trave y el cine excelsior so toeroil las “slfoflds...
TRANSCRIPT
~r~p4t ~a y atraycnt~,sie~rprefué ~a carrera de la ci~enato-gt~ía. Por esto, de~d
0que fuéifl~tuíOa, siempre ha siclo lae~q)ec~c~unde tO(IOz, lOS I)rOdUC.t st~e~~d’~ ramo del cine, ~~t queen •‘l~a\ ‘;an una vá1~u!ad~~s-~ ‘~ndepoder morito tui del~ ~) ~~usposibi1iJa~e~dentro~ani~~ d portivo del ciclismo.P~’rode hace unos, anos a estap~irte,sobre todo i~lcncatgarse(IP •,U orgacizccfón 1 ~ \. V . lbs-tafraccl~~ las empre~a~kut~aa1y \ ‘en ~,, S. A. quc le cli r( nUn ~ariL n~tament~ber (11(0, fuéa(ogid~e~taorg niza o ~ con elnl ~ yi(~de buievolencni p01 ELMt’ND() I)EPORT~VO, y asi ur aprueba (L~aspect~d~í)rrti~~0,ve-flL~t ~ llenar UZ2 vacío y a obrarde ma’ ~ra t~na1trui~ta,que no-ce~ar~rnentehabía de interesarem s lameri~ea Ja gr y r~lkta.51 ~o a ‘OdOS aquc4losque sienlenei LOI~)ftC, y a la vez con~iderari~a h’rma’~dadque emanacl~~l.
\ véase cóm,o la carrera de lactrternatografía que años atrás~) ~ ~ ~ sin pena ni gOria, a pe-~ ,. ~e que l~~sempresasd ~ cinepel~anhaberla situad0 rn ~l lu-ga’ que merecidamentedebierao i. .ar, ha logrado estacsV’gortagricas a lOS de’ve~o~(bUe le
Agustín Oltra, d~la U. U.Aurora y el ~. C. Barcelona
vencieron en Caldas! s radicional carrera (itc’ ((fi
~y(fr ~~ () (~~ la fiesta fliav() 1 01 ~O
ti i~5 el D. (~(‘alden~’, ((‘ff10 O
u- uu”n rumero i~ (fri’edürk O
~1’~ ‘1u~putircii la nil i ~~mi. ~O~) amor.
‘ ‘i’~ti~jr~cØ vueltas a un cir-~ 1 urbano, con un total cteur ~ l) kms. era la d5’ancia Se-ti ( 1 1. ~, y fueron UflO~ 1~eilae ~ (l(mPs los que tornaron la
~[~i ~ i:i Ii. fi. (‘alder ‘y tiatiiadi—iiu St’) 10(10 a fir d(s (1U(~ l~i()t ~ , • za ion fuera hicr � itida-~ ,. a fn que l~>logré. 1 a ca—rrer, discurrio COfl lfltCr( , ~4,en.tanda el numeroso I)ÚbijcO que~‘~l~ra ci Un ulto a líis corro-lo-1~’~’, y fié el jovere Agustt~ iii-l~1 (ti’ la U. D. Aurora, quien!()g~~~)~ria ‘, el taja roE ~,I Iri ohee, di in Ii ~uelt’i, dcli» le(1~ t ~l c1 lo rragiiifico. •()lt ro.re ~ re ii~ rad0 d~~ do!cnciaqc to ha teiii(lO aleiad(~d ~ lasl~I.ti‘ 1 ~s 0r a~sfmana~,~ lo de-ri~-i~r~o~\ er en Caldas,al lugraru. ~ tic ib triunfj delafllc. ct~lo fi)’ O~, d~rccorio(ida va is.
1’ t ~ [(((O el (‘. tI-~. fIare liita — ~ a 1~I~çli(()el rj~ifli Ø
E ,i ( &-i 1 icaciumi fije1. \i.t -1 ir Oltra, U. 1)._\cir(i-
r •~ II .)tl ~,. 11 ~ N ~~rr( (‘ (~‘ Ttnr 1
~ e . 1 1 i:-~ s..-~ ~ergi() 1 ci bronoId (. U.
Bit(e la. i~iU3l.1 liii 1 .‘jla’aube I~) (‘. :~larr
re~-ie, igual.~ ‘lii ipl rte l’iil)~(j—, P
t”iik’-, 1 h. :i~t s.
CREDITO CICLISTA, S. A.SECCION AL POR ~t.r’.YOF~
DE BICICLET S Y
. ACCESORIOS
Avenida José Antonio, 411lel. 37390 IIARCELOr~
()~ uSrifin Sit ro, 1’ (~‘ .~\ <
~ 1 Is. 1 Di. 1 o.1’ ‘i i ent~lta~~icl, \. \. Fin
~ II fl ti—. 1 Ii, 1 mii ~l~1 ia~.t~L12 e 05(1 00(105 u l(
ti~l —a . 1(15.(~a~ilu oc Ófl 1)01 eq~lip(1 ‘‘~ Ii ‘m(: U. (‘. Bai((](i~ u ~ 1 u
piten.. ~ gLildo, 1’. U. l’~.(k\
2j 1)1 .10—.1 ~ig nizacicitI (III 1). 1 . 1 ~ 1
(~lt~• .C Lic huera en tedos .i.~- a1~, jIS.
Para cuadros rlSPEClALF.i~ COil
tubo inglés, A( ‘CI. El~ I’() ~
PASCUALsanq,212
II O U .‘~
1 ~n ~3 gle~.i j d~ ~ r i.o~eritu/O li,g~r avi r iflOTui~ a ~ ii~uitr ri ~ ~ 1 ~ (‘flh�Á( (te O di 1 ~~ giici i (Ciii! j It J0’.it (lO \l ~‘ e1 ik~ricli~( On � 1 j~~i 011 .1 i i.l.r.f_, 1 ‘ho 1 rujO
1 . i t)o(la 1 0 tu O—. ~ e~ 1 u ~c iririsbota InI j ri (l~i0, I~(~l)(~ .ji.
ci~n i~llo (1 1 u ~o di’ a 1 o II j
l~,1estre l’°
1 CI l~ilI(( flu ‘ ii II
la ajUme de la rin 101 dci ~, ¡ier) ello 110 fL.e (lin. 1 1 ~j
1) ira qne (~l riligio o O(l() ~ l~tiera la oId in u id(iil 1 eqiiei iiri
la felicidad 1(’ tú~, ((III ra~micoq’leilama reile adn (1(1 511-. ~ fiblan1(01
.~ la~i roiri ~‘ro-nio f hO Cioi E-
r(~-ilníI~~~ tal tacho TIlO t\’()por las faiil~li~e.i’il’,tl~( (Oil 1’
rr~z,cincrr0, li rjiust l’~i II Oi-çera, r’r. piit euler a r~~i ~, ((j
~nu~rl amigo don Lillo Mestre,P~°dre de la feliz novia.
1 ,fl.l fluCvo5. E”.pOSOS, de.’mpiii~—de la boda salieron hacin varlaocapities espanol o, Oando conello priflcipi
0 a unaJunade mielque d~seamos~ea Interminable
h ti pr~dga10 en primor lugarla ‘,. \‘ . 1 lo, alrau h~,~ ~egui-darncinte lo-. empresas de l<ur-saal-Arcnas,S. A. y ~0blm todolas personasde clon José .\luéy don Juan Estrada, qu fueronquiene5 instituyeron, ad iret ctela continuid d (le la pi i~eliu ybu perfeccionomknto, 1 sta apc~r-ladón a bo~fine, b néfico’~quesignifica El Patronatodel Tuber-((lioso Pobre del 1)istrito \ II yla ayuda al hospital d0 San UI-zaro.
De ~lii, y de! a~peto deporti-O (-1 de la III -1110 (lLi~ lii ido pro-glo-arl rio c rl estos ulti ri. os ai 05,emano ili popularidad de es oprueba, (100 Si bien fué 0lrgidapara los l)rod(lCtores del rarijoe in rnatogiáfico solamente,pr coa poco ha conquistalo a lo. ci-clistae de verdad, y ura prueba(l(. ello la ofrecieron a.~ci- cuan-do, a las (lOCo dci flieiJj0dí~.COOel torrido sol que pl neaba enla Avenida de 1\’laría Cristina enla Expo~iciÓn,acudirror en granni~meroa prooenriai~la Ilgidad~ los par1ciparile~, es (rial shicieron una rijacavillo-ia ( arrera a peeir (IP la Li cli mcneta (teltiempo por su calor, logi-ando, in.cluoo. i01)aiar el tiempo con ques~ef~‘tuo (.1 Pío-alio año, prue-ha evidente que en el a~p(~ctodeportivo se ha superarlo L~mbién.
:‘,~ ponemos,pues. Ocirtar dee i rgana d~l,s neancra. el éxl-to logrado por esta octavo cdi-cióri cte esta arrera, y el cuallo do ticaI~)sIntegremente a ~“(liii e, ALié y F~,’rada,así(~01111 a los VOljC’fltCs participan.tes, que eo~dyucaron a la con-01 jI j(~IOil (i~ ~Ti1ofli0.
j ,,~ ~. riera file magnífica en1 mciii loe ~cnticlos YlT~(le olida,‘1 i~m e, (1110 (orno turista tenía0(_ luincit()s d~ y ritaja saliócll~parlidoy man lié solo, hasaib ile logi (i alc~rnzara
1os vete—1: . (1 (1 (jO habían salido cori uncli ji u 1 0 cte veictuja ~oljie él, y yaO eonl~.en 1 r)flCeS rru-i i’clió aicrnpre-(iP) kia.ta 11 pie .i la naeta. Tra-
Vi0 l(lgi 6 un triunfo n~cgr.ífi oleo ilrii, anos de «abstemia», le\ jI’rori este triunfo dentro del101(1(1 (1(10, además, va acompa-115(1(1 (lo- r((Ord de la prueba,
1 te 1’ C l~(’~1 (( e 1:1 0 en ~
jJ
5 ~ ~ 1. 1 —. 10~ilet u.
— \() ((JiE~u iii i iii jg .11 ~ Oil
(~(.11 1 �‘. 1(1 tI jiliill(j’)i.?
~\ 1ng ~ua ()~l(( ~ (~ (.l II 1 1
ir II 1.: biilluc. liii d~i i
o ~e (lo-,l~’j (1,1.0 1)0— j sil or>ln un
1’,ri (( 1 1 1 l II 1’ 1 (1 pl O(~(’ II rl ~‘l 1
II-’ II 1 (i mil 1 III 1 (jilI _\ -1 1 /1 ~. 1
~ 1’ 01111,. 1 I’I 1 li II‘ 11 1 II ( II ~ lii ~, (1 ~ O’ e 1
l)i’tll,l jI 0ll~l l~ ‘l~ (liii 11,’,di i seilre(lu I1~’’ 1 1 ~~i&~i.1 ,1e ((III
Odie?(u,lI 1,0 e lIC C’ II.~ ‘ II
1~1O hill ji,- 1,1 ( 1III’gI 1 Id {I~ .~ll
1 (~ i~I 1 II 1)1(111- j~ioUa i~e (‘II 1 1
~ )!ll(il11 l~ld~ jiIill1Oi~,l(l,‘1 Si (‘1 1 (11111) 1 1 1 i(—g1 1 ~ 1
11~ II.., l.( 1 III U
1. ~,, 1111(11 lieS ((II’ ((tigo l~ .1
1.1 1 ~~Ol .11’ 0 rl (1 ile liS 5(51 lii, 1 0 II 1
1 (~O (le SI totado 1011 1 jj( 1 j II . rl
llljel,r .11)1(0. (‘leo Pum lu lijO’cii 1. .11111 1k—a 111(1(1 .11 ilirile, ~II,’— el .1 .10 1 IdO ~. ,j ]((lIj(~l(, 11,111
Ii 1 l~ l(~.II 111(10 gO 1 l)1•’. iii—i ( 1 r II ~() 11
(i1 i..,jdiia, pi 1 1111.11, 0 1011.10,, ie ‘ .1 final (un ~cj11 ,.i,l
.1~~..,’ ( lipis.
1’ i ~. rvi ‘u 1 ç’ cl,i’ 111 1. (‘1 ‘~ 1 1 1 1 ~
1 .1 1 .1 1 ~ le Iiox’, ll,(,iti iri , 1 0 j 1’
1 1111jl, ~\ 10)1 ir, LUfli , 11 1 ~ 1
rm,iiji(, ‘li O 1 J 1 5 0)0, Illl~~ 1 i.~ II
si il,l\ Uli 1(1k0
00r pul 1 u
rl, p~llllirdiC, l~ie 5(1,1 ~l 1(11 .) 1 1 1
lilill1 U. 151 0 (1(1 1)! 1(111(1 de oue, ‘L~ solii �1 i.t (ir 1 li 11110, e_,tp 1
r.,lurili(. rleirjij’ii .111,1. Ilosla (~c,r 1f1il~li el ,inc~,id~de ¿.pda 11111 1 u‘ . 1 1 1 1 1 1 ~ 1111, dotes de ei~cajadui, 1 1.,
de i rli.l< II (1,~II, II iOfl va jjl~~01111 III ijjIi’llie, pIla teol. Lii Ii
i/I( 1 ei (l~ lei (~llipru,ii (t(’ 1.—ilaIl u
—~ II li .1110 11 1 ( Lf .iLl
II O It lIS 0,1 iii llIr it (~
a 1’ ‘ III 10 u 1 1 lo ciciierprlp’ pi,~i 1
III iO,irrr lIt_. e �_~ &IliIi)JiÇ’ 5 CI
lIir’l IiC~ 1 OIl Cil1ll.I,t y ti i— .. ~
p�0C’J (lileol i’an.I 1 í,I 10,411 (III
1,11111 1 • Claro iiiie Si ~1 ~j ‘i~t~.~ieilegd .0 1 in le ld~(‘1) ji 0Cl.p 11011 (IPllj_
pi, Id 1 (‘ i’kIiiliIldO ul, e~e ~ . i ,ei1 1.10 ctclrIds
ya qu~rebojó ~l tiempo ciiijilca.do por Eopmn iI pas do ano, es-ta!)!eeiénd lO dl 1 h. 51 m. 20 gDe ~~ mioma manera.Travé hizoor a niagiiriia acturición a fa5 01 rIel equipo d
0 art ern~presa,Va ~LIC junto con Ventura y Ci-
merlo lograron para ¿ji Excc’lsiorla adjudi(ación del •iiiagníficoTrofeo Sup~rsord,Tr~vé, irdi-vidiialrneiite gal ó CI grao Tro-feo concedido por don Juan Es.trada para. el vencedorab~oIuto.
Espín, el ~ricedor del pasadoalio encró ‘ci segunda posición,‘Oi má’i d~5 minuto. ije re-
~‘ma o sobr0 Trové. E-.piri mar-uhó bien cjur lite la jarrera, pe-1.0 accisó la fJta de contacto enpruebas,ya que desde hace unbuen tiempo qii~ rio ii-, ~tmospor las carreterie. Por los vete-rdnos, frió el primero Español,que ra ificó sus actuaciOne-.den-tro de la categoría en las prue-bas que bara precedidoa (-sta.
La A. V. llostofrar Ii.~ hizou cia mognífica (Irga uización encolatior cióri con las Empresaslocir-. al Arenas, S. A , toii0 elcircuito fué muy cuidado, y losmoten 4a( del Ayuntamiento,s(’ri(ire, Alabau, T’ércz y BuenocorLvuyaron a lrií~corrciore: ñu-ronti’ cl recorrido. En APi-era,control dci \‘iraie, fueron riluyatendido. lo-u erprredomes y a’.guilora, ar1~cimlictir.dose1 irimaTravé.
En i~j llegada, tina triliuma. enla que fsresenrioron ¡a hligadael prsidente d~ la A V. LIna-tafianchs, do~JoséAtué, a orn-p mirlo oc don Juan Estrada, dela Empresa Kuusaal Amonas; elseñor B~lrTiOttc’, de la llilrno;dor 1 cii— Miquel, del cm ~ Br)hernio; don Miguel Torelló (1señor heredero, de la Comisión001 Patrunato del ‘I’i~bCrriilo~OPobre del Distrito \ II, y de la(‘onjisión de l’ie.ia~ de ~ans; elsrn(u Peris, d It (aeincy ririerna-tectr(ili( a, y otrus pc’r0oraliriades.
La s ‘nc)rita Er. arrIto Atué Pl.zo entregad0 lo~ ramos de fin.i’O, i~ Travé, llepañol y Epjn,Cii recrujo de calidos apiausoj,entregándole uno de los Qorre.dore5 rin precioso rarrio a la raen.donada .simpótlca señorita.
no p (li jIlIl Il~ j)51~1)1ps
5 I’j1((’dl1l 001111’ . 1 por k ,. Sn(1~. (III 1 SI II) LI. Iii
1,1 1 11115 (lIC (1 d SI 1 (I~1l Ye ~,i i ~ ~ ~i ~ 1111 ~I 1 nI.~t( Pi 1) rl la de1 p (111 (II— iiJill( i~ri I’i iii 1111,1
‘O 1 lay 1 I 1 iijl (fl(lI)r1 III irispaIal~iI 5 II III, ~l\,lil4 ~ a . ti ~
1114)111(11 it pi . Ji, i~ al .1jria a
‘u < ~ e.j)III.,l Iii i~pj—. .0 ~i lo PO’ 1,. u
( i ‘1 1411( 1 II 1 d(lil 110 ll,’g.il.~pdi Cual Ip, 10111, 111 II ,j SL~
iii 1111111 (~ (le 1,0 0 ~ III 1’, Ci 1 eipce
II i -ri 1 1 ir IP 11(11,. l1’)lului O, 111111111i 1, rlIOrgi’i)
; Lu qrié i Lii Iji, tusi o~tifliIi )I,’
1.rt 1~ e~ Iii 1 llirlOl di” 1iurri’’ro,iii ‘I 1 1 II 1(1,1 lpur—Ir.~iÓrI~, en 14)5CilIllI l,Lk(lI~ 1, (( J(> ha Ccii,
\ CIII . p (,Lp. 1LI)Il~iI Y ~
Iili))iI lIC 1. ji i~)C
‘ II repipi (.uirgi
1 1 4iIL,’epII (II— l~ 1 (‘III aClili-i
Iii III lIC liI)\l’CI Iii 1 .~..ii ~. (LII
)(lIi 1 p 1 a ~1 ~. (II (‘ 1 (‘fIl O 1 1 ,
1’ Cd 1 )~I 1) L le II jIPI . ~ fIIIIIiIIC
IlíLli 1* ¿.1 4) LI III .1 1 ,IIIIP1
4 CLIII) L < .~p i. jI LI (1., 4 Iii
ie,il II Le, 5 II 1 j 1’ 11(15 IIIII (III
‘1 5 II o- III II,’ ‘ 111101- (11,11(II .1’, ,l,l 11111 1. LIC 1 1. 1111 ~PIS)
1 )( 1’) 41 tI 1 5 1 1 I~ L ‘ 1 1 1111 0 1
1 ~ 1 ili 1 p . 1’ 1 1 1 1 L . 1 1 1 . o1 j ‘ 1 1 II 1 1 1 1 L i II (‘ 1 1 1 1 1 1 1 j 1 Lp 1 II
II (1 l~’ ~i L~ 1111) .( 11111 ildid
1 . ~ ni II 1
i’i ILpil 1 1 1 li ( P l~I, ‘i)-~ lj,p1 li 1 ., 1 II u’i 1 LI ¿1. I,lj >11 1 1 rl
1 1 1 1 ((II 1 i \ LI ~ 1 LI C irulIII ~I IqI”! I~l 1 III 1
lic. ji 1’ j111 (II 1
~ 1 i( 1 1 1 1 11 1 1 1 Iii((’ 1 1 i~ 1 i 1 11
LI . Li 1 Lii’ i ilLflCi III C— pjI lun
Ir
LI. Ci II 1 Ii Cliii ~ cela
It 1 1 ~I 1 ,( LII1’ LiC IiI’( I II’ ~ 1’ p 11110
!‘ILllr’ 1 1 II III i’~’ CI~ 1110
ns 11,1 (ji 1 (4i1( 51111’ liii tema.
eL.. Oil 1 ha li ~l iI 1 i 0(141(11
(ILICIl 111 (III 1) 1’ ii,Va II CIlla
III.’ O 1 CI 1 (lI II. II(~ (III LP 1.111.1
\p1~~Ii1 l~ • i pci II LIII (II’ ( 1111
Ir, 4’ (1 lii 4 r’ f’ll 1’ I~ 4 a 1 1,
lii esta y lIC Ii’ i PIII(I 01v 11111
4ila.j 111.15 )I,.C1ILILCI.II
1I. (le 1( II 1 liii 1’
(a II 1oyere,. cm i )iec 1 te .i i ie~I~ 1 1 iC élj’,iliIjii4(~C el red ci et q e po’r
1 mli o Iii’ CilICIO ile O ¡mr ¡1 IlIlIms, I’e—1 11 1 Cl l ‘l~~l•1 Ci O emlceIl’Im
1.\í~(tI,.
‘pii~Pii*• ~‘uhk5lleiiius (11(111, de tijio- és llevar
a esta eral—fa i~(IP rión de un1 epreoerit liltI’, 1111 1 e emilli CIII (IgOfli
/1(1 1 1 d,p’l rnimo liC y ll(’’TI(IS l(~’ii
1 1 1 III 1 \lbel tu l’on.., tI 1II(~ ‘ 11015IjIL II • I 4 iya QPIflII) 1 (‘ji CatC 4l~.
L 1 Ir 1 i ‘)C (te 1-1 la de liliar1111 II 1’ 1 1 .~ L 11,) al día la1’ 1 ~1 1 1(11)11 (le Iternero
—Creo no, 1 a do LII (~ ( nO
Ce lIrulIlhlI 111111 1 1 t~ioili 1d it II ‘III .1 1 1111’ jI 1 1 CI
del CI11l~b~LeP4U~ d,~i. .) e 1 i le.
Los árhjrroa ~eiore-, bagués yPesa nos facilitaron laa ~a
0ificaciones que var, e~reau adosce ayer.
tina d~ las finalidades de es~ta interes’ titE’ prueba, ej recau.ciar fj fl(l(), 1,urn el PatronatodelTuhercul i o l’Ot)I e del Distrtt~‘~éptimoy el Hospital de Sanlázaro, y en la misma llegadadon Miguel Torelló hizo dona-c’ión de 500 peseas a tal fin.
La entrega de lo~premios severificará el próxim0 Jueves~Ofla ~ooche en el Salón Arenas, ØIj
el interiredio de su programa.Nuestra lelieitaiion a la A. V.
flostafran~hs,y a la~empresasKursa;il~Arrnaq our esta r]~agní-fica organización, qulp liaremosextensiva a Jtian Travé mag.lífico giador. así om() a iii cmpresa Excelsior, que s~ha adjudicado definitivamente el raagrífico Trufe0 Supersondque ~eilrsputaba por equipos. Y nhoraa esperar el próximo ano, CiUC
segúnnos dijo el Señor Atilé hado revCstir aún má~jmport a-cta esta r)rueba, ya tra0icion~l.
J. TORRESNOS
LA viri CARRERA DE LA(‘INEMATOGRAPIA
1. JuanTravé, Excelsior, 1 h.51 ni. 20 s.
2. Juan Espín, Bohemio, 1 h.56 res. 30 a.
II. .lorge ~entiira, E’~c~~1Or,igual
4. Vicente G’uYe~o Ex dlaior,1 h. 56 m. 43 s.
O. lato-tino Lop FmI, Cuyas,1 fi. ~i7 m 4.1 Ii
fi. Simón Aliaga, Monc’rarlo,1 Ii. 57 m~58 s.
7 Juan .Tavary. E~Cel.1Or,1hora -‘S m 20 ~.
8. Vicente Torreila, Iris, Id.9 Jo~ Santamarua, Monte.
corlo, lgualo. Ramón (‘arnprnany Monte-
cario, 1 h. ,~8ro, 33 a.11. Eduardo Bachs, Avenida,
1 h 59 ~mt30 a.12. Dnmirmgo G6m~ez,~1onte-
cario, 1 h. 59 m~45 s~13. Juan Belmonte, Arenas, 1
hora 59 lTI~. 53 a.Uasta31 clasifIcados da lOS 39
salidos.
1 1 .S( rl ~ al ro ‘rIna no quiere) ba-S&i’lli~ Cfl Ci. por Isi ro )‘itPII. ~~rl—rejo,1 , 1I~ri~ se el 1 ~r~a rl de ~
rs rOl C5 e, l’em rae i rp (te i al.e (lOS
Srpo,. Li balan,e de mp ~ornt,ate~que lii elispuua(i(, ~ie.~p les de ha-Ocr j, u 1 r (10 1 II el Pr 1’ ata e, est.~rla la ~ Sil ‘1 (gurlOr, plOrqile porlt1 (lijO 1 ~ IjernosirIdo valer dei’pCi(.,, Su (le’ 1 (pta ,iiIe de’ iproilcdi e [1’ mcm s ollO, liCi liC,ttS 10
O LIC \ a .‘ 1 )( tOdh) d(lkel (~IP (flflI5(e. 1 lOilUil Ci lpr,e(.. q ~e’ 1 1 1 lOa
t Inc 111 ls de 51 (‘IC~CI ~ lime le1 j .~ie~ lien 1)15
— 1. ‘ pc_sar le .,pf 1 Ci II lis Ii
p(,tr’mI(ial CiPO de li (III lIs die1(II 1 CI Ci o?
— la (jipIe/a de Id o-ii 1 Ci 5 lISIlr,rnerc, CCI ocde porleroe (‘II 1
pei.~ e~‘-~ p~ (lliebIlO-, lic Im”l~I~
(11—1 1 LI! ~tjjlld111II q1ie 11 IrmiCi II, la II01(11 tpOI 1 IflcP’~ciii0 Piltal 1 i fi le)
a — u ‘ (Clii tulle y 1 , ie~1 e ~l edo
1)1,1 k. oII; tit fl(’CS I.~1 ‘nc1 ( 1 (‘1’ U itC 1
hill’ O 1 5 telrnmeae (‘1 ((1111)) 1’
(_ III is t~l. e la ,iIS llemero Si(un ‘1 ~ LC, 401)14) ‘~‘IIL’ E O, 1 re O ritmarla 1)1111 ieiieidiet, ele ronCal -l~.III’ l..i(l rl 110.1)1’ II •il I’II 1’ malII 1 e•i leIIrTle’letI II 1111 IC Ie~ ll15ti~0
j1~- 1. II-, CidIl II, i e(a’e mi’) perdo-il 111
1 i IPS 1)J’’~-’’’ 1’ II .1ja hablaCl1itC 1 en pl ii-al”
115111 . l’li e~Il~) lI.IIil~ 1,111 I~S1_ah 1 ‘iieIl,i,’ ( III • 5 _.e- Síu 1 ~11111’
(1,11 la i/O el CI da•\ sj mi p p: Iii L.~, II 10111 1 ii a
1 ~ pella aleL(. ip . lS 1 11111 1’ a-LSl
III,,:
II 1 j( ~ 1 1 1 4L1SI’Il’’e’ III,”—
lj CC le I C.. III i’l e e~’IeIC ti 1’ LO~1 LC le’ 1 a11 al i? , ier’ 1 1 1 1 ~‘íl 1 C 1 —
1(111 P lll’orel 1 411 ~‘ irll~ rj 1111( ; i•(’g(H ¡o ISP)~p,
1 .1 e- )IlliI’l)ie IC 1 II III e II~ 1 1 :0
1 101111 4I1’1.C’~,-) 5 5 u le’ 1 1 ~ pr’
mi eclI
¡ 1 (CICle, III . 1 ‘P PL 1 J re . o’ e)
~ 1111.1 II ~i 1(’ ‘‘ L1’are e: i cii la‘el II-e I’l LII 1 ~~‘eL~%’eIe e
lele’. , le—. 1 III, 1 1111 1’ III
el, III (Lele 1 III CIII LIII pl LIII l:ij
II (11.1 III 1 . e III 1 1 1 L e e L e 1 I 1 ‘ 1 1 lael( 1 1 1 (‘1 1 ~1 .1’ le L 1 • ~ 1 II 00
Xl, el IieV le e. ,elIII Pa iI’ 4.)
u,,I.eg,e e 11e11e 0- 1 e le ‘e e
1 II 1 e 1 L
1 I~1 e &‘ e le~ 1 1 e’,. 1 ~ . L ‘
III. S,,eemaLl<es 1 III 5 pl ,‘1ie
III 1ill’ II el III’ el 1 1 1 ( • O 1 1 1 OC
1 II I’ij 1’, C 1 tI ( III 1 ‘‘II Ile’ 1 ‘1
le,xe’eei eleS 14 L ‘ ‘11 1 \l • e L 1 • lii
051) a (lespel,r el III 1 1 1 e’)’ee,
para mí l~lI, O ,v II ‘1, 1 mS el (O.
e 1111(1C lildI) II , i ‘‘e , 1 pi O
lite,...
la (‘LII .a te Fil u 1 Il_IS lo11(15 elI-CI(Teels de’o-r O — 1 elpII~C 1—1
i’.l lee /1, (Ie’IlO nC itii~’ ‘1 1 4 ~Jeaze11 III e;dmgar II (‘ 1 st 1 ( )~II1 1) 1115
~ ele la e)pln~, CII IS 1’ ele • III II
lleelo l)eYr k . y e~e~ . . me lletael gr
1i1ee de(’l~e e) a lIS p .1.1 1.-
el iii Ir-le O lIC11 hp’ II la., le g soar..lai.*ii- Llias
‘mcii’, el,— illSl(’ll , e ‘, \ t,1le!aSdoni ‘pireI II 1’ 1’ III ‘‘ 1 ile
nl’ ‘ 1 ( ll)iiC, mC ‘ 1 CLlII II (‘ e (le
el clP’lltiileo deteflas afril :e .tmariml,1 II 1, quIen al parc’er e- Ça pJ~srie3-
tIc O ociloer .51 prlir1er equipo con’tesIs tun a nciestra’~pregunt1si’
—~QuiéroVe’ICI’Tá 0,0 el g’ -lo e en-bate del IT I(°r(oes”
— le’rrer-iri
¿.1 u
11 1111111’ r~ l’j’e’, “ ~ -le 1 1 ‘r lije-
go ‘1 1115 f 1150 ¡ ele ir.;
_e ~ Oo , 511 ~—A 1 u, II 1 ~ ~ 1 5, ( ml era,
Ayer, a mediodía salieron conrurn,bo a la frontera. las nadado.ras del (Stade de Reims», ac’om-panada3ele las dirigentei~de eseclub, madame Vallée y madameMorgans,esta(11 hIflS dirlgent~dela ~Federatlon F’rancaise de Na-tation», delegada del equipo fe.menino francés, iie participó enla reciente Oliiiiiiada de Lon-dres. Marcharen las muchachasdel «Stadeele }teill)’,» encantadasde las atencionesde que han si-do nhj~toen España y cou laesperanza de que ~1 ano próxi.(no puedai.volver a realizar nne.va5 exhibiciones en nuestraspis-elcas,
El sabodo, con la piecina deMnntjui’h repleta de público, sellevó a cabo la última actuaciónde ese equipo, dependientede laseccion de natación del ~Stadede Reimcs, el tail~OS~ClUb tran-és. cu,’•o «once» de fútbol par-tCi~YI ert la recteite Copa L~ti-
1 1, Y [os tres ib~ll�’tSi>realiaa.‘os por la~«slienaa» del Reimsel, e ta (1-tiran reunión, fueronapiaudicljs~rimos,Por los inicrófo.nos lO~organizadores, dcis ciubs«arrcateur.s», exter1oriz~ron elde-contento por un comentariodado Por una emisora local, conreopeco de que las exhfblcione~del ~Staile ele Reiirims» Lacia tenía~—elUC ver con el lilia Escu’?la ch’sirena~~.
No sab’-mos que fualidad de-bló tener ese comeme~(arioeXtetfl-poráceo, dado unaS horas antes;del festival, qui0 ponla en evi-dOccia la seriedad deportiva delequipo visitafl
t’e. La crítica es~logi ble r’uanio era el fondo ile-o’a algo ilp aleccionador y sobre1,11(1 nr
1 criterio Co- slructiVo. Enc•°le (‘000. los organizadoresadj.vtm ir)r? tir~ leseo de ~reventar1: 1 fe-tlvol, por ~ motivos quesólo Llcbe ober el au’or del co-mer tacto,
1 EL, MUNDO DEI5OIIT1-
VO ha oliO ~l l)atrO(’ln clor delprimer festival c1~natación or-nceirel ial. celebrado en Ictepaña,ha r lcOa~flcCutequil ce chas,noslritere~l acil mar algunos aspee.tos, Dl cuncunaes merjos antiguoque la naacióu, Por lo tanto se-rFa pcisril creer que la nataciónfué descubiertapor el cinema,ECas ~xhibtciorjee de natación ornainertal, aurqtie Po en plan d~~baiie» cuentan (‘Ofl 1,11105 añosele historia. En Alemania, hacela friolera de Veinticinco años,va erin practicadospor algunoseqtimpos femenir,Os y en lOS Es-odo
5 Unid1 a también, a cargodo Lis nariadomosmáscalificadas.En e 1110 111112 cci ocasión de’lpalo) por Bar elena de «LesMou~ttm’s»,esas nadadorasreal!-zaroi~. urcas exhibiciones de con.junte, aunque Sir, el fondo musi.cal, co l~piscina del C.N . Barcetona.Luego, el cine qn0 i íiplóa ulLa prífli~ri5ima figura de lana’aclóa mundial. Johnny WNcs.iruller, para las series de «Tsr.zár’im, recogió para ~l1S argumefl.tos dp grandes revi-tas en lapa’~ta1iaes(.s r1ürreI’o acuáticos.Mc~eb0jIrjes de 1936 ya ~rimOsalgu’?osnúmeros ‘le conjunto CJ)«De-.file de candilejas», cuya pr!.m~rafigura era la «ret’ordwo-n-ar » mundial Eleonor HoliR, y,recientemente,en sEscuela~e si-
np) sentiría 1~?Ca el rquia)I’a:lne.i’ercs 1 erraClri esta muy curtido en1ar~’e~Oltaies y e~eiias ~t’teiai)’)hIle fle’1jio-o,Celma
Li dlmelimnic~ mello e eanle delEspanol,Celtrea. Paisano (le PO fll~
III, 5 l.s pijinCia pregunta 1 elloso:—llOn ei’í) .. ¡~O fallaba 10151—,,Par i~ie?
“‘l’lIlSjIePj e tIlciel Ufl ( zlmlli)ee)a.De 1 - ),s.ii Y �l,e I.uropa. Y delrnuneiu ~. a ‘~I O el ciemos. \ u n~e 1(0
115 e)lpe ~ eLjC C ieeL 101 lo ~ des.,ri’ollal) efl ‘l .01 0. 15.
—• 1 )eesil5tp?
—~\o 1,Llele ser mIra q ie 11151’ luema de 1 1 IlilOtC. Se mnlO 1” C~le e, CII
O ~ ~ a:Ie lISIO a el k o , ClIlelilles
O: lIC 1’ C ‘ lii teL 1’ 1 ‘fUC (rl t’.0i~ee)e’e 1 ‘1 -‘el’ enil r’me el pllolCl0e 1)110 4) .01101’ lele, lllJmlgallIOS por‘‘lo 11)1). De j.c (4(iC cee, rite cabe
1 IL, O, le qile 1’ 111 coello) II lér(II e— ~ t 1~ll1 icllelcemni. y \,j
,�‘l 1 1 11111 1’, 1 ~ CI, 1,111 ~iIflt n~’flj~l1.1 la lI)’P..
1% i’tig,is
()j II id F—~cafeol Y tanclién p15Tsr i u. 1 ,.\lLC 00-’. el je~oen 1151(1 or~lI’ (‘1 0fl~ cel~ t(’llIileei alil a (-ui)!)1,, (‘U )de de 1 1 tuIna al llegar aire’er tIc una 3 e.iaricto en l)ublinA, ig~1i i4eIC (‘dli ‘5 taIrebléri SUopln 1)11 ‘le, l~ opiecmel III) le~’ tus’
do, los P)e LP \ Pamirlesa_Q - I’li(l’ 1 a de 1 e i aeiri y
[11111 C’ 1.’’ •1 il hill’ 1
,i’el
I
1’IIL 1) 11’ e—, le luiuIILerl;reie CiII ~Cf l,l\C . 1 m-, I~~ ~ tel g,nl 1, qUe
ea e c leO,, 1.111II Op co la (ate-111) 1 1,11’ 1110’..
—.• 1 )‘‘e 1 ll)ie
0,11 4 lIC 1 1 d que el l’mup’r~i dee- ‘lIp nc ‘1 •- 1 ,eee u cte eenbate
1io-’Lirj 01110s ~I~-1slC\lO asatel.(,piiitaho II
I;,l, 1 ~ II niel o \e,’OlIiIS del1’ 111,11 LIC ei•- m Ir ‘ar pie dçs-
meL.l O 0,111111’ liC’ Sale 1’eI ce, ha111,111 1 1 e—i a 1 e 1 L~il 111111
1. 1 1 u le 1 ‘ l)ilI~ a lIno 010
11 CLI ‘CI 1 ~ ~ 1I1~I O e ci LI ~ 1 IC ~lII
u—, ~el’~ 1 LII e ‘.1511 ‘l
tal C • l~e C~I ~ ~ Cfl 1,1115 llI,eOll)1i
Opi e O 1 1 II (:;F’ IOCuILCI a 11 l uelmIe’u
1’ LeJ~’ Cm luel •~ Ij e lee’ 1’ ~‘rp ci,ie’-ai IllilI ‘. lliLtIe’II dl--lid u e 11111 ,i~eI1e� \LeL~ei1 1)1-lI, 1 ci i~eC111 leala ic~pi le CI’. lc ‘-.Le e\e-el)elr,ie,I e la-e- ‘1 Il~0 ((lIC 4 ce1ei~l (1)0 qUe (11
ila (III 5 Le1I’e)Ll ill)r(’fld.eI.l YjI’ ‘ (‘~I IIUC e 1h15 dceda-, •euOre
pu elCie ‘.1’ e i’l 111 oi,aOie Venr-p’eiCIr del5_lS ilLlaP-’
1 ~e (1 (‘leO a r~’ermeir rl Pille çe,slCITj 110ale .o Ile lrcul(’il huid l’ero de 1tl)ll) ()ra~ore lIC ‘1 1)111’ lilllIt’lli se1111 e~le el ti’ ititele) Se a lIc’. ocili~l~I0 p)í)1 allaredlllO O 1 LiPlu ele e’ labate E.parii el l)O\ílO espeisol— nec-e, 1., ‘le’ e-la O cdoria learaeruteu Ir eje TILeCI) el (arrulle, dgtu reeuteei ¡(‘1011 defunltus u.
,Juai. (‘,isal~1 1 (‘~l)ilan 11’ liCme e— Ims~(‘eyrts
de P’l~’a base, 11115 ha dado la su-g 1 eme oj)’I Oil’
1 , iil-m ~ II ‘ gruillea ocasión (SUCse le llue.e111u a muestro (siopenulRomero. 1 ~ere (cIa 111(1 5 Peglsday debemos tcrper conipamisa ele ci,pe (le luego qUe el adversario esde cal lad, loe 1 1) (-timOs aCOStUlfl111’ ,l1,I5 5 ocr a Hornero batir neta-‘lCr’.’ ‘ O plIr ~C~l e-e icgLmmas ‘tel p11—
é i 11 V ~ ‘•i oez no ha de SerUi, O ~C( eT’et 1 ‘1 Mi pi uno 1 ko e4) leO _1’ e 1 1 1’ 0 e1111)COi) Cs1)pii)l Sn—Les de, le un
rena~,,çuya protagonistaEstherWihlams fué tambiénantescara.peonade natación que artista decine.
~Tier~eno no relación las exhi-bidones del equipe femenino del
Stade de H.elm.s» con «Escuelade sirenas»?De ello puede dartestinonjoel propio público, queaplaadlóa las jovenisimasy sim.páti(afl «ondines~francesas, poreno-rna de todas las argumenta-CiOOIIS que pudiéramos dar eneste ~omentario.
Los exhibiciones de las mucha-chas del «Siade de Reims» sonrealmentemagníficas,Sin los tru-cajea del cine, ofrecen un es.peetículo maravilloso con unamúsca de fondo excelente, a ba-se db partituras de Rimsky Kor.sakoff, Litz, Schubert. , . En rea.lldal, no son exhibiciones parala masa, si no para un públicoselecto y de buen gusto.
Ira clubs (“ataluñ~y Mont-jtileh Se han apuntado U~éxitoal 1l’var a cabo estasdü~organi-zaciones,que nos Pali ofrecido lasprimicias de la natación omna-mental en Barceioiia. Una mo-dali4ad natatoriaque se abre pa-so en todo el emunçj(l A igualqu~el patinaje artístico. Y peseal pretendido «boicot» de tinosindccumentadd~a«propagandísti.casul, el festival de despedidadel«Stadede Reimis obtuvo uu éxj-1(5 cplastante. — V. E.
Por cuarta vez se disputará(rl la Patita de S’Agaró e orga-nizacta ~ el Club ele Mar dé
e a pintorescalotahiclael, el (iran
Prenio S’Agiró, i)ara L,alaritlroscte a clase «O(ilp(’» internacional.en tre, pruebasal triangulo. queSE’ desai-rollarÉinel jueves, cha 11,a nredio-lia, el Vi�’rlLei a la itrio-ma hoi’a y el clortitiege), dii 14. alas cinco de la tarde.
S~adjudicará el rru~grlcoirO.féoquees el Cran Premie, ~‘Aga-ró el propietario óel asriupe» quelog-e ganarlo tres arios (‘OflsecU-
tiVes o cinco alternos, grcbarudo-Se cada vez en dicho trofeo elnombre miel propietario ga- aclordel conjunto de la~tres j~ruebo5anuales.
En esta regata hai,rñ iiri~ pre.mio especialpara neófitos, con-siderándosecorno tal los patro-nes qtie lleven menos d
0 tresO1l(c ‘oii’iendo rega’as y no ha-var ganado ningún premIo do-rarte este tiempo (‘II pruebas jn-terllotas. El Gran Premio S’Aga-ró, la copa «lloxtal tic la (lavi-ful, objeto de arte y una flT~-dalia serán loS premios de pr~-mo--a categoria y ecl la de neó-fics, las Copas Mirarnar y Mor-lá, objeto de arte y medalla pre-mlirán a los mejor el’esutucados.
La VII Copa Me(i~te’rránea,0tra Importante compelición rió Ii-fi_(~reservadaa la clase«S.tlipeS»,le corresponde este año dispu-‘carao en aguas de SAgaró y ba-jo la organización del Club de
Antonio Mli»nl internacionalde hOckey síbre
JIJ*N TRAVE Y EL CINE EXCELSIORvencedores de la VII Carrera de la Cinematografía :: Una magnífica organización de la
A. V. Hostafrartchs, en co1~bcraci~n(Ofl fas Enrsas Kursaal-Arenas, S. A.
So toeroil las “SlfOfldS”El sábado efectuaron su última actuación, en
Espaha, en la piscina de Montjuich, lasnadadoras del “Stad~de Reims”
Juan Trayé, a la laquiersia, en el momenlo de pisar la dala de llegada en la (‘arrera de la cinematografía celebrada enla mañana de ayer y en i~aque venmió nctameflte de’tacado. A la derecha, nl vencedor,después de recibir el tradicional ramo
del triunfo. — I~0tOsBert)
MOUCHET RETA AL“ESTRANGULADOR”
y les veremos el jueves en Las ArenasCayó F’iaviaiio ci pasadojue- Veamos ej cartel:
ves, a pesar d~su vorpulenç~a1 BAUTISTA - CALVO; BONA.frsica El Dr, Gailet pudo nrá~j DA . ELLEPUTTE; FLAVIANO-que su roquenaconstitución ns. ~SALUDES y MOUCHET - GRAl.toral.. Si sus piernas no cedie-~LET.ron nunca a tos intentos de ter- Calvo, que hizo una excelenteaión que repetidamente intentó pelea con el emible Sepúlveda,imponerle, eh cambio su nuca, comipet~rácon el canario Bao-no pudo aguantar los efectos te- tiste. 51 duro y arrollador fu4rribles de una grao presión cta ‘- el rnodrileño, no habrá de serlotilar cienticameilte aplicada, menos el peligroso estuario para
Peroha surgicl0 Mouchet, cano- el fino y batallador Calvo.peón de Castilla de l~smedios, Bocuda, que cada día apareceretandovalientementea GratIlI fl~ firtire y más luchador, ver4Muiiehe~se liculla espléndido de f~oImente reolizadn5 ~us d0seo~forma. habría querido vencer a de medirse cori eN gran as belgaSaludesaplicándoleun sevLlro o- EllPptitte que, habiendo sidorrectlvo, pero no pudo. Saludes arcunciado para la primera atoo-acabó con su paciencia y la d ~l turua de las Ar nas esta tem-árbitro y repartió tales cocesen Perada veraniega, rio pud0 ile-condic~6nde golpe5 bajos, qu~ gor a tiempo para intervenir enMouchet veri(’ió precisamentepor aquella reunión. Elleputte es undescalificcejón del d~Badalona, cientifico, que dora qué hab~ar,
Flaviario y SaludesdusputaronY ahora, queriendodemostr~ii un combate emocion nte, comocategoría y dIspuesto a itlten’ar ~ En ~ del gran carteletna victoria sobre «El Flxtran. que Salude5 viene manteniendogritador» le ha retado 14 odien. con iii originalidad de sus ma-do directamente a la empresa rrullérías no ha dudado la em.para racIamarl~el montaje dc~l presa en plantear este chOQueCuflLhate. Qesqulteque habra ce ser DieD
(Jrajllet no teme a nadie. Est,~tacogido por el gran contingerrttait seguro de 151 IiijSIflO y de cte públlc~ qu~ acostunsbra yasu5 métodos, que aceptóej reto a seguir la ‘marcha de las re.en la~condicionesque Mouchet uniones de plaza de toros.quiera. , ‘Y, finalmente, el comhat~cum-
Y el combate de loado de la bm-e entre Moaichet y Gralet iE~reunióai del jueves en les Are- Extranguladori.LlSS será el de estos magnlftcos Otro lleno seguro er~las Are.gladiadores.
EL IV GRAN PREMIO SAOAROY la VII Copa Mediterráneo para snipes
OPINIONES ANTE EL GRANROMERO SALDRA FAVORITO PARA LA MAYORIA
Los magníficos yates de la serie 6 metros te~ndránnueva ocasiónde alzar su bella silueta blanca sobre ej atiulad4~ruar en oc~
sión del inminente «Crucero Barcelona.S’Agaró»
1 ‘ ~i i ;e1 1 1 (‘ luolueler a 1 1 ~‘~l’’’C 1 s -1 551 1liil tIC 1 a cg ~e ‘ O 1’. nr-ollere 1 url u~Li’ (‘, p1111 4 cielO III’ del tlIIrrler,u Íl~r k. u. o e p’riee’doi le—uruleu-mele, III pie le(rild1I (li Ci 1)111 lIC 1 11 II POlei~,
II (ulir’ u�’llorul\II pie E relu 1 pujol,, ~ e~ ~, lo-CC- ~ (C,flele ‘ir, sen.5 pIe ‘e 111,1 (‘OiLl’(lCll cci ci ee~It u- ~ (‘(dei1 irelriecill, 0111 lliller ‘enea.
e e cii , liecuc u 1 1.’ ecl~ III’ Lee CI C Jta,,io~ Ill)t,efiL~ .1 e 11
11elO ip PIjelil III ele’ ‘el 1I~ 1 ~ iaLIl 1 aleen ,i ci alieCle a(l(s deIle’ Illíl 1, CI~IliI y (le’ de 1 le ,~cl,e 1 1 10110 i1’slllClIl, el leO~ehie e~ele5~a0 II a’, el~ lulee-’ll 11 ~li’peci e’, e’ee 1111 1 (‘CIcle) SI dii 5 l l)rellal •e(L)[i 3’ 51CIII’ le’. LI l’ll he o le e pIja 1111 le e
4lep’ iuuliI_ 5, (illulI) ~~1-c~ \I~/, 1 allIS-
1 1 ‘hIll LI 11 hIll) lIC,, crOe, t e IlI•) e cliii ,e(jp, t,lll e>pt pelta ita—
1 LI lO el el)’, muLat( e ulLIllu Il ,‘S(ml 110 cOlliie’l,pdl, su opi\ e’ ele e c 1’ 1’’ . l~c 1 1 ‘ 1 1 II 5 1011’
u ~eie 1 0 II 1 ~‘ 1 e .1 - P
1 l’~ ,l 1 1 1 .p-,1’11 1i,roia di~
1 ,L l III t’lll(’ \ 1 .~ pi,’ j,, e’ 01, le e’
II,’ L
1 ( , , ue l~ de’ 1 111111II’’, p)I II ~
1 1 1 5 \ 1 11 i Ile Cli el hIll 1 _ieL 1 1 1 1
el,’ 1 ecl 1110, ll,emeece ei(’ 1 ‘e mIl( 1111 1 (ol 1) a 1 1111’ 1 1 II III ( g II ru 1 a . e 1
ti 1 III’, ,
CO~V1BATE ~ ~ ctic’~ja localsdmr~1. (‘ada S’Agaró señaladapor el emplfrano, aL resolverse la pniei) e IS ~zamiento del Juradode Regatas,sortea la Flota Dlvi~ioi~ariaqca ~en la “*rraza superior de la Ta.deberánrganizara en la .siguler- Perna del Mar, en la parte Nor.te temporaday a las regota-ç 4~tl(’ te de la bahía y una boya fon-efl 1948 celetiró el U N. Barr’elii- ~cI niña en el centro de la ml*n.a para la Copa l~iditeri-a~ieo.~irid, Y esta línea de llegada ue-seguIrán las que el (litub de ciará establecida una hora es-S’Agaró llevará a cabo el s lcr. pués de la puesta del sol, a las(‘es, día 12 del actual, a las e in- 20 h. 55 m., hora Oficial con-co de la tarO -, el sábado dia 1 1 c’retamente, a la entrada dela las doce i~ media‘y (1 tuit~es,~ciErto de San Feliu de GuIxOis,
pa.ines del R. C. D. E~paño, eS elia 15, a mecliocija, Estbat‘tr es enfilando la prolongalcióri de00 gran aficionado al boxeo. Vea- pruebas t’.riclrán lugar al tri~In- aquella Escollera.iu1(e~ir, ‘i° h.p diehr, guie ea la ~.. hía de S Agaró o l’ura esia tmportante regi~ta
—Resnero ha venido e reparándo- de acuerdocon el Hr’g1ame’~te c’~ erticerO se comucedeiñu cinco va~se (-onclenztid~iluentepara (‘os ~C- pedal con qu~se 1 ige la . n~ia hioOs premios, adjcidicándOseelte,. Esta vez creo 4iime rUede lo- \letliteri-áneo. primer clasificado la Copa S’Aga-grer su gran deseo de ofrecer a ISA RE(lAT~ (ItUCEItO ró y las copas de don Manueli’~spaña rin tutcilc) euu’opeo. Sius po- BP,R(
5t’~lsOl\t%-S’M~ARO Curios y Alclón, un obje°tO de.slllliclads-
5 soii euI)rurue’s el l’-s se- E~ésta tilia de la~ (‘Ompetl- arle y una medalla, los restan-tLeile~ momentos en que oil r~”P~- clOnes de mayor envergadula L les clasificados en la prueba ci-i’acló15 e5 rlmagnuhlc’a.N es loe sor- que figura en el pre~)gií1nLafl~1l’ L lada. A juzgar por las imp~pu’.nderia que oene’mera OCILIS dci lico e~ci~-IraduciOnalilleen e (les- ~slo’es ro- il)id’a’. hasta ahora pa-1 mIlite, ya qcue de tudOs e~e .00(105 arrolla el Cltib de Mar dr’ S’Aga- 1 rece ~ue en esta regata CfliC~T~la potencia1id~sddel go oC ,ie s,Ues~ ró. Reservadapara vates de la se consCgulrá tina inscrlpclónilOc (ampeoli nacionaL clase -cts metros, fórmula inter- 1 nutrida y de calidad, ya queluis (lonle’. nocmonal, es 11 eprevis’a la gali- ~son bastan?eslos pilotos de e’—
LI iapiuan de 1-a nosena de peiO~ da de los participantes para las barcacionemide esta clase que SStu base del Ef. C. 1) lCapan,l (pifla: ocho de la mañana del viernes, ~proponen concurrir a esta reg~
—‘se, debera salir lt,siro-ro (ISOlla- día 12 del atijnl, frente al es!!- ~ta crucero Barcelona - S’Agaró(Ipi Irente a F’em’raelri, ~)r)l’(~iue Ctpefl- ficio del Club Marítimo de es- que habrá de poner a prueb*i.i~ mticleo y bueno del iLuhano, ira (‘ludad, su pericia y sus reconocidas d~lleco Si sahie aguantarle 1 ‘s prime- ~ línea de llegada estará en les marineras.ill~ asalto~.en los que cOrno ‘0~na-l’e•aL saidra dispuestoa dar el triS!~111,) rendimiento, tendrá ruLlI’StrOcarlipeori mucho ganado. 1 tornero,(‘1 íduio de los espaneles en RsiI(tluale.s nuomento~, tiene una difí-(‘L pape:eta ante el itatano. peroIII fuerte segada y su Oa’atlar iii’CUfl’,ai)le hace15 de Ronieio mi fa-0l rito.
En~ocei poraLONDRES y BRUSELASReservadeplazasen lasAgenciasde. Vi*s
Mariano (‘añardo“po pod:-a tallar la opinilia del
Ocie fué nUeStlO campe”flioinl° dpipidaL I,e abll)i domos el spbalo enla <epeIOtisei~de las Ai’enas. I)ifiril1 e la rnterolii, ya g me andmubaalai eado en el pu’ogr*ne~; ~in euis~bargo, n(~sdl~O
—Creo (OiC ROilleil) 1 0,04’ .ieufl_ciente clase para que ‘e haya ilegedo el nlOnleflt(l de inuentar eia juro al titulo colelli eiel,f e ( rt’el
Ii ue ha ejé lIco amos el CI 1 U 11el.le se le 1 ,ri.oidgla (‘11 1111,1 ‘‘1 1111111
plcp i’OflO iltil) (IC 1101 uTupiem ‘-. ~Il tl~ps
‘I’ 0. l~ ,lllua(’ulIOe’ (1(1 011., cari de
1 raud-adohe 1,1 el nue,nelui1) 1-crea-(‘lii crepi qIle COSI it uTiSilIr 11111’ (l.i’fl‘1-, l�~e llllllc ic (1’ dcc’. p111), l ~1,) VI)
1 ‘lii l el cii .1 5111 fl 1 .1 e’ y le1
i 1 lIla Ile 1101 iu u— (-au)ci)I’Ileu 1-., 1111
(1 )Cll’iel 1) pIal liiie i 11±111’ II ll(’StI a1 SIl O 1 ~ (4 lP pl e, p 1Cl .1 .1 111 1 e 1 i’~l ippi~.ili ~gha i Poblet y ~1igli;’ 1 I;iis er
l’.i-a tIna ne)elLe de~Le cinlres perae 1 tiche. 5’ fIle dlir.-lte 111 cies4111011 (‘uPado I)lldllulO.- (ilai lar UflOSII i,liie’ulIli. 1115 arlme)o eele,Irl)eI ‘pILCfl
1 r.i ~ (‘a 1115 rilo ie elabu a p~Ii 115 lfls—t-1_uI ‘CI Orl:
l’e,eI, se ele hll’leml 1~’ ‘e rice P
1~1 ‘.( e que lte,iueelo (‘5 1011(1 elt’ 1115 OPuS1 1 1 íL(’S 1 C~)1 eoeruta1 1 e, d e-L 111 ,aee, e~l~IflICi Smi Pa.IOIII P.~C~ COl pdc’uute, S 1
1 l liOna. sgilfl lIee dicen, es in.Sgfll1 1 (‘a ‘llene luslolu anO’ e. le tutlllo(‘l~ll-opeI, (III II’ el hl iér(’u~e1 (‘-e 5 a a e la.
1 emlar y 4~•Iel) Illie eclI Il,~I el i’estl,.1’ 1 ala’!,), lluliiiai,a II lbetplet 1,11(15
.50 fi rial Ile 0 ( e5’iejalj, y lina (ff1,: ___________________________Toote~y aige~carira,lp, y colas ari
llinIs rile li,un iyiuiecla,le) algo (1(1 Nuestro buen eOIDpañCrO en la Prensa,Gaspar Rubio, pas6 ayeelana~ la seiclaiia “le, Sé si tenceré por ~l feliz tran(’e (le acómpañaral aliar a su lella billa ‘l’ercsa.ml l’iou’,ard, p ‘rl) trete-rel,e’é ganarle. (‘on ello quedó (‘OflSIIflhíi(lp, ~ii nuevo título do suegro. l,a joven
l’eni o ~‘)• plee-~,de ~peuós nos cIlio: (1151118 tohlrlijo nial riiri’ini,il eflhu’e (‘Ofl el también joven ~ligue1—La aneeiU(alId (‘5 cli 1 cuerte y (5amí y la religiosa (‘(‘renionia tti YO Cfe(’tO a laS ()tLCC de la ma.
ctmper, desqtuilu)uulle. iianl, en la parroquial iglt’si.i de San !‘aclano, de la l)arriadaL;~* logró y con creces, en colaba- de San Andrés Ni que decir IjCfl~ (4i1~ el acto Se realizó (‘Ofl la
macldn CI)Il 511 pareja 151 llover, ‘ natural s1ilisLiU(iófl y toda la felicidad deseaday los recién des-Los dos ne,s d -reron el fn,,i’ ~()Oit(i(iS, O los que vetilos en la fotó a su salIda del tempi~o,re-~—1.1) 111 i’-tlLe) oc lic, Oip ~ 111’ 1110 (jbi(’rlifl infini(lli(l (le p1j~(~flCq y enhorabuenas de todos lo~
tanado la (‘111-mcI 15, por pundonor, presentes,a ¡Os que obsequiaron delicadamenteantes do la 16-creemos que Romero ha de ratifi- gica desaparieiófl por el «foro», A las múltiples fellcitaeione~nr en triunfo sobre el Italiano Fe. recibidas fo pbdía faltar la nt,østra, la (‘ea!, naturalmente, ha-eracin. Es déuro y de rnticha clase, ~‘~mo~ CXt(fl’dViL a ~ii(strpi hue n anhigo y esposa que así 15511Es cuestión de demn-trar la ;‘1a0IS empezado (‘1 (‘afl1~flO de aIiU(’Il)~~,
1iites LOS flIICVOS (lesI)osados emitel deporte e p,nol y en hr,xe, Ro- prendieron la tradit-ion;iI liiii~i de nii(’l que deseamós no tengaalero e5 el que mejor puede hacj la, ~iu. — 1, i- c ~ Ilemt)