transporte maritimo de residuos radiactivos

8/17/2019 Transporte Maritimo de Residuos Radiactivos

1/32

0

Francisco Belda García

Noviembre 2011

TRANSPORTE

MARITIMO DERESIDUOS

RADIACTIVOS Riesgos para la salud derivados de la manipulación y

el transporte por vía marítima

Breve análisis de la actualidad y características de este tipo de mercancías,

sus riesgos, y posibles enfermedades asociadas


2/32

TRANSPORTE MARITIMO DERESIDUOS RADIACTIVOS

Riesgos para la salud derivados de la manipulación y el

transporte por vía marítima

Este informe trata de acercarnos a las diferentes características de los

materiales radiactivos. Nos intentará dar una breve idea del

descubrimiento, definición, historia y utilización de la radiactividad, de su

aprovechamiento como energía en la actualidad, y del almacenamiento y

transporte por vía marítima de sus residuos. Veremos los tipos de accidentes

más comunes en el transporte marítimo y la manera de actuar ante éstos.

Abordará en profundidad los diferentes síntomas y consecuencias producidos

por un envenenamiento por radiación, que es el principal riesgo derivado de

la naturaleza de estas cargas peligrosas, en la salud.

El objetivo de este trabajo no es posicionar al lector de un lado u otro de la

polémica que siempre ha acompañado a este tema. Simplemente trata de

darnos un enfoque imparcial y de recopilar información acerca del tema en

cuestión. Se habla de la peligrosidad en la manipulación y el transporte de

estos residuos, característica inherente e indiscutible de este tipo de

materiales, así como de su uso militar, pero también se habla de las altas

medidas de seguridad, probablemente las más avanzadas en el mundo para

la gestión de residuos.

1


3/32

Francisco Belda García

METODOLOGIA

Para la realización de este informe se han tratado numerosas fuentes. Se ha

consultado internet, libros, documentales, legislaciones, noticias, así como

diversas opiniones de personas relacionadas de un modo u otro con el mundo

marítimo.

Referencias

INTERNET

http://es.wikipedia.org/wiki/Ciclo_del_combustible_nuclear#Transpo

rte_de_materiales_radioactivos

http://www.csn.es/index.php?

option=com_weblinks&view=category&id=126%3Agestion-y-

transporte-de-residuos-radiactivos&Itemid=59&lang=es

http://www.ambienteecologico.com/ediciones/2001/080_08.2001/080_P

ublicaciones_ArgentinaNuclear.php3

http://es.wikipedia.org/wiki/Residuo_radiactivo

http://www.enresa.es/actividades_y_proyectos/raa/seguridad_transpo

rte_raa

http://www.nuclenor.org/residuos.htm

http://www.nodo50.org/panc/Res.htm

http://www.tecnun.es/asignaturas/Ecologia/Hipertexto/13Residu/150

ResRadi.htm

http://es.wikipedia.org/wiki/Radiactividad#Causa_de_la_radiactividad

2


4/32

http://www.tecnun.es/asignaturas/Ecologia/Hipertexto/13Residu/150

ResRadi.htm#Tipos de residuos radiactivos

http://www.pntl.co.uk/about-pntl/default.asp

http://www.wnti.co.uk/media/42574/fs4_sp_aug10_v1.pdf

http://www.enusa.es/pub/enusa/uranio_usos.html

http://www.atsdr.cdc.gov/ToxProfiles/tp150-c1-b.pdf

http://www.greenpeace.org/international/en/campaigns/nuclear/

BIBLIOGRAFIA

Código IMDG. Código Marítimo Internacional de Mercancías

Peligrosas. Edición 2010. Volumen I y II

Código IMDG. Código Marítimo Internacional de Mercancías

Peligrosas. Edición 2008. Volumen I, II y suplemento.

MEDIOS

http://www.elpais.com/

http://www.elmundo.es/

http://www.clarin.com/

http://www.rtve.es/

http://www.rtve.es/alacarta/videos/la-noche-tematica/noche-tematica-

batalla-chernobil/1069794/

Documental: “White light black rain. The destruction of Hiroshima

and Nagasaki”. Año 2007. Autor: Steven Okazaki

Documental: “Chernobyl 25 años después”. Año 2010. Cuatro/La

fábrica de la tele.

3


5/32

http://www.rtve.es/alacarta/videos/informe-semanal/informe-

semanal-ola-cambio-pais/1193824/

Radiactividad,o radioactividad es un fenómeno físico por el cual algunos

cuerpos oelementos químicos, llamados radiactivos, emitenradiaciones del

tipo ionizante, éstas pueden ser electromagnéticas en forma de rayos X o

rayos gamma, o bien corpusculares. En resumen, es un fenómeno que ocurre

en los núcleos de ciertos elementos, inestables, que son capaces de

transformarse o decaer, espontáneamente, en núcleos atómicos de otros

elementos más estables.

Esta propiedad fue descubierta casualmente por Henri Becquerel en 1896.Estudiaba los fenómenos de fluorescencia y fosforescencia, para lo cualcolocaba un cristal de Pechblenda, mineral que contiene uranio, encima deuna placa fotográfica envuelta en papel negro y las exponía al sol. Cuandodesenvolvía la placa la encontraba velada, hecho que atribuía a lafosforescencia del cristal. Los días siguientes no hubo sol y dejó en un cajónla placa envuelta con papel negro y con la sal de Uranio encima. Cuando

sacó la placa fotográfica estaba velada, y no podía deberse a la fosforescencia

4

http://es.wikipedia.org/wiki/Elemento_qu%C3%ADmicohttp://es.wikipedia.org/wiki/Radiaci%C3%B3nhttp://es.wikipedia.org/wiki/Elemento_qu%C3%ADmicohttp://es.wikipedia.org/wiki/Radiaci%C3%B3n


6/32

ya que no había sido expuesta al sol. La única explicación era que la sal deuranio emitía una radiación muy penetrante. Sin saberlo Becquerel habíadescubierto lo que Marie Curie llamaría más tarde radiactividad.

Mme. Curie junto a su esposo Pierre Curie, empezaron a estudiarel raro fenómeno que habíadescubierto Becquerel. Estudiarondiversos minerales y se dieroncuenta de que otra sustancia eltorio, era "radiactiva", término desu invención. Demostraron que laradiactividad no era resultado deuna reacción química, sino unapropiedad elemental del átomo. Elfenómeno de la radiactividad eracaracterístico de los núcleos de losátomos. En 1898 descubren dosnuevas sustancias radiactivas: el radio y el polonio, mucho más activas queel uranio. Pierre estudiaba las propiedades de la radiación, y Marieintentaba obtener de los minerales las sustancias radiactivas con el mayor

grado de pureza posible. Pierre probó el radio sobre su piel, y el resultadofue una quemadura y una herida, pronto el radio serviría para tratartumores malignos. Era el comienzo de las aplicaciones médicas que Mme.Curie daría a la radiactividad. En 1903 recibieron el premio Nobel de física junto con Becquerel por el descubrimiento de la radiactividad natural.

Al poco tiempo murió Pierre Curie en un accidente debilitado como estabapor el radio. Mme. Curie siguió trabajando y fue la primera mujer que ocupóun puesto en la Universidad de la Sorbona en Paris. Siguió investigando junto a Ernest Rutherford, quien encontró que la radiación que emitían lassustancias radiactivas, tenía tres componentes que denominó: alfa, beta ygamma.

Mme. Curie siguió estudiando el fenómeno de la radiactividad durante todasu vida, prestando especial atención a las aplicaciones médicas de laradiactividad junto con los rayos X, recién descubiertos. Agotada, casi ciega,los dedos quemados y marcados por su querido radio, Mme. Curie murió a

los 60 años de leucemia en 1934. Su hija Irene continuó su trabajo con la

5

Marie Curie


7/32

misma pasión junto a su marido, con el que descubrió la radiactividadartificial y por lo que recibieron el premio Nobel.

Quizá éste sea el primer antecedente documentado que nos demuestra

claramente a los riesgos y enfermedades potenciales a los que nos podemosexponer cuando se manipulan materias de esta naturaleza.

Alejándonos de la historia y de la definición de radiactividad y centrándonosen la actualidad, las connotaciones a las que nos evoca la propia palabra,suelen ser de cierta desconfianza. Sabemos que algo radiactivo es peligroso,los hechos lo demuestran. Quizá el primer referente que nos venga a la memoria sea el de las masacres que produjeron las bombas de Hiroshima yNagasaki durante el final de la Segunda Guerra Mundial, el uso militar con

fines trágicos de materias radiactivas, como tipos de Uranio y Plutonio. Mástarde accidentes en centrales nucleares como el de Chernobyl en 1986 y enmarzo de este mismo año en Fukushima (Japón), ponen de manifiesto lapeligrosidad en la manipulación de los elementos radiactivos y en el usopacífico de la energía nuclear. Estos incidentes graves de consecuencias quehoy día aún se desconocen en su totalidad, nos hacen pensar en que este tipode energía no es viable para un desarrollo sostenible y seguro con el medioambiente. Además hemos de añadir a los problemas que generan su

manipulación, otro grave problema que es el de la gestión de los residuosgenerados por su utilización. Su almacenaje y transporte son igual depeligrosos. Es bien sabido el rechazo de la opinión pública al paso de estetipo de mercancías por sus aguas costeras o vías marítimas cercanas apoblaciones, sin ir más lejos, tenemos el ejemplo de buques que a vecespasan por las Islas Canarias con estas peligrosas cargas.

TIPOS DE RESIDUOS RADIACTIVOS

Una central nuclear es un potente generador eléctrico que funciona a vapor,solo que en lugar de utilizar madera, carbón u otros combustiblesinflamables para calentar el agua, se aprovecha de la eficiencia de la fisiónnuclear. Para poner en marcha un reactor nuclear se necesitan unascápsulas cerámicas de uranio. Estas cápsulas, de pequeño tamaño, sedisponen en unas largas varillas de circonio de más de tres metros delongitud, pero de un diámetro no superior al dedo gordo de la mano. Y sonestas varillas las que se insertan en el reactor nuclear para que uraniocomience el proceso de fisión que libera energía, hace hervir el agua y mueveuna turbina. Durante este proceso, las cápsulas de uranio atrapan

6


8/32

neutrones y empiezan a volverse cada vez menos eficientes, por lo que espreciso sustituirlas por otras nuevas. Y es aquí donde comienza el proceso degestión del residuo nuclear. La industria nuclear considera residuoradiactivo o nuclear, a cualquier material que contiene radionucleidos en

concentraciones superiores a las establecidas por las autoridadescompetentes y para el cual no está previsto ningún uso. Los residuosnucleares, cuyo aspecto es igual al del combustible nuevo, emiten radiaciónalfa, beta y gamma, además de generar calor como consecuencia de ladesintegración radiactiva. Además contienen diferentes sustancias quedesarrollan su radiactividad independientemente, lo que dificulta sutratamiento; por ejemplo, aunque el principal elemento sea el uranio (95%de los residuos), son los productos de fisión del combustible (2% de los

residuos) los que se mantienen mayor actividad durante los primeros 150-200 años. Entre estos residuos se encuentran también el plutonio 240, quetarda aproximadamente 6600 años en desintegrarse; y el neptunio 237, conuna vida media de 2.130.000 años.Algunos países, principalmente Suecia yCanadá, han diseñado repositorios que permitan la futura recuperación delmaterial si surgiera tal necesidad, mientras que otros países planifican suconfinamiento permanente.

Producción y gestión de residuos en una central nuclear

Los residuos radiactivos se pueden clasificar de muy diversas maneras enfunción de sus características, como por ejemplo, su estado físico (es decir sison gases, líquidos o sólidos), el tipo de radiación que emiten (alfa, beta ogamma), el periodo de semidesintegración (vida corta, media o larga), y su

actividad específica (baja, media, alta).

7

http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/43/Sch%C3%A9maDechetsNucleaires_ES.svg


9/32

Es normal verlos clasificados en residuos de baja, media y alta actividad y,aunque en algunos países se gestiona cada tipo por separado, en España sehacen sólo dos categorías: los de baja y media actividad por un lado y los dealta por otro.

1.Baja y media actividad:

Los residuos de media y baja actividad proceden de la minería, delciclo de combustible y de la irradiación de sustancias en instalacionesnucleares y radiactivas. Son menos peligrosos que los residuos dealta, pero mucho más voluminosos. Un reactor medio viene a generarunos 6.220 m3 a lo largo de su vida. Algunos de ellos se generan en instalaciones de utilidad social, como

en instalaciones radiactivas de uso médico (aparatos de rayos X, deradioterapia,...). Sin embargo, estos son una minoría: por ejemplo enEE.UU. los residuos de media y baja actividad procedentes de usomédico son el 2 % del total y contienen el 1 % de la radiactividad. Una gran diversidad de materiales pueden llegar a ser residuos debaja y media actividad: desde guantes, ropa, herramientas, etc. quehayan estado en contacto con material altamente radiactivo, hastamateriales procedentes de la clausura de instalaciones nucleares. La vida de los residuos de media y baja varía mucho de unos a otros: Va de unas decenas de años hasta cientos de miles de años. Residuosde media actividad y larga vida son los materiales en contacto con elcombustible de los reactores.Un ejemplo importante y paradigmático lo constituye el grafitoradiactivo de los reactores refrigerados por gas y moderados porgrafito, como el de Vandellós I. En el grafito se encuentra presente,sobre todo, el carbono-14, un isótopo radiactivo con un tiempo desemidesintegración de 5.370 años, que convierte en muy problemáticosu almacenamiento con el resto de los residuos de media y baja. Existen en la actualidad 20.074 m3 de residuos de media y bajaactividad que se almacenan en las centrales, en El Cabril (Córdoba) yen Juzbado (Salamanca) y habrá que gestionar 203.600 m3 cuando secancelen las centrales nucleares que ahora funcionan.

2.Alta actividad:

8


10/32

Los residuos de alta actividad constituyen el 1 % del total, perocontienen el 95% de la radiactividad generada. Son el combustiblegastado de las centrales nucleares y las cabezas nuclearesprocedentes de las bombas y misiles atómicos. Son los más peligrosos

y los que poseen vida más larga. Emiten radiaciones durante miles y miles de años y tienen unatoxicidad muy elevada. En España son generados principalmente enlas centrales nucleares (de las que ahora hay 9 en funcionamiento), yaque el combustible de uranio empleado en éstas se convierte, tras suutilización, en residuo radiactivo de alta actividad. Entre estos residuos se encuentra el plutonio-239, un isótoporadiactivo creado por el hombre para la fabricación de bombas

atómicas (no existía previamente en la naturaleza). De tremendatoxicidad, un sólo gramo de este elemento es capaz de causar cáncer aun millón de personas. Este isótopo emite radiactividad durante cercade 250.000 años, lo cual supone 25 veces más tiempo que la Historiaconocida de la Humanidad.

GESTION DE LOS RESIDUOS

Algunos residuos de baja actividad se eliminan muy diluidos echándolos a laatmósfera o las aguas en concentraciones muy pequeñas. Los índices deradiación que dan estos vertidos, supuestamente, son menores que los quesuelen dar muchas sustancias naturales o algunos objetos de uso cotidianocomo la televisión.

Los residuos de media o baja actividad se introducen en contenedoresespeciales que se almacenan durante un tiempo en superficie hasta que se

llevan a vertederos de seguridad. Hasta el año 1992 algunos países vertíanestos barriles al mar, pero ese año se prohibió esta práctica. Los almacenesdefinitivos para estos residuos son, en general, subterráneos, asegurando que no sufrirán filtraciones de agua que pudieran arrastrar isótoposradiactivos fuera del vertedero. En España la instalación preparada paraesto es la de El Cabril (Córdoba) en la que se podrán llegar a almacenarhasta 50 000 m3 de residuos de media y baja actividad.

9


11/32

Residuos radiactivos de la planta de El Cabril (Córdoba)

Los residuos de alta actividad son los más difíciles de tratar. El volumen decombustible gastado que queda en las centrales de energía nuclear normalesse puede reducir mucho si se vuelve a utilizar en plantas especiales. Esto sehace en algunos casos, pero presenta la dificultad de que hay que

transportar una sustancia muy peligrosa desde las centrales normales a lasespeciales. Los residuos que quedan se suelen vitrificar (fundir junto a unamasa vítrea) e introducir en contenedores muy especiales capaces de resistiragentes muy corrosivos, el fuego, terremotos, grandes colisiones, etc. Estoscontenedores se almacenarían en vertederos definitivos que deben estarconstruidos a gran profundidad, en lugares muy estables geológicamente(depósitos de arcilla, sales o macizos graníticos) y bien refrigerados porquelos isótopos radiactivos emiten calor.

Se están estudiando varios emplazamientos para este tipo de almacenes,pero en el mundo todavía no existe ninguno, por lo que por ahora, la mayoríade los residuos de alta actividad se almacenan en lugares provisionales o enlas piscinas de la misma central.

En España, empresas como Enresa o Nuclenor, se encargan de la gestión deeste tipo de residuos.

TRANSPORTE MARITIMO

Los transportes para el ciclo de combustible nuclear son comúnmentedesignados como aquellos de la fase inicial o los de la fase final. Eltransporte de la fase inicial cubre todas las operaciones desde la minería deuranio, hasta la manufactura de nuevos tubos de combustible para cargarlasa los reactores, es decir, el transporte de mineral de uranio concentrado ainstalaciones de conversión de hexafluoruro de uranio, de instalacionesde conversión a plantas de enriquecimiento, de plantas de enriquecimiento alos fabricantes de combustibles y de éstos a las diversas plantas de energíanuclear.

10


12/32

El transporte de la fase final cubre todas las operaciones relacionadas con elcombustible gastado que se descarga de los reactores, incluyendo el transporte de elementos de combustible gastado de plantas de energíanuclear a instalaciones de reprocesamiento para reciclaje, y el transporte

subsiguiente de los productos reprocesados. Alternativamente, si se escogela opción de un solo uso, el combustible gastado es transportado ainstalaciones provisionales para su almacenamiento hasta su eliminaciónfinal. Este tipo de transporte final es el que nos interesa en este informe yserá en el que profundicemos a continuación.

El combustible usado en una planta de energía nuclear genera electricidadpor un período de tres a cinco años, después de este período, se vuelve menos

eficiente y necesita ser reemplazado. Este combustible gastado aún contiene96% del uranio original, pero también cerca de 3% de productos residuales, y1% de plutonio. A estas alturas, el combustible gastado puede ser enviadopara su almacenamiento hasta su eliminación final o reprocesado pararecuperar el uranio y plutonio. El uranio residual puede ser reciclado. Elplutonio que se produce en el reactor es fisible, es decir, puede manteneruna reacción nuclear en cadena. Puede ser combinado con uranio paraproducir un combustible de Mezcla de Óxidos (MOX, por sus siglas eninglés). Los productos residuales son transformados en sólidos insolubles

cristalizados mediante un proceso de vitrificación y luego almacenados hastasu eliminación final, por ejemplo, en un depósito geológico profundo. Una vezque el combustible gastado es removido del reactor nuclear, el mismo puedeser almacenado temporalmente en el emplazamiento de la planta deenergía, transportado y almacenado en un lugar fuera del emplazamiento ollevado a plantas de reprocesamiento. El transporte hacia instalaciones parael almacenamiento provisional es normalmente local o doméstico, mientrasque el transporte hacia las plantas de reprocesamiento suele ser

internacional.Una serie de países que incluyen a Japón, Alemania, Suiza, Bélgica, losPaíses Bajos, Francia, Rusia, India y Reino Unido reprocesan una porción desu combustible gastado. Las principales instalaciones comerciales dereprocesamiento/reciclado se localizan en Francia y Reino Unido. Los paísesque envían su combustible gastado a Francia o a Reino Unido para sureprocesamiento, retienen la propiedad de todos los productos, incluyendo elproducto residual, los cuales se les debe devolver. Después del transportehacia su país de origen, el residuo es almacenado para su eventual

11


13/32

eliminación. El plutonio devuelto en forma de combustible MOX, es cargadoa los reactores para la producción de electricidad.

El transporte de materiales de la fase final a escala industrial, comenzó a

principios de la década del 60 cuando la energía nuclear comenzaba aconvertirse en una importante fuente de electricidad en muchos paísesalrededor del mundo. El combustible gastado fue el primero de los productosde la fase final que se transportó. Más tarde, el plutonio era devuelto a supaís de origen inicialmente como polvo y posteriormente como combustibleMOX. El primer cargamento de residuo vitrificado de alto nivel tuvo lugaren 1995 y muchos cargamentos de este tipo se han llevado a cabo por víamarítima. El transporte de material de la fase final, al igual que con el

transporte de otros materiales radiactivos, está cuidadosamente reguladopor el Reglamento del Organismo Internacional de Energía Atómica (OIEA)para el Transporte Seguro de Material Radiactivo, que fue publicado porprimera vez en 1961 y ha sido revisado regularmente para mantenerlo al díacon los desarrollos científicos y tecnológicos. Hoy en día, el Reglamento de laOIEA ha sido adoptado o usado como base para los reglamentos de más de60 Estados Miembros. Más aún, las principales organizaciones responsablesdel transporte por carretera, vía marítima, aire y vías fluviales navegables,han incorporado el Reglamento de la OIEA a su propio Reglamento.

Adicionalmente, el Reglamento Modelo de las Naciones Unidas para elTransporte de Mercancías Peligrosas siempre se ha referido al Reglamentode la OIEA. Como resultado, el Reglamento aplica al transporte de materialradiactivo en casi cualquier lugar del mundo.La naturaleza sólida de los productos, combustible gastado, combustibleMOX y residuos vitrificados de alto nivel, es uno de los factores de seguridadmás importantes. Tanto el combustible gastado como el combustible MOXestán hechos de bolitas cerámicas duras que están contenidas en tubos

metálicos con aleación de circonio (tubos de combustible).La diferencia radica en el contenido, el combustible gastado contiene uranio(96%), plutonio (1%) y productos fisionables (3%) y es altamente radiactivo,mientras que el combustible MOX está hecho de óxidos de uranio y plutonioy tiene un bajo nivel de radiactividad.En el caso de los residuos vitrificados de alto nivel, el proceso de vitrificaciónpermite que los productos fisibles se incorporen en un vidrio fundido queluego es vertido en un recipiente de acero inoxidable donde se solidifica.

12


14/32

Como resultado, los productos fisibles son inmovilizados y el productovitrificado de alto nivel radiactivo queda protegido por el recipiente de aceroinoxidable.De acuerdo con el Reglamento de la OIEA, son manipulados en embalajes

especialmente diseñados para el transporte conocidos como frascos o cascos(calificados como Embalaje Tipo B según el Reglamento), diseñadosespecialmente para el material radiactivo en particular que ellos contienen,y para resistir accidentes severos.Los embalajes Tipo B tienen dimensiones que van de tamaño tanque atamaño vagón, pero son siempre muy resistentes y ofrecen una fuerteprotección. La filosofía del Reglamento de la OIEA es que la seguridad seagarantizada por el embalaje, independientemente del modo de transporte

utilizado. Bajo este Reglamento, el diseño del embalaje tiene que cumplircon una serie de rigurosas pruebas de impacto, incendio e inmersión enagua, las cuales son:

dos pruebas de caída libre – una caída de 9 metros sobre unasuperficie rígida y una caída de 1 metro sobre una barra de aceropara perforar; repetido posiblemente para los ángulos de caída en elpeor de los casos.

una prueba subsiguiente de incendio en donde el embalaje se sometea un fuego de 800°C y las llamas lo envuelven completamentedurante 30 minutos.

una prueba de inmersión en agua donde el casco es sometido acondiciones equivalentes a 15 metros de inmersión durante 8 horas.Para aquellos cascos diseñados para materiales de mayorradiactividad, hay una prueba de inmersión mejorada de 200 metros

durante 1 hora.

13


15/32

Buque para el transporte de elementos radiactivos en fase final o residuos radiactivos

En 1993, la OMI introdujo el Código Voluntario para el Transporte Segurode Combustible Nuclear Irradiado, Plutonio y Residuos de Alto NivelRadiactivo en Embalajes a Bordo de Buques (Código CNI) complementandoasí el Reglamento de la OIEA. Estas disposiciones complementarias,principalmente cubren el diseño, construcción y equipamiento de buques. ElCódigo CNI fue adoptado en 1999 y designado de carácter obligatorio enEnero del 2001. El mismo ha incorporado características avanzadas de

seguridad para buques que transportan combustible gastado, combustibleMOX o residuos vitrificados de alto nivel. El diseño básico de buques, cumplecon la más alta clasificación de seguridad del Código CNI (conocido comoCNI3), la cual trata de la construcción de un casco alrededor de las áreas decarga, con estructuras entre los cascos que sean resistentes al impacto, y laduplicación y separación de todos los sistemas importantes para proveer unaalta confiabilidad y supervivencia en caso de accidente. Durante las tresúltimas décadas, los buques tipo CNI3 han sido usados para transportarmateriales de la fase final entre Europa y Japón.

Las compañías de transporte especializadas y experimentadas hantransportado a escala industrial materiales de la fase final desde la décadade 1960. Estas compañías tienen sistemas de transporte bien desarrolladosy administran cuidadosamente los transportes de materiales de la fase finalalrededor del mundo, siguiendo los procedimientos de seguridad exigidos. Como ejemplo, existen planes de respuesta de emergencia efectivos ycomprensivos que incorporan planes de emergencia para todos los modos deTransporte, que menos, cuando hablamos de este tipo de materiales con un

altísimo riesgo de impacto en el medio en caso de una fuga de radiación.

14


16/32

Empresas como Pacific Nuclear Transport Limited (PNTL) o el World

Nuclear Transport Institute se dedican internacionalmente al transporte de

materiales nucleares de todo tipo.

RIESGOS DURANTE EL TRANSPORTE

Según el código IMDG nos podemos encontrar con dos situaciones de riesgo

durante el transporte de mercancías peligrosas: un incendio o un derrame.

Dependiendo de la naturaleza de la carga y del buque, se puede actuar de

diferentes formas. Éstas vienen reguladas por unas directrices generales y

otras específicas que forman una ficha de actuación ante estos accidentes.

INCENDIO

Como directrices generales en un caso de incendio a bordo nos encontramos:

¡Lo primero es la seguridad!

Evite todo contacto con sustancias peligrosas.

Manténgase a distancia del incendio, de los humos, emanaciones y de los vapores.

Active la alarma contraincendios y ponga en marcha los procedimientos de lucha

contraincendios

Si fuese factible, oriente el puente y los espacios de alojamiento hacia barlovento.

Localice el lugar de estiba de la carga que está quemándose o desprendiendo humo.

Identifique la carga.

Obtenga los números ONU y los números de las FEm CONTRA INCENDIOS de las

mercancías peligrosas afectadas.

Determine en que medida las FEm CONTRA INCENDIOS son aplicables y deben

seguirse.

Compruebe si otras mercancías peligrosas pueden verse afectadas por el incendio e

identifique sus fichas de emergencia pertinentes.

Lleve indumentaria protectora adecuada y un aparato respiratorio autónomo.

Manténgase preparado para utilizar la Guía de primeros auxilios (Guía GPA)

15


17/32

Establezca contacto con la persona designada de la compañía responsable de la

explotación del buque o con un centro coordinador de salvamento a fin de obtener

asesoramiento técnico sobre las medidas de respuesta de emergencia para la carga

peligrosa en cuestión.

Como directrices específicas Contra Incendios en un buque que transporta

materiales radiactivos, nos encontramos con lo siguiente:

Observaciones generales

Retire al personal no esencial de los compartimentos o de las zonas situadas en

dirección al viento.

No toque los bultos dañados

En caso de que se sospeche una contaminación radiactiva, limite la presencia de los

bomberos en el lugar al menor tiempo posible.

Si el buque lleva un equipo de vigilancia de la radiación, mida los niveles

radiactivos.

Pida por radio ASESORAMIENTO técnico.

Después de extinguido el incendio limpie las superficies del buque con agua

abundante.

Descontamínese a los bomberos antes de que se quiten la indumentaria de

protección.

Aíslese la indumentaria y el equipo que puede haber quedado contaminado.

El personal que supuestamente se ha expuesto a la radiación tendrá que lavarse el

cuerpo y el cabello con agua caliente y jabón. Descargue el agua del lavado

directamente por la borda.

Registre el nombre de las personas que supuestamente se han expuesto a la

radiación. Cerciórese de que estas personas se someten a un examen médico

después de obtener la asistencia del personal médico pertinente.

Si el buque lleva un equipo de vigilancia de la radiación, siga midiendo los niveles

radiactivos después de haberse extinguido el incendio.

Carga incendiada en cubierta

• Si el incendio es en los bultos, lance agua pulverizada desde el mayor número

posible de mangueras.

16


18/32

• Si el incendio es en unidades de transporte, lance agua pulverizada desde el

mayor número posible de mangueras, y enfríe las unidades de transporte y la

carga cercana expuestas al incendio utilizando agua abundante.

Carga incendiada bajo cubierta

• Interrumpa la ventilación y cierre las escotillas.

• Utilice el sistema fijo de extinción de incendios del espacio de carga. Si este no

está disponible, obtenga agua pulverizada utilizando agua abundante.

Carga expuesta al fuego

• Si fuese factible retire o arroje por la borda los bultos que puedan resultar

afectados por el incendio. En caso contrario enfríe utilizando agua abundante

durante varias horas.

Casos especiales

• Se atiende a casos específicos para sustancias como el hexafluoruro de Uranio,

pero no entraremos en detalle, ya que estos compuestos no son residuos

propiamente dichos.

DERRAME

Como directrices generales en un caso de derrame a bordo nos encontramos:

¡Lo primero es la seguridad!

Evite todo contacto con sustancias peligrosas. No camine sobre derrames de líquidos

o polvos (sólidos).

Manténgase a distancia de vapores y gases

Active la alarma

Oriente el puente y los espacios de alojamiento a barlovento si es posible.

Lleve indumentaria protectora completa resistente a los productos químicos y un

aparato respiratorio autónomo.

Localice el lugar de estiba de la carga afectada por el derrame.

Identifique la carga.

Obtenga los números ONU y los números de las FEm CONTRA DERRAMES de las

mercancías peligrosas afectadas.

17


19/32

Determine qué medidas de las FEm CONTRA DERRAMES son aplicables y deben

seguirse.

Manténgase preparado para utilizar la Guía de primeros auxilios (Guía GPA)

Establezca contacto con la persona designada de la compañía responsable de laexplotación del buque a fin de obtener ASESORAMIENTO técnico sobre las

medidas de respuesta de emergencia para la carga peligrosa en cuestión.

Se puede apreciar que se comparten puntos en ambas directrices generales.

Lo que indica que el protocolo de actuación es el mismo con variaciones en

función de la naturaleza del accidente.

Pasemos ahora a las directrices específicas por tratarse de materiales

radiactivos:

Observaciones generales

Se evacuará al personal no esencial del compartimiento o la zona situada a favor del

viento afectada.

Suministrar protección respiratoria al personal en la zona a favor del viento.

En los buques que llevan un equipo para vigilar la radiación, mida los niveles de

radiactividad. En este caso determine el alcance de la contaminación y la intensidad

resultante de la radiación en los bultos, las zonas contiguas y si es necesario, de

todos otros materiales que se transporten

Delimite una zona de acceso restringido. El personal no podrá entrar en la misma

sin llevar una indumentaria de protección adecuada y aparatos de respiración

autónomos.

Limite la presencia del personal en la zona de acceso restringido al menor tiempo

posible.

Cubra el líquido derramado con materiales absorbentes inertes si fuese factible.

Cubra los derrames pulverulentos con hojas de plástico o lona embreada para

reducir al mínimo la dispersión

El personal que supuestamente se ha expuesto a la radiación tendrá que lavarse el

cuerpo y el cabello con agua caliente y jabón. Descargue el agua del lavado

directamente por la borda.

18


20/32

Registre el nombre de las personas que supuestamente se han expuesto a la

radiación. Cerciórese de que estas personas se someten a un examen médico

después de obtenerse la asistencia del personal médico pertinente.

Se cumplirán los procedimientos de emergencia establecidos para el buque o para

una carga específica por las autoridades pertinentes o por el armador.

Si el buque lleva un equipo de vigilancia de la radiación, siga midiendo los niveles

radiactivos.

Pida por radio ASESORAMIENTO técnico.

Derrames en cubierta

Si es un derrame en cubierta, y procede de los bultos siendo derrames pequeños:

• Limpie y arroje por la borda con agua abundante. Manténgase a distancia de

los efluentes.

• Los bultos dañados o que presentan fuga de contenido radiactivo se retirarán a

un lugar provisional adecuado de acceso limitado. Aísle y cubra con una lona.

No quite los bultos de la zona restringida hasta que no lo apruebe la autoridad

competente.

Si es un derrame en una unidad de transporte y se trata de un derrame grande:

• Deje que el gas liberado se disperse, manténgase a distancia. Lance agua con el

aspersor para proteger el puente, los lugares habitables y el personal, de la

precipitación de los vapores 8cortina de agua).

• Si es posible utilice un material absorbente sobre el líquido derramado. Aísle y

cubra con una lona. Los bultos dañados o que presentan fuga del contenido

radiactivo podrán retirarse a un lugar provisional adecuado de acceso limitado.

Aísle y cubra con una lona. No quite los bultos de la zona restringida hasta que

no lo apruebe la autoridad competente. Limpie y arroje por la borda con aguaabundante los residuos de materias líquidas o sólidas. No deje que el agua

entre en los receptáculos.

Derrames bajo cubierta

Si es en un bulto y es un derrame pequeño:

• Ventile adecuadamente.

• Deje que el gas liberado se disperse, mantenga la distancia. Cuando se utilice

un sistema de ventilación, preste especial atención para evitar la dispersión de

19


21/32

vapores o humos radiactivos en las zonas del buque ocupadas, por ejemplo, los

lugares habitables, los espacios de máquinas, las zonas de trabajo.

• Mantenga los sólidos en estado seco. Si es posible, utilice un material

absorbente inerte sobre el líquido derramado. Aísle y cubra con una lona.

• Los bultos dañados o que presentan fuga de contenido radiactivo podrán

retirarse a un lugar provisional adecuado de acceso limitado. Aísle y cubra con

una lona. No retire los bultos de la zona restringida hasta que no lo apruebe la

autoridad competente.

• Reduzca al mínimo el tiempo en que la cuadrilla de emergencia realice tareas

en el espacio.

Para derrames bajo cubierta grandes, en unidades de transporte:

• No entre en el espacio.

• Pida por radio ASESORAMIENTO técnico.

En caso de que se desprenda vapor o líquido:cuando se utilice un sistema de

ventilación preste especial atención para evitar la dispersión de vapores o humos

radiactivos en las zonas del buque ocupadas. Lance agua con el aspersor para proteger

el puente, los lugares habitables y el personal, de la precipitación de los vapores que se

desprenden en la bodega.

Casos especiales

Se atiende a casos específicos para sustancias como el hexafluoruro de Uranio, pero no

entraremos en detalle, ya que estos compuestos no son residuos propiamente dichos.

20


22/32

RIESGOS EN LA SALUD

El principal riesgo en la salud por mercancías de la clase 7 (código IMDG), oradiactivas, viene dado por la exposición a cantidades de radiación excesivas

en un corto periodo de tiempo, pudiendo ser provocado como vimos en elapartado anterior, por un incendio o derrame. Situación poco probable si secumple con todas las medidas de seguridad adecuadas, en el embalaje, lamanipulación, estiba y transporte, reflejadas en la actual legislación. Aunque se trata de casos con baja probabilidad, y los códigos que regulaneste tipo de mercancías y las empresas dedicadas a este tipo de transporteespecífico, nos dan un amplio abanico de medidas de seguridad para evitaraccidentes, estudiaremos la naturaleza, síntomas y consecuencias de una

exposición prolongada a la radiación.

Ahora bien antes de entrar en la materia, primero veamos cómo se mide laradiación y cuando los índices son peligrosos.

Existe hoy día infinidad de contadores de partículas, o medidores deradiactividad, desde detectores de la ionización de un gas, a dosímetrospersonales con la apariencia de una cámara de fotos digital, que se suelendistribuir al personal que se encuentra expuesto de alguna u otra forma a la

radiación. Quizás el más conocido sea el contador Geiger, que actualmentemide las radiaciones alfa, beta y gamma, midiendo la cantidad de núcleos deátomo que caen en un segundo. Las unidades de medida son varias:Becquerel, Curie, Julio/Kg, Sievert, Roentgen….

Laexposición de radiaciones ionizantes en el aire se mide enRoentgen. Estaunidad se define como la cantidad de radiación capaz de producir un númerodado de iones o átomos cargados eléctricamente en una cantidaddeterminada de aire bajo condiciones fijas.

El Rad es la unidad de medida depósito de energía por la radiación en unacantidad de masa y equivale a 100ergios por gramo. El equivalentebiológico, rem es laradiación que produce sobre el ser humano el mismodaño que un rad derayos X y se utiliza como medida de los efectos biológicosde la radiactividad.

Los límites de aceptación deradiactividad por el cuerpo humano sin daño sesitúan en torno al mediorem por semana. La tolerancia de radiactividad

21

http://es.wikipedia.org/wiki/Exposici%C3%B3nhttp://es.wikipedia.org/wiki/Roentgenhttp://es.wikipedia.org/wiki/Ergiohttp://es.wikipedia.org/wiki/Radiaci%C3%B3nhttp://es.wikipedia.org/wiki/Rayos_Xhttp://es.wikipedia.org/wiki/Radiactividadhttp://es.wikipedia.org/wiki/Remhttp://es.wikipedia.org/wiki/Exposici%C3%B3nhttp://es.wikipedia.org/wiki/Roentgenhttp://es.wikipedia.org/wiki/Ergiohttp://es.wikipedia.org/wiki/Radiaci%C3%B3nhttp://es.wikipedia.org/wiki/Rayos_Xhttp://es.wikipedia.org/wiki/Radiactividadhttp://es.wikipedia.org/wiki/Rem


23/32

varía levemente entre distintos organismos, aunque una dosis generalizadade cientos de rem ocasiona siempre graves lesiones e incluso la muerte

Dosis aceptable de irradiación

Hasta cierto punto, las radiaciones naturales (emitidas por elmedioambiente) son inofensivas. El promedio de tasa dedosis equivalente medidaa nivel del mar es de 0,00012 mSv/h (0,012 mrem /h). Ladosis efectiva (sumade las dosis recibidas desde el exterior del cuerpo y desde su interior) que seconsidera que empieza a producir efectos en el organismo de formadetectable es de 100 mSv (10 rems) en un periodo de 1 año.2 Los métodos dereducción de la dosis son: 1) reducción del tiempo de exposición, 2) aumentodel blindaje y 3) aumento de la distancia a la fuente radiante.

A modo de ejemplo, se muestran las tasas de dosis en la actualidadutilizadas en unacentral nuclear para establecer los límites de permanenciaen cada zona, el personal que puede acceder a ellas y su señalización:

Zona Dosis

Zona gris o

azul

de 0,0025 a 0,0075 mSv/h

Zona verde de 0,0075 a 0,025 mSv/h

Zona amarilla de 0,025 a 1 mSv/h

Zona naranja de 1 a 100 mSv/h

Zona roja > 100 mSv/h

Dosis efectiva permitida

Ladosis efectiva es la suma ponderada de dosis equivalentes en los tejidos yórganos del cuerpo procedentes de irradiaciones internas y externas. En laUnión Europea, la Directiva 96/29/EURATOM limita la dosis efectiva paratrabajadores expuestos a 100 mSv durante un período de cinco años

consecutivos, con una dosis efectiva máxima de 50 mSv en cualquier año, yexisten otros límites concretos de dosis equivalentes en determinadas zonas

22

http://es.wikipedia.org/wiki/Medio_ambientehttp://es.wikipedia.org/wiki/Medio_ambientehttp://es.wikipedia.org/wiki/Dosis_equivalentehttp://es.wikipedia.org/wiki/Rem_(f%C3%ADsica)http://es.wikipedia.org/wiki/Dosis_efectivahttp://es.wikipedia.org/wiki/Central_nuclearhttp://es.wikipedia.org/wiki/Dosis_efectivahttp://es.wikipedia.org/wiki/Uni%C3%B3n_Europeahttp://es.wikipedia.org/wiki/Medio_ambientehttp://es.wikipedia.org/wiki/Medio_ambientehttp://es.wikipedia.org/wiki/Dosis_equivalentehttp://es.wikipedia.org/wiki/Rem_(f%C3%ADsica)http://es.wikipedia.org/wiki/Dosis_efectivahttp://es.wikipedia.org/wiki/Central_nuclearhttp://es.wikipedia.org/wiki/Dosis_efectivahttp://es.wikipedia.org/wiki/Uni%C3%B3n_Europea


24/32

del cuerpo, como elcristalino, la piel o las extremidades, además de límitesconcretos para mujeres embarazadas o lactantes. Para la población general,el límite de dosis efectiva es de 1 mSv por año, aunque en circunstanciasespeciales puede permitirse un valor de dosis efectiva más elevado en un

único año, siempre que no se sobrepasen 5 mSv en cinco años consecutivos.3

En el caso de intervenciones (emergencias radiológicas), sin embargo, estoslímites no son aplicables. En su lugar se recomienda que, cuando puedanplanificarse las acciones, se utilicen niveles de referencia. En estos casos, lasactuaciones comienzan cuando la dosis al público puede superar los 10 mSven dos días (permanencia en edificios). En cuanto a los trabajadores, seintentará que la dosis que reciban sea siempre inferior al límite anual, salvoen medidas urgentes (rescate de personas, situaciones que evitarían unadosis elevada a un gran número de personas, impedir situacionescatastróficas). En estos casos se intentará que no se supere el doble dellímite de dosis en un solo año (100 mSv), excepto cuando se trate de salvarvidas, donde se pondrá empeño en mantener las dosis por debajo de 10 vecesese límite (500 mSv). Los trabajadores que participen en acciones quepuedan alcanzar este nivel de 500 mSv deberán ser informadosoportunamente y deberán ser voluntarios.4

La dosis efectiva es una dosis acumulada. La exposición continua a lasradiaciones ionizantes se considera a lo largo de un año, y tiene en cuentafactores de ponderación que dependen del órgano irradiado y del tipo deradiación de que se trate.

La dosis efectiva permitida para alguien que trabaje con radiacionesionizantes (por ejemplo, en una central nuclear o en un centro médico) es de100 mSv en un periodo de 5 años, y no se podrán superar en ningún caso los50 mSv en un mismo año. Para las personas que no trabajan con radiaciones

ionizantes, este límite se fija en 1 mSv al año. Estos valores se establecenpor encima del fondo natural (que en promedio es de 2,4 mSv al año en elmundo).

Las diferencias en los límites establecidos entre trabajadores y otraspersonas se deben a que los trabajadores reciben un beneficio directo por laexistencia de la industria en la que trabajan, y por tanto, asumen un mayorriesgo que las personas que no reciben un beneficio directo. Por ese motivo,para los estudiantes se fijan límites algo superiores a los de las personas queno trabajan con radiaciones ionizantes, pero algo inferiores a los de las

23

http://es.wikipedia.org/wiki/Cristalinohttp://es.wikipedia.org/wiki/Cristalino


25/32

personas que trabajan con radiaciones ionizantes. Para ellos se fija un límitede 6 mSv en un año.

Además, esos límites se establecen en función de ciertas hipótesis, como es

la del comportamiento lineal sin umbral de los efectos de las radiacionesionizantes sobre la salud (el modelo LNT). A partir de este modelo, basadoen medidas experimentales (de grandes grupos de personas expuestas a lasradiaciones, como los supervivientes deHiroshima yNagasaki) de apariciónde cáncer, se establecen límites deriesgo considerado aceptable,consensuados con organismos internacionales tales como laOrganizaciónInternacional del Trabajo (OIT), y a partir de esos límites se calcula la dosisefectiva resultante.

Tipos de contaminación

Se pueden dar varios tipos de contaminación por radiación, todos ellospueden afectar en la salud de humanos:

1.la contaminación de las personas. Esta puede ser interna cuando haningerido, inyectado o respirado algún radioisótopo, o externa cuandose ha depositado el material radiactivo en su piel.

2.la contaminación de alimentos. Del mismo modo puede haberseincorporado al interior de los mismos o estar en su parte exterior.

3.la contaminación de suelos. En este caso la contaminación puede sersolo superficial o haber penetrado en profundidad.

4.la contaminación del agua de bebida. Aquí la contaminaciónaparecerá como radioisótopos disueltos en la misma.

La contaminación radiactiva de las personas puede producirse de forma

externa o interna. En la externa, pueden contaminarse la ropa o la piel deforma que cierta cantidad de material con contenido radiactivo se adhiera aellos. De forma interna se puede producir por laingestión,absorción, inhalación, oinyección de sustancias radiactivas.

Cuando existe material radiactivo en forma gaseosa, de aerosol, líquida osólida (esta última en forma de polvo), parte puede impregnar las ropas o lapiel de las personas que entren en contacto con este material. Tambiénpuede ser ingerido, ya porque los alimentos o el agua estén contaminados, ya

de forma accidental al llevarse las manos contaminadas a la boca, o inhalado

24

http://es.wikipedia.org/wiki/Hiroshimahttp://es.wikipedia.org/wiki/Hiroshimahttp://es.wikipedia.org/wiki/Nagasakihttp://es.wikipedia.org/wiki/Riesgohttp://es.wikipedia.org/wiki/Riesgohttp://es.wikipedia.org/wiki/Organizaci%C3%B3n_Internacional_del_Trabajohttp://es.wikipedia.org/wiki/Organizaci%C3%B3n_Internacional_del_Trabajohttp://es.wikipedia.org/wiki/Ingesti%C3%B3nhttp://es.wikipedia.org/wiki/Absorci%C3%B3n_(qu%C3%ADmica)http://es.wikipedia.org/wiki/Absorci%C3%B3n_(qu%C3%ADmica)http://es.wikipedia.org/wiki/Inhalaci%C3%B3nhttp://es.wikipedia.org/wiki/Inyecci%C3%B3nhttp://es.wikipedia.org/wiki/Hiroshimahttp://es.wikipedia.org/wiki/Nagasakihttp://es.wikipedia.org/wiki/Riesgohttp://es.wikipedia.org/wiki/Organizaci%C3%B3n_Internacional_del_Trabajohttp://es.wikipedia.org/wiki/Organizaci%C3%B3n_Internacional_del_Trabajohttp://es.wikipedia.org/wiki/Ingesti%C3%B3nhttp://es.wikipedia.org/wiki/Absorci%C3%B3n_(qu%C3%ADmica)http://es.wikipedia.org/wiki/Inhalaci%C3%B3nhttp://es.wikipedia.org/wiki/Inyecci%C3%B3n


26/32

al entrar en un ambiente donde existe polvo contaminado en suspensión,aerosoles o gases con contenido radiactivo.

En el primero de los casos la contaminación permanece en el exterior de la

persona, con lo que dosis recibida procede de las radiaciones emitidas quedepositan parte o toda su energía en el organismo. En el segundo de loscasos el material entra dentro del organismo, y durante su recorrido hastaque es excretado (por el sudor, la orina o las heces) deposita a su vez laenergía emitida por esas radiaciones en los órganos por los que se transfiere.

Los efectos biológicos de los radioisótopos que se han incorporado alorganismo, dependen de la cantidad de actividad, de su biodistribución, delas tasas de eliminación del radioisótopo, que a su vez depende de su forma

química, y del tipo de radiaciones que emita. Aparte de los efectosproducidos por las radiaciones, también pueden aparecer efectos tóxicosdebidos a la propiatoxicidad química del material depositado.

Algunos radioisótopos se distribuyen uniformemente por todo el cuerpo, porejemplo en la corriente sanguínea, pero se eliminan rápidamente, como es elcaso delagua tritiada. Otros pueden depositarse en órganos específicos ytener tasas de eliminación mucho más bajas. Por ejemplo, laglándula

tiroides absorbe parte de cualquier compuesto yodado que entre en elcuerpo. Si se inhalan o ingieren grandes cantidades de compuestos yodadosradiactivos, esta glándula puede ser inutilizada o destruida completamente.Losyoduros radiactivos son un producto de fisión nuclear, y fueron uno delos radioisótopos emitidos en el Accidente de Chernóbil que produjo muchoscasos decáncer de tiroides. Por otra parte el yoduro radiactivo se utiliza enel diagnóstico y tratamiento de muchas enfermedades de la tiroides,precisamente por su absorción selectiva por esta glándula.

Elenvenenamiento por radiación osíndrome por radiación aguda es

el conjunto de efectos en lasalud causados por la exposición a excesivascantidades deradiación ionizante.

El término se usa generalmente para referirse a problemas agudos debidos aunadosis grande deradiación absorbida en un período corto de tiempo.Muchos de los síntomas ocurren cuando la radiación ionizante interfiere en

el proceso dedivisión celular. Esta interferencia causa especiales problemas

25

http://es.wikipedia.org/wiki/Toxicidadhttp://es.wikipedia.org/wiki/Toxicidadhttp://es.wikipedia.org/wiki/Tritiohttp://es.wikipedia.org/wiki/Gl%C3%A1ndula_tiroideshttp://es.wikipedia.org/wiki/Gl%C3%A1ndula_tiroideshttp://es.wikipedia.org/wiki/Yodurohttp://es.wikipedia.org/wiki/Yodurohttp://es.wikipedia.org/wiki/Accidente_de_Chern%C3%B3bilhttp://es.wikipedia.org/wiki/C%C3%A1ncer_de_tiroideshttp://es.wikipedia.org/wiki/Saludhttp://es.wikipedia.org/wiki/Radiaci%C3%B3n_ionizantehttp://es.wikipedia.org/wiki/Dosis_absorbidahttp://es.wikipedia.org/wiki/Radiaci%C3%B3nhttp://es.wikipedia.org/wiki/Divisi%C3%B3n_celularhttp://es.wikipedia.org/wiki/Toxicidadhttp://es.wikipedia.org/wiki/Tritiohttp://es.wikipedia.org/wiki/Gl%C3%A1ndula_tiroideshttp://es.wikipedia.org/wiki/Gl%C3%A1ndula_tiroideshttp://es.wikipedia.org/wiki/Yodurohttp://es.wikipedia.org/wiki/Accidente_de_Chern%C3%B3bilhttp://es.wikipedia.org/wiki/C%C3%A1ncer_de_tiroideshttp://es.wikipedia.org/wiki/Saludhttp://es.wikipedia.org/wiki/Radiaci%C3%B3n_ionizantehttp://es.wikipedia.org/wiki/Dosis_absorbidahttp://es.wikipedia.org/wiki/Radiaci%C3%B3nhttp://es.wikipedia.org/wiki/Divisi%C3%B3n_celular


27/32

a lascélulas con alta tasa de renovación, células que en condicionesnormales se reproducirían rápidamente. Por ejemplo, las células que cubrenla parte interna deltracto gastrointestinal o las célulashematopoyéticas delamédula ósea. De ahí que esta capacidad de impedir la división celular se

utilice, por ejemplo, en radioterapias a personas con cáncer.

Los síntomas de laenfermedad por radiación se convierten en más serios (yla posibilidad de supervivencia disminuye) cuando se incrementa la dosis dela radiación. La exposición crónica a la radiación ionizante puede causarleucemia y otroscánceres. Otros síntomas que produce elenvenenamiento por radiación son pérdida depelo,diarreas,fatiga,nauseas,vómitos,desmayos,quemaduras depiel, y a altas dosis, lamuerte.

Una dosis de radiación extremadamente alta para el cuerpo entero, como100Sv (10.000 rems) causa en un período corto provoca inconsciencia ymuerte, ya que se destruyen lascélulas nerviosas.

Una dosis menor (pero todavía alta) causaría una enfermedad severainmediata, después de la cual la víctima parecerá que se recupera, sólo paramorir unos días después, cuando las célulasintestinales que se dividenrápidamente fallen.

Julios por kilogramo de materia viva

26

http://es.wikipedia.org/wiki/C%C3%A9lulahttp://es.wikipedia.org/wiki/Tracto_gastrointestinalhttp://es.wikipedia.org/wiki/Hematopoyesishttp://es.wikipedia.org/wiki/M%C3%A9dula_%C3%B3seahttp://es.wikipedia.org/wiki/Enfermedadhttp://es.wikipedia.org/wiki/Leucemiahttp://es.wikipedia.org/wiki/C%C3%A1ncerhttp://es.wikipedia.org/wiki/Envenenamientohttp://es.wikipedia.org/wiki/Pelohttp://es.wikipedia.org/wiki/Diarreahttp://es.wikipedia.org/wiki/Cansanciohttp://es.wikipedia.org/wiki/Nauseashttp://es.wikipedia.org/wiki/V%C3%B3mitohttp://es.wikipedia.org/wiki/Desmayohttp://es.wikipedia.org/wiki/Quemadurahttp://es.wikipedia.org/wiki/Pielhttp://es.wikipedia.org/wiki/Muertehttp://es.wikipedia.org/wiki/Sieverthttp://es.wikipedia.org/wiki/Neuronahttp://es.wikipedia.org/wiki/Intestinohttp://es.wikipedia.org/wiki/C%C3%A9lulahttp://es.wikipedia.org/wiki/Tracto_gastrointestinalhttp://es.wikipedia.org/wiki/Hematopoyesishttp://es.wikipedia.org/wiki/M%C3%A9dula_%C3%B3seahttp://es.wikipedia.org/wiki/Enfermedadhttp://es.wikipedia.org/wiki/Leucemiahttp://es.wikipedia.org/wiki/C%C3%A1ncerhttp://es.wikipedia.org/wiki/Envenenamientohttp://es.wikipedia.org/wiki/Pelohttp://es.wikipedia.org/wiki/Diarreahttp://es.wikipedia.org/wiki/Cansanciohttp://es.wikipedia.org/wiki/Nauseashttp://es.wikipedia.org/wiki/V%C3%B3mitohttp://es.wikipedia.org/wiki/Desmayohttp://es.wikipedia.org/wiki/Quemadurahttp://es.wikipedia.org/wiki/Pielhttp://es.wikipedia.org/wiki/Muertehttp://es.wikipedia.org/wiki/Sieverthttp://es.wikipedia.org/wiki/Neuronahttp://es.wikipedia.org/wiki/Intestino


28/32

En el cuadro siguiente vemos de manera simple y esquematizada, lo

síntomas comunes a una determinada cantidad de radiación y la mortalidad

relativa asociada. Las dosis equivalentes se indican enSieverts que mide la

cantidad de energía en julios absorbida por unkg de materia viva. Los

síntomas corresponden a una irradiación de todo el cuerpo con una dosis

promedio igual al valor indicado.

Dosis de

radiación

(Sv)

Síntomas comunesMortalidad

relativa

0,05 - 0,2 SvSin síntomas a corto plazo, aunque, según diversas

estimaciones, existe riesgo potencial decáncer.

Sin

mortalidad

aparente.

0,2 - 0,5 SvSin síntomas a corto plazo visibles. Descenso temporal en el

número deglóbulos rojos.

Sin

mortalidad

aparente.

0,5 - 1 SvIntoxicación leve por radiación: Dolor de cabeza y esterilidad

masculina temporal.

Sinmortalidad

aparente.

1 - 2 Sv

Intoxicación leve por radiación: Náuseas débiles, vómitos

ocasionales, anorexia, fatiga. Depresión del sistema inmune y

riesgo de infección.

10% en 30

días.

2 a 3 Sv

Intoxicación severa por radiación: Náuseas, vómitos frecuentes,

pérdida de pelo y fatiga. Pérdida masiva deleucocitosy portanto, aumento del riesgo de infección. Esterilidad femenina

permanente.

35% en 30días.

3 a 4 SvIntoxicación severa por radiación: Náuseas, vómitos,

hemorragias en la boca, piel y riñones.

50% en 30

días.

4 - 6 svIntoxicación severa por radiación: Náuseas, vómitos,

hemorragias internas e infecciones. Esterilidad femenina.

60% en 30

días.

27

http://es.wikipedia.org/wiki/Sieverthttp://es.wikipedia.org/wiki/Julio_(unidad)http://es.wikipedia.org/wiki/Kilogramohttp://es.wikipedia.org/wiki/Sieverthttp://es.wikipedia.org/wiki/C%C3%A1ncerhttp://es.wikipedia.org/wiki/Gl%C3%B3bulos_rojoshttp://es.wikipedia.org/wiki/Leucocitoshttp://es.wikipedia.org/wiki/Sieverthttp://es.wikipedia.org/wiki/Julio_(unidad)http://es.wikipedia.org/wiki/Kilogramohttp://es.wikipedia.org/wiki/Sieverthttp://es.wikipedia.org/wiki/C%C3%A1ncerhttp://es.wikipedia.org/wiki/Gl%C3%B3bulos_rojoshttp://es.wikipedia.org/wiki/Leucocitos


29/32

6 - 10 sv

Intoxicación aguda por radiación: Destrucción parcial o total de

la médula ósea, daño en el tejido gástrico e intestinal. Posterior

infección, hemorragia interna y muerte.

100% en 14

días.

10 a 50 sv

Intoxicación aguda por radiación: Pérdida total de la médulaósea. Muerte celular gástrica e intestinal, diarrea masiva,

hemorragias internas, pérdida de agua, delirio, coma y muerte.

100% en 7

días.

50 a 80 svIntoxicación aguda por radiación: Desorientación, coma y

muerte.

100% en

cualquier

lapso.

Efectos a largo plazo

Una de las consecuencias más terribles y devastadoras de la contaminación

radiactiva es su efecto en los genes, lo que implica mutaciones y horribles

deformaciones durante generaciones. Varios estudios de expertos

internacionales, entre ellos el radiobiólogo del Consejo Superior de

Investigaciones Científicas (CSIC) Eduard Rodríguez-Farré, concluyen que

de los aproximadamente 60 contaminantes que se derivan de los materiales

nucleares, el yodo, el estroncio 90 y el cesio (C-137), son los que tendrían

mayores consecuencias para la salud humana.

El yodo afecta inmediatamente y deja mutaciones en los genes, a partir de

las cuales se puede desarrollar luego el cáncer de tiroides, el estroncio se

acumula en los huesos un mínimo de 30 años, como si fuera calcio, y durante

años continúa irradiando el organismo; mientras que el cesio queda

depositado en los músculos, aumentando el riesgo de todo tipo de cánceres,

especialmente de huesos, músculos y tumores cerebrales, disminuyen la

inmunidad del organismo y aumentan la capacidad de sufrir otras

patologías.

La radiación altera también a la reproducción, afectando en mayor parte a

las mujeres que a los hombres.La explicación estriba en que los

espermatozoides se regeneran totalmente cada 90 días y un espermatozoide

alterado desaparece en ese periodo, pero los óvulos están en los ovarios toda

la vida, y si un óvulo alterado por la radiación es fecundado posteriormente,habrá malformaciones en el feto, aunque sea años después.

28

http://es.wikipedia.org/wiki/M%C3%A9dula_%C3%B3seahttp://es.wikipedia.org/wiki/M%C3%A9dula_%C3%B3sea


30/32

Las consecuencias para el medio ambiente no son menores. A largo plazo lacontaminación nuclear se deposita en el suelo y en el mar, y se incorpora ala cadena trófica, de los peces y del resto de animales, de las plantas, lafruta, las verduras, etc.

Este proceso, se va bioacumulando, es decir, va pasando de un ser vivo a otroy va empeorando, y un ejemplo de ello es el de los miles de renos que huboque sacrificar en el Ártico tras Chernóbil, porque estaban absolutamentecontaminados a través de los líquenes que habían comido.

Existen dos tipos de efectos en la salud humana por la exposición a laradiación. Unos efectos son los inmediatos a la exposición, dependen de ladosis recibida; otros son probabilísticos e irrumpen cuando las partículas

radiactivas se acoplan a distintos órganos. Son los que más deben preocupar.Influyen, sabido es, en el aumento del riesgo de sufrir cáncer actuando comosi fueran componentes biológicos. El cesio 137, como comentábamos, seacopla al músculo y va irradiando a lo largo del tiempo. Lo mejor que puedepasar es que mate la célula. En cambio, si causa una mutación en un gensupresor de tumores, puede aumentar la posibilidad de que se sufra cáncer.

DISCUSION

Debatimos tranquilamente diferentes aspectos tratados en este informe,desde el transporte y sus riesgos de accidente, a las enfermedades derivadasde la contaminación. Los temas que más se tocaron, fueron el impactomedioambiental que suponen los accidentes en centrales nucleares, y en eltrasporte de residuos para el entorno y la salud humana. También sedebatió sobre el uso militar de los materiales radiactivos, y se hizo mención

a las grandes medidas de seguridad adoptadas para el funcionamiento delas centrales, el transporte marítimo de residuos (concretamente pruebasque se le hacen a los bultos por las empresas que los fabrican), y la gestiónen general de la energía atómica.

La conclusión del debate fue unánime: la energía nuclear es una energíaefectiva, su transporte cuenta con las más altas medidas de seguridad,proporciona muchísima energía al mundo pero es un gran riesgo para lahumanidad. Hay que apostar por energías renovables, que contaminen lo

menos posible, invertir más dinero en el estudio para nuevas energías

29


31/32

limpias, cuya gestión no implique un desastre mundial de efectos terribles,como podría originar un accidente nuclear grave.

Las personas que participaron en el debate:

Cayetano Almeida Montelongo. Licenciado en Pedagogía por la ULL. Navegante avela desde niño. Participante en regatas con equipos de alto nivel como el Movistar Team.En la actualidad entrenador de vela ligera.

Miguel Belda García. Diseñador gráfico. Navegante a vela desde niño. Participante enregatas de vela de alto nivel en España, y entrenador-instructor de vela ligera.

Javier del Rosario. Entrenador durante años para la Federación insular de vela deTenerife. Navegante a vela desde niño, habiendo participado en mundiales y europeos de la

clase Vaurien. Actualmente entrenador de la clase Optimist para el Real Club Náutico deTenerife.

Miguel Ángel del Rosario. Entrenador y navegante a vela en diferentes clubes.Participación en campeonatos de España y europeos. Licenciado en Náutica y transportemarítimo por la ULL. Actualmente trabajando para la compañía Fred Olsen.

Francisco Belda García.Diplomado en Navegación Marítima por la ULL. Navegante avela desde niño. Entrenador, juez y oficial de regatas en varios clubes.

CONCLUSIONES

La radiactividad es un fenómeno que ocurre en los núcleos de ciertos

elementos, inestables, que son capaces de transformarse o decaer,

espontáneamente, en núcleos atómicos de otros elementos más estables.

Esta propiedad fue descubierta casualmente por Henri Becquerel en

1896.

Los materiales radiactivos tienen uso militar y civil, en este segundo

caso para la obtención de energía.

Hay varios tipos de residuos radiactivos: de baja, media y alta

actividad.

30


32/32

La gestión de residuos depende de la clasificación por actividad de

éstos mismos, es complicada, ya que ocupan bastante espacio,

requieren de tecnología y alta seguridad en su almacenaje. Y el

reciclado está todavía en fase de desarrollo. A parte son materiales con

una degradación muy alta en el tiempo.

El transporte marítimo de residuos nucleares, está legislado por el

reglamento OIEA. Se utilizan buques que cumplen con el código CNI

de seguridad.

Los principales riesgos que afectan a la carga durante el transporte

vienen dados por la posibilidad de un incendio o un derrame a bordo.

El código IMDG nos da las directrices necesarias para actuar frente a

un accidente de este tipo.

El principal riesgo para la salud en el transporte de este tipo de

mercancías viene dado por la exposición a cantidades de radiación

excesivas en un corto periodo de tiempo.

Hay varios tipos de contaminación por radiación: de personas, de

alimentos, de agua y de suelos.

Los síntomas de la enfermedad por radiación se convierten en más

serios (y la posibilidad de supervivencia disminuye) cuando se

incrementa la dosis de la radiación.

Hay una serie de síntomas comunes relacionados con una mortalidad

relativa que dependen de la dosis de radiación a la que hayamos

estados expuestos.

Los efectos a largo plazo de la radiación son devastadores, van desde

posibles mutaciones genéticas, deformaciones, predisposición a tipos

de cáncer, alteración de la cadena trófica, etc.
http://es.wikipedia.org/wiki/Enfermedadhttp://es.wikipedia.org/wiki/Enfermedad

transporte maritimo de residuos radiactivos

Documents