Mazarrón (Murcia) Tel. 968 590 515Vícar (Almería) Tel. 950 341 947

Torre Pacheco (Murcia) Tel. 968 578 182Tomelloso (Ciudad Real) Tel. 926 514 895

Campohermoso (Almería) Tel. 950 385 971Águilas (Murcia) Tel. 968 448 540

División Distribución Tel. 968 579 138Export. Departament Tel. (+34) 968 333 088

exporta@novedades-agricolas.comwww.novedades-agricolas.com

902 400 313

MODALIDADES DE COMUNICACIÓN

► Todos los equipos XILEMA se pueden comunicar con un ordenador personal y sistema operativo Windows.-Comunicaciones con sistemas Android, IOS....

Las diferentes modalidades de comunicación son:

- RS 232 (servicio punto a punto)Utilizando un puerto serie del ordenador. Permite la conexiónde hasta 15 metros aprox. de distancia de cableado.

- Vía Módem, radio y sistema Wifi.Con visión directa puede alcanzar 1km de distancia.

- Sistema Ethernet, comunicación rápida y recomendable hasta 100m. (ampliable).

- Conexión GPRS (según operador telefónico).

DIFFERENT WAYS OF COMMUNICATION

► All the XILEMA Systems can be connected to a PCusing windows.- Android, IOS, Communication Systems

The diffrent ways of communication are:

- RS 232 (point to point connection)This service uses a port in the computer, allowing up to 15 m. wired connection.

- Modem, radio and Wifi system..The sign can be up to 1km away from the machine.

- Ethernet System, Swift communication, advisable up to 100m.(possible to extend)

- GPRS connection (telephone operator dependent).

XILEMA, la fertirrigación inteligente

XILEMA, the intelligent fertigation

XILEMA STAR

Sistema completo de fertirrigación ideal para cultivos hidropónicos de hasta 3 cabezales de riego.► Con control de:- pH y CE en cada cabezal con posibilidad de uso de doble sonda de pH y corrección automática de CE en función de la radiación solar.- 9 abonos por cabezal con control de agitador, bomba auxiliar/inyectadora y contador.- Inicio del riego por condiciones horarias, señal externa o radiación.- Posibilidad de riego y abonado por tiempo y/o volumen sin uso de contadores.- Limpieza automática de hasta 20 filtros por presostato diferencial, tiempo o volumen.- Bandejas de demanda inteligentes.- Precontrol de CE mediante mezcla de hasta 9 fuentes distintas de agua.-Comunicación con PC.

XILEMA STAR

Complete fertigation system for 3 pump head stations for hydroponic crops.► Controlling:- pH and EC in each head station with double pH sensor option and automatic EC correction depending on the sun radiation.- 9 fertilizers each head station with stirring system control, auxiliary/injection pump control and flow meter in each one of the injector.- Irrigation and fertilization option by time and/or accumulated water volumes without flow meters.- Automatic filter cleaning for up to 20 filters by pressure sensors or accumulated water volumes- Intelligent water demands trays.- EC pre-control by the mixing of up to 9 different water sources.- PC communication.

XILEMA STAR PLUS

Complete fertigation system for 3 pump head stations for hydroponics crops.►Controlling:- pH and EC in each head station with double pH sensor option and automatic EC correction depending on the sun radiation.- 9 fertilizers each head with stirring system control, auxiliary/injection pump control and flow meter in each one of the injector.- Irrigation starter by time, an external signal, radiation or the combination of up to 3 external sensors.- Irrigation and fertilization option by time and/or accumulated water volumes without flow meters.- Automatic filter cleaning for up to 20 filters by pressure sensors or accumulated water volumes.- Intelligent water demands trays.- EC pre-control by the mixing of up to 9 different water sources.- Unlimited extension of analogical inputs.- PC communication.

DIFERENTES MODELOS DE CONTROLADORPARA CADA NECESIDAD

DIFFERENT CONTROLLER MODELS FOR EACH NEED

XILEMA STAR PLUS

Sistema completo de fertirrigación ideal para cultivos hidropónicos para 3 cabezales de riego.► Con control de:- pH y CE en cada cabezal con posibilidad de uso de doble sonda de pH y corrección automática de CE en función de la radiación solar.- 9 abonos por cabezal con control de agitador, bomba auxiliar/inyectora y contador.- Inicio del riego por condiciones horarias, señal externa o radiación.- Posibilidad de riego y abonado por tiempo y/o volumen sin uso de contadores.- Limpieza automática de hasta 20 filtros por presostato diferencial, tiempo o volumen.- Bandejas de demanda inteligentes.- Precontrol de CE mediante mezcla de hasta 9 fuentes distintas de agua.- Ampliación ilimitada del número de entradas analógicas.- Comunicación con PC.

NP 20

NP 35

NP 30

Suitable for small-middle sized

farms.

► Todos los modelos se fabrican con chasis en acero inoxidable, cuadros herméticos, materiales anticorrosivos, fácil acceso a sus componentes. Bajo demanda, los equipos pueden trabajar con fertilizantes líquidos concentrados.

► Los equipos de fertirrigación XILEMA controlan la dosificación de fertilizantes en el agua de riego en función del pH, CE, radiación solar y la calidad del agua de suministro ( según modelos ):

XILEMA se adapta a cada necesidad.XILEMA ha sido diseñado técnicamente para realizar una inyección precisa de los fertilizantes.- Miles de equipos XILEMA controlan cultivos en diferentes partes del mundo.- Un equipo de profesionales diseña, fabrica y prueba cada uno de los equipos XILEMA, el resultado final es un equipo a la medida de sus necesidades.XILEMA es fácil de manejar y su mantenimiento es sencillo.- Con la opción PC, puede disponer de históricos, estadísticas, gráficos, programación cómoda etc.

► The XILEMA Fertigation Systems manage the fertilizer´s dose in the water according to the pH, EC, sun radiation and water quality (depending on models):

- XILEMA fits every need.- XILEMA has been technically designed in order to carry out a precise fertilizer injection.- Thousands of XILEMA systems manage crops all over the world.- A team of professional designs manufactures and tests each XILEMA systems, is a team tailored to your needs.- XILEMA is easy to operate and simple to maintain.- With the PC option you can have historical data, statistics, graphics, simple programming, etc.

► All the systems are made in stainless with steel chassis, with hermetic switch boxes, anticorrosive materials, and easy access to all the components.

The systems liquid fertilizers can work with concentrated liquid.

Indicado para fincas de tamaño

pequeño-mediano.

Indicado para fincas de tamañomediano-grande.

Suitable for middle-big farms.

Indicado para fincas de tamaño

mediano-grandesy un gran número de

inyectores.

Suitable for middle/big farms and for a big

number of injectors.

DIFERENTES MODELOS DE CONTROLADORPARA CADA NECESIDAD

XILEMA NX32/NX32pH

Configurable system► Controlling:- 9 fertilizers each head station with the stirring system for the fertilizer tanks, auxiliary/injection pump and each one control.- Irrigation starter by time, an external signal or the combination of up to 3 external sensors.- Auto cleaning of up to 20 filters by pressure sensor, time, or filtered water volume.- Situation checking and program activation by SMS.- PC communication.- pH and EC visualization in each head station and double pH sensor possibility (only in NX32pH models)

XILEMA NX300

Advanced system for the control and management of all kind of crops. Perfect for hydroponic and soil crops.►Controlling:-pH and EC control with double pH sensor option.-7 fertilizers and acid/base with control on stirring system and auxiliary pump.-Irrigation starter by time or by demanding tray (hydroponic crops).-Emergency alarm for low or high pressure, EC, pH, flow, etc…

-PC communication.

XILEMA AQUA

Complete fertigation system for hydroponic and soil crops.►Controlling:- pH and EC with double pH sensor option.- 5 fertilizers with stirring system control, auxiliary/injection pump control and flow meter in each one of them.- Irrigation starter by time or by external signal.- Automatic filter cleaning for up to 5 filters by pressure sensors or by time.- PC communication

XILEMA AQUA

Sistema completo de fertirrigación para cultivos hidropónicos, suelo y frutales.► Con control de:- pH y CE con posibilidad de uso de doble sonda de pH.- 5 abonos con control de agitador, bomba auxiliar/inyectora y contador.- Inicio del riego por condiciones horarias o por señal externa.- Limpieza automática de hasta 5 filtros por presostato diferencial o por tiempo.- Comunicación con PC.

XILEMA NX32/NX32pH

Equipo configurable.► Con control de:- 9 abonos con agitador y bomba auxiliar/inyectora.- Inicio del riego por condiciones horarias y/o señal externa.- Limpieza automática de hasta 20 filtros por tiempo o volumen.- Consulta de estados y activación de programas mediante SMS.- Comunicación con PC.- pH y lectura de CE en cada cabezal con posibilidad de uso de doble sonora de pH (sólo en modelos NX32pH)

XILEMA NX300

Avanzado equipo para el control del manejo de la fertirrigación en todo tipo de cultivos.Ideal para cultivos hidropónicos y suelo.► Control de:- pH y CE con posibilidad de uso de doble sonda de pH.- 7 abonos y ácido/base con control de agitador y bomba auxiliar.- Inicio del riego por condiciones horarias o señal demanda (cultivos hidropónicos)- Alarmas de presión máxima, mínima, CE, pH, caudal, etc.

- Comunicación con PC.

DIFFERENT CONTROLLER MODELS FOR EACH NEED