y Tecnun Motorsport deGipuzkoa, que competirán enFormula Student, un programade aprendizaje organizado porIMechE (Institution of Mecha-nical Engineers) de Gran Breta-ña que cuenta con la participa-ción de más de cien universida-des de toda Europa.

Antonio Beteta.

La Audiencia Nacional ha absuel-to a once miembros de D3M yAskatasuna que se enfrentabana una petición fiscal de entre cin-co y seis años y cinco meses deprisión por delitos de pertenen-cia y colaboración con organiza-ción terrorista. El tribunal con-sidera que no ha quedado pro-

bado que «de una forma conscien-te y deliberada actuasen en apo-yo de ETA». «Promover candida-turas ideológicamente asociadasa la izquierda abertzale, ser sucandidato, interventor, aunquesea de un partido ilegalizado pos-teriormente, por sí mismo, no su-pone un comportamiento antiju-

rídico». «La ilegalización de unpartido es una sanción que sóloafecta a la persona jurídica perono a los individuos, que no pier-den el ejercicio de sus derechospolíticos». El magistrado NicolásPoveda votó en contra porque for-maban parte de organizacionesde «la trama civil de ETA».

«NO HAY PRUEBAS DE APOYO A ETA»� La Audiencia Nacional absuelve a once miembros de D3M y Askatasunapara los que la Fiscalía pedía entre cinco y seis años de cárcel

A. Las Heras, portavoz de D3M.

QUÉ! NerviónMARTES 19 DE JUNIO DE 2012 11BILBAO-BIZKAIA

� El ministro aseguratambién que se estudiasubir el límite deautopistas y autovíasde 120 a 130 kilómetrospor hora

El Ministerio del Interior re-bajará de 100 a 90 kilómetrospor hora el límite de velocidaden las carreteras secundariasy estudia elevar el máximo enlas autopistas y autovías de los120 a los 130 por hora, tal ycomo anunció ayer el minis-tro Jorge Fernández Díaz. Jun-to con la Dirección General deTráfico, el Ministerio trabajaen redimensionar los límitesde la velocidad porque hay unconsenso social sobre que eldiferencial de veinte kilóme-tros por hora entre las vías rá-pidas y las carreteras secun-darias «no es razonable». Anteeste diagnóstico, el ministroplanteó tres alternativas: ele-var el límite de 120 por horaen las autopistas y autovías;

reducir el límite de 100 porhora en las carreteras secun-darias; o un mixto, en el quesubiría el límite en las auto-pistas y se reduciría en las ca-

rreteras secundarias. En cual-quier caso, la rebaja en el lí-mite de velocidad de las carre-teras secundarias se aprobaráen las próximas semanas.

FUERA DE LA AUTOPISTAHABRÁ QUE IR A 90 KM/H

LA MOROSIDAD,EN RÉCORD,SEGÚN EL BANCODE ESPAÑASegún los datos provisiona-les publicados ayer por elBanco de España, la moro-sidad del sector financieroespañol creció tres décimascon respecto al 8,36% regis-trado en marzo. Los créditosdudosos se situaron en152.740 millones de euros alfinalizar abril.

CADA CATALÁNPAGARÁ 13 EUROSAL AÑOPOR LAS RECETASLa Conselleria de Salud de laGeneralitat calcula que cadacatalán pagará de media 13 eu-ros al año con la nueva tasa deleuro por receta, un conceptocon el que el Govern prevé re-caudar unos 100 millones alaño y que tiene un «objetivodisuasorio».

DESMANTELADO UN’SÚPER’ DE LAMARIHUANAEN GRANADALa Policía ha desmantelado un«supermercado» de venta demarihuana abierto las 24 ho-ras del día. En este domiciliode Granada se vendían 200 do-sis diarias. Además, se han in-cautado de 203 bolsas de plás-tico con droga dispuesta parala venta.

ANTIPIRATERÍAINICIA LOSTRÁMITES CONTRAOCHO WEBSLa Comisión de Propiedad In-telectual (CPI) ha iniciado 8procedimientos de salvaguar-da de los derechos de propie-dad intelectual en internettras estudiar las demandaspresentadas por sus titulares,según la Secretaría de Esta-do de Cultura. La Sección Se-gunda ha recibido hasta elmomento 326 solicitudes deintervención.

«UN ESTADOQUE SOCAVELA POSICIÓNDEL PODERJUDICIALDIFICULTA ELESTADO DEDERECHO»

HA DICHOCARLOS DÍVARPresidente del TS y del CGPJ

TODOEN UNDÍAToda la actualidad deldía en cinco minutos

(Durante el bicentenariodel Alto Tribunal)

RUSIA ENVIARÁ ASIRIA DOS BUQUESDE GUERRA EINFANTERÍAAyer se confirmó el inminen-te envío a Siria por parte deRusia de una fuerza compues-ta por tres navíos y un con-tingente de infantería. Unafuente anónima del EstadoMayor de la Armada rusa ase-guró que los buques de desem-barco ‘Nikolái Fílchenkov’ y‘César Kunikov’ «se encuen-tran preparados» en la basede Sebastopol (Crimea).

TODOS SE DICENGANADORES TRASLAS ELECCIONESDE EGIPTOTras la proclamación comovencedor del candidato delos Hermanos Musulmanesa la presidencia egipcia, Mo-hamed Mursi, los seguidoresde su contrincante, AhmedShafik, hicieron ayer lo mis-mo. La Hermandad Musul-mana dice que obtuvo el 52%de los votos. Esa misma ci-fra es la que, según ellos, haobtenido Shafik.

Imagen de la detención. ABC.

Un hombre de entre 30 y 40años falleció ayer en Palmade Mallorca mientras esta-ba siendo retenido por unagente de la Policía Nacional.Al parecer, la víctima muriódespués de estar 15 minutosinmovilizado con el policíasentado sobre su abdomen.Equipos médicos del Samur,agentes de la Policía Nacio-nal y facultativos de paisano

intentaron reanimarlo trasuna parada cardíaca pero mu-rió hacia las 10:30 horas. Se-gún testigos presenciales, unode los agentes se sentó so-bre su pecho impidiendo quese moviera y, al cabo de unosquince minutos, los inten-tos del detendio por escapar-se de la inmovilización deri-varon en espasmos y convul-siones.

MUERE MIENTRAS LAPOLICÍA LE DETENÍA

UNA CUIDADORARECONOCE HABERMATADO A TRESPEQUEÑOSUna cuidadora imputada porla muerte de tres niños, de 3,9 y 14 años, asumió ayer, enValladolid, los asesinatos delos que la acusa el fiscal yaceptó la imposición de unapena de 45 años de prisión. Lamujer asfixió a los pequeñoscon una bolsa.

QUÉ! NerviónMARTES 19 DE JUNIO DE 201212 QUÉ ESTÁ PASANDO

� Los pueblos mineros secundaron ayer al100% la primera huelga general para lucharcontra el fin de su industriaSARA PLAZAsara.plaza@que.esTino cuenta que tiene problemasde rodilla. «En la mina se traba-ja en posturas muy incómodas»,asegura. Quizás sea por ello, o poruna actitud ante la vida, por loque al mismo tiempo afirma queno quiere vivir de rodillas. «Lle-vo en las barricadas desde el pri-mer día de protesta, no quedaotra», asegura sin dudar este mi-nero asturiano, del concejo deAller, que ayer vivió en primeralínea una jornada de huelga gene-ral que paralizó la vida de 50 mu-nicipios mineros, según las cifrasde los sindicatos. La Delegaciónde Gobierno en Asturias veri-ficaba los datos en las cuencas mi-neras de esta Comunidad, tierra

que teme entrar en barrena. «Sicierran las minas, nuestros pue-blos se irán al garete», afirma Aní-bal Vázquez, alcalde de Mieres,donde la actividad extractiva esuno de los principales yacimien-tos de empleo. «Y no sólo en pues-tos directos, sino también en in-directos, como los transportistasde materiales», cuenta Vázquez,mientras asegura para escenifi-car los efectos de un hipotéticocierre, que en estos 22 días de huel-ga, en las que los mineros han col-gado las herramientas para salira la calle, los comercios locales yalo han notado en las cuentas.

LOS RECORTES EN EL POZO. El Gobier-no prevé un recorte del 63% enlos presupuestos destinados al car-

bón. Esto es, 190 millones de eu-ros menos que, según estiman lossindicatos, supondrán el fin de laactividad minera. «Con estos pre-supuestos, las minas cerrarían enel 2012, cuando habría un fondopara seguridad de cero euros», ex-plica Alfonso de la Rosa, secre-tario general de CCOO de la cuen-ca del Caudal. Sin embargo, casi

8.000 familias continúan vivien-do de la extracción del carbón, ac-tividad que necesita de las sub-venciones para seguir en pie. Y,¿qué alternativa quedará parala gente que pierda su empleo?«La juventud tendrá que emigrar,hoy por hoy no hay otra cosa enlas comarcas mineras», sentenciaDe la Rosa.

Mira lasimágenes delas protestasdurante la

huelga general de ayer enAsturias, captando este BIDI.

«SI CIERRAN LAS MINAS,NUESTROS PUEBLOSSE IRÁN AL GARETE»

Un grupo de mineros lanza desde un puente a la carretera vagones incendiados. D.A./EFE

El abuelo de Tino era mi-nero, su padre también y aél, que no quería estudiar,no le quedó más remedioque cruzar la línea delpozo. «Trabajé en la cons-trucción pero lo dejé paraentrar en la mina», explicamientras intenta tomaraliento. Ese aliento que lefalta es producto del traba-jo en los túneles: «Ahorame canso hasta subiendouna cuesta, por eso habloasí», asegura. Con mujer ehijo a los que mantener,Tino está volcado en la lu-cha para no perder supuesto de trabajo. «Las ci-catrices de la mina marcanmás que los pelotazos delos guardias», aseguramientras remarca que per-manecerá en primera línea«hasta que sea necesario».

TINO SÁNCHEZMinero de Aller (Asturias),40 años

«Las cicatricesde la minamarcan más quelos pelotazos»

QUÉ! NerviónMARTES 19 DE JUNIO DE 2012 13QUÉ ESTÁ PASANDO

Croacia: Pletikosa; Strinic, Schindelfeld,Corluka, Vida (Jelavic, 64’); Rakitic, Vukojevic(Eduardo, 80’), Modric, Pranjic (Perisic, 64’),Srna y Mandzukic.España: Casillas; Arbeloa, Piqué, Ramos,Jordi Alba; Busquets, Xabi Alonso; Silva(Cesc, 72’), Xavi, Iniesta; y Fernando Torres(Navas, 60’).Árbitro: Wolfgang Stark (Alemania).Amonestó a Corluka (26’), Srna (43’), Strinic(52’).Goles: 0-1, min. 87: Navas.Incidencias: El estadio Arena Gdanskrecibió a unos 39.000 espectadores

San Mamés acogerá durante lamatinal del próximo domingo laGran Final de la Copa Coca-Cola,uno de los torneos nacionalesmás importantes de categoría ca-dete y que celebra su décima edi-ción. Las entradas tendrán uncoste simbólico de un euro y larecaudación irá a parar al pro-yecto Lapiko de Cáritas. La fies-ta vendrá acompañada de la ac-tuación de Carlos Jean, la re-transmisión de la final del Tor-

neo Pro Evolution y el sorteo debalones. La Catedral será esce-nario de las semifinales, el par-tido por el tercer puesto y la fi-nal, pero el sábado se disputa-rán también las eliminatoriasprevias en Arrigorriaga. En eltorneo participan Antiguoko, ValMiñor, Barcelona, Levante, Es-panyol, Betis, Valladolid, Ro-ces y las selecciones andaluza,asturiana, gallega, madrileña,murciana y vasca.

LA COPA COCA-COLA LLENARÁSAN MAMÉS DE FÚTBOL Y MÚSICA

DROGBA FICHAPOR UN EQUIPO DELA LIGA CHINADidier Droga ha decidido acep-tar la oferta del equipo chinoShanghai Shenhua, conjunto enel que juega su excompañeroAnelka y que está entrenado porel argentino Batista. El mar-fileño, de 34 años, firmará pordos temporadas con el equipochino a razón de 12 millonesde euros por cada una de ellas.Campeón de Liga en 1995 y 2003,en estos momentos el ShangaiShenhua ocupa el puesto duodé-cimo en el torneo.

�EUROCOPA

REDACCIÓN/BILBAOEspaña jugó a ritmo pausado con-tra Croacia, confiando en su jue-go de control. La Roja -ayer azul-se topó con un frontón que obli-gaba a mover de lado a lado elbalón esperando a encontrar unarendija. Silva, y a veces Iniesta,parecía el único con más lucidezla presión croata y sus desbordesllevaron el mayor peligro a la por-tería de Pletikosa. Torres, sinhuecos entre los centrales, lointentó tras un desborde, pero suremate se estrelló en el meta croa-ta. Ramos y Piqué buscaban laalternativa del disparo lejano,pero sin apenas intimidar. Croa-cia estaba cómoda y sin sufrir, yen una contra Sergio Ramos rozóel penalti sobre Mandzukic, queel colegiado Stark no pitó. Espa-ña, sin desesperarse, seguía ha-ciendo su fútbol pero sin la chis-pa del día ante Irlanda.

PARADÓN DE CASILLAS. Croacia es-peraba y esperaba y en una con-tra, Modric -donde mejor se sien-

� La Roja, lenta y sinpegada, tarda casinoventa minutos enmarcar un gol a unaCroacia defensiva

ESPAÑA SUFREDEMASIADO

CROACIA 0ESPAÑA 1

La UEFA ha sancionado con unamulta de 100.000 euros y unpartido de suspensión al jugadorde Dinamarca Nicklas Bendtnerpor conducta impropia en elpartido contra Portugal, alexhibir publicidad de una casade apuestas. El jugador realizódicho gesto al mostrar la partesuperior de los calzoncillosdespués de celebrar uno de losgoles que anotó en el partido.

�MULTAN AL DANÉSBENDTNERte- puso un balón al segundo palo

que a la cabeza de Rakitic, peroCasillas sacó una mano salvado-ra. España sufría y seguía sin en-contrar la manera de romper eltablero croata. Croacia lo apro-vechó para dar un paso al fren-te y meter el miedo a La Roja.Los de Del Bosque seguían a losuyo, sin rematar a puerta y conla inquietud de que el rival pu-diera marcar. Hasta que Navasmarcó -los croatas reclamaronfuera de juego- y España acaba-ba primera de grupo.

LOS MIAMI HEATDAN LA VUELTAA LA FINALVictoria por 91-85 de los Heat lapasada madrugada que da lavuelta a la final de la NBA, conun 2-1 favorable ahora al con-junto liderado por Lebron Ja-mes. Precisamente, la actuacióndel alero fue clave para trans-fromar totalmente el partido enla segunda parte. Por su parte,Ibaka no pudo colaborar muchocon los Thunder. Esta madruga-da tendrá lugar el cuarto parti-do, de nuevo en el American Air-lines Arena de Miami.

EL BILBAO BASKETCONGELA SUSABONOSEl Gescrap Bizkaia ha decididomantener los precios para sus so-cios y abonados de cara a la pró-xima campaña. Además, 2.000 lo-calidades pasan a estar en el sec-tor más barato. Los precios vandesde los 145 hasta los 475 eurospara los socios, que tendrán has-ta el 29 de junio para darse debaja o cambiar de localidad. Paralos abonados, las cuotas van des-de los 195 hasta los 550 euros ycualquier cambio debe comuni-carse entre 2 y el 16 de julio.

Sin brillo, con un ojo enPoznan y otro en Gdansk,fruto de dos acciones a ba-lón parado, Italia ya estáen cuartos de final y se re-sarce del sonrojo sudafri-cano. A los azzurri les res-cató el renacido Cassano,autor de un gol bastanteafortunado, y luego vivie-ron de la renta, sin inten-tar esa goleada que les po-dría aupar hasta el lidera-to del grupo. Marcó casi alfinal el recién entrado Ba-lotelli, tras volear de formaacrobática un córner, perofue jugada aislada, casual,no producto de la continui-dad en el juego. A pesar detodos los reproches, Italiaserá un enemigo peligrosoen cuartos, pese a su juegoespeso, su conservaduris-mo y los escándalos porapuestas amañadas. Ya haocurrido antes y entoncesllegó a lo más alto.

Italia supera aIrlanda con unjuego apagado

Casillas respondió con una parada soberbia al cabezazo de Rakitic.

QUÉ! NerviónMARTES 19 DE JUNIO DE 201214 QUÉ DEPORTE

JULEN FRIÓN/BILBAOEl Barakaldo se jugará el ascen-so en tierras murcianas este pró-ximo fin de semana. Once mesesde trabajo para llegar a este en-cuentro. Tras el polémico 0-0 deLasesarre, la eliminatoria estáabierta y el gualdinegro Borja Ba-sagoiti confía en dar continuidada la buena línea mostrada fuerade casa con el fin de regresar aSegunda B, «la categoría dondese merece estar el Barakaldo».-¿Cómo valora el empate a cero de la ida? -La intención era haber ganadoel partido. Queríamos ir a Mur-cia con una renta de, al menos,un gol. Pero dentro de lo malo, esmuy positivo no haber encaja-do. La eliminatoria está ahora

al cincuenta por ciento.-¿Hay indignación por la actitud del Águilas y del colegiado du-rante el choque de Lasesarre? -Hubo muchos factores que con-dicionaron el partido. Ellos es-tuvieron perdiendo tiempo todoel rato, algo que, en parte, es líci-to, ya que cada uno utiliza sus ar-mas. Pero también hubo algunapequeña agresión y comentariosque estaban fuera de lugar. Sinembargo, el árbitro permitió todo.No se jugó nada y en ese sentidofue un desastre porque a nosotrosnos interesaba meter ritmo. Ellosse llevaron el 0-0 que buscaban.-¿Temen una encerrona para el encuentro de vuelta? -Lo que es seguro es que apreta-rán mucho. Estarán aún más mo-

tivados. Juegan en su campo y consu gente y nos lo pondrán difícil.Pero esto es fútbol y lo que impor-ta son los goles. Lo demás debequedar en un segundo plano.-¿Cuáles serán las claves para lo-grar el ascenso? -Habrá que mantener la cabezafría. No entrar en provocacionespara que no haya expulsionesu otros imprevistos. Hay que cen-trarse sólo en lo deportivo. Fue-ra de casa estamos muy fuertes,sin encajar goles, y hay que man-tener eso, porque seguro que elgol nuestro acabará llegando.-¿Puede pesar el largo desplaza-miento hasta tierras murcianas? -El club está buscando la manerade hacer lo más cómodo posibleel viaje. Está claro que es un hán-

dicap, pero una vez que estemosen el campo todo eso se olvida.-Han sido diez meses de compe-tición para llegar a este punto. De no lograr el ascenso, sería un trago muy duro. -Sería un palo tremendo despuésde todo el trabajo que hemos he-cho. Pero nosotros sólo pensamosen conseguirlo. En caso contra-rio, ya habrá tiempo de valorar ysacar conclusiones, pero nosotrosafrontamos el partido muy posi-tivos y totalmente confiados ensacarlo adelante.-¿Cómo llega el equipo a este último partido? -Estamos demostrando durantetodo el play off que nos encontra-

mos en buenas condiciones, com-pitiendo al nivel necesario. Sólohemos encajado un gol. En el as-pecto mental estamos muy ilusio-nados. La afición nos está trans-mitiendo el apoyo y lo comenta-mos entre nosotros. El Barakal-do se merece estar en Segunda B.-Los seguidores gualdinegros es-tán teniendo un comportamien-to sobresaliente. -Lo de la afición es una pasada.Crean un gran ambiente y nosacompañan tanto en casa como fue-ra y eso es de agradecer. El ascen-so es, sobre todo, por ellos. Son losque de verdad llevan al equipoen el alma, quienes siempre van aestar ahí y se merecen esta alegría.

�ENTREVISTA CON BORJA BASAGOITI, JUGADOR DEL BARAKALDO

� El defensa gualdinegro Borja Basagoiti aboga por centrarse sóloen el aspecto deportivo de cara al partido en Águilas, donde se decidiráun ascenso que está «al cincuenta por ciento» tras el 0-0 de la ida

«HABRÁ QUE MANTENERLA CABEZA FRÍA»

Basagoiti afirma que el Barakaldo «merece estar en Segunda B». MIREYA LÓPEZ

QUÉ! NerviónMARTES 19 DE JUNIO DE 2012 15QUÉ DEPORTE

CONCURSO DEPINTXOS PARADISCAPACITADOSEl Centro de Día Bekoetxe, ads-crito al Instituto Foral de Asis-tencia Social (IFAS), celebrahoy la novena edición del Con-curso de Pintxos para Personascon Discapacidad. Después dehaber aprendido durante el añoa cocinar recetas sencillas enel centro, los participantes ela-borarán hoy sus aperitivos, queserán evaluados por el músi-co Kepa Kunkera y el pintor Al-berto Palomera, entre otros.

CATA COMENTADA DEQUESO IDIAZABAL ENEL CASCO VIEJOLa sede de la Asociación de Co-merciantes del Casco Viejo deBilbao (Plaza Nueva, 10) acogehoy, a las 20 horas, una cata co-mentada de queso idiazabal di-rigida al público en general. Lainscripción es gratuita hastacompletar el aforo y puede rea-lizarse en el 94 415 16 33 o enel mail asociacion@cascoviejo-bilbao.com. Las catas están or-ganizadas por la D.O. Idiazabaly la asociación Artzaigazta.

CONCIERTO DECHAMBAO EL DÍA 30EN SANTANA 27Chambao actuará el 30 de junio,a las 21 horas, en la sala Santana27 de Bilbao. El grupo de pop elec-trónico con reminiscencias fla-mencas presentará su último dis-co, ‘Chambao’, el quinto trabajode estudio de la banda, que sale ala luz después de cinco años de si-lencio a excepción de un álbumen directo. En él han colaboradomúsicos de la talla de Chucho Val-dés o Josemi Carmona. Las entra-das cuestan 23 euros.

El plazo para preinscribirse enalguno de los 340 cursos y talle-res para mayores de 16 o 18 añosdel Ayuntamiento de Bilbao parael próximo curso está abierto has-ta el 31 de agosto. Del 7 al 27 deseptiembre se realizarán las ma-trículas y a partir del 5 de octu-bre se abrirá el periodo de ins-cripción en las plazas vacantes y

la matriculación en las aulasabiertas. Los trámites podrán rea-lizarse, además de en las oficinaselectrónicas instaladas en los Cen-tros Municipales, a través dewww.bilbao.net, y en los teléfo-nos 010 o 94 010 010. Hay 6.605 pla-zas divididas entre ocio y depor-te, cultura e igualdad, y saludpara personas mayores.

TALLERES DEL AYUNTAMIENTODE BILBAO PARA 2012-2013

Amorebieta celebra este fin desemana la séptima edición delfestival de fanfarrias, bandas ymúsica de calle Haizetara. Entrelas 41 bandas inscritas se han se-leccionado las nueve que parti-ciparán en el festival. Se trata deOrkestra (Euskadi), OompahBrass (Inglaterra), South RiverJazz Band (Portugal), Wombo Or-chestra (Francia), Gadjo (Cata-

lunya), Badabimbumband (Ita-lia), Pullup Orchestra (Suiza),Pollerapantalón (Argentina) yFanfare Shukar (Rumanía).

A lo largo del viernes y el sá-bado, ofrecerán recitales en lacalles y plazas del municipio yel domingo realizarán una ka-lejira conjunta por los barriosy el centro. El primer premio estádotado con 10.000 euros.

NUEVE FANFARRIAS EUROPEASCOMPETIRÁN EN EL FESTIVALHAIZETARA DE AMOREBIETA

El festival anima las calles y plazas del municipio.

El Departamento de Cultura delGobierno vasco ha puesto enmarcha un servicio de préstamogratuito de dispositivos GPS quepermiten obtener informaciónde más de 700 rutas para prac-ticar una veintena de activida-des deportivas. La iniciativa, ges-

tionada por Kzgunea, forma par-te del proyecto Ibilbideak, quedesde el pasado mes de marzotrabaja para fomentar la activi-dad física, en especial de depor-tes itinerantes no motorizados.

Las actividades que inicial-mente están disponibles son ala

delta, carreras de asfalto y mon-taña, ciclismo, cicloturismo, hí-pica, marcha nórdica, natación,parapente, patinaje, piragüismo,pruebas combinadas, remo... Lainformación también esta dispo-nible a través de www.ibilbi-deak.euskadi.net.

EL GOBIERNO VASCO PRESTARÁ GPS CON700 RUTAS PARA PRACTICAR 20 DEPORTES

REDACCIÓN/BILBAOMúsicas de diferentes estilos ani-marán Deusto y San Ignacio tresdías con motivo del Día Euro-peo de la Música, que se celebrael jueves. La programaciónarrancará mañana con la actua-ción de la coral San Inazio yDeustuarrak Abesbatza en laiglesia de San Pedro (20 horas).

El jueves, el distrito se lle-nará de ritmo. A partir de las17 horas, Marmara Music Banddesplegará su espectáculo itine-rante típico de las brass bandsde Nueva Orleans. De forma pa-ralela, entre las 17 y las 21.15horas, el conservatorio acogerá

la actuación de Bilboko Biboli-nak, Ensenble Kuraia, la Ban-da Municipal de Txistularis yArs Viva, el coro juvenil del co-legio Jesuitas.

BILBAO SE SUMA AL DÍAEUROPEO DE LA MÚSICA

� EN EL TEATROCAMPOS ELÍSEOSSoledad VélezEl Teatro Campos Elíseosde celebrará el Día de laMúsica con Soledad Vélez.La cantante chilenapresentará este jueves, apartir de las 20.30 horas, suprimer disco, ‘Wild phising’,un álbum cargado de folk yrock en el que no faltan elritmo ni las buenas letras.La entrada será libre hastacompletar el aforo de lasala Cúpula.

Marmara Music Band.

Más de 52 bandas -una porcada capital de provincia- ac-tuarán en directo y simultá-neamente el jueves en NoiseOff Festival, desde las cuatrode la tarde hasta las nueve dela noche. La representación

vizcaína llegará de la manode Ile (‘isla’ en francés), unabanda de indie-rock que losentendidos comparan con Ce-rati, Zoé, Snow Patrol, ColdPlay o The Killers o DeadCab for Cutie.

Los vizcaínos Ile tocarán en Live 52

Los vizcaínos Ile.

QUÉ! NerviónMARTES 19 DE JUNIO DE 201216 QUÉ VIDA

guía de profesionales y particularesEN QUÉ!NERVIÓN TIENES TU ESPACIO 94 428 72 11

Contratación de Publicidad

ESTE PUEDE SER

TU ESPACIODesde 18 € por semana…

SE ALQUILAMODULO INDUSTRIAL

DE 85M2 X 5 ALTOEN ZORROZA. CON VIGILANCIA 24H.ACCESIBILIDAD A NIVEL DE CALLE.

PUERTA AUTOMÁTICA.

APTO PARA CUALQUIER ACTIVIDAD.

607 461 441

SE LIMPIAN Y EMBELLECEN

COCINAS Y BAÑOS EN MAL ESTADOMáxima profesionalidad

� 617 968 327

PERSONAL DOMESTICO

Gestionamos la regularización del personal doméstico conforme

con NUEVA NORMATIVA LEGAL. Económico.

BILBAO. 692 197 054

OFICINAS EN VITORIA

Dos ofi cinas, en venta y en alquiler (6€/m2), en Vitoria, Polígono Industrial

Gamarra. Ubicación privilegiada, a tres minutos del centro urbano, y

rápidas comunicaciones a través de las principales vías de acceso. Superfi cie,

206m2 y 195m2.Interesados llamar al � 670 431 609

Abstenerse inmobiliarias.

SE VENDE ALFA ROMEO GT

150cv. 146.000km. Full Equip. Asientos de cuero, etc.

10.700€. � 607 326 121

TALLER ECONÓMICOReparación de automóviles

Mecánica general y electricidad.

� 944 539 261

TORREVIEJAAlquilo estudio equipado. Piscina. As-censor. Terraza. Cerca Playa del Cura.� 944 99 57 54 / 660 072 271

INSTALADORES DE PARQUET Y SUELOS

LAMINADOS� 688 693 857

TALLER DE PINTURAPintamos su piso desde 550 €� 603 718 496 / 672 317 141

¿LE EMBARGAN SU VIVIENDA?

¡DEFIENDA SU PROPIEDAD!Damos soluciones económicas y

jurídicas. Cuente con nuestro asesoramiento

profesional. � 607 411 007

LIBERA TU MÓVIL AL INSTANTE EN BILBAO

REPARACIONES, FLASHEOS, CAMBIOS DE IDIOMA, ETC...

Todo para tu móvil: carcasas, baterías, cargadores, fundas, gps, etc...

TELEFONÍA LIBRE ECONÓMICAMOVILCONSULTING

Avda. J. Antonio Zunzunegi, 3, (San Mamés) BILBAO

� 94 441 72 28 / 666 21 21 14

SAN VICENTE DE TORANZO

OFERTA. Apartamentos EL CAZADOR (CANTABRIA)

Fines de semana dos personas por 120 €.4 desayunos, 4 cenas. Piscina.

Ideal descanso. � 942 594 250 / 942 594 282 www.apartamentos-elcazador.com

TORREVIEJAAlquilo piso. Céntrico. Equipado. Pis-

cina. Garaje. Terraza. ascensor. Cerca Playa. � 675 69 20 95

SE NECESITA DEPENDIENTA

PARA FRUTERÍA

ENVIAR CV A FRUTERÍA

CAPRICHOSC/Las Mercedes nº 36.

48930. Las Arenas fruteriacaprichos@hotmail.com

DISCOS DE VINILONo los tires, te los compro. También juguetes,

muñecas, Nancy, scalextric, álbumes de cromos, Tente, Lego… recojo a domicilio

� 629 42 91 15

¡OCASIÓN!Apartamento en Treto

¡70.000 €! A 5 mn de Laredo

Piscina, pista de tenis, zona ajardinada.

� 637 542 217Fotos y más info: apartamentoentreto.

blogspot.com

COMPRO

OROSeriedad y discrección

¡Que no le engañen!Aquí pagamos mucho más.

NUEVA

APERTURA

37€/gr.

Desde24k.25€/gr.

18k.Hasta

Elcano n° 16, Bilbao

SANTA POLA - LA MARINAALQUILO BUNGALOW. julio y agosto

340€/quincena. Resto meses 240€. � 944 44 26 75

SE VENDE O ALQUILALOCAL COMERCIAL

Zona Irala/Rekalde (62 m2 diafano).� 685 766 302

EL HOSPITAL SAN JUANDE DIOS PREMIA UNAOBRA SOBRE ELCONSUMO DE ALCOHOLUn relato sobre el consumode alcohol abusivo en la ado-lescencia obtuvo ayer el pre-mio del V Certamen Literariopara escolares del Hospital SanJuan de Dios. Se presentaronmás de sesenta obras, que nopodían superar las 275 palabrasy debían comenzar con una fra-se sobre la salud. La ganadora,Sara Almazán, recibió 300 eu-ros, trofeo y diploma.

ENRIQUE PONCEOBTIENE EL GALARDÓNA LA MEJOR ESTOCADADE VISTA ALEGREEnrique Ponce fue premiadoayer con el galardón a la MejorEstocada, con ocasión de las co-rridas conmemorativas del 50aniversario de la plaza de torosde Vista Alegre, que se celebra-ron el pasado fin de semana. Elpremio se refiere a la estocadadispensada al segundo toro desu lote, ‘Halagado’, y consiste enun estoque clavado sobre una delas típicas baldosas de Bilbao.

El Arriaga cierra la temporadacon la zarzuela ‘Entre Sevilla yTriana’ (23, 24, 26 y 27 de junio).Se trata de una coproduccióndel teatro bilbaíno, el Teatro dela Maestranza y Teatros del Ca-nal que recupera una obra es-trenada en 1950 pero que des-de 1954 no se ha vuelto a repre-sentar. Se caracteriza por seruna comedia adelantada a suépoca por el liberalismo de lospersonajes femeninos. La prota-gonista es Reyes, madre solteraa la que pretende José María pero

ella está enamorada de Fernan-do, el padre de su hijo.

Bajo la dirección musical deManuel Coves y la dirección es-cénica de Curro Carreres, en elreparto figuran la soprano Car-men Solís, la mezzosoprano Ma-ría José Suárez, el barítono JoséJulián Frontal y el tenor AndekaGorrotxategi, Gurutze Beitia, Án-gel Garó, Felipe Loza, LanderIglesias, Oskar Delgado, el can-taor Jesús Méndez, Maribel Sa-las, Zaloa López de Munain y yAritza Rodríguez.

LA ZARZUELA ‘ENTRESEVILLA Y TRIANA’RENACE TRAS 58 AÑOS

El reparto de la zarzuela.

QUÉ! NerviónMARTES 19 DE JUNIO DE 2012 17QUÉ VIDA

CONCIERTO DE LOSALUMNOS DE LAESCUELA ANDRÉS ISASIAlrededor de 300 alumnos dela Escuela de Música Andrés Isa-si de Getxo ofrecerán esta tardeun concierto en la plaza BiotzAlai de Algorta con el que pon-drán punto final a los actos decelebración del 25 aniversariodel centro. La fiesta comenza-rá a las 17.30 horas con una ka-lejira, desde la plaza de la Es-tación de Algorta hasta el patiodel batzoki, donde habrá una ro-mería abierta al público.

CINECLUB FAS PROYECTA‘METRÓPOLIS’ CONMÚSICA EN DIRECTOCineclub Fas ha preparado paraesta tarde (19.45 horas) una se-sión especial con la proyecciónde la última versión de ‘Metró-polis’ (Alemania, 1927) restau-rada y con metraje recuperado,que se exhibirá con música endirecto a cargo del pianista Jo-setxo. La cinta de Fritz Lang estáconsiderada como una a de laspelículas más fascinantes e in-fluyentes de la historia del cine.Tras la sesión, se celebrará unaconferencia y un coloquio.

DOCUMENTALSOBRE EL ROCKRADICAL VASCOEl documental ‘Rock RadicalVasco: la Gran Martxa de los 80’,dirigido por Begoña Atutxa ycreado por K2000 para TVE, seestrena hoy, a las 20 horas, enel auditorio de la Alhóndiga.Tras la proyección habrá un co-loquio con la directora. El docu-mental, que se enmarca dentrodel ciclo Live Music Experien-ce, recorre la historia de la ban-das vascas que marcaron un hitoen los ochenta: Hertzainak (pio-neros en la utilización del euska-ra), Barricada, Kortatu, Barri-cada, La Polla Records, Eskor-buto, Cicatriz o RIP. La entradacuesta 4 euros.

Imagen antigua de Barricada.

El verano astronómico está ala vuelta de la esquina. La esta-ción estival entrará en la Penín-sula el jueves a las 1.09 horas,y no se marchará hasta el 22 deseptiembre. Serán 93 días y 15horas de verano, el más largodesde hace algunos siglos.

La primera noche de la nuevaestación estará dominada por lapresencia de Marte y Saturno.Los dos planteas se irán acercan-do en el cielo hasta alcanzar el17 de agosto una distancia míni-ma de tres grados. Este año, latradicional lluvia de estrellas delas Perseidas, la conocida como‘Lágrimas de San Lorenzo’, acon-tecerá el 12 de agosto y su obser-vación será mejor que en 2011,

ya que la luna estará en fase cer-cana a cuarto menguante. Seráuno de los fenómenos astronó-micos más interesantes, ya queeste verano no habrá eclipses.

El día 21 de junio será el díamás largo, con una duración de15 horas y 3 minutos, frente a las9 horas y 19 del más día más cor-to (21 de diciembre).

EL VERANO MÁSLARGO EN SIGLOSLLEGA EL JUEVES� La estación estivaldurará 93 días y 15horas, hasta el 22de septiembre

Comenzará a las 1.09 horas.

QUÉ! NerviónMARTES 19 DE JUNIO DE 201218 QUÉ VIDA

QUÉ! NerviónMARTES 19 DE JUNIO DE 2012 19PUBLICIDAD

DONANTES DE SANGREBasauri 16.30 a 21.00 h.: Autonomía.Getxo 16.30 a 21.00 h.: Plaza del Redentor (Algorta).Sodupe 16.30 a 21.00 h.: Junto a la iglesia.Ugao-Miraballes 16.30 a 21.00 h.: Ambulatorio.

MÚSICAUNSANE Y BIG BUSINESS

21.00 h. Azkena (Ibáñez de Bilbao, 26. Bilbao)Concierto de las bandas Unsane y Big Business.Entrada: 15/18.

TANO0.00 h. Antigua Cigarrería (Astarloa, 5. Bilbao)Concierto de jazz y blues con Tano.

CONFERENCIAS'POLITICAL INNOVATION IN THE EUROPEANUNION'

10.00 h. Universidad de Deusto (Avenida de lasUniversidades, 24. Bilbao)Daniel Innerarity, del Instituto de Gobernanza De-mocrática, impartirá la conferencia 'Political in-novation in the European Union'.

'FORO POR LA JUSTICIA SOCIAL Y CONTRALA DESIGUALDAD'

16.00-20.00 h. Edificio UPV-BBK (Banco de Es-paña, 2. Bilbao)Intelectuales de Bolivia, Cuba, Ecuador, Venezue-la y País Vasco participan en el 'Foro por la justi-cia social y contra la desigualdad'.

LIBROS'UNA REVOLUCIÓN PACÍFICA'

11.30 h. Comisiones Obreras (Uribitarte, 4. Bilbao)El escritor bilbaíno Daniel Andrés presenta su li-bro 'Una revolución pacífica', sobre David Morín,uno de los fundadores de Comisiones Obreras.

CINE'PROHIBIDO RECORDAR'

19.30 h. Torrezabal (Plaza Lehendakari Aguirre.Galdakao)Proyección de documental 'Prohibido recordar' deLarreategi y Josu Martínez.

'METRÓPOLIS'19.45 h. Salón El Carmen (Plaza de Indautxu. Bilbao)Sesión especial de 'Metrópolis' (Alemania, 1927,146 min.), de Fritz Lang, con la última versión res-taurada y metraje inédito recuperado, que se exhi-birá con música en directo como acompañamiento.Después, coloquio. Entrada: 5 .

MUESTRA DE CINE LGTB20.00 h. Hika Ateneo (Muelle Ibeni, 1. Bilbao)Muestra de cine LGTB.

'ROCK RADIKAL VASCO: LA GRAN MARTXADE LOS 80'

20.00 h. Alhóndiga (Plaza Arriquíbar, 4. Bilbao)

Preestreno del documental 'Rock radikal vasco:La gran martxa de los 80' (País Vasco, 2011, 55min.) y encuentro con su directora, Begoña Atutxa.Entrada: 4 .

'GAZTA ZATI BAT'20.00 h. Teatro Barakaldo (Juan Sebastián Elca-no, 4. Barakaldo)Proyección en euskera con subtítulos en castella-no del documental 'Gazta zati bat', de Jon Maia.Entrada: 4,60.

VISITAS GUIADAS'LA PASIÓN POR LOS TRENES DE UNAMUNO'

17.00 y 19.00 h. BilbaoCon motivo del 75º aniversario de la muerte deMiguel de Unamuno, el Ayuntamiento de Bilbaoofrece visitas guiadas por diversos puntos de laciudad. Las de este mes llevan por título 'La pa-sión por los trenes de Unamuno'. Hay que reser-var plaza: 944 010 010 (de 8.00 a 20.00 horas).

VISITAS GUIADAS GRATUITAS A LAALHÓNDIGA

19.00 h. Alhóndiga (Plaza Arriquíbar, 4. Bilbao)La Alhóndiga ofrece visitas guiadas gratuitas a susinstalaciones. Los lunes y martes en castellano ylos jueves en euskera. Inscripciones en Infopun-tua o llamando al teléfono 944 014 014.

VARIOS

AUDICIÓN DE BILBAOMUSIKA19.30 h. BilbaoMusika (Sorkunde, 8. Solokoetxe.)Audición del departamento de música y danza tra-dicional de BilbaoMusika. Entrada libre.

CATA COMENTADA DE QUESO20.00 h. Asociación de Comerciantes del CascoViejo (Plaza Nueva, 10. Bilbao)José Ramón Agiriano, catador oficial del Comitéde Cata de la D.O. Idiazabal, dirigirá una cata co-mentada de queso Idiazabal de Pastor Artzaigaz-ta. Inscripción gratuita en el 944 151 633.

DEUSTO DEMODA20.30 h. Casa Vasca (Avenida Lehendakari Agui-rre, 13. Bilbao)Una veintena de comercios desfilan en la pasare-la solidaria Deusto Demoda. Habrá ropa, comple-mentos, calzados y otros productos no textiles.Entrada con invitación disponible en los comer-cios participantes.

EXPOSICIONESALAIN URRUTIA. 'AKTIONISMUS'

Sala RekaldeAlameda Recalde, 30. Bilbao. Hasta el 1-VII-12

ALBERTO DE PEDRO. 'FOTOGRAFÍAEXTENDIDA'

SC GalleryCortes, 4. Bilbao. Hasta el 26-VII-12

URGENCIASTodas las urgencias 112Cruz Roja urgencias 94 422 22 22DYA 94 410 10 10Urgencias médicas 94 410 00 00

HOSPITALES Y SANIDADBasurto 94 400 60 00Cruces 94 600 60 00Galdakao 94 400 70 00Telefarmacia 902 11 39 41

AYUDA EN CARRETERAAsoc. Grúas Bizkaia 94 410 10 13A-68 941 44 91 22A-8 94 439 63 00Inf. Tráfico 900 12 35 05Inf. Tráfico Gob. Vasco 902 11 20 88RAC Asistencia 900 11 22 22Guardia Civil Vizcaya 94 425 34 06

SEGURIDADErtzaintza 112C. Nacional Policía 091Policía Munic. Bilbao 092Guardia Civil 062

BOMBEROSBilbao 080/ 94 423 30 00Margen Izquierda 94 492 28 00Margen Derecha 94 480 31 77Basauri 94 607 78 00

AVERÍASIberdrola 901 20 20 20Aguas 94 424 99 09Butano 901 21 21 21Bilbogás/ Naturgás 900 40 05 23Telefónica 1002Euskaltel Residencial 1718Euskaltel Negocios 900 840 000

Vodafone España 607 123 000

AYUDA CIUDADANAAlcohólicos Anónimos 94 415 07 51Asociación contra el cáncer 94 424 13 00Comedores compulsivos 689 62 39 25Drogodependencias 902 47 18 18Etorkintza 94 443 10 21Información sida 94 341 27 27Ayuda a ludópatas 94 438 86 65Tel. de la Esperanza 94 410 10 02Teléfono Dorado 900 22 22 23Niños maltratados 900 20 20 10Mujeres maltratadas 900 10 00 09

SERVICIOS CIUDADANOSInformación ciudadana 010 / 94 424 17 00Zuzenean 012Teléfono del consumidor 900 600 500Of. de Turismo Bilbao 94 479 57 60

Perrera Mun. Bilbao 94 427 14 70Objetos perdidos 94 420 49 81Recogida de muebles 94 447 50 56

COMUNICACIONESBilbobús/Bizkaibús 902 22 22 65Eusko Tren 94 401 99 00Termibús (Garellano) 94 439 50 77Eusko Tren 94 401 99 00F.E.V.E. 94 425 06 15Información Renfe 902 24 02 02Información Metro Bilbao 94 425 40 25Aeropuerto-Aena información 902 40 47 04Puerto 94 487 12 00Ferry Bilbao-Portsmouth 94 423 44 77Radio Taxi 94 444 88 88R.T. Nervión 94 426 90 26Tele-Taxi 94 410 21 21Radio Taxi Femade 94 480 09 09Getxo Radio Taxi 94 491 53 53

BILBAO09.00-22.00: Plaza Nueva, 4 • BuenosAires, 11 • Autonomía, 9 • Colón de La-rreátegui, 41 • Licenciado Poza, 38 •Askatazuna, 7 • Urazurrutia, 2 • Labayru,21 • Alda. San Mamés, 29 • Gardoqui,9 • Irala, 32 • Hurtado de Amezaga, 10• Navarra, 1 • Alda. Urquijo, 60 • PlazaSan José, s/n • Juan de Garay, 33 SanAdrián • Sabino Arana, 38 • Autonomía,41 • Benidorm, 13 • Plaza Pedro Egui-llor, 3 • Txomin Garat, 4 • Zabálburu, 4• Gran Vía, 69 • Julio Urquijo, 10 • GranVía, 8 • Dr. Landín, 4 • Txomin Garat, 9• Alda. Mazarredo, 9 • Rodríguez Arias,43 • J.A. Zunzunegui,12 • Alda. Recal-de, 58 • Zabala, 29 • E. Ibarreta, 1 • He-nao, 14 • Rodríguez Arias, 12, esq. Er-cilla • Alda. Recalde, 37 • Jardines deGernika, 24 • Alda. de Urquijo, 22 • GranVía, 56 • Esquina Ronda-La Cruz.22.00-09.00: Uríbarri, 25 • Plaza Sagrado Co-razón, 1.

ABADIÑO09.00-22.00: Torresolo, 4 (Abadi-ño).

ABANTO-MUSKIZ09.00-22.00: Avda. del Minero, 10(Gallarta).

AMOREBIETA09.00-09.00: San Pedro, 31. 09.00-22.00: Luis Urrengoetxea, 5.

BARAKALDO09.00-22.00: Polígono la Paz, Bl 1º• Arteagabeitia, 13 • Antonio Miran-da, 17 • Plaza Anteiglesia, 13 • Ron-da Azkue, 38 • Nafarroa, 28 • BarrioVista Alegre, 4 • Ronda Azkue, 4 • Una-muno, 4 • Avda. de la Libertad, 522.00-09.00: Portu, 4.

BASAURI09.00-09.00: Karmelo Torre, 12.

DURANGO09.00-09.00: Andra Mari, 9.

ENCARTACIONES09.00-22.00: Plaza Molinar, 4 (Gor-dexola). 09.00-09.00: Correría, 8 (Bal-maseda).

ERANDIO09.00-22.00: Mezo, 24-26.

GALDAKAO09.00-22.00: J. Bautista Uriarte, 34 •Zamakoa, 10 • San Ignacio de Loyola, 14.

GERNIKA09.00-09.00: Alhóndiga, 2.

GETXO09.00-09.00: Aldapas, s/n

09.00-22.00: Maidagan, 61A (Sta. M.de Getxo) • Andrés Larrazabal, 5 (LasArenas) • Avda. del Ángel, 2 • Ibaigane,9 (Las Arenas) • Illetas, 12 • Kasune, 10• Monte Gorbea, 1 • Bidezabal, 2.

LEIOA09.00-22.00: Artazagana, 20- • Ar-

taza Kalea, 8.

MUNGIA09.00-09.00: Intxausti Eresgille, 1009.00-22.00: Olerkari Lauaxeta, 12.

PORTUGALETE09.00-22.00: Víctor Chávarri, 14 •Víctor Chávarri, 29 • Barrengoitia, s/n• Gral. Castaños, 20.

SANTURTZI09.00-22.00: La Cuesta, 4 (Zierbena)• Capitán Mendizabal, 24 • J.M. de Ba-randiarán, 6 • Genaro Oraá, 18 • JoséMiguel Barandiarán, 26.

SESTAO09.00-22.00: Ramón y Cajal, 3 • GranVía, 62 • Gran Vía, 3. 22.00-09.00:Aizpuru, 12.

URIBE-KOSTA09.00-09.00: Sabino Arana, 20 (Be-rango). 09.00-22.00: Gatzarriñe, 6(Sopelana).

BILBAOCINESA ZUBIARTEVenta anticipada: ) 902 333 231Acto de valor

16,00 18,15 20,30 22,45Moonrise kingdom

16,00 18,00 20,00 22,00El exótico Hotel Marigold

16,30 19,15 22,00Los vengadores 16,00Project X 18,45 20,45 22,45Blancanieves y la leyenda del cazador

16,15 19,00 22,00MS1: Máxima seguridad

16,00 18,00 20,00 22,00Men in Black 3 16,00 20,30 22,45Cuando te encuentre 18,15Sácame del paraíso

16,00 18,15 20,30 22,45

GOLEM ALHÓNDIGAVenta anticipada: )944 310 310 y en cajeros Multiservicio (BBK)Moonrise kingdom

16,30 18,30 20,30 22,15Hysteria 17,30 20,10 22,15Las chicas de la sexta planta

17,15 20,00 22,15Blancanieves y la leyenda del cazador 17,15Miel de naranjas 22,15¿Y si vivimos todos juntos?

16,30 18,30 20,30Men in Black 3 17,15Profesor Lazhar 20,10 22,15Las nieves del Kilimanjaro 17,15 20,10Intocable 22,15Retrospectiva Ana díez 20,00Live Music Experience

18,00 20,00 21,45

MULTICINESVenta anticipada: )944 310 310 y en ca jeros Multiservicio (BBK)Blancanieves y la leyenda del cazador 17,15Miel de naranjas 17,30Cinco días sin Nora

17,30 20,00 22,15Four lovers 20,00 22,15Evelyn 19,45 22,15Sueño y silencio 20,00 22,15Hysteria 17,30 19,45 22,15Moonrise kingdom

17,30 20,00 22,15Iceberg 17,30 19,45 22,15Plumíferos 17,30

AMOREBIETAZORNOTZA ARETOAVenta anticipada: )944 310 310 y en cajeros Multiservicio (BBK)No hay función

BARAKALDOCINESA MAX OCIOVenta anticipada: ) 902 333 231Acto de valor 16,00 18,15 20,30 22,45Sácame del paraíso

16,00 18,15 20,30 22,45MS1: Máxima seguridad

16,15 18,15 20,30 22,45Soul surfer 16,00Lorax, en busca de la trúfula perdida

16,00 18,15Blancanieves y la leyenda del cazador 16,15

18,00 19,00 20,00 22,00Infiltrados en clase 22,30Men in Black 3 16,45 19,15Men in Black 3 3D 22,30Cuando te encuentre 16,45 19,30 22,30Los vengadores 16,00 19,00El gran año 22,00¡Por fin solos! 16,00La sombra de los otros 18,15 22,45Intocable 20,30Sombras tenebrosas

16,30 19,30 22,30Las chicas de la sexta planta

16,00 18,15 20,30Safe 22,45Project X 16,00 18,15 20,30 22,45La sombra de la traición 20,30 22,45Los cachorros y el código de Marco Polo

17,00Los juegos del hambre 19,00 22,00El exótico hotel Marigold 19,00 22,00

YELMO CINES MEGAPARK 3DVenta anticipada: )902 220 922 y en www.yelmocines.esSácame del paraíso 17,40 19,50 22,00MS1: Máxima seguridad 18,20 20,20 22,20Acto de valor 17,45 19,55 22,05Hysteria 17,55 20,05 22,15Blancanieves y la leyenda del cazador 17,30

18,45 20,00 21,15 22,30Men in Black 3 2D 18,00 20,15 22,30Men in Black 3 3D 17,30 19,45Project X 17,45 19,45 21,45

Sombras tenebrosas 20,05 22,30Cuando te encuentre 22,05Los vengadores 2D 18,25 21,10Intocable 17,50

BASAURIIBAIGANE ZINEMABlancanieves y la leyenda del cazador 20,00

DURANGOZUGAZA *Venta anticipada: )944 310 310 y en cajeros Multiservicio (BBK)Profesor Lazhar 20,00

GALDAKAOTORREZABALVenta anticipada: )944 310 310 y en cajeros Multiservicio (BBK)No hay función

GETXOGETXO ZINEMAKVenta anticipada: ) 944 310 310 y en cajeros (BBK)MS1: Máxima seguridad 17,00 19,30 22,00Hysteria 17,00 19,30 22,00Las chicas de la sexta planta 17,00 19,30Men in Black 3 22,00Las nieves del Kilimanjaro 17,00 19,30Project X 22,00Acto de valor 17,00 19,30 22,00¿Y si vivimos todos juntos? 2D 17,00Blancanieves y la leyenda del cazador

19,30 22,00

LEIOACINESA ARTEAC.C. Artea. Venta anticip ada: )902 333 231 y en cajeros ServicaixaMen in Black 3 18,15 20,30 22,45Men in Black 3 3D 16,00Project X 20,00 22,15Blancanieves y la leyenda del cazador

16,15 19,00 22,00Los cachorros y el código de Marco Polo18,00Las chicas de la sexta planta

16,00 18,00 20,10 22,20Cuando te encuentre 20,20 22,30MS1: Máxima seguridad

16,15 18,15 20,15 22,15Sácame del paraíso

16,30 18,30 20,30 22,30Acto de valor 16,00 18,00 20,10 22,20Sombras tenebrosas 16,00El exótico Hotel Marigold16,30 19,15 22,00Intocable 16,00 18,10

PORTUGALETEBALLONTIAvenida Ballonti, 1MS1: Máxima seguridad

18,00 20,00 22,15Project X 18.00 20,00 22,15Blancanieves y la leyenda del cazador

17,20 19,50 22,15El gran año 17,40 22,10Los cachorros y el código de Marco Polo17,50Sombras tenebrosas 19,50Men in Black 3 17,45 20,00 22,10

SANTURTZISERANTESVenta anticipada: )944 310 310 y en cajeros Multiservicio (BBK)MS1: Máxima seguridad 17,30 20,00 22,30El gran año 17,30 20,00 22,20Ni pies ni cabeza 17,15 19,45 22,15

‘Las chicas de la sextaplanta’París, años 60. La vida de Jean-Louis cambia cuando conoce aunas españolas que trabajancomo criadas en su edificio.Francia. 2010. 104 m. (TP).Comedia. Director: Philippe LeGuay. Intérpretes: FabriceLuchini, Carmen Maura, NataliaVerbeke.

CINES: Golem Alhóndiga, MaxOcio, Getxo Zinemak, CinesaArtea.

teatro campos elíseos ANTZOKIA

EKAINA 21-23 JUNIO

nueva función a la ventaviernes 22 a las 22:30h

�AGENDA

�FARMACIA

�TELÉFONOS DE INTERÉS

�CINE

QUÉ! NerviónMARTES 19 DE JUNIO DE 201220 CARTELERA

QUÉ! NerviónMARTES 19 DE JUNIO DE 2012 21PUBLICIDAD

¡¡¡TU SUEÑO HECHO REALIDAD!!!

- Las mejores clases colectivas- Divertidos entrenamientos en grupo

Por solo 20 EUROS al mes:

- Club de corredores- Instructores de sala

- Amplio horario de lunes a domingo-1.800 m2 de modernas instalaciones

Cuida tu cuerpo y mente con HEALTH CITY

BASIC, tu primer gimnasio Low Price en Bilbao

VISÍTANOS en Nicolás Alcorta, nº 1(Plaza Zabálburu) BILBAO

Tfno.: 94 410 65 38

Kike Amonarriz eta IlaskiSerranok aurkeztutako lehiaketa

22.20 GoenkaleArraldeko bizilagunenistorioak biltzen dituentelesaila23.20 Bisitaria‘Etxenike’

0.20 Harian: ’ArabaEuskaraz!’1.20 Gauberri1.50 Azpimarra2.20 EuskalHerritik

2.50 Elkartasunarenbideak3.25 Kermanmintzalagun bila

3.30 Musika gauakjazz

6.30 Telediario matinal9.00 Los desayunos de TVE10.15 La mañana de La 114.00 Informativo territorial14.30 Corazón15.00 Telediario 116.15 El tiempo16.30 Amar en tiempos

revueltos17.25 Corazón

apasionad19.30 +GenteMagacín deactualidad presentadopor Pilar García Muñiz yJosé Ángel Leiras21.00 Telediario 222.05 El tiempo22.05 Españoles en el mundoIncluye:-‘Sri Lanka’-‘Londres’(rep.)

LA 1

12.00 Para todos La 213.40 Documentos TV (rep.)14.40 Docufilia (rep.)15.35 Saber y ganar16.05 Grandes documentales17.00 El hombre y la tierra18.00 Docufilia

18.50 La felicidad en 4minutos18.55 Biodiario19.00 Bubbles19.30 Para todos La 220.00 Programa de mano

20.30 Frasier21.00 Docufilia *

‘Victoria en el Pacífico’* Incluye el sorteo de la Bonoloto22.00 Versión españolaPrograma presentado porCayetana Guillén Cuervo. Incluye:-‘Maroa’. 2005. 102’¿Una niña de 11 años, audazsuperviviente de la jungla de

asfalto, fascinada por Mozart enmedio de un acto delictivo?Imposible, o al menosimprobable. Calificación:Jóvenes

0.05 La 2 Noticias0.35 Ritmo urbano (rep.)

LA 2

9.00 Espejo público12.15 Arguiñano en tu cocina12.45 La ruleta de la suerte14.00 Los Simpson15.00 Antena 3 Noticias 115.30 DeportesCon Ainhoa Arbizu15.45 El tiempo16.15 Bandolera17.30 El secreto de Puente Viejo18.30 ¡Ahora caigo!19.45 Atrapa un millón diario21.00 Antena 3 Noticias 221.30 Deportes21.35 El tiempo21.45 El hormiguero 3.0Con Pablo Motos22.30 Luna, el misterio

de CalendaSara descubre laidentidad delasesino enserie0.30 Cine:‘Seducciónpeligrosa’.2004. 82’1.45 WorldPoker Tour

ANTENA 3

9.30 Alerta Cobra10.30 Rush11.30 Alerta Cobra12.30 Las mañanas de Cuatro14.00 Noticias Cuatro14.50 Deportes

Cuatro16.00 House16.45 HouseTrescapítulos19.45 Noticias

Cuatro20.30 Fútbol. Eurocopa 2012Previa20.45 Fútbol. Eurocopa 2012Desde Kiev (Ucrania), fase degrupos: Suecia-Francia22.30 Perdidos en la tribuLas tres familias dicen adiós a

sus respectivas tribus deacogida. ConduceRaquel Sánchez Silva

0.45 ConexiónSamanta:‘Vacaciones en elmar’ y ‘Fiesta enPunta Cana’

2.45 Cuatro Astros

CUATRO

6.30 Informativos Telecinco8.55 El programa de Ana Rosa12.45 Mujeres y hombres y

viceversaCon Emma García14.30 De buena ley15.00 Informativos TelecincoCon David Cantero. Isabel Jiménezy Sara Carbonero16.00 Sálvame diarioSálvame diario20.15 Fútbol. Eurocopa 2012Previa20.45 Fútbol. Eurocopa 2012

Desde Donetsk(Ucrania), fase degrupos:Inglaterra-Ucrania22.30 Hay una

cosa que tequiero decir

Programapresentado porJorge JavierVázquez1.45 I Love TV

Noche2.30 Minutos

mágicos

TELECINCO

8.15 Carreteras secundarias9.10 Crímenes imperfectos10.35 Informe criminal11.30 Crímenes imperfectos12.30 Al rojo vivoTertulia política13.55 laSexta Noticias15.00 laSexta Deportes15.35 El millonario16.15 Bones18.05 Navy:

Investigacióncriminal

19.55 laSextaNoticias

Con MamenMendizábal20.55 laSexta

Deportes21.30 El Intermedio

22.35 Cine‘El beso del dragón’. 2001. 98’Un famoso espía chino seencuentra en la disyuntivade seguir con su laborinformativa a su gobierno oayudar a una prostituta conproblemas. Calificación:Adultos

LA SEXTA

DISNEY CHANNEL

13.10 Bidaide14.00 Gaur egun eta Eguraldia15.00 Kamera ezkutua15.10 Ai ama! (rep.)15.45 Mihiluze (rep)16.10 Goenkale16.45 Bidaide17.40 Haratago18.40 Bost txakur eta...19.10 AzpimarraMaddalen Iriarterekin19.40 Iparraldearen

orena19.50 Eguraldia20.00 Gaur egunAlbistegia AnderArzakek aurkeztuta20.50 Eguraldia21.00 Kamera ezkutua21.40 Mihiluze

ETB 1

8.00 Egun on Euskadi10.20 Forum11.00 Ni más ni menos12.30 Egunon Euskadi 12.3013.45 Euskadi directo14.25 Robin Food14.58 TeleberriCon África Baeta16.05 Eguraldia16.15 Ni más ni menosMagacín18.55 Cine western‘El séptimo decaballería’. 1956. 100’20.15 Euskadi directoRevista de actualidadpresentada por ReyesPrados20.58 Teleberri22.05 Eguraldia

ETB 2

22.20 La noche de...Programa de cine presentado por

Félix Linares. Incluye:-‘Paso de ti’. 2008. 100’Peter Bretter, unmúsico que lucha pordarse a conocer, llevaseis años con su chica,la estrella de televisiónSarah Marshall, a la queidolatra. Calificación:

Jóvenes0.35 El club de lossentidos1.40 EITBKultura

2.05 TeleberriCon Olaia Urtiaga

2.35 Ni mas nimenos (rep.)

18.45 Siu !Ponte a bailar!18.50 La Gira19.05 Shake It Up!19.30 Siu !Ponte a bailar!19.35 Phineas y Ferb20.25 Shake It Up!20.50 ¡Buena suerte, Charlie!21.15 Los magos de Waverly

Place21.45 Shake It Up22.10 ¡Buena suerte, Charlie!

11.15 La magia de Chloe11.40 Lucky Fred12.05 Juan y Tolola12.30 Zack y Cody12.55 ¡Buena suerte,Charlie!13.20 Shake It Up!13.45 Phineas y Ferb14.10 La gira14.35 Los magos de Waverly Place15.00 ¡Buena suerte, Charlie!15.30 ANT Farm. Escuela de

talentos15.55 Shake It Up!16.20 Los magos de Waverly Place16.45 Wasabi Warriors17.10 Art Attack17.35 Phineas y Ferb17.50 Shake It Up!18.15 Siu !Ponte a bailar!18.20 Shake It Up!

QUÉ! NerviónMARTES 19 DE JUNIO DE 201222 TELEVISIÓN

�EL TIEMPO

Ascenso de temperaturase inestabilidad por la tardeDurante la mañana habrá chubascosdébiles pero a partir del mediodíaserán más abundantes y tormentosos eincluso ir acompañados de granizo.Las temperaturas diurnas subirány se situan entre los 20-24ºC.

Ciudades Mín MáxBARAKALDO 14º 22ºBILBAO 14º 23ºDURANGO 13º 23ºGETXO 14º 23ºSANTURTZI 13º 23ºTRAPAGARAN 13º 23ºGERNIKA 14º 22º

ARIES 21.03 A 21.04ELLAS. Estarás algo susceptible,intenta no alterarte por problemasmenores.ELLOS. La perspectiva de cambios

laborales no te gusta, pero serán positivos.

TAURO 22.04 A 21.05ELLAS. Estás bien, pero no fuercestanto la espalda y el cuello. Vigilatus posturas.ELLOS. Debes controlar más tu

dinero, si no lo haces podrías tener problemas luego.

GÉMINIS 22.05 A 21.06ELLAS. No te precipites al darrespuestas en temas de dinero,piénsalo dos veces.ELLOS. Cultiva tus aficiones para

combatir las tensiones, reserva tiempo para ti.

CÁNCER 22.06 A 22.07ELLAS. Deberías evitar los gastosprescindibles, controla el dinero unpoco más.ELLOS. Mantén la moral bien alta,

los buenos tiempos van a volver muy pronto.

LEO 23.07 A 23.08ELLAS. Recibirás una noticia o algoque te dará tranquilidad, te vendrábien.ELLOS. Estás bien, pero siempre es

mejor prevenir que curar, cuídate un poco.

VIRGO 24.08 A 22.09ELLAS. Vas a sentirte algo inquietapor acción de los astros, intentacalmarte un poco.ELLOS. Cuando revises tu economía

puede que te lleves alguna sorpresa agradable.

LIBRA 23.09 A 23.10ELLAS. Los Astros hoy te daránbastante creatividad, se te ocurriránmuy buenas ideas.ELLOS. Tendrás muchas novedades

en el trabajo que te beneficiarán directamente.

ESCORPIO 24.10 A 22.11ELLAS. Tu vida sentimental seanima y va a mejorar mucho.Disfruta el momento.ELLOS. Aprovecha el buen momento

para ahorrar, últimamente te habías pasado.

SAGITARIO 23.11 A 21.12ELLAS. Estás bien, no te dejesimpresionar por pequeñosproblemas sin importancia.ELLOS. No te apetece mucho

cambiar de trabajo, pero quizá sea lo mejor para ti.

CAPRICORNIO 22.12 A 20.01ELLAS. Podría haber noticias denacimiento en la familia, te llevarásuna alegría.ELLOS. Tu estado de ánimo es

irregular debido a los astros, intenta animarte.

ACUARIO 21.01 A 18.02ELLAS. Tu inteligencia seencontrará potenciada, trata desacarle el máximo partido.ELLOS. Tendrás ideas nuevas para tu

vida profesional, no dejes de usarlas.

PISCIS 19.02 A 20.03ELLAS. Los momentos que pasesjunto con tus hijos o sobrinos seránmuy bonitos.ELLOS. Se acercan proyectos económicos

o profesionales que te darán grandes alegrías.

�HORÓSCOPOwww.que.es/horoscopo

806 44 01 40Precio máx. (IVA incluido): Red fija 1,16 e/min. y

Red móvil 1,51 e/min. APS- Apdo. Correos 13262Madrid 28080 - Mayores 18 años.

806 44 01 40Precio máx. (IVA incluido): Red fija 1,16 e/min. y Red

móvil 1,51 e/min. APS- Apdo. Correos 13262Madrid 28080 - Mayores 18 años.

CONOCE Y DISFRUTA DE LOS PARQUES NATURALES VASCOS

P A R Q U E N AT U R A L D E

P A G O E T AD E I Ñ I G O M U Ñ O Y E R R O Y F E R N A N D O J . P É R E Z

En librerías y en las Tiendas El CorreoEditado por SRB y distribuido por Elkar Banaketa

...SOLICÍTALO YA

La mejor manera de conocer este inmenso oasis de naturaleza anclado en medio de la Gipuzkoa más poblada es a través de este libro, en el que se muestran 15 ascensiones y 10 excursiones y travesías para que toda la familia o montañeros experimentados puedan disfrutar de este Parque, declarado espacio protegido en 1998.

ejor manera de conocer este nso oasis de naturaleza do en medio de la Gipuzkoa poblada es a través de este en el que se muestran 15

nsiones y 10 excursiones y sías para que toda la familia ontañeros experimentados an disfrutar de este Parque, rado espacio protegido98.

Por sólo

14,25 €IVA INCLUIDO

PENÉLOPE CRUZPODRÍA ESTAREMBARAZADA«A lo mejor, Penélope Cruz seha comido una rosquilleta yha engordado un poquito».KIKE TABERNER , vía Facebook.

GRABAN A UNPOLÍTICO EN PLENOACTO SEXUAL«Ahora resultará que los polí-ticos no pueden tener sexo».OTMAN KC, vía Facebook.

«Ya ni en el bosque puede uno

estar tranquilo».ENCONTRA DE TODO, vía Facebook.

«¿Qué tiene de malo? Deberíande reprender al cámara».MARIANO GARCÍA , vía Facebook.

«Le han pillado en la mejor desus faenas».C. VALBUENA , vía Facebook.

LETIZIA ORTIZ, DEVACACIONES EN ELALGARVE«Viva la crisis».ITXIBER RODRIGUEZ, vía Facebook.

«De turismo por la Península».IGNASI ANDEU, vía Facebook.

LA OPINIÓN DE TODOS Haznos llegar tus comentarios a través de nuestra web www.que.es o de Twitter @quediarioo de Facebook www.facebook.com/quediario o por mail a redaccion@que.es

DESCANSODEL COTO

DISTEN-DER

BARCOBICASCO

PITA-ÑOSO

EXCAR-VAN

REGO-CIJADA

FAMILIARDEL

CARIBÚ

MANDÉPARAR

ABO-NABAN

STOPO

CEDA ELPASO

PREFIJODE ÁCIDO

SONIDO DETOSECILLA

RIVALDE

PILOTARAN-DELA

CHEPA

SOLTAR

CUNADE LOS

GRIMALDI

Horizontales: 2. Relajar, 3. Detuve, 4. Pagaban, 5. Amino, 6. Señal, 7.Joroba, 8. Desasir, 9. Mónaco. Verticales: 2. Veda, Ejem, 3.Legañoso, 4. Catamarán, 5. Jubilosa, 6. Cavan, BIC, 7. Reno, Aro.

�SUDOKU NIVEL FÁCIL

Complete el tablero de 81 casillas(dispuestas en nueve filas y columnas)rellenando las celdas vacías con losnúmeros del 1 al 9, de modo que no serepita ninguna cifra en cada fila ni encada columna, ni en cada cuadro.

SOLU

CIÓN

DEL

ANTE

RIOR

�AUTODEFINIDO

ONCELunes, 18 de junio07.197SUPERONCE

Lunes, 18 de junio2 - 3 - 4 - 5 - 6 - 13 - 29 - 37 - 38 - 42 -48 - 50 - 54 - 58 - 65 - 67 - 72 - 73 -79 - 807/39

Domingo, 17 de junio4 - 6 - 10 - 21 - 24 - 25 - 32Reintegro: 0LOTERÍA NACIONALSábado, 16 de junio1er Premio: 77.804Fracción: 1ªSerie: 8ª Reintegros: 3-4-7PRIMITIVASábado, 16 de junio4 - 6 - 7 - 20 - 35 - 44Comp.: 19 Reintegro: 0GORDO PRIMITIVADomingo, 17 de junio4 - 17 - 28 - 35 - 45Nº clave (Reintegro): 0BONOLOTOLunes, 18 de junio1 - 3 - 8 - 19 - 32 - 33Comp.: 26 Reintegro: 1EUROMILLONESViernes, 15 de junio10 - 22 - 27 - 38 - 48Estrellas: 3 - 7LOTOTURFDomingo, 17 de junio5 - 11 - 17 - 19 - 23 - 31Caballo: 8 Reintegro: 0

�SORTEOS

QUÉ! NerviónMARTES 19 DE JUNIO DE 2012 23SERVICIOSSERVICIOS

www.que.es @quediarioEdita: SERVICIOS REDACCIONALES BILBAINOS, S.L. (SRB). Sagrado Corazón, 5 - 2º. 48011- Bilbao

Director: José Félix Cachorro Tel.: 94 473 00 61 Fax.: 94 411 02 82 redacción@quenervion.comDirectora Comercial: Ludy Ferro Tel.: 94 428 72 11 Fax.: 94 428 72 17 p ublicidad@quenervion.com

Directora Operaciones: Marta Pascual Tel.: 94 473 29 99 Fax.: 94 447 32 97 mpascual@srb.eswww.quenervion.com

Director General: Daniel Extremera.Director: Rafael Martínez-Simancas @rafam_simancas

Edita: Factoría de Información S.A. Depósito legal: M-1119-2005. Director Comercial(Área Prensa): Carlos Álvarez. Directora de Publicidad: Cristina Piqueras.

Jefe de Distribución: Juan Francisco González. Jefe de Producción: Ángel Muñoz.Publicidad: Factoría de Información, S.A. C/Juan Ignacio Luca de Tena 6, 28027

MADRID. Tel.: 91 572 62 00. Imprime: Rotomadrid S.L.Tirada controlada por (Información y Control de Publicaciones, S.A.)

© FACTORÍA DE INFORMACIÓN, S.A. Madrid 2007. Todos los derechos reservados. Esta publicación no puede ser reproducida, distribuida, comunicada públicamente o utilizada, ni en todo ni en parte, ni registrada en, o transmitida por, un sistema de recuperación de información, en ninguna forma, ni por ningún medio, sea mecánico, fotoquímico, electrónico, magnético, electroóptico, por fotocopia o cualquier otro, ni modificada, alterada oalmacenada sin la previa autorización por escrito de la sociedad editora. Queda expresamente prohibida la reproducción de los contenidos de FACTORÍA DE INFORMACIÓN S.A. a través de recopilaciones de artículos periodísticos, conforme al Artículo 32.1 de la LEY 23/2006, texto refundido de la Ley de Propiedad Intelectual.