153

CONCLUSIONES

Tras finalizar el presente trabajo de investigación, que involucro la

producción de un documental televisivo sobre el cáncer de mama en las

mujeres del municipio Maracaibo, de acuerdo al orden pautado para cada

objetivo especifico planteado, se llegaron a una serie de conclusiones, las

cuales son expuestas a continuación.

Con respecto al primer objetivo basado en identificar los factores de

riesgo del cáncer de mama, se pudo concluir que diversos elementos se

encuentran entre los principales causantes de la aparición del flagelo, entre

estos el consumo de bebidas alcohólicas y tabaquismo, al igual que,

depende de los factores reproductivos y vida hormonal de la mujer.

En cuanto al objetivo donde se propone la descripción de los métodos de

diagnostico utilizados para el carcinoma, se explicó que para determinar esta

enfermedad, existen dos posibilidades, mediante un examen físico, dentro

del cual estos tumores son determinados a través de exploraciones físicas o

mamografía de muestreo, a su vez está se realiza mediante varias formas,

entre ellas la inspección, iniciando con la paciente sentada en forma cómoda

y con los brazos relajados a ambos lados, comparando la simetría, contorno,

y aspecto de la piel de las mamas, sumándose como método para descubrir

un tumor maligno la palpación, indicando que la mama debe que palparse en

forma metódica con la paciente.

Por último, dentro del examen físico se encuentra la auto exploración, a

154 través del cual el chequeo se realiza de pie o sentada frente a un espejo, en

busca de cualquier asimetría. Por otra parte , se encontró para el diagnostico

de tumores en el tejido mamario, se realiza la iconografía mamaria, la cual se

divide en, mamografía, que produce imágenes de alta calidad empleando un

equipo moderno con buen mantenimiento , y la ultrasonografía, que no

determina mayor utilidad ni muestreo de algún tumor, solo en zonas

específicas donde se realizan investigaciones con exámenes de imágenes

para la detección de la misma.

En cuanto al tercer objetivo, fundamentado en determinar el tratamiento

del cáncer de mama en las mujeres, se identifican distintos métodos para

este: la radioterapia, que consiste en el uso de rayos X, u otros tipos de

radiación, la cirugía, que se realiza una vez obtenido el resultado de la

biopsia; la quimioterapia, que consiste en medicamentos para bloquear el

crecimiento y eliminar las células tumorales, y por último, la terapia hormonal,

para suprimir los niveles de hormonas presentes en el cuerpo, controlando

de esta manera, el crecimiento tumoral.

Con respecto al objetivo establecer la estructura narrativa de un

documental televisivo, se concluyó es imprescindible el seguimiento de tres

elementos básicos, dando inicio con el comienzo, donde se da a conocer a

temática, seguido a este el desarrollo, dando a conocer en su totalidad el

contenido en cuestión, y el final, que consiste en finalizar los diferentes

puntos presentados a través de una reflexión.

155

Por último, para dar cumplimiento al objetivo de elaborar las etapas del

proceso de producción de un documental televisivo sobre el cáncer de mama

en las mujeres del municipio Maracaibo, se estableció la etapa inicial o

preproducción, donde se desarrollaron la idea, guion, locaciones y formatos

que consistieron las bases para la producción, período siguiente, donde se

ejecutó la grabación, que posteriormente fue editada para dicho proyecto

durante la etapa de postproducción del documental, logrando así cumplir con

lo establecido inicialmente, llevando a cabo el desarrollo exitoso de un

documental televisivo sobre cáncer de mama.

156

RECOMENDACIONES

Con base al trabajo de investigación que tuvo como objetivo primordial

producir un documental televisivo sobre el cáncer de mama en las mujeres

del municipio Maracaibo, y con asiento a los resultados derivados de los

instrumentos de recolección de datos, se establecieron una serie de

recomendaciones presentadas a continuación.

Principalmente, es necesaria la propagación masiva del recurso

audiovisual expuesto por los investigadores, ya que este fue conformado a

través de una rigurosa indagación para presentar contenidos concisos,

precisos avalados por testimonios de científicos, simbolizando esto, que

posee todas las herramientas necesarias para abolir el desconocimiento

actual sobre la temática en cuestión.

De igual forma, se exhorta a poner en práctica todas las metodologías

presentadas para combatir la enfermedad, por ello es recomendable realizar

un chequeo periódico para detectar cualquier anomalía a tiempo. Por último,

se recomienda a las mujeres evitar el consumo de tabaco y bebidas

alcohólicas, ya que estos representan los principales factores de riesgo ante

la formación de tumores malignos en la mama de la mujer.

157

REFERENCIAS BIBLIOGRÁFICAS

(A) REFERENCIAS BIBLIOGRÁFICAS Alvarado, M. (2004). Manual de producción de televisión. Maracaibo-Venezuela: Fondo Editorial URBE. Bavaresco, A. (2006). Proceso Metodológico en la Investigación. Maracaibo-

Venezuela: Editorial Ediluz.

Bayo, J. (2007). Cáncer de mama: cuestiones mas frecuentes. Madrid-

España: Ediciones ENTHEOS.

Berek, J. (2006). Ginecología Oncológica Práctica. México: Editorial McGraw

Hill Interamericana.

Cabero, J. (2002). Retomando un medio: La televisión educativa. Medios de

comunicación, recursos materiales para la mejora educativa, Sevilla-España.

Ayuntamiento de Sevilla y SAV de la Universidad de Sevilla.

Carswell, E. (2002). Cáncer Mamario, el Reto de Hoy. México: Editorial

Trillas.

Dragnic, O. (1994). Diccionario de Comunicación Social. Caracas: Editorial

Panapo.

Fernández, F. (1994). La dirección de producción para cine y televisión.

Barcelona-España: Editorial Paidós Ibérica, S.A.

Fernández, F. (2010). Manual del productor audiovisual. Barcelona-España:

Editorial UOC.

Fernández, E. (1994). La producción de reporta jes y documentales en

158 televisión. Maracaibo-Venezuela: EDILUZ.

Ferrand, E. (2007). El Cáncer Hoy. Caracas-Venezuela: Editorial Actum.

García, J. (2000). Información audiovisual. Madrid-España: Editorial

Paraninfo.

Gómez, M. (2008). Quiero Hacer un Documental. Madrid: Editorial RIALP.

Hernández, G. (2007). Cáncer de Mama. Colombia: Editorial McGraw Hill

Interamericana.

Hernández, R., Fernández C. y Baptista, L. (2006). Metodología de la

Investigación. México: Editorial McGraw-Interamericana.

Gutiérrez, M. y Villarreal, M. (1997). Manual de producción para TV. México:

Trillas.

Maza, M. (1994). Guion para medios audiovisuales. México: Logman de

México Editores.

Medellín, F. (2005) Cómo hacer televisión, cine y video. Bogotá-Colombia:

Editorial Paulinas.

Palella , S. y Martins F. (2006). Metodología de la investigación cualitativa.

Caracas-Venezuela: FEDUPEL.

Pérez, J. (1994). El desafío educativo de la televisión. Barcelona: Ediciones

Paidós Ibérica.

Real Academia Española (2001). Diccionario de la Lengua Española.

España: Real Academia España.

Sabino, C. (1996). El proceso de investigación. Colombia: Editorial Cometa

159 de papel.

Zettl, H. (2000). Manual de producción de televisión. España: International

Thomson Editores.

(B) REFERENCIAS DE FUENTES ELECTRÓNICAS

González, M. (2009). Enfermedades: Cáncer de mama. Disponible en:

http://www.dmedicina.com/ (Consulta: 11/2010).

Nemours Fundation (1995). Cáncer de Mama. Disponible en:

http://www.kidshealth.org (Consulta: 11/2010).

Organización Mundial de la Salud (2010). Cáncer de Mama: Prevención y

Control. Disponible en: http://www.who.int/es/ (Consulta: 02/10/2011)

Senna, O. (2011). Documental Televisivo en América Latina. Disponible en:

http://www.latamcinema.com/ (Consulta: 24/09/11)

(C) TRABAJOS DE GRADO

Bohórquez (2009). Producción de un documental televisivo sobre las

instalaciones deportivas donde se desarrollaron las glorias del deporte

Zuliano. Trabajo Especial de Grado (Lic. en Comunicación Social).

Universidad Dr. Rafael Belloso Chacín, Facultad de Humanidades y

Educación, Escuela de Comunicación Social, Maracaibo.

160 González, Parra, Romero y Sideregts (2009). “Producción de un documental

televisivo sobre la evolución en los últimos diez años de las agrupaciones

musicales en la ciudad de Maracaibo Edo. Zulia”. Trabajo Especial de Grado

(Lic. en Comunicación Social). Universidad Dr. Rafael Belloso Chacín,

Facultad de Humanidades y Educación, Escuela de Comunicación Social,

Maracaibo.

Barboza (2010). “Producción de un documental televisivo basado en las

historias de vida de Rafael María Baralt”. Trabajo Especial de Grado (Lic. en

Comunicación Social). Universidad Dr. Rafael Belloso Chacín, Facultad de

Humanidades y Educación, Escuela de Comunicación Social, Maracaibo.

Chacín y Chirinos (2010). “Producción de un documental televisivo sobre los

mitos y las leyendas del Estado Falcón” Universidad Dr. Rafael Belloso

Chacín, Facultad de Humanidades y Educación, Escuela de Comunicación

Social, Maracaibo.

Giraldo y Arango (2008). “Representaciones sociales frente al autocuidado

en la prevención del cáncer de mama”.

161

ANEXOS

162

ANEXO A GUÍA DE ENTREVISTA DIRIGIDA A

EXPERTOS EN PRODUCCIÓN AUDIOVISUAL

163

GUIÓN DE ENTREVISTA DIRIGIDA A EXPERTOS EN PRODUCCIÓN

AUDIOVISUAL

COMIENZO

1. Para la producción de un documental televisivo sobre el cáncer de mama,

se pretende iniciar con imágenes que muestren una parte de la población

femenina del municipio Maracaibo realizando sus labores del día a día, con

una voz en off dando una breve introducción de lo que es la enfermedad, con

musicalización instrumental acorde con las imagen y el tema. Esta de

acuerdo? Explique

2. Asimismo, para este documental se tiene pensado iniciar con imágenes de

apoyo tipo collage acompañadas de fragmentos pequeños de testimonios de

mujeres afectadas por esta enfermedad, ¿Cree usted que este comienzo sea

el indicado para ayudar a los espectadores a tomar interés sobre el tema y

adentrarse en él? Explique

CUERPO O DESARROLLO

3. En su opinión, el desarrollo de un documental televisivo sobre el cáncer de

mama ¿Podría mostrar testimonio de personas diagnosticadas con la

enfermedad relatando su experiencia así como especialistas explicando los

diferentes aspectos relativos a tema, a través de plano medio y close up?

Explique

164 4. ¿Se recomienda el uso de un locutor en cámara como ancla de los

diferentes temas que se tratan en este documental televisivo?

FINAL

5. El documental televisivo se concluirá con los especialistas y personas

entrevistadas dando una reflexión para la población, utilizando un plano

medio y de detalle, reforzado de imágenes de apoyo que muestre al

espectador la realidad de esta enfermedad con una musicalización adecuada

para la misma, ¿considera que es adecuado? Explique

6. ¿Para el final del documental televisivo, se recomienda utilizar una cadena

de imágenes de apoyo que muestren al espectador la vivencia del paciente

junto con distintas anécdotas con planos de detalle y close up que permitan

mostrar los sentimientos de dichas personas?

165

ANEXO B GUÍA DE ENTREVISTA DIRIGIDA A EXPERTOS EN CÁNCER DE MAMA

166 GUIÓN DE ENTREVISTA DIRIGIDA A EXPERTOS EN CÁNCER DE MAMA

FACTORES DE RIESGO

1. Una menstruación avanzada o una menopausia muy tardía son

factores que predisponen al desarrollo de un cáncer de mama? Explique

¿por qué?

2. Estudios confirman que la mujer contemporánea a lo largo de su vida

fértil, tiene más ciclos menstruales que las mujeres de siglos pasados, esto

es debido a que hoy en día la mujer tiene su primera menstruación más

joven, salen embarazadas en una edad promedio más avanzada y la

menopausia es un poco más tardía ¿Qué factor influye en estas mujeres

para que esto ocurra? Explique

3. ¿La función ovárica, a través de sus hormonas, desempeña una

función importante en el origen del cáncer de mama? Explique

4. ¿Aquellas mujeres que hayan tenido numerosos partos y desde

edades tempranas, tienen la probabilidad de desarrollar cáncer mamario?

¿Por qué?

5. ¿Cómo influye en la producción de células cancerígenas, el no

amamantar a lo largo de la vida fértil de la mujer? Explique

6. ¿Considera usted que el consumo de alcohol sea uno de los factores

fundamentales que está relacionado positivamente con el cáncer de mama?

Explique porque

167 7. ¿La edad en la que se ingiere alcohol interfiere en la reproducción de

células cancerígenas en las mujeres?

8. El consumo de tabaco se conoce como una de las principales causas

en problemas a nivel pulmonar y de cáncer de mama en mujeres, pero

¿Cuánto tiempo necesita el tabaco para llegar a influir en el organismo de las

pacientes?

9. ¿Considera usted que el consumo habitual de tabaco aumenta el

riesgo de sufrir cáncer de mama y elimina el efecto protector de la lactancia

materna respecto a esta enfermedad? Explique

MÉTODOS DIAGNÓSTICOS

10. Los tumores mamarios en particular los cancerosos, suelen ser

asintomáticos. ¿Cómo se llegan a descubrir estos tumores mediante el

examen físico? Explique su respuesta

11. ¿Es verdaderamente efectivo este método para el diagnóstico de este

padecimiento?

12. ¿En qué momento la mujer debería de realizarse los exámenes de

inspección?

13. ¿Qué tan efectivo podría ser este método para diagnosticar un

carcinoma en el tejido mamario de una mujer?

14. Para efectuar la palpación ¿Cómo considera usted que debe palparse

cada mama para que la misma de los resultados esperados? Explique

168 15. Uno de los métodos diagnósticos para detectar cáncer de mama más

importante es la autoexploración pues las mujeres pueden hacerlo ellas

mismas evaluando las características en sus senos para detectar tumores

mamarios de manera temprana ¿De qué manera se debe llevar a cabo esta

autoexploración?

16. ¿Cuáles son los aspectos que deben tomarse en cuenta para detectar

anomalías a través de una autoexploración mamaria?

17. ¿Considera que esta técnica de imágenes sea la más usual e

importante para diagnosticar cáncer mamario?

18. ¿Considera usted que la mamografía sea el mejor método de

detección para un cáncer mamario no palpable?

19. ¿Qué hace que la mamografía esté catalogada como el mejor método

de cáncer mamario no palpable?

20. ¿Por qué se dice que la ultrasonografía sólo debe ser utilizada en

zonas de interés localizadas a través de una mamografía o exploración

clínica?

21. ¿Este método de diagnóstico puede practicarse en el embarazo y a

cualquier edad?

TRATAMIENTO

22. Según estudios anteriormente realizados, varios científicos coinciden

en que en el caso de que la paciente diagnosticada con cáncer de mama

169 posea un carcinoma invasor que afecte a toda la mama es necesario la

extirpación de todo el tejido o una mastectomía radical ¿Cree usted que este

es el mejor método para eliminar todas las células cancerígenas del mismo?

23. ¿Luego de haber realizado la extirpación total del tumor de la mama o

incluso luego de haber retirado todo el tejido mamario, existen posibilidades

de que se desarrollen de nuevo células cancerígenas en el mismo?

24. El uso de los rayos X ayuda a eliminar células cancerígenas alojadas

en los ganglios mamarios ¿Considera usted que este sea uno de los

tratamientos más efectivos para eliminar este tipo de cáncer aun cuando se

somete al paciente a este proceso tan complejo y que lo debilita

progresivamente?

25. ¿En qué momento de la enfermedad suelen ser utilizado el uso de

rayos X y otras radiaciones?

26. Normalmente ¿para qué son utilizadas las terapias hormonales?

27. ¿Son las hormonas una opción para frenar el crecimiento de los

tumores de mama hormonal sensibles?

28. A pesar de la gran cantidad de medicamentos utilizados en la

quimioterapia, los cuales debilitan considerablemente el organismo ¿Sigue

siendo este una eficiente técnica de tratamiento para eliminar células

tumorales?

29. ¿El tratamiento de quimioterapia se debe llevar a cabo de acuerdo al

grado que tenga la enfermedad?

170

ANEXO C FORMATO DE VALIDACIÓN DEL

INSTRUMENTO

171

ANEXO C INSTRUMENTO DE VALIDACIÓN

172

173

174

175

176

177

178

179

180

181

182