trompeta evangelizadora · agrada cuando uno, que no paga sus deudas, le cante “aleluya”. si,...

28
Trompeta Evangelizadora Agosto 2012 VIVIR EN LIBERTAD Una vida victoriosa Victoriosos por Dios

Upload: others

Post on 19-Apr-2020

2 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Trompeta Evangelizadora · agrada cuando uno, que no paga sus deudas, le cante “Aleluya”. Si, la bendición del Señor debe fluir sin obstáculos en nuestro corazón y nuestra

TrompetaEvangelizadora

Agosto 2012

VIVIR EN LIBERTAD Una vida victoriosa

Victoriosos por Dios

Page 2: Trompeta Evangelizadora · agrada cuando uno, que no paga sus deudas, le cante “Aleluya”. Si, la bendición del Señor debe fluir sin obstáculos en nuestro corazón y nuestra

Contenido

2 Trompeta Evangelizadora │ 08/2012

Títulos de temas

Victoriosos por Dios

Haz a un lado los obstáculos

El testimonio de un actor

¡Una vida victoriosa!

Para muchas personas esto es un misterio, algo

inalcanzable en esta vida. ¿Podemos realmente

tener victoria sobre el pecado?

Dios quiere darnos la victoria

La victoria como un regalo. Pero para

tenerla, debemos tomar posesión de ella.

Llevar una vida victoriosa.

La segura protección

Sin tiempo para el diablo

Un terrible poder

Un gran cambio

4

5

6

8

16

22

Lo que mueve al corazón

¿Cómo trato con el diablo?

Cada uno responde esta pregunta con su

propia vida. Satanás es real – y enemigo

de nuestra alma. ¿Cómo podemos

mantenernos victoriosos?

Programa radial

La vida victoriosa

Cotidianamente experimentamos

victorias. A menudo, son las pequeñas

victorias las que nos alientan a ser fieles

en las grandes batallas.

Biografía

Hudson Taylor (Parte 3)

La partida hacia China

10

12

24

Page 3: Trompeta Evangelizadora · agrada cuando uno, que no paga sus deudas, le cante “Aleluya”. Si, la bendición del Señor debe fluir sin obstáculos en nuestro corazón y nuestra

Editorial

│ Trompeta Evangelizadora 3 08/2012

¡Querido lector!

El tema principal en esta edición es: Vivir en libertad

– una vida victoriosa. Tal vez dirás: “¡Esto ni siquiera

existe! ¡Esto es imposible! ¿Una vida victoriosa? ¡Esto

es una buena teoría, algo deseable!”

Probablemente, unos y otros se basarán en las palabras

de Romanos 7, 18-19. ¡Esto lo escribió el gran apóstol

Pablo! Y si él reconoce, que es carnal y que está

vendido al pecado (Verso 14), ¿Qué más nos queda?

Si, mi querido amigo, ¡Así también lo pensé yo una

vez! Viví por años en incredulidad, era un hijo de ira,

viviendo en los deseos carnales, al igual que miles de

personas. Si bien me consideraba cristiano, estaba sin

Dios en este mundo.

Entonces descubrí el gran secreto, que el hombre debe

conmemorar dos fechas de nacimientos: Su

cumpleaños de su nacimiento natural, y el más

importante aniversario, ser “nacido de Dios”

En romanos 7 describe el apóstol Pablo su vida

anterior de haber adquirido la vida divina,

exclamando: “¡Miserable de mí! ¿Quién me librará de

este cuerpo de muerte?” (Verso 24). En el versículo

siguiente, lo reconoce alegremente: “¡Gracias doy a

Dios, por Jesucristo Señor nuestro!”

Sin el nuevo nacimiento, sin la liberación divina por

medio de Cristo, sin tener la renovación del corazón

por medio de Dios, es imposible servir

apropiadamente a Dios.

Este importante pensamiento lo dijo claramente Jesús

a Nicodemo: “¡Os es necesario nacer de nuevo!” (Juan

3,7). Solamente aquel que ha sido nacido de Dios, es

hijo de Dios, y pertenece a la familia de Dios.

Por medio del nuevo nacimiento, el hombre pasa a ser

un hijo del Altísimo. El se pone en contacto con la

fuente de la fortaleza, y por medio del estrecho

contacto con Dios, tiene una vida victoriosa. ¡Alabado

sea Dios!

H. D. Nimz

Página juvenil

Pureza

Algo de lo que nadie se arrepiente

Página infantil

Verdadera grandeza

Página para mayores

Testimonios

Perfil de la Iglesia

Nuestädt, México

Informe

Pentecostés 2012

Testimonio

Anuncios

Pie de imprenta

La ciencia de la Biblia

14

15

17

18

20

23

26

27

28

Page 4: Trompeta Evangelizadora · agrada cuando uno, que no paga sus deudas, le cante “Aleluya”. Si, la bendición del Señor debe fluir sin obstáculos en nuestro corazón y nuestra

VIVIR EN LIBERTAD

Victoriosos por Dios

¿Se puede vivir una vida victoriosa sobre el pecado y realmente demostrarlo en la vida? Si, ¡A Dios

sea la honra y gratitud! La Biblia nos dice que la fortaleza y la gracia de Dios son suficientes. Si, su

gracia es suficiente para todas las pruebas, sean grandes o pequeñas.

Si en ocasiones somos tentados extremadamente, su poder sustentador siempre está allí para

nosotros. No todos somos llamados a predicar la salvación desde el púlpito, pero a través de nuestra

vida debemos dar testimonio que somos salvos. En nuestro hogar o en nuestro barrio podemos hacer

que Jesús brille, para que otros lo vean. Cantamos en una canción: “¿Adorna tu caminar la doctrina? –

si brilla Jesús en ti, mostrando los frutos del Señor” Procuremos que Él brille a través de nosotros,

para que otros lo vean en nosotros. Nuestros allegados reconocerán que somos salvos.

El Señor dice, que su gracia es suficiente y que siempre puede crecer en nosotros. ¿Necesitamos

más gracia? Solo tenemos que llegar a Él, y la recibiremos. Él da a sus hijos la suficiente gracia en

todos los tiempos, que a través de sus vidas lo pueden glorificar y llevar una vida victoriosa.

Haz a un lado los obstáculos Una señora, en el norte de Inglaterra confesó al

evangelista Moody, que cada vez que quería leer

la Biblia u orar, las cinco botellas de vino no

salían de su mente. Ella había robado en una

oportunidad estas cinco botellas, mientras

trabajaba como empleada doméstica, y desde ese

momento, este vino obstaculizó sus oraciones. .

Moody le aconsejó devolver el vino.

“Pero el hombre, al que les pertenecían está

muerto”, respondió ella. “¿No hay más herederos

con vida?” “Sí, hay un hijo todavía.” “Entonces

vaya y páguele al hijo el vino.” “Algo así no

puedo hacer, esto pone en juego toda mi

reputación.”

Ella se fue. Al otro día regresó, para preguntar

si no era suficiente, si ella ponía el dinero a

disposición de Dios. “Con seguridad no”,

respondió Moody. “Dios no quiere algún bien

robado, no le queda otra que devolverlo.”

Por algunos días cargaba aun con esta carga,

finalmente se desprendió, buscó al hijo de aquel

hombre y le informó de todo lo sucedido,

ofreciéndole un billete. El hombre no quiso

aceptar el dinero, pero, insistiéndole ella, le

convenció y regresó radiante por el gozo y la

alegría. Desde ese día, fue una fiel trabajadora en

la viña del Señor, y condujo a más de un alma a la

luz del evangelio.

Procuremos nosotros también, sacar todas las

piedras de tropiezo del camino. A Dios no le

agrada cuando uno, que no paga sus deudas, le

cante “Aleluya”. Si, la bendición del Señor debe

fluir sin obstáculos en nuestro corazón y nuestra

vida, acerquémonos a Él con alegría en oración,

de tal manera que nuestras oraciones sean oídas,

así deben ser puestos de lado todos los

obstáculos.

4 Trompeta Evangelizadora │ 08/2012

Page 5: Trompeta Evangelizadora · agrada cuando uno, que no paga sus deudas, le cante “Aleluya”. Si, la bendición del Señor debe fluir sin obstáculos en nuestro corazón y nuestra

08/2012 │ Trompeta Evangelizadora 5

El testimonio

de un actor

En el año 1905 en Londres, el testimonio del cantante,

actor y compositor Quenton Ashlyn, causó un gran

asombro: su verdadero nombre era Frank Kennedy.

Al principio de la semana, fue anunciado en los

diarios la participación de éste cómico, en el salón de

baile de la calle Georges. El miércoles, sin embargo,

llegó una noticia, que el actor no puede presentarse,

debido a un acontecimiento. Pero el señor Ashlyn

estaba presente, subió al escenario y se dirigió a los

oyentes con las siguientes palabras:

“Señoras y señores, esta noche no puedo

entretenerlos, como siempre. Tengo que

comunicarles, que me he convertido a Dios en las

reuniones del salón del rey Albert. He llegado a la

conclusión, que no puedo continuar mi vida

divirtiendo a la gente, las cuales se encuentran camino

al infierno, sino que me tengo que poner al servicio

del Salvador, quien murió por ellos.”

El público se puso a reír en voz alta, con la creencia,

que el actor quería hacer una buena broma. Pero el

señor Ashlyn prosiguió, para aclarar que esto no era

una comedia en absoluto. Y su explicación fue

aceptada por el público. Más tarde, el director ofreció

la sala para los siguientes domingos por la tarde y

noche para reuniones de evangelización, porque en

aquel tiempo en Inglaterra no se jugaba los domingos.

Quién era más feliz que el señor Ashlyn, para aceptar

este ofrecimiento, y a la vez estar al servicio de su

nuevo Señor y Maestro. Escuchemos de sus propios

labios, que fue lo que le impulsó a la conversión:

“El viernes, 10 de marzo, por la noche fui al teatro

del rey en Hammersmith (un barrio al oeste de

Londres), no pudiendo encontrar lugar alguno, me

dirigí hacia Kensington, y pasé por la sala Royal

Albert. Por curiosidad me di vuelta y entré. Con gran

interés escuché lo que el Dr. Torrey hablaba, pero aún

no había tomado una decisión. El domingo por la

mañana vi una literatura sobre la repisa de la

chimenea. Era un sermón de este evangelista bajo el

título: „El ser de Dios - o - el problema en la vida

venidera‟. Mi hermana, una devota cristiana, la había

traído de la sala Albert y la puso en la habitación, yo

la leí, y desde este momento fue para mí tan claro

come el sol, que no puedo hacer nada más, que

renunciar lo que hasta ahora estaba haciendo en mi

vida anterior.

Decidí de ahora en mas servir al todopoderoso, el

martes siguiente asistí a la reunión y hablé con el Dr.

Torrey. Por su pedido y motivación, subí al podio y

dije a la congregación, quien y que era yo, y que

dejaría mi oficio. Estaba interiormente convencido,

que no podía seguir más, de ser un necio, para alegrar

a otras personas. Renuncié a los escritos de actor, mi

vida teatral, juegos de billar, y otras diversiones

mundanas. Ahora es mi deber como cristiano, dar

todo a mi Dios. Él me mostrará el camino, y en vista

al futuro, como el presente, puedo confiar totalmente

en Él.

Hace una semana era interiormente el hombre más

desdichado. ¿Qué ha hecho en mí el gran cambio? He

encontrado a Aquel, en quien pude poner todo mi

pesar y mi afán de carga, las cuales me derribaban al

suelo; al que llenó mi corazón de gozo y paz inefable.

Mi preocupación es por aquellas personas, que

todavía están en la situación que yo estaba, y aún

no son salvas, quiero pedirle enfáticamente que

adquieran la verdad de Dios personalmente.”

Estas sencillas y conmovedoras palabras, causaron

una profunda impresión, y muchas personas

decidieron buscar a Dios.

Page 6: Trompeta Evangelizadora · agrada cuando uno, que no paga sus deudas, le cante “Aleluya”. Si, la bendición del Señor debe fluir sin obstáculos en nuestro corazón y nuestra

VIVIR EN LIBERTAD

¡Una vida victoriosa!

¿Quién tiene la victoria en tu vida? ¿Quién gobierna, quién dirige, quién

determina? ¿No es extraño, querer ser un hijo de Dios y sin embargo estar siempre

pecando bajo el dominio de Satanás? ¿Existe realmente victoria sobre el pecado?

6 Trompeta Evangelizadora │ 08/2012

“Os daré corazón nuevo, y pondré espíritu nuevo

dentro de vosotros; y quitaré de vuestra carne el

corazón de piedra, y os daré un corazón de carne. Y

pondré dentro de vosotros mi Espíritu, y haré que

andéis en mis estatutos, y guardéis mis preceptos, y los

pongáis por obra.”

(Ezequiel 36,26-27)

En este texto encontramos el secreto de una vida

victoriosa. Quien se conduce en los mandamientos de

Dios, manteniéndose en su derecha, cumpliéndolos, es

un vencedor. Estas personas vencen al mundo y al

pecado, y en ellos el diablo no tiene poder. Dios quiere

hacernos personas así – aquí en la tierra, no en el mas

allá – que anden en sus mandamientos, que sean

plenamente obedientes y sobre los cuales, puede reposar

su deleite. Muchos se tranquilizan, y trasladan estas

normas para el mas allá.

No hay nada más peligroso y destructivo como tal

excusa. De este modo, el diablo ya ha retenido a

muchos de buscar una vida victoriosa. El los ha

engañado por su mejor y más alto privilegio aquí en la

tierra. Una verdadera paz y completa satisfacción en el

corazón, hay recién en una vida donde Dios ha logrado

la victoria, cuando hacemos su voluntad de todo

corazón. Cualquier otra cosa es esclavitud. ¡Debemos

ser victoriosos! ¡Oh, qué gran noticia! El señor mismo

quiere darnos esto a través del poder de su Espíritu.

Aquí está el secreto. Sin el renacimiento es imposible

ser victorioso. Por nuestras propias fuerzas, no lo

lograremos; necesitamos una completa transformación

por medio del Espíritu Santo.

¡Qué fácil, cuan natural, tan evidente será, el hacer la

voluntad de Dios y caminar en sus mandamientos,

cuando la persona ha experimentado una transformación

en su corazón y el Espíritu de Dios habita en él! Pero

que difícil, que imperfecto, si, que imposible es allí,

donde falta en el corazón, la nueva vida por el Espíritu

de Dios. Hay muchas personas, que ignoran los

mandamientos de Dios. Ellos oyen las palabras de

Jesús: “Amad a vuestros enemigos; bendecid a los que

os maldicen”, y sin embargo, no actúan conforme a ello.

Ellos leen: “Guardaos de la avaricia“, pero siguen

siendo avaros. Ellos no pueden traer ninguna ofrenda,

incluso lo más sencillo les es difícil. Oyen la palabra del

Señor: “Quítese de vosotros toda amargura... ira... y

toda malicia”, sin embargo les dan espacio para que el

pecado los domine. Conocen las palabras: “Desechando,

pues toda malicia... envidia y todas las detracciones”,

pero resentimientos y chismes se ha convertido para

ellos en una segunda naturaleza. –

Pero lo más triste de esto es, que estas personas aún se

consideran cristianas. Asisten a los cultos, y nombran a

Cristo como su Señor. Los domingos tal vez se unen en

el canto “Mi Jesús, te amo más que cualquier gozo

terrenal”; Pero durante la semana se deleitan en vanas

cosas de este mundo.

Pero observemos a estas personas más de cerca y

echemos una mirada en su interior. Algunos de ellos ya

habrán tenido algún tiempo, donde realmente tenían

seriedad en cumplir con la voluntad de Dios. Sus almas

habrán suspirado: “¡Oh, que mi vida se aferre con toda

seriedad a tu diestra!” Tal vez lo intentaron por sus

propias fuerzas; es posible que carecieran de completa

determinación o la correcta enseñanza. Sin embargo

sufrieron siempre las mismas derrotas, hasta que

finalmente llegaron y abandonaron sus intentos de servir

a Dios. Perdieron toda esperanza, finalmente se

convirtió en su lema: “No sirve de nada, el hombre no

puede llegar allí,” Hoy piadoso y mañana impío, no es

en absoluto un cristianismo. ¿O tienen razón los que

dicen: „los mandamientos de Dios son imposibles de

cumplir‟? ¿Es Dios realmente “el hombre duro”, que

toma lo que no ha puesto y cosecha lo que no ha

sembrado? Gracias a Dios, que todavía hay personas,

que experimentaron, que el guardar los mandamientos

Page 7: Trompeta Evangelizadora · agrada cuando uno, que no paga sus deudas, le cante “Aleluya”. Si, la bendición del Señor debe fluir sin obstáculos en nuestro corazón y nuestra

08/2012 │ Trompeta Evangelizadora 7

de Dios no son difíciles, las cuales encuentran un gran

gozo para cumplirlos, y pueden decir con el salmista:

“¡El hacer tu voluntad Dios mío, me ha agradado!”

Sí, hay personas que realmente aman a sus enemigos,

que pueden bendecir, cuando se los maldice; los que

aprendieron a pagar el mal con un bien; Los que pueden

traer ofrendas, los que no se quejan cuando se trata de

hacer algo para Dios y su obra. Ellos han aprendido a

conocerse y a negarse a sí mismo, practican el amar a

otras personas, mantienen su lengua bajo control y

viven de tal manera, que no son tropiezo para nadie y ni

lastiman la consciencia de los débiles. Es posible llegar

a este punto llevando una verdadera vida victoriosa.

¿No dice el señor Jesús enfáticamente: “Mis

mandamientos no son gravosos” y “mi yugo es fácil, y

ligera mi carga”? Si sus mandamientos siguen siendo

difíciles para ti, ¿es Él el culpable?

¿Cómo puede ser que hay personas que Dios puede

hacer con ellos lo que Él quiere: que le obedecen, le

siguen, que traen ofrendas, sí, que pueden hacer todo

para Él, mientras que a otros, lo más pequeño es una

carga y les parece imposible caminar en los

mandamientos de Dios y mantener sus preceptos?

Creo, que nuestro texto nos da la respuesta. Se trata

del secreto de la vida cristiana. Solamente el Espíritu de

Dios puede hacernos nuevas criaturas. Sin el

renacimiento, la ley de Dios sigue siendo una demanda

externa, la cual es imposible de cumplir. Los

mandamientos de Dios se convierten en cargas, porque

el corazón no está en armonía con Dios, y entonces se

aleja completamente de Él. ¿Cómo se puede practicar

amor, si el corazón está frio e indiferente? ¿Cómo

podemos traer ofrendas, si el corazón ama y sirve a las

riquezas? ¿Cómo podemos evitar el mundo, si se le ama

de todo corazón? Sí, ¿cómo puede fluir agua dulce de

una fuente amarga?

Una vida victoriosa, en el verdadero sentido de la

palabra, encontramos allí, donde nuestra vida interior

está en armonía con Dios, quiere decir, donde el espíritu

de Dios toma posesión. Allí, la obediencia a la ley de

Dios, no es un simple requisito externo, sino un deseo e

impulso interior de hacer la voluntad de Dios. Allí, el

caminar en la ley de Dios es un menester del alma. Allí

esta “su ley” escrita en el corazón, el caminar en los

caminos de Dios será tan natural como antes en el

pecado. Entonces no es difícil, aborrecer al mundo, traer

ofrendas, practicar el amor; ahí uno tiene el gozo en el

señor y se habla de su ley día y noche.

Cuantas veces ya se han propuesto algunos: “¡Voy a

esforzarme! No quiero caminar con el mundo; quiero

honrar mas a Jesucristo” – y otra vez: “yo, yo quiero

hacerlo.” – Uno se quiere liberar a sí mismo, mejorarse

solo, hacerse santo. Se trata por sus propias fuerzas

lograr lo que Dios se ha propuesto hacer en nosotros.

Con esto se rechaza su mano. Se hace de sí mismo, un

redimido, en cuanto se quiere alcanzar por su propia

cuenta honor y gloria. Al divino Salvador Jesucristo, no

se le tiene en cuenta, ignorando su preciosa sangre.

¡Pero qué lamentable, toda esta fama queda en nada!

¡Como se queda avergonzado por su propia fuerza!

¡Encomiéndate a Dios! Estrégate a la obra de su

Espíritu. Déjate crear una nueva criatura. El quiere

quitarte el viejo, rebelde, abatido y pecaminoso corazón,

y darte uno nuevo y tierno. Entrégate completamente al

Señor, que el Espíritu Santo pueda morar en ti. Recién

entonces experimentarás, lo que significa una verdadera

vida cristiana, que feliz, que libre, fuerte y victorioso

podrás ser por la gracia de Dios. Entonces también te

contarás entre las personas, de las cuales se dice, ellos

se conducen en los mandamientos, guardan sus

preceptos, y lo ponen por obra. Jubiloso exclamarás:

“¡Mas gracias sean dadas a Dios, que nos da la victoria

por medio de nuestro Señor Jesucristo!”

Page 8: Trompeta Evangelizadora · agrada cuando uno, que no paga sus deudas, le cante “Aleluya”. Si, la bendición del Señor debe fluir sin obstáculos en nuestro corazón y nuestra

8 Trompeta Evangelizadora │ 08/2012

VIVIR EN LIBERTAD

Dios quiere darnos

la victoria

La interacción de la fortaleza y protección divina con la voluntad del

hombre, produce la manifestación de la majestuosidad de Dios en la vida de

las personas. Por ende, no está en la voluntad del hombre el secreto, sino en

el poder de Dios.

Estaba Eliseo enfermo de la enfermedad de que murió.

Y descendió a él Joás rey de Israel, y llorando delante

de él, dijo: ¡Padre mío, padre mío, carro de Israel y su

gente de a caballo! Y le dijo Eliseo: Toma un arco y

unas saetas. Tomó él entonces un arco y unas saetas.

Luego dijo Eliseo al rey de Israel: Pon tu mano sobre el

arco. Y puso él su mano sobre el arco. Entonces puso

Eliseo sus manos sobre las manos del rey, y dijo: Abre

la ventana que da al oriente. Y cuando él la abrió, dijo

Eliseo: Tira. Y tirando él, dijo Eliseo: Saeta de

salvación de Jehová, y saeta de salvación contra Siria;

porque herirás a los sirios en Afec hasta consumirlos. Y

le volvió a decir: Toma las saetas. Y luego que el rey de

Israel las hubo tomado, le dijo: Golpea la tierra. Y él la

golpeó tres veces, y se detuvo.

(2. Reyes 13, 14-18)

En el pasaje bíblico arriba mencionado, encontramos un

acontecimiento, del cual podemos aprender muchísimo

para nuestra vida espiritual. El Señor Jesús nos libró de

la culpa y del poder de nuestros pecados, para que ya no

seamos vencidos, sino vencedores, llevando una vida

victoriosa. Frecuentemente no entendemos los elevados

propósitos de Dios para con nosotros y nos

conformamos con menos. Exactamente así lo hizo

también Joás, el rey de Israel. Eliseo quería que el rey

fuera un vencedor y que derrotara completamente a sus

enemigos. Pero en vez de golpear seis veces sobre la

tierra, sólo la golpeó tres veces. Allí el profeta se enojó

y le preguntó: “¿Porqué golpeaste solamente tres veces?

¡Al dar cinco o seis golpes, hubieras derrotado a Siria

hasta no quedar ninguno; pero ahora sólo tres veces

derrotarás a Siria!”. Y al final del capítulo leemos

realmente: “Tres veces lo derrotó Joás.”

Antes de introducirnos más en la historia, queremos

reflexionar sobre nuestra propia vida. ¿Llevamos una

vida victoriosa? ¿Triunfamos sobre nosotros mismos y

sobre nuestros pecados? Muchas personas no vencen

porque no conocen el secreto de la victoria. A menudo

tratan de contenerse, porque notan que son airosos,

envanecidos, impacientes e insensibles, y eso les hace

sufrir. En realidad, ellos no quisieran ser así y con gusto

serían vencedores, pero no saben otro modo de hacerlo.

Les va como al bebedor que dijo: “Oh, yo puedo dejar

cuando quiero.” Pero su dificultad se hallaba en que

nunca podía dejar.

Y esa es la dificultad de la mayoría de las personas:

En sus corazones se halla una búsqueda de ser fuertes,

ellos no quieren ser siempre vencidos. Pero no saben

cómo deben hacerlo. Muchos sufren cuantiosamente

bajo el hecho de que son vencidos, pero no saben que

Dios nos puede dar la victoria, porque Jesucristo

alcanzó para nosotros la victoria a través de su muerte

en la cruz. Con propias fuerzas jamás podemos ser

victoriosos. Pero quien viene a Jesús, ¡ese puede

encontrar el secreto del triunfo y ser un vencedor!

En Proverbios 21,31 leemos: “¡Jehová es el que da la

victoria!” Tenemos que tomar una y otra vez en cuenta

que el triunfo no es posible únicamente de parte nuestra,

sino que viene del Señor. Jesús consiguió la victoria

para nosotros. Si permanecemos de todo corazón en

comunión con el Salvador, entonces también podemos

decir: “Esta es la victoria que ha vencido al mundo,

nuestra fe” (1. Juan 5,4). ¿Crees tú también esto? ¿¡Ya

viniste al Señor con el fuerte convencimiento de que

con tus propias fuerzas no puedes vencer!? ¿Ya te has

Page 9: Trompeta Evangelizadora · agrada cuando uno, que no paga sus deudas, le cante “Aleluya”. Si, la bendición del Señor debe fluir sin obstáculos en nuestro corazón y nuestra

entregado con fe a Él? ¿O perteneces a las personas que

no tienen victoria alguna, porque no han aceptado al

Señor Jesús en sus corazones y no confían en Él

plenamente?

Existen personas que, simbólicamente hablando, sólo

vencen tres veces. La mitad de su vida es triunfo y la

otra mitad es fracaso. Esto ya es mejor que no tener

victoria alguna para demostrarlo. ¿Es esta una situación

normal? ¿Por qué confías solamente la mitad del tiempo

al Señor? A este grupo de personas pertenecía el rey

Joás. Y lamentablemente, pertenecen también muchos

cristianos a este grupo. Después de tres victorias se

detienen. ¿No es esto realmente triste? Si podemos

triunfar una vez, ¿por qué no siempre? Si percibiste el

secreto de la victoria tres veces, ¿por qué no también la

cuarta vez? ¡Pero gracias sea a Dios, quien nos da la

victoria en todo momento! El rey Joás estaba en

problemas y anhelaba vencer, por ello vino a Eliseo.

Este estaba dispuesto a ayudar al rey. ¿Qué podemos

aprender de esta historia?

1. ¡ABRE LA VENTANA!

¡Si quieres vencer al enemigo, tu ventana debe estar

abierta! La ventana es la imagen de la oración en la

Biblia. De Daniel dice que continuamente tenía abierta

una ventana hacia Jerusalén en su recámara. Sabía que

la oración era necesaria, para la salud de su alma.

Nosotros debemos orar en todo tiempo, hasta obtener el

triunfo. Lo logramos sobre las rodillas, si ponemos

adelante la victoria de Jesús y la adquirimos para

nosotros mismos.

Yo leí sobre un animal, que tiene la costumbre de

caminar sobre sus rodillas cuando es atacado. Sobre esta

posición le enfrenta al enemigo. ¡Cuán ejemplar es eso

para nosotros! ¡Ataquemos también a nuestro enemigo

estando de rodillas!

2. ¡ELISEO PONE SU MANO SOBRE LA MANO

DEL REY!

Eliseo obró en nombre de Dios. Esto tiene mucho para

decirnos. Nosotros no somos capaces de triunfar con

nuestras propias fuerzas. El Señor tiene que poner su

mano de gracia sobre nosotros. De José dice: La mano

de Dios estaba con él. Y eso lo hizo victorioso. Así

queremos también nosotros poner nuestra mano en la

mano del Salvador, quien nos otorgará la victoria.

3. ¡TENDRÍAS QUE HABER GOLPEADO SEIS

VECES!

Eso significa: ¡Desear de todo corazón la victoria! ¡No

solo desearla y aun así querer más al pecado y

permanecer en él! Debes querer la victoria por cualquier

precio. ¡Y este precio, bajo circunstancias, puede ser

muy caro! ¿Estás dispuesto a pagar el precio? Tal vez te

cueste renunciar lo preferido que tienes sobre esta tierra.

Alguien se quejó a mí una vez: “Usted dijo que uno

debía creer y contar con el Señor. Yo hice eso y aun así

no surgió.” ¿Por qué? Yo respondí: “¿Quiere usted tener

esta victoria por cualquier precio? ¿Está usted dispuesto

a darlo todo por ella?” Allí vino vacilante: “Yo no sé, si

ya, pero…” ¡Eso no es un corazón completo, sino uno

dividido! Y allí yacía el error en este hombre.

¿Es esta también tu situación? Si quieres tener la

victoria de todo corazón, el Señor ataca al enemigo por

ti. Si te entregas completamente en manos del Señor,

¡entonces te puedes animar con Él y experimentar la

magnificencia de la vida victoriosa!

08/2012 │ Trompeta Evangelizadora 9

Page 10: Trompeta Evangelizadora · agrada cuando uno, que no paga sus deudas, le cante “Aleluya”. Si, la bendición del Señor debe fluir sin obstáculos en nuestro corazón y nuestra

10 Trompeta Evangelizadora │ 08/2012

C. W. NAYLOR - LO QUE MUEVE AL CORAZÓN

¿Cómo trato

con el diablo?

Muchas personas afirman que el diablo no existe, pero estoy firmemente

convencido lo contrario. Yo he hecho experiencias personalmente con él, que no

deja dudas. El existe en este mundo y “anda como un león rugiente y busca a

quien devorar” (1 Pedro 5, 8).

Muchos cristianos tienen el temor, que no son

suficientemente maduros, en un enfrentamiento con él.

Ellos pierden tanto tiempo de pensar en el diablo,

temerle y luchar contra él, que les queda poco tiempo

para Dios. Sus testimonios tratan de los ataques del

diablo y las luchas con él. El servir a Dios es de manera

negativa y solamente está basado en “no hacer”, “no

ser”, “no pensar”, “no sentir” o al menos, “intentar de

no hacerlo”. Así toman las cosas del lado equivocado.

El desafío está en “hacer” y “ser”, para tener una vida

eficiente. Vivir significa: Cumplir órdenes y formar

carácter. El vencer los obstáculos que nos enfrentan, son

lo de menos, no son el propósito principal de nuestra

vida. Muchas personas piensan, que podían lograr

grandes cosas y ser buenos cristianos, si no existiría el

diablo. Tratar con él, es su problema. Hay algo que

puedes hacer en su contra.

PRIMERO: NO LO TEMAS

¿No has leído: “...mayor es el que está en vosotros, que

el que está en el mundo (1ª Juan 4,4)? Si crees estas

palabras, no tienes motivo de temer al diablo. ¿Sabes

que Dios está en ti? ¿No debería crecer Él mucho más

que tu adversario? “Si Dios es por nosotros ¿Quién

contra nosotros?” (Romanos 8,31). Satanás puede

oponerse contra nosotros, pero no puede triunfar. Su

resistencia y su poder de tentaciones son destruidas. Pon

un poco de valentía a tu fe, y lo vencerás. No temas por

su rugido, él no puede tocarte, salvo que Dios lo

permita. Si Dios lo permite, es solo con un propósito,

que al final tengas una mayor victoria. ¿Eres un hijo de

Dios? ¿Permitirá Dios algo que te cause daño? No

tengas miedo por el mal, confía en Dios. Ocupa toda tu

energía y atención para agradar a Dios, entonces no

tendrás tanto problema con Satanás. Dios no quiere que

tú tiembles de miedo, sino que estés “fortalecido en el

Señor, y en el poder de su fuerza”.

Satanás es como un león. Cuando Sansón se encontró

con un león, lo mató sin tener algo en sus manos, porque

el espíritu de Dios vino sobre él. Si tú, en vez de

atemorizarte, confías en el Señor, El pondrá su Espíritu

sobre ti, y vencerás a Satanás, como Sansón venció al

león. Daniel fue arrojado a la fosa de los leones, pero los

animales salvajes no le hicieron daño alguno. Dios les

puso un bozal. No era un bozal en sentido literal; era

mucho más eficaz por lo que no podían hacer daño a

Daniel.

Miedo por el diablo, es como tener miedo por la

oscuridad. Cuando yo era un muchacho, era

suficientemente valiente para ir en cualquier lugar en la

oscuridad, pero al emprender el viaje de regreso al

hogar, me imaginaba que por todos lados me esperaban

perros, osos o cualquier otra cosa que me daba miedo,

corría tan rápido como podía. Solo pensando en estas

cosas, me daba pánico. Si a ti te pasa algo similar en el

sentido espiritual, entonces considérate un niño. No

llegarás a ser nunca “un real y verdadero” hombre o

mujer en la fe, hasta que no venzas los temores

infundidos por Satanás. Se nos dice: “resistidle, firmes

en la fe” (1 Pedro 5,9). Es la fe lo que cuenta. Si tienes

un arma de fuego, no bajará al lado tuyo un cuervo. Si

tienes fe, el diablo tiene más miedo de ti, que tú de él.

Utiliza esta arma contra él, y verás el resultado.

Page 11: Trompeta Evangelizadora · agrada cuando uno, que no paga sus deudas, le cante “Aleluya”. Si, la bendición del Señor debe fluir sin obstáculos en nuestro corazón y nuestra

SEGUNDO: NO HUYAS DE ÉL

Un hombre con sus amigos cabalgan por las praderas

del oeste. Cuando vio a un indio caminando en su

camino, de repente ve el hombre, como un toro furioso,

rugiente y pisoteando quiere atacar al indio. Se detuvo

sorprendido, éste se da vuelta, cruza los brazos y queda

inmóvil. El miró al furioso animal con calma. Este

detuvo su ataque y comenzó a girar en torno del indio.

El animal rugía y pisoteaba girando alrededor una y otra

vez, pero el indio no se movió, y el animal no lo atacó.

De repente el animal se fue y lo dejó parado. Sin ser

impresionado por este acontecimiento, el indio siguió su

camino. De esta historia podemos aprender una lección

importante. De nada sirve huir de Satanás, porque

siempre será más rápido que nosotros. Nuestra victoria

está en, “Quedarnos quietos” , para ver la salvación de

Dios.

TERCERO: ¡TEN CUIDADO!

Esto nos recomendó el Señor. Pero no nos dice: “Ten

cuidado con el diablo.” En cambio debemos ver nuestro

camino. Si estamos constantemente ocupados, prestando

atención a Satanás, podemos desviarnos del camino sin

darnos cuenta. La Biblia dice: “Puesto los ojos en Jesús”

(Hebreos 12,2) y no: “Puesto los ojos en Satanás”.

Nuestra ayuda viene del Señor. Si miramos al diablo nos

parece grande y terrible. Pero si miramos a Dios,

conoceremos su grandeza y poder, que son mucho más

allá, que las de Satanás. Esto nos da ánimo y fuerza.

Nuestro temor desaparece y adquirimos seguridad. Mira

a Dios y presta atención a tus pasos. Deja que Dios trate

con el Diablo.

CUARTO: ¡IGNÓRALO!

No hay nada más odioso para Satanás, que ser ignorado.

El no puede soportar, si nosotros seguimos nuestro

camino tranquilos, sin temor y con confianza, sin ser

impresionado de sus rugidos. Cuando nuestra mente y

corazón están ocupados en cosas buenas, y no prestan

atención a sus ataques, él

se marchará y nos dejará.

Tal vez vuelva pronto,

pero si lo enfrentas de esta

manera, no permanecerá

constantemente a tu lado.

Tú tienes cosas mejores

que realizar, que dar tu

tiempo al enemigo.

Ocúpalo con energía para

la obra de Dios. Jesús dijo,

“que dará descanso a

nuestra alma”. ¿Posees tú

este descanso? Dios lo ha preparado para ti, pero tú no

lo puedes tener, si constantemente prestas atención a

Satanás. El continuará atormentándote, si tú lo permites.

Si pones la vista en Jesús, las amenazas de Satanás no te

pueden poner en angustia. Si pones atención a la palabra

de Dios, no tendrás tiempo para escuchar la voz de

Satanás. El te hace inquieto, solamente si le das la

oportunidad. El es un enemigo vencido. La victoria es

tuya, solamente si tú la quieres.

Vivir significa:

Cumplir órdenes

y formar

carácter.

08/2012 │ Trompeta Evangelizadora 11

Page 12: Trompeta Evangelizadora · agrada cuando uno, que no paga sus deudas, le cante “Aleluya”. Si, la bendición del Señor debe fluir sin obstáculos en nuestro corazón y nuestra

12 Trompeta Evangelizadora │ 08/2012

Mensaje Radial Mensaje de SalvaciónFriedrich Krebs, Kitchener (CA)

La vida victoriosa

Génesis 49, 8-9 “Judá, te alabarán tus hermanos… De la presa subiste, hijo mío.”

2 Corintios 2,14 “¡Mas a Dios sea gracias, el cual nos lleva siempre en triunfo en

Cristo Jesús, y por medio de nosotros manifiesta en todo lugar el olor de su

conocimiento!”

Nuestros primeros versículos bíblicos tratan de Judá, el

cuarto hijo del patriarca Jacob. “Se hizo grande a través

de grandes victorias”, así se nos anuncia de él. No nos

dice de qué victorias específicas se refiere. Victorias es

lo contrario de derrotas. Quien puede hablar de victorias,

debe haber luchado alguna lucha. Las luchas y victorias,

de los cuales leemos en el nuevo testamento, guían

siempre en la batalla de fe y la fe en el obrar. De esto

trata nuestro segundo texto.

Los apóstoles estaban al servicio de Jesús. Su misión

era expandir el evangelio. En este trabajo era necesario

superar la resistencia de muchos. Esto requiere una

constante lucha. Sin embargo Pablo pudo agradecer al

mismo tiempo de “permanentes victorias”. Agradeció a

su Dios por ello, porque era un regalo de Dios. Para una

visión más profunda en la batalla de fe, Pablo escribió:

“Porque no tenemos lucha contra sangre y carne, sino

contra principados, contra los gobernadores de las

tinieblas, contra huestes espirituales de maldad” (Ef.

6,12). Y en otro lugar menciona: “Aunque andamos en la

carne (la vida humana) no militamos según la carne,

porque las armas de nuestra milicia no son carnales” (2

Cor. 10). Vemos que en la vida de fe no se trata de

luchas y victorias terrenales, sino por la victoria del

evangelio, por la victoria de la luz, por la justicia y la

voluntad de Dios. Y por esta victoria es también la vida

de fe de los hijos de Dios. El camino de los verdaderos

cristianos no es color de rosas. Su camino pasa a través

de profundos y dolorosos encuentros. Dado que a

menudo hay tormentas, tentaciones y pruebas, atrevidas

provocaciones y muchos otros encontronazos, suelen

despertar las luchas internas, y esto nos lleva a la

pregunta por la vida victoriosa.

¿Cómo se visualiza esta vida victoriosa? ¿La

conocemos y la poseemos? Dejemos exponerlo por

medio de prácticos ejemplos. En primer lugar, volvamos

a la Biblia y un ejemplo de la vida de Jesús. Jesús estaba

una vez en el templo y curó algunas personas

discapacitadas que habían llegado a él. Un grupo de

niños, que también estaba allí, entonaron un canto de

júbilo, alabanzas de hosannas. Los sumos sacerdotes y

los escribas se indignaron. Pero Jesús dijo: “¿Nunca

leísteis: de la boca de los niños y de los que maman

perfeccionaste la alabanza?” No tomó más en cuenta su

comportamiento errático, pues leemos: “Y dejándolos,

salió fuera de la ciudad” (Mat. 21,17) ¡Así obtuvo la

victoria y mantuvo la paz! En Hechos 23 vemos como

Pablo tuvo que dar cuentas ante el concilio. Y cuando

anunció su inocencia y dijo que había caminado siempre

con una conciencia limpia delante de Dios, el sumo

sacerdote ordenó que le golpeasen en la boca. Entonces

Pablo dijo: “¿Tu estas sentado para juzgarme conforme a

la ley, y quebrantando la ley me mandas golpear?” Los

que estaban presentes dijeron: ¿Al sumo sacerdote de

Page 13: Trompeta Evangelizadora · agrada cuando uno, que no paga sus deudas, le cante “Aleluya”. Si, la bendición del Señor debe fluir sin obstáculos en nuestro corazón y nuestra

Dios injurias? Hubo un momento de tensión, y Pablo

decidió tomar el camino de humillación, inclinándose

dijo: “Queridos hermanos, no sabía que era el sumo

sacerdote” - Esto es victoria.

En 1ª Samuel 17 leemos como David, en sus años de

juventud, fue enviado por su padre al campo de batalla,

para interiorizarse cómo les iba a sus hermanos. Por sus

propios intereses, preguntó por la situación de la batalla,

precipitándose en ira, su hermano mayor Eliab dijo:

“¿Por qué has venido? ¿A quién has dejado aquellas

pocas ovejas en el desierto? Conozco tu audacia y tu

maldad…” Y David respondió: “¿Que he hecho ahora?

¿No me han ordenado venir? Se apartó de él en silencio y

habló con los demás”. – Con ello, fue derrotado el ataque

de su hermano.

Consideremos al joven y noble José, que ya en los

tiempos del Antiguo Testamento llevaba una ejemplar

vida victoriosa. Sus hermanos le tenían envidia y lo

vendieron a personas paganas que lo llevaron a Egipto.

Fue aceptado y puesto al servicio de Potifar, el tesorero.

Aquí tuvo que someterse a varias pruebas profundas. La

esposa de Potifar buscaba en inducirlo en el pecado. Pero

José tomó una clara postura de victoria, diciendo:

“¿Cómo, pues, haría yo este grande mal, y pecaría contra

Dios?” Su designio era, morir antes que caer en pecado.

A través de las victorias de este tipo, fue ascendido hasta

el segundo puesto más alto de Egipto. Después de la

muerte de su padre Jacob, vinieron sus hermanos

culpables y preocupados se inclinaron ante él, temiendo

que tomaría represalias contra ellos. Pero el noble José

dijo: “No tengan miedo. ¿Acaso estoy en lugar de Dios?

Ustedes pensaron hacerme mal, pero Dios cambió todo

para bien, para hacer lo que hoy vemos, que es darle vida

a mucha gente. Así que no tengan miedo. Yo les daré de

comer a ustedes y a sus hijos” (Génesis 50,19-21) ¡Que

gloriosa victoria! En estos ejemplos vemos que la

victoria de la vida no depende necesariamente de las

circunstancias externas, sino de nuestra naturaleza

interior.

Ernst Modersohn escribió acerca de una mujer de

negocios, que había venido a él y dijo: “Si, señor pastor,

usted tiene bien, usted tiene que tratar siempre solamente

con la Biblia, de la cual usted prepara sus sermones, pero

¿cómo puedo arreglármelas con las seis señoritas de mi

negocio que a menudo me dan dolor de cabeza?

Modersohn le ofreció un cambio, y le alertó del centenar

de personas a las cuales él servía, bajo las cuales había

personas difíciles. No debemos poner en primer línea la

forma de superar las circunstancias difíciles, o cómo

tratar con personas difíciles, sino que si tenemos victoria

sobre nosotros mismos, victoria sobre el pecado y la

injusticia, victoria sobre frivolidades e insignificancias,

victoria sobre malos hábitos, características y cosas

similares. De esto depende la vida victoriosa. Para una

vida victoriosa necesitamos una pura relación con Dios,

un corazón puro, una conciencia pura y una mente clara.

Bajo estas condiciones, es posible la prosperidad y una

vida victoriosa, ¡que les deseo a todos!

08/2012 │ Trompeta Evangelizadora 13

Page 14: Trompeta Evangelizadora · agrada cuando uno, que no paga sus deudas, le cante “Aleluya”. Si, la bendición del Señor debe fluir sin obstáculos en nuestro corazón y nuestra

@PÁGINA JUVENIL

Trompeta Evangelizadora │ 08/2012 14

PUREZA

LA PRODUCCIÓN DE LOS SEMICONDUCTORES PARA LA INDUSTRIA COMPUTARIZADA, ES POSIBLE

HACERLO SOLAMENTE EN LUGARES PUROS. AQUÍ ES TODO TAN LIMPIO, QUE HASTA EL AIRE ES

PURIFICADO DE LAS PARTÍCULAS IMPURAS. NO CONOCEMOS EL DESCUBRIMIENTO DE LA PUREZA

EN LA TECNOLOGÍA - Y NO CONOCEREMOS LA IMPUREZA EN EL MUNDO MORAL.

Sean de corazón limpio, en la vida y con los labios. No

permitan ningún pensamiento e imágenes impuras, ni

menos palabras impuras. Evitad con toda seriedad cada

mirada lasciva, cada palabra ambigua y cada acto

impuro. Todo lo que esta en el límite de la falta de

castidad, debe ser desestimado. Solo los que son de

limpio corazón, verán a Dios. Todos estamos sujetos a

las pasiones humanas. Nuestra carne se complace

fácilmente en lo que le halaga y ante el mínimo

descuido, el alma está atrapada. Velad y orad, velad

principalmente en estos días malos. Orad: “¡No nos

dejes caer en la tentación!”, y si vuestras oraciones

provienen del corazón, Dios los preservará de una

sociedad dudosa. Has un pacto con tus ojos, para que

no veas lo que te mancha y bloquea tus oídos, para no

escuchar palabras obscenas. Ruega a Dios, que Él

guarde puro y santo tu corazón. Mantén tus labios, para

que a través de palabras pecaminosas no destruyas a los

demás.

El peligro de que caigan en un evidente pecado grave,

no temo tanto, como que hagan algo, que les acerque

un poco más al camino del pecado. Cuando en Roma,

paganos y cristianos vivían todavía juntos, un joven

cristiano fue invitado por un amigo mundano a ir al

coliseo. El cristiano aborrecía las atrocidades de los

espectáculos romanos, pero cuando se sintió

comprometido con su amigo y éste le insistía, decidió ir

una vez, pero solo compartiría el espectáculo con los

ojos cerrados y los oídos tapados con sus dedos.

Durante un momento siguió su decisión, pero de pronto

se escuchó un fuerte aplauso, que fue para un

gladiador. Por curiosidad abrió sus ojos y sacó los

dedos de sus oídos. Pronto sintió la magia de la

emoción. Observó, y se complació en el asunto y de ahí

en adelante fue un asiduo visitante y defensor de los

juegos de crueldad. Poco tiempo después cayó

completamente en el neo-paganismo.

“Pero”, dices, “no debemos ser tan estrictos”. No hay

gran peligro en nuestra época, de que seamos tan

severos. Muy temeroso de Dios, tan similar al Salvador

igual no podrás ser. En aquel gran día, el Señor Jesús

no dirá a algunos: “No han sido suficientemente

mundanos, no lo han tomado tan precisos en su

conducta y no se ajustaron lo suficiente al mundo.”

Quien dijo: “Sed vosotros perfectos, como vuestro

Padre Celestial es perfecto”, ha mantenido un ideal que

no lo pueden superar. “Pero”, dices tú, “quisiera

disfrutar un poco de los placeres del pecado.” Si tú

puedes decir eso, entonces no eres un hijo de Dios en

absoluto. “Todo aquel que es nacido de Dios, no

practica el pecado.” Esto no puede significar, que aquel

no pueda caer en el pecado por debilidad, pero sí quiere

decir, que no se alegra en el pecado. Es una nueva

criatura y le es una alegría vivir tan cerca de Dios como

le es posible.

“¿Cuánto me puedo comparar al mundo?” Esta es una

pregunta, que impulsa a las personas en sus corazones,

aun cuando no lo expresen. Quiero contarles una

historia. Una dama necesitaba un conductor, y se

presentaron algunos hombres para el puesto. Le

preguntó al primero: “¿Qué tan cerca puede conducir

en un lugar peligroso, sin producir un accidente?”

“Mujer”, le respondió, “yo

puedo llegar hasta un metro de distancia y todavía estoy plenamente seguro.” “Bien”, dijo ella, “se puede retirar, a usted no lo puedo emplear”. El segundo escuchó la conversación y cuando la

dama le hizo la misma pregunta, dijo: “¡Cual es el

peligro!” yo me siento bien seguro, estando a un pelo

de distancia”, “entonces no lo puedo utilizar.” Cuando

llegó el tercero, la dama le preguntó: “¿Usted sabe

conducir bien?” “Bueno si”, dijo, “soy cuidadoso, y

nunca he tenido un accidente”. “¿Pero qué tan cerca

puede conducir a un lugar peligroso?” “Esto no lo he

intentado nunca, me mantengo lo más lejos posible del

peligro.” La mujer dijo: “Usted es el conductor que

necesito, el puesto es suyo.”

EN NUESTRO TIEMPO,

NO ES UN RIESGO MUY

GRANDE DE QUE SEAMOS

DEMASIADO ESTRICTOS.

SER JOVEN

Page 15: Trompeta Evangelizadora · agrada cuando uno, que no paga sus deudas, le cante “Aleluya”. Si, la bendición del Señor debe fluir sin obstáculos en nuestro corazón y nuestra

SER CRISTIANO

C HA R L E S HA D D O N S P U R G E O N

Tal conductor deberían tener ustedes, que conduzca

sus corazones y guíe su carácter. No consideren la

posibilidad de cuanto pueden acercarse al pecado, sino

cuanto más lejos mantenerse de él. Si no siguen este

consejo, y si el Espíritu de Dios no obra en ustedes,

para que sus vidas permanezcan puras, entonces muy

pronto sus amigos cristianos dirán con dolor: “¿Quién

hubiera pensado? ¿No son esos buenos jóvenes en

quien pusimos tanta esperanza?” Si, esas son las buenas

personas, que siempre decían, no debemos ser tan

estrictos. Si quieren evitar lo peor, entonces tengan

cuidado ahora de lo malo.

No pierden nada si renuncian a los placeres del

pecado. Los caminos del Señor son buenos y son

caminos de paz. ¡Que seguro y feliz es la vida de un

verdadero cristiano y que paz disfruta! Dios nos

conceda la gracia, que nos quedemos en el camino de la

paz, aun corriendo el riesgo de que otros nos llamen

“piadosos” y se burlen de nuestro santo pudor del

pecado.

C. H. Spurgeon

08/2012 │ Trompeta Evangelizadora 15

“Toda mi teología

se resume en

cuatro palabras:

¡Cristo murió por mi!”

ALGO DE LO QUE NADIE SE ARREPIENTE

“Cuando tenia quince años, me convertí al Señor

Jesucristo”, dijo Spurgeon en una reunión de jóvenes;

“eso hace ya 25 años, y jamás me arrepentí de ello, lo

que realicé, - no, ninguna sola vez. Desde aquel

entonces tenía mucho tiempo para considerarlo, y

muchas tentaciones me han sobrevenido para que

tomara otro camino. Si hubiese sido engañado, o

hubiera hecho algo tonto aquella vez, pues no me han

faltado oportunidades de dar marcha atrás. Entonces

estaría aquí haciendo lo posible para abstenerlos de ese

paso.

Pero puedo decirles: El día que me entregué al Señor

Jesucristo, para de ahí en más, ser su siervo; fue el

mejor día de mi vida. Ese día empecé a sentirme feliz y

seguro, y descubrí el sentido de la vida. Ahora tenía un

digno destino para el trabajo de mi vida, un consuelo

infalible en las dificultades. Yo deseo que cada uno de

ustedes tenga una visión clara, una mente luminosa, un

corazón feliz y un ánimo alegre. Por eso les pido que

piensen hoy, si no quisieran seguir mi ejemplo, porque

yo les hablo por experiencia.”

Page 16: Trompeta Evangelizadora · agrada cuando uno, que no paga sus deudas, le cante “Aleluya”. Si, la bendición del Señor debe fluir sin obstáculos en nuestro corazón y nuestra

16 Trompeta Evangelizadora │ 08/2012

VIVIR EN LIBERTAD

La segura protección

Hay allí una niña, la cual hace poco se convirtió a su salvador. “Lena”, pregunta el maestro,

“¿Dónde está Jesús ahora?” Pensó un momento, entonces mira al profesor con radiante

sonrisa en el rostro y responde: “Jesús está en mi corazón, señor profesor.” – “Si”, Dice Él,

“Jesús está en tu corazón. ¿Que harás, si mañana viene el diablo y golpea la puerta de tu

corazón? Otra vez piensa ella. De repente responde ella algo, que muy pocos cristianos

maduros responderían: “Señor profesor, yo mandaría a Jesús a la puerta.”

Sin tiempo para el diablo

Un estudiante de teología en América, tenía que escribir un examen sobre el tema: “El pensamiento del poderoso

Dios y la realidad del diablo.” Se le concedió cuatro horas para el examen. Este joven era un devoto cristiano,

mientras escribía, su corazón quedó cálido. Escribió del poder absoluto de Dios, de su grandeza, de su amor, de su

misericordia; sin poder culminarlo oportunamente. El tiempo se le había terminado, él no ha escrito ninguna

palabra sobre el diablo. Culminó su artículo simplemente con las palabras: “Sin tiempo para el diablo.” Que

resolvieron los profesores, no sabemos, pero esta culminación tiene mucho para decirnos. Quién está colmado con

Dios, quién le sirve y sigue sin reservas, no tiene tiempo para el mal.

Un terrible poder

En el pasillo de la “Columbine High School” en

Littleton (USA) los estallidos irrumpieron el silencio,

como que si alguien haría explotar fuegos artificiales.

¿Otra vez una broma pesada en la escuela? Se escuchan

los pasos. De repente entra corriendo una profesora en

la biblioteca y dice: “Pónganse todos en resguardo”

Los alumnos están sin entender, ¿Qué ha acontecido?

En segundos, Erik y Dylan, dos compañeros de

estudios, abren la puerta. Con armas en sus manos,

abren fuego hacia todo lo que ven, ellos se divierten. Se

escuchan los gritos de los que han sido acertados, y cada

uno busca refugio donde puede. Los dos armados,

encuentran bajo de una mesa a una chica, y le hablan:

“¿Crees en Dios?” Después de un poco de duda, la chica

asiente la pregunta. En el mismo instante, la juzgan

con una bala en la cabeza. Los delincuentes, a primera

vista, eran jóvenes normales, de familias bien

posicionadas. En su tiempo libre, se ocupaban con cosas

ocultas, escuchando música no adecuada, exponiéndose

al poder del satanismo, también en juegos y películas

sangrientas en la computadora.

Nadie queda satánico de un día al otro. Esto tiene una

anterior historia. Los jóvenes quieren ser diferentes a los

adultos, como faltan las reglas, se está abierto para todo.

Este poder del mal toma posición en el mundo caído de

Dios, tomando ventaja y posición en sus mentes y

sentimientos. Padres llevan la responsabilidad sobre sus

hijos, también por aquello, por lo que ellos reciben y a

lo que se dedican. No alcanzará con la prohibición. Es

necesario un ofrecimiento alternativo de gran valor y la

ferviente oración por los hijos. La comodidad de los

padres es el mejor aliado de Satanás.

Page 17: Trompeta Evangelizadora · agrada cuando uno, que no paga sus deudas, le cante “Aleluya”. Si, la bendición del Señor debe fluir sin obstáculos en nuestro corazón y nuestra

08/2012 │ Trompeta Evangelizadora 17

PÁGINA INFANTIL

Verdadera grandeza

Un maestro estaba exhortando a un joven, y por ultimo le dijo: “¡Karl, debes esforzarte para llegar a ser un

gran hombre!” Seguidamente se escuchó de uno de los pupitres un “¡mm!” dicho con desprecio. El

maestro miró al joven y preguntó: “Hey, Bernardo, ¿porque hiciste así?” El pequeño muchacho se sintió

un poco avergonzado, pero dijo: “Yo no creo que es algo importante ser un hombre grande. El empleado

de mi padre es un hombre tan grande que debe agacharse para cruzar por la puerta, pero se emborracha y

muy a menudo anda tirado."

“Me alegra que has dicho esto, Bernardo.” dijo el docente, “pero ahora les voy a explicar a que me

refería cuando dije, un gran hombre. No hacía referencia a lo físico. El apóstol Pablo, aparentemente, era

solo de mediana estatura, pero aún así era uno de los hombres más grandes que había. ¿En que radicaba

entonces su grandeza?” Los chicos hicieron silencio, nadie sabía que decir.

“Pues”, prosiguió el maestro, “su fuerza interior, su amor por Jesús y Dios, el gran trabajo que realizó.

Viajó por todos lados, predicando el Evangelio expuesto a muchos peligros, no le importó tener hambre y

sed, ser azotado, encarcelado, herido y finalmente padeciendo la muerte por manos de sus enemigos. Su

espíritu, su alma, su corazón, eso era lo grande en él. El que de ustedes trate de hacer el bien a otras

personas, aunque eso resulte en daño propio, ese tal es grande, aunque su cuerpo sea pequeño. ¿Ahora, me

han entendido? Todos contestaron alegres: “¡Si!”

Page 18: Trompeta Evangelizadora · agrada cuando uno, que no paga sus deudas, le cante “Aleluya”. Si, la bendición del Señor debe fluir sin obstáculos en nuestro corazón y nuestra

18 Trompeta Evangelizadora │ 08/2012

Página para mayores

Testimonio

Por la gracia de Dios, puedo hoy, con mis 75 años de edad, mirar retroactivamente a la

guía y dirección de Dios en mi vida. Antes de cumplir 23 años me he convertido a Dios,

experimenté el poderoso llamado de Dios. Menciono esto, porque mi devota madre oró

mucho por mí.

Hubo una serie de acontecimientos donde Dios estaba muy cerca de mí y en los que Él

hablaba a mi alma. La primera experiencia la tuve a los 8 años enseguida después de la

segunda guerra mundial. Mi madre estaba en su trabajo y yo estaba solo en casa. Construí

unos zancos, en los cuales caminé en nuestro patio. Cuando traté de pasar por un portón,

me resbalé y caí sobre la verja puntiaguda y una de ellas se clavó a la altura en mi axila.

Yo era más pequeño de lo que era el poste, quedé colgado y la sangre fluía sobre mis

hombros. De repente, me era claro que aquí me desangraría y esto sería mi muerte. No

había nadie allí que podría ayudarme. Clamé a Dios por ayuda y con mis últimas fuerzas

pude levantarme y salir del peligro de muerte. Con un paño húmedo presioné sobre la

herida sangrante. Luego tomé nuestra Biblia gigante y leí un pasaje de la misma. Tuve la

sensación de que si me dormiría es ese instante, ya no despertaría sobre esta tierra. Una y

otra vez oraba a Dios, que no quería ir al infierno. A la noche cuando mi madre regresó del

trabajo, agradecimos a Dios de que estaba vivo. Un médico curó mi herida y Dios me sanó

completamente; solamente una cicatriz quedó como testigo de mi primera experiencia con

Dios.

Como joven, a los 21 años, vivía lejos de mi madre en lo alto del Rin. No lejos de allí estaba

la cascada del río Rin y algunas represas. Allí, donde decidí pasar el río hacia Suiza,

estaba bastante más arriba del peligro. Cuando nadé aproximadamente hasta la mitad,

me vino en mente no nadar hacia el orto lado, sino regresar. Sentí como la corriente de

agua me hacía padecer, tuve que nadar contra la corriente, para poder alcanzar la orilla.

Cuanto más cerca estaba del peligro, mayor era mi miedo y mi clamor a Dios. Realmente

en el último momento, Dios me permitió agarrarme de un sauce, que colgaba sobre el Rin,

mientras que mis pies ya estaban en la succión del vertedero, pude salir del agua. Aquí

Dios escuchó mi clamor y nuevamente me rescató del peligro de la muerte.

Poco tiempo después, Dios permitió que tuviera un accidente en moto con un

acompañante. Dos veces sucedió que estaba en gran angustia y clamé a Dios y dos veces

Dios me salvó de la muerte. Sabía que debía agradecer por mi vida a Dios por su gracia.

Poco tiempo después tuve la oportunidad de visitar un culto religioso donde Dios habló a

mi alma. En los últimos meses visité varios cultos de diferentes denominaciones, cuando fui

invitado a los cultos de Iglesia de Dios en Zúrich, aquí pude convertirme a Dios y mi vida

tomó un rumbo diferente. Dios me ayudó hasta aquí, me protegió y me bendijo. A Él sea

gratitud y adoración.

Sigfried Zank, Gifhorn (DE)

Page 19: Trompeta Evangelizadora · agrada cuando uno, que no paga sus deudas, le cante “Aleluya”. Si, la bendición del Señor debe fluir sin obstáculos en nuestro corazón y nuestra

Mi testimonio sea para la honra de mi amado Dios,

quien me ayuda y protege diariamente. En vista

retroactiva de mi vida, estoy llena de agradecimiento.

Pude ser criada en una familia cristiana, teniendo una

feliz niñez. A los 20 años, Dios me concedió un buen

esposo. Nos nacieron cuatro hijos. La vida nos trajo

alegrías, pero también algunas tribulaciones y

dificultades. Pero nos manteníamos en Dios, en el cual

nada es imposible. Dios nos ha concedido la gracia, de

poder celebrar las bodas de oro con nuestra familia.

En el último año, mi esposo tenía que realizarse una

cirugía. Oramos por la confianza y guía de Dios, y

todo ha transcurrido bien. Pero, noté que él se

debilitaba. El 22 de julio de 2011 falleció por medio de

un infarto. Dios no quiso dejarlo sufrir. Pero me falta

mi compañero. La soledad no es fácil, en todos lados

donde miro, está el vacío. Pocos día después del

fallecimiento de mi esposo, murió mi hermana. En

todo nuestro dolor, fallece también el hermano de mi

esposo; el dolor se hizo aun más grande. Dije: “Ay

señor, ya es suficiente.” Pero Dios, en su gran amor,

me ayudó y me consoló. Puse mi confianza en Él. Doy

gracias a todos los hermanos, los cuales oraron por

mí. El hermano Fitzner (DE) me llamó para

consolarme. Y así muchos hermanos no me dejaron

sola.

Dos meces después de la muerte de mi esposo, sentí

que me estaba debilitando. Pregunté a Dios por su

propósito conmigo. Y el Señor lo condujo así, que tuve

que recibir un marcapasos. Después de dos días pude

volver nuevamente a mi casa. El Señor me levantó

nuevamente; muchos hermanos demostraron su

afecto hacia mí y me consolaban.

Doy gracias a Dios por su ayuda. Estas experiencias

me dieron ánimo a seguir confiando en Él. Quiero, en

mi debilidad, llevar una vida consagrada diariamente

delante de Dios.

Irma Bilan, L. N. Alem, Misiones (Argentina)

Para la gloria de Dios, quiero escribir un testimonio, quiero concordar con el salmo 103:

“Bendice, alma mía, a Jehová, y bendiga todo mi ser su santo nombre. Bendice, alma mía, a Jehová, y no olvides

ninguno de sus beneficios. El es quien perdona todas tus iniquidades. El sana todas tus dolencias.[…]No ha hecho

con nosotros conforme a nuestras iniquidades, ni nos ha pagado conforme a nuestros pecados. Porque como la

altura de los cielos sobre la tierra, engrandeció su misericordia sobre los que le temen. Cuanto está lejos el oriente

del occidente, hizo alejar de nosotros nuestras rebeliones. Como el padre se compadece de los hijos, Se compadece

Jehová de los que le temen. Porque él conoce nuestra condición; se acuerda de que somos polvo.”

Agradezco a Dios que ha tenido mucha paciencia para conmigo. En los años de mi adolescencia, he tenido un gran

deseo de Dios, y el perdón de mis pecados. Pero en aquel entonces, aquí en México donde asistíamos a la iglesia, no

hemos tenido reuniones de avivamiento de este tipo, donde se nos ofrecía la oportunidad de convertirnos. Pero estoy

tan agradecida a Dios, que Dios no solo vio mi deseo, sino también el de otros y envió mensajeros a México, quienes

nos predicaron la verdad. La palabra me habló profundamente, así que yo también puede convertirme. Luego,

cuando se llevó a cabo un bautismo, esto me habló mucho. Más tarde, también seguí este camino y me bauticé

bíblicamente. Posteriormente, vinieron también muchas tentaciones, como en aquel entonces, he tenido muy poco

conocimiento de la Biblia, no siempre tenía victoria. Nunca se me vino en mente abandonar. He orado mucho. Y

como Dios no renuncia, siempre me ha ayudado.

Doy gracias a Dios y al Señor Jesucristo por su gran amor, paciencia y misericordia, porque Él también murió por

mis pecados y resucitó. Con su preciosa sangre pagó mis pecados. Agradezco a Dios que puedo ser su hija. Mi deseo

es, vivir para la gloria de Dios. También estoy agradecida a Dios que ahora podemos vivir en Canadá, donde Dios

también nos bendice ricamente. Aquí en la Iglesia de Dios de Aylmer, podemos escuchar bendecidos mensajes. Mi

deseo es, que lo vivamos y que algún día alcancemos la meta y podamos lograr este objetivo de poder estar ante

Dios. Dios bendiga a todos sus hijos y a todos los mensajeros de Dios, en su ministerio. Oren también por nosotros y

por nuestra familia.

Maria Wiebe, Aylmer, Ontario (CA)

08/2012 │ Trompeta Evangelizadora 19

Page 20: Trompeta Evangelizadora · agrada cuando uno, que no paga sus deudas, le cante “Aleluya”. Si, la bendición del Señor debe fluir sin obstáculos en nuestro corazón y nuestra

20 Trompeta Evangelizadora │ 08/2012

PERFIL DE LA IGLESIA

Iglesia de Dios

Neustädt, México

“Vosotros sois la luz del mundo; una ciudad asentada

sobre un monte no se puede esconder.” (Mateo 5,14)

Cuan gran e importante labor tienen que cumplir los

hijos de Dios en este mundo. Esta importante tarea, fue

asignada por el Señor a cada iglesia local. La obra de la

iglesia de Dios, aquí en México, es relativamente joven.

Los orígenes surgieron a mediados de este siglo, donde

muchas familias Menonitas, se han mudado de sus

colonias, del estado de Chihuahua, México, a Bolivia

(América del sur). Por lo consiguiente, en sus entornos,

surgieron importantes brechas. Además, el Espíritu de

Dios obró en algunos corazones, en el indagar sobre la

verdad de la palabra de Dios. En algunos hogares, había

ejemplares de la trompeta evangelizadora. Cuando los

pastores de la iglesia de Dios realizaron las primeras

visitas en este lugar, ya había corazones abiertos para el

evangelio. Se comenzó con sencillos cultos en casas

privadas o galpones. El hambre a la verdad, los condujo

a la manera, que almas se convirtieron y Dios concedió

Sanación.

Los pastores de Canadá, vieron este desarrollo, y el

Hno. Nimz se trasladó a fines de julio de 1975 a éste

lugar. En noviembre de 1976, buscó a su familia. El

trabajo bajo el dialecto de los Menonitas (Plattdeutsch),

era muy difícil. Si alguien se abría para la palabra de

Dios, convirtiéndose a Dios, dejándose bautizar, debía

contar con la expulsión de la iglesia del pueblo

Día de la Madre

Page 21: Trompeta Evangelizadora · agrada cuando uno, que no paga sus deudas, le cante “Aleluya”. Si, la bendición del Señor debe fluir sin obstáculos en nuestro corazón y nuestra

Templo

Menonita. Perdía su trabajo en la colonia, ya no podía

realizar negocios con ellos ni mandar a los hijos a la

escuela. Estaba realmente, puesto en excomunión. Por

este motivo, era necesario, poner a disposición una

escuela para los hermanos. Bajo muchas dificultades se

construyó en Neustädt un edificio para la escuela, y en

septiembre de 1976, se pudo comenzar a dictar clases. En

el salón de la escuela también se realizaban los cultos.

Con mucho esfuerzo, oraciones, donaciones y

tensiones, llegaron los frutos. En el año 1980 se pudo

construir el primer templo. En los siguientes años se

construyó otro edificio, que se utilizaba, principalmente,

para vivienda de los profesores. Como el número de

alumnos, iba continuamente en aumento, se construyó en

1998 un segundo edificio para los grados superiores. En

el año 2000 se comenzó la construcción de un nuevo

templo, que fue inaugurado cinco años después. En este

edificio ya hemos podido celebrar Nochebuena con hasta

1100 visitantes.

Con el paso de los años, Dios nos ha abierto una nueva

puerta del campo de trabajo en la colonia Manitoba. De

este entorno venían un grupo importante de hermanos.

En el año 2009 se pudo construir un edificio, en el cual

se dictan clases para los alumnos y se realizan las

reuniones religiosas. Por momento, asisten 100 alumnos

a esta escuela. Nuestro sincero deseo es, que Dios

conceda sus ricas bendiciones y que se pueda ganar a

muchas personas de aquel lugar.

En todos estos años, se han sumado cada vez más

personas. Muchos han emigrado a Canadá. Una serie de

hermanos que están hoy en las iglesias locales en

Canadá, han encontrado su comienzo espiritual aquí en

México. Estamos enormemente agradecidos por la obra,

que Dios, con el tiempo, ha construido y bendecido. De

diferente manera, muchos hermanos de Norteamérica y

Europa han apoyado este trabajo. Hemos sido testigos,

como Dios edifica su obra espiritual. Quiera quedar la

Santidad, como adorno de la iglesia. Nuestro deseo es

ser una luz, como una ciudad que está en lo alto, la cual

no puede ser ocultada.

Aquí también han pasado tormentas, las cuales dejaron

sus huellas. Pero vemos, que Dios está obrando, para que

aquellas almas dispersadas, sean reunidas a su rebaño.

Como no hay una iglesia vecina, es siempre un tiempo

de bendición, cuando recibimos a los pastores visitantes

del exterior, por ejemplo de Canadá, de USA, Holanda y

Argentina.

Jesús dijo una vez: “Otros labraron, y vosotros habéis

entrado en sus labores” (Juan 4,38). Esto pertenece

también a nosotros. El trabajo en México comenzaron

primeramente los hermanos Nimz, después trabajaron

aquí los hermanos Harvey Elke, hermano Ernst Krebs,

hermanos Gerhard Thiessen y hermanos Harry Klinger.

Generalmente, los hermanos estaban un cierto periodo

aquí. Desde hace siete años, estamos al servicio de la

iglesia nosotros. Los tiempos más difíciles, lo pasaron

otros, quienes utilizaron sus tiempos y fuerzas.

Comparándolo con ellos, nosotros lo tenemos

considerablemente más fácil, donde las instalaciones y

posibilidades externas son formidablemente mucho

mejor.

Nuestra oración es, que Dios siga construyendo su

iglesia, y que a nosotros también, aquí en México, se nos

halle como fieles mayordomos.

Peter y Margaret Ens

08/2012 │ Trompeta Evangelizadora 21

Page 22: Trompeta Evangelizadora · agrada cuando uno, que no paga sus deudas, le cante “Aleluya”. Si, la bendición del Señor debe fluir sin obstáculos en nuestro corazón y nuestra

22 Trompeta Evangelizadora │ 08/2012

VIVIR EN LIBERTAD

Un gran cambio

Una noche, cuando hablé en una aldea, un hombre

sentado cerca de la puerta llamó mi atención hacia él.

Su rostro era tan negro, que se podía tenerlo por un

africano. Tenía puesto un saco, con las mangas desde

arriba hasta abajo rasgadas. A pesar que era invierno.

Cuando terminé mi discurso, me acerqué al hombre,

traté de entablar una conversación con él. El no me

contestó, pero no desistí, hablé de su alma, de Jesús,

el Salvador de los perdidos. Le pedí arrodillarse

conmigo para orar, era en vano. Ni una palabra salió

de su boca, ningún indicio de acuerdo o desacuerdo.

Me arrodillé y exclamé a Dios por la salvación de

ese infortunado.

Al día siguiente vinieron algunos de mis amigos y

dijeron: “No pierda el tiempo con ese hombre, para

él no hay esperanza. El habla rara vez, y casi nunca

responde. Hace unos años que vino a este lugar. Es

un distribuidor de carbón, abastece a la gente con

carbón. No hable más con él, es inútil.”

Cuando estuve predicando nuevamente, ¿a quién

vi? El mismo hombre, andrajoso, negro y en el

mismo lugar. Al finalizar la reunión, no pude resistir

el deseo de ir a él. Tenía un alma como todos los

demás. Si él se convirtiere, sería para la gloria de

Dios. En el primer momento cuando le hablé, parecía

que se quiso desligar a todo mi esmero de tener una

conversación con él. Pero me senté a su lado, puse

mi mano en su hombro y le dije: “Yo sé que usted

puede hablar, dígame, ¿Tiene usted amigos?

Me miró sorprendidamente y al final dijo: “No”.

¿No tiene mejor vestimenta? “Son suficiente buenas

para mí.” “¡¿Pero usted pasa seguramente un terrible

frío por noche y en el trabajo?!” “Si, mucho" ,

respondió con un profundo suspiro. A pesar de que

estábamos en invierno, él pasaba las noches en un

galpón abierto, y se cubría con bolsas y trapos viejos.

“¿No lo acierto yo, si supongo que el alcohol lo

trajo a tal situación?” “¡Así es!” “¿No tendría el

deseo de ser un nuevo hombre?” “Eso es imposible.”

“Jesús, el Salvador le puede ayudar. El tiene el

poder, para darle la fuerza a vencer los malos

hábitos. Arrodíllese y vamos a orar.”

Me arrodillé, y esta vez se arrodilló a mi lado. Oré

de todo mi corazón para ese pobre amigo. Cuando

culminé, escuché un tembloroso “amén”. Se levantó

conmigo. El ha aceptado la gracia, se sintió libre.

Alabó a Dios en voz alta. Él, del cual se creía que no

podía hablar. Me fui al teclado y entoné un himno de

alabanza. Cuando culminé, vi al hombre negro

vestido con andrajo, parado al lado mío.

“¿Puedo tocar una pieza?” Preguntó en tono

humilde. Su mirada había cambiado, pero toda su

persona en su suciedad era tan repugnante, no pude

ocultar mi sorpresa y mi inquietud. ¿Que podría tocar

en un órgano un carbonero? ¿Qué debería decir a la

congregación?

La conversión del hombre ha hecho una profunda

impresión, ¿pero que van a decir, si ven a este

hombre sentarse al órgano? Pero no pudo hacer otra

cosa que ceder su deseo, le pedí amablemente tomar

mi lugar en el instrumento. Enseguida, cuando tocó

los primeros acordes, estuve convencido, que mi

inquietud era infundada. Tocó con maestría. Los

oyentes se admiraron en particular, convencidos

profundamente al oír tocar a este hombre, el cual

durante años llevaba una vida tan baja en la ciudad.

Y ahora tan entusiasmado y emocionado, dio

expresión su sentimiento devocional.

Ciertamente, ¡Los ángeles en el cielo debieron

entonar junto esta canción! Más tarde me enteré que

él era un maestro de capilla. El domingo siguiente ya

era otra persona en su exterior. Estaba bien lavado y

vestido ordenadamente. En poco menos de un año,

acompañaba regularmente las canciones de la

congregación con el órgano.

Page 23: Trompeta Evangelizadora · agrada cuando uno, que no paga sus deudas, le cante “Aleluya”. Si, la bendición del Señor debe fluir sin obstáculos en nuestro corazón y nuestra

08/2012 │ Trompeta Evangelizadora 23

INFORME DE HERFORD

Conferencia de pentecostés 2012

“Yo me alegré con los que me decían:

¡A la casa de Jehová iremos!” (Salmo 122,1)

Con esta alabanza, el coro festivo dio inicio la reunión de

Pentecostés. De diferentes lugares de Alemania y del

exterior llegaron personas. En los años anteriores se

realizaba este congreso en Schützenhof de Heford. En este

año, esto no fue posible, y se realizó en el templo de

Herford. Los preparativos se realizaron con un poco de

preocupación y temor. Pero Dios, nos ha mostrado y

enseñado algo mejor, que Él tiene todo en sus manos. ¡Dios

ha transformado cada pequeña preocupación en bendición,

nuestros corazones están colmados de gratitud, admirados

por las inmensas bendiciones, que pudimos experimentar en

pentecostés!

Muy valioso fue el servicio del hno. Peter Ens de México,

quien nos trajo la Palabra de Dios. Los cultos de la fiesta

estaban bajo el lema: ¡Jesús, nuestra paz! Estamos muy

agradecidos por las bendiciones que hemos recibido a

través de los mensajes. Qué bueno es saber, que tenemos y

disfrutamos en Jesucristo la paz. Es de absoluta

importancia, que nos acerquemos y nos extendamos más a

Él. Conducirnos más a la palabra de vida, un paso más

profundo en la humildad, un paso más en el amor y un paso

más en la plenitud de la santidad.

Sobre todo, me ha conmovido, el vivo llamado de Dios

por las almas perdidas. Cuando se hizo la invitación el

domingo, y acompañamos entonando el himno “Oigo el

llamado de mi Salvador”, se podía sentir y oír el suave

llamado del Espíritu Santo. A Dios sea gracias por su

accionar, trabajo, e infinita y gran misericordia.

El sábado por la tarde, los jóvenes pudieron, como en los

años anteriores, en el centro de Herford llamar la atención

de las personas acerca de Jesús y su amor por medio de las

canciones. Sí, muchas veces no vemos la semilla sembrada,

pero podemos estar seguros, que aquí Dios puede obrar y

tal vez pueda ser alcanzado uno u otro corazón.

De antemano pedimos a Dios por grandes cosas, Él, en su

infinita fidelidad, nos demostró que conduce y concede

mucho más de nuestra comprensión y súplica. Las palabras

no pueden expresar, lo que hemos experimentado. A Él sea

toda gratitud, honor, alabanza y adoración para siempre.

Martina Damm

Page 24: Trompeta Evangelizadora · agrada cuando uno, que no paga sus deudas, le cante “Aleluya”. Si, la bendición del Señor debe fluir sin obstáculos en nuestro corazón y nuestra

EL MISIONERO DE CHINA

Hudson TaylorParte 3

24 Trompeta Evangelizadora │ 08/2012

Mientras Dios obraba en Inglaterra y preparaba a

Hudson Taylor para su servicio en China,

acontecieron en China cosas milagrosas. Gran parte de

la aislada China experimentó una apertura, que solo

pudo venir por medio de la poderosa mano de Dios.

Las noticias del interior de China parecían no ser

ciertas. La rebelión de Taiping, que se conoció en

1850, al parecer tuvo una gran expansión. Empezó en

el sur de China, se expandió a las provincias centrales,

y finalmente a la mayor parte de Yangtsé, incluyendo

la toma de la capital. En Nanking, la ex capital del

reino del emperador, el nuevo gobernante hizo la sede

campal de su gobierno, y desde allí llevó sus tropas

para un ataque sobre Pekín. Pero no solamente las

consecuencias de ese movimiento fueron significativas

e importantes para el cristianismo, sino más aún su

sorprendente alianza.

Esta sublevación, parecía ser libre de influencias

extrañas, en medio del pueblo pagano, tanto como se

lo podía juzgar, una típica cruzada de la línea del

cristianismo. Los diez mandamientos fueron las leyes

morales de este nuevo reino. Todas las formas de

idolatría se eliminaron sin ninguna contemplación, se

instauró la adoración al Dios vivo y verdadero. El

domingo de los cristianos, fue reconocido como día de

descanso y oración y todo lo que frenaba la expansión

del evangelio fue eliminado. “Yo le prediqué al pueblo

y al ejército sobre los diez mandamientos” escribió el

líder de Taiping, al único misionero que conocía, “Y

también les enseñé a orar. Por lo tanto creí correcto

mandarte a ti hermano mayor, un mensajero para

desearte paz y pedirte, en caso de que no quieras

dejarme solo a mi suerte, vengas con muchos maestros

para ayudarme a expandir la verdad y retomar el

bautismo. Después, si mi operación fuera exitosa, voy

a difundir esta enseñanza en todo el reino, para que

todos puedan volverse al Señor y adorar únicamente al

verdadero Dios. Esto es lo que desea fervientemente

mi corazón.”

No poco sorpresiva era su actitud positiva hacia las

naciones occidentales. Aparte de eso, prohibió

estrictamente fumar opio.

¡No era de extrañar que Hudson Taylor y muchos

otros cristianos veían en eso la providencia de Dios!

Lo que reyes y naciones nunca lo hubieran logrado, lo

consiguió él, de una manera maravillosa y en poco

tiempo. ¡Pero ahora era muy grande la responsabilidad

de la iglesia cristiana! ¡Y que desprevenida se

encontró ella para esta tarea! Hudson Taylor había

orado fervientemente por la clara dirección de Dios, y

lo suplicaba con todo el corazón, reconocer su

voluntad y cumplirla. Sintió claramente, que no tenía

más tiempo en Inglaterra para especializarse en

cirugía. Le hizo saber a la sociedad misionera su

decisión de abandonar sus estudios, y partir pronto

hacia el campo misionero.

Los acontecimientos en China se erupcionaron.

Desde la conquista de Nanking en marzo, los taipianos

dominaron las provincias centrales y del norte,

incluyendo Pekín. Eso solo significaba una cosa: si

Pekín fuera sometida, entonces de ahí en más China

estaría abierta al evangelio. A principios de junio

escribió el secretario de la sociedad misionera a

Hudson Taylor:

¡Mi querido Señor!

Ya que está completamente decidido ir a China y

abandonar sus estudios, quiero aconsejarle

Page 25: Trompeta Evangelizadora · agrada cuando uno, que no paga sus deudas, le cante “Aleluya”. Si, la bendición del Señor debe fluir sin obstáculos en nuestro corazón y nuestra

cordialmente, organizarse sin demoras para el viaje.

Necesitamos hombres que estén totalmente dispuestos

al Señor. Yo creo, que su corazón está bien con Dios y

sus motivos son sinceros, de tal modo que no haya

ninguna interrupción en el camino.

Pero creo, que le resultará difícil, seguir con su

plan de auto sustentación, ya que el mismo sr.

Lobscheid no pudo conseguir ningún pasaje gratis.

Si usted tiene alegría, en solicitarlo de nuestra

sociedad, gustoso presento la notificación a la

comisión directiva. Es un paso muy importante, que

requiere de ferviente oración. Pero le será concedido

conocimiento de lo alto. ¡Haga todo lo que pueda, y

hágalo pronto!

Soy Yo, mi querido señor,

Charles Bird

El 9 de septiembre de 1853 tuvo lugar el culto de

despedida y el 19 del corriente mes se embarcó el

joven Hudson Taylor, de 21 años de edad en el

“Dumfries” con destino a Shanghái.

El pequeño velero tenía solamente a este un

pasajero. Sus padres y un representante de la sociedad

misionera fueron a la zona de embarque para

despedirse. Dado que la salida se retrasó, Hudson

padre y el Sr. Pearse no podían seguir esperando; por

lo tanto han quedado solos, hasta el último momento,

madre e hijo, ante ellos estaba la definitiva separación.

Hudson Taylor escribió mucho tiempo después

sobre este emotivo momento:

“Mi querida madre había venido de Barnsley hasta

Liverpool, para despedirse de mí. Nunca olvidaré

aquel día, ella entró conmigo hasta el camarote, que

por los siguientes seis meses sería mi hogar.

Suavemente acarició con sus manos aquella angosta

cama, luego se sentó a mi lado y juntos cantamos el

último himno antes de la separación. Entonces nos

arrodillamos y mi madre hizo su última oración antes

del viaje, la señal de partida nos instó a despedirnos y

lo hicimos con la certeza de que seguramente no nos

veríamos más en esta tierra.

Por mi causa, contuvo ella su dolor tan bien como

pudo. Ella se fue a tierra firme y yo estaba en la

cubierta, observó al “Dumfries” mientras se movía

despacio por el canal. Cuando ya habíamos pasado y

la separación ya era inminente, exclamó ella un grito

de dolor que me traspasó como una puñalada. Nunca,

hasta aquel momento había comprendido lo que

significaba: „Porque de tal manera amó Dios al

mundo.‟ Estoy seguro de que mi madre, en aquella

hora, comprendió mucho más que antes, sobre el amor

por un mundo perdido.

“¡Cuanto se debe apenar el corazón de Dios, cuando

ve que sus hijos miran indiferentemente sobre el

mundo por el que su unigénico hijo sufrió y murió!”

Hudson Taylor, se encontraba ahora, en el tan

esperado viaje a la lejana China. Era un viaje aburrido

para el solitario pasajero. Por cinco meses y medio, no

tocó puerto el “Dumfries”, con esto no supo nada del

otro mundo. Era un sano, restaurador y experimentado

tiempo. Podía estar mucho tiempo con su Maestro, y

al mismo tiempo, era una fuente de bendición para las

pocas personas que se encontraban sobre el barco.

(Continuará)

08/2012 │ Trompeta Evangelizadora 25

Page 26: Trompeta Evangelizadora · agrada cuando uno, que no paga sus deudas, le cante “Aleluya”. Si, la bendición del Señor debe fluir sin obstáculos en nuestro corazón y nuestra

26 Trompeta Evangelizadora │ 08/2012

Testimonio

Para la gloria de Dios y en profundo agradecimiento, quiero escribir con alegría este

testimonio.

El 24/01/2012 mi esposo de 82 años cayó hacia atrás en una de las escaleras que tenemos en

casa. Cuando corrí hacia él, viéndolo inmóvil y ensangrentado, en primer momento pensé que

estaba muerto, pero una vecina comprobó que aun seguía con vida. La ambulancia lo trasladó

hasta el sanatorio, en el cual se constató una fractura de cráneo. Los médicos no me dieron

esperanzas de mejoría. El 03/03/2012 fue dado de alta luego de varias sesiones de

rehabilitación, por las cuales su estado de salud mejoró considerablemente y ya podía hablar

entendiblemente, pero apenas podía caminar. Hemos contratado una enfermera a domicilio,

para facilitar la tarea de cuidado. En esos momentos, pude sentir la ayuda de Dios de una

manera muy especial, sobre todo porque yo también tengo problemas de salud. Nuestras

oraciones y la de los hermanos en Hamm, fueron respondidas. Puedo reconocer con gozo, que

Dios daba mejoría día tras día. Hoy, mi esposo ya se puede mover en la casa sin necesidad de

ayuda. También su memoria ha quedado sin secuelas, por lo que estoy inmensamente

agradecida a Dios.

Cuanto tiempo nos concederá Dios de estar juntos, solo el Padre los sabe, somos agradecidos por

cada día que Dios nos regala. Queremos agradecer de corazón a todos los que nos apoyaron por

medio de las oraciones, en esos difíciles momentos por los que hemos pasado, pero sobre todo,

damos a Dios la honra, por su maravillosa ayuda. Sigan orando por nosotros.

Vuestra hermana Selma y Erich Leich, Hamm (DE)

Page 27: Trompeta Evangelizadora · agrada cuando uno, que no paga sus deudas, le cante “Aleluya”. Si, la bendición del Señor debe fluir sin obstáculos en nuestro corazón y nuestra

Congresos 2012

Alemania

Congreso bíblico juvenil en Tuningen: 29 de Julio al 3 de Agosto 2012

60º aniversario de la iglesia en Hamm: 13 y 14 de Octubre 2012

Canadá

Congreso en Chilliwack: 4 y 5 de Agosto 2012

Congreso en Edmonton: 6 al 8 de Octubre 2012

USA

Congreso en Flint/Swartz Creek: 1 y 2 de Septiembre 2012

Argentina

Congreso en Buenos Aires: 23 al 28 de Octubre 2012

Congreso en Oberá: 30 de Octubre al 4 de Noviembre 2012

Estimado lector,

oremos unánimes para estas reuniones.

08/2012 │ Trompeta Evangelizadora 27

Pie de imprenta Año 118

La TROMPETA EVANGELIZADORA es

una escritura cristiana que se presenta clara

y decididamente para la plena salvación en

Cristo, la unidad de los hijos de Dios, y

revelar todas las verdades de la Santa

Palabra. Publicado en intereses de la Iglesia

de Dios.

Editor responsable:

Hans-Dietrich Nimz (CA)

Colaboradores: Harry Semenjuk (CA),

Sieghard Schulz (CA), Dieter Jeske (DE),

Hermann Vogt (DE)

Los editores se reservan el derecho de

resumir o no publicar los artículos

recibidos.

Preguntas o sugerencias pueden ser

enviadas a:

[email protected]

A journal of vital Christianity, published

in the interest of the German Church of

God by: Christian Unity Press, PO Box

527, York, NE 68467-0527, U.S.A.

Tel.: (402) 362-5133 Fax: (402) 362-5178

Email: [email protected]

www.evangeliumsposaune.org

www.christianunitypress.com

EVANGELIUMS POSAUNE is a trade-

mark owned by Christian Unity Press in the

United States and foreign countries.

Printed in U.S.A.

EVANGELIUMS POSAUNE (USPS 180-

440) is published monthly by Christian

Unity Press, P O Box 527, York, NE

68467-0527, U.S.A. Periodicals and other

postage paid at York, NE, and at additional

mailing offices. POSTMASTER: Send

address changes to Christian Unity Press,

PO Box 527, York, NE 68467-0527, U.S.A.

Contactos y direcció n en

Alemania y Europa:

Gemeinde Gottes Herford,

32051 Herford, Zimmerstrafle 3

Tel.: 05221/762977

E-Mail: [email protected]

Kontoverbindung für die Evangeliums

Posaune:

Volksbank Bad Oeynhausen-Herford eG

BLZ 494 900 70 Kto.Nr. 477 634 02

Traducido y editado al idioma castellano

por miembros de la Misión de la Iglesia de

Dios en Argentina.

IGLESIA DE DIOS

Bme. Mitre 466

3360 Oberá - Misiones - Argentina.

E-mail: [email protected]

La Trompeta Evangelizadora es distribuida

gratuitamente. Los costos se sustentan por

donaciones.

www.trompetaev.com

Page 28: Trompeta Evangelizadora · agrada cuando uno, que no paga sus deudas, le cante “Aleluya”. Si, la bendición del Señor debe fluir sin obstáculos en nuestro corazón y nuestra

Año 118

La ciencia de la Biblia

La omnisciencia de Jesucristo, es la ciencia más excelente. Nunca se

separa de la Biblia, porque no es un libro de erudición, porque ella

está llena de ciencia.

¿Quieres estudiar astronomía? Aquí está, la Biblia te comenta sobre

el sol de la justicia y de la estrella de Belén.

¿Quieres estudiar botánica? Aquí se te comenta sobre la famosa rosa

de Sarón, de los lirios del campo.

¿Tienes inclinación para Geología o mineralogía? Lo podes estudiar

aquí, porque puedes leer sobre la roca de la eternidad, de la

piedrecita blanca, con un nombre en ella grabado, que ninguno

conoce, sino aquél que lo recibe.

¿Quieres estudiar historia? Aquí está la historia más antigua de las

generaciones de la humanidad.

Cual sea la ciencia a la que tienes agrado – ven y ponte bajo este

libro: Aquí encuentras tu ciencia. Ven y bebe de este manantial de

milagros, sabiduría y conocimiento, encontrarás sabiduría para tu

salvación.

C. H. Spurgeon