1

Num. 38 octubre 2010 38zkia 2010. urria La única revista trimestral que sale cuando se puede (o no)

Trapu Berri de Otoño Trapu Berri de Otoño

EL CONSUMO DE LA FELICIDAD, LA FELICIDAD DEL CONSUMO

Q ue no pare! ,¡ Que no pare! . Así podemos hacer lectura de las palabras del presidente Hoover a los empresarios americanos un año antes del crac del 29: “Tenéis la labor de crear el deseo y transformar a la gente

en maquinas de felicidad en constante movimiento”. ¿Qué pasaría si frente a este paradigma se nos colara por la rendija la posibilidad de otro pensamiento y otra cultura? . La de no acumulación, la de la reciprocidad, la del intercambio, la de tener menos es más, la de que no quieras para ti no se lo hagas a los otros, la del respeto a la diversidad, la de la insumisión a las horas extras para ganar más y más consumir, la terapia que opera salud con mirarse en los ojos de los otros y compartir sufrimientos, luchas, y sueños. Tal vez, cualquier trauma comenzaría a tener visos de solución y la visibilidad de la esperanza encaminaría la búsqueda de la felicidad más satisfactoria individual y colectivamente. ¿ Qué pasaría si cada uno de los seres humanos atrapados en el devenir cotidiano del consumo nos preguntásemos?: ¿ PUEDO VIVIR Y SER FELIZ DE OTRA MANERA?

2

SALIDA A ORREAGASALIDA A ORREAGASALIDA A ORREAGA

11 -S, fecha inolvidable de tristes recuerdos, quien no recuerda los atentados de septiembre de 2001? Nosotros queríamos

hacer borrón y cuenta nueva y recordar tal día por algo lúdico, bonito e incomparable. En efecto, lo habéis adivinado tocaba excursión trapera. Tras recorrer cerca de 40km y dejar atrás idílicos pueblos del valle de Erro llegamos finalmente a nuestra primera parada, la estación megalítica de Sorogain con tiempo agradable y soleado. Como el tema trataba sobre los monumentos funerarios pirenaicos, formamos una especie de Cromlech en torno a nuestra guía para poder oír en condiciones sus explicaciones.

Tras la teoría empezamos a subir progresivamente una ladera observando como a los lados pastaban plácidamente un grupo de “vacas locas” pirenaicas. Tras una larga y bonita caminata llegamos al final y volvimos a formar un Cromlech en h o m e n a j e a n u e s t r o s antepasados. De nuevo ilustrativa c h a r l a q u e enriquecería un poco mas nuestros espíritus y de vuelta a los

c o c h e s . Mientras bajábamos hubo quien encontró cantidad de moras, excelente aperitivo antes de ponerse a comer el Hamaiketako. A falta de mesas, tuvimos que improvisar donde almorzábamos y tras cruzar un río que en esa época estaba sin caudal, encontramos un grupo de piedras que servirían de taburetes improvisados. Todavía nos quedaba la segunda parte de la excursión, viaje a Roncesvalles. Tras recorrer unos 7 Km en coche por una carretera de montaña, llegamos a Orreaga. Al llegar nos daba la bienvenida una vista general de la Colegiata desde la carretera que conduce a

Auritz-Burguete. En la parte central pudimos apreciar los edificios del museo/biblioteca y de la Casa Prioral, y, en la derecha, las fachadas de la Capilla de Santiago y de la Capilla del Espíritu Santo. Hicimos el recorrido “a paso turista”. Se hacia tarde, tras subir las escaleras que daba a las viviendas de los beneficiados y tras pasar al lado del antiguo molino y la casa Sabina, finalmente llegamos a Itzandegia que es en la actualidad donde se refugian los peregrinos.

3

Aprovechando nuestra estancia en Perú, junto con las compañeras de viaje, los días que íbamos a estar en Lima, nos acercamos, conocimos y compartimos el trabajo que realizan los compañeros de Solidaridad y Apoyo. Lima es una ciudad que tiene alrededor de unos 8,5 millones de habitantes, Solidaridad y Apoyo se encuentra en el Barrio Villa Maria del Triunfo, lugar extremadamente pobre y que antiguamente era el vertedero de la Ciudad. Lo primero que te sorprende es la calidez y sencillez con la que te

reciben, el cariño que transmiten y la alegría por nuestra presencia. Poco a poco fuimos recorriendo el lugar, conociendo donde realizan las ventas, nos mostraron el lugar que tenían reservado para el contenedor que habíamos enviado, que estaba ya en Lima pero faltaba algún papel por rellenar, nos contaron que parte de esa ropa realizan un viaje a la zona Sur de Perú, en la sierra, nos

mostraron la zona donde almacenan los materiales que llegan de las recolecciones, vimos el camión con el que trabajan, así mismo también y aunque no cuentan con Comunidad se encuentran realizando obras para habilitar un comedor y tener una cocina con mejores condiciones. No sólo nos hablaron del trabajo que realizan con las recolecciones, sino de la labor social que también desempeñan atendiendo a familias del barrio, de cómo también personas que trabajan en

este grupo, realizan labores de voluntariado en comedores sociales. Continuando con nuestro recorrido nos mostraron el centro de formación en el cual se dan clases de peluquería, informática, costura y carpintería metálica. Es difícil transmitir las sensaciones que tienes en una visita de tan pocas horas, pero te das cuenta que en el fondo norte y sur no somos tan distintos, que cambian los lugares, los paisajes y los rostros, pero nuestra labor es la misma, “Luchar por la Dignidad de la persona a través del trabajo”.

VISITA A SOLIDARIDAD Y APOYO

4

Cierra los ojos y piensa tres cosas que puedan hacer los traperos y traperas

en un fin de semana.... ¡Acertaste!

Decidimos hacer un encuentro de formación en Belzunce los días 1 y 2

de octubre.

En el encuentro había represen-tación de las comunidades de

Pamplona, Murcia, Vitoria, Bilbao, San Sebastián y una

representación de las co-munidades de Francia: Au-

rillac, Dennemont, Nan-tes, Niza, Romans, Bougi-

val y Béziers.

Después de las pre-sentaciones nos pusi-mos manos a la obra.

Tuvimos las ponen-cias de Juan Bau-

tista, Fernando Armendáriz y de

Rebeca Godos, que nos hablaron sobre la situación socio

económica que tenemos en nuestra sociedad y del legado de Abbe Pie-

rre ante el modelo vigente. Tam-bién hubo tiempo para que Pepe, Ángel y Roberto nos explicaran ¿quiénes somos, qué hacemos?

EE NCUENTRO EMAÚS NCUENTRO EMAÚS

5

Con toda la información que había llegado a la centralita trapera antes del encuentro, se organizaron los siguientes talleres: Vulnera-ción de los derechos humanos, emigración, la crisis y sus consecuencias, crisis de va-lores, machismo y violencia de genero, ex-clusión social, deterioro del medio am-biente y consumismo, desigualdad so-cial y política y democracia.

Se trataron los temas por grupos buscando el por qué, las consecuen-cias y tratando de ver cómo Emaús podía intervenir en ellos.

Pero a pesar de ser unas jornadas de trabajo....no faltó la diversión y el buen ambiente. El viernes hubo torneo de futbito y billar improvisado y paseo al pueblo de Belzunce, que más que un paseo parecía una manifestación Tra-pera por tod@s las que nos animamos y cómo no!, para finalizar el encuen-tro no podía faltar la fiesta. En ella nos deleitaron con los trajes y bailes de Nigeria y Camerún, además tuvimos la oportunidad de presenciar la interpreta-ción poética de Lorca a través de los compañeros de Murcia. Cansados, pero con objeti-vos para seguir trabajando.

E S P A Ñ AE S P A Ñ A

6

A finales del año 2.009 realizamos una instalación para la recuperación de agua de lluvia en Sarasa como una paso más en nuestra apuesta medioambiental.

El agua de lluvia se recupera desde la cubierta y una vez filtrada se recoge en 6 depósitos reutilizados con una capacidad de almacenamiento de 5.300 litros. Este agua procede del tejado y se distribuye a las cisternas de 4 inodoros mediante un sistema manual. Durante el primer semestre de 2.010 el 15.3 % del agua utilizada era agua de lluvia recogida en el tejado. El consumo total de agua en Sarasa ha sido de 160.000 litros repartido entre usos sanitarios y taller de limpieza de objetos recuperado de los que 24.600 litros provenían de la lluvia pesar de que durante varios meses se quedaron sin agua por falta de lluvia. En los momentos en que estaba en funcionamiento venía a suponer en torno al 30 % del consumo total. El objetivo es que consigamos que el agua de lluvia suponga en torno al 8-10 % del consumo anual, aunque dependerá mucho de cuánto y con qué frecuencia llueva. Esta instalación se suma a la de Belzunce. En este caso el depósito donde se almacena el agua es una antigua piscina reconvertida en aljibe con una capacidad de unos 60.000 litros y recoge el agua de casi todo el tejado. Durante este primer semestre en Belzunnce el 17,4 % del consumo total de

agua provenía de la lluvia, más que en años anteriores Esto es porque este año ha llovido bastante y muy repartido en el tiempo. El consumo total de agua de la casa ha sido de 1.131.000 litros. La importancia de

estos sistemas viene dada por el hecho de que nos permite ahorrar energía, ya que el agua de la red necesita electricidad para las plantas potabilizadoras y para llevar el agua hasta su destino y por la labor ejemplarizante que supone para la sociedad, en unas latitudes que con el cambio climático tienen riesgo de recibir menos lluvias.

REUTILIZACION DEL AGUA DE LLUVIA

7

BUEN PROVECHO!!! Ha nacido en Bel-zunce una nueva comisión. Desde Marzo llevamos trabajando en la nueva comisión de cocina, ya que creemos en una alimentación acorde con el medio, saludable, equilibrada, conforme con la diversidad y con cualquier necesidad personal . Esta comisión esta abierta para los diferen-tes miembros que conforman la comunidad y asta el momento la forman ( Josune, José, Jassin, Ramón, Dianne, Ana y Xina). Lo que se pretende es hacer menús cada 15 días, alternando: verduras, leguminosas, pasta, carne y pescado. Para que las dietas

sean lo más salu-dables posibles. También se trabaja en el consumo de las diferentes cantida-des, de los productos que se consumen diariamente (café, pan, leche, galletas, fruta). Quincenalmente cada miembro de la comisión presenta dos menús. Estos menús se ajustan creando un menú se-manal. Pero la cosa no queda ahí, ya que

durante es-te año también hemos estado trabajando en la elaboración de un huerto, y los productos vege-tales que consumimos desde Julio, son exclusiva-mente del trabajo que en el realizamos. Por ello, es imprescindible la comunicación entre los di-ferentes miembros de la comisión de cocina y las personas que elaboran el huerto. Para que los diferentes productos estén listos para ela-borarlos. Con todo podemos decir que la comisión de cocina asta el momento esta dando sus fru-tos.

On egin. Buen provecho

8

En este Trapu va un poco de: Amaia, Andoni, Antxón, Enkarni, Javier O; Jonatan, Jose Mari, La comisión de Cocina de Belzunce, Norbey, Pedro R.

CURSO DE MASAJE SENSITIVO Comunidad de Belzunce 13 y 20 de Septiembre de 2010 Nos hemos introducido en el mundo de los masajes y hemos apren-dido que existen muchos tipos como el Shiatsu, el Tantrico, el ma-saje de chakras, reflexología, drenaje linfático, anti celulítico, masajes rea firmantes, anti-estrés, etc... Durante las dos sesiones de aprendizaje nos sumergimos en el mundo de los sentidos, el tacto principalmente, “acariciando el Alma con nuestras manos”, sentimos la relajación muscular y men-tal con maniobras lentas y profundas para relajarnos o maniobras superficiales e intensas para activarnos.

Es muy importante que la respiración sea rítmica y profunda, que estemos cómodos y aplicar la técnica y la fuerza adecuadas para cada cuerpo. Con las dos técnicas de masaje sensitivo de espalda y piernas que hemos aprendido ya podemos dar un masaje relajante sin llegar a ser profesionales, pero si que podemos aliviar o relajar un poco el cuerpo y el alma. Nos quedaría por aprender alguna técnica más para el masaje de cabeza y practicar más sobre reflexología, pues masajeando los pies y las manos podemos nosotros mismos aliviarnos un poco cualquier parte de nuestro cuerpo que este tensionada o adolorida, eso sí sin pasarnos. Esperamos que para los próximos cursos se anote más gente, pues es estupendo y súper relajante sentir ocho o diez manos a la vez masajeándote por todos lados.