¿T^/^ST T TpT"?SÁBADO, 12 DE JULIO DE 1986 SEMANARIO DE INFORMACIÓN LOCAL Num.: 5.182 - Precio: 40 Ptas.

Gaspar Rieraexpone en la

Vall porprimera vezGaspar Riera expone hoy

por primera vez en Sóller.P i n t o r de reconocidop r e s t i g i o n a c i o n a l einternacionalmente, es unode los pocos artistas quedeja su sello inconfundibleen cada obra que realiza. Lamitad de los cuadros que seexponen a partir de hoy enel Casal de Cultura han sidopintados en la Valí durantela primavera pasada. GasparRiera no tuvo reparos endec l a r a r la "profundaimpresión que me producela luz de Sóller".

Este artista, autor de "yaincontables exposiciones" yuno de los paisajistasm a l l o r q u i n e s m á sreconocidos fuera de la islay en ella, declaró que "mehace una gran ilusiónexponer en Sóller, cuyospaisajes me cautivan .

El artista reconoció quela especial configuracióngeográfica de la Valí "hainfluido un tanto en miscuadros, es posible que senote un cambio entre lo quehe realizado en el valle y laparte de la exposición quecorresponde a distintospuntos de Mallorca", dijo.

Observador penetrante delas perspectivas, siempreperfectamente conjugadascon la luz y el color, afirmóque "a menudo se me diceque el punto de vista desdedonde está captado elcuadro no es el que meencuentro yo.

(Pag. 12)

La Vall de Sóller ya sabe lo que es ver sus bosques siendo pasto de las llamas.

Los incendios forestales comienzana asolar la comarca de Sóller

En las últimas semanasel fuego ha vuelto a ser elprotagonista en la comarcade Sóller. El jueves pasado,sobre las 15'30 horas, co-menzó un incendio deconsideración en Sa Figue-ra, donde ardieron un con-siderable número de olivos,corriéndose el peligro deque las casas de los alrede-dores sufrieran también losefectos de las llamas.

Gracias a la rápida inter-vención de los bomberos elfuego pudo detenerse conrapidez. Otro fuego se pro-dujo junto al restaurante"Sol y Sombra", este in-cendio se produjo el mar-

Un vecino de Sa Figueraculpa al alcalde ArbonaDurante el incendio de Sa Figuera, el alcalde de

Sóller, Antonio Arbona, se personó en el lugar delsuceso, manteniendo una fuerte discusión con unvecino de la zona, Joaquín Alcover. El vecino ledijo al alcalde que era responsabilidad del Ayunta-miento el que hubiese una gran suciedad en la zona,habiendo denunciado este extremo durante muchotiempo, por lo que consideraba al alcalde como cul-pable del incendio.

tes sobre las 17 horas, nopudiendo ser sofocado has-ta cerca de dos horas des-pués. Pero no acabó allí lanegra racha que estos

días asóla no solamente ala Valí, sino a toda Mallor-ca. El pasado miércoles, so-bre las 12 del mediodía, enla zona de Son Añílela!, jun-

to a la vía del Ferrocarril,tuvo lugar un nuevo incen-dio, poniendo en peligro elpaso del tren. Nuevamente,los servicios de extinción tu-vieron que emplearse a fon-do, teniendo en esta ocasiónla ayuda voluntaria del per-sonal del ferrocarril. Esteincendio pudo ser extingui-do al cabo de dos horas,aunque no se pudo evitar laquema de algunos olivos yde una considerable exten-sión de terreno. Es la cuar-ta ocasión que se produceun fuego importante en lazona del tren, siempre lin-dante con las vías férreas.

(Págs. 3 y 5)

Ca'n Repic,auténtica

carretera dela muerte

La carretera que conducea la playa de Ca'n Repiccomienza a conocerse comola ruta de la muerte, dada suextrema peligrosidad. En lasú l t imas semanas se hanp r o d u c i d o cuantiososaccidentes y solo en tresdías llegaron a producirseseis accidentes de gravedad.

En Sóller ya comienzan aseñalarse sus numerosospuntos negros. En verano,con la ruta muchísimo másfrecuentada por turistas ypersonas que desconocen lazona el problema se estáagravando. La peligrosidadde las curvas, los pasosestrechos comienzan ap r o d u c i r i n c i d e n t e sprácticamente diarios. Ae l l o hay que un i r laextraordinaria velocidad conla que se suele circular porla zona.

A su v e z , lo máspreocupante del caso es quela señalización es muydeficiente, además de noexistir una limitación develocidad. Lo curioso es quelos accidentes no soloafectan a visitantes, sinotambién a habitantes yresidentes en Sóller que, port a n t o , son p e r s o n a sperfectamente conocedorasdel terreno que pisan. Pese aello, siguen produciéndoseaccidentes y no pocossustos.

Tan evidente peligro noha encontrado, por elm o m e n t o , u n acorrespondiente respuestainstitucional en cuanto a latoma de medidas suficientespara corregir oí problema.

El Ayuntamiento quiere organizaruna escuela de "margers i bancalers"Et Ayuntamiento de Sóller tiene prevista la

creación de una escuela de "margers i bancalers"destinada a formar personas para emprender lareparación de los caminos de la Valí, muchos de loscuales se encuentran en avanzado estado dedeterioro. El consistorio rebatirá el próximo lunes,día 14, las condiciones y las ayudas de la escuela,pero todo indica que será ubicada en Biniaraix.

La creación de estaescuela de b a ñ o - a l e r o s ,experiencia que seríA únicaen Mallorca, ha venido dadatras la iniciativa emprendidapor la Asociación deVecinos de Biniaraix, quelanzaron la idea, hoyr e c o g i d a p o r e lA y u n t a m i e n t o . Aunquef a l t a n p o r d e b a t i r

presupuestos y ayudas,además de la estructuraciónque tendrá el centro,miembros del consistorioseñalaron a este semanarioque su intención es la deque la escuela comience af u n c i o n a r el próximooctubre, coincidiendo con elinicio del curso escolar.

E l A y u n t a m i e n t o

solleric tiene el propósito des o l i c i t a r ayudas a laComunitat Autònoma y alConsell Insular de Mallorca.Las condiciones de estass u b v e n c i o n e s s e r á ndebatidas en el plenoextraordinario de pasadomañana, convocado para lasdoce del mediodíA'

Los primeros objetivosserían, en principio, una vezfo r matta la primerapromoción de personalespecializado, el reparar elcamino de Bonú y algunasreparaciones en Deià. Perotodo ello son, por elmomento, entusiastas ideasque esperan tener luz verde

Ja es coneixen els candidats al"Millor Esportista de Sóller"

A partir d'aquesta set-mana els lectors del Set-manari poden emetre elsseus vots per l'elecció del"Millor Esportista de Só-ller 85-86*. Les diferen-tes organitzacions espor-tives solleriques han pre-sentat els seus candidats.Aquest número, els pro-pers, portarán un cupópel que tots els nostreslectors podran elegir alhome més destacat delnostre esport.

El cupó a d'ésseradressât al Bar Nadal,Plaça de la Constitu-ció, 9. El premi, que se-rà sortejat entre tots elsvotants és una acuarei.-

la firmada per Juli Ra-mis. El sorteig públic esrealitzarà el 30 de juliol.

Els esportistes presen-tats son Andreu BernatColl dins el ciclisme; Bar-tomeu Torrens Gili peratletisme; Bartomeu CollSimarro per automobi-lisme; Toni Molino Dolscom a tenista; Jaume Pa-lou Ensenyat per petan-ca; Jordi Vicens Marroigper tir al plat; FrancescCasasnovas Suau perkarate; Miquel Nadal Va-quer presentat perC.F. Sóller com a millorfutbolista, i Joan Esta-des Castanyer per bas-ket.

L'elecció del MillorEsportista de Sóller jaha tengut notable espec-tació entre tots els afi-cionats de lax Vall. Perdepositar el cupó es potfer en mà o enviar-lo percorreu.

Les entitats que pre-senten candidats son elClub Ciclista DefensoraSollerense, la secció d'at-letisme del "Círculo So-llerense"; L'EscuderiaPuig Major; el C.F. Só-ller i d'altres entitats ipersonalitats relacionadesamb l'esport solleric.

(Pàgs. esportives)

SETMANARI SOLLER

SOLLERSemanario deInformaciónlocal

(3a. Època)Depósito Legal:P.M.280-1958

Redac. yAdmón.:En Palma:San Felio, 17Tel: 216110

EN SÓLLERCA'N NOGUERA

CALLE DEL MAR 81630601

Fundado en 1885,por Don JUANMARQUES ARBONA

Director:

D. Miguel MarquésColl.

Cap de redacció:

Juan Riera.

Colaboradors:

Jaume AlbertiMiguel Amengua!Josep EstadesNicolás DiezJaume EnseñatJoan Estadesde MontcaireM. Ferrà MartorellFelicidad GarcíaMiquel GualMaría MarquêsJoan OliverToni OliverPlàcid PérezVicenç PérezMaría VázquezPere VicensAntonio Sócias PuigFoto información:Noguera.Foto deportes:Deyá.

frec ió: 40 Pesníaa

COL·LOQUISDES

DISSABTE

per Miquel Ferrà i Martorell

Aquesta setmana passadael Butlletí Oficial de laProvincià publicava eljarrertext de Conveni Col·lectiudel Ferrocarril de SóllerS . A . o n e s p o d e ncontemplar tota una serie demillores pels treballadors del'esmentada empresa. Elssalaris mensuals que van desde la primera a la onzenacategoria estan entre les69.000 i les 58.000 pessetesmés o manco, als que s'hand ' a f e g i r e l s p l u s o scorresponents

— I des d ' a q u e s t acolumna desitjam un ràpidres t ab l imen t al nostrebenvolgut amic Pere Gil,accidentat al Coll fa uns

diesV""quan circulava peraquells indrets, que unavegada més clamen per unallarga i completa reforma demanera que la nostra ciutattengui una carretera digna imés segura...

— I ja passat el rebumboride les el.leccions és tal voltael moment de tornar a fergestions de política local ino oblidar que el poble,com solen dir, menja ambe l s u l l s . Amb ta l f idemanam seriosament quesigui restaurat el camí de.Fornalutx, el valuós camívell, que l'altre dia foudestroçat amb ciment Idemanem la restauració delMonestir de Santa Catarina,

altra vegada ruinös en algunsindrets. I demanem el retornal domini del poble del'oratori de San Ramon dePenyafort, ja restaurat per lamarina i ara en desús...

— Sempre seguit unpodria demanar...

— Si. Però moltes devegades el polític fa orellessordes i deixa passar eltemps...

— ¿I que vols? Mentresegueixen els incendis arreuMallorca, incendis forestalsací i enllà, foc per tot arreui els nostres bombers nodonen abasto. La llei ésfeble amb els piròmans queno són al t ra cosa quea s s a s s i n s . U n a m u l t aadministrativa no és proucàstic. M a n q u e n gardesf o r e s t a l s , v i g i l a n t s ,guarda-hoscos que puguinde tec ta r un incendi alsprimers símptomes. Si no ésaixí estam perduts. I cadad e s a s t r e costa massaesforços i diners perquèesperam que troni. Jo lo quedic és que si els piròmanssón malalts, el nostre paísha de m e n e s t e r dues

dotzenes de manicomis enlloc de un...

— Bé. No parlis de cosestristes...

— Comentem idò altresnoves recents una mica mésoptimistes: El Gorg Blau téreserva d'aigua al 42 percent, el que suposa que n'hiha ben a bastament peracabar l'any encara que lacapital begui més que unclot d'arena...

— I parlem també de lapolèmica aprobació del Plad'Obres i Serveis del ConsellInsular de Mallorca, on elssocialistes han dit que hi hamassa parts i quarts. Podriaesser però nosaltres noentram ara aquí en aquestapolèmica i ens limitam aassenyalar la finalitat de lespartides de diners per a cadam u n i c i p i d ' a q u e s t acomarca: Pal m any ola o laFont Seca dedicarà més desis milions a la construcciód ' u n a Plaça Pública quedonarà un cert caràcter a lapoblació residencial enterritori biuiyolí. A Sóller esdedicaran quinze milions al'acondicionament del carrer

Poetessa Franciscà Alcover,e n l l u m e n a t p ú b l i c iconstrucció de voravies, delsque el CIM n'aportarà deu.Á Escorca es faran obres enel Cementen Municipal pervalúa de divuit milions delsque el CIM en donaràquinze. A Fornalutx deversdos milions pel magatzemmunicipal i set milions ip i c o p e r r e p o s a rempedregats d'alguns carrersi p a v i m e n t a c i ó d'algunsaltres. (Pensau en restaurarel camí vell com a tascaprioritaria... ¿O no? ). ABunyola s'ha de procedir alsanejament , reforma dep l u v i a l s i r e f o r ç depaviments per una despesade devers dotze milions delsque el CIM n'aporta vuit im i g . I f i n a l m e n t aValldemossa es dedicarandotze milions dels que elCIM en dona onze i mig alpretractament i conduccióde l'estació de residuals.Enfi, milions i milions quee s p e r e m s i g u i n b e naprofitats en benefici de lac o m u n i t a t pels nostres"desinteresáis polítics.

\n^^^^TssTÄper Joan Estades de Montcaire

Desembre1.885-7. Fa un mes la

corporació municipal quepresideix el batle SenyorJoan Baptista Estades deM o n t c a i r e i Muntane r—al · lud in t a la situaciócatastròfica existent percausa de les inundacions delmes d'octubre— s'adreçava,a l'Administració de Tributsde l'Estat, dient que era "detot punt impossible satisferels tributs que té assenyalats—Forna lu tx— fins i totapel · lant a les mesurescoercitives; les quals sisovint són odioses, en elpresent serien ineficaces iimprocedentes a causa de lam i s è r i a i angoixa delvesindari". *

1.907-7. Ahir moria, a ElFerrol, ciutat marinera de laprovincià de La Corunya, elCoronell d'Infanteria deMarina Senyor AmadorEnsenyat i Morell que era elComandant del 2 Regiment.El f ina t , Gran Creu del'Ordre de Sant Ermenegild,havia nascut a Sóller, en lamasia paterna de B in ¡bassi,l'any 1.848; i son pare, elsenyor Francesc Ensenyat iTrias fou batle de la nostravila el segle passat.

1 .925-7. Sessió delc o n s i s t o r i , so ta l apresidència del batle JosepPuig Barceló (Puigderros),en la que, per unanimitat,s'aprova la consagració delSagrat Cor de Jesus a lesCases de la Vila.

1.927-7. Ahir mori PereJ o a n A r b o n a Reynés(escolà) mestre fuster quehavia estat regidor del 'Ajuntament , pel partit/•ónsorvador-maurista, en

1.912.1.948-7. Mor Jaume Lluís

Busque t s Ros (Raboa).Havia nascut el 4 de generde 1.865 i a l'adveniment dela Segona República aEspanya, l'abril de 1.931, sel'havia escollit per batle dela nostra vila, càrrec del quefou cessat a començamentsde l'any següent.

1.957-7. Bernat MayolVicens (de Ca'n Creu), f UIdel jutge de pau JosepMayol Vicens (de Na Paula),és elegit regidor pel terçcorporatiu per a substituir aGaspar A drover Barceló(Bieu) que ho era des de leseleccions de 1.951. Lessetmanes anteriors havienestat elegits regidors pelsterços de caps de familia isindical Josep Puig Busquets(Benet) i Antoni ArbonaColom (des Clot) quesubstituiran a Antoni MayolBisbal (de Cas Mosso) i al ' ac tua l batle LlorençRul.lan Alberti (des Bosc),elegits en el ja esmentat any1.951.

1.978-7. El President dela Dipu tac ió ProvincialDoctor Gabriel Sampol girauna visita a les Cases de laVila, un cop acabades lesob res de demolició ireconstrucció.

1.983-7. El batle JordiArbona Vicens (dés Clot)rep la placa d'argent delFoment de Turisme, demans del governador Sr.Carlos Martin Plasència,a la nostra vila amb motiudel 78 aniversari d'aquella

cafn oliver

institució.1 . 8 8 5 - 8 . S o l e m n e

celebració de la festa de laPurissima en la que predical'homilia Mossèn GuillemVadell; un capellà jove deSantanyí que obté un granèxit.

1.889-8. Dia de la Festade la Purissima. Ha predicata l'ofici Mossèn Joan CalafatPons.

1.904-8. Amb motiu de lafesta de la Purissima, elvicari en cap Mossèn MiquelMorey Fluxà beneeix el noupenò de les Filles de Mariaamb motiu de les noces d'ordel Dogma de l'Immaculada.

1.930-8. 0 Regent de laParròquia Mossèn AntoniCaparo beneeix la novai m a t g e de g u i x de laPurissima que reemplaçarà ala v e l l a ta l la de fusta.Actuen com a padrins monpare el Senyor Joan Estadesde Montcaire i Solivellas, fillde l'obrer de la capella, iMagdalena Busquets Vicens(raó).

1.932-8. Ofici de tres ialtar fumat que celebra el

v i c a r i coajutor MossènGui l lem Solivellas assistitpels Pares de Sant Felip NeriBernat Martorell i FrancescOliver. Aquest darrer ha

estat el predicador de lan o v e n a i f e s t a de laPurissima.

1.940-8. El sacerdotsellerie Mossèn Bernat PujolBarceló ha predicat, avui, al 'of ic i de la Festa de la

Purissima.1.955-8. L'Econom de la

Parròquia Mossèn CristòfolTrias Serra torna col·locar,en la capella de la Purissima,la v e l l a ta l la de fus ta ,considerada de gran valor.

D I S S A B T E 13JULIOL DE 1.946

DE

Dissabte passat esc e l e b r à u n s e n t i thomenatge, a les victimesdel desaparegut submariC-4, en les aigües delm a t e i x succei't. Hiassistiren altes autoritatsmilitars de la provinciàcom el Capità General deBalears Carlos AsencioCabanillas, l'Almirall Capde la Base Naval deBalears Manuel Garcés delos Fangós, el Cap de laZona Aèria EugenioFrutos Dieste, el GeneralG o v e r n a d o r Mil i ta rJ o a q u i m G u a l d eTorrella. Les autoritatsd e S ó l l e r f o r e n

representades pel Cap del'Estació Naval, el Batlede la ciutat i l'econom»arxiprest de la parròquiade Sant Bartomeu entrealtres. Han obtengut eltitol de batxiller JaumeB e n n a s s a r Alcover,M i q u e l R i p o l lCasasnovas, BartomeuAlcover Jlotger i VicentMancheño Ibarra, totsells alumnes de Col·legiMunic ipa l de SegonaEnsenanca.

En el Centre Marià hatingut lloc un recital acàrrec del rapsoda SandraCarreras.

Als 80 anys ha mortA n t ò n i a E s t a d e sB a l l e s t e r , v i d u a deGuillem Seguri Bernat.

RELOJERÍA SOLLERENSECalle Luna, 9 SÓLLER

ÓPTICO COLEGIADO N* 1.88'RECETAS DE SRES. OCULISTAS

Póngase o cambíese las gafas, sin quele cueste un ojo de la cara

MEJOR SERVICIO - MAYOR COMODIDAD

SETMANARI SOLLER OPINIÓ

ARTE Y SOCIEDADBajo este ambicioso epí-

grafe quisiera encuadrar hoyalgunas divagaciones inge-nuas referentes al arte —enespecial al de la pintura— ya las personas que contri-buyen a que el artista pue-da seguir expresándose yofreciendo su produccióna un determinado sector so-cial. Siendo yo mismoun pintor, estas considera-ciones pueden muy biencontener un pronunciadosubjetivismo o parcialidadde enfoque acaso inevita-bles. Pero aún así, creoque podrían recordarse enel momento de hacer unanueva adquisición paranuestra vivienda o colec-ción privada.

Hay, de entrada, tres ti-pos básicos de personas quefrecuentan o visitan lasexposiciones de arte. Loscn'ticos de arte, los ami-gos del artista, y los sim-ples curiosos. El éxito deuna exhibición radica en losdos primeros, y son en con-secuencia los elementos de-cisivos del acto público.

Un artista que expongasu obra sin haber planeadocuidadosamente la asisten-cia de la crítica y los ami-gos (un eufemismo para po-sibles clientes)— no solo per-derá su tiempo y su dinerosino también la moral. Hoyen día, cuando brotan pordoquier nuevos artistascomo en una selva de cham-piñones, y cuyo único afánes vender su producción acualquier precio y como sea,es particularmente difícilque un curioso entre en unaexposición y adquiera uncuadro por las buenas. Esprácticamente imposible. Ysin embargo, es a esa posi-bilidad hipotética a la queapuestan gran número deartistas noveles, seguros yconfiados en el valor de suobra. La triste verdad es queel éxito de una exposiciónsolo se valora en el núme-ro de ventas que ha produ-cido, como si ello fuera laprueba de su calidad inhe-rente. Análogamente, no esla calidad intrínseca de unaobra lo que decide su éxitoo su fracaso, sino los intere-ses que la firma del artistaha creado en el medio socialen el qile ofrece su produc-ción. Esto explica que obrasde artistas mediocres seanun éxito comercial inmedia-

Por Félix Prieto

Joan Miró, uno de los puntales del arte contemporáneo.

to, y también que pasadosalgunos años el artista seponga a temblar antes de ca-da nueva inauguración.

No hay, sin embargo,motivo para asustarse.Quienes compran una fir-ma conocida, no solo es-tán comprando arte sinotambién el marchamo quela avala. La especulación delos coleccionistas posee bas-tantes analogías con la espe-culación bursátil. Personal-mente, a menudo he tenidoque oir comentarios sobrela buena inversión que ha-cían al comprarme un cua-dro. Es difícil eliminar estaidea de beneficio a largoplazo en la mente de quienadquiere una obra, y pocosartistas intentan persuadirlesque el beneficio es nulo ytotalmente hipotético."Ayer compré esta tela deFulano por tanto. Hoy, queel pintor se ha muerto, valetanto." Dan ganas de reir aloir semejante animalada —oacaso de llorar— según elánimo en que estemos.

Cuando una persona, ouna sociedad, valora una fir-ma por el valor que esta po-see en el mercado, se llameGoya, Picasso, Cezanne, ocualquier otro nombre ilus-

tre, en equis miles de dóla-res, la obra ha dejado de serun objeto de arte para con-vertirse en un simple chequebancario. Esta verdad no esnueva, por cierto, pero al re-cordarla aquí, deseo apuntaral otro aspecto que el ob-jeto de arte posee, y esque a una obra a la que noapoyen sólidos intereseseconómicos no podrá nuncaadquirir derecho de ciuda-danía en el mercado del ar-te. Dalí, por citar un casocélebre, era un muerto dehambre al final de la segun-da guerra mundial; su obrano valía comercialmente na-da, pero era entonces cuan-do su obra era valiosa.

De las dos otras lumina-rias del arte como Picassoo Miró piíede decirse otrotanto, salvando fechas.Picasso no superó nunca suobra del periodo llamado"azul", realizada en la mi-seria y el anonimato, co-rriendo los bulevares de Pa-rís en busca de un mar-chand. ¿Qué es la obra deMiró más que una constan-te y machacona repeticiónde unos jeroglíficos estereo-tipados? —o qué relaciónguarda con su época cu andopintó sus impresionantes

obras en el estilo de LAFERME?. Pocos artistasaguantan los cornazos de lafama sin que su obra se re-sienta. Y aunque el refránasegure que más comas dael hambre, el artista que pin-ta en la opulencia está aquíen desventaja. La gloria delanonimato es algo inconce-bible en la sociedad con-temporánea, en donde elculto a la personalidad al-canza paroxismos demen-ciales. Pero es el precio apagar para producir unaobra de calidad sostenida.Testigo, Van Gogh, quien entoda su carrera como pintorlogró nunca vender ni unsolo cuadro.

Cuando la intimidad delanonimato se ve compro-metida por los compromi-sos comerciales y la fama,el artista se ve confronta-do con su peligro mayor. Sieconómicamente está sal-vado, y cualquier garabatosuyo equivale a firmar uncheque al portador, por otrolado está firmandosu propia ruina como ar-tista. Estas son las com-pensaciones que existen enel mundo del arte.

Es necesario hacer hin-capié, por consiguiente, enque una obra de arte, seacual sea la firma que os-tente, no tiene más valorque el que nosotros quien lacontemplamos somos capa-ces de proyectar en ella.Toda pintura no solo esbuena, sino incluso genial,mas que en la medida enque despierta nuestra pro-pia creatividad. No hay otramedida para juzgar una obraen el momento de adquirir-la.

Y si quien fuma cigarri-llos elige siempre una marcadeterminada a expensas dela gran variedad que ofreceel estanquero, tal vez tengasus razones plausibles, peroel mundo del arte no se li-mita a una o dos firmas quehemos visto en casa de esteo aquel amigo. Comprar unaobra artística implica riesgo,aventura, y creatividad, yquien tema arriesgar su di-nero en esta empresa mejorhará en comprarse uri ca-lendario e irle arrancandouna hojita cada mes. Allí'encontrará variación a pre-cio módico. Y además no searriesgará ni hará el ridí-culo.

\ DirectorCartes

El incendiode Sa Figuera pudo

haberse evitadoSr. Director:Con motivo del inceni o

que t u v o lugar en lasinmediaciones del caminode Sa F iguera la semanapasada, he de manifestarque se podía haber evitadotal desastre si en el tiempoo p o r t u n o se hubierant o m a d o l a s m e d i d a snecesarias.

E l a i o p a s a d o s edeclararon tres fuegos, unode grandes proporciones, yel aio anterior tres más. Asípues en ambos márgenes deltorrente de Sa Figuerapodemos contemplar losarboles quemados de añosanteriores y que ofrecen unespectáculo deplorante. Deseguir así muy pronto elprecioso valle de Sa Figuerao f r e c e r á el aspecto deMuleta.

R e p e t i d a s veces hahablado con el Alcalde Sr.Arbona y la Teniente deA l c a l d e Sra . Alcover ,Alcaldesa de la barriada dolPuerto, sin resultado alguno.U n o s meses a t r á s e lArquitecto Municipal giróvisita y al parecer elaboróun informe que corrobora loque estoy exponiendo. Sinembargo nada se ha hocho,s i g u e por lo t an to lasituación de peligro, ya quealgunos propietarios de lazona tienen sus terrenosc o m p l e t a m e n t eabandonados.

La Ley del Suelo estajante en este aspecto.C o r r e s p o n d e a lAyuntamiento proteger elp a i s a j e y de cuidar elentorno. Es una 1 asumapues, que nuestro Alcalde v

Tte. de Alcalde contemplenla extinción de el fuegocuando hubiere sido rrtucho

más posit ivo que conanterioridad j.l mismo sehub ie r en preocuado deinvi tar a los propietariosnegligentes de mantenerlimpios sus terrenos. Claroestá, no fal tan quienesalegan que el Ayuntamienton o p u e d e e x i g i r e lc u m p l i m i e n t o de talesobl igaciones cuando elv e r t e d e r o de basurasinstalado a la vera de dichocamino constituye un malejemplo.

Asimismo Sr. Directorquiero exponer que bajo elm a n d a t o de l presenteAlcalde el camino de SaFiguera ha cambiado suaspecto totalmente, pero ensentido negativo Tejados deUralita, bañeras para abrevarel ganado, depósito dee m b a r c a c i o n e s ,edificaciones en bloques sinrevocar, corte de árboles sins e r s u s t i t u i d o s ,amontonamiento de tierrasprocedentes de excavacionesllevadas a cabo en otrosl u g a r e s , d e p ó s i t o d eescombros, etc, etc. Paraque luego digan que elturismo en Sóller se retrae.

Vuelvo a repetir, el Sr.Alcalde y Tte. de Alcaldedel P u e r t o no se hanocupado do este asunto ycon su inercia sumada a lan e g l i g e n c i a de algunospropietarios contribuyerona la desertización progresivade Sa Figuera. Con misgracias anticipadas le saludaatmte.

Joaquín Alcpver.

^altamarrestaurant

Exposición de

GASPAR RIERAdel 12 al 31 de julio

Galería de Arte Museu de Sóller Casal de Cultura

Carrer de la Mar N° 13, Sóller Horario: de 11 a 13 h. y de Ì7 a 20 h. (miércoles cerrado)

.

LOCAL SETMANARI SOLLER

Actividades de la Tercera EdadLa tercera edad de Só-

ller, se puede decir quesiempre está en plan deactividad, ya sea por unacosa o por otra.

la pasada semana cele-braron una demostraciónde productos deconservación bajo su dis-tribuidora Francisca Bau-za, y a continuación ce-lebraron la festividad deSan Pedro, puesto que suvicepresidente se llamaPedro, por lo que unmiembro de la junta re-saltaría el trabajo y lagran labor del mismo, ha-cia la tercera edad de Só-ller.

Pedro Sampol, corres-

pondería invitando a to-dos a coca y helados, ser-vidos gentilmente porLolín Salva y CatalinaForteza, y el nuevo ser-vicio de Bar de C'an Cre-mat, dirijido porEsperanza Jaume, deAires Solleric. Al final,el vicepresidente, trasunos fuertes aplausos,agradeció a todos la gen-tileza de su regalo.

Por la mañana, a las12 en la Parroquia de SanBartolomé, se celebró laSanta Misa, donde tam-bién participó unnumeroso grupo de latercera edad.

Anamary Prieto, la madurez artísticade los 16 añosUe madre oslava y nadre

ca ta lán , nac ió »u Voller,d o n d e t i e n e f i j a d a s ur e s i d e n c i a y a d o n d ecomparte sus estudios con eldifícil arte de los pinceles.

De ANAMARY PRIETOp u e d e d e c i r s e s i ne x a g e r a c i ó n que naciópintando. Aan mucho ari tesde saber leer y escribir, sudesbordante fantasía laimpulsaba ya a rellenar conbolígrafos y rotuladores dec o l o r i n n u m e r a b l e scuaderni l los repletos ashistorietas y dibujos serialescuyas peripecias comentaba

tROGAD A DIOS EN CARIDAD POR EL ALMA DE

D.a Ana Esquerdo BernatEn el 1er aniversario de su muerte, ocurrida en Palma,

el di'a 17 de Julio de 1985A LA EDAD DE 87 AÑOS

habiendo recibido los Santos Sacramentos y laBendición Apostólica.

E.P.D.

Sus apenados: Ahijados, Gabriel Rodríguez, Ana Llaneras, Francisco Ro-dríguez y Margarita Caparé; sobrinos^ Rafael, Pedro, Carmelo, Ana y AngelaRodríguez, María, Antonia y Jaime Llaneras, Ana y Rafaela Esquerdo; so-brinos políticos, primos y demás familiares (presentes y ausentes) participan asus amistades tan sensible pérdida y les suplican tengan presente en sus oracio-nes el alma de la finada, por lo cual les quedarán muy agradecidos.

Domicilio en el Puerto de Sóller: C/. Marina, 26-2o.

CHANDES REBAJAS Ì

EN

e l l a misma después coni n c i s i v o h u m o r y r i sacontagiosa.

La visión del niundo delos ni "i os puede no reunirr e q u i s i t o s formales deexpresividad y desarrollotécn ico , pero posee encambio una calidad directay espontánea que a menudose hecha a faltar en c! artistaadulto. El artista profesionalha ido desarrollando con losa ñ o s u n a i m a g e ndeterminada de sí mismo yde su obra, una imagen quetotalmente le constriñe aseguir expresándose segúnlos cánones que su propioe s t i l o y p e r s o n a l i d a dartística hau ido trazandocon los años y al que debepermanecer fiel hasta ciertopun to . A u n q u e su estilocambie, rompiendo con esai m a g e n f i c t i c i a que hacristalizado alrededor da suo b r a de a n t a ñ o , suproducción no es un puroj u e g o espontáneo de lafantasía en estado de gracia,como se da en los niños.Cuando un ni~>o pinta, suintención no visa hacia unefecto determinado en unad e t e r m i n a d a persona ogrupo. Es un simple juegodesprovisto de todo calculoo motivación ulterior. Esexactamente lo opuesto aaquel artista que declaraba,"Cuando tie di cuenta do

q ti e a l p i n t a r de u n adeterminada manera recibíael aplauso de la gente seguíh a c i é n d o l o así y meconver t í en pintor". Unni."":o o n i fia no l legantodavía a esa re f lex iónastuta. Pintan o dibujanporque les divierte y no parabascar un efecto. Luego locomentan con los demás yj u n t o s r i e n t o d o s !aocurrencia.

A N A M A R Y comenzód i b u j a n d o escenas decarromatos de gitanos yturistas tomando el sol on laplaya, y luego se interesó end i b u j a r mallorquínas contraje tínico. A estos trestomas dedicó gran variedadd o e n f o q u e s y u n aaplicación persistente ya s i d u a . E r a n a p u n t e sdirectos y en vivos trazadoscon mano i n f a n t i l peroenormemente precisos en laobservación de detalles.Unos detalles que al sercomentados por ella mismadesde su universo de cincoa ñ o s p r o d u c í a n u n aavalancha incontenible derisa.

Cuando a los ocho añospresentó su obra en públicop o r ve/ , p r imera en laG a l e r í a Gr i fescoda dePalma, la crítica fue sensiblea esta rara ocurrencia y supoapreciar el lado ingenuo yhumorista de sus dibujos.

Don Pedro Serra mismoenvió un redactor para haceruna entrevista a ANAMARY"el Mozart de la pintura",que apareció en la Ultimai lorn del 16 de Diciembredel 78. Es una entrevistamuv alegre y divertida, peroque la ANAMARY de hoyconsidera un tanto ridicula.

Y es normal que así sea.AXAi . íARY tiene ahorad i e c i s e i s a ¡i o s. H u nt r a n s c u r r i d o ocho añosdesde entonces de aplicadoe intenso estudio al dibujo ylu composición, a captar laluz, el ambiente y el paisajede Sóller y alrededores e:icroquis rápidos de los queiuego saldrán elaboradasacuarelas de trazo directo ci r repe t ib le . Aguadas qiec a p t u r a n e l c a m p om a l l o r q u í n y su austeraarquitectura con un sentidocompositivo y cromático degran expresividad poética.Una expresividad qae noescamotea las dificultadostécnicas que el ojo expertodescubre en el artista novel,sino que al contrario, pareces n l i r l e s a l e n c u e n t r od e l i b e r a d a m e n t e .

A u g u r a m o s u n a grancarrera a esta joven artista yesperamos con impacienciauna mupstrii en publico dosu obra reciente.

Muría Vázquez.

/Aproveche la ocasión/^B ^^^^^™

Desde el 12 Julio

Hasta eli 4 Agosto

¿35*-»V'·ï·ï.tK&rT-

/ATFN¿fÓA//\ Liquidación Total Primavera-Verano

0£La oportunidad

GRANDES REBAJAS!

SETMANARI SOLLER

Los muchachos ya ensayan.

El grupo infantil de NovaTerra vuelve a los ensayos

Tras una temporada dedescanso, el grupo infantilNova Terra, vuelve a los en-sayos.

Las razones de estedescanso están sobrada-mente justificadas, dado quetodos los miembros infanti-les tuvieron que pasar tem-poralmente a las filas delgrupo adulto, para llevar acabo el montaje de "Bodasde Sangre", una vez monta-do nuevamente vuelven ,1sus puestos.

I os ensayos darán co-mienzo el próximo martesde 7 a 8 en el Teatro "Vic-toria", por lo que todoslos niños y niñas que lodeseen pueden apuntarse enel mismo teatro, o en la ca-lle Francisca y Catalina Ca-sasnovas Valentes Dones No8 dentro de poco tambiénentrará en funcionamientouna escuela de Danza, bajoli. misma dirección, en pró-ximas ediciones daremosma. información sobre eltema.

FOTO NOGUER*

Los indicios apuntan a que son provocados

Alarmante incremento de los incendiosEn el transcurso de estas

últimas semanas, los fuegosvuelven a ser protagonistasuna vez más, en nuestracomarca. El jueves pasadodaría comienzo sobre las15'30 aproximadamenteuno de gran consideraciónen el camino de Sa Figuera,d o n d e a r d i e r o n u nconsiderable número deoliveras, y se corrió el gravepeligro de que las casas quese e n c o n t r a b a n a susa l r e d e d o r e s su f r i e r anpercance. Gracias a la rápidai n t e r v e n c i ó n d e l o sbomberos y la policía, sepudo dominar, tras más decinco horas de esfuerzos ytrabajos. En el lugar sepersonaron el alcalde yTeniente de alcalde, IsabelAlcover. Al parecer hubouna fuerte discusión entre elvecino de Sa Figuera,J o a q u í n Alcover y ela l ca lde , al parecer elprimero acusaba al alcalde yteniente de alcalde de ser

Bosques calcinados, una realidad cada ve/, más dramática.

culpables del incend iodebido a la gran suciedaddel camino y según diría, ello había comunicado enmuchas ocasiones perosiempre se le hizo casoomiso por el tema.

Otro fuego se produjo allado del restaurante "Sol ySombra", donde tambiéntuvieron que intervenir los

bomberos. Este fuego fue elmartes sobre las 17 horas yfue sofocado sobre las2 O'30, ardió un solar yvarias oliveres.

El miércoles, sobre las 12de l m e d i o d í a , fueronnuevamente avisados losbomberos, ya que se habíaproducido un nuevo fuegodetrás de Son Anllelat, al

l a d o de l a V í a de lFerrocaril, puniendo en estaocasión en peligro el pasodel tren por la zona.Nuevamente los bomberosrealizaron un gran trabajode equipo para extinguir elfuego que cada vez iba enaumento, en esta ocasióntuvieron la ayuda voluntariadel personal del Ferrocarril,cosa que según nos dijeronlos bomberos fue muyposi t iva por lo que sesentían muy contentos y lesdaban las gracias por susservicios. El fuego pudo serextinguido al cabo de unashoras, y también en estaocasión recibieron lasoliveras y un gran tramo deterreno. En esta zona deltren, es la cuarta vez que seproduce un incendio ysiempre en la zona lindantea las vías férreas.

En todos estos fuegos senota un claro indicio de quehayan sido provocados.

María Vázquez.

Volverá a formarse el grupo de "Vells i Malalts"I I pasado día 27 de

junio se tuvieron tos pri-meros contactos pata po-ner en mucha de nuevoel grupo de "Vells i Ma-lalts" dirigido por el rec-tor Bartolomé Barceló.

Después de exponer

cada cual «us opiniones,se sacaron en conclusiónlos siguientes puntos:

— Visitar a los enfer-mos a sus domicilios, porun grupo de visitadorespertenecientes a la parro-

quia de San Bartolomé.— Saber si desean asis-'

tir a la palabra o a lasEucaristías.

— Si desean hacer fies-tas.

- Si desean hacer ex-cursiones.

Queridos enfermos, sideseáis compartir vuestrotiempo con nosotros llá-manos al . teléfono630707.

FELICIDAD GARCÍA

•**•

•*"

'*SULIAR, S.A

MATERIALES PARA LA CONSTRUCCIÓN

OÌSTRÌBUÌOOR

visite nuestra exposición y admire

los nuevos diseños en cerámica.

VENTA AL PUBLICOsa roca rot ja, s/n

tel. 6 3 0 4 3 7

:...

Î

SETMANARI SOLLER

Fiestas patronales de l'HortaSol 1er 1986

la comisión agradece a todos los QUO contribuyen al esplendor de las Fieslas

Parroquia "¡Mare de Deu de la Victoria'Magnífico Ayuntamiento de Sóller

Barriada de L'HortaCaja de Pensiones "LA CAIXA"Caja de Ahorros "SA NOSTRA"

Comestibles VidalBar Masiá

Bar C'an ReusBar-Restaurante Sa Teulera

Distribuciones Montserrat BeltranDistribuciones Trías-Dorada Jalear

Refrescos MorellMateriales Construcción Ca'n Soler, S.A.Construcciones J. Amengua! - J. Dado

Car Palmeras DeyáConstrucciones París

Jaime Fons - Servicio SEATColchonería Oliver

Bar Ca's Siquier (Puerto de Sóller)Bobinados ¿isbal

Construcciones J. AlcoverBar-Restaurante Ferrocarril

Panificadora FrauConfección Caballero - Deportes Martín

Construcciones ¡i. Frontera, S.A.Bodega La LunaJoyería Estela

Servicio Citroen "Garaje Arbona"Carnicería Hermanos Valls

Joyería ReyFoto De ya

Construcciones SampolComestibles PeñasPeluquería Tona

Garaje JordánBar Bellas Pistas

Tocinería Ca'n Rev.Constructor Manuel PérezBar Restaurante Mónaco

Bodega Bon ViFontanería A. Noguera

Bar-Restaurante Ca'n LlorençRamis & Hijo Frutas

liar-Restauranta DeyáJuan Bernat Castillo • Electricista

Fontanero Bartolomé AlbertiCarpintería Ca'n PouCámara Agraria Sóller

Video Studio 3Estanco L'Horta

Establecimientos RuljánCarnicería Vicens P. Sóller

Taller Mecánico Francisco AndreuMuebles Castane r

Seguros LloretTaller de Motos F. Vivas

Ca'n Toni ReiaSouvenirs Tolo y Cati

S. Bauza • Piensos y ForrajesTaller Hermanos ¿ernatYesero Julio Vázquez

Casa PizáBar Ca'n Pep Mosso - Deyá

José Pastor, FontaneroExcavaciones Perelló

Electrodomésticos M. CasasnovasRelojería Sollerense

P. Magraner - Hotel Costa d'OrCa n Pedro Valldemossa

Bar FiroComestibles Juana Bonnin

MarigalTofol Martí - Taller Mecànic

Snack Mari ven tBar-Restaurante Sa Frontera

Frutas Hermanos OliverMuebles Navarro

Construcciones Hermanos VicensFerreteria Bernat

Pub NadalFerretería-Armería Ca'n Bibí

Comestibles GarcíaConstrucciones Martínez

Floristería SoniaBancalero J. CaleroComisiones Obreras

Bar MolinoSalvador Lorente • Bancalero

Óptica SóllerJover-Confecciones y Géneros de Punto

Agnipación Socialista • PSOERestaurante Marivent

Bar Círculo SollerenseCafeteria Palmeras - Puerto

Construcciones Guillermo EnseríatAlmacenes CompanyCarpintería C'an Rúa

Carpintería Mecánica José RossellóElectrodomésticos Aspex

Fontanería A. JordánCarpintería Pont den Barona

Planasteria CrespíCan Damia platos preparados

SULIAR, S.A.

BANCADA UNIVERSAL

MORNO DE SECADO Y PINTADO

NEUMÁTICOS .

TRATAMIENTO ANTICORROSIVO

SERVICIO DE GRÚA

PLANCHISTERÍAr

C*mlno <*•••• Fönten«!!«» - T«l«f. (53168O - SÓLLER (M«llore«)

Instalaciones Eléctricas

Liebres

Fontanería y Calefacción

C/, de Sa Mar, 196.- Tel. 630897

SETMANARI SOLLER

Tota la Serra d'Alfabia és bunyolina

La frontera natural de les nostres muntanyes•/ PPRIMERA PART

.iSabiea qu3 en línia recte as troba més aprop deSo Plaça da SMhr cl terme de Bunyola que te vilade Fornahtx? ¿Sabieu que en un grup de cases deBiniaraix to frontera es trote en el portal, i quanets dins ca teva ets a Fcrrvilutx i quan surts alcarrer et trobes z Sellar? ¿S.-bie j que Fornalutx tá500 metres de custa i una cala que sembla unTerrent de Pareis en petit? ¿Sabieu que lesmuntanyes des Puig íVljjor, L'Ofre i Alfabis, permo l t s sempre considerades sollsriques of orR3l:jtxeriq.j93, no són nostres i pertanyan asltr9s municipis veinais? ¿Sabieu que els nostrestermes són ¡noie petits comparais amb els altres del'illa, puix Sóller ocupa el lloo 30 entre els 52 deí»1al!cr:a? Veritablement l'estudi dels límits dellostre terreny ens preparí sorpreses. ,

i.- SITUACIÓ I MIDES.Els voinats i comarcals

tenues de Fornalutx, Sólleri Deià es troben un al costatde l'altre, entre la marMediterrània i les crestesmés altes de la Serra deTramuntana de Mallorca.

El terme de Fornalutx, elmés al nord-est dels tres, té19'9 quilòmetres quadratsde superficie i limita a l'estamb el terme d'Escorça i al'oest amb el veinat Sóller.Només té uns 500 metre decosta i la perpendicular de lamar fins a la Serra de SonTorrella, l'altre pol oposat,cana 5'5 km. Per ordre demajor a menor, Fornalutxocupa el lloc 43 d'entre els52 termes de Mallorca i sesembla en extensió a SantaE u g è n i a i M a n c p r.Fornalutx només té un únicn" cl i urbà, la vila del mateixnom, i algunes finques:Bàlitx de Baix, Montcaire,Monnàber, etc.

El terme de Sóller té 42'5km2 i es troba a la partcentral dels tres estudiants.Limita a l'est amb els termesde Fornalutx i Escorca, alsud amb el t e r m e deBunyola i a l'oest amb DeiàTé quasi 13 quilometres decosta i la perpendicular mésllarga entre la recta de costaque va del Cap Gros (Far deMuleta) i Ses Puntes i lescrestes de Sa Serra, partdamunt S'Arrom, té 8 km.També Sóller es un tennemallorquí petit, puix hi ha29 munic ip is amb mésextensió que el nostre. SonServera i Puigpunyent tenenparescuda superfície. EIterme de Sóller comprenaltres nuclis de poblacióapart dol centre de la vila;s ó n : P o r t , L ' H o r t a ,Biniaraix, S'alqucria desComte, Binibassi i Castelló; inombroses finques.

El terme de Deià es trobamés al sud-oest Té 15'1km2 i mentre a l'est limitaamb Sóller i Bunyola, al sudi a l ' o e s t el t a n c aValldemossa. Té uns 9krn decosta i la distància màximaen línia recta de la vorera dela mar a la penya del Teix ésde 3 km. Només quatremunicipis de Mallorca sónmés p e t i t s que Deià:Consell, Estallencs, Lloseta iBúger. A més a més deDeia-vila, Lluc Alcari i SonColl són dos llogarets delt e r m e . F i n q u e sd'importància: Son Goliard,

Son Marroig i Ca l'Abat.Si sn.nam ia superfície

dels tres termes ens dóna untotal de 77'5 quilòmetresquadrats, així i tot moltl luny encara del gegantLlucmajor que en té 324'9,el primer en extensió deMallorca. El segueixen:Manacor, Palma, Felanitx,Campos, Pollença, Calvià,Artà, Escorca i Santanyí; elsdeu majors de Pillà. Calesmentar els nostres termesveinats. Dos grans: Escorça(140'3 km2) i Bunyola(84'l). Valldemossa té unaàrea semblant a la de Sóller:44'5 km2.

2.- LES LÍNIES DELSTERMES.

A l a n o s t r a z o n amuntanyosa es fan servireisn o m b r o s o s a c c i d e n t sgeogràfics per marcar lesfronteres entre els termes.Cres tes de muntanyes,se r res , torrents i collsconformen la línia naturalde separació; i els camins iles f i tes són els altreselements humans. Com ésnatural, la mar ja és fronteraa tota la zona nord-oest

A continuació anem a ferun seguiment de nord a suddels límits que separen cadamunicipi, tema desconegutp e r m oi ts s o l l e r i c s ,tornalutxencs i deianencs(ve are mapa).

FORNALUTX-ESCOR-CA. La línia imaginàriacomença a Sa Costera, vorala mar, a 500 metres delPenyal de Na Mora, i pujatot dret fins a Na Seca,l'antiga torre de vigilànciaque ja es troba a 514 m.d'altitud. Baixa després finsal Coll, de Biniamar camíque va de Bàlitx de Baix aSa Cal obra, a 367 m. sobreel nivell de la mar. EnfilamSa Moleta, de 629 m., ialtres pujols fins arribar alColl de Montcaire a Bini quees troba a 734 m. Seguimpel Puig de S'Alzinar de 921m. i després del Coll desCarcscolers, ben davall elPuig Major, la línia puja decop a la Penya des Migdia de1.383 m. i altitud màximade la nostra comarca i lacara del Puig Major que esveu des de Sóller. Després lafrontera continua pel l'altre

r \ dello. Scio.

't.··V% •SÍHi

¿v

y;f/•

^é>

£*

Tcwte«vb <*€. BàflUjo

S'uKefci.

> fli^ v^r K«i,i«BwVf ÏWïTXP*~«V AMnn

r ^*^iï%f / { *¿I»YL* * (/£*•* JX^ \jj SAU**/*··>\«-****x^&^ 'r^'Vr',

¿*f 'So4fi Mjftrit-^ ^ -

<*«H£\V ¿f\A p*

*/ ^ - I

^CAST.U-O- «< B,N;ftRAÍ*}t

V ^ é¡\¿—^ SÓLLER t ^

^^~«Í?U &**»<*"'> * *¿ £>p£a·Axj^* \r*T\f A i *.. cù^jif. Atti

v ASoin» v f ,

*' S-& / *

* \JWd»i3 ail jS?*!**

* • »ALT i . > . f ^-. *, » Aï»S<~ 5 /

.*k.V y&u.». «--1"'«.Co"» "». *$*•\ •<_> /~ *jí 1f * Jf f,F O

i/tó- +JT ¿f *vf MA7V * s? ¿9W^r *&£//&&

«Nü*^VWr **•*!»S'

w*»*f

uPM¿cf oUL'oAe. 4J)10m.ÍCA dsnA /\•.So&t ducA CetsnA

V« ? A/ *** « ~yj ¿r*<

^œf/ #< «•>;v*

^

foV3

Termes i límits de Fornalutx, Sóller i Deiàcostat de la penya i baixafins a 1.888 m., ben damuntel Coll de Sa Coma deN'Arbona.

A partir d'aquí començauna llarga recta natural perdamun t les crestes de iaSer ra de Son Torrella,passant per damunt el túnel

de Sa Carretera Nova i el Plades oous. Es Portell de SaCosta acaba amb les crestes iuns 500m. més enllà, en elMorro de Ses Solanes, a 870m., s'acaba la línia divisòriaentre Fornalutx i Escorça.

Fita (en negre) just al començament del camí a Biniaraixdes de la carretera de Fornalutx.

F ORNALUTX-SOLLER.També començant vora lam a r , a n e m a f e r l adescripció de l'altre fronterafornalutxenca: El Torrentde Bàlitx, que acaba a CalaFerrera, una fonda i estretaenclexa vora Na Mora, és elnostre punt de partida. Desd'aquest anomenat "Port deFornalutx" la línia de termees serveix del torrent finsarribar quasi a Bàlitx deBaix. Després, fent un bosside camí, s'enfila per dins elsolivars de Bàlitx des Mig finsal Col l des Trenc quecomunica Montcaire i elMirador de Ses Marques. Lalínia dóna volta al Puig deSa Comuna de 805 m. itorna agafar el camí delsBàlitx fins arribar al Miradorde Ses Barques.

Des d'aquest punt , icontinuant el camí, la líniad i v i s ò r i a b a i x a f i n satravessar Sa CarreteraNova, s'afica per dins elsolivars de Binibassi i arriba aaquest llogaret. Després vel'únic bossi d'horts i zonau r b a n a . La f r o n t e r as ' aprof i t a del Camí deBinibassi fins a la carreterad e F o r n a l u t x i , acontinuació, aprofita eltorrent per a pujar, vorav o r a c a r r e t e r a , fins al'encreuament del camí quedu a Biniaraix per Cos PatróLau. Segueix aquest darrercamí fins arribar al poble,on la l í n i a del termaprotagonitza un cas curiós.

A Biniaraix hi ha un grupde cases, les de davant CasDon, a l 'altre costat delcarrer i vora Ses Rentadores,que es troben dins el termede Fornalutx. Quan unap e r s o n a e n £ r a a u n ad'aquestes cases es troba en

el municipi de Fornalutx iquan torna sortir al cuttercanvia de municipi per atrobar-se dins Sóller. Elsportals d'aquestes casesserveixen de frontera iRiniaraix queda dividit perdos termes.

L a s e p a r a c i ó e n t r eFornalutx i Sóller acabaamb la línia que segueix unbossi de Barrane, fins a lesPassadores de Can De t,s'enfila pel Morro d'En Joi(el penyal vermell que esveu a l'entrada des Barranc)i acaba d'enfilar-se fins elM o r r o de Ses Solanes,topant-nos altre pic amb elvèrtex comú a tres termes:Sóller, Fornalutx i Escorça.

SOLLER-ESCORCA. Jasabem la frontera orientalde Sóller. A continuació,des d'aquest Morro de SesSolanes, enllistan la líniaque separa Sóller d'Escorça;boss i petit que nomésabraça el buit des Barranc iEs Cornadors. Els punts sónaques t s : Morro de SesSolanes, Camí des Verger,Tanques de l'Ofre a 890 m.,baixada fins el Salt desCans, pujada en línia rectafins al Cornador Gran a 955m., i, cresta a cresta, pujadafins el Puig d'En Palou de1.042, damunt S'Arro-n.A q u í comença la Serrad 'Al fàb ia i el terme deBunyola.

Com es pot veure Sólleracaba en el Salt des Cans i lavall i Puig del L'Ofre estroben dins Escorça.

(Continuarà)

a ESPORTS SETMANARI SOLLER

PUNTDE

VISTAper Toni Oliver

Acaba de fer els trentaanys, de casar-se i de fitxarper dos anys pel C. F. Sóller.Quasi res. Jaume FronteraRaja va debutar com ajugador en el primer equipdel Sóller als 17 anys i ap l e n a j o v e n t u t , u n acompicada lesió el vaapartar de la pràctica activa.E s t u d i à a m b màximadedicació de preparador i enel curset del 83, va sortir eln ú m e r o ú de la sevapromoció. Jaume començadiguent-mos referent al seufitxatge pel Sóller:

— Ha estat un acordtotalment imprevist. Un diaabans de casar-me va surgirel p r i m e r i d e f i n i t i ucontacte. Fitxi't que jo jae s t a v a p l a n i f i c a n t lapre-temporada amb el SantPere . Per mi, el fetd'acceptar la oportunitatsuposa un important escalóa dins les meves aspiracions.

" V U L L F E RTRANQUIL"

F E I N A

— Jaume, perquè dosanys? No es una micaarriscat per tots?

— Segons com es miri. Perun en t renador es moltimportant poder fer feinatranquil i poder planificarun treball de futur. Lo idealper tot això son 4 ó 5temporades. Dues era lomínim.

"ANIREM A TOTES I AMBAIXÒ GUANYAREM AMOLTS"

— Sembla que no hi hauràgaires reforços. Quina es lameta inicial teva i delequip?

— Hi havia enguany duessolucions desde el meu puntde vista com aficionat:desaparició del club o fer unequip de cantera ambpresent i sobre tot, ambf u t u r . C r e c q u eencertadament s'ha elegit lasegona opció. Les bases esindubtable que hi son. Loque de cap manera es podràfer enguany es exigir alSóller lo que, per exemple,se li exigia l'any passat.Sortirem de la meta ambhumiliat, esperit de feine isacrifici. Anirem a totes iamb això si que durem

PELUQUERÍA GODOTRATAMIENTO DE

DEPILACIÓN DEFINITIVA

PARA EL CUTIS

Juan Mimar n° 19 2° Palma

qMejor que un Hex (SL·J n i lo sueñe

caii cliverCARRER LLUNA,25

El nou entrenador, un enamorat de l'estil britànic

Jaume Frontera: "Amb paciència,farem grans coses"

ventatje sobre la majoria.En quant al reforços somconscient de que un parell otres d'incorporacions mosc a u r i e n m o l t b é ,especialment un homo-gol.Pero hem d'esser realistes ila situació del club fá queaixò sia molt difícil.

"EN DOS O TRES ANYST E N D R E M U NSUPER-EQUIP"

— Com veus el momenta c t u a l de la canterasollerica, amb el cor damuntlama?

— Cara al futur, bo deltot. Es primordial que laafició tengui paciència. Si esaixí' en dos ó tres anysmàxim, tendrem un equipamb gent d'aquí consolidata dins Tercera. Aquesta es lameva màxima il·lusió ara béhi ha que insistir al gros del'afjció que també ajudi, queaixò es una feina de tots ique si surt com esperam,salvar la categoria serà unainmensa satisfacció per totala gran familia futbolíSTI-CA sollerica. '

"HEM DE FER UN BLOCD'EQUIP"

— L'afició es demana

Jaume, quin estil de jocveurem enguany?

— Básicamente diferent.La meva obsesió es fer unbloc sense figures i sensefisures , d'acord en lescaracterístiques dels homesque estiguin mes en forma acada moment. Incorporamdel Sant Pere a Pepe Parra,Toni Sacares i a PepGirbent, tres homes moltaprofi tables i que med o n à r e m m o l t b o nrendiment l'any passat. Ami m'agrada molt l'estilt í p i c br i tànic de joc.Haurem de veure sobre lamarxa com l'assimilam.

— C o m q u e d a l acoordinació del filial?

— Anirà a cárreg deJoan-Antoni Castañer com aentrenador, al temps quem'auxiiará a la meva tascac o m a a j u d a n t .Col·laborarem en estretarelació.

— Com q u e d a l ap r e - t e m p o r a d a ipresentació?

— En principi començamels entrenaments ja dilluns.La p r e s e n t a c i ó seràprobablement la setmanasegüent i ja ho anunciarà laD i r e c t i v a . Pel Trofeu,vendran a Can Maiol elConstància i el Son Sardina i

procurarem omplir tot elsd i u m e n g e s d'agost endiversos partits.

— Res mes per finalitzar,Jaume?

— S i . E s t i c m o l til·lusionat. Que la gent pensiuna cosa ben clara enguany:que els jugadors faran molta

feine per pocs doblers i queaixò es valori com toca. Lanostra meta es salvar lacategoria. Els jugadorstenen joventut i ganes.Entre tots lluitarem almàxim per deixar al C.F.Sóller allà on es mereix: aCategoria Nacional.

Abierta la inscripcióndel torneo San Bartolomé

Se pone en conocimiento a todos los jugadores yjugadoras de TENIS de todo Sóller, Puerto de Sóller,Fornalutx y otras Ciudades de la Isla, que quedaabierta la INSCRIPCIÓN para EL TORNEO DE TE-NIS Fiestas de San Bartolomé a partir del día de la fe-cha 12-VII-86 hasta el 20-V1I-86, en que se procede-rá al sorteo de las diferentes categorías.

Inscripciones en el CIRCULO SOLLERENSE y enel Complejo BELLAS PISTAS.

Bajo la colaboración del Magnífico Ayuntamientode Sóller y El Círculo Sollerense.

ATLETISME

Avui té lloc Fesperadacursa popular de l'HortaPer avui capvespre sa

Comissió de Festes de sapopular barriada deL'Horta ens té reservadauna nova edició de saseva c u r s a popular.d'atletisme "Festes deL'Horta", que baix des 'organitzacio de saSecció d'Atletisme des"Circulo Sollerense"

. començarà a les sis descapvespre.

S'itinerari, diferent enes dets anys anteriors,serà es següent: Esglésiade L'Horta • Ses Argiles •Camp d'en Maiol - Ca'nR e u s • P o e t e s s aFrancesca Alcover •Església de L'Horta, en esque es p a r t i c i p a n t sdonaran tres voltes, ambun recorregut aproximatd'uns set quilòmetres.

Es més petits donaranuna volta en es circuitcomprés entre l'Església-Xalet Vermell - Ca'nReus - Carrer PoetessaFrancesca Alcover -Eslgésia de L'Horta.

Hi haurà dos trofeuspes primers de cadacategoria, a més demedalles i un diplomacommemoratiu per totses finalistes.

BARTOMEU TORRENSCANDIDAT A MILLORESPORTISTA

S'a t i e t a s o l l e r i cBartomeu Torrens que

actualment es troba unpoc apartat de s'atletismed e g u t a sofrir una"tendinitis" ha estatnomenat per sa Secciód'Atletisme des "CirculoSo l l e rense" com acandidat a s'elecció desMillor Esportista Solleric.Elecció a sa que tots eslectors hi podran prendepart, retallant es cupóque sortirà1 publicatdurant tres setmaness e g u i d e s en aquestSetmanari, votant ambell a s'esportista quec r e g u i n mereixedord'aquesta distinció.

JOAN

/i ~OVs >•

Restaurante Grill,

MonumentoCOCHINILLO LECHAL

POLLOS AL ASTCHULETON DE TERNERA

BLANCA -CHULETAS DE CORDERO

CONEJOLOMO DE CERDO

SOLOMILLOS A LA BRASA. DE CARBÓN VEGETAL

COCHINILLOS Y POLLOSPARA LLEVAR-(POR ENCARGO)

(Ctra. de Solle-- al Pij«rto) SOLLER.leí?.: 6301 18

• CIRCULO SOLLERENSE

Se pone en conocimiento de los señores socios que los intereses de lostítulos de aportación voluntaria pertenecientes al año 1.985, se haránefectivos err el local de esta Sociedad los martes y sábados de las 7 a las 8de la noche durante los meses de' julio, agosto y septiembre del presenteaño:

NOTA: Los socios que durante este plazo establecido no hayan cobradodichos intereses del año 1.985, se dará por entendido que ceden.losintereses del 85 a la Sociedad.

EL PRESIDENTEAmador Castañer Noguera.

SETMANARI SOLLER Els lectors del Semanari tenen la paraula

Oberta l'elecció del Millor Esportista de Sóller 85-86CICLISME PETANCA

'

Andreu Bernat Coll

ATLETISME

Jaume Palou Ensenyat

TIR AL PLAT

Bartomeu Torrens Gili

AUTOMOBILISME

Jordi Vicens Marroig

KARATE

Bartomeu Coll Simarro

TENNIS

Francesc Casasnovas Suau

BÀSQUET

Antoni Molino Dols Joan Estades Castanyer

FUTBOLMiquel Nadal Vaquer

Els candidats,un gran planté d'atletes

Ja a partir d'aquestasetmana, els k-ctors delSetmanari, poden emetreels seus vots. Com am á ar a p r o p a m e n t ,oferim a continuació unb r e u " c u r r i c u l u m "esportiu de cada un delsnou nominals.

E l C l u b C i c l i s t aDefensora Sollerensepresenta a ANDREUBERNAT COLL de 23a ys. Practica el ciclismedes de' els 17 anys.

Cfiïn ha victòries mesdetectades cal senyalariade guanyador de la'ProvaInternacional "TrinitatR i e r a " a l 'any 82.Sub-Campió de Balearsde fons en carretera al ' a n y 84, a ix í comguanyador de diversosp r o v e s d e carácterr e g i o n a l .

La Secció d'Atletismedel "Circulo Sollerense"presenta a BARTOMEUTORRENS GILI, que al'ejercici 8 -B6 ha seguitla espectacular progresióatlètica dels darrers anys.Es l'actual Campió deBalears de Cross, ha estats e l e c c i o n a t p e lcampionat d'Espanya elsdos darrers anys, hap a r t i c i p a t e n e l scampionats d'Espanya dePista Coberta, ha estatdeclarat com el milloratleta Júnior de Pista, iha obtingut recentmentel primer lloc de CrossMilitar organitzat per la(luardia Civil.

L ' E s c u d e r i a Pu igMajor , com no, enspresenta a BartomeuCOLL SIMARRO, de 26anys. El seu palmarès adins el 85-86, s'obrí ambel p r i m e r l loc enTurismes a la "Pujada alPuig Major", puntuablep e l C a m p i o n a td ' E s p a n y a . Campiói g u a l m e n t al "RaylleT.R. Balear", al "RaylleHivern", al "CriteriumDrach" i al "Raylle Diade Mallorca ' ' celebratr ecen tmen t . Ha estatnominai i finalista per elMi l lo r Espor t i s t a deBalears 1.985.

En Tennis tenim aTONI MOLINO DOLS,autèntic capdavanter aela secció de Tennis del"Circulo Sollerense". Laseva ac t iv i ta t no esredueix tan sols a lapràctica del seu esportf a v o r i t , s i n o al'ensenyament a nivelldidàctic. A dins el 86, haguanyat en simples idobles el "Trofeu de

Fires de Maig", el Trofeude dobles de la "Setmanade ¡'Esport Popular"òrganlUada pel Consell iAjuntament de Sóller ifinalment guanyador dela Lliga de Tennis 85-86.

E l s u p e r - p o p u l a resport de la Pelanca, haelegit a JAUME PALOUENSENYAT, de 42 anys.Ja fa 20 anys quepractica com ha federataquest esport, sempre ales files de C.P. Sóller.Campió de Balears id 'Espanya en el 71..Campió de lliga amb elseu club. Guanyadord ' u n c a r a m u l l d etorneipios do carácU-r

oca l i p r o v i n c i a l

- Un altre esport ambmolta tradició a Sóller esel Tir al Plat. JORDIVICENS MARROIG esmalgrat la sevaj oventut,un veterà practicant. Enel 73 va ésser campió deBalears i guanyador de lac o p a C e r t a m e nI n t e r n a c i o n a l " . Mesrecentment ha estat IIclassificat de la Copad'Espanya celebrada aTarragona. Es Àrbitre deTir N a c i o n a l de laFederació Nacional iPresident de la Secció deTir de la Societat deCaçadors. Ha gaudit delrècord de 200/200 i haestat guanyador a la sevac a r r e r a d e u n aquarentena de tiradesregionals.

Un altre dels esportsen c lara ascendènciaentre els joves practicants

es sens dubte el Karate.El jove F R A N C E S CCASASNOVAS SUAUde 18 anys es ('aspiran enaquesta modalitat. Esnascut a Sóller i duquatre anys de práctica adins els arts marcials.A c t u a l m e n t està enposesió del Cin turóMarró, i destaca sobretotper la seva màximac o n s t à n c i a e n e l sentrenaments. D'aquí elss e u s i n d u b t a b l e sprogresos.

El C.F. Sóller presentaal seu capità MIQUELNADAL V A O. L K K de 25anys acabats do fer. Vadebutar a Preferent als15 anys. Un cas deprecocitat esportiva moltpoc habitual. Miquel esl ' imatge del esportistaexemplar. Guanyador dequatre Trofeus a laR e g u l a r i t a t , e su n á n i m a m e n t apreciatper la nombrosa aficiósollerica.

El bàsquet ha tengut ala Vall, una tradiciómáxima a dins Mallorca,Cal no oblidar que Sólleres el bressol d'aquestespectacular esport. El J.Mariana presenta a JOANE S T A D E S C A S T A -NYER, de 5 anys il'82d'alçada. Juga de Pivot iva debu ta r en el J.Mariana sènior als 17anys. L'any passat es vaproclamar amb el seue q u i p , C a m p i ó d eMallorca i formant partde la Facultat de Ciènciespr imer classif icat deBalears i participant ad i n s l e s s e m i f i n a l scelebrades a Barcelona.

• CUPÓ ELECCIÓ

,

MILLOR ESPORTISTA

DE SÓLLER 85-86

El meu vot es per.

\

Nom del remitent

Telèfon

Retllenau el cupó i depositau-lo ó enviau-lo per co-rreu a: Bar Nadal, Plaça Constitució, 9. Sorteig entretots els votats de una acuarei .la firmada per Juli RA-MIS. El sorteig públic es realitzarà el 30 Juliol.

.

.

10 ESPORTS SETMANARI SOLLER

Andreu Bernat, favorit a la cursa de l'HortaEs solleric Andreu Bernat, brillant guanyador de

sa passada edició, es presenta aquest any de noucom un des clars candidats en es triomf final.Andreu Bernat, nomenat com a candidat a MillorEsportista local 1985/86 practica es ciclisme des dees disset anys, contant en s'actualitat ambvint-i-tres.

Es seu primer triomfd ' e n v e r g a d u r a fou savictòria al sprint a sa provai n t e r n a c i o n a l "TrofeuTr in i t a t Riera", l ' anyvuitanta-dos. A més de varistriomfs a proves de caràcterregional el vuitanta-quatrev a a c o n s e g u i r e l

S u b - C a m p i o n a t de lesB a l e a r s de F o n s enCarretera.

S e s s e v e s m i l l o r si n t e r v e n c i o n s d u r a n taquesta passada temporada,a més .des seu coneguttriomf a sa XII CorregudaFestes Patronals de l'Horta,

fou es segon lloc a sa darreraetapa des "Cinturó", essegon lloc a sa Cursa "Festesde Bunyola", i a ses provescombinades de sa Voltadorade V i l l a f r anca . Sa sevaparticipació en es "SegonCriterium Internacional Illad e M a l l o r c a ' ' p e rprofessionals, participantamb sa Selecció Balear. Saseva participació en esC a m p i o n a t d 'EspanyaContra Rellotge per Equips,

que comentem en aquestamateixa edició. I es sisè llocen -es Campionat de ses

Dia 13 de Juliol de 1986 a les 9'30 horesa V HORTA (Sóller)

Tretzena CorregudaFestes Patronals de L' Horta

per Aficionats

Setena Prova Femeninaper Dones (Aficionades, Júniors i Principiantes)

Itinerari:

Carrer Poetessa Francesca Alcover - Pont d'enBarena - Carreró d'en Figa - Carretera Desvia-ció al Port de Sóller - Monument Heroins del11 de Maig - Carrer Poetessa Francesca Alco-ver.

Els aficionats donaran 42 voltes amb un recorre-gut de 60 qms.

*fc*e

.

Les dones donaran 10 voltes amb un recorregutde 14 qms.

Hi haurà bonificacions de 3, 2 i 1 segons per etstres primers classificats, cada tres voltes.

Organitza; Club Ciclista "Defensora Sollerense"

Patrocina: Comissió Festes Patronals de L' Horta.

Col·labora: "CIRCULO SOLLERENSE"

B a l e a r s d e F o n s e nCarretera.

Andreu Bernat, homesenzill i humà, ha destacatsempre per sa seva grane s p o r t i v i t a t , constància,afició i amor per l'esport

Andreu Bernat ha fet unapreparació conscienciosa peraquesta cursa sollerica, a saque es presenta com un desprincipals favorits en estriomf final, si pot contaramb es recolzament des seuequip.

Sa tretzena edició de saclàssica "CORREGUDAFESTES PATRONALS DEL'HORTA" s'iniciarà a lesnou i mitja des mati, dedemà diumenge, entre esBar Bera i es Bar Ca'n Maciàde L'Horta, estant reservadaaquest any a sa categoriad aficionats, contant entrealtres amb sa participaciódes sollerics Andreu Bernat iPere Borràs. Es tercera f i c i o n a t local, NicolauJaume —guanyador de duesedicions d'aquesta prova—pareix que no podrà prendrepart en aquesta cursa deguta tenir altres compromisosamb es seu equip peninsular"Hueso".

Es corredors donaranquaranta-dues voltes en estradicional circuit comprésentre: Carrer PoetessaFrancesca Alcover - Pontd'en Barona - Carreró d'enFiga - Carretera Desviació alPort de Sóller - MonumentHeroins del 11 de Maig -Carrer Poetessa FrancescaAlcover, amb un recorregutde seixanta quilòmetres. Perincrementar s'interés de sac o r r e g u d a h i h a u r àbonificacions de 3-2 i 1segon cada tres voltes,havent en litigi un total dedos trofeus i cinquantapremis en metàl·lic.

Es q u a d r e d ' honord'aquesta clàssica illenca ésel següent:

1974.- Mateu Rigo.197 7- Joan De José.1976.- Jaume Pou.1977.- Joan Serra.1978.- Pere Pérez.1979.- Alfons Blanco.1980.- Gabriel Crespi.1981.- Nicolau Jaume.1982.- Antoni Luque.1983.- Rafel Cerdà.1984.- Nicolau Jaume.1985.- Andreu BernatCompletarà s'interessant

matinal esportiva sa disputade sa "SETENA PROVA

•

Andreu Bernat aspirant a .sa victòria final... si pot contarainb es recolzament des seu equip.

FEMENINA" damunt esmateix circuit dels homes,en es que donaran deuvoltes amb un recorregutd'uns catorze quilòmetres,estant reservada sa prova ases aficionades, júniors iprincipiantes, havent untotal de tres trofeus i deupremis en métal, lie en litigi.

Es seu quadre d'honorestà compost de sa següentforma:

Primera edició: MariaMèlia Perelló.

Segona edició: MariaMèlia Perelló.

Tercera edició: MariaMèlia Perelló.

Quar ta edició: MariaMèlia Perelló.

Cinquena edició: MariaMora.

Sisena edició: MargaridaPalmer.

S'organització correrà,com de costum, a càrrec desC l u b Ciclista "DefensoraS o l l e r e n s e " , e s t a n tpatrocinades ses curses persa Comissió de FestesP a t r o n a l s de L 'Hor ta ,c o n t a n t a m b s acol·laboració de sa SocietatE s p o r t i v a i C u l t u r a l"Circulo Sollerense" ques'ha fet càrrec des patrocinide sa cursa femenina.

Ses p r o v e s es ta rancont ro lades pes Col.legiB a l e a r d 'Arb i t res q u ec o n t a r a n a m b s acol · laboració des Grupd'Ajuda Ciutadana (G.A.C.),Policia Municipal, GuàrdiaCivil , Policia de Trànsit,Creu Roja, Comissió Festesde L'Horta i Amics desC.C.D.S.

AMSTRADMECANIZARA EN SU NEGOCIO

CONTABILIDAD, TRATAMIENTO DETEXTOS, FACTURACIÓN, CONTROL DESTOCKS, GESTIÓN DE EMPRESA,RESTAURANTES, ETC. REGALE UNAMSTRAD EN COMUNIONES, SANTOS,F I N D E C U R S O . C O M E R C I A LBARTOLOMÉ POMAR C/ LUNA 71. TELF:630339.

.

alaiaya luo

CADA NOCHE - CADA VESPRE

DISCOTECAooooooc

K9CX3OOOOOOOO

DIVENDRES I DISSABTES

ORQUESTA "COLORS"

.

11

CARTELERACINEMATOGRAFICA

CIME ALCAZAR

HOY DIA 12, MAÑANA DOMINGO

IFS* llaman • «f mismos"Loe G conica".

El v » jo faro. •El map* perdido.1.a« trampa« mortale»El tesoro escondido.Y Sloth

(Unas« a la aventura!

STEVEN SPIELBERG presenta

"GOONîeSUn film de RICHARD DONNER

•LOS COOKIES.SIÏVEN SPIELBERG a—.CHRISCOLmiBUS

DAVE GRUSIN ^«««.t^n.-.STEVEN SPIELBERGFRANK MARSHALL -KATHLEEN KENNEDY

ir.* RICHARD DONNER. HARVEY BERNHARD«*.a«~. |=| D.»,»,» RICHARD DONNER

SÁBADO 19, DOMINGO 20

9OTELMEJCTYVOTADB*OSniAKiriiMPBOfESICNESL*aCTKA/

ZÒNA DC GUERRA: El. IfelttH JE

C!KEHlMMYlf.t. «nr.S • ZOM Uf. GUERRA: EL BIHQUE THE ("ARMS

r„,.„ .,, nu r r< '.MAVI.« . YAi'iif.r Mirro ".r,*,.,..• A -"" "i" "I i.,,,i.,,*r,.,~,,.,i,,l WIIMifdKU .

Y

COCOON

MARTES 22 NOCHE, VIERNES 25TARDE Y NOCHE

EL DEVORADOR DEL OCEANOY

EL ZORRO GRIS

I VENTAS IALQUILERES |I EMPLEOS •

ALQUILO CASA RUSTICA EN SOLLER VIS-TA PANORÁMICAMÁXIMO 415 PER-NAS TODAS COMO-DIDADES. TEL.630886 - 652906 JU-LIO AGOSTO - SEP-TIEMBRE.

SE ALQUILA O SEV E N D E L O C A LPLANTA BAJA, 75 M2,VICTORIA 48. INF.TEJIDOS OLIVER.TEL. 630405.

POR NO PODERATENDER TRASPASOLOCAL. JUNTO ALMERCADO FACILI-DADES DE PAGO.TEL. 630453.

VENDO CANOA CA-MAROTE 2 LITERASMOTOR 60 CV.700.000 PTAS. INF.TEL. 631311 - TAR-DES.

RESTAURANTE

»MARISOL

VENDO CAMA MUYANTIGUA CON COLC^ON DE LANA NUE-VO. PRECIO 50 MILPTAS TODO JUNTO.CI. UNION No. 10.TEL. 630749.

SE VENDE PISO CÉN-TRICO SIN TERMI-NAR. PRECIO Y FA-CILIDADES A CONVE-NIR. LLAMAR 632827TARDES.

SEÑORA CASADABUSCA TRABAJO PA-RA GUARDAR SEÑO-RA DE NOCHE. TEL.630749 - C/. UNIONNo. 2.

TEJIDOS OLIVER

GRAN SURTIDO EN

CORTINAS CONFECCIÓN

Y COLOCACIÓN DE RIELESLA LUNA, 23

••2 >.^2aì

ANTONIO FRAUPANADERÍA Y PASTEUERIAESPECIALIDAD EN ENSAIMADAS

Y PASTELES

DESPACHO - UN IMME, 8 -Tel: 63N51

MISSESHORARI D'ESTIU

Sant BartomeuConvent SS.CC.L'HospitalSant Felip Neri

Dissabte

19'3017'30-1918'3019

Monestir de l'OlivarL'HortaPortFornalutxBiniaraixDeià

2020202020

Diumenge

9-12-18-30-207'30-10-191110'30.191810'30-1912-1910-20109-20

CVRÇ^*rfffs*•••

'*•• JohnVoigh,rozando el oscar

La pe l í cu la que estasemana se nos ofrece, "Eltren del infierno", tiene dosalicientes decisivos a la horade asistir a la sala deproyecciones. El primero ymás importante es el de laexcepcional interpretaciónde John Voigth; este actorpone toda la carne en elasador para demostramos delo que es capaz y elresultado es inmejorable.V o i g h t c o n s i g u e u n aactuación digna de mejorsuerte en su nominaciónpara el oscar. Por otra parteel f i lm consigue lo quemuchas películas pretendeny no logran: mantener unritmo trepidante, sin perderla coherencia interna. Elmontaje de la obra es eneste caso uno de los mejorestrabajos logrados en estatemporada, teniendo comoresultado una de esaspelículas en las que no esnecesario "salir a fumar uncigarrillo" para descansardel a t ibor ramiento desecuencias o para disipar elaburrimiento.

R e s u m i e n d o ,aconsejamos a los amantesdel cine de acción queasistan a ver lo que podemosllamar una obra básica en el

género. Intervienen en elf i l m John Voigth, EricR o b e r t s y R e b e c c aDemornay. La producciónes del grupo Cannon y lad i r e c c i ó n d e A n d r e iKonchalovsky.

Comò complemento serepone la simpatica películade Spielberg "Los goonies".Este film no es una obram a e s t r a , p e r o l o g r amantener un tono bastanteadecuado más bien pese aSpielberg que gracias a él.Como siempre los efectose s p e c i a l e s están muylogrados y la historia pecade excesivo infantilismo. Ladirección es de RichardDonner.

Por lo que respecta a loque queda de mes, este sepresenta bastante bien yaq u e t e n d r e m o s l aopor tun idad de ver laesperada "Rosa púrpura delCairo" o reposiciones tani n t e r e s a n t e s co rno"Cocoon". Además hay queadvertir a los espectadoresque retorna el habitualh o r a r i o d e v e r a n o ,empezando las sesiones a las9'30 y que próximamente sereanudaran las sesiones demartes y jueves.

Antoni Valenti

JUSTICIA I PAUSEMINARI A

07001 PALMAde MALLORCATE L (971) 724947

Posada de BàlitxRESTAURANTE

FORNALUTX

Reservas Tel: 63 19 22(Abierto ¡os viernes, sábados

y domingos, noche)

CORRECCIÓ DE BARBARISMESreferents a:

CAMP I PLATJABarbarisme Forma correcta

ABONARCENTENOFIERAGANADERGANADOISLAREDSOMBRAVERANEIG

adobar, femarsegolferaramaderbestiarIllaxarxa, filatombraestiueig

CONSELL INSULAR DE MALLORCA

ULTIMA PAGINA

El artista inaugura hoy su exposición en el Casal de Cultura

Gaspar Riera: "La luz de Sóller es inigualable"Gaspar Riera expone

hoy por primera vez enS o l l e r . P i n t o r d ereconocido prestigionacional e internacional-ment«, es uno de lospocos artistas que deja susello inconfundible encada obra que realiza. Lamitad de los cuadros quese exponen a partir dehoy en el Casal deC u l t u r a h a n s i d opintados en la Valíduran te la primaverapasada. Gaspar Riera notuvo reparos en declararla "profunda impresiónque me produce la luz deSóller".

Este artista, autor de" y a i n c o n t a b l e sexposiciones" y uno del o s p a i s a j i s t a sm a l l o r q u i n e s m á sreconocidos fuera de laisla y en ella, declaró que"me hace una granilusión exponer en Soller,c u y o s p a i s a j e s mecautivan".

El artista reconocióq u e l a e s p e c i a lconfiguración geográficade la Valí "ha influido untanto en mis cuadros, esposible que se note uncambio entre lo que herealizado en el valle y laparte de la exposiciónque c o r r e s p o n d e ad i s t i n t o s puntos de

Gaspar Riera posee una mirada capaz de captar lo que otrosno ronsiguen. Mitad a ras de tierra, mitad a vista de pájaro,el pintor logra plasmar dimensiones desconocidas para la in-

mensa mayoría de los demás mortales.

Mallorca", dijo.Observador penetrante

de las perspectivas,siempre perfectamenteconjugadas con la luz y elcolor, afirmó que "amenudo se me dice queel punto de vista desdedonde está captado elcuadro no es el que meencuen t ro yo. Y escierto, pero es que yop i n t o d e s d e d o s

perspectivas, veo lospaisajes a ras de tierra y,a la vez, a vista de pájaro.Por eso los cuadrosalcanzan esta dimensiónhac i a la lejanía que,según afirma la gente ylos críticos, poseen".

Gaspar Riera goza deuna amplia trayectoriapictórica, desde que seiniciara en los años 40."No impor t a en un

p a i s a j e dónde estesituado un árbol, sino ladimensión que alcanza,en su color y en su fugahac ia el i n f i n i t o larealidad que se refleja",destacó.

Incansable buscadorde nuevos horizontes enuna Mallorca que conocepalmo a palmo, GasparRiera llega con su obrahoy por primera vez a

Sóller, su exposición enel Casal de Cultura seprolongará hasta el día31 de julio. El horarioserá de 11 a 13 horas porlas mañanas y de 1 fe 20por las tardes, estandolos miércoles cerrado.

La llegada de unartista como GasparRiera constituye todo unacontec imien to paraSóller. El pintor no

escondió su satisfacciónpor esta exposición,declarando que "tantos ytantos pintores que sehan fijado e incluso sehan quedado en Sóllerson el ejemplo másp a l p a b l e del extra-ordinario atractivo delvalle. Sus montañas, susllanos me han producidou n e x t r a o r d i n a r i oimpacto", destacó.

Pese a las dificultades, siguen llegando ayudas

Protección Civil invita a todos los sollerics a formar parte de la entidadToni Valls, es un joven solleric, preocupado por

la protección civil desde hace ya muchos años.Toni es jefe de zona 9 función REMER, estamisión abarca Sóller, Deya, Fornalutx y Lluc,desde hace 6 años está trabajando incansablementepor el sistema de mejorar cada día la proteccióncivil en la ciudad.

Pertenece a la junta localde protección civil de Sóller,la cual está compuesta,prácticamente, por la ciudadentera, pero para que lascosas puedan ir de lo mejor,está estructurada por ungrupo de personas, las cualespertenecen a diferentes

e n t i d a d e s , como sonAntonio Arbona, alcalde deSóller; Jaime Fons, conce a)delegado; Juan Vivas, jefede la Policía Municipal;Carlos Serrano, médico;Bartolomé Pou, maèstro deo b r a s ; An ton io Valls,t r a n s m i s i o n e s ; Pedro

Arbona y Pedro Frontera;Juan Galindo, Presidente dela Cofradía de Pescadoresdel Puerto; Toni Serra,sección alpinismo de CruzR o j a ; A n t o n i o Grau,Presidente Cruz Roja;Sebastián Moragues, el Gasy Electricidad; José Ma.Pomar, Técnico del Gas;E n r i q u e R u e d a ,Comandante de puesto de laGuardia Civil. Todas estaspersonas nos diría Toni, sereunieron la pasada semanapara intentar coordinar eltraba o; lo mejor posible, ypoder prestar la ayuda

necesaria cuando tambiénsea necesario.

— Toni ¿qué es necesariopara poder formar parte deprotección civil?

— Cualquier personapuede pertenecer si lo desea,ya que como hemos dicho alprincipio toda la ciudadpertenece, sólo que como entodo hay que atenerse aunas normas.

— ¿Quién es en concretoel responsable más directoen Sóller?

— El alcalde, comopresidente de la junta.

— ¿Cuál es la misión que

tienen estas personas deprotección civil?

— Preocuparse de quienrealmente lo necesite, salvaren caso de siniestro oaccidentes, y vigilar lacomarca, por si en cualquiermomento se les necesita.

En esto último Sóller, sel l e v a la palma y porsupuesto es uno de losayuntamientos que máshace y trabaja en el tema,este año se le ha solicitadouna ayuda económica paratener a punto unas cuantasc o s a s y a l g o se haconseguido para que cada

a ñ o p o d a m o s s e g u i rade l an t e , este año lodedicaremos a la compra detransmisor, y planificación yel año que viene se dedicaráa montañismo.

— Tenemos entendidoque el martes pasadoestuvisteis en Palma, paravisi tar el Escuadrón delSAR.

Fuimos recibidos, por elCoronel de la Base de SontSant Joan, y por el TenienteCoronel, del Escuadrón 801,así como por personal delescuadrón.

MARÍA VÁZQUEZ