D an X

T R ATA M I E N TO D E L A I R EPA R A P I S C I N A S

La evaporación del agua en las piscinas cubiertas es algo que parece inevitable. Sin embargo, el uso de una solución de ventilación cuidadosamente diseñada para tal fin permite mantener la humedad relativa bajo niveles adecuados de confort. La unidad DanX de Dantherm es una solución flexible que puede adaptarse a las características de su instalación: dimensiones de la piscina, temperatura ambiente, humedad relativa y nivel de actividad. Disponible en todo el mundo con un sistema de recuperación de calor de una o dos etapas y un juego de controles diseñado especialmente a medida, es el dispositivo perfecto para disfrutar de un control eficiente y eco-nómicamente sostenible de su piscina cubierta.

Una solución tan completa como la unidad DanX ofrece grandes ventajas, desde disfrutar de un aire de mucha mejor calidad y sin olor a cloro hasta opciones gratuitas de refrigeración en verano y una elevadísima capacidad de deshumidifica-ción en invierno, cuando los problemas de condensación pueden ser más graves.

Desarrolladas para durarEl diseño de las unidades DanX ha sido específicamente concebido y desarrollado para soportar el entorno particularmente agresivo de las piscinas cubiertas.

El acabado opcional de pintura en polvo para la estructura y todas las superficies internas, así como el tratamiento de las baterías y el intercambiador de calor de flujo cruzado realizado en aluminio anodizado y revestido de epoxi contribuyen a proteger la unidad DanX frente a todo tipo de corrosión.

Atención al coste de propiedadLas unidades DanX han sido diseñadas teniendo en cuenta el coste global de toda su vida útil. El bajo consumo de sus ventiladores y la gran eficiencia de su proceso de recuperación de calor, en combinación con sus opciones de control optimizadas, contribuyen a ofrecer un funcionamiento rentable y un conside-rable ahorro energético. Asimismo, la durabilidad de sus componentes garantiza un funcionamiento fiable durante mucho tiempo. La suma de estos factores genera un ahorro considerable a largo plazo y contribuye a reducir el coste total de propiedad.

Las unidades DanX son la solución ideal para piscinas particulares y piscinas de hotel, así como para instalaciones municipales y comerciales con climas de todo tipo y en cualquier punto del mundo. Nuestro listado de referencias cuenta con una gran variedad de proyectos, desde inmensas instalaciones de juegos

acuáticos y piscinas de hoteles de lujo hasta spas, complejos de salud y piscinas cubiertas tradicionales.

Ventiladores EC de máxima eficiencia.

TR ATAMIENTO DEL AIRE PAR A PISCINAS

N A D E CÓ M O DA M E N T E D U R A N T E TO D O E L A Ñ O

Las unidades DanX están equipadas con intercambiadores de calor producidos por HEATEX, empresa adherida al programa de certificación de intercambiadores de calor Eurovent. Puede comprobar la validez del certificado en www.eurovent-certification.com y en www.certiflash.com.

DanX XWPS con bomba de calor e intercambiador de calor de flujo cruzadoLa unidad DanX XWPS combina las mejores ventajas de una bomba de calor con las de un sistema de deshumidifica-ción de aire exterior. La combinación de bomba de calor e intercambiador de calor de flujo cruzado y máxima eficiencia ha sido diseñada para el control preciso de la humedad y la temperatura interior.

El ahorro energético, que puede llegar a ser hasta del 100 %, permite disfrutar de una considerable reducción de los costes de funcionamiento. La función de mezclado integrada garantiza el suministro de la cantidad exacta de aire del exterior necesaria para mantener el nivel de confort idóneo.

DanX XWPRS con bomba de calor reversible e intercambiador de calor de flujo cruzadoLa unidad DanX XWPRS es un deshumi-dificador / sistema de ventilación con un intercambiador de calor de flujo cruzado y una bomba de calor reversible. Esto significa que dispone de las mismas funciones que la unidad XWPS, e incorpora las ventajas de la bomba de calor reversible, lo que le permite funcionar con refrigeración activa durante el verano. Esta unidad resulta especialmente adecuada para su uso en baños terapéuticos con una elevada carga calorífica procedente del agua caliente de la piscina o edificaciones con grandes ventanales.

Ventajas compartidasSi se desea ir un paso más allá en la opti-mización energética del sistema, se puede incorporar un condensador refrigerado por agua a la bomba de calor, tanto en la unidad DanX XWPS como en la DanX XWPRS. Esto permitiría aprovechar el calor generado para transferirlo a la piscina o al suministro de agua caliente, reutilizan-do así la energía de forma eficiente.

La refrigeración gratuita también es una opción para el verano, cuando la unidad puede introducir del exterior hasta un 100 % del total del aire utilizado en la piscina gracias a su by-pass integrado.

Por la noche, cuando el índice de evaporación es menor y el suministro de aire del exterior es redundante, el sistema entra en modo de recirculación completa, lo que permite al sistema actuar total o parcialmente como deshumidificador.

Invierno, funcionamiento diurno:Una proporción de aire recirculado con calefacción, recuperación de calor de dos etapas y deshumidificación con bomba de calor y aire procedente del exterior.

Verano, funcionamiento diurno: El 100 % del aire utilizado procede del exterior. Refrigeración gratuita gracias al modo by-pass y/o la bomba de calor en modo refrigeración.

DanX XWPS DanX XWPRS

Exterior

Impulsión

ExteriorExtracción

ExtracciónExtracción

Extracción

Impulsión

Condensador refrigerado por agua.

DanX XKS con intercambiador de calor de flujo cruzadoLa unidad DanX XKS es un eficaz sistema de deshumidificación del aire procedente del exterior con intercambiador de calor de flujo cruzado de gran eficiencia. Este sistema controla a la perfección la humedad y la temperatura interior, además de ofrecer una importante reducción de los costes de funcionamiento gracias a un ahorro energético que puede llegar a alcanzar el 80 %. La función de mezclado integrada garantiza el suministro de la cantidad exacta de aire del exterior, lo que contribuye a mantener los costes de funcionamiento en niveles mínimos.

La refrigeración gratuita también es una opción para el verano, cuando la unidad puede introducir del exterior hasta un 100 % del total del aire utilizado en la piscina gracias a su by-pass integrado.

En países que experimenten temperaturas muy elevadas en verano, el sistema se puede equipar con una batería de refrigeración adicional para obtener un mayor nivel de deshumidificación y refrigeración del aire.

Con el fin de adaptarse perfectamente a las necesidades de cada instalación, también ponemos a su disposición una amplia variedad de tipos de ventiladores, calidades de filtros y baterías distintas.

DanX AF con bomba de calorLa unidad DanX AF es un sistema de deshumidificación por bomba de calor sumamente eficaz que controla a la perfección la humedad y la temperatura interior, además de ofrecer una notable reducción de los costes de funcionamiento. Este sistema es la opción más recomendable en los casos que presentan limitaciones de espacio, así como en piscinas con un uso limitado (piscinas de hoteles, por ejemplo). Opcionalmente, la unidad también se puede instalar suspendida bajo el techo de la piscina.

Si se desea ir un paso más allá en la optimización energética del sistema, se puede incorporar un condensador refrigerado por agua a la bomba de calor. Esto permitiría aprovechar el calor generado para transferirlo a la piscina o al suministro de agua caliente, reutilizando así la energía de forma eficiente.

Los intercambiadores de calor de aluminio con revestimiento de epoxi de Dantherm no solo son sumamente eficientes, sino que además ofrecen una gran resistencia al agresivo entorno de las piscinas cubiertas.

Invierno, funcionamiento diurno/nocturno:Una proporción de aire recirculado con calefacción, recuperación de calor de una etapa y deshumidificación con aire procedente del exterior.

DanX XKS

Diurno:Recirculación con calefacción y deshumidificación con bomba de calor y una proporción de aire procedente del exterior.

DanX AFExterior

Impulsión

ExteriorExtracción

ExtracciónImpulsión

Extracción

DanX HP con intercambiador de calor de doble flujo cruzado y bomba de calor La unidad DanX HP combina las ventajas de una bomba de calor con las de un sistema de deshumidificación que utiliza aire procedente del exterior. El efecto combinado de la bomba de calor con la gran eficacia del intercambiador de calor de doble flujo cruzado permite regular de forma precisa tanto la humedad como la temperatura de la sala de la piscina.

Además de una recuperación del calor que puede llegar a superar el 100 %, la bomba de calor optimiza el proceso de deshumidificación, controlando que la proporción de aire del exterior utilizada no supere en ningún momento el nivel recomendable para garantizar una sensación de confort idónea.

Si se desea ir un paso más allá en la optimización energética del sistema, se puede incorporar un condensador refrigerado por agua a la bomba de calor. Esto permitiría aprovechar el calor generado para transferirlo a la piscina o al suministro de agua caliente, reutilizando así la energía de forma eficiente.

DanX XD con intercambiador de calor de doble flujo cruzadoLa unidad DanX XD es un eficaz sistema de ventilación que utiliza aire procedente del exterior para deshumidificar el ambiente, con un doble intercambiador de calor que permite recuperar hasta un 95 % del calor generado. Esto reduce considerablemente su consumo energético y el coste total de funcionamiento. La unidad perfecta para el control de la humedad y la temperatura en la sala de la piscina.

Ventajas de las unidades DanX HP y DanX XDLa función de mezclado integrada evita que se incorpore más aire exterior del que sea necesario para disfrutar de un clima de confort en el interior. La refrigeración gratuita también es una opción para el verano, cuando la unidad puede introducir del exterior hasta un 100 % del total del aire utilizado en la piscina gracias a su modo by-pass.

El diseño compacto y completo de estas unidades facilita su instalación en la sala de máquinas. Las prácticas conexiones superiores o laterales garantizan el acceso directo a los conductos.

Extracción Impulsión Exterior Extracción

DanX HPExtracción Impulsión Exterior Extracción

DanX XD

Invierno, funcionamiento diurno:Recirculación parcial con calefacción, recuperación de calor de dos etapas y deshu-midificación con aire procedente del exterior y bomba de calor. Con el objetivo de minimizar la pérdida de presión, tan solo se redirige hacia el intercambiador de calor una parte del aire húmedo para su evaporación. Si la deshumidificación no basta, se aumenta automáticamente la proporción de aire seco procedente del exterior.

Verano, funcionamiento diurno:La unidad DanX XD funciona con una proporción de aire procedente del exterior del 100 %. El precalentador no debería activarse, ya que la temperatura del aire es lo suficientemente elevada tras haber pasado por intercambiador de calor de doble flujo cruzado. Si la temperatura exterior se eleva aún más, el by-pass se activará para poner en marcha el modo de refrigeración gratuita de la unidad.

Udsugning Indblæsning Udeluft Afkastluft

DanX HP

• Paneles sándwich de 50 mm

• Estructura anticorrosión con tratamiento de pintura en polvo en interior y exterior

• Intercambiadores de calor con revestimiento de epoxi

• Componentes de gran calidad

M AT E R I A L E S

Soluciones para el ahorro energéticoLas unidades DanX son soluciones completas que ofrecen un excepcional confort interior con un consumo energético sumamente bajo.

Por supuesto, el principal objetivo de un sistema como este consiste en garantizar un clima interior confortable y saludable que ofrezca protección tanto a las personas que utilizan la piscina como a sus activos físicos. Aunque, por otra parte, los costes de funcionamiento no son menos importantes, por eso las unidades DanX son extraordinariamente eficientes.

Hemos introducido el concepto de ahorro energético en todos los detalles

del diseño, con una selección de componentes que garantiza una gran capacidad y una dilatada vida útil. El sistema permite incorporar un suministro de aire procedente del exterior de hasta un 100 % del total. Las unidades cuentan con intercambiadores de calor aportan hasta un 95 % de recuperación del calor, motores para los ventiladores EC y compresores de bajo consumo para reducir al mínimo los costes de funcionamiento.

La combinación de materiales de calidad y tratamientos anticorrosivos protege a las unidades DanX de las exigentes condiciones de una piscina cubierta, garantizando su durabilidad.

DanX Volumen nominal de aire (m3/h)

Deshumidificación1

(kg/h)Deshumidificación2

(kg/h)

HP / XD 1 1000 5 / 3 7/7

HP / XD 2 1750 9 / 6 11/11

HP / XD 3 2750 15 / 10 18/18

XWPS-XWPRS/XKS 2/4 3350 17 / 12 22/22

XWPS-XWPRS/XKS 3/6 4500 26 / 16 29/29

XWPS-XWPRS/XKS 5/10 8400 45 / 30 54/54

XWPS-XWPRS/XKS 7/14 12500 65 / 44 81/81

XWPS-XWPRS/XKS 9/18 15500 81 / 55 100/100

XWPS-XWPRS/XKS 12/24 21500 122 / 76 139/139

XWPS-XWPRS/XKS 16/32 25500 137 / 90 165/165

1 Condiciones en piscina cubierta: 30 °C / 54 % HR - 30 % de aire exterior: 5 °C / 85 % HR

2  Máx. conforme a VDI 2089 con condiciones en piscina cubierta: 30 °C / 54 % HR

DanX Volumen nominal de aire (m3/h)

Deshumidificación1

(kg/h)

AF 3/6 4850 30

AF / AFs 5/10 7300 / 9500 47 / 59

AF / AFs 7/14 12000 / 14000 76 / 90

AF / AFs 12/24 19000 / 24000 120 / 148

Gama de productos:

Guía rápida de selección por tamaños de piscina

DanX XKS/XWPRS/XWPS

DanX AF

DanX XD/HP

0 20 40 60 80 100 120 140 160 180 200 220 240 260

Área de la piscina en m2

• Escaso coste del ciclo de vida gracias a su calidad y eficiencia energética

• Solución completa que ofrece el máximo confort

• Hasta un 100 % de aire del exterior con refrigeración gratuita durante el verano

• Intercambiadores eficientes que aportan hasta un 95 % de recuperación del calor

• Ventiladores EC con motores de bajo consumo

• Gran resistencia a la corrosión que garantiza una dilatada vida útil

• Instalación flexible con múltiples opciones de conexión

V E N TA J A S

Ejemplo de diagrama de flujo de la unidad XWPRS con controlador MVC WEB.

Sistema de control intuitivoTodos los sistemas DanX incluyen un paquete de control que permite disfrutar de una gestión de la demanda de última generación.

Gracias a años de experiencia y a una política de desarrollo constante, nuestro equipo ha logrado optimizar la estrategia de control específicamente para los sistemas de Dantherm destinados a piscinas. Gracias a la supervisión y el control automáticos de temperatura, humedad y consumo energético, podrá disfrutar en todo momento de un clima interior equilibrado y confortable adaptado a sus necesidades.

La unidad DanX se entrega con todo el cableado, los sensores y los dispositivos de seguridad necesarios instalados.

Para facilitar el establecimiento de las conexiones eléctricas entre el panel de control y la unidad DanX, esta puede entregarse con los conectores preinstalados.

El sistema de control combina un funcionamiento intuitivo y sin problemas con unas opciones de programación y control sumamente avanzadas. El resultado es una gestión precisa de la demanda, que es la clave para los bajísimos costes de funcionamiento de la gama DanX.

Una amplia pantalla de fácil lectura facilita la comprobación de los ajustes y el estado actual, mientras que una pequeña y sencilla botonera permite programar rápida y fácilmente la unidad para adaptarla a sus preferencias. Con las unidades DanX, tendrá en su mano el control de todas las funciones del sistema.

El controlador integra una función de comunicación que permite su integración en un sistema de gestión de edificaciones.

En función de la configuración, los sistemas de control de Dantherm pueden comunicarse mediante los protocolos más habituales:

• MODBUS RTU • MODBUS TCP/IP • BACNET MS/TP • BACNET TCP/IP • LON

El sistema de control de Dantherm también puede conectarse a su red local, lo que permite acceder a él desde cualquier ordenador, portátil o tablet conectado a esta red a través de un navegador web (como Internet Explorer o Google Chrome). Además, permite el envío de mensajes a su dirección de correo electrónico.

SISTEMA DE CONTROL INTELIGENTE

• Preciso control de la demanda

• Interfaz persona-máquina de fácil manejo

• Los sistemas de control de Dantherm pueden comunicarse mediante los protocolos más habituales

• Puede conectarse a su red local

• Permite el envío de mensajes a su dirección de correo electrónico

• Los equipos se comprueban individualmente, junto con la unidad DanX, antes de su entrega

C A R AC T E R Í S T I C A S Y V E N TA J A S

06.1

8

Dan

X Br

ochu

re, E

S

Dantherm A/SMarienlystvej 65 | DK-7800 Skive Tel. +45 96 14 37 00 | Fax +45 96 14 38 20info@dantherm.com | www.dantherm.com

CONOZCA EL DANTHERM GROUP

Control de la climatización

El Dantherm Group es uno de los mayores proveedores de productos y soluciones para el control de sistemas de climatización del mercado. Las empresas que componen el Grupo cuentan con más de 60 años de experiencia en el diseño y la fabricación de equipos eficientes de calefacción, refrigeración, secado y ventilación de máxima calidad para una gran variedad de aplicaciones portátiles y fijas.

Año tras año, el Dantherm Group destina una importante cantidad de recursos al desarrollo de productos, ya que esta es la única forma de mantenerse a la vanguardia tecnológica del sector y garantizar la constante adaptación de sus soluciones a los cambios legislativos y las necesidades del mercado.

El Dantherm Group cuenta con un catálogo de marcas consolidadas en el sector de las soluciones portátiles y fijas para la climatización de piscinas, viviendas y centros comerciales/industriales.

Los clientes del Dantherm Group se benefician de nuestra amplia base de conocimien-tos, así como de la experiencia acumulada por los más de tres millones de productos y soluciones para el control de la climatización vendidos en todo el mundo por nuestras empresas.

Alcance global

El Dantherm Group, cuya sede se encuentra en la ciudad danesa de Skive, tiene presencia comercial en Noruega, Suecia, Reino Unido, Alemania, Suiza, Italia, España, Polonia, Rusia, China y Emiratos Árabes Unidos.

El Dantherm Group fue adquirido en 2016 por el grupo inversor sueco Procuritas Capital Investors V LP, un holding con la firme determinación de continuar con el desarrollo y el crecimiento de la empresa.